BARBARORUM

LEGES ANTIQUiE
CUM NOTIS ET GLOSSARIISa

VOLUMEN Va et POSTREMUMa

(
 r rM

• ;v f ^ I I * ’ '^4

- , i-^ - -■ V
, ra -T" ,•••* V ■^r-T .<•■ •C^''“.V
^ ' v-. ■M''~-4 i .

4 r"»

MUAo‘ji AjlJiAa
3vUOITMA ^a03J .
*2Ili{A^?>OJO ^
T.3 21TOH KUD.
- • : >fc

.Mim^!I'rtdH T'd M M3MUaOV.«r

■.i
4t ■» . Jt

■ f ■ .: :i-- _ _ _ _ _

'f
'■ ' . • *■ :.’ .-• t'.

** . -.' 'j
■;a .-'^ V?";
A^VSY ■'. f,v ? •■ ^

't
r.vi

-
..r
 BARBARORUM
LEGES ANTIQUiE
CUM NOTIS ET GLOSSARIIS.

VOLUMEN V. ET POSTREMUM
S E V

VARII GENERIS ADDITAMENTA

Quffi ex editis atque ineditis Monumentis collegit

F. PAULUS GANCIANI
Ord. Serv. B. Marite Virginis S. T. D.

Q_U1BUS CONTINENTUR

jiionumenta Jiegalia Leges Langobardicas & Italia Regnum prejfius afficientia^

Regni Hierofolymitani ad Superiorem Curiam pertinentes SeleSla Conjittutiones
Arabum in ufum InfuU Sicilia^ Vetus Capitulare Hauticum pro Emporio
Veneto & antiqveioris Legis Salica Exemplaria duo ab Heroldino
in pluribus diverfa»

VENETIIS MDCCLXXXXIL
Seeastianejm CoLETIUM, ET
Apud Bartholom^i Filium.
JOSEPH Rossi

SUPERIORUM LICENT IA AC PRIVILEG IO.

 v^.,

M ;j p S{ i a*7, i(3 ; )-.<!s: ’ A r '

MOiTMAT-f ?iro/'
zanj.i
M, ID

\MaMai[Teo« ra *v ,
u. ATVf aVi An^aA .:ffi>r:-to ti^^v

® a z ’
li^alloD Tiino.-nunoM zijiLsiii- sap^s .*5jib;i ii auO

i' 4 --W
- I l/I A I D A O 2 11 I U A 'l 'T=J , .
.A ■Cl rv .1 'kWv.v/, 3 .ji»0'
iT « T K ii- /. T id O 3 a tj tt.1 u p-

t‘'"'V‘-i.M ^ '•>''1 7^•.lr;.’^^V^. 4 t»?iV'' iaiheJ r- v\

«mUniA » ’ At ■■-■£. (iv.Btn»- ■ moO fctt s;-.tt\ac t; jl»-'
• .1- .Uli^v ,i,-.V;mZ r ■, ■ v
•MVf vWi- ciii*»!»»*.'.»' •'1 tOotZuj»! '■•'-j **■ ■<:! »t'.»h’V • ' *■ j
< *
,ir\xv>u. •
/

.i

' '> lif

t -»■ 1

" ■? ■
r j » X K X X ! :y ’j^■' M
■ ?.’I j T a ' 'V M a v
T3 ,K;'IT1JI.© MU»-*: T»A S:* 7

t^V 1 iil •! >.-; M O 1 O HT A i* 8 J < * P JJ M < i * O K $ ^ "'f '

.C1i33.X' "«A AI Ots . 4 t >’ T 3-! .T •AM«0\il3qui

y.
 VI 1

CONSPECTUS
HUJUS QUINTI VOLUMINI?^
Capitula Lamberti Imperatoris An, DCCC-
LXXXX^III. ig.
^^^ONCfMENTA Legalia Italice Regnum Otho III.
pyefftus afficientia . Seleda Congeries Capi-
Confiitutfo , 40.
iulorum y Conftitutionum ^ Aliorum Syno-
lialium, aliarumque SanBionum ad rem Henricus I.

legalem fpeUantium a Carolo Magno ad Concilium T icinenfe a Benediblo Papa VIII.

celebratum. 41.
Pacem Conjlantice , Accedunt Novce Por~
tnulce , Glojfce , Jurisconfultorum Moni¬ Decretum Domni Papce B. * ibid.
ta , & variantes Leliiones ad Leges Refponfio Augufli . 42.
Inden Capitulorum . ibid.
Langobardicas en Codice "Euphemiano . Edilium Augufti . ibid.
In Monumenta Legalia Monitum Collebio- Subfcriptio. 45.
ris. Pag. 3. Conradus I.
Monumenta Legalia. 15. Confiitutio de Feudis, ibid.
Carolus Magnus Italia Ren . Pippinus Ita- Henricus II,
lice Ren . Capitulum . 45.
ibid.
Caroli Magni Capitula . Henricus III.
ibid.
Pippini Capitulare . Excerpta en Concilio, ibid.
Capitulare en Mabillonio . 19. Fridericus I.
Capitulare alterum en Mabillonio . Leges militares . 4^.
Caroli Magni Epijiola ad Pippinum ibid.
Confiitutio Auximi lata, 47.
Capitulum Caroli Magni . zi. Infirumentum Pacis Cenfiantice . 48.
Zdtdovicus Pius . Appendis, 53,
Capitulare en Mabillonio . ibid.

Capitula Conventus Aquisgranenfis Anni VARIANTES LECTIONES ,GloJfie , For-

mttlce^ Monita ad Leges Langobardicas en
DCCXJ/^I.
Lotharius 1. jub Ludovico Pio , 24.
Codiee Euphemiano .
Capitula Romana, ibid.
Ludovicus II. Rotbaris Rex.
Capitula Confultationls . Grimoaldus Ren.
25.
Capitula b^II. edita pojl Refponfionem Liutprandus Ren.
Epifcoporum . Rachis Ren .
27.
Capitula Ludovici II.
28. AjiulpbusMagnus,
Rex .
En Capitulari Ludovici II. Carolus
Lotharii I. ^ feu verius
29.
Carolus Calvus. Pippinus Ren
Ludovicus Pius. . 103.

Concilium Ticinen/e , in quo Carolus Im¬

Latbarius I. Ren . 54-
104.

perator ab Anfperto Mediolani Arcbie- Ludovicus II. 76.

75.
pifcope, & aliis Italici Regni Optima¬ Guido . IO<.
tibus in Italice Regem eleblus fuit. 30. Otto II,
ibid.
Tituli Capitulorum. 31. Otto IlI. 106.
92.
Quce fequuntur defumpta funt en editio¬ Henricus /. 92.
ibid. 91.
ne Capitularium Prancifci Balu^dif To¬ Henricus II.
mo II, 32. qS.
Guido . 98.
SUPERIOR CURIA. Scripturce Sepulchriy
99.

Synodus Ticinenfts pro eleblione feu con¬ feu Ajfifice & Confuettidines Regni Hie-
firmatione Widonis in Regem Italice . 35. rofolymitani ab inclito Duce Godefrido
Tituli Capitulorum . ibid. Bullionceo , primo in Regem elelio , in-
Prcefatio, ibid. fiitutce y inde vero emendatce & aulice
Capitula . ibid. a J oh anne de Ibelin Comite Joppe^
Berengario I. Italice Rege^ Lamberto Im¬ Afcalonce ^ Domino Ramee C^^c.refiitutce ^
peratore Italici Regni parti regnante . Cy Sereniffimee Reipublkce Venetee aulio-
ritate in Italicam Unguam translatee ,
Concilium Ravennate LXXII'. Epifcopo¬
rum f celebratum tempore Joannis Papce Joanne de Nores Comite Tripolis ^ Fran¬
IX. ^ Lamberti Imperatoris cifco Attario , Aloyfio Cornelio , Regni Cy¬
Prcelocutio Pontificis . ibid. pri Baronibus , verfioni prcefeSiis . Ad»
Refponfjo . ibid. duntur AJfifiarum Breviaria duo Textus
ibid.
Capitula . exp?effi nuncupata. Vetus feudale Decre¬
tum
.37-
 VI CONSPECTUS HUJUS VOLUMINIS.

tum Veneium fpeSianr ad C-.-etenfe Ke~ CAPITULARE NAUTICUM pro Empo¬

gnum , alia nonnulla ^(tfiumenta .
rio Veneto Anni MCCLV. Duce Raynf-
rioZem ex antiquo Codice Quirino
In Ajfifias Aeyni Hierofolymitani Monitum ,
ColleSioris • ^ n^g.
Decretum In Capitulare Nata icam Monitum Collebio-
Venetum, 124.
•
£ Alta Corte . 341-
VAlta Corte. Le Affijf & bone Ufan^e
dei Reaine de Hjerufalem. Capitulare .
APPENDIX.

CONSTITUVIONES ab Arabibus latrein

In /Ippenitcem Monitum CoIleBoris . ■^6g.
ufum Infutce Sicili(s .
Capitula ex Ifidori Junioris Hifpalenfis E-
In Conftitutiones ab Arabibus latas Mo¬
nitum Collebioris . Lextymologia
Salica rum Libro V.
ex Codice Parifienft .
^ i g, 378.
Lex Salica ex Codice Guelpberbytano cum
Regolamenti fatti dagli Arabi per Ia Si¬
notis Jo. Ceorgii Eccardi . 3^3.
cilia. giij..

NOI RIFORMATORI
DELLO STUDXO DI PADOVA.

A Vendo veduto per h Fede di Revifione, ed Approvazione dei P. F. Gio. Tomma^

fo Majcberoni Inquifitor General dei Santo Offizio di Vene-zja nel Libro intlto-
lato, Canciani Barbarorum Leges ^ Tomus V., Ms. e Stampato., non vi effer cofa alcuna
contro la Santa Fede Cactolica, e parimente perAttefhto dcl Segretario NoHro, nien-
te contro Principi, e Buoni Coftumi , concediamo Licenza a Nicolb Coleti Stampator
di Venegja che pofla effer ftampato, ofTeivando gli ordini in materia di Srampe, c
prcfeniando le folite Copie allc Pubbliche Librerie di Venezia, e di Padova ,

Dat. li g. Febbraro 1791«

( Giacomo Nani Cav. Rtf.

( Zaccaria Vallarejfo Rif,
(

Regiftrato in Libro a Carte gy, al Num. 3»

Marcantdtio Sanfrrmo Seg.

Adi IO. Febbraro 1791»

Regiftrato a Carte iSS. nel Libro dei Magiftrato degrillufiriflimi & Eccellentiflimi
Signori Efecutori contro la Beftemmia.

Antonio Cabrini Seg,

MONUMENTA
LEGALIA
ITALIA REGNUM PRESSIUS AFFICIENTIA.

SELECTA CONGERIES
Capitulorum^ Confiitutionum ^ ABorum Sy nodalium, aliarumque
SanBionum ad rem legalem JpeBantium
A Carolo Magno ad Pacem Constanti.*;.

ACCEDUNT

Novae FormulsE, Gloflae , Jurifconfultoriim Monita, & variantes

Leftiones ad Leges Langobardigas ex Codice Euphemiano.

■j:
*
.
. K

-.3
 t'; s r.T.r,*.- \ f- r
l jf...; r i 1 J' I ■?»;
c;

^ l-i ri' ^A 4 •%
■ •' . 1.' i £ ’'■ ‘m . -‘^ • A
' ’ > ' * '■- '■ , ■ t.i, "Viia».;-.,. i
IN MONUMENTA
LEGALIA
MONITUM COLLECTORIS.

PRopofitam mihi Legum colleflionem , Deo dante, utcumque concinnatam

complevi. Valiicas Leges, antiquas Conftituciones Scotis, csterarum
tium legales codices, quos prs oculis habui, prstereo, quod vel
feri fint 5 nimifquc qorrupti , ut inter antiquas , vel nimis multi
gen¬
nimis
, ut inter
medii svi Conftitutiones referantur.

Prstereo quoque Conftiiutioncs , Sc Capitularia veterum Regum Francorum

chronologlca , quantum fieri potclt , ferie difpofua , qus Cl. Baluzius cude¬
de Chi-
rat, & noviffimo hoc tempore recudere curavit vir perilluftris Petrus
Spar¬
niac, qui etiam additamenta, atque variantia plurima edere fpopondit .
relinqua¬
tam periculi plenam eruditioribus , atque critica arte peritioribus
difpofita in-
mus, & congeriei noftrs fatis fu Capitularia ipfa in legales libros
feruiffe.

Huc ergo defiiffet opus Sc labor , nifi addere fupereffet librum Amfiarum
Regni Jerufaiem ad fuperiorem Curiam pertinentium , nobiliiTimum omnsum
monumentum , quod inter Gonftiiiuiones medii sevi pr^fulgct. Novifiimum
itaque Volumen Affifiis ipfis dicatur, quod ut in aliquam juftam molem eva¬
dat , nonnullis ad rem legalem fpeftaiuibus editis atque ineditis augeudum
fore
cenfui , qus do£lis viris , atque Italis pracipue , haud penitus ingrata
confido.

Occurrit primo exilis fafciculus jampridem meo fludio coIIeOus quorundatn

Capitulorum, Gonftitutionum , A£lorum Synodalium, aliarumqiie Catlitionum,
qUcE rem legalem refpiciunt, Itaiofque prellius afficiunt, a Carolo Magno ad
Pacem Conflantia , & qu» in corpore legum Langobardicarum aut ficie di-
verfa proponuntur, aut incompleta referuntur, aut penitus defiderautur j prs-
termiffis iis, qus in Feudorum libris continentur, ut & aliis nonnullis, qu®
ijon ex puris fontibus haufla, aut nimium corrupta fuifle vifa fune.
Subduntur gloir® , formul®, Jurifconfultorum monita, variantefque aliquot le-
itiones ad Langobardicas leges ex Codice Veronenfi Bibliotfiec® S.Euphemi®.
Gl. Dolleonius exprelEerat prsftantes fuccos e flore . Sed omatiffimus Confra-
ter meus Philippus Trivifani S. X. D. ratus alia plurima codici iiiefle erudi¬
tis haud multum nota, eorumque Audio minime indigna, habita comiter ve¬
nia ab Euphemian® Bibliotheca: Prsfeilo, ( cui & ego me maxime gratum
profiteor ) omnia qu® in impreflb libro defunt, vel diverfa lc6lione efferun¬
tur, immo Sc notabiliores notas & gloffas, qus in margine Codicis defeript®
fune, ut munus mihi przberet, exafla diligentia exemplavit. Ut fingula ede¬
rem, Corpus integrum legum Langobardicarum recudere expediret , & repe¬
tito codice collectionem graviter onerare . Quare ea tantum huc feligenda du¬
xi, quas vel IcClionem exhibent notabiliter diverfam, vel JurifprudentI® me¬
dio a:vo inter Majores noftros vigenti lumen aliquod effundere poffunt.
Ut de rerum pretio sequum feramus judicium, Euphemiani exemplaris ata-
tem noffe juvat. Pofl legem I. Grimoaldi Regis occurrit in calce pagin® no¬
ta memorias gratia feripta diverfo a reliquo codice , atque fequioris temporis
cfiaraCtere; Quando fuit capto Cajf ellum ^ quod diettur Jovennoldo erat anni do¬
mini mill. cenieximo irigeximo feptimo , in Kal. Setembrss , IndiB. prima ^ & tn
die Martis, ac ora nona, fuit preenjo f^efeovo de Cremona , qui erat in ipfo Ca~
/iello. Memorandum hoc Cremonertfi!?us, Sc Bergomenfibus faftis forte aliquod
Tom, K h' z affer-
 4 IN MONUMENTA LEGALIA
»ffcrre potell fubfidium. Sed quod tantum ad rem noftratn attinet, illud com-
monrtrat , exemplar noftrum elTe ipfo memorando antiquius. Defidcratur
pro-
fefto in exemplari lex Lothirii II., qute legitur in vulgatis.
Ut quidquam promamus exaaius , glolTs nonnulla evincunt, librum con¬
cinnatum fuilTe poli Othones, immo non ante Henricuml., cum
fanaio, qua
primo loco habetur inter leges ejufdem Henrici , interpolata legatur
fa iifdem pene verbis deferipta, & fubnexa pro’ glof-
legi VIII. Libri II. Liutprandi.
Sic enim glolTa de uxore a marito pramortua : Sed tamen fi contigerit eam mo¬
ri fine filiis eorum amborum , quamvis mundiata non fit, tamen vir fuus ei fuc-
cedat; fecundum quofdam.
E contra vero homicidium etiam per venenum , aut alio furtivo mortis ge¬
nere inter liberos homines perpetratura , juxta intermixtas , aut fubnexas le¬
gibus glolfas pluries repetitas omnis fubllantia ad homicidam pertinentis amif-
fione mulflatur , non vero poena capitali , qua conditura legitur lege II.
Henrici II.
Hac fane innuunt , novidimum Codicis concinnatorem fcripfilfe modico il-
lo temporis intervallo , quod fluxit inter latas prxdiflas leges Henrici I. &
Henrici II. Euphemianum autem exemplar paulo fequiori tempore exferi-
ptum fuilfe videtur.
Urinam antiquior edet Codex, aut antiquior alter prodiret in lucem! For¬
mulas & glodas haberemus legum interpretes magis fidas, ipfofque legum tex¬
tus magis genuinos exemptofque ab additamentis , & ab erroribus , qui non
modo ex amanucnfium incuria , fed ferme dicerem de indudria, & data ope¬
ra ex variata jurifprudentia inve6la fuere , in leges prafertim , quas veteres
nodri Reges ante Carolum Magnum edixerant -
Verumtamen Codex noder milirate non caret. Apto loco videbimus, illius
ope nonnullos , & quidem gravidimos in legum textibus corrigi errores , qui
in vulgatis occurrunt. 'Et praterea gloda & formula a veterum legum fen-
fu recedentes nova exhibent legalia dogmata, 5c indituta, atque lubrica jura,
qua induifla fuere inter cos, qui Langobardorum lege vivebant.
Pramonuit jam Cl. Dolleonius, in Codice occurrere non modo interlinea-
res glolfas, atque marginales, fed & quamplurimas legibus fubnexas, vel in¬
termixtas. Et has ( qua profeflo magis obfervabiles funt ) ego puto non ab
uno Juriftonfulto , neque uno tempore feriptas in margine codicum, fubinds
ab exferiptoribus legum textibus infertas fuilfe.
Certe varios earundem glolfarum atque formularum auilores, & varia tem¬
pora liquido evincunt fententiarum difeordantia plurimum occurrentes , dum
alter alterum corrigit, & qui unam tuentur fenteniiam, flulti, dementes, iner¬
tes, afini , nulla fervata urbanitate, vocantur ab aliis.
Gratia agenda funt Codicis nodri librario, quod leges ab intermixtis, vel
fubnexis glodis , interjeflis punflis difeernere confueverit: alioquin fape diffi¬
cillimum edet textum didinguere a gloda ; immo nonnunquam gloifa ita dc-
feribitur, ut pronum omnino fit, eam fumere pro ipfo textu. Quis enim non
crederet, partem legis elfe , qua verbis deferibitur quali a legislatore prola¬

tis? Et tamen ejufmodi occurrunt exempla , quamvis nonnunquam' ridicula.

