Mga Sugat na

Sa grade 9 Jericho
INTRO
NARRATOR: Mula noong bata pa sila, pangarap na nilang magkaroon
isa kung saan laging naroroon ang komunikasyon, kung saan nagtata
kawalang-kasiyahan, kung saan mararamdaman nila ang mainit na y
kung saan pakiramdam nila ay nasa bahay sila, kasama ang isang map

UNANG ESCENE (FAMILY GATHERING)

*sa bahay*
BUONG PAMILYA: *kumakain*
NOAH: Inay, kailangan ko ng pera para sa paaralan-

GEORGIA: Ulit? Binigyan na kita ng allowance mo last week

NOAH: Pero marami rin kaming activities kaya naubusan ako ng pera

GEORGIA: Hindi ka man lang gumagawa ng mabuti sa iyong akademy

humingi sa akin ng karagdagang pera. Ang mga grades na nakukuha m
Ang mga marka na nakukuha ko ay hindi maaaring mas mababa sa 95
bago ako humingi ng karagdagang pera NOAH: Sige nanay, pasensya

NARRATOR: Ang pamilya ay patuloy na kumakain ng tahimik sa kani

upang pumunta sa kanilang mga paaralan. IKALAWANG EKSENA

NARRATOR: Si Riley ay nasa junior high school pa lang, si Noah ay na

nasa kolehiyo na. Nang makarating na sila sa kanilang mga paaralan a
Umupo si Noah sa likod, ang usual seat niya. Maya-maya, pumasok na
tumayo ang mga estudyante at binati siya

STUDENTS: Magandang umaga po, Ma'am Celine

CELINE: Magandang umaga, klase. Naalala ba ng lahat ang mga aktibi

STUDENTS: may nagsabing oo, at may nagsabing hindi

CELINE: Para sa mga estudyanteng nagsabi ng oo, mangyaring ipasa a

sinabing hindi, mangyaring magbigay ng wastong dahilan kung bakit

STUDENTS: *walang sumagot*

CELINE: Narinig ko sinabi ni Chris na hindi. Bakit hindi mo ginawa an

CHRIS: Kasi nakalimutan kong gawin.

CELINE: Lagi mong sinasabi na Kailan kita binigyan ng a

Ikaw ang aktibidad noong nakaraang linggo, tama ba? P
ang aktibidad ay hindi ko isasaalang-alang ang mga nak
treasurer, nakolekta mo na ba ang pondo para sa proyek

Riel: Oo, nakolekta ko na ang pondo, binayaran na ng la

funds except for Noah CELINE: Noah, alam mo minama

pagtatapos ng quarter

NOAH: Ma'am Celine, naubusan po ako ng pera.. Ginasto

at hindi na ako bibigyan ng nanay ko. Ako ay humihingi

MA'AM CELINE: Ganun ba? Well, Noah, bakit hindi ka ib

pera na? Alam mong kailangan mo ito para sa paaralan.
unfair para sa mga kaklase mo na nagbayad at ikaw ay h

NOAH: at marami lang din akong ginagawa ngayon kay

 nakalimutan kong gawin. Pasensya na po ma'am, gagaw
ESTUDYANTE 1: Marami rin kaming mga nangyayari pe
pondo at gawin ang assignment.

NARRATOR: Sumasang-ayon ang ibang estudyante. Pag

para makaramdam ng pagkabalisa at pagkabalisa. Ang k
iniwan siyang walang masabi.

MA'AM CELINE: Okay. Tama na yan. Noah, hihintayin k

hanggang bukas. Lumipat tayo sa ating aralin sa ngayon

NARRATOR: Sa kabilang banda, si Claire ay nasa kanyan

sa klase nila at college student, abala siya sa mga school
at nangunguna rin sa kanyang klase. Kasalukuyan siyan
pagtatanggol, at kasabay ng paghahanda para sa papara
Mga miyembro ng grupo ni Claire. tumulong sa kanya p
bigo dahil sa load ng mga gawa na ibinigay sa kanya, na
sigaw niya sa iba pang hindi tumutulong.

