Professional Documents
Culture Documents
Második Esély Ünnep
Második Esély Ünnep
"Mikrofon?"
– Ó – mondja körülnézve.
Kat válla fölött elnézek, ahogy egy magas fiú sétál felénk a folyosón,
a fejére felhúzott kapucnis pulcsiban, egy buggyos farmerben és
csizmában. Szemei rám merednek, és összeszűkülnek, mielőtt újra
az anyjára nézne.
– Kihívsz? kötekedek.
"Majd hívlak."
Nézem, ahogy elmegy. Ahogy a folyosó végéhez ér, a válla fölött rám
néz, és mosolyogva int, mielőtt ismét elfordulna.
"Ki az?"
– Te nézted őt – mondja.
1. fejezet
KAT
Majdnem egy éve, amikor annyi év után először láttam Mike-ot, nem
tudtam, mit gondoljak. A fiú, akit a tanulásban segítettem,
csodálatos férfivá változott. Mindig jó külsejű volt, de néhány év
elteltével minden benne volt a történetben, a szeme körüli apró
mosolyráncoktól a bőrkeményedésig a kezén.
Kétlem, hogy bárki, aki találkozott vele, azt gondolná, hogy közel
járt a negyvenhét évéhez, de jól megöregedett. A ponton mért hat
láb magassága valószínűleg nem lenne magas a legtöbbnek, de öt
kettőnél hátra kell döntenem a fejem, hogy elkapjam a tekintetét.
Sötét haja, amely mindig rakoncátlan volt, még mindig ugyanúgy néz
ki – elég hosszú ahhoz, hogy ha véletlenül mellette állsz, a kezed
viszketni kezd, hogy áthúzza rajta az ujjaidat. Természetes barna
bőre, amely egy hosszú nyár után aranyszínűvé válik, mogyoróbarna
szemeit mindig smaragdosabbá varázsolja. A tetoválások, amelyek
most a karját és a mellkasát takarják, újdonságnak számítanak, de
saját történetüket is elmesélik, és klasszikus megjelenését valami
masszívabbra változtatják.
– Hogy érted azt, hogy ezt már nem tudod megtenni? Szemei
összeszűkülnek, és a kezemre esnek, ahogy felkapom a táskámat.
– Megmondtam – suttogja.
megfordítja a tekintetét.
– Neked is jó az illatod.
Nem mond semmit. Csak felemeli az állát felém, mielőtt a fejem fölé
néz, és dühös pillantást vet. Visszafordulok, és kimegyek az
ebédlőbe, követve Steve mögé. Amikor az asztalnál ülünk, az ételét
nézi, és az orra alatt morog a hőmérséklet miatt, mielőtt elkezdené
enni. Mi a fenéért kellett itt lennem ahhoz, hogy enni tudjon, még
mindig összezavar, ahogy elkezdem feldarabolni a rendelt raviolit.
Ez nem lenne túl nehéz, mert azt hiszem, ez lesz az utolsó alkalom,
amikor valaha is látom Steve-et.
Még néhány percig ott ülök, nem eszem, miközben érzem, hogy
lyukakat fúrnak belém a szoba túloldaláról. Minden bennem van,
hogy ne nézzek Mike-ra. A testem tudja, hogy közel van. Esküszöm,
érzem, ahogy a vérsejtjeim az ő irányába húznak.
2. fejezet
MIKROFON
– Nem mocskolok.
„Ha nem mondod el, mi folyik itt, fel fogom hívni a nagyit” – áll, és
körbemegy a szigeten a konyhába. Aztán elővesz egy kávéscsészét
a szekrényből, mielőtt töltene magának egy csésze kávét.
"Szereted őt?"
– Igen – suttogom.
– Szeretlek, kislányom.
"Mit?"
"Ki ő?" kérdezi.
– Hú – leheli a lány.
3. fejezet
KAT
"Tudok?" Én kérdezem.
– Nem kellene itt csinálnom ezt a szart, de látva, hogy nem veszi
vissza a hívásaimat, nincs más választásom.
"Mikrofon."
– Megmondod…
– Azt hiszi, hetek óta tartó néma kezelés ezt nem mutatta meg
nekem?
"Mit?"
– Soha nem gondolkoztál azon, hogy miért nem ütött meg soha
senki? – kérdezi, és a hüvelykujja lecsúszik a torkomon.
„Tudták, hogy tilos vagy. Csak azért, mert a kapcsolatunk nem volt
nyilvános, még nem jelenti azt, hogy eltitkoltam ezt a szart.
– Ó, istenem – lélegzem.
"Mikrofon."
– Kat.
Balra nézek egy fiatal srácra. A feje borotvált. Úgy néz ki, mint
Asher, és kíváncsi vagyok, testvérek-e.
– Ne hidd, hogy Mike azt akarná, hogy kint jöjjön, baba – mondja egy
tetoválásokkal borított srác, és elém lép.
"Mikrofon."
"Mikrofon."
– Ezt én is tudom.