Liutprandus fanxit (t): Et iffe fur , quamvis malefaElor fit , non baheat de una
caufa duas calumnias. Infulfa gloifa fubdit : Hifi aliquid futurum a noftris fuc-
cejjoribus praei piatur imponi. Liutprandus edidit (i): Quia qui tbinx facit , ac
foftea filia nafcitur , in tertiam partem ipfum tbinx rumpet , fecundum anterius
edtBum, ( hoc ed, fecundum ediilum Rotharis ). G/olfator addidit: Qiiia fe¬
cundum meum non efl ita; fuccedunt enim in totum. Verba concedimus , pracipi-
mus &c. ita in ore funt Gloffatoris, ut putares hac ab ipfo Rege prolata fuil¬
fe . Lepidum ed legere glolfatorem alterum dogmata proferentem , quafi Re¬
gem; & ab altero fubinde fiulium, afinum appellari. De eo qui alteri in fer-
vitium tradendus ed , glolfator addit ( 3 ) : Tra debito quoque pracipimus ut tra-

(i) Llutpr. lib. VI. lefte LXXVllI,

( t ) Idem ibid. lege Xf
( J ) Idem ibid. lege XGIX-

da-
 Monitum collectoris, 5
iatur: fubdit ahcr : fecundum aftms. Quod de equo Rotharis fanxit ( l), hoc
habet additamentum gloflatoris; Similiter de omnibus aliis rebus fraci fimus. Au¬
di corrc.ftorem : Ita enim addunt ftulti , fed nihil addendum ejlynam de folo ca¬
ballo fer excellentiam dtSium ejl illud fuferius.
Hxc exemplo iint, ut dignofcamus, quam facile fuerit, ut ejufmodi gloffs
evaderent in textum , & quam difficile fit eas a primigenio legum teXtu di-
fcernerc. Experto crede Mutatorio , qui faepe in notis ad leges Langobardi-
cas fatetur , fe ignorare , utrum claufulte quadam occurrentes prafertim in
Codice Eltenfi, fint pars legis an gloffa.
Oritur ergo vel ex hoc capite dubium , num leges Langobardica , prout
nunc efferri folent , ab additamentis gloffatorum fint immunes. Ego firmiter
credo immunes non effe , cum ejufmodi acceffionum exempla fuppeditent fu-
perftites Codices , quamvis fero fcripii. Lex XXXII. Pippini ex vulgato no-
ftro habet: De rebus [orfaBis , qua fer diverfos Comitatus funt, volumus ut ad
falatium fertineant , tranfaBo anno , 6' die. Sed verba: tranfaBo anno , & die:
non leguntur in Codicibus Ambrofiano, Veronenfi, ac Mutinenfibus, uti ne¬
que apud Baluzium. Pars legis XII. Lotharii I. ita in edito deferipta eft:
Et nullis modis hoc facere frafurnam de fecunia , vel fubftantia , antequam legiti¬
mum f retium detur. Verba,™/ fubjlantia, defiderantur in Codice noftro , atque
in Eftenfi, uti & apud Baluzium. Hac certe videntur a gloffatoribus feripta,
quas fubinde pro textu fumpta fuerunt.
Si vero gloffarum naturam fpeftamus, perfpicimus in Veronenfi Codice alias
occurrere gloffas , qus verba vel fenfum legis explanant , aut ad genuinam
legislatorum mentem , aut juxta tunc vigentem intelligentiam Jurifconfulto-
rum, feu gloffatorum; alias vero, quqe legem perftringunt , dilatant , jn alie¬
num fenfum detorquent, fcu ;uxta pofferiores conffitutiones legibus proceden¬
tibus derogantes , feu juxt^ inveflas fequiori tempore in Langobarda geme
confuetudines.
Maxima autem aniraadverfione digna; effe videntur , quo offendunt , quan.,
tum in Langobardicis foris irrepfiffet Romana Themis ovo, quo Codex deferi-
ptus eft. Romano aftiones, Romanus ftylus, Romano res, Romana rebus no¬
mina indudla funt. Sermo fit de edenda aBione ; de aBione ad exhibendum ; de

recuferanda , adififcenda, retinenda foffefione', de vi, clam, 6" frecario. Crederes

Langobardos in Romano, non in Barbaro foro verfari.
Memoratur etiam nonnnnquam Romana lex, ut Langobardos afficiens; .Ante-
quinque ( poffefiionis ) annos ( 2 ) dicat aBor , quod ftbi res fertineat , ut legi,
tur in Romana lege. Si res litigiofa a tertio venditur, venditor reddat cafut fjj,
sta ut legitur in Romana lege. Recitatis pluribus formulis de equo intertiato agen¬

tibus, fubditur ('4); Sed tota hac altercatio fene nihil valet; debet enim effe , ut
legitur in Romana lege. Ita Langobardi a propriis quoque inftitutis recefterant,
iit inhorerent Romanis.
Quid ultra? Juris Romani ftudio ipfe legum Langobardicarnm textus corru¬
ptus fuit. Superiore volumine exempla probuimus Romano legis ex Barbaro-
tum inftitutis depravato ; nunc profto funt exempla legis Langobardicte cor¬
rupto ex Romano Themidis invafione.
Lege Rotharis CLXVII. ex vulgata noftra editione proferibitur; Si fratres,
fofl mortem f atris in eafa communi remanferint , & unus ex iffis. in obfequio Re¬
gis aut cum Judice aliquas res aequifterit ferviendo , habeat ftbi in antea abfque
fortione fratrum; nec quod foris in exercitu adquifierit , commune fit cum fratribus-,
quos in communi cafa dimijerit, Heroldina editio huic affentitur. Sed Veronen-
fis Codex contrarium penitus habet quoad bona-adquifiia in exercitu, (cribensc
Et qui foris in exercitu aliquid adquifterit , communicet cum fratribus &c. Hanc
vero leflionem firmat Codex Gathedralis Mutinenfis , gloffa intermixta Codi¬
cis noftri, atque fubnexa formula. Ex quibus colligimus bona in hofte a Lan-
gobardo comparata communia fuiffe cura fratribus, ea ut puto de caufa , quod
Tom. V. A 3 in-

( I ) Rotharis lege CCXXXV. f z ) Monitum & Formul. ad legem Rotharis CCXXXl,

(3) Item ad legem CCXXXV. (4) Ibid.
 6 IN MONUMENTA LEGALIA
ingenui omnes jure familia ex aquo milites elTent , fingulifque incumberet
iionor, onufque militia. Vitiatam autem legem probatu principia juris Roma¬
ni, quo caftrenfia bona cedunt dominio militis adquirentis.
Grimoaldus lege IV. juxta evulgatam letiionem noltram tutatur eum , qui
per XXX. annos bona fide polfederit cafam, familiam, terras. At verba, bo¬
na fide, abfunt ab Heroldina editione atque 'a Codicibus Ambrofiano, Eftenfi,
& Veronenfi , in quo neque Formula prafata legi fubnexa quidquam exhi¬
bent , quod pertineat ad bonam fidem ; quod Barbarorum mori confonum
eft (ll, qui neque bonam fidem neque juftum titulum in tricennario pofief-
fore requirerent ; fed nudam polfeflionem integri laculi , quod triginta anno¬
rum curriculo complebatur , fatis elfe (latuerent polfelfori tutando , quantum- .
vis res pervafa fuiifet. Irrepferunt autem in Grimoaldi legem verba , bona fi¬
de; quibus lex ad Romani juris principia collimari videtur.
Liutprandus equidem pott Grimoaldum ad Romanorum dogmata accedens,
tricennarium pofiefibrem exclufit , qui falfo munimine , feu injufto titulo con-
viftus fuerit pofTediffe (2). Sed valde dubitandum, num lex Liutprandi, aut
fi qua fit hujus generis alia, recepta atque fervata ex integro fuerit inter Lan¬
gobardos. Etenim ad legem I3), qua ftatuitur , ut advetfus partem publi¬
cam quis non utatur , nili completo dupli temporis , hoc ell , LX. anno¬
rum fpatio; ad hanc , inquam , legem GlolTator marginalis inter castera feri-
bit: Si injufle pojjedit, ■vel iniiajit, tamen fi fimt conpleti anni LX., habebit . . .
Et fecundum qmfdam ita ; fecundum alios aliter. Hxc certe poli annum atrae
Chrillianae millefimum feripta funt. Adhuc irgo ad hanc epocham non dee¬
rant , qui neque juftum titulum , neque bonam fidem ad polfeflionem fir-
mandan) requirerent; quin Sc tutum redderent etiam injuftum pofleiforem, at¬
que invaforem.
Aiftulphus ex lege V., prout in edito legitur , ufumfruflum uxori a dece¬
dente marito legatum concedit ; qute fi nupferit , pofiea autem mortua fuerit ,
ufusfruBus in integrum ad heredes re-vertatur . Heroldus cum hac ledlione con¬
cordat. Sed Codex Veronenfis , ut & Mutinenfes , alio fenfu legem referunt,
unico verbo leviter immutato: fiquidem nupferit pofiea, aut mortua fuerit &c. ,
ut fcilicet vidua ufumfruftum amitteret , vel morte , vel fecundis contradlis
nuptiis. Eundem exhibet fenfum glolla Codicis Veronenfis ; atque ipfe gloffa-
tor marginalis exprefle monet : non enim datur ( ufusfruflus ) quoad vixerit ,
nifi cafie vivat. Ipltemet glolfte edocent nos , hanc antiquatam non fuilfe di-
fciplinam adhuc poft annum Chrifti millefimum.
Jus Romanum adoptavit quidem Aiftulphus , fed interpolavit dogmate ad
Barbarorum inftituta propius accedente, quibus prteplacuerat , ut vidua vive¬
ret calla & fola (4)- Lex autem ex vulgata leiftione depravata preflius com-
pledlitur Romanorum principia, permittentia uxorem ufufruiSlu a marito lega¬
to gaudere, etiamfi ad alias transvolet nuptias, ut pariter ex ipfa glofla mo¬
nemur.
Hsc prabent exempla corruptorum codicum Langobardies legis ex immix-
tione juris Romani. Allata autem corruptiones deprehenduntur ope Codicis
Veronenfis poft annum millefimum feripti, eo fcilicet tempore, quo jam Ro¬
manarum legum praxis inter Langobardos plurimum invaluerat. Si ergo an¬
tiquiores proftarent Codices , fi primigenii , fufpicio non levis eft , quod in
vulgatis legis Langobardica libris plures adhuc deprehenderentur ejufcc gene¬
ris navi, genuino legum fenfu ex Themide Romana foedato.
Qua hucufque diximus pandunt viam , ut perfpiciamus quomodo , & qua
ratione Romana jura atque inftituta inter Langobardos irruperint.
Cum Langobardi leges fuas regnante Roihari primum feripto mandafient,ex

jurium perfonalium jam libertatem pcrftrinxerant, lata lege, ut exteri ad Ita¬

liam incolendam adventantes, Langobardorum legibus omnino parerent; neque

( I 1 Vid. Nor. ad leg. Burgnnd. Vol. IV. huj. coIIeA. pag. 34.
(2) Liutprandus lib. VI. lege LXll. (}) Idem ibid. iege XXIV.
( 4 1 Vid. leg. flajuv. Tii. XIV. Cap. IX. lege 3. Confer Tacitum Gerra, c. XVIII. XIX.
 MONITUM COLLECTORIS. 7
ex propris nationis lege, neque ex alia quacumque vivere eis jus elTet, nifi
regio induito impetrato; prout colligimus ex lege Rotharis, quam Mutatorius
ultimo loco pofuit , fed in Codice Veronenfi occurrit pofl legem CCCLXX.
Omnes Wurengangi, qui de exteris finibus in regni noftri finibus advenerint , [eque
fuh fcuto foteftatis nojlra fubdiderint, legibus no/iris Longobardorum vivere debeant ^
nifi legem aliam a pietate noflra meruerint. Si legitimos filios babuermt , heredes
eorum in omnibus, ficut 6' filii legitimi Longobardorum, exi flant. Et Ji filios non
habuerint legitimos , non fit illis poteflas abjque jujfione Regis res Juas cuicumque
ibingare , aut per quemlibet titulum «/refwre. Integram dcfcripli memorandam
legem, qute prster id, de quo agimus , nobis etiam exhibet ex tunc vigens
in Italia jus albinagii,
Warengangos hac in lege memoratos Muratorius in nota cum ITargis con¬
fundit, & profugos, exules , bannitos, interpretatur, quali vel lex refpiciat tan¬
tum hujus furfuris homines , vel tantum hujus furfuris homines in Langobar-
dorum regnum fefe recipere confueviUent . Audiendus autem Wachterus , qui
in Gloffario fuo eruditillimo vocem minutius explicat ex radicibus Germaniese
linguEE : Wareiigangi , advena. Troprie funt peregrini a v/et , vir , & gangen, mi¬
grare; non quod tota vita errent, fed quod a priflina fede ad aliam migraverint,
flinc omnis advena, qui e regionibus exteris accejjit , ainglofaxonibus vocatur Wer-
genga apud Somnerum in DiBionario, qui mire ludit in voce , & Cangium fedu-
xit , ut Warengangos cum Wargis confunderet. .A Wergenga etiam funt War-
ganei, extranei , male rurfus cum Wargis , 6" Waringis confufi . Ha;c Wachte¬
rus omnino accommode ad fenfum legis fupra relatx , ut exteros omnes ad
fedes noftras migratos refpiciat, non tantum bannitos, & transfugas.
Caeterum regium indultum a praafata Rotharis lege expetitum vel pauci vel
nulli cx exteris impctraiTe videntur, dum Langobardi regnarent, cum a Liut-
prando rege non ali$ memorentur leges, juxta quas Scribte chartas coniiciant,
nili Langobarda, & Romana (1).
Nota , ptEter legem Langofaardam memorari quoque Romanam. Romanis
enim, feu veteribus Italis incolis, qui jam Romano paruerant imperio, Ro¬
mana lege vivere generaliter datum erat 5 prout ex ipfa Liutprandi fanflione
colligimus , & apertius adhuc ex alia ejufdem Regis conllitutione , qus de
Langobarda muliere homini Romano in matrimonium junfla -hoc enunciat
(z) :
Toflquam manto Romano fe copulaverit , ir ipfe ex ea mundium fecerit , Romana
eJfeBa efl , ir filii , qui de eo matrimonio nafcuniur , fecundum legem patris Ro¬
mani funt , & lege patris vivunt .
Quin & licet in Langobarda lege quxdam occurrant conllituta cccIefiaRi-
cum ordinem afficientia, Eccleliafticis tamen etiam ex Langobarda
gente ge¬
nerarim loquendo datum erat uti Romana lege. Liutprandus
juffit ('3 j, ut li
Langobardus filios , aut filias habens , Clericus fiat , tunc filii
, aut filia , qui an¬
te ejus converfionem nati fuermt , ipfa lege vivant , qua lege ille vivebat
, quando
eos genuit. Quod procul dubio conditurum eft , quia cujufvis nationis Clerici
Romana lege vivere confueverant, ut Mutatorius in nota ad ipfam
legem re-
£le perpendit.
Hic Romani juris ufus in regno Langobardorum , hsec
Langobards gentis
cum Romana confuetudo, aperuiffe videtur viam, ut
Romanorum leges atque
inftituta inter Langobardos ipfos fenfim pervaderent.
Revera in legibus, qus
Langobardis regnantibus condits funt , pleraque deprehend
untur ex Romano
penu deprompta , dimidiata , interpolata; ut ipfum primEvum
corpus feripti
Langobardici juris antiqua inditura Barbarorum in univerfum certe
referre non
poffit. Quod eruditis adeo exploratum ed , ut novis probationi
bus atque ex¬
emplis rem condrmare idem elfet ac adverfus patefaaam januam
conari : ni¬
hilo tamen fecius pauca referre exempla , ipfamet orationis
circumdantia infe¬
rius fuppeditabit.
Quod fub Langobardis evenerat, idem quoque procederat pod adeptum re-
gnum
( I ) Liutpr. lib. VI. Uga XXXVIL (*) Idem ibid, (ege LXXI7,
(3; ) Idem ibid. lege G.
 s IN MONUMENTA LEGALIA
gnum a Francis , & poflquam Itali® Regnum , & Romanum Imperium uni
Principi paruere. Immo exinde Romanorum jura inter nos firmiorem adhuc
pedem fixere, ut ex iis, qu® infra aptiore loco dicentur, pariter colligemus.
Dum autem de Romana lege agitur, qusfiio implexa generatur; num fei-
licet intermediis hifce temporibus pro Romano jure in Italia regia jecepti
fuerint libri Juris Theodofiani, an Juftinianai. Caufa inter eruditos controver.
titur; fed controverfia m?o quidem judicio componi potius & traniigi potelt,
quam dirimi. ,
Et componere quidem tentavit Jo. DanieI Ritter ( i ) , fed non felici co.
natu. Scilicet probare contendit viguifle Jus Theodofranum , atque in medium
alludit Codicem Breviarii Aniani procul dubio ab Italo feriptum paullo pofl:
initia faculi IX., vivente Garolo Magno. Cenfuit autem, Theodofianum Jus,
fcu Aniani Breviarium fub Francis tandem induflum fuiffe in Italia, fed fub
Langobardis vigutife Judiniansum .
Nemo facile erudito viro affentietur ; neque enim probabile ell , Francos
Reges jura Provincialibus Italici regni immutalTe, cum aliunde nofeamus, il¬
los unicuique genti veteris propri® legis ufum reliquiffe; immo neque proba¬
bile videtur, Carolum Magnum Rom® & Itali® Imperiali addifliffimum Ju-
fiiniani legum ibi fervatum ufum in Italia regia deleviffe , fi illud jam inve-
nilfet inoletum. Redtius ergo concludere polTumus, quod fi Theodolianus Co,
dex, feu Aniani Breviarium, vel ejus interpretationes, inter nos viguere fub
Francis, hbc ideo evenit, quod idem obtinuifict etiam fub Longobardis.
Et quidem Theodofianarum legum ufum extitiffe apud Italos probat Codex
a pralaudato Scriptore obfervatus, uti & ille, quem nos fuperiore Volumine
edidimus , de quo pr®rer ea , qu® ibidem pramonui , liceat & modo pauca
dillerere ,

Dum manuferiptum illud infpexeram , atque perlegeram , ex charaflerum

indicio fufpicabar , exaratum fuifie paulo infra annum ®r® Chriliian® millefi-
mum: fed cum nonnulla ibidem contenta multo remotiorem pr®feferre videan¬
tur antiquitatem, putavi hoc elTe a vetuftiore interpretationum codice exem¬
platum, cujus' primus concinnator forte Langobardis regnantibus effet cosvus.
Opinionem meam tunc venditare non aufi , fed nunc audacius promo , cum,
ea firmata fuerit judicio eruditiffimi Marchionis Jo. Jacobi Dionyfii Veronenfis
Ecclefi® Canonici in pal®ographia , & antiquorum Codicum notitia apprime
verfati, cujus refponfa pro fententia teneo.
Oblcrvare non pigeat, quod inter Codicem ipfum’, & librum legum a Lan,
gobaidis Regibus conliitutarum nonnulla occurrant analoga , inter qu® unum
prstcrminendum mihi non fuit. Libro XXI. Codicis cjufdem h®c legttur fan-
flio de viduarum ufufrudlu : Mulier fofl morum mariti fui , nec de fua dote ,
quod ei futis maritus fecit , nec de alia facultatem , quod ei fuus maritus dimijit ,
nuUa licentia e^einde habet alienare , nifi tantum ufumfrtiSlum exinde habeat ; &
fojiea fi ad fecundas nuptias venerit, aut fi mortua fuerit, omnem facultatem ma¬
riti fui ad filios fuos dimittat. H®c. venditantur in Codice pro interpretatione
Conllitutionis Severi , & Leonis , qu® extat inter Novellas Codicis Tfieodo-
liani f a j ; fed quam detorta ea fit , & quam aliena a genuino Legislatorum
fenfu , quifque conferens animadvertet. At vero fi conferantur cum lege V.
Aiftulphi, de qua fuperius verba fecimus, talis forte analogia deprehenditur,
ut inferamus alteram fanftionem alterius exemplar fuiffe ; fcilicei vel Aiftul-
phum ad Theodofiani Codicis legem , prout in codice nofiro deferipta eft,
refpexiffe , ut dogma depromeret , ex quo fanftionem Langobard® genti tra¬
deret interpolatam ; vel auflorem Codicis ad Aiflulpiii conliitutionem, feu ad
inflituta in Italia regali indufla fpediafle , ex quibus hanc juris paniculam
Romana lege viventibus deferiberet depravatam. Utcumque res fe habeat,
exinde innuitur, Theodofiani Juris ufum non defuiffe in Italia.
Codex Veronenfis itidem fuppeditat robur afferto , exhibens Jurifconfulti no-

( 1 ) Rilter Epift. przfixa Vol. II. Golhofr. Cod. Tfeod.