CLAIRE: Jei, Justin, Tofer, Daniel, dave! Ang gagawin mo lan

trabaho. Hindi ba kayo maaaring maging mas kapaki-pakin
mag-atubiling tanggalin ang iyong pangalan sa papel na ito.

JEI: Oh, chill out. Kami ay tutulong.

CLAIRE: Tulong?! Seryoso?!

Ava(Angela): Claire, tama na. Walang mangyayari kung mag

tulungan ang bawat isa na tapusin ang gawain.
CLAIRE: Pwede bang itigil mo na ang pagtatanggol sa kanila
nasa thesis na ito at titiisin mo lang ang ugali nila!

Ava(Angela): Claire, hindi iyon ang gusto ko-

CLAIRE: Tapos tumahimik ka!

Dorothy(Harriete): *lumapit sa kanya* Claire, tungkol sa pa

CLAIRE: Paparating na event na naman? Inulit ko ang mga

maraming beses! I asked you all if you guys have any questi
malinaw. At ngayon tatanungin mo ulit ako?! Hindi kayo na
nagpapakita na hindi ka nagpapansinan.

OTHER STUDENTS: *whispering and talking behind her ba

"Hindi niya kailangang gawin ang lahat ng iyon." "Nagdadra

MAE(Alpha): O, ito ba ang president na binoto niyo lahat?!

AVA: Tumigil ka, Mae. At lahat, huminahon.

MAE: Anong ibig mong sabihin tigilan mo na? Tingnan mo s

IBANG ESTUDYANTE: *nag-uusap tungkol sa kanilang argu

CLAIRE: Tapos ikaw naman?! Pag-isipan mo! DESERVE KA

PRESIDENT NA GANYAN ANG UGALI?! Ikaw ay walang iba
groupmate, ITO KUNG BAKIT HINDI KA NANALO BILANG
MAE: Ang harsh mo naman Claire, *Fake cries* Naka
Kahit ako natatakot na baka mabuo ang mga bitak sa
Claire.. Nakuha mo ba yung point... What I'm trying t

NARRATOR: At pumasok ang Guro habang nasa kalag

Pagkaraan ng ilang sandali. Isa sa mga kaklase niyang
guro. Habang patuloy silang nag-aaway...
Dumating si Ava sa Faculty room*

Ava: Ma'am! Hindi maganda ang sitwasyon sa classro

hindi alam kung ano ang nangyayari.

NARRATOR: Then back to the scene where they keep

sa loob ng kanilang silid at nakita silang nagtatalo
transition in claire and mae arguing scene
sumipa ang guro

MAE: *malakas umiyak*

FELIZE: anong nangyayari? Bakit umiiyak si Mae?

HARPER: Ma'am, Claire started this commotion, sinig

Ang dahilan lang ay hindi kami tumutulong sa thesis
tinanong lang siya tungkol sa kaganapan at sinimulan

FELIZE: Claire, hindi mo dapat ginawa iyon. Ikaw ay

maging matured ka sa mga bagay na ito. College na k
tungkol sa mga bagay na ito? At Claire, Mag-usap tay
NARRATOR: Hindi umimik si Claire, sa halip, umupo
nakatitig sa sahig dahil sa sobrang frustration at kahi
Natapos ang lesson, pumunta si Claire sa faculty room

CLAIRE: Ma'am, kanina...

FELIZE: Nabalitaan ko na nag-away kayo ng ibang e

ipaliwanag mo sa akin kung bakit mo ginawa iyon?

CLAIRE: lumuluha humihingi ako ng tawad sa aking

sila, gusto ko lang magtulungan sila tungkol sa thes
nakakairita dahil walang pumapansin, Paulit-ulit n
ang pangyayaring napag-usapan ko na. Basta.. I can
nakakainis!! Ito ay lubos na nagpapalitaw sa aking p

FELIZE: Claire, alam kong napaka-crucial ng pagigin

ikaw ay isang pinuno ngunit upang subukan ang iyo
hindi naman sa masamang tao ka, pero kailangan m
nakakahiya sa MAE mo: Ang harsh mo Claire, *Fake
classroom hic hic . Kahit ako ay natatakot na baka m
ikaw... iyak ng iyak.. Claire.. Nakuha mo ba yung poi

. Ipapaalam ko rin sa iyong mga magulang ang tung

CLAIRE: Naiintindihan po ma'am.