"Mit?"
– Nem – suttogom.
"Szereted őt?"
– Kedves volt.
"Elszúrtam."
Mi a fene folyik?
"Ha ezt meg akarjuk tenni, akkor mindent akarok, nem csak a
szexet." Mélyen legbelül tudom, hogy én is ugyanolyan bűnös
vagyok, mint ő, amiért korábban történt közöttünk. Hamarabb el
kellett volna mondanom neki, hogy többet akarok, mielőtt felborulok
és kiugrik a hajó.
– Megfogtál, Kat.
– Mike-kal vagyok.
– Anya, mi a fasz?
– Elviszlek.
4. fejezet
KAT
ng. "Helló."
– Van hőmérőd?
– A fürdőszobában – suttogom.
– Oké – sóhajtok fel. Arcáról látom, hogy addig nem adja fel, amíg le
nem csökken a hőmérsékletem. Felülök teljesen, ő pedig besegít a
fürdőszobába, elindítja helyettem a zuhanyozást, mielőtt segít
levenni a ruháimat. Nincs ebben semmi szexuális, és az arcán lévő
koncentrációból megállapítom, hogy csak arra koncentrál, hogy
gondoskodjon rólam, és segítsen jobban lenni.
„Ez a zaj, amit akkor adsz, amikor beléd csúszok. Olyan régen nem
hallottam. Amikor a hang elhagyta a szádat, a fiam felébredt –
mondja, és a fejét az ágyéka felé billenti.
– Oké – suttogom.
– Igen – mondom.
"Kisbaba."
"Mikrofon."
„Valójában nagyon jól érzem magam. Rég nem aludtam ilyen jól.”
5. fejezet
MIKROFON
Tegnap este, amikor Kat a zuhany alatt volt, majdnem megölt, hogy
lemenjek a földszintre, mert tudtam, hogy meztelenül van és átázott
néhány méterre tőlem. Még csak meg sem rándultam, mióta
elmondta, hogy többet akar, és döbbenten, még mindig a
törülközőmben hagyott a házamban, miközben néztem, ahogy
elhajtott. Tudtam, hogy szeretem őt, mielőtt összetört, de nem
tudtam, milyen mértékben, vagy hogy mennyire felemésztett.
Addig billeg alattam, amíg a lába fel nem jön, hogy megpihenjen a
combom mögött, hogy közelebb tudjon húzni. Érzem puncijának
melegét a boxerem vékony pamutján keresztül, és felnyögök,
közelebb húzva magamhoz, miközben széttárom a köntösét.
Szemeim végighaladnak a testén. Tényleg gyönyörű; minden vonzó
bennem.
"Mikrofon."
– Szótlan vagy?
– Nem tetszik?
– Igen – suttogja, majd felemeli a fejét, hogy rám nézzen. Szemei egy
hosszú pillanatig az arcomat kutatják, mielőtt félrenéz, és a
mellkasomra hajtja a fejét.
"Nem. Azt mondta, nem akarja felhívni, és mivel már nem kiskorú,
meg van kötve a kezem.
Braxton nevet.
"Ott vagy. A klubod tiszta. Nem azt mondom, hogy ott kell lennie.
Őszintén szólva azt hiszem, szüksége van valamire, amire szüksége
van egy férfira az életében, akire fel tud nézni.”
– Nem vagyok benne biztos, hogy a nőm helyeselné, hogy elvigyem a
gyerekét a sztriptízbárba.
"Igen."
- Akkor azt hiszem, ki kell találnod, hogyan legyél az, akire ennek a
gyereknek szüksége van, hogy te is olyan férfi lehess, akire a
nődnek szüksége van. Túl sokszor láttam megtörténni. A
fiatalember, akihez nincs kihez fordulni, fellépni kezd, bajba kerül,
amiből nem tud kilábalni. Nem akarom ezt neked vagy Kathleennek.
– Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, milyen nap van? – mondja Brandon,
amint találkozik a tekintetünk.
– Menjünk – mondom, figyelmen kívül hagyva a karját.
„Halászni akarok
"Mikrofon? Brandon?”
– Sajnálom – mondja.
6. fejezet
MIKROFON
"Mit?" – suttogja.
"Ő tette."
– Az a fasz.
"Édesem."
Brandon rám néz a válla fölött. „Te nem vagy az apám” – állapítja
meg, és lekapja a szemem.
Az enyém szűkül rá. "Igazad van. Ha én lennék az apád, a segged a
kezedbe kerülne azért a stresszért, amit anyukádnak okozol. Nem
vagyok az apád, de felnőtt vagyok.
– Mindegy – motyogja.
k őt.
– Fenn vagy, és nem tűnik olyan részegnek, mint voltál, szóval vedd
a tömlőt, és menj, és mosd le az autómat.
"És?" Én kérdezem.
"Miért mosolyogsz?"
„A fiam nem vállalja, hogy olyasmit csináljon, amit nem szeretne.