( 1 J Cod. Tbeod. Novel. lib. V- lege I.

tabi-
 MONITUM COLLECTORIS. 9
tabile monitum (i); Scito quis Lmgobardus fervo communi Ubertatem dederit y
t^uod pars adcrefcit fuao non danti , ut legitur in antiquo jure Romano , quod Ux

tongobarda fequttur. Antiqui juris Romani nomine Jus , 'I heodolhmum inieU
ligo. Et quidem dogma parallelum occurrit in libris Sclitentiarum Pauli (z)i
Servum communem unus ex dominis manumittendo Latinum facere non poteft,
nec magis quam civem Romanum ^ cujus portio ( eo caiu quo fi proprius ef-
fec, ad civitatem Romanam perveniret ) focio adcrefcit. Idem legitur & inter
fragmenta Ulpiani (^): Communem fervum unus ex dominis manumittendo^ par¬
tem fuam amittit , eaque adcrefcit jocto. Hsc autem Jurirprudcniia a Jultiniano
adoptata non fuit, led immutata , ut ad allegata Pauli & Ulpiani loca anno¬
tavere Cujacins , atque Schuliingius.
Memoratum Jurilconfulti monitum non modo fenfu , fed Se. verbis , cum
Paulo & Ulpiano plurimum cohzeret, ut illud procul dubio exhibeat interpre¬
tationem dimidiatam aut ex alterutro, aut ex utroque Uuilorc Romano. De-
fumptum aurem non eft ab interpretatione Aniani vulgai;ji , qua pari quidem
fenlu , led aliis penitus verbis effertur. Quare probabile eft , depromptum
fuilfe ab alio interpteiaiionum Codice, forte haud abfimili ei, cujus fuperiorc
Volumine edidimus exemplar, quod malo fato mutilum , ufque ad librum IV.
pauli, & ad Ulpiani fragmenta non pertingit.
£x’ndc vero colligimus, in Italia regali adeo ufu venifle jura Theodofiana,
feu illorum fyniagmata , immo interpretationes , ut ipli Langobarda lege vi¬
ventes i',xc adoptarent quafi in fupplcmenium juris in iis, quse in Langobar¬
da codice conftituta non occurrebant. Quod certe non indudum circa Icripti
Codivis Veronenfis tempora, quibus immo Jullinianus magis, magifque inva¬
luerat, fed ex antiquiore Langobardas geniis more derivatum fuilfe nemo ne¬
gaverit .
Hxc dida fint pro juribus Theodofianis , qux tamen efficere non contendo
iis, qu2 ab erudiiis allegantur pro Juflinianais . Immo ufque 3 Langobardo¬
rum advcniii noiff inter nos , & indudfas jam fuiffe videntur Juftiniani C'on-
ftituiioncs. Cerie Rotharis , qui primus leges Icripto Langobardis tradiderat,
inter ea qus a Komanis deprompferat , Juftinianum quoque adoptaverat, five
quod dlfciplinam inter Italos jam indudfam fuae genti edixerit, live quod Ju-
ftiniani libros habuerit prs oculis. Lex inter catera caufas enumerans (4^,
cx quibus patri fas fit filium cxiiazredare , ex Jultiniani Novella dimidiata fe
prodit: quod ab antiquis adeo in lubie creditum eft , ut au£lor Formu ae in
Codice Veronenfi huic legi fubjcdfaB cxprclTc allufent ad Novellam potius
quam ad Rotharis legem .
Itaque quod fuperiore Volumine dixi , hic confirmare non vereor 5 fcilicee
in Italia regia nota atque ufu, recepta fuifie tum jura Jullinianasa , tum Theo-
dofiana , feu Aniani Breviarium, cjufJcmquc interpretationes} 8c hxc quidem
pro Corpore juns, ilia quafi pro bxtravagantibus habita clTe. Qua vero ra-
tiune h»c invaluerit legum permixtio , divinare quidem polTumus , fed affir¬
mare non pofTumus,
Cum Ofirogothi Itali» regnum adepti funt, Theodofianum Codicem pro Ro¬
mana lege fervatum fuilfe nemo eft qui vertat in dubium, nondum exiftenti-
bus legibus Jufiiniani. Gorh s autem regnantibus , anne Breviarium Aniani

inter Italos irnipii ? H»c eruditi Carali Pecchia nuper defunOi lententia eft ('5).
Neque certe mirum effer , fi hoc ab ipfomet Theodorico Rege indudfum di¬
ceretur, qui paulo poft Breviarium concinnatum, &: ma imo plaufu in Wifi-
gothorum regno receptum , cum Oftrogothico regno Wiligoihici quoque ad
longa tempora rexit hibenas.
Prodiere lubinde leg:.s J.iflioian»» , quas Imperator durante adhuc bello Go¬
thico in Italia quoque promulgari julfit. Sed qiiifnam tunc fuit hujus pro-
‘ttjulgationis effedus? Ego ex iis, qu» fupra recenfui, facile conjedlor , quod

(r) Moivtum CCXXVII. Rothar's. (2) Senr. Pauli Lib. IV. Tir. XII. art. i.
t ? ) Fraam. U'piaai Tit I- art. x8. (4) Confer Rotharis leg. CLXlX. cum JuftinUal
Novella CX/. q. h ( j) Pecchia lib. I. cap. IV. ^ lib. II. c. XXVII.

fpa-
 IO IN MONUMENTA LEGALIA

fpatium illud temporis ufque ad Langobardorum adventum par quidem fuerit

inferendo juri novo, fed non penitus in univerfa Italia antiquando ufui juris
veteris , fpcflaio pratfertim miferrimo llatu , in quo majores nollri tunc lan¬
guebant, bello, pefte, fame depopulaite reliquia.
Sed Jullinianum inde invalefeere facile fuit. Italia Imperialis plurimum
contermina , ac pene intermixta Italia regali conciliare potuit Julliniano fa¬
vorem ex quodam dodlrina ac fdentia fulgore, qui Roma , atque in Impe¬
rio illuftrius emicuerat : Sc magis adhuc pollquam Carolo Magno regnante
Italia Imperialis & Regia fub uno cecidit fceptro. Quamvis enim imperium
& regnum, ut dua diverfs ditiones habita fmt, arftior profeflo tunc gentis,
atque inllitutorum intercelfit communio ; ut Jullinianus jam pro lege in Im¬
perio receptus, Italiam reliquam enixius pervaderet, adeo ut tandem pratva-
iuerit . equidem merae lunt conjetlurae , quibus fatis indulfimus ; nunc
certiora promamus.
Certum ell, fequiotibus aevis Jullinianum jam adeo praedantem occurrere,

ut ipfe padim allegari confueverit 'pro lege Romana. Codices ipli Legis Lan-
gobardae, tedes egregii, exempla fuppediiant. In Monitis Jurifconfultorum a
Mutatorio editis ex Ambrofianis Codicibus ( i ) , dum Romana lex fpeciatim
allegatur, audit Judinianus. De fuccediane lege Romana hxc leguntur; Quin
jie prneepit lex Romam in libro , ^ui nominatur Novella , quem egit JuJlinia-
nus Imperator temporibus fuit. Et de aliis differendo : Si homo invenerit fcazo
( ided , tbefiurum ) in terra aliena , med etatem habeat qui invenerit , & medie¬
tatem , cujus terra ejl , quia lex Romana dicit; fcilicet Leonis Augudi Conditu-
tio , qus legitur Lib. X. Corneis Julliniana;i Tit. XV. Et de aetate hominis:
Et de atate dicitur , fecundum hic declaratur , & Juxta illud quod dicitur in lege
Romana in libro, qui nominatur Inflituta &c. Paucis, ut vides, pagellis hic pro
Romana lege allegantur judiniani Codex, Novella, atque Indituta.
Edenfis pariter & Veroneniis Codices ad legem IX. Aidulphi gloffam re¬
ferunt intermixtam: Similiter & venerabilia loca faciam de rebus, qua ipfa pof-
fdeant ( fi decennium inter prafentes immobilia , vicennium inter abfentes
podederint, fi triennium mobilia, vel XXX. annis ) fi a Langobardis fuerint ptil-
fiata. Doftrina ex libro Inllitutionum Judiniani defumpta ed (i)-
Formula occurrit in Veronenfi f 3 ) , innuens dlio Langobarda quoque lege
viventi fas fuiffe exharedare patrem, fi pater ei fecerit ingratitudinem, cum
tamen lex Kotharis , ad quam ipfa formula fpeftat , ne verbum quidem de
ingratitudine referat. Allufit Jurifconfultus ad Judiniani Novellam f 4 j de cau-
fis ingratitudinis agentem, qus & in fupetiore formula expreffe allegatur.
Ad legem LXVH. Lotharii I., qua circa tedes verfatur, occurrit in eodem
Codice gloffa marginalis: Qui tejles non debent compelli a Comitibus dicere telii-
tnonium , mft XE. diebus , ut in his obfervent judicium , ut legitur in IIIL libro
Codicis ; fcilicet in Judinianai Codicis libro IV. Titulo XX. Art. 19. Vides
& Veroneniis Codicis gloff^iores refpc.xiffe ad Judiniani Indituta , Codicem ,
& Novellas.
Plura congeri poffent, fed hac fatis fint, ut dignofeamus, Judinianum atfto
inter nos excultum fuide, ut ejus quoque dogmata, quafi propria, fequeren-
tur ii, qui Langobarda viverent lege.
Sed quid interim aflum ed de Codice Theodofiano, five de Alaficiano Bre¬
viario, feu verius de ejufdem interpretationibus ? Numquid hac jura oblivio¬
ni penitus mandata funt ^ Non credo. Si interpretationes Theodofiana legis
fuperiore Volumine edita feripta fuere pod annum Chridi millefimum , ea
ipfa indicant, hac adhuc cpocha ufu habitas fuiffe. Idem confirmat Jurifeon-
fulti monitum de fervo communi in libertatem dato ab uno domino, quod ex
Veronenfi Codice certiffime infra annum JEis Chriffiana millefimum exarato
fupra retulimus , Sc pracipue allegata in ipfo monito claufula ; ut legitur in
antiquo jure Romano, quod lex Langobarda /equitur. Ergo ad hac ufque tempo,
ra

( I ) V. Vol. I. huj. coMefl. pag. 121. leqq. (2I Vid. Innitut. Juflinian. lib. 11. Til* VI.

^5) Fonn. ad kg. Rotharis CLXll. - C4) Novell. Juflin. CX^'■. c. 4.

 MONITUM COLLECTORIS.

fi videtur 5 tum Juftini^ni , tum Thcodofii legalem ufum minime dcfuilTe in

Italia, Quod ex ipfo quoque Metropolitana Ecclefia Utinenfis Codice haud
Sgre colligimus, in quo tum Jullinianaa fanaiones, tum Theodofiana inter¬
pretationes defcripia leguntur.
Obiter hic addam , quod dum in monumentis nolitis Komma lex memora-
lur , aquivoca hac compellatione prater Theodofiana jura , yel Juliinianaa,
venire poffunt Sc fanaiones illae, quas Imperatores noftri inde a Carolo Ma¬
gno edixerant populis, qui Romano parebant imperio. Recenfet Baluzius (il
veterem Codicem Biblioihecs Thuanae, in quo haec leguntur; Hem
ex legibus
Hommis i Domno Lumberlo Jmpertftore fromulgatis capitulo XI. Si quis
drc. At¬
que huc recitatur integra Conflitutio de Decimis in Ravennate Concilio' edita
anno pCCCLXXXXVlII, imperante Lamberto, Novilfime ego accepi a
Comi
te Hieronymo Afquino nunc Parmtc degente fpecimen Romana legis
ex Co¬
dice Cathedrali Mutinenfi a Muratorio laudata. En legis
Capitulum , prout
defcriptum habui. VIII. Cap. In lege Romana; Pe precariis quoque,
que a Remo¬
ribus Ecclefiarum inrationabiliter Jiebam , fuofque fuccejjores pccna
gravi obligabant,
ut faBa prius nequirent dijfolvere , pracipimus , ut nemo Jucceffor in antecefforis
fui pxna Jlatuta Jit obligatus ; Jed fux prudenti* Jit conceJUm, ut fi antecejjor
ejus
res Eccleft* inratioqabiltter diflribuit , ab eo ad jus EccleJie /enenda revocentur,
Profefto hsc lex Romana eft ipfa lex Lotharii I., qua pene de verbo
ad ver¬
bum legitur quoque inter Langobardicas eidem Principi tributas lege XXI.
Sed
ad rem, de qua pracipue agimus, revertamur,
Corrupta jam vidimus ex Romani juris fermento vetera Barbarorum lega¬
lia indituta ab eo ufque tempore , quo leges Langobardica fcripto mandari
coeperant ; immque vidimus proceffu temporis amplius , ampliufque
invaluilTe
inter Langobardos dogmata Romanorum, Hac ell
antiquior, omniumque po-
Umma caufa, qua genuina ac veterrima Langobardica
gentis leges, & con-
fuetudines depravata fuere.
Antiquior, inquam, & potiffima , fed non unica; alia enim interceflere
ia
Langobardi juris ruinam. Deliderio exturbato, exteris
Principibus Francis, 8c
fubinde Germanis Italici regni fceptrum tenentibus , uova
fanfliones , nova
leges condita funt . Quamvis autem Confticutiones, prafertim
qua in corpus
legum Langobardicarum relata funt, pro Langobarda lege
merito habeantur
quod in Langobardici , feu Italici regni comitiis conditui,
aut acceptari con-
fuevident ; inter has tamen & illas, qua fub antiquis
nodris Regibus condi¬
ta funt, latum adeo patet difcrimen, ut ha a diverfa
gente, & diverfa gen¬
ti condituta fuide videantur. °
Quin & vivente adhuc Carolo Magno , primo inter Francos
Italia Rege,
Romani & Langobardi ( quod & pro cateris in Italia commoran
tibus populis
valuit ; juxta propriam equidem legem fuccediones adire, contra^us
celebra¬
re, le Se fua defendere, facramenta prabere, mulflas autem
juxta lafi legerla
componere permidi funt: Pe cateris vero caufis ( ita lex XLVI.
Pippini ) com-
muni ege vivant , quam Dommus Karolus excellenti jfimus Rex Francorum , atque
ango ar orum in EdtBum ( hoc ed in corpus legum fub
Langobardis Regibus
conditarum ) adjunxit . Numerent alii , quot & quanta
in legibus Romano¬
rum, atque Langobardorum, 8c aliarum quoque gentium,
qua in regno Ita¬
lico fedem fixerant , hoc unq calami traSu antiquata
Vem jure Langobardo, & vivebamus jure Carolino, fuerint. Dicebamur vi-
Graviora vulnera indiiuiis populi nodri attulit commixti
o 8c confuetudo cum
exteris gentibus, qua adepto maxime a Francis regno Italiam
incolere coepe-
unt. hgo lane reor, exteros populos novis moribus
, magis quam Principes
novis legibus, veteres nodros legales mores, difciplin
amque labefaaade.
Aderant Franci Salii, Franci Ripuarii, Alamanni,
Bajuvarii, Burgundiones,
uothi, ecquis non? atque omnibus datum fuit , ut
fua quifque viveret lege.
|am apitulare Pippini (i) edocet nos , diverfas generati
ones hominum fc-
_ _ __ dem
( I ) Baluzii Pr*f. ad Capitularia
art. XVIII.
\ ? ) PipfJini Capitulare cap. XVU. & XXXVII,
 dem fixiffe in Iralia, & omnino voluntatem Domini Regii ejfe^ ut unufquifque bo»
mo fuam legem f leniter habeat confervatam ,,, Et fer fingulos inquirant , qua»
lem habeant legem ex. nomine»
H^ec exterarum, variarumque gentium turma, hic diverfarum legum ufus,
hsc Romanorum inftitutorum invafio vetera Langobardorum legalia inftituia
maxime coinquinarurit. Quifque fibi perfuadebic , ut licuci ex confueiudine
cum Romanis Langobardi plura fibi adfeiverant ex juribus , & moribus Ro¬
manorum , ita cx confuetudine cum exteris pluribus imbuerentur c juribus 5c
moribus exterorum.
Inde pricipue repetendam duco inve6iarum inter majores noflros confue-
ludinum vim. Inolcras autem confuetudines pro iege fervandas elTc conftituic
fan£^io Carolo Mdgno adferipta inter Langobardicas ex Eftenfi Codice a Mu*
raiorio edita ( i )-. Ut longa confuetudo., qux ad utilitatem' publicam non impedit^
pro lege fervetur , 6“ qux diu Jervate funt , permaneant » Unde hsc fuerit hau-
fla , ait in iiora Muratorius , nondum deprehendi , neque apud Baluzium in¬
venio . Deprehendilfei atque invenilTet vir eruditus de verbo ad verbum 19
corpore Juns Theodofiani , feu in Breviario Aniani, ejufdemque interpretatio¬
ne in qua h^c ‘leguntur : Lonyi confuetudo , qux utilitatibus publicis non
impedit^ pro lege fcrvabiiur. Relicina Cotiftituiionis Carolinai verba ipli Theo-
jdoljana legi .inferta occununr; Qux diu fervata fum y permanebunt.
N.tand) mihi videntur, qnre co'(l,iuu Car. .-Ius ipfe , feu filius ejus Pippi-
nus fj), ut nulla confuetudo fuptrponaiur legi . Notanda, inquam, quia innuunc
jam tum irrcpfine , quoi inicruititur . Ac vero hajc fandlio optatum femper
non obtinuit ctf-ifum. Qui coniuctu linum noverit robora , facile percipiet,
quam apta? fuerint vd liaiic alialvc L mg ;b.irdorum leges antiquare, vel pri¬
migenium legum fenlum pervertere , ac populi mentem in earundem intelli-
geinia perturbare.
Perturb'-*ti juris , feu perturbat» intelligenti» ploranda nob’S perhibent ex¬
empla Giolfatores Codicis Veronenfis m varias quampluries abeuntes fenten-
lias. Lege inter catera gloflani ad legem Roihans CLUI. (4;, ut perfpicue
dignofeas , quam iin.v.uo vcrfareiur furs populi Langobarda lege viventis
in re cateroquin graviflima lucceffiontim aK inrj*i>arr»-
Quin & detorto adeo fenfu legi iicjnnunquam parebant Langobardi , ut fe¬
cundum legem fe agere proficerentur, dum a genuino fenfu legis quam longe
recederent. Morgengaba ex veteri Langobardorum more erat donum omnino
gratuitum, pofi; initum conjugium a marito uxori afiignatum , quod ne quar¬
tam bonorum partem excederet conflituerai Rex Liuiprandus. bequioribus au¬
tem ajvic, quarta bonorum pars quafi debita fponf», & quidem ante celebra¬
tum conjug.nm in Morgincap afiignari confueverat; & hsc appellabatur jujii»
tia fecundum^ legem Langobardorum. Confule qus dixi in notis ad legem Burgun*
dio ium T t. XLIL lege 2.
I :) Porro ha.’c , qu2 fuperius di.ximus, jam advenerant tempore fcrlpti Codicis
Veronenfis , dum adhuc Italia: libertas vagiret in incunabulis. Quid fubinde
cum fenfim adau^a? Quid tandem cum ex Pace Conftanti» ad furama perve¬
nit faltigia?
Jiiiermediis hifce temporibus Civitates bella gerere, inire pa6Ia, Magiflra-
8i f
tus confiitucre, res novas inducere, jura expetere , fartdfiones fibi condere; at¬
que poft Pacem Confianii» Conftitmiones ampliore numero regendo populo
■
'j conftituere, ac tandem in jufia legalia volumina concinnare, iliaque pro jure
patrio coli > ut vetera jura Romana , Langobarda &c. tantum in fubfidium
juris adhiberentur , & via aperiretur, qua fenfim defmeret Romans , Lango-
bard» , aliaruinquc legum jam ufitata profeflio.
H»c lunt Civitatum Statuta, qu<B aperte commonfirant vim confuetudinum
in Civitates ipfas inductarum. Nec immerito cjufmodi legum municipalium