FELIZE: Pwede ka nang umalis.

NARRATOR: Umalis si Claire sa faculty habang hum

pinunasan niya ang luha niya at pumasok na sa clas

IKAAPAT NA EKSENA (....)

NARRATOR: Habang si Riley, ang bunsong kapatid,
makipag-chat sa kanyang mga kaklase. Tapos biglan

MGA ESTUDYANTE: Magandang umaga po, Ma'am

CELIZE: Magandang umaga, klase. Maaari na kayon

inanunsyo ang 10 top achievers.

NARRATOR: Sa sandaling marinig ito ni Riley, inaas

at ang kanyang mga magulang ay may mataas na in
ang kanyang mga magulang para sa hindi pagiging
CELIZE: Magsimula tayo sa top 10 natin, Elena.
9, Emery
8, Christy
7, William
6,Maya
5,Balley
4,Caleb
3,Ethan
2, Riley
1,Miles
Congratulations sa lahat!

MILES: naglalakad Sa harap ni Riley better luck next time

CELIZE: ok class that's all for today class dismissed

IKALIMANG EKSENA

NARRATOR: pagkatapos ng klase ng magkapatid ay umuw

ang kanilang mga magulang ay naghahanda ng hapag kain
bati sa kanila

GEORGIA: welcome back home mga bata! handa na ang h

halika dito sa hapag kainan
Lahat ng magkakapatid: magandang gabi nanay

Riley: nanay eto na po ang result ng exams ko and the rank

resulta

Georgia: ano ito? Anong nangyari? Bakit nasa top 2 ka lan

Tristan: huh? Top 2? Dapat lagi kang nasa taas, alam mo n

best is first to lose, dapat nag aral ka ng mabuti

Noah: oh nanay tungkol sa pera

Georgia: wag ka munang makialam Noah

Noah: ay-

Georgia: Hindi ngayon, Noah.

NARRATOR: Tumango si Noah, medyo nabigo. Kilal
ay na-stress na, at ayaw na niyang dagdagan pa ang
alam din niyang kailangan niya ng pera para sa paar
maintindihan. Tapos biglang nag ring yung phone
(tunog ng telepono)

Georgia: sinong tumatawag?

Tristan: Teacher ni Claire, pero bakit siya tumatawa
(Natahimik lang si Claire)

GURO: on call Magandang gabi po, Ginoong Tristan

TRISTAN: Magandang gabi po, Ma'am

GURO: Humihingi ako ng paumanhin sa pagtawag d

ang iyong anak, si Claire, tungkol sa kanyang saloob
sobrang iritable nitong mga nakaraang araw, to the
blockmates niya sa maliliit na dahilan. I'm assuming
sana matulungan siya na ma-manage ang stress niy
kanyang magulang.

TRISTAN: Nakikita ko. Salamat sa pagpapaalam sa a

matatapos ang tawag

GEORGIA: Tungkol saan iyon?

TRISTAN: Tinawag ako ng teacher niya para sabihin
tungkol kay Claire?

Claire: Pero hindi ko kasalanan ama

TRISTAN: Paano mo masasabi na hindi mo kasalana

sinabi sa akin??

CLAIRE: I swear its not my fault please believ

TRISTAN: DIYOS! ano bang meron sa pamilya

GEORGIA: Claire hindi tama ang ugali na iyan

CLAIRE: ok sige kasalanan ko palagi, ako lagi

pataas*

GEORGIA: sumasagot ka na ngayon, gumagal

sobra.hindi ka pinalaki ng tatay mo para lang
*tinaas ang kamay, nagpapahiwatig na sasam

CLAIRE: *kunot noo*

 TRISTAN: *pinigilan si georgia sa paghampas
tama na. Mag dinner na lang tayo.

