Professional Documents
Culture Documents
Szabad kapcsolódás
by Eddie Cleveland
Fordította: Suzy
Első fejezet
Nem tudom elhinni, milyen üres az út. Majdnem olyan mintha senki se
maradt volna a földön, csak Dominic és én. Hát nem lenne hihetetlen?
Hagyom, hogy a piszkos gondolataim elkalandozzanak, hogy milyen
lenne vele az élet. És mennyi mókában lenne részünk a saját
Édenkertünkben.
Előttünk házak tűntek fel az utat szegélyezve. Ahogy beértünk a
kisvárosba, Dominic körülnézett.
– Jó helynek tűnik megállni. Van szerelőműhely és szálláshely. Ennyi
épp elég nekem.
Visszanézett az ablakból és nekem a fékbe kellett taposnom, mert
majdnem átmentem egy piros lámpán, ahogy belefeledkeztem a kék
szemeibe.
– Hogyne, meg tudok fordulni és kiteszlek a szerelőnél.
A hangom halkan szólt. Az igazság az, hogy még nem vagyok kész
búcsút mondani neki. Akkor sem, ha két órán át utaztunk együtt, nem
volt elég az idő. Habár, hogy igazságos legyek, nem vagyok biztos
abban, hogy van elég idő a hátralévő életemben, hogy vele töltsem.
– Nem, ne fáradj! Mára már bezárt. Egyébként is, eléggé éhes vagyok
– az étterem felé biccentett feljebb az úton és a hosszú haja
végigsimította a vállát. – Imádnám, ha megengednéd, hogy viszonozzam
egy étkezéssel.
Az ujjai alig súrolták a karomat, de megbizsergett tőle a testem és
újabb forróság árasztotta el a puncimat.
– Örülnék – vallottam be, elárasztottak az érzések, amik
keresztülfutottak rajtam.
Van valami Dominicben, amitől vakmerőnek és szabadnak érzem
magam. Felajánlhatná, hogy hagyjak magam mögött mindent és szökjek
el vele a vadonba és én valószínűleg elkezdeném összeszedni az
iránytűt és az ellátmányt.
Leparkoltam egy családi étkezde előtt a főutcán és végre lehetőségem
nyílt hosszan megnézni őt. Miután megpróbáltam az úton tartani
magunkat, majdnem meghaltam azért, hogy bámulhassam. Az ajkamba
haraptam, ahogy a széles válla kitöltötte a bőrkabátját és a lefelé
elkeskenyedett a dereka. De a hatalmas dudor, ami kitüremkedett a
farmerja elejéből, megragadta a tekintetemet. Éhesen megnyaltam a
számat. Ha így néz ki normál állapotában, mekkora lehet, amikor
kemény?
Túl sokáig bámultam. Ez túl nyilvánvaló. Zavartan kinyitottam az ajtót
és kiugrottam a kocsiból. Csak lélegezz, Jan, ő csupán egy férfi. Már egy
csomót láttál.
De egyikük sem volt olyan, mint ő. Dominic az a fajta férfi, akiről a nők
ábrándoznak, amikor egyedül vannak a házukban és előveszik a
vibrátorukat. És én egy kicsit tovább élvezhetem őt. Ebben a pillanatban
ő az enyém és ez így tökéletes.
Az ajtóhoz sétáltunk és meglepett, hogy kinyitotta nekem és átvezetett
a másik oldalra úgy, hogy a nagy, meleg kezével a derekamat fogta. A
pincérnő felénk biccentett, amikor beléptünk.
– Üljenek, ahová akarnak.
Felkapott néhány étlapot és egy kancsó vizet, ahogy mindketten
leültünk az ablak mellé. Pár pillanat múlva az asztalunknál volt, feltöltötte
a poharainkat és a kezünkbe adta az étlapot. Tudom, hogy elmondta a
specialitásokat, de nem igazán hallottam meg. Nem udvariatlanságból.
De a teljes figyelmem Dominicnak szenteltem. A háttérben a pincérnő
úgy hangzott, mint Charlie Brown tanárnője.
A pincérnő visszament a pulthoz és nekem sikerült ránéznem a
laminált étlapra, amin az ételek fotókkal együtt voltak.
– Oké, mi néz ki jónak itt? – kényszerítettem magam, hogy lenézzek.
– Megmondom neked, hogy mi néz ki jónak – Dominic hangja olyan
volt, mint a puha bársony. – Te a nadrágodban. Imádom, ahogy a farmer
körülölel téged. Azt mondom, hogy pont ott domborodsz, ahol én
szeretem – a szeme végigpásztázott engem lassan, szégyentelenül,
érzékien. – És a felsőd olyan tökéletesen simul a melledre, hogy
majdnem féltékeny vagyok.