(i) Lex Langob. Caroli Magni CXLVIII. (2) Cod. Theod. lib. V. Tit. XIT.
(3 ) Lex Lang. Pippini XXXV. (4) Vol. U. buj. colleci. pag. 4^6.
com-
 MONITUM COLLECTORIS. 13

complexus quibufdjm in locis Confuetudines , Libri Confuetudinum appellati fue¬

runt. Et ego mihi facile fuadeo, conftitutiones primum digeftas , atque in le¬
gales codices congelias fuiflTc, ea praecipue de caufa, ut lubricum jus confue-
tudinarium firmo canone flabile evaderet .
Exemplum exhibent Statuta manufcripta Patriae noftrae fub Marquardo Pa¬
triarcha anno MCCCLXVI. in unum Corpus juris digefta , novifque Confti-
tutionibus tunc adaufta, quorum prologus haec inter cetera enunciat. His ete¬
nim in mentis mlhx arcano feriofe vibratis , in nojiTamqus notitiam plurimorum cU-
moft injinuatibne , quin potius veridica detejlatione 6" infamia cum vulgaris mur¬
murationis Jhepim fepitis deduBo , quod in noflra Tatria Fori Julii , fr inter fuh-
ditos noflros & Ecclefta noflra: ,JquilegenJis , a quibus utique paterno affeBu eradi¬
care cupimus vitia., & defeBus, abufus Ule & periculofus ritus in decifione caufa-
Tum invaluit , ir obfervatur , ut dum in judiciis coram Nobis , & Officialibus no-
Jiris litigatur , 6“ interdum confuetudinis , longavique ufus auBoritas allegatur, ad con¬
trarium opponitur alia vel diverfa confuetiido in elifione prima propitia eidem re¬
pugnans & adverfa. Quo fit ut propter defeBum probationis earundem confuetudi-
num decidentes cauf is pradiBas & judicaiues in eis tantam v.trietatem incurrere vi¬
deantur , quod caufe ipf» adeo intricata ut plurimum a jufiiiiam profequentibus in-
fopita penitus deferantur . Ex qu.mtm confuetudinum incertitudinis & interminatio¬
nis involucro alia fequebmtur nefanda ahfur ditatis notabilia, quod alienigene, igno¬
ti, pauperes, & alie miferabiles perfone, quibus confanguineorum & amicorum fa¬
vor minime patrocinabatur , ad judicia ipfa accedentes fepe contra juiUtiam contra¬
rias dr iniquas f tntentias reportabant , allegat aque & obtenta conjueludo in uno ju¬
dicio non Fine varietatis nota in alterius inflantia per judicantes eofdem reprobaba¬
tur . Ex bis itaque continuatis erroribus oriuntur animarum A- corporum continua
difcnmina , divina maj effatis contempnitur prxceptum , veritas Uditur , 6- totius
Tatria flatus pacif CHS enormiter perturb.atur , ac offenfa jufliti a pariter impugnatur.
Hanc etenim juflittam omnibus animi & corporis viribus ampleBentes , ac tueri pa¬
riter & vigere pro pojfe volentes , ex noflra auBoritate fuperiori necejfario introdu-
B.t , ut tam per determinationis opportuna remedia tollat ambigua , lites auferat ,
altercationes dirimat, & obfcura dilucidet, quam per cultoris providi gubernaculum
viti.x extirpet, virtutes inferat, excejfus corrigat , morefque reformet. Tridem, vi¬
de/icet XXHH. Menfls Aprilis proximi prateriti in publico & generali Tralato-
rum , ■Nobilium , & Communitatum Colloquio juxta morem Tatria in Caflro no liro
Uiini fokmpniter celebrato, inter cetera, & multa alia falubria pro communi iruni-
verfili commodo, atque flatu totius Tatrix noflrx Fori Julii & omnium Fidelium
noitrorum expofiia , duximus fmgulariter & utiliter proponendum , Nos ex animi
nojlri ajfeBione ad reformationem judicti , 6- extiriBionem abufus ilhus , quapro¬
pter incertam & indeterminatam confuetudinum notitiam lites & caufe efficiuntur pe¬
nitus immortales, intendere ac providere omnino fore difpofitos. Et infra, recitatis
nominibus virorum , qui concinnando codici pr^fcdli fuerant , fubditur; Qui
tam Conftitutiones aliquibus Noflrts Trxdece^oribus editas , & in diverfis fcripturis
& locis vagantes, quam confuetudines incertas, obfcuras, & indetermin.itas , fcripiu-
ra aliqua nullatenus declaratas, juxta abufum prxdiBum determinationem deciflonem-
qite caufarum involventes & offiufcantes eorum follicitudine provida recenfentes,
plu¬
ribus ex ipfis confuetudinibus xqttitati & deciftoni caufarum contrariis penitus refe-
catis, & abolitis, pluribus ex diBts Conflitutionibus in toto, vel in parte muta¬
tis, multifque correBionibus , detraBionibus , & additionibus , prout expediens vi-
fum fmt, & etiam nonnullis utilibus & nece/fariis ConlUtiitionibus faBis, & navi¬
ter compilatis , prxfentes infrafcriptas Conflituiiones in uno & prxfenti compendio
diligentius fludueriint .
Non agitur de Romana lege, non de Langobarda, fed de vagantibus Con-
flitutiqni.bus ferius in Patria editis, & pratcipue de confuetudinib
us, quae po¬
puli jura in incerto tenebant , prsfertim dum popularia inter nos vigerent
judicia ; ut non voluptas , fed neceflitas compulerit legalem codicem efforraa-
re, quo jus aliquod certum conftilueretur .
Hifce potiflimum caufis adfcribenda eft meraraorphofls juriura Italiae , quo
f'- B tan-
 X4 IN MONUM. LEG. MONITUM COLLECT.
tandem veteres legales libri in defuetudinem , inde in oblivionem abierunt;
una excepta lege Romana , qute & Statutis Civitatum Italite plurima fuggef-
fic, & adhuc in fubfidium juris allegari folet in foris. Quod mirum non eft,
cum ha;c prte csteris legibus Univerfitates atque Academias occupaverit , ea-
demque imbuti fint Judices, caufarum patroni, atque ii, qui diftandis , «on^
cinnandifque legibus feliguntur.

M O-
 MONUMENTA
LEGALIA.
RO L us lGN
L I m R F X.
I T A

I P P I N u
I T A L I M R E X.
(O
OLI M AGNI T u L A.
CAPI

ram invenitur, inventus fuerit in terra Ec-

%y fte exi qua rem tol- clefiarum, tertia ad partem Epifcopi re¬
s nde lec
V Iere volu puetrnq quin vel vocetur . Et fi aliquod Longobardus , aut
fep tef diecrit, fau ue que qualibet homo , propria expontanea volun¬
tem tim ant m t
& fic tol on q ereft , qu
lan ia uale m im ia te- tate cavaverit, & aliquit ei dominus de¬
fta qutuor Ro cum fac ,onfiir derit in propria fua quarta portione , exin¬
men d ma qu iun umm
non ptoot niC per qui n i e t aut per ,ufmc- de tollantur, & ille vero tres portiones ad
e/l i nqu
pce con , . e nos perveniat , 3c de verbo nofiro ut nul¬
m fir
mat lus prcefumat aliter facere .
ur
PIPPINI capitulare. (.)

Dff jujiitiis generalibus . De Presbyteris^ qui de alia provincia

veniunt ,

!• T)Lacuir nobis, (3) atque convenit

nobis , ut omnes juftirisB pleniter III. pe Presbyteris qui de alia provin¬
fa£las effe debeant infra regnum noftrum cia veniunt, ut nullus eos debeat recipere
abfque alia dilatatione , tam de Ecclefiis , fine dimiflbria Epifcopi fui .
quam de xenodochiis, feu de pauperibus' De his , qui ad palatium veniunt , vel
& viduis, & pupillis vel orphanis, atque inde vadunt .
de reliquis omnibus, fecundum juflionem
Domni noflri Karoli Regis, IV. DeEpifeopis (4), pesbyteris. Ab¬
batibus, vel Vaflis dominicis, feu ceteris
De Monachis , qui de Francia veniunt . hominibus, qui ad palatium veniunt, vel
II. Inftituimus enim, ut ficut Domnus inde vadunt,, vel ubicunque per regnum
nofter Rex Karolus commendavit de illis noftrum pergunt, ut non pr^fumant ipft
Monachis, qui de Francia , vel aliunde nec homines eorum alicui homini fuam
qui venerunt, & eorum monafleria dimiferunc, caufam tollere , nec fuum laboratum ,
in
ali tantum fi non comparaverint, aut ipfe ho¬
qui ut pr-sfentialiter in illis partibus revertan¬
pertur ad monalteria , & nemo ex vobis de¬ mo eis per fuam fpontaneam voluntatem
te- ipfos.
tineat non dederit . Et quando hybernum tempus {4
B 2 fue-

(O Bina hsc Capitula edidit Baluziiis ex ter leges Langobardicas, ubi notabilia quae¬
^rveturto Codice, Langobardo Bibliotheca: dam, atque variantia qusri pofTunt .
rhuan* prsfixa Epigraphe: Item de rebus
drali
. Mutinenfi , Mutatorio cefte , huic
Codice Cathe-
Ca¬
^clejiarum. babnexa fcilicec in Codice fuiu
Capitulati, quod de rebus quoque Hcclefia* pitulo praefixus eft titulus: Incipit Capitulare^
uicis agit. Editor Capitulare rejecit in an¬ quod Pippinus Rex infiituit cum fuis judicibus
num DCCLXXXIX. in Pjpia. Confer, Vol. I. hujus Collea.
pag.
Lz ) Baluzio, ex quo hoc Capitulare recu-
ter dimuj, yifum eft inferibere annum DGC. fe
f4)dc Ds
177' &c. ) Heroldus regius ^ -
Epifeopis q.
- XClil. Sed, ni fallor, eft colledlio duorum, De Epifcopii, tr Mbatibus, Comitibus, feu
vel pium Capitularium non uno tempore Vajfs Dominicis, vel reliquis hominibus,
qui
conditorum. Capitula, qu* ad tertium uf- ad placituni veniunt &c.
que Capitulare defcribuncur , relata fune in¬

i
 s5 MONUMENTA LEGALIA
omnibus fic confervatas efle debeant , ficut
fuerit ( I ), nullus debeat manfionem ve¬ eft jnflxo ipfius Domni
tare ad ipfos iter agentes, in tantum ut Karoli Regis.
itferantes mjufte nullam caufam tollant . De viis & pontibus emendandis ,
Et fi aliquis hoc facere prsfumpferit , tam
IX. Confideravimus, ut vias & portu¬
Seniores , quam 8i vaflalli , 8c ipfe homo
las vel ponfcs , infra regnum -noftrum , in
ibidem ad eos proclamaverit , tunc volu¬
omnibus pleniter emtndatasefle debeant
mus ut praefentialiter ille homo qui hoc per
illa loca ubi antea femper fuerunt . Nam
malum fecit, hoc quod ad ipfum horni-,
per alia loca fuper ipfa flumina nullaten
us
nem qui proclamavit tulerit', fecundum
fuam legem emendet, 8c ad palatium exin¬ porturas efle debeant ,.
de bannura noftrum componat . Et fi eve¬ De feminis quarum mariti sn Frau¬
nerit quod ei ipfa caufa ibidem fecundum
legem prxfentialiter emendata non fuerit, da de
X. Placuit nobis funtillis
. feminis
quarum
8c ad palatium exinde proclamatio deve¬ mariti in Francia efle videntur, ut
Mifli
nerit, tunc volumus ut ipfe qui hoc ma¬
noftri per regnum noftrum hoc debeant in¬
lum fecerit, contra ipfiim hominem qui
proclamavit fecundum fuam legem emen¬ quirere, fi eorum juftitias fic pleniter ha¬
beant, ficut. fuerit ;uffio Domni noftri, an
det, & infuper ad palatium noftrum ban-
num componat ex eo quod bannum no¬ non . Et qui fic habuerit , bene . Sin au¬
ftrum infrangerc aufus fuerit. rem, tunc volumus ut ipfi Mifli noftri ita
compleant, ficut Domnus norter deman¬
De illit hmmihus 'qui Seniores fuos davit .
dimittunt ,
V. Stetit nobis de illos homines, qui De Mijfts per fmgula monafieria
dirigendis ,
hic intra Italia eorum Seniores dimittunt^
ut nullus eos recipere debeat in vaftallati- XI. Stetit nobis ut Miflfos noftros, u-
co fme comiato Senioris fui , antequam fciat num Monachum , & unum Capellaniim di-
rexiflemus infra regnum noftrum pro vi¬
veraciter pro qua caufa aut culpa ipfe fuum
Seniorem dimifit. Er ille homo qui eum dendo «?c inquirendo per monafteria viro¬

recipere voluerit, & ipfum fecum habue¬
rit , debeat eum in noftra prsefentia pra;-
feutare , aut ipfe autMiffus fuus intra qua¬
draginta nd61es poftquain ipfe homo ad
eiim Venerit, fi nos intra Italia fumus.
Et fi nos intra Italia non fuerimus, tunc
Jj-joftquam inde nos fuerimus reverfi, intra
quadraginta no6Ies eum in noftra pra^fen-
tia^debeat prafentare, ficut fupra diximus.
Et q'ui fuper hoc facere prajfumpferit , &
fi non adimpleverit, exinde bannum no^
ftrum ad partem noftram componat.
De hominibus li bellar i is,
VI. Stetit nobis de hominibus
ut nullus Comes nec Juniores
amplius non diftringant, nec inquietent,
nifi ficut in tempore Longobardorum eo^
rum fuit confuetudo ,
rum & puellarum quje fub fan6Ia regula
vivere debent, -quomodo eft eor^m habi¬
tatio, vel qualis eft vita aut converfatio
eorum , & quantum unumquodque mona-
fterium de rebus habere videtur unde vi¬
vere poflir.
lenda funt , ^ tol¬
Quod nulli homini fua tejlimenia
XII. Placuit nobis ut nullus Comes nec
eorum Juniores -nullatenus prafumant ali¬
cui homini fua teftimonia rollere aut ab-
ftranere , nifi permittantur ei ipfa teftimo¬
nia habere qui eas poteft conquirere atque
libellariis rogare . Er fi aliquis contra hoc facere pr*-
eorum eos fumpferic, noftra eft voluntas ut ipfe ii?
noftra prafehtia veniar, 8c ibidem calem
accipiat fententiam quomodo noftra fuerit
voluntas ad judicandum •

De "Ecclefiis baptiftnalibus . De liberis hominibus Longobardis .

VII. Placuit nobir. de Ecclefiis baptif- XIII. Stetit nobis de illis liberis homi¬
malibus, ut in omnibus ita debeant cfte nibus Longobardis ut licentiam habeant fe
ordinatae, 5c confervatJB , quomodo Domnus commendandi ubi voluerint, ficut in tem¬
Karolus Rex demandavit, & in fuo Ca¬
pore Longobardorum fecerunt, in tantum
pitulare continetur , bent.
ut fuo Comiti faciant ratiotiabiliter quod
debent .
De immunitatibus confervandis ,
De uenodochiis,
VIII. Et hoc inftituimus, ut emunira-
tes a jaradidio Domno noftro firmatas , in XIV. Ut quicunque ( ^ ) xenodochia ha¬

(i) Et quando hyhernum frmpus fuerit , ) zfum Capitulare Carolo' M. attributam hac
Heroldus iterum melius: Et quando heribatf Epigrarhe; Incipit Capitulare, qualiter praece¬
m tempus fuerit y quando fcilicet cafirenfi edi- pit Domnus de quibufdam caufis. Conti¬
fto convacaretur exercitus. nentur in eo hoc & fequentia Capitula ufque
(i) C/i quicunque &c. ) Adeft apud Balu- ad Capitulum XXIX. IncermifceEur quoque

/ian*
 »7

MONUMENTA
bent, n ita pauperes pafcere voluerint &
confiliura facere quomodo abantea fuit ,
habeant ipfa xenodochia & regant ordina-
liter. Et fi hoc facere necuerint, ipfa di^
mittant, & per talem hominem inantea
fmt gubernata qualiter Deo & nobis pla^
ceat .
Nff laici homines teneant Ecdefias
hapfifmales .
XV. De Ecciefils baptifmalibus , ut nul¬
latenus eas laici homines tenere debeant,
fed per Sacerdotes fiant ordinat* & guber¬
natae. Et neque pagenfes neglegentiam ha¬
beant de hoc quod ibidem facere debeant .
Et illi Sacerdotes eas fic regant quomodo
* ordo canonicus expofeit .
De Advocatis- Sacerdotum .
XVI. De Advocatis Sj^cerdotum , volu¬
mus ut pro ecclefiaftico honore & illoium
reverentia Advocatum habeant.
De diverfis generationibus hominum qui in
Italia commanent . Et de fiattt in^
genuitatis ,
XVII. De diverfis generationibus homi¬
num qui in Italia commanent, volumus ut
ubicunque culpa contigerit unde faida cre-
fcere porefi , pro fatisfadlione hominis il¬
lius contra quem culpavit , fecundum ipfius
legem cui negUgentiam comraiferic , emen¬
det . De flatu vero ingenuitatis Sc aliis que¬
relis, unufquifque fecundum legem fuamfe
ipfum defendat.
De compofitionibus qu^e ad palatiuru
pertinent .
XVIII. De compofitionibus quae ad pa¬
latium noflrum pertinent, fi Comes ipfam
caufam commoverit ad requirendum , illam
tertiam partem ad eorum recipiant opus ,
duas vero ad palatium. Et fi per fuain ne¬
glegentiam renianferit, & Miffus domini¬
cus ipfas caufas cceperit requirere , tunc vo¬
lumus ut ille Comes illam tertiam partem
non habeat, fed cum integritate in pala¬
tio veniat .
LEGALIA.
De rebus forfadis .
XX. De rebus forfa6lis per diverfos Co¬
mites , volumus ut ad palatium pertineant .
De eo cujus res in eleemofyna datee funt .
XXI. Si cujufcunque res in eleemofyna
dat* funt, & ipfe mortuus fuerit antequam
eas difpenfet, tunc Miffus dominicus una
cum Epifeopo parochi* ipfius ccxnfideret qua¬
liter in Domni Regis mercede ipfa eleemo¬
fyna fiat fa£la , & infra triginta noftes im¬
pleta effe debeat *
Ve Jure filias in res fervorum quos
pater fecit liberos ,
XXII. De filia cujus pater per manum
erogatoris omnes fervos fuos juffit fieri li¬
beros, & quia contra legem effe videtur,
inflituimus quod ipfa filia in tertiam por¬
tionem de faiSo fervi iterum introire poffit .
Ve audoritate legis & confuetudinis .
XXIIL Placuit nobis inferere, ubi lex
deeft, pr*cellat confuetudo, 3z nulla con-
fuetudo fupeiponatur legi ,
De poteftate vendendi & donandi
in femina .
XXIV. Placuit etiam nobis ut qu*cun-
que femina poteftatem habet per comiatum
viri fui vendere j poteftatem habeat donare .
De mancipiis palatii & Eccleftarum .
XXV. De mancipiis palatii noftri & Ec-
clefiarum noftrarum nolumus mundium re¬
cipere , fed noftra mancipia habere .
De liberis hominibus ad fervilia opera
non cogendis,
XXVI. Placuit nobis ut illos liberos ho¬
mines Comites noftri ad eorum opus fer-
vire non opprimant; & quicunque hoc fe¬
cerint, fecundum judicatum habemus c-
mendare .
De aldionibus palatii.
XXVir. Non eft noftra voluntas ut ho¬

De monaperiis & xenodochiis regalibus . mines Placentini per eorum pr*cepta de

curte palatii noftri illos aldiones recipiant .