CLAIRE: *hindi kumain ng pagkain niya at tu

TRISTAN: Tsk..
NARRATOR: dahil hindi kumain si Claire ng k
hayaan mo na lang muna at ituloy ang pagkai
nagpatuloy sa katahimikan. Sina Riley at Noa
iniisip, na-trauma sa nangyari at masama ang
ate. Ang tanging alam nila ay kailangan nilang
kailangang matugunan ang mga inaasahan ng
ay.
Sa paglipas ng gabi, ang bawat kapatid ay um
ang bawat isa ay may kanya-kanyang pasanin
panibagong araw, panibagong hamon. Ngunit
magpahinga. Kailangan nilang ayusin ang kan

NARATOR: Ngunit lahat ng magkakapatid ay hin

ang sabi ng kanilang mga magulang,

NARRATOR: Nang maglaon nang gabing iyon, lu

papunta sa kwarto ng ate niya. Gising pa ang ate
tulog na ang mga magulang at si Riley.
NOAH: *kumatok*
CLAIRE: Pumasok ka.

NOAH: Alam kong naging mahirap din para sa iy

through this.. at ayokong maging bahagi ng prob
Gusto mo talagang magtanong kung may natitir

CLAIRE: *checks her wallet* magkano ba kailan

NOAH: Kailangan ko ng ₱250

CLAIRE: *binigay ang pera*

NOAH: Salamat dito. At sana okay ka lang. Maga

CLAIRE: Magandang gabi. *umalis si noah*

IKAANIM NA ESCENE (SIDE STORY NI NOAH PA
NARRATOR: Kinaumagahan, naghanda ang mag
araw. Nagtipon muli ang pamilya sa kanilang ha
breakfast pero wala si riley sa table. Hindi sila ga
iba pa, at tahimik na kumain ng kanilang mga pa
bahay at pumunta sa kanilang mga paaralan. Ha
nagpasya na pumunta ng maaga

NOAH : *sa kwarto naghihintay na nakayuko*

RIEl: oh Noah Maaga ka pala ngayon, kailangan k

NOAH : *sa kwarto naghihintay na nakayuko*

RIEL: *Pumasok sa classroom at nakita si noah

pera mo para sa pondo??

NOAH: oh eto ang pera para sa pondo.

RIEL: Akala ko hindi ka na magbabayad dahil

at tingnan mo ang iyong damit at balat na nap

NOAH: *nanatiling tahimik at inabot sa kanya

IREL: Ito ay hindi sapat

NOAH : pero tama na

REIL: Well, hindi sapat ang good luck sa pagba

alam mo kung paano mo hahanapin ang pera n
ng school namin kung hindi *glares at him* yo
mangyari

IKAPITONG SCENE (SIDE STORY NI CLAIRE P

NARRATOR: ibig sabihin habang kasama si Cla
kaysa karaniwan nang pumasok siya sa silid-a
sa lahat ng uri ng insulto at alikabok. Naririnig
sa paligid niya

LAHAT NG MAG-AARAL: *kinakausap siya ng

CLAIRE: *lumakad papunta sa classroom, nak

bulong at insulto*

NARRATOR: Lumipat si Claire sa kanyang up

hindi pinapansin ang masasakit na salita na
nakita nila ang kanyang pag-aalinlangan.

MAE: Look who finally decided to show up. *

NARRATOR: Isang bulungan ang tumatakbo s
walang pakialam. Nandito siya para matuto, h
libro at nagsimulang magbasa, epektibong pin
ang ngisi

NARATOR: pagpasok ng guro ay nakita niya n

sinusundo ng magkakaibigan si claire at agad
TEACHER: sa lahat bakit hindi mo sinabi sa ak
away kahapon nakita ko ang cctv at nakita ko
pinapagalitan ka lang ni claire na hindi ka tum
binigay sayo??

Isa sa mga kaklase nila: Pasensya na po sinabi

you anything cause if we did she would bully u
may galit na tingin*

MAE: ANO? what do you mean that I told u *tr

kanyang sarili*

TEACHER: class totoo ba ito?

CLASS: Wala po ma'am

TEACHER: then mae samahan mo ako sa guida

MAE: BU- PERO MA'AM AKO-

TEACHER: Wala nang dahilan mae, mamaya kailangan mong

TEACHER: I'm so sorry for the misunderstanding yesterday

magulang ulit at sabihin sa kanila ang totoo sorry ulit.
CLAIRE: *Tears
naniwala of Joy*
ka pa rin Thank
sa akin you ko
at hindi forinaasahan
seeing thena
truth ma'am
sasabihin

TEACHER: *smiles* No worries, I knew you have entrusted y

pangulo. But still focused on your academics, hindi mo kaila
anumang bagay na tulad ng ganitong uri ng sitwasyon mula
oras na, ituloy na natin ang klase natin..