Meg kell értened, hogy bármennyire is mérges most, annyira tisztel
téged, hogy az éjszaka közepén kimenjen a szabadba, hogy
kitakarítsa az autóját, mert te mondtad neki, hogy tegye meg. Ez
óriási.”
*
– Kérsz egy sört? – kérdezi Asher.
„Meg tudod csinálni” – mondom neki, mellette állva, egész idő alatt
oktatva – tudatva vele, hogy mikor kell elengedni, és mikor kell
bevinni a vonalat.
– Ez egy nagy hal! Nico nevet, Brandon pedig mosolyogva néz rám.
„Soha nem egyeztem bele, hogy halat egyek. Nem vittünk hot dogot
vagy ilyesmit? – kérdezi Brandon, amitől megnevettet.
„Jó volt” – mondja. Aztán visszanéz a halra, majd újra rám. – Biztos
vagy benne, hogy nincs hot dogunk?
„Nem hiszem, hogy képes lennék rá. Tudom, hogy képes vagyok rá –
mondja Brandon, és büszkeség tölti el a mellkasomat.
"És?"
– Te ezt tennéd?
"Nem. Úgy értem… nem tudom.” A lány vállat von. – Annyira jó volt
mostanában, hogy ideges vagyok, ha elrontom.
Nem is értem, miért van rajta öv, amikor a nadrágja úgyis lelóg a
fenekéről. Kat-re nézek, aki hosszan kifújja a levegőt, és a fiát nézi.
– Kimegyek – mondom.
– Csak veszek egy kis kaját, aztán átöltözöm. Egy kis idő múlva
találkozunk – motyogja, és nem veszi ki a fejét a hűtőből.
– Én… Nos… azt hiszem, erről kell majd beszélnünk – mondja Kat
döbbenten.
„Persze, drágám” – mondja neki Kat, majd rám néz, amikor nincs
látótávolságon. – Oké, szóval ez furcsa volt.
7. fejezet
KAT
– Csak egy ellenőrzés. Vállat vonok, mintha nem lenne nagy baj.
/>
"Te nem. Túl fiatal vagy. A nők általában az ötvenes éveik elején
mennek át a menopauzán.”
June édes arcáról Mike arcára nézek, és veszek egy mély leveg őt. –
Jó volt – mondom neki.
– Biztos vagy benne, hogy jól vagy, kicsim? – kérdezi Mike, és odajön
mellém.
Nem rázza a fejét, kezét June feje tetejére húzza. „Ma este el kell
mennem, hogy segítsek Novemberben a lányokkal, mert Ashernek
van valami munkája, amin dolgozik, és csak későn ér haza,
november pedig ismét terhes, így Asher azon van, hogy magára
hagyja.”
"Egy barátnő?"
– Aggódnom kellene?
– Kat.
"Én vagyok."
– Én sem tudom.
"Mit?" – suttogom.
Brandon rám néz, majd Mike, és a bejárati ajtó felé indul. Döbbenten
állok ott, miközben Mike felém fordul.
– Mit érzel, hogy hozzám jössz feleségül? – kérdezi Mike, maga felé
húzva a kezemet, és az ujjamra csúsztatja a tökéletesen egyszer ű
gyémántgyűrűt.
"Mit?"
Hátra hajtom a fejem, hogy Brandonra nézzek, aki rám néz és bólint,
megcsókolja a fejem oldalát. – Igen – mondom könnyeim között,
amikor ismét Mike-é találkozik a tekintetem.
Amint a szó elhagyja a számat, Mike kezei a hajamba fonódnak, és a
szája az enyémre csapódik.
Brandon nyel egyet, majd rám néz. Annyi érzelem van a szemében,
és mint az anyja, tudom, hogy az arckifejezése megkönnyebbülés a
vágytól és elfogadástól. Brandon szó nélkül átfonja az egyik karját,
majd a másikat Mike köré. Ahogy a két pasim közé állok, sírva
fakadtam.
– Remek – suttogom.
"Részeg."
"Igen. Holnap indul haza. Azt hiszem, az egyetlen ok, amiért el akart
jönni, az volt, hogy megnézze, van-e esélye visszatérni anyuhoz” –
mondja.
Még mindig nem hittem el, hogy apa leszek, és fiam lesz. Már régen
feladtam a reményt, hogy nagyobb családom lesz. Álmomban sem
gondoltam volna, hogy férjhez megyek, gyereket szülök, vagy
feleségül veszek egy nőt, akinek már van gyereke, és a sajátomként
fogadom. Az életnek van egy módja annak, hogy mindent megadjon
neked, amiről nem is tudtad, hogy szükséged van rá, és Kat, Brandon
és most az új kicsink is ezt bizonyítja.
9. fejezet
KAT
"Nem bébi." November nevet. „A nagypapa mindig hoz nekem egy fát
a születésnapom és a hálaadásom előtt” – magyarázza.
Epilógus
MIKROFON
ASHER
– Igen – sziszegi.
KÉSZPÉNZ
NICO
MIKROFON