De fugitivis .
vi ea
Co

ef
pe gal . t,

di
ch tu be gi

qu ut vol bea

XXVIII. De fugitivis qui in partibus

fe
ve f per
ii r, re s

de
r

miq
*

rfmt
s

nh¬a Re
&
re

tuei

Beneventi & Spoleci, five Romani* vel

os ;

¬ ¬
scu
Do ue
be
ia

Pentapoli, confugium faciunt, ut reddan¬

ne

nq
mn
ue t
ha

fi

i
ri

tur, & fmt reverfi ad propria loca.

ci

Tom. V,
um

B 3 De
fanfllo hifce concepta verbis; De rebus ^ qu:e tenta confueta tunc methodo in Italicis Co“
tiUdegardaT^^gime tradiiec fuerunt 'volumus ut mitiis in leges recipienda curaret.
fiant deferiptx bre'ves , & jpfae brei^es ad nos (j) De monafieriis &c. ) Heroldus in Pip-
fiant adducte. H*c innuunt Capitula ipfa exa¬ pino «orreaius; De Monafleriis & Xenodochiis ,
rata fuilTe paulo poft obitum HildegardxRe- qua per diverjos Comitatus effe -videntur , &
ginz, vita fanA* anno DCCLXXXIIf. die regalia funt, ut quicumque (fTc. Heroldo con-
ultima Aprilis. Videtur, Capitulare hoc a fentic Lindenbrogius. Codex Veronenfis &c.
Carolo concinnatum fuilTe, & mifTam Profedo non omnia Monafteria erant regalia
filio
Pjppino Itali* Regi, ut capitula in eo con¬
 JS MONUMENTA
De figillis & epijiolh, de partu¬
ris cujiod tendis ,
XXIX. Sicut confuetudo fuit figilla &
«piftolas prendere, vel porturas cuflodire,
ita nunc fit faftum.
De feminis devotis ^ute fe maritis
copulaverunt .
XXX. De feminis ( i ) qu* fe Deo vo¬
verunt, & fe monachica vefte induerunt,
& poftea fe maritis copulaverunt, ut in¬
quirat unufquifque in judiciaria fibi com-
miffa Mbi eas invenerint, ut fine dilatatio¬
ne eas ab ipfis inlicitis conjunftionibus fe-
parare debeant , & ipfe de fupra memo¬
rata illicita conjunftione ad pcenitentijB re¬
currant remedium .
De divinis vel incantatoribus ,
XXXI. De illis hominibus qui aliquam
incantationem vel divinationem agunt, vel
his fimilia, qu$ in confpe£Iu Dei abomi¬
nationes efle videntur, fimiliter inquirat
unufquifque, & ubi eos invenerint, non
dimittant illos fine difciplina correptionis ,
^ eos poenitentiam agere de his
inlicitis prafumptionibus .
De variis fuperjlitionibus coercendis ,
XXXII. De pravis illis hominibus qui
brunaticos (2) colunt, & de hominibus
fuis fubtus maida (;5) cerias incendunt,
& votos vovent , ad tale vero iniquitas
«os removere faciant unufquifque; nifi- vo¬
luerint ad Ecclefiam panem offerre , fim-
pliciter offerant, non cum aliqua de ipfa
iiiiqua commixtione » •
(z) V? feminis &c. ) Hucufque Capitula a
Carolo Magno ad Italos miffa poH mortem
Hildegardis. Stylus fequentium Capitulorum
alius eft a fuperioribus . Sanrtiones effe vi¬
dentur in generali quodam colloquio conili-
tutas, ubi primum de rebus ad Ecclefiam fpe-
ilantibu?, 6c de criminibus poenitentia coer¬
cendis agitur, & fubinde de rebus civilibus,
more Francorum ufu recepto, ut illz abEc-
clefiafticis, liae a Laicis P oceribiis pertraiffa-
rentur. Ex Capitulo XXXV, colligere po/Tu»
mus, harc edita fuiffe pofl conjurationem fa¬
llam, 3 Pippino Gibbo, qua in Caroli rpfius
necem confpjraium fuit» de qua Egmhardus
in Annalibus, Chronicon Moifliaceufe , item
Chronicon b. Galli, & Poeta Saxo in vit3
Caroli M.' ad annum DCCXCJI. Praeteriit
hic Capitula Muratorius, tum quod aCodi-
cibus Mutinenfibus abfint, tum quod certum
non habuerit, an revera Pippino Itali? Regi
tribuenda finr , atque ad Italicum regnum
fpeftent. ViJ. Vol. I. hujus Colleft. pag. 185.
Sed neque- phyfica certitudo exigenda eft
neque fandliones omnes halis lara: inter leges
Cangobardicas relat* funt. Has autem Pip¬
pino adferibi , atque perinde aditalia: regnum
pertinere, fatis hiadet, quod uno cum fupe*
riorrbus contextu defeript* legantur. Memo¬
ratur hic judiciaria vox Langobardico ftylo
LEGALIA,
De inlicitis xonjunfiionibus .
XXXIII, ^ Simfiiter inquirat unufquifque
homines fibi commifTos, ubi forfitan inve¬
nitur, ubi faftsB funt jnlicitae conjunftio-
nes. Ita ut qui uxorem confobrino autin-
fobrino fuo uxorem duxiffet , aut etiam
quamlibet parentem fuam fibimetipfis uxo¬
rem copulaflet , fine omni dilatatione eos
ab invicem feparent, dc eos ad peeniten-
tiz remedium faciant deftinari.
De eo qui uxorem fimul ^ concubi¬
nam habuerit .
XXXiy. Et hoc etiam flatulmus, ut
cunfti diligenter inquirant , fi eft homo
uxorem habens ut fupra, ipfa cum alia
adulterans , & concubinam habuerit , a tali
igitur inlicita perpetratione faciant eos cum
omni follicitudine feparari» Sic placuit Do¬
mno Regi, ut qui h*c nefanda crimina de
terminis fibicOmmiffis, ut diximus, emen¬
dare neglexerit , ut in facro palatio widri-
gildum fuum componat.
De hominibus Domno Karolo infidelibus .
XXXV. De fingulis capitulis quibus Do¬
mnus Rex Miffis fuis prjEcepit, qui nulla
facramenta debeant audire & facere. Q.iiam-
obrem ifta faci'amenra funt necefthria per
ordine ex antiqua confuetudine explicare
faciunt . Et quia modo ifti infideles homi¬
nes magnum conrurbiumin regnum Domni
Karoli Regis voluerint terminare , & it?
ejus vita confiliati fimr, & inqulfiti dixer
randumei fit
runt quod fidelitatem nonf juraffent » (4)
Qiiomodo facramenium fidelitatis ju¬
XXXVI. Qiiomodo illud facramentum
apprime familiaris defignando diftriflui, cui
p:seT3t Judex , Djx fcilicet , autComes. Vi¬
de Mon. ad Eeg. Anglos. Vol. IV. huius Colleil.
( i ) hrunaticos . ) Cangius V. Bruma oen-
fet legendum efte brumatieos 1 eoque interdi¬
ci fefta brumalia Ecclefiafticis Canonibus in¬
terdicta. Sed non eft cur recedamus a fcrjpta
voce. Erun fontem lignificati quare hic in¬
hiberi videtur cultus fontium, qui inhibitus
quoque legitur Langobardica lege Liutprandi
libro VI. lege XXX.
( 3 ) Subtus maida . ) Vox obfcura clarior
evadit, fi diphthongum tff pronunpemus per c,
-?.* legamus meda . Sic zSaiga evafit Italicum
jega , a Tratnus , /reno &c. Meda ufque in
hodiernam diem vernsculo noftro appellatur
lirues turrita in fummitate in acutum ver¬
gens lignorum , paleafum SiC. Et eodem fer¬
ine feniu explicat Cangius vocem .
f4) Fidelitatem ei non jurajjent Videtur
fermo efte de con-uratis cum PippinoGibbo,
qui fidelitatem feu hominium juraflent Senio¬
ri fuo, non exceptO'Rege , feu Seniore fupre*
mo , adeo ut feloniam non committere cen-
ferentur ejufmodi , qui cum Seniore fuo con*
juraffent adverfus Kegein . Quales etiam fe-
quiori tempore extitifle docet Cangius adjo-
jfivillam Diffeit. Xill.
juratum efle debeat ab Epifeopis Se Abba¬
tibus, five Comitibus vel Vams regalibus,
necnon Vicedominis , Archidiaconibus , at¬
que Canonicis. Clerici qui Monachorum
,
nomine non pleniter confervare videntur
& ubi regulam Sanfti Benedifti fecundum
ordinem tenent, ipfi in vcibo tantum &
veritate promittant (i ), de quibus fpecia-
liter Abbas adducant Domno nortro, dein¬
de Advocatis & Vicariis, Centenariis, fi-
ve fore cenfiti ( 2 ) Presbyteri atque cun-
generalicas populi, tam puerilitate an¬
norum duodecim quamque de fenili , qui
ad placita veniffent, & juffionem adim¬
plere femorum & confervare polfunt, flve
pagenfes, five Epifeoporum 8c Abbatifla-
rum vel Comitum hominum , & reliquo¬
rum hominum , fifcalini quoque 5c coloni ,
& ecclefiaftici atque fervi,' qui honorati
beneficia Sc minifteria tenent, vel in vaf-
fallatico honorati funt , cum domini fui ,
& eabalfos, arma, &fcutum, & lanceam,
fpatam, & fenefpafuim habere poffunt ,
omnes jurent, & nomina yel numerumde
ipfis qui juraverunt ipfis MilTis in breve
fecum adportenc. Et Comites ftmiUter de
finguUs centenis effe noti , tam de illis qui
infra pago nati funt, pagenfales fuerint,
quamgi-ie & de illis qui aliunde in vaffal-
Jatico commendairfunt . Et fi fuerit ali¬
quis qui per ingenium fugitando de comi¬
tatu ad alium comitatum fe propter ipfum
facramentum diftulerit, aut per fuperbiam
jurare noluerint femoti , per brevem renun¬
tiare fciant, & tales aut per fidquflbres
mittant. Et fi Ipfi fideJnlTores non habue¬
rint qui in prsfentia Domni Regis illos
CAPITULARE EX
Incipit ( 4 ) Capitulare
Qualiter Domnus Rex ad placitum fuum
fidelibus fuis ammonuit .
I. Olumus atque ammonemus&c. (5)
ut Tom. L Capitular. kcol. 355.
V'
art. XXXm.
II. Ut Abbates , qui monafieriis regula¬
ribus praefunt, volumus atque jubemus, ut
fecundum regulam vivant 5c doceant, &
de fubjeilis de hoc, quotquot illis & car-
naliier & fplritalitev rainiftrare curejir, &
vigilantiam habeant?
( I ) Irt verbo tantum , & veritate promit^
iant . ) Scilicet, abfque juramento.
(i) Fore cenfiti > ) Lege, Foraflici- Supra
aftum eft de Cinonicis repraefentantibus Cle¬
rum urbanum, hic vero de Clero forenfi.
(? ) Ptr fingulos inquirant ) Ad evi¬
tanda incommoda in antiquis chartis profef-
fio legis contrahentium, feu etiam teftium
deferibi confueverat, ut eruditis notum eft.
(4) Incipit ^c.') Ex veteri Codice Biblio¬
theca Chigianx hoc & fequens Capitulare
Quod Domnus Rex vult unicuique legem
Juam confervare.
XXXVII. Explicare debent iph Miffi
-qualiter Domno Regi didlum eft quod mul¬
ti fe complangunt legem non habere con-
fervatam, & quia omnino voluntas Domni
Regis eft ut unufquifque homo fuam le¬
gem pleniter habear confervatam. Et fi
alicui contra legem failum eft, non eft
voluntas fua, nec juftio. Veruntamen ft
Comes aut Miffus vel quilibet homo hoc
fecit, fiat annuntiatum Domno Regi , quia
ipfe pleniflime hxc emendare yult . Et per
fingulos inquirant ( 3 ) qualem habeant le¬
gem ex nomine; & nullatenus fine Comi¬
te de ipfo pago iftam legationem perfi¬
ciant. Excepto fi ille Comes in alia uti¬
litate Domni Regis fuerit, aut aliqua in¬
firmitas eum detinuerit, quod ibi effe non
habeat'.
Ut o.mnes fe preeparent .ad bellum,
XXXVni, . tia habeant ipfi
Miffi lina cum . . . • rum minifteriis fue¬
rint , ut omnes . hoc anno veniant
hoftiliter in folatio . ficut fua fue¬
rit juffio & pacem intran . nt
infra patria qui j>er epiflolas fuasde .
.... is fignific.ire vult, quando vel ubi ....
... ter fe conjungi .
Expl, Cap.
MABILLONIO,
III. Ut Abbates, qui canonicam debent
normam illis, fimiliter fuis provideant cle¬
ricis, ficut Ordo Canonicus docet, & juxta
vires certent, qualiter ipfe Oido ibidem
fervetur & officium debitum ipfi explere
queant, & ubi opus eft, fua monafteria
emendare procurent ; & ut Abbates mona¬
fteria fibi commiffa magis frequentare ,de-
leftent, & fuos clericos inftruant Dei
fervitium expleant, & Ordinem fuum cu-
ftodiant, quos ph' cetera deleftamenia pro
voluntate fecularium vacare non finant,
nili forte contingat eos in fervitio domni
edidit Mabillonius Mufxi Italici Tomo I. Par¬
te II. pag. 45. eaque tribuit Carojo Magno.
Ego aliquas faltem hic deferiptas fanftiones
libentius tribuerem Pippino .
( yj Volumus , atque ammonemus Im- ) Ne
omnia a Baluzio edita refricaret Mabillonius ,
adCapitularia Baluzii ama^1dat leftorem . Ea¬
dem quoque occurrit fanftio in Capitulari Le¬
gum Langobardicarum Libro III. Tit. I. le¬
ge VIII. & in editione Muratoriana eft lex
LVII. Caroli Magni .
 Imperatoris noflroque ( i ) efle occupatos ’
& hoc ad tempus erit , non femper .
IV. Ut vafTi & auftaldi (2 ) noftri in
minifteriis veftris, ficut decet, honorem &
plenam juftitiam habeant ; & fi praefentes
efle non pofiunt, fuos advocatos habeant,
qui eorum res ante Comitem defendere pof-
fint; & quicquid eis quaeritur, juftitiam
habeant .
V. Volumus atque jubemus , ( 3 ) ut
Advocati in prsfentia Comitis eligantur,
non habentes famam malam : fed tales eli¬
gantur , quales lex jubet eligere .
VI. Volumus etiam atque jubemus, ut
Comites & eorum judices non dimittant
teftes habentes malam famam teftimonium
perhibere : fed tales eligantur , qui teftimo-
nium bonum habeant inter fuos pagenfes.
Et primum per ipfos judices inquirantur ,
& ficut ab aliis reftiua inquirere potue*K
rint, ita faciant, non voluntati malorum
hominum affenfum praebentes: ut & ipfi
Comites vel eorum judices, quos noverunt ,
caufara , de qua inter eos agitur , comper¬
tam effe , fine blandimento ipfius , quicau-
fam habet, faciant ad eandem caufara ve¬
nire, 85 per eorum inquifitionem definita
fiant . Et Jubemus ut teftimonla ab invi¬
cem feparentur , ficut lex jubet : quia fi
ita agant, multi falfiteftes pofilmt convinci .
VII. Sed & hoc volumus, ut Comites
plenam juftitiam de latronibus faciant per
«orum minifieria , ut malefaftores & fu¬
res non patiantur quietos refidere , fed per
eos, in quantum valent, infefient.
VIII. Ut ante Vicarios nulla criminalis
aftio definiatur, nlfi tantum leviores cau-
fffi, quae facile pofiunt dijudicari. Ec nul¬
lus in eorum judicio aliquos in fervitio ho¬
mines conquirat, fed per fidem remittan¬
tur ufque in praefentiam Comitis; & inge¬
nuos homines nulla placita faciant cuftodi-
{1) In fervitio domni Impentoris , nofiro*
que. ) Hinc colligimus, eum qui Confiitutio-
nem tulit (prout in Rubrica pratfixa legitur )
Domnus 'R.ex alterum elTe a Domrso ImperatO'
re. Colligimus quoque h*c deferipta fuiffe
poft adeptum a Carolo M- imperiale diade¬
ma , & ante Pippinl obitum, hoc eft intra
annum DCCC. & annum DCCCX. Occur¬
runt proferto in hoc Capitulari fanrtiones,
qus in corpore legum Langobardicarum Ca¬
rolo M. tribuuntur. Igitur vel hoc eft cento
ex variis Capitulis Caroli M- & Pippini con-
gefiusi vel filius fanrtiones patris repetiit ; vel
Carolus conftituit, & Pippinui Italis edixit.
(i) Audaldi. ) Forte, vajjalli. Capitulare
Ludovrci Pii Anni DCCCXXill. cap. XXIV.
apud Baluzium : Vajft quoque , & vafsatli no¬
ftri nobis famulantes volumus , ut condignum
apud omnes habeant honorem , ficui a genitore
nofiro iS" a' nobis fape admonitum eft.
(3J Volumus atque jubemus, ) Hsc & re-
liquz fequenres hujus Capitularis fanrtiones
leguntur eadem ferie difpofitz, aliis tamen
intermixtis Capitulis, inter Leges Langobar-
re, pofiquam illa tria cuftodianc placita,
quae infirudia funt: nifi forte contingat , ut
aliquis aliquem accufet, exceptis illis fca-
binis, qui cum judicibus refidere debent.
IX. Volumus ut ficut nos omnibus le**
gem confervamus, ita Sc omnes legem no¬
bis confervare faciant , Sc plenam juftitiam
in eorum minifieriis, quidquid ad nos per¬
tinet , facere fiudeant .
X. Inhibemus ut propter ullam difiri-
flionem , quam nos facere jubemus , aut
pro quibuslibet caufis fervi non mittantur
in difiridlionem , fed per Miflbs noftros vel
domini eorum , aut illorum advocati , ipfos
fervos diftringant, Sc ipfi, ficut lex jubet,
rationem per fervos reddant , utrum culpa¬
biles fint, an non: ipfi vero domini di-
firingant & inquirant fervos fuos, ficut ipfi
amant .
XI. Ut nemo forcapium (4) de manci¬
mendavit
piis aut de( 5qualibet
). caufa recipere prsfu-
mat, ficut fiepius domnus Imperator com¬
XII. Ut mancipia adventitia & fugiti¬
va nullus recipere prsfumat .
XIII. De mannire vero, nifi de inge¬
nuitate aut de hereditate non fint , aperte
obfervandum : de ceteris vero inquifitioni-
bus per re,
difiriilionern Comitis ad mallum
veniant, Sc jufie examinentur ad jufiitiara
faciendum, 0"c. ut Totn. II. coi. 1105.
Si quis Langobardus faciem Dei , Sc fia-
tum humansE fragilitatis recogitans, profa-
lute animz fux de rebus fuis voluerit ju¬
dicare , &c, Tem, I. coi. 347.
XIV. Si quislibet contempta juflione no-
ftra, ceteris in exercitum pergentibus, do¬
mi refidere prxfumpfenr, plenum hariban-
num fecundum legem Francorum, ideftfe-
xaginta folidos, fciat fe debere compone¬
dicas CaroloM. adferiptas, fcilicetiege LXIV.
Se, feqq. nonnullis variantibus . Deelf equidem
in ferie fequens lex X., qu« in edito conrti-
tuit partem legis XXVI. Caroli M. Sed Mu¬
tatorius advertit in Codice Eftenfi &inAm-
brofiano hanc legi poft illam, quz incipit?
Volumus ut ficut nos omnibus legem obferva-
mus &c. prout in hoc Capitulari ; & eodem
proferto
Veronenfi in
. loco occurrit quoque in Codice
(4) Forcapium.) Lindenbrogius , Baluzius ,
Mutatorius legunt, furem campbium y fphal*
mate ab antiquis ufque amanuenfibus exem¬
plato. y forcapium i quod proprie indebi¬
tam exaBionem figiiificat. Confule lib. IV. Ca¬
pitularium cap. XXXVI. (Vol. 111. hujus Collert.
pag. aoj. ) quod inferibitur de forcapiis , &
hu)us fanrtionis fenfum facile intelliges.
(5J Domnus Imperator commendavit. ) Ite¬
rum innuitur, Conftiiutionem hanc edirtam
efle a Pippino , non a Domno Imperatore. At¬
tamen Sc hxc, prout iacet, in Codice Lau-
gobardo ipfi Carolo adferipta legitur.

MONUMENTA
CAPITULARE ALTERUM
Capitula Placiti Mantuani .
I J tua ad placitura getjeraie(i) ....
omnibus notum fecimus.
II. De juftitiis ccclefiarum Dei, vidua¬
rum, orphanorum minus poreotium volu¬
mus atque omnimodis pracipimus,~ut o-
mnes Epifcopi , & Abbates, & Comites fe¬
cundum legem pleniter juftitiam faciant,
& recipiant.
III. Hoc ftatulmus, ut unufquifqne cla¬
mator tertiam vicem ad Comitem fuum fe
proclamet, & inde idoneos homines ha¬
beat, qui hoc veraciter fciant quod pro-
. clamaffet, & nullam exinde juftitiam ha¬
bere potuiflfet : & fi qualiter ( 2 ) fecerit ,
T^E
&fia antea ad placitum fe proclamaverit, le¬
g s
gem uHfuam
Capitcomponat .,
uli
IV. Comitess ,vero
quali de illorum parte per
ter M
tefles affirment , quod ei anjuftitiam
- facere
voluiflent, & omnia notarium fuum fcri-
here faciant quanti ad fe proclamaflent,
vel quantas juftiti.ie faftas habent : ut nul¬
lam excufationem habere poffint : nili ve¬
ritas clara fit, & /uffitiara facere voluifler,
& hoc ipfe Comes aut ejus advocatus per
facramentum firmare poffit, quod de illo¬
rum juftitia nullam negligemiam habear,
& per ipfa brevia cognofcere valeamus,
utrum ad fe proclamaflet, an non.
V. Hoc omnibus notum fit, fiquisllbet
pofi caufam legibus finitam pro fe clama¬
verit, aut XV. accipiat gamatos (3), aut
folidos XV. componere cogatur.
VI. Ut nullus alterius presbyterum re¬
cipiat, antequam ab Epifcopo loci illius
examinatus vel inquifitus fit : neque liceat
CAROLI MAGl^n EPISTOLA
KAroIus (7) fereniffimus Auguftus a
Deocoronatus, magnus, pacificuslm-
perator , Romanorum gubernans imperium,
ac per mifericordiam Dei Rex Francorum,
& Longobardorum , dile^liffimo filio noftro
Pippino gloriofo Regi fempiternam in Do¬
( I ) Mantua ad placitum generale . ) In Ad¬
ditamentis ad leges Lotharii I. Mura^orian*
editionis (V. Vol. I. hujus colleft. Pag. aij»)
memoraiiir Capitulare , quod in Mantua fa-
Sum fy? . Quod aliud fuifle ab eo quod exhi¬
bemus, Inde colligimus, quod in illo aftum
fit de decimis dandis: de quo in hoc noftro
ne verbum quidem . Quod a Lothario recen-
fefur, probabiliter aftum fuit ipfo regnante
Lothario.
(i) Qttalitef. ) Lege, aliter.
( ? ) Gamam . ) Hoc eft , percuftoHes .
(4) Cercata.) Hoc eft, circumitionem , vi-
fitands fcillcet dioeceli : Italice, il tiro delta
X>iocefi.
21
LEGALIA.
EX MABILLONIO,
ibi Miflas celebrare .
VII. Ut quando Epifcopus pro fua par-
rochia cercata (4} fecerit, Comes vel Scul-
dais ei adjutorium prffbeat , qualiter mini-
fterium fuum pleniter perficere valeat fe¬
cundum canonicam inftitutionem .
VIII. Ut nullus mancipia chriftiana vel
pagana, nec quxiibec arma, vei armif-
fos ( 5 ) foras regno nofiro vendat : & qui
hoc fecerit, bannum dominicum compowre
cogatur : & fi ea mancipia minime revoca¬
re potuerit, widringum fuum componat.
IX. Ut nullus alteri teloneum praefumac
tollere , nifi fecundum antiquam confuetu-
dinem ; & alibi non tollat, nifi in locis
antiquis & legitimis: & cui injuftc tolli¬
tur, fecundum legam componatur, &infu-
per bannum noftrum Miffis noftris com¬
X. Ut nullus pofl: calendas Augufii ifios
denarios,
ponat . {6) quos modo habemus, & ufi
fumus, dare audeat, aut recipere: fi quis
hoc fecerit, bannum noftrum componat.
XI. De latronibus, qui ante Miflbs no-
ftros minime venerunt, ut Comites eos *
perquirant , & ipfos aut fidejuftbres , fub
CLiftodia lervenc , doiwc Miffi ibidem re¬
vertantur .
XII. Ut nullus quemlibet hominem Lan-
gobardum cum in vafiatico vel cafa fua re¬
cipere audeat, antequam fciat unde fit,.^
vel quomodo natus eft ; & qui aliter fece¬
rit, bannum noftrum componar.
XIII. De fynodochiis volumus atque prs-
cipimus ut reftaurara fiant .
XIV. De vaffis regalibus Sc de juftitiis
illorum , ut ante Comitem fuum recipiant
& reddant •
AD PIPPINUM
mino faliitem. Pervenit ad aures noftras, /
quod aliqui" Duces, 5c eorum Juniores , [
Caftaldii, Vicarii, Centenarii, feu reliqui V
minifteriales, Falconarli, Venatores, & ce¬
teri per fingula territoria habitantes, vel
difeurrentes , manfionaticos & paravereda
(?) Armifos. ) Legendum forte, arnefios ;
armaturas Icilicet, quibus militares viri ca¬
put , corpufque tegebant .
(^) Quid fibl velithic fanflio, plane non
aflequor. Anne cufs tunc fuerint nov* de¬
nariorum form*, & antiquae interdift*? ac-Hoc
rei numifmaticae ftudiolis haud ingratum erit
obfervare .
(7) Karolus ^c. ) In editione Muratorii
legitur h*c EpHiola inter leges Langobardi-
cas Caroli M. lege CLUI. ( Vol, !, ^hu/u* coi*
letft. pag. ) Hic illam repeto' iitpote
Baluzio, qui eam ad annum
DCCCvil. pertinere ratus eft.
 'iif'

12 -MONUMENTA
accipiant, non folum fuper liberos homi¬
nes, fed etiam in Eccle/ias Dei , monalte-
ria videlicet viror iim ac puellarum,
nodochia , atque divcifas plebes, &
1'eHquos fervientes Ecclefiarum Dei, (i)m
eorum opera, id eft, in vineis &: campis,
feu pratis, necnon & in eorum ffdificiis
illos faciant operari , & carnaticos & vi¬
num contra omnem jufticiam ab eis exa¬
ltare non ceflant, & multas oppreffiones
patiantur ipfs EccUfia» Dei vel Icrvientes
earum, Ideoque , carilTime fili, has litte¬
ras ad tuam diie6tioiiem direximus , ut hanc
LEGALIA.
fam ad notitiam per nofmetlpfoscondidlais
habeamus , & ideo nolunt eis obedire
, nec
confentire, neque pro lege tenere. Tu au¬
& xe¬
tem norti, quomodo vel qualiter teciim
fuper locuti fuimus de ipfis capitulis. Et ideo
admonemus tuam amabilem dilcaion
em,
ut per univerfum regnum tibi a Deo com-
miirum ea nota facias, & obedire
atque
implere praecipias, de ^ifeopis 5cSa.
ceidoiibus occills, ficut llatutum
habemus ,
!k de reliquis quibuslibet caudis. Verun-
tamen de Presbyteris videtur nobis,
ut fi
liber natus efi Presbyter, tripla
compofi-
tione fecundum fuam legem fiat compofi-

Ir M...
cauffam diligenter ac prudenter inquirere
tus; & fi plagatus fuerit, fecundum qua¬
facias; & fi veritas eit quod ita fadum
litatem plagarum, vel difeiplin*, tripla
fjt , deinceps omnimodis emendare & cor¬

&
rigere ftudeas: quatenus in diebus
ac tuis pax Ecclefiarum Dei, five
fervientium, in omnibus confervetur
merces copiofa nobis ac tibi jugiter adcre-
fcat . Audivimus etiam quod qutedam ca¬
pitula (2) quae in lege fcribi juffimus, per
aliqua Joca aliqui ex nollris ac
cant, quod nos nequaquam illis hanccauf-:
compofitione emendetur qui hoc perpetra¬
nollris verit . Si autem Presbyter fervus natus fue¬
illarum
, &.ut rit, fecundum illius nativitatem tripla com¬
positione folvatur in plagis «Se dilciplinis.
Et de Diaconibus fimiliter fiat . His ex¬
pletis, bene vale femper in Domino, fili
veftris di¬
’
diieailTime,

CAPITULUM (4) CAROLI MAGNI.

Volumus etiam, & fiatuimus, de pla¬

teis vel cloacis curandis uniufcuj.ifque
Civitatis de regno Italiic perrinentibus , ut
lingulis annis curentur. Tamen non
mus, quod exinde pandum aliquis ad par¬
tem Palatii nodti perfolvat , fed prxeipi-
mus qu'’teniis exa6lores lingularum Civi¬
tatum lludium habeant, ne ante finiatur
annus, quam piate» <Sc cloac» emunden¬
volu¬ tur . Et hoc Linufquifque Procurator Civi¬
tatis publice ex noftra Imperiali parte ad¬
monendo prscipicii , ne piscermilTum fiat .

LUDOVICUS PIUS.
CAPITULARE (5) EX MABILLONIO.

IN nomine Domini nofiri Jefu Chrifti

I. Si quis cum altero ((5) de qualibet,
HIudwicus nutu divino a Deo corona¬ &c, ui Tomo 1. coi. 6oi. cap. X. bis ex^
tus fereniffimus Augullus, omnibus Epifeo- ceptis . In ecclefiafiicis vero negoti s Cru¬
pis. Abbatibus, Ducibus, Comitibus , feu cis judicio rei veritas inquiratur. Hoc de

M i
cunflis fidelibus noftris . Capitula , qu» no¬ timidis atque imbecillibus five infirmis,
bis addere placuit , h$c funt . qui pugnare non valent , ut nullatenus pro¬
r? U