NARRATOR: At nang magdismiss ang klase..

*Transition sa Labas ng Campus*

MAE: C-Claire

CLAIRE: *hindi siya pinansin at umalis na parang walang na

NARRATOR: Sinubukan ni Mae na lapitan si Claire at kausap

at dire-diretso lang siyang naglakad pabalik sa bahay niya.

EIGHT SCENE (ISA PANG PAGTITIPON NG PAMILYA)

Georgia: Oh claire andito ka pala nakatanggap ako ng tawag

you without knowing the story I should've listened to you de

Tristan: Me too claire im really sorry for that I know that I hu

bahala na kayo mamaya. Pano kung family bonding tayo ma

Georgia: Iyan ay maganda, OH noah nakalimutan ko ang tung

Noah: It's fine mom binayaran ko na si claire binigyan ako ng

.* Papunta na sana sa kwarto niya ng may napansin si claire*

Claire: WAIT noah ano ba yang papel na yan sa likod mo. Um

*lumingon si Noah* Nakita ni Claire ang papel sa likod ni no
noah at mukhang baboy”.

Claire: Noah sino gumawa sayo nito??

*Nakita ni Noah ang papel*

Noah: Oh uhh.. wala yun.

Claire: NOAH ANONG WALANG IBIG SABIHIN?

BULLYING TATAWAG AKO NG TEACHER MO.

NOAH: Hindi, Claire. You don't have to.. Nakaka

Georgia: Hindi noah hayaan mo si claire na tum

Tristan: Noah bakit hindi mo sinabi sa amin na b

Noah: Paano ko sasabihin sa iyo kung pakiramd

pamilya? hindi ka man lang nakikinig sa akin cl
ang tanging nakikinig sa akin. Hindi ko itinutur
ay walang silbi. Kaya lang, pakiramdam ko ayaw
Ako, Inaalagaan lang nila ako kapag kailangan k

Tristan: Noah, anong ibig mong sabihin. Hindi s

Makikinig si tatay sa problema mo, isipin mo!
Georgia: Teka nasaan si riley??
Claire: Hindi pa ba sya umuuwi??

Georgia: Hindi

Claire: Pero nakita kong umuwi ang mga kaklas

Tristan: Saka nasaan si Riley???

Georgia: Titingnan ko sa kwarto niya

Georgia: Riley? Gising ka na ba mahal ko?

Georgia: R-Riley..

NARRATOR: Habang dahan-dahang naglaka

see something unbelievable.. Nanlaki ang m
ang hindi niya dapat makita.. Nasa kwarto n
sa sahig at walang malay. May mga hiwa siy
dahil sa pagkawala ng dugo

Georgia: RILEY!!!!!!! *Nangingilid na luha*

NARRATOR: Pagkaraan ng ilang sandali, big

 papunta sa kwarto ni Riley at nakita na nila
TRISTAN: Riley! Kailangan natin siyang dalh
ambulansya!

CLAIRE AT NOAH: *mamadaling tumawag p

TRISTAN: *Titingnan ang pulso* Hindi norm

Bakit may mga hiwa si Riley sa kanyang bra
*naiiyak*

*May tumatawag habang dinadamdam ni cl

ang kalungkutan dahil sa kanilang kapatid n

CLAIRE: Hello, please help us! Hindi ko alam

ate. Ngunit siya ay nakahiga sa lupa at walan
naputol ang kanyang braso.