– Féltékeny? – forróság árasztotta el az arcomat és fészkelődtem egy
kissé a székemen.
– Mmmm-hmmm, arra késztet, hogy én akarjak lenni az egyetlen, aki
olyan közel van hozzá – kacsintott.
Egy pillanatra szóhoz se jutottam. Csak élveztem az elektromosságot
közöttünk, amikor összekapcsolódott a tekintetünk. Mosolyogtam.
– Te sem nézel ki rosszul a farmerodban. Pontosan illik rád.
Dominic lecsúsztatta a bőrkabátját a széles vállairól a hatalmas
bicepszein keresztül. A pólója a lehető legtökéletesebb módon tapadt a
feszes testére. Teljesen meg tudtam érteni, mit értett a féltékenység
alatt. Elképzeltem, ahogy a testem hozzápréselődik az övéhez és össze
kellett szorítanom a combjaimat, ahogy a puncim felforrósodott.
A pincérnő visszajött az asztalunkhoz és én rájöttem, hogy nem
döntöttem egyik étel mellett sem. Úgy értem, ahogy kellene. Pontosan
tudtam, hogy mit akarok a számba venni, de arról nem volt kép a lapon.
– Mi hozott ide titeket, srácok? – kérdezte a pincérnő vidáman.
– Csak idekeveredtünk és azon gondolkodom, hogy mit lehet itt
csinálni? – kérdezte Dominic.
Felemeltem az egyik szemöldökömet felé. Miért akarja tudni? Az a
terve, hogy ezután felfedezőútra megy velem?
– Attól tartok, nem sok mindent. Nem túl sok minden van itt – vonta
meg a vállát.
– Rendben. Akkor kérek egy sajtburgert sültkrumplival.
A pincérnő felé bólintottam.
– Legyen akkor kettő, kérem.
Elvette az étlapokat és magunkra hagyott minket a mi kis világunkban.
– Szóval, mit csinálsz, amikor nem nőket veszel rá arra, hogy
felszedjenek az út szélén? – ugrattam.
– Ó, rájöttél a kis játékomra. A csudába! – játszott, a szemei
szikráztak. – Egy jogi cég vezetője vagyok. Ez elég száraz tud lenni, így
szeretek motorra pattanni és menni, amerre az út visz. Tudod, muszáj
élvezni az életet, amikor csak lehet.
Mosolyogva bólintottam. Nem is lehettem volna boldogabb, hogy
merre vezetett ma az utam.
– Mi van veled? – kérdezte.
– Mi van velem?
– Miért vagy egyedül?
A végeláthatatlan negatív hírek és a pletykás szomszédasszonyom
bukkant fel az agyamban. Elhessegettem őket és a pozitív dolgokra
fókuszáltam. Rá figyeltem.
– Szükségem volt egy kis szabadságra az életből – vontam meg a
vállam.
– Megértem.
A pincérnő visszatért az ételünkkel, a tányérjaink tükörképei voltak
egymásnak. Kézzel szelt sültkrumpli volt ráhalmozva és egy nagy,
szaftos burger. Nem beszéltünk, csak néztük egymást és ettünk.
Valahogy az, hogy itt ültem a csendben Dominic-kel, a
legkényelmesebb dolog volt a világon. Utálom, amikor találkozol egy új
emberrel és ki kell töltened a csendet vagy feszengsz. De vele nincs
semmilyen kínos feszengés. Olyan, mintha már évek óta ismernénk
egymást és eljöttünk erre a békés helyre, ahol csak élvezzük egymás
társaságát.
Amikor végeztünk az evéssel, Dominic letett egy ötvenest az asztalra
és kivezetett az étkezdéből. Ahogy kiléptünk a csípős hidegbe,
megragadott és szorosan a mellkasához ölelt. Annyira meleg volt,
annyira csábító. A kezével gyengéden végigsimított az arcomon és
akkora szenvedéllyel, akkora szükséggel csókolt meg, hogy a térdeim
elgyengültek, amikor eltolt magától.
– Erre vártam egész nap – morogta lenézve rám.
– Mi tartott ilyen sokáig? Azóta reméltem, hogy megteszed, mióta
találkoztunk – vallottam be.
Dominic körülnézett az utcán és védelmezően körém fonta a karjait.
– Menjünk abba a motelbe feljebb az utcán – megrántotta a fejét
arrafelé és a haja átrepült a válla fölött. – Nem akarom, hogy bárki is rád
nézzen. Egészen magamnak akarlak.
Mielőtt esélyem lett volna megszólalni, megragadta a kezemet és
elindultunk az utcán. Átjárt az izgalom, teljesen kész voltam arra, hogy
levegyem a bőrkabátját és a feszes pólóját és meglássam, hogy az a
nagy dudor hogy néz ki, amikor nincs elrejtve a farmerja alatt.
Negyedik fejezet