(i) Ecclefiarum Dei.) Amannenfis, vel Veronenfi ibidem. Porro hfice corrigitur Ca¬
Typographi errato deeft tinea, quam fugple pitulum l. exfuerant.
fupra memoratis, qu« legi ba-
ex Murarorto loco lauda o, Ijcx addita
(ij Quadam capitula.) fcllicet aCa- (4) Capitulum er<r. ) Ex Heroldo pag.
rolo Magno addita, fuerant legi Sdlicae , ex Ex lis, qii* infra leguntur, ex nojita Impe¬
qjibus vel quarrpluraj vel omnia, lullit ad* riali parte, colligimus , fanclionem , latam
denda quoque legibus Langobardorum . Con¬ fuiffe , poft adeptum a Caiolo imperium.
fer Capitula addita legi SalicatTomoH. hujus
(5)ex Capitulare.
nius ) Edidit
fupra memorato ItidemBibliotheca;
Codice Mabillo-
colleil. pag. 156. feqq. Ic-ges Langobaidi-
C8S Ca oU M. Tomo 1. pag. i6i. feqq. Cheians, Mufai Italici Tomo I. P. IJ. pter
{is) Si quis cum altero ^e. ) Efl lex Lan-
(?) Epi/copis <>f. ) Haec ufque ad ver¬ gobardica III. Ludovici Pii ( Vol. !■ hujus
ba, His expletu, abfuiuhoc loco apud Miira-
lorium , ut & a Codice VeronenJi; profiant Colledt. pag ), & exrat inter Capitula
vero in edicis in calce legis CI. Caroli Ma¬ ab eodem A' guUo addita ad l-gem Saliam
anno Imperii jui quinto. Vide Vol. II. hujus
gni , & in Codicioiis E.'tenfi , Si Verone. ifi
aliis in locis. Vide notas Moratorii ad legem CoIIect. pag. 471. Sci-ji- Utrobique autem ntj
CI. Caroli Magui, Sc excerpta ex Codice veibutn quidem de judicio Crucis.
 MONUMENTA
ptcr hoc juftitia fua careant, cenfemus fa¬
ciendum. Teftes vero de qualibet re non
aliunde &c.
IV. Si duo teftimonia (i) dequalibetre
fuerint, & inter fe difcordent, tunc Co¬
mes eligat unum ex una parte , & alium
ex altera parte : ut illi duo decertent cum
fcutis Sc fudlbus . Nam fi flebiliores fue¬
rint ipli teftes, tunc ad Crucem examinen¬
tur. Quod fi majoris statis funt, & non
poflfunt ad Crucem ftare; tunc mittant aut
filios, aut qualemcumque hominem pof-
funt , qui pro eis hoc contendat : &
qui de illa falfitate convi6lus fuerit , dex¬
tram manum perdat .
V« De omnibus debitis (2) folvendis,
ficut antiquitus fuit conftitutum, per XII.
flenarios folidus folvatur per totam Sali-
cam, excepto leudes . Si Saxo aut Frifo
aliquem occiderit, per XL. denarios foli-
•dus folvatur. Infra Salicos vero ex utra¬
que parte de omnibus debitis , ficut dixi¬
mus, XII. denarii pro folido folvantur, fi-
ve de homicidiis , five de rebus.
VI. De mannire vei‘o, nifi de ingenui¬
tate , O^c. ut in editis .
Item alia Capitula»
VIL Primum omnium placuit ( ^ ) no¬
bis, ut cartuls, &c. ut in edit. Tom. I.
coi. 6%().
Vili. Q.ii pulfat quod res venumdafler,
non jufto pretio ; accedant ambs
fuper res quas venumdavit, & exiftimato-
res cum ipfis, & rememorent & appretient
res ipfas, ficut tunc valebant, quando
ipfie bene reftauracs fuerunt , antequam nos
huc cum exercitu noftro iftetnus. Etfi res
jpfa fic appretiata fuerit jufto pretio, ficut
in ipfa cartula legitur, quod res ipfs jufto
legitimo precio venumdaflent , ficut tunc
valuerunt, ut di£tum eft; venditio
firma permaneat. Nam fi res ipfas amplius
aeftimaverint quod tunc valuiflent,
pretium ipfLmi quod accepit; Sc ipfe qui
(1) Si duo icfUmonii&c.) Hoc, &fequen-
tia duo Capitula ediderat Eccardus ex Codi¬
ce Guelpherbitano cum hac antiqua Epigra-
phe: Incipiunt Cnoltula , qua Domnus Illudo-
wicus Imp. annolLl. aldere jujjit , Legitur
illa inter Langobardicas Ludovici Pii lege
XVIIL demptis tamen iis, qux ad Crucis
judicium fpeilant i quaj tamen legatur apud
Eccardum , atque in Codicibus Eftenfi , &
Veronenfi , ex integro, prout extant apud Ma-
billonium . Si quis vero quaerat, cur in qui-
bufdam veteribusCodicibus legantur claufulz
proEiatac de judicio Crucis, in aliis vero non
legantur, refpondendum putarem, fub ipfo
Ludovico Pio abolsium fuifie Crucis examen
in AquifgranenfiConvencu cap.XXVII.
citum eft, ut nullus deinceps quamlibet
nationem Crucis facere prafumat ; ne quaChri-
fti pajfsone glonficata eft, cujuslibet temeritati
contemptui habeatur. InterditHum Italis repe¬
tiit Lothariui i. Lege LangobardicaXG.
LEGALIA. 23
venumdaverit oftendere potuerit, utexne-
ceffitate famis venditionem ipfam feciflet;
aut in cartula ipfa manifeftaverit tempore
neceflitatis famis': cartula Ipfa frangatur,
& pretium juxta ut in ipfa cartula legi¬
tur , reddat, & recipiat resfuas, ficut mo¬
do invenit eas: ante pofito sdificio aut la¬
bore , qui poftea ibi faftus eft , ipfe qui
fecit tollat, aut ficut inter eos convene¬
rit: & de ifta venditione ipfa perfona agat
qujE venumdavit , aut filius ejus non alter
ille IX, Cartula!
propinquus . ilis, quas leguntur de do¬
natione, firailtter volumus ut appretientur.
Si amplius valuerint res ipfas, quando re-
ftauratSB fuerunt, quam ipfe launegild fuif-
fec, quando accepit; & ipfam donationem
fimiliter ftri£Ius ex neceflitate famis fecif-
fet, & fi probare potuerit, reddat laune¬
gild, & recipiat res fuas, 5c cartula ipfa
frangatur .
X. De donatione ( 4 ) vel venditione ,
qiuE in loca venerabilia faftafunt, fufpen-
di juftimus, dum enim compenfaverimus
in Synodo cum Epifeopis, Sc Comitibus,
quomodo fieri debeant: & hoc jubemus,
ut illis partibus jiiftum procedat judicium,
ubi nos aut noftra oftis fuerimus per illud
quod fupra feriptum eft . Et hoc ftatui-
raus, ut cartuije illse, quje tempore Defi-
derii fa£lae fuerunt per diftriilionem famis,
aut per qualecumque ingenium , utiftacau-
partes fa non computetur: fed juxta legem ipfo-
rum exinde procedat judicium . Et hoc da¬
mus in mandatis , ut quicumque homo ab
res hac prxfenti die XX. menfis Februarii fuas
vendere res voluerit , in omnibus eorum
pertineat poteftatem : tantum fic faciant ,
licut eorum fuerit lex. Unde qualiter no¬
bis placuit pricfentem deliberationis noti¬
tiam pro amputandis contentionibus fieri
ipfa jufiimus, & nobis legi fecimus, & volu¬
mus ut fic procedat judicium . Fa6ta noti¬
quam tia anno dominorum noftrorum ( 5 ) . . . . .
fanftlo ipfa ufu recepta fuilTet, plerique le¬
gum exferiptores verba ad judicium Crucis
CA-
Ipeftantia praeternittenda efte cenfuenint.
( 1 ) Df omnibus debitis 0'c. ) Adeft hoc,
lex ut Sc fequens Capitulum inter leges Lango-
bardicas Caroli M. LXXVI. & LX\VII. &
tamen in Codicibus, quibus ufi funt Eccar-
d is , ac Mabillonius, ea adfcr.ipta leguntur
Ludovico Pio. Facile Ludovicus patris con-
(tiiuta vel edixit, vel repetiit, ut infuetum
non erat .
( ? } Primum omnium placuit (7c. ) Eft in¬
ter Lingobardicas Ludovici Pii lege V.
( 4 ) D? donatione eiTc. ) Capituli partem ex
Amb''ofiano Codice edidit Muratorius ioter
San¬ Langobardicas Loiharii I. lege CV. & CVI.
exami¬ ( 5) ^nno dominarum noftrorum. ) Supple¬
rem: Ludovici, iS' Loiharii \ unde confequi-
tur Capitulum hoc emanalTe , Lothario Re¬
gnum Italis teneiue , palrifque in Imperio
Cuin conforie j non ante annum DCCCXVIl.
 H MONUMENTA
CAPITULA CONVENTUS AQUISGRANENSIS
SUg LUDO VICO PIO.
( I )
De EpifcopB vero mLongotardiacon- gere folk; erant, modis omnifeiis inhibitum
iiituns, qui ab his quos ordinabant eft, ne ulterius fiat:
facramenta 8c munera (2) contra divinam nones uterque
de canonicam auctoritatem accipere vel exi- tes decidi debent,
LOTHAR.IUS
CAPITULA
Ex ConjistuiiQmbus ( 5 ) Hlotbarii fub fe¬
cundo Eugtnio Papa gejiis in atrio
beari Petri
Apoftoli ,
On^ifLiimus ut omnes, quifubfpe-
ciali defenfione Domni Apoftolici,
feu nqltra , fuerint fufeepti, impetrata in¬
violabiliter urantur defenfione .
Quod fi quis
in quocunque violare prsfumpferit, fciatfe
periculum vits fua incurfurum. Nam &
hoc decernimus, ut Domno Apoftolico in
omnibus jufta fervetur obedientia, feu Du¬
cibus 8z judicibus fms ad juftitiam faciendam .
II. Ut depradationes quae ha£tenus fieri
folebant, nullo modo fiant, neque viven¬
te Pontifice, neque defun^Io. Si quis ve¬
ro ulterius hoc fecerit, fciat fe legali fen-
tentia condemnandum. Quae vero retro fa-
61a: funt, legallter emendentur.
III. In eledione aurem Romani Pontifi¬
cis nullus five liber, fivefervus, pr^fumac
aliquod impedimentum facere ; fed illi ib-
lummodo Romani , quibus antiquitus con-
celTum cfi conftitutione Sanftorum Patrum ,
fibi eligant Pontificem . Qijod fi quis con¬
tra hanc nofiram confiitutionem facere pras-
fumpferit, exilio tradatur.
IV. Volumus etiam, ut Mlfli conftituan-
tur a Domno Apofiolico, &a nobis, qui
annuatim nobis renuntient , qualiter fingu-
li Duces & judices juftitiam populo fa¬
ciant, Sc quomodo nofira conflitutio fer¬
vetur. Decernimus itaque, ut primum o-
mnes clamores , qui neglegentia Ducum aut
(x) Sub Ludovico Pio, ) Qui Conventum
congregavit ex omni Imperio fuo, ut Capitula¬
ris Rubrica habet apud Baluzium , ex quo hoc
deprompfi Capitulum. In CoIIeftione Capitu¬
larium Anfegifi Abbatis perperam tribuitur
Carolo Magno; qua de re confulatur Balu*
zius in Praefatione ad Capitularia art. XLIU.
(2) Sacramenta & munera.) Quamvis Epi-
feopi agerent , qus antiquiora Ecclcfia infli-
tuta non ferrent, tamefi a Simoniaca labe
excufandos efie cenfeo. ex iis qua dicam in
Monito ad AlTifias Hierofolyrnitanas ad Su¬
periorem Curiam pertinentes.
(}) £ar ConJiitutionibHi Cfc, ) Editae funt a
M i.
LEGALIA,
ANNI DCCCXVl
quia juxta facros ca-
a gradu proprio talia facien¬
L
ROMANA.
judicum fuerint, ad notitiam Domni Apo-
fiolici deferantur; ut flatim aut ipfe per
fuos nuntios eofdem emendari faciat, auc
nobis notificet, ut legatione a nobis diie-
6fa emendentur ,
V. Volumus etiam, ut omnis fenatus &
populus Romanus interrogetur quali vult
lege vivere , (4 ) ut fub ea vivat ; eifque
denuntietur, quod procul dubio, fi offen¬
derint contra eandem , eidem legi qua pro¬
fitebuntur, ex difpofitione Domni Pontifi¬
cis & noftra omnimodis fubjacebunt ,
VI. De rebus autem Ecclefiarum injufie
retentis ,* fub occafione quaft licentia acce¬
pta a Pontifice , volumus , ut a Legatis no-
fhis in poteftatem Domni Pontificis, & in
jus Romanae Ecclefise celerius redigantur.
VII. Praecipimus etiam , iic depraedatio¬
nes in confinio nofiio non fiant; 5c qute
fa£f$ funt, S5 c$tei£B injufiitiae fecundum
legem ab utrifque partibus emendentur .
VIII. Placuit etiam nobis, ut cun6Ii Du¬
ces , & judices, five alii, qui cunftispra-
efle debent, in noftram prtefentiam , dum
Romae fumus, conveniant. Volumus enim
& numerum & nomina eorum fcire, &
fingulis de mlnifierio fibi credito admoni¬
tionem facere .
IX. Noviffime praecipimus , & mone¬
mus, ut omnis homo, fitut Dei gratiam
5c noftram habere defiderat , ita praeftpt in
omnibus obedientiam, atque reverentiam
Romano Pontifici .
Luca Holfienio in ColIeftFone Romana Parte
II. & ab aliis repecitae. Corpori quoque le¬
gum Langobardicarum (demptisCapituIis IV.
& Vll. leguntur infert*.^ Condit* funt an¬
no DGCCXXIV.. De his quadam dixi in Mo¬
nita ad libro« Capitularium Vol. III. huju
Collegi. Ex his etiam elicies, Romanos Pon¬
tifices jam tum habitos effe temporales Prin¬
cipes Roms, Ducatufqae Romani, falvis ju¬
ribus Imperatoris .
(4) JPttali njult lege 'vivere. ) Cum pluri¬
mi Franci , Langobardi &:c. Romam conflue¬
rent, Romae quoque datum eft, ut fua quif-
que viveret lege .
LU-
 MONUMENTA
L I U D O V
capitula cor
Capitula ( I )> gloviofut Imperator
Hludoitv/cui fms Epijcopfs de Jtata
it .
fui yeg»f conftdera?e' primp
De converfatione Epifcoporum , Pref-
byteroi-um , & ceterorum Clericorum,
de doftrina & prsdicatione in populo, de
Ec-
confcriptione librorum , de reftauratione
clefiarum, de ordinatione plebium & xe¬
nodoc hioru m, de monafte riis viroru m feu
feminarum, qu2 fecundum regulam fanfti
Benedifti, vel ea qus fecundum canoni¬
cam autloritatem difpofita effe debent,
quicquid in prsfatis ordinibus extra
ordi¬
nem eft, aut per negligentiam prspofito-
rum, aut per defidiam fubditorum, vehe¬
menter cupio fcire , & fecundum Dei vo¬
c
luntatem, vedrumque fanilumconfiliumfi
emendare defidero , ut in confpe£lu Dei
nec ego reprobus fim , neque vos & popu¬
lus in comralflls iram fuse indignationis iri-
currat . Quomodo autem illud rationabili¬
ter qusefitum & invent um pei-ficiarur , vo¬
bis hoc ad traftandumac nobis renuntian¬
dum committimus. De minoribus quoque
caufis, quas generaliter omnes, fpecialiter
aliquos tangunt , & indigent emendatione ,
volumus ut pofthac illas quseratis , & ad
nortram notitiam reducatis ; ficut eft de Co¬
mitibus, & eorum miniftris, fi juftitiasne-
gligunc, aut ipfas vendunt, fi funt rapa¬
ces , aut ecclefiarum , viduarum , orphano-
rum , aut pauperum oppreflbres , fi ad pise-
dicationem veniunt , fi debitum honorem
aut obedientiam Sacerdotibus fuis impen¬
dunt , fi aliquas novitates aut argumenta ,
qusE ad detrimentum populi pertinent , age¬
re praefumunt, ficut eft in acquirendis pro¬
prietatibus , aut irrationabiles preces ad ad¬
jutoria facienda, five in reliquis caufis,
Q\ix ad peccatum noftrum pertinere pof-
funt ac populi noftri .
Tom. r.
(i) Capitula ^c. ) Haud facile eft huju»
Capitularis epocham invenire. Ex Confulta-
tionis Procemio colligimus Ludovicum tum
fuiffe tenersE sctaiis j itemque in confultaiio-
nis contextu is Rfjr , aut R.egia Majtfias , non
hMllmperatoris titulo donatur; quod
tamen fieri confueverat erga Itali* Reges,
qui adepti fuiftent Imperiale diadema; quo
innuitur Gonfultationem peraftam fuiife an¬
tequam Ludovicus 11. e/Tet Imperator. Ad¬
de , quod in eodem prooemio inter Prsfides
Synodi memoretur ^ndreas Patriarcha ^qui-
Isjenfis, qui anno DGCCL. inter vivos am¬
plius non erat, cum alteri Synodo eodem an¬
no Ticini celebrat* prafuerit Teutimarus,
qui poft Andream fedem AquilejenTem tene¬
bat. Hanc igitur confuliatlonem rejiciendam
LEGALIA.
I C u S II.
SULTATIONIS^
Refcriptum confultationis feu exhortationis
Epifcoporum ad Dominum Hludou-
vicum Imperatorem .
Domno glorlofiflimo Regi Hludouvico
pax & vita & vidioria miniftietur a Deo
Patre, & Domino noftro Jefu Chrifto .
Nos quidem in Dei nomine Angilbertus
Archiepifcopus , & Andreas Patriarcha , una
cum Jofeph Archicapellano , cum ad hanc
fynodum in urbe regia Ticino congregatam
veniflemus , replicavimus eis piam veftram
exhortationem , qua viva voce ad nos uli
fuiftis, flagrantes Spiritus fanfti munere,
& ultra quam hujus jeratis teneritudo ca¬
pere potuifle videretur, totius modefti{E&
gravitatis, atque fapore fapientise conditam
protulimus, etiam & coram eis relegi fe¬
cimus commonitorium a veftra nobis ma¬
gnificentia traditum. Qiubus auditis, o-
mnes unanimiter pro veftra indole omnipo¬
tenti Deo dicnlflime gratias egerunt , <juia
populo fuo tam piiflimiim, tamque fandif-
fimum Principem dedit , qui cunila ordi-
nabiliter difponere cupit.
1. Et quoniam religiofa folicitudo veftr.a
primum de converfatione Epifcoporum ,
Presbyceforiim , & eseterorum Clericorum
quaerere ftuduit , nos quoque , quo regula¬
riter melius fieri potuit, eundem ordinem
fervamus. Epifeopum quidem ita conver-
fari debere pronuntiamus, ut ejus vita re-
£le vivendi fit norma. Presbyteros vero&
Clericos ita vivere oportet, ut fubdits ple¬
bi exemplo fuae converfationis proficiant.
Et quidam coeplfcoporum noftrorum , qui
bonas converfationis fibi confeii funt , pa¬
lam fateri recuiabant, ne fui ipforum lau¬
datores viderentur. Qiu vero negligentiam
fuam recognofeunt , more humarii ingenii
fe ipfos accufare verebantur . Juxta com¬
monitionem tamen veftram diligentius per-
ferutantes, quofclam quales defideratis , qua-
C lefque
arbitror inter anniim DCCCXHV- quo L'i-
doviciis ad Ttali* thronum eveiluseft, Man¬
num DCCCXLIX. vel DCCCL. quo conm-
tutu5 fuit Romanorum Imperator ; intra quod
temporis intervallum Aquilejenfem fedem re¬
gebat Andreas, ut probat P. de Rubeis Mo-
nuin. Aquil. pag. 4?6 Novi , hoc ab aliis re¬
ferri ad annum DCCCLV. forte quod h«c
epocha deferipta fit ad Capitula VII. qu*
fubinferuntur poft reiponfionem Epifcoporwn ;
qu* tamen ad fubfequentem alteram Ticl-
nenfem Synodum fpeftare reor . Epigraphes
autem hu ufee Confultationis , quibus Ludo¬
vicus Imperator nuncupatur, apt* non funt
infirmare fententiam; cum ejufmodi inferi-
ptiones a fequioris arvi exfcrtptoribus pluries
deprehendantur invetft* .

26 MONUMENl
lefque populi Dei paftores & re£lores elTe
decet, invenimus. Quorundam vero negli-
gentiam vel erga Clericorum fuorum cu-
ftodiam vel er^a plebium foHcitudinem re-
perimus; qtiibusut aliquantulum emendan¬
di fpatium tribuatis, humiliter petimus.
<iui fi cito delifta non correxerint, feve-
riori fententijc fubjacebunt .
II. Ceterum fi quilibet laicorum vel Cle¬
ricorum contra Epifeopum , vel alicujus or¬
dinis Clericum aliquid queritur, noverint
nos paratos & legitimam prjEbere audien¬
tiam, Sc fi quid perperam geflifle probati
fuerint, debita animadveriione puniri.
III. Do£Irina vero & prsedicatio in po¬
pulum , partim Epifeoporum & reliquorum aut eafdem plebes male trailaverint .
Sacerdotum, partim vero populi negligen- VI. Tollenda eft enim prava omnino
tia, non ficut necefiarium efi , procuratur. confuetudo, qu^ in quibufdam focis oriri
Et Sacerdotum quidem injuria ( i ) nulla¬ ccepit; quia nonnulli Archipresbyteri , vel
tenus eft excufanda. Quidam vero laici, .aliorum titulorum cuflodes, fruges, vel
Sc maxime potentes ac nobiles, quos fiu-
diofius ad prsdicationem venire oportebat,
juxta domos fuas bafilicas habent; in qui¬
bus divinum audientes officium, ad majo¬
res Ecclefia» rarius venire confiieverunt .
Et dum foli affli6Ii & pauperes veniunt,
quid aliud quam ut mala patienter ferant ,
illis prxdicandum efi? Si autem divites,
qui pauperibus injuriam facere foliti funt,
venire non renuerint , admoneri utique pof-
fent, uf eleemofynis peccata fua redime¬
rent, & a fluxu rerum temporalium fe ab-
ffinerent. Admonendi funt igitur potentes,
ut ad majores Ecclefias, ubi prtEdicationem
audire pqffint, conveniant, & quantum do¬
no omnipotentis Dei divitiis & honoribus
ceteros antecedunt, tanto ad audiendum
praecepta conditoris fui alacrius feflinent .
IV. Quidam autem Comites Sc Vaffi
dominici Presbyteros Sc Clericos noflros
ctereros, quod nec Epifeopis facere licet,
abfque noflra licentia recipiunt. Infuper
etiam ubicunque ordinatos, 5cquofdam,
de quibus dubium eft utrum confecrati funr,
in parochiis noflris abfque noflra examina¬
tione Miflits celebrare faciunt. Quod ne ul¬
terius fiat , omnimodis eft inhibendum .
Quare in ordinandis plebium rationibus ci¬
vium inflituta ferventur, Sc peflifer^ am¬
bitionis vitium radicitus extirpetur, & ne¬
que ob quorundam propinquitatem , neque
pro alicujus familiaritatis gratia, neque,
quod maxime deteftandum, propter pecu¬
niarum acceptionem, indignus quilibet or¬
dinetur. Et primum quidem ipfius loci
Presbyteri, vel caeteri Clerici, idoneum fi-
bi reftorem eligant . Deinde populi , qui
ad eandem plebem afpicit, fequatur aflen-
fus. Si autem in ipfa plebe talis inveniri
non potuerit , qui illud opus competenter
( I ) Injuria . ) Legendum pufo, incuria.
(2) Qund genitor 'vcfter . ^ Lothariosl. ci-
jus leges de reftauratione Ecclefiarum , &:<ie
xenodochiis inter Langobardicas adfunt.
'A LEGALIA.
peragere poffit, tunc Epifeopus, de fuls
quem idoneum judicaverit, inibi conftituat .
V. Sane removenda quorundam laicorum
procacitas, qui hoc folo obtentu quod ad
ele6lionis confortium admittuntur,^ Archi-
presbyteris fuis dominari prarfumunt , Sc.
quos tanquam patres venerari debuerant,
velut fubditos contemnunt . Hi igitur in¬
tra proprii juris terminos funt redigendi.
Et fi extraordinariam dominationem in Ec-
clcfiis exercere prjcfumpferiiir, regia funt
difciplina coercendi. Ipfi vero, qui ad gu¬
bernandas plebes legitime prove6H funt ,
nullatenus a fuis Epifeopis repellantur, nili
aut in alicujus criminis reatum inciderint ,
alios Ecclefiarum reditus ad proprias do¬
mos abducunt. Quidam vero aliorum pof-
feffiones conducunt, ut in eis, quajabEc-
clefiis fuis male fubtraxerunt , recondant.
Nonnulli autem laicorum in tantum eorum
nequitiae fe complices faciunt , ut qua; hu-
jufmodi tranfgreflbres ab Ecclefia fubripue-
runt, ipfi in fuis domibus abfeondant . Ta¬
les ergo primum a fuis Epifeopis corripian¬
tur. Quod fi fe citius corrigere noluerint,
tanquam qui ecclefiaflicas res facrilega te¬
meritate tra6Iaverunt , fynodali fementi.!
feriantur . Laicos vero , qui pofl hanc de¬
nuntiationem focios fe hujus expilationis
praebuerint, tanquam furti reos, judiciaria
coarflabit au^Ioriras .
VII. De reflautatlone-Ecclefiarum illud
capitulum fufficit, quod genitor vefler (2)
in Capitulare fuo conflituit. Sed ut ferve¬
tur, veflia indiget admonitione.
VIIT. Similiter 3c de xenodochiis, ficut
in eodem Capitulari continetur, obfervan-
dum eft .
IX. De monafteriis autem virorum , leu
feminarum , qu^e fecundum regulam fan6Ii
Benedi61i, vel fecundum canonicam au61or
litatem difpofita effe debent, quia infpira-
fio omnipotentis Dei, ut credimus, co-
veflri moderaminis incitavit, ipfi gratias
referimus . Nam quod jam maxima ex par¬
te ordinem fiuim amiferint, omnibus eft
manifeftum . Qua; ut ad priftiniim flatum
reducantur, in Domini ac genitoris ve-
ftri, ( 3, ) ac
confiflit veftra gloriofa difpofltione
X. Ea quidem monafleria, qujc adhuc
flatum fuiim retinent, unumquemque Epi-
fcoporuin, in cujus parochia conflituta funt,
providere oportet, utrum ordinem fuum
teneant . Quod fi aliter invenerit , una cum
(5)1« Domini ac genitoris ^ejiri. ) Hinc
colligimus, in vivis adhuc extitilTe Lotha-
rium I. qui vita funilus eft annoDCCCLV.
die XXVllI. Septembris.
re-
 MONUMENTA LEGALIA;
Tectore monafteiii corrigere debebit. Qi-tod jeftatem vefiram obfecramus , ut Capitula¬
re6toris monafterii principaliter culpa re avi veftri ( r ) de hac re obfervari prx-
fuerit, 8c fe fuofque fubJicos ad Epifcopi
clpiatis.
fui admonitionem corrigere diflimukverit , XV. De Comitibus vero, de quorum vi¬
fynodica debet auftoritate percelli . ta & aftibus a nobis qmeiere voluit fubli-
XI. Quidam autem Epifcopi, & recto¬ mitas vertra, quofdam tales effe fcimus ,
res monafteriorum, res Ecclefiarum fnarum quales Dei minifiros & vertr$ reipublics
fubtraCtas, & aliis perfonis largitas efle provifores efle decet. Nonnulli autem, ut
queruntur, & ideo ecclefiafticas utilitates fe fuofque miniflros corrigant, veltra ad¬
nequaquam fe implere poffe dicunt; quje monitione indigent. Quibus tamen ut ali¬
ut reftituantur , veltram regiam majeRatem
quantulum emendandi fpatium tribuatis ex-
imploramus • Quia fi hi qui eas pro ani¬ pofcimus . Qui fi fe citius corrigere nolue¬
marum fuarum remedio Eccleiiis contule¬ rint, regia funt auftoritate reprimendi.
runt, prjemiura merentur, fine dubio da¬ XVI. Statuimus etiam, ne Epifcopi,
mnatione digni funt , qui eas fubtrahere quando pro confirmando populum parochias
moliuntur.
circumeunt, Archipresbyteros fuos gravent,
XII. In facris canonibus praefixum eft, & hujufmodi difpenfa contenti fint, panes
ut decima juxta Epifcopi difpoficionem di- centum, friskingas ( 2 ) quatuor, vinifex-
flribuantur . Quidam autem laici , qui vel taria quinquaginta , pullos feprem , ova
in propriis vel in beneficiis fuas habent ba-
quinquaginta, agnum unum, porcellum u-
filicas, contempta Epifcopi difpofitione, num, annonam ad caballos modios fex,
non ad Ecclelias , ubi baptifmum & prie- foenum corr. tres (3); mei, oleum, cera,
dicationem , manus impofitionem , & alia
Chrilti facramenta percipiunt , decimas fuas quod fufficit
XVII. .
Petimus etiam, ut emuiiitates
dant, fed vel propriis bafilicis , • vel fuis
progenitorum veflrorum ita confervari praz-
Clericis, pro fuo libitu tribuunt. Quod cipiatis , ficut a gloriofo genitore vellro (4)
omnimodis divina legi, & facris canonibus in fuo Capitulare conftitutum eft.
conft.u elfe contrarium . Unde veftram po-
XVIII. Per fingulas parochias eas fefti-
teftatem , ut eos corrigatis, expetimus.
vitates populus obfervare ftudeat , quas pro¬
Xni. Sacra docet aufloritas , ut publi¬ prius Epifcopus venerari praedicaverit ; ita
ce peccantes publica; pcenitentiae fubjician- uc neque illas negligant , quas facerdotes
tur. Inveniuntur autem quidam qui ince- monuerint, neque inani fuperftitione eas
fta matrimonia contraxerunt , & vel pro¬ celebrare prsfumanr , qu2 nequaquam func
ximis fuis, vel Deo facris mulieribus co¬ obfervands .
pulati funt . Quidam etiam publics pof- XIX. Si vero aliqui inventi fuerint , qui
funt pcenitentkfiibjugari . Petimus, ut Co¬ facerdotibus obtemperare noluerint , permi-
mitum vefirorum auxilio fulciantur.
iiiftros reipublica; diftringantur , dc fatisfa-
£Iionem pcenitentis, quam Presbyteri im-
pt fr pl pa po pofuerint , fubire cogantur .
e e ac up pu
lu r ni que af icto er U nd m ¬
a-
m mi nt fli am io e
s ia ge pe re
re ri m
m
CAPITULA VII. uEDITA s. POST RESPONSIONEM EPISCOPORUM.

H Affentu/ in CoUeSiom Muratorii Legum Langobardicavum Additamento primo ad

Leges Ludovici IL Collebiionis nofira VoL L pag, ii6»

(t) Capitulare avi vejiri . ) Alluditur, ni
fallor, ad legem Ludovici Pii XLI. inter
Langobardicas .
(z) Friskmgat . ) Eccardus in notulis ad
Chartas Alfaticas ex antiquis monumentis,
inf-rt Fnfcbingam effe anniculum porcum,
vel ovem. Hanc interpretationem hic qua¬
drare non puto, cum fubter lam memoretur
agnus unus, porcellus unus. Maurini Mona¬
chi aptius ad rem noflram pro pernis, vel
fpaduUs accipi docent, fenfu Germanica lin¬
gua coharente. Frifcb enim eft recens, &
fching , crus , perna , & proprie crus fuis ; ut
habet Wachterus in Gfoflario ad has voces.
Ergo Friskingas quatuor aptius dicerem qua¬
tuor recentes pernas, vel fpadulas , feufuinas,
feu vervecinas. Nos dicimus, quattro fpado-
le frefcbe .
(3) Fcenum corr. tres. ) Creditura quibuf-
dam, breviatam corr. fignificare corbes. Sed
anne pro corredo accipiendum, hoc eft pro
alimonio, aut cibo, ut Italus diceret, trepa-
fii rqj
di fiino .
Genitore vejiro . ) Vide Leg. Langob.
XVI. Loiharii I.

Tom. r. c
*

CA-
 MONUMENTA
Capitula de vehis fecularibus , ( i ) quce
Jiatuit piijfimtis Imperator Hludouvicus ,
quce gloriofi quoque genitoris ejus Hlo~
tharii ferenijfmi Augajit au6ioritate fir¬
mata funt *
lErventum eft ad nos, quod eos,
qui Romam orationis caufa per¬
gunt, vel qui negotiandi caufa per regnum
noftrum difcurrunt, colle6ii latrones diri¬
piant, eofque aliquoties vulnerent, vel oc¬
cidant, 5c eorum bona diripiant , Ideo vo¬
lumus , ut Comites nofiri , eorum Sculda-
fii , adjun£lis fecum vafallis Epifeoporum ,
fi neceflitas fuerit, ubicunque tales fuerint,
ftudiofilTime perquirant, ut eos capiant at¬
que diflringant. Et fi hujus criminis reos
invenerint, pcenas in legibus pofitas erga
cos abfque ulla pegligentia exequancur , ut
ab his malefaftoribus regnum noftrum pur¬
getur, & qui in noftra fiducia huc veniunt,
five orationis, five negotiandi gratia, fal-
vi efie poflint. Sciat autem’ unufquifque fi¬
5/ delium noftrorum , quia quifque Comes &
f «
quilibet publicus minifier hujufmodi male-
faftoribus aut affenfum prjebiierit, aut eos
11 l qui perfequi neglexerit, noftrx indignatio¬
K i nis motum
vabitur , fentiet, & proprio honore pri¬
II. Sed & hoc comperimus , quia ex di-
verfis locis hujufmodi noxii homines inter
fe confpirent, & dlverfos comitatus cir¬
cumeuntes, prxdas & rapinas per villas,
feu per vias, vel per filvas faciant, & in¬
nocentes homines deprxdentur & fpolient .
'I
Et hi quoque fimiliter volumus , ut dili¬
genti fiudio perquifiti capiantur, &difinn-
gantur » Et fi obnoxii hujus fceleris inven¬
ti fuerint, legalibus pcenis abfque ulla di¬
latione fubjiciantur , ut hujufmodi inquie¬
tudo, & injufta direptio, a populo nofiro
auferatur, & liceat omnibus fub nofira di¬
tione degentibus cum falvatione ac pace
vivere, ut ordo reipublicx fecundum jufiam
adminlllrationem prorfus falvus & quietus
III. Audivimus quoque, quod qiildnm
permaneat .
domos & pofleffiones habentes , concilient
fibi atque confocient latrones aliunde ve¬
nientes, eofque occulte foveant &: folaticn-
lur ad tale facinus perpetrandum , ut quic-
' quibus abftulifte vifus eft.
ff quid ipfi ex pcrniciofo opere adqulfierint,
;! 1 cum eis partiantur ; quod genus malefacio-
rum peffimum judicamus; quin non folum
ipfi mala peragunt , fed etiam aliorum ope-
( I Capitula de rebus fecularibus . ) Anm
DCCCL. Concilium celebraram efl in Urbe
Kegia Ticino, cui pratuere Angilberius Ar-
chiepifcopus MedioUnenfis , Teutimarus Pa¬
triarcha AquilejenCs, &: Jofeph Epifeopus
( Eporedienfis ) Archicapellanus . In eo de-
LEGALIA,'
LUDO
re & efficio ad fcelera abutuntur . Ubicun¬
que igitur in tali fufpicione quilibet vene¬
rit , & rumor in populo difperfus fuerit
quod hxc facinora exerceat, fi adhuc pro¬
latum eft, cum duodecim ie purget. St
autem in aliquo manifeftatiis aut deprehen-
fiis eft, ftatim capiatur & diftringarur, 8c
damnationem legibus prxfixam fuftineac.
Ubicunque vero five manentes, five va¬
gantes, latrones comprehendere publici mu¬
neris adminiftrator voluerit , & ille fe de-
fenfare conatus fuerit, fi inter hxc forte
eundem latronem occidi contigerit, nulla
is qui eum occidit damnatione mulcetur ,
neque ullas inimicitias a parentibus, aut
ullam perfecutlonem ab ullo ejus amico ,
vel propinquo , fuftineat . Qiiod fi aliquis
ejus feuior, aut propinquus, propter hoc
vindidiam facere conatus fuerit, & judex
publicus eum compefeere non pL'tuerit , per
fidejuffores idoneos talis perfonaad noftram
deducatur prxfenrlam , ut complices & fau¬
tores fceleratorum noftra animadverfionc
pleftantur . Ubicunque autem fama eft ta¬
les habitare, inquifitio per facramentunrper
omnem populum circa manentem fiat; &
cujufcunque gentis aut conditionis fiieric,
per quos hoc inquiri melius potuerit, jus¬
jurandum dare, cum a Comite conventus
fuerit, recufandi non habeat poteftatem.
IV. Sed & hoc peivenit ad notitiam
noftram, quod quando potentes & hono¬
rati, five ecclefiaftici , Jive feculaies , ad
nos veniunt, a populo, in quorum domi¬
bus manfiones accipiunt, fuis ufibus, fuo-
rumque equorum , neceffaria per vim tol¬
lant, & hac occafione populus nofter affli¬
gatur. Idcirco prxclpimus, ut nullus fide¬
lis nofter, quicunque ad noftram prxfen-
tiam properat , nihil in veniendo aut re¬
vertendo ab aliquo violenter tollat, fed
fuis hominibus & equis, nifi forte ab ami¬
cis ftipendia acceperit, ab hofpitibus fuis
pretio jufto comparet . Nam quicunquchu-
jus mali famam habuerit, cum ad nos ve¬
nerit, veracem hominem volumus ueder,
in iti¬
qui pro fuis omn.bus juret nihii eos
nere tulifle. Et fi forte in aliquo fe fuef-
que obnoxios recognofeit, donet idoneum
hominem qui jurer, aut cun6Ia reftituat
hisV.a Hoc etiam multorum querelis ad nos
delatum , quod potentes & honorati viri
locis, quibus converfantur , minorem po¬
pulum depopulentur 5c opprimant, eorum
creta fuere nonnulla difciplin* ecclefianic*
perutilia ; quibus Ludovteus II. quem Syno¬
do inierfuilTe Muratorius in Annalibus feri-
bit, haec junxit Capitula tutandx regni tran¬
quillitati .
 MONUMENTA LEGALIA; 29
prata depafcant, manfionem etiam con- paiipeiTim, domibus fuis . i . i C<eteya
tra voluntatem privatorum hominum , live dejum ,

EX CAPITULARI ( i ) LUDO VICI U. SEU VERIUS LOTHARII I.

IN nomine fan£l2E & individua Trinita¬

tis, Incarnationis
Chrifti anno DGCCLIV.
Domini noflri Jefu
anni Imperii Do¬
avi nofiri (4), tempore fa^Ise fuerunt (5).'
Alio tempore difiius Sevenijfimtts Auguftus
injiituere preevidit Capitula {6).
mni Hiiidouvici Imperatoris Augufti VI.
Indiilione IV,, dum conventum fidelium L Si quislibet Epifcopus, Abba, vel
roftrorum palatio nofiro Ticinje civitatis Comes, in propria fede, vel domo, aut
convocaretur , Sc fimul eorum ( a ) & no- vilia refidet, homines ipfius deprsdationes
Itrorum nobilium confultu non folum ec- fecerint, melfes vel prata defenfionis tem¬

clefiafticam' .utilitatem & populi falvatio- pore ( 7 ) devaftaverint , & hoc cognitum
nem, fed etij^m totius regni ftatum per- abfque injufta dilatione non emendaverint,
tjuirere lluderemus, inter reliqua populus & fafl-ori condignam cafiigationem non im-
aiafter nobis quafdam petitiones obtulit , pofuerit, ipfum malum ut lexefi emenda¬
tjuas nos Dei amore , & eorum fidelitate re cogatur, & infupet quadraginta dies &
du£Ii libenter fufcepimus, atque ideo fubter no61:es vino & carne abfiineat .
annotata capitula ad eorum utilitatem fuh- II. Per viam quoque ad palatium ve¬
fcribi fecimus, quas in futuro pro lege te¬ niens aut rediens cuicunque homines rapi¬
nenda firmamus .
nam fecerint, & cognito fiatim non emen¬
Nofir^ majeftati reclamaverunt patres
daverit, & fadlori condign!im*cafl:igacionem
nofiri, vel noftri (3), fuper eas fu perfluas non impofuerit , omnia qu$ rapta funt,
fa£las inquifitiones . Ideo eis concedimus ab ut lex eft, emendare cogatur, & infupci:
hinc in faturum nullas alias fuper eos fieri triginta dies a carne & a vino abftineac.
inquifitiones, nlfi unde Karoli proavi, &

(1) Baluzium haud lubens fe-^uor, qui er¬
ratas hujus Capitularis Epochas perTpiciens ,
ipfum in notis rejecit in exeuntem annum
DCCCLV. Sed ex fubfequenre Capitulo col¬
ligimus Lotharium, dum hjcc cdnftituta fue-
le , inter vivos adhuc egifie , qui tamen eo
ipfo anno defun£lus eft menfe Septembri, ut
fupra didlum eft . Baluzio fuafic Ludovici
nomen, & annus Imperii VI. in exemplari
defcriptus. Sed in exemplari, quod inter Sir-
mondicas fchedas invenit Labb*us , defide-
ratur annus xrx vulgaris, & nomen Impe¬
ratoris, Sc non annus Imperii VI. fed IV.
occurrit. Quare tribuendum Loihario I. &
ad annum DCCCXXVI- referendum eflTe pu¬
tavit, quo vere IndiAio IV. numerabatur,
& annus ejufdem Imperii IV. Epocha dedu-
£la a coronatione Romana. Revera omnia
ferme Capitula in hoc Capitulari contenta re¬
feruntur inter Leges Langobardicas Lotharii
I. Ego Labbaei fententiam probatiorem eflTe
putarem .
( z) Et fimul eorum. ) Labbrus, & fimul
Epifcoporum .
(5) Patres nofiri, vel nofiri &c. ) Idem:
Nofir-e majefiatis ( majeRatI ) rechma-verunt ,
vel pairis nofiri , fuper eos fuper ftua; faSfas
futjje inquifitiones . Ideo ^c.
C^"): Karoli
Idem Karoli proavi,
avi nofiri& tempore
avi nofiri
. , tempore.)
( s) Faa^ fuerunt . ) Alia Capitula a Ba¬
luzio defcribuntur , & plura in A^lis Conci¬
liorum ad annum DCCCXXVI. & DCGGLlII.
qu* tamen hic omitto, quod referantur in¬
ter Langobardicas leges Lotharii!. unodem-
pto , quod extat lege CXXV. Caroli Magni.
Hoc a Carolo latum, ut mos habebat, a Lo-
thario repetitum fuit .
Capitula. ) Hsc ex Labbato , qu* vi¬
dentur ab EcclefiaRicis Proceribus concinna¬
ta , & Regia fubinde auftoritate fuffulta ; cum
adnexa pceua potius pcenitenti* canonica: ,
quam poen* civilis rationem habeat.
(7) Prata defenfionis tempore.) Ergo non
toto anni tempore prata erant defenfa. Qua
de re quasdam notavi ad Leg. Wifigoth. L.
VIU. Tit. III. lege XII. Hic tantum Lefto-
rem moneo, ut perfpiciat, quam late inter
populos idem mos diffufus eftet .
carolus calvus.
CONCILIUM TICINENSE

IN QUO CAROLUS IMPERATOR AB ANSPERTO MEDIOLANI

ARCHIEPISCOPO, ET ALIIS ITALICI REGNI OPTIMATIBUS
JN ITALI.E regem ELECTUS FUIT .

GLonofiflimo & a Deo coronato ma¬

Adalgaudus Vercellenfis Epifeopus fub¬
fcripfi .
gno & pafcifico Imperatori ( 2 ) Do¬
mino noftro Carolo perpetuo Augufto . Nos Azo Eporedienfis Epifeopus fubfcripfi •
quidem Ansbertus cum omnibus 3 ) Epi- Gerardus exiguus in exigua Laudenfi Ec-

fcppis, Abbatibus, Comitibus, ac reliquis, clefia Epifeopus fubfcripfi .

Hilduinus Aftenfis Ecclefiae Epifeopus fub¬
qui nobifeum convenerunt
Italici Regni Opti¬
mates, quorum nomina generaliter fubter
fcripfi .
Leodoinus Mutinenfis Epifeopus fubfcripfi .
habentur inferta , perpetuam optamus pro-
fperitatem &; pacem, Hildradus Albenfis Epifeopus fubfcripfi .
Jam quia Divina pietas vos Beatorum Ratbonus Sedis Auguftanae Epifeopus fub¬
Principum ApoRolorum Petri & Pauli in¬ fcripfi .
terventione per Vicarium ipforum, Do¬ Bodo humilis Sannae Aquenfis Ecclefis
mnum videli(;et Joannem Summum Ponti¬
ficem & univerfalem Papam (4) vefirum ( Epifeopus
Sabbatinus ) Januenfis
fubfcripfi, Ecclefiae Epifeopus
fubfcripfi *
ad profe£Ium SanflsDei Ecclefis, noftro
lumque omnium incitavit (5), & ad Im¬ Filbertus Comenfis Epifeopus fubfcripfi •
periale culmen Sanfli Spiritus judicio pro¬ Adelardus fervus fervorum Dei Veronen-
vexit : Nos unanimiter Vos proteftorem ,
dominum ac defenforem omnium noftriim, fis Epifeopus fubfcripfi .
Ego Paulus San6l£e Placentina Ecclefiae
.& Italici regni Regem ( 5 ) eligimus , cui
& gaudenter toto cordis affeftu fubdi gau¬ Epifeopus fubfcripfi .
Ego Andreas Sanftae Florentins Ecclefiae
demus, & omnia, quae nobifeum ad pro-
feftum totius SanftaeDei Ecclefiae, noftro- Epifeopus fubfcripfi .
Ragnienfis (8) Abbas fubfcripfi.
rumque omnium falutem decernitis & fan- Signum Bofonis (7) inclyti Ducis, 5c
citis (7), totis viribus, annuente Chri- lis Mifli
Sacri ,
Palatii Archiminiftri , atque Imperia¬

fto , concordi mente , & 'prompta volunta¬

te obfervare promittimus. Signum Ricardi Comitis.
Anfpertus Sanftae Mediolanenfis EcclefiK Signum Walfredi Comitis,
Archiepifeopus fubfcripfi .
Signum Luitfredi Comitis.
Joannes Sanftae Aretinac Ecclefiae humi¬
Signum Alberici Comitis.
lis Epifeopus fubfcripfi. Signum Supponis Comitis ,
Joannes Epifeopus San6IcE Ticlnenfis Ec-
Signum Hardingi Comitis.
plefia: fubfcripfi « Signum Bodradi Comitis palatii.
Benediftus Cremonenfis Epifeopus fab- Signum Cuniberti Comitis.
fcripfi. Signum Bernardi Comitis.
Theudulphus Tertonenfis Epifeopus fub¬ Signum Airboldi Comitis,

fcripfi ,

( I ) Concilium Ticincnje . ) Exemplar eft , , adverfus Ludovicurii

qljod Muratorius edidic ex Manuferipto Bi-
bliothec* Ambrolianz ( Ker. Ital. Script. To¬
mo 11. P. II. ) nonnullis variantibus ab iis,
qu$ jam edita fuerant.
( i ) Imperatori . ) Jiirmondui in nolis ad
Capitularia: Imperator a JoanncVlll» Pontifice
ccnjecratui ejl die Natalis Chrifli exeuntis anni
PCCCLXXP. in t^ua Imperator ab Italici Regni
Epijcopis i Pcoceribujque acclamatus eji, 27 Ca-
pUula j quiX fequuntur , XP', edidit, Hatc mi¬
nus exade , quia Carolus equidem Imperia¬
lem coronam accepit a Joanne Papa VIII.
anno DCCCLXXV* fed nonnifi anno fubfe-
quente Ticini ab Italici Regni Epifeopis &
Proceribus eleftus , acclamatufque fuit
Italiz. Videtur hanc curalle
m.-wn» rerofi-niiionem eleAionem , feu fole-
Carolum, iic
fratrem firmaretcenfebat
nis competiifte .
(l) Anfbertus cum omnibus &c* ) Apud
Baluzium reticetur nomen