THE EMERGENCY CALL: Sige. Sabihin sa akin ang iyo

CLAIRE: address ( España Boulevard Nicanor Reyes St

THE EMERGENCY CALL: Magpapadala kami ng ambu

CLAIRE: Sige bilisan mo *kuwentuhan habang humih

GEORGIA: Riley please gumising ka *habang nakayak

TRISTAN,CLAIRE AT NOAH: *Sa gitna ng kalungkuta

anak na babae at bangkay ng kanilang kapatid na bab

*may sound effects ang ambulansya*

IKA-SIYAM NA EKSENA
*nasa ospital ngayon si riley at naghihintay lang ang p

Tristan: kasalanan ko kung pinagalitan ko siya tungko

Georgia: hindi, huwag mong sisihin ang iyong sarili hi

*hugs him* Lumabas ang doktor sa emergency room,

nakahinga ng maluwag ang pamilya, umaasa sa maga

DOKTOR: Medyo kritikal ang kondisyon ni Riley dahi

Sa ngayon. Ang susunod na ilang oras ay mahalaga.

CLAIRE: nakahawak sa kanyang dibdib Please, she ha

GEORGIA: Doc may magagawa ba tayo?

DOKTOR: oo, sa ngayon kailangan mong alisin ang lah

para sa kanya. Maaari kang pumasok sa silid at hintay

NARRATOR: Ilang oras matapos ang insidente

bumabawi.

Riley: Claire?

Claire: Natutulog pero nagising dahil sa boses

gising, salamat sa Diyos! Riley, tinakot mo kam
Hayaan mong gisingin ko si Noah at ang mga m

Claire: NANAY! TATAY! NOAH! GISING NA! gis

Nagmamadali ang lahat para makita si Riley

Georgia: Oh, ang aking matamis na sanggol! Ba

muntik nang mamatay mahal ko. Umiiyak

Tristan: Riley, pasensya na. Sorry talaga Dad. H

aabot sa ganito. Sorry talaga.

Claire: Pero Riley, bakit mo ginawa ito? Dahil b

pinagalitan ka? Alam mong nandito lang ako p
humihingi ka ng comfort?
Riley: Kasi natatakot ako masyado. Natatakot
na baka sabihin mong masyado akong madram
na kapag nabigo ako, hindi ako papansinin ng
ay mabibigo sa akin, at nangyari na. Ang tatay
disappointed in me and it hit me so hard na gu
lahat. Tinamaan ako ng husto dahil hindi ako s
Mom and Dad saw me as the perfect child, the
anak, kaya natatakot akong mabigo. I'm sorry
Hindi ko alam na aabot pa pala ito. Sorry talag
patawarin mo ako. *Humihikbi at umiyak*

GEORGIA: i-riley sorry talaga kung all this time ganyan

pasensya na po sa inyong lahat, pasensya na po sa hind
pressure claire, sorry kung hindi ka namin nakita o nab
pasensya na na-bully ka at nararanasan mo ang mga na
patawarin mo ako sa lahat ng mga pasanin na ibinigay
doing whats best for you pero hindi ko alam na masisir
hindi ako patas na mahalin kayong lahat. Pero promise
SOBRA*

TRISTAN: Same kids I'm really sorry kung lahat kayo n

bawat isa sa inyo ay masaya at namumuhay sa pinakam
mga bata patawarin mo kami. Ive been so focused on m
para isaalang-alang ang iyong nararamdaman. Riley, I'm
perpekto. Claire, sorry kung hindi kita nabigyan ng ate
Sorry kung hindi kita naprotektahan sa mundo. Akala k
pinakamahusay para sa iyo, ngunit napagtanto ko ngay
Huminto, nagpupumilit na mahanap ang mga tamang s
TRISTAN: Masyado akong nahuli sa sarili kong pangita
na hindi ko nakita kung ano talaga ito. Ang isang pamil
pagiging nandiyan para sa isa't isa, pagsuporta sa isa't i
kahit ano.

Nabasag ang boses niya, umaagos ang luha sa mukha n

TRISTAN: Ipinapangako ko na gagawin ko ang mas mah

para mas maintindihan, at magmahal pa. mahal na mah

NARATOR: habang siya ay humihikbi. Magkasama ang

mahigpit ang isa't isa. Ito ay isang sandali ng sakit, ngu
lahat ay nagkamali, ngunit handa silang matuto at lum
Sa pagsikat ng araw, umalis sila sa ospital, ang kanilang
puno ng pag-asa. Alam nila na ang daan patungo sa pag
handang harapin ito ng magkasama. Dahil sila ay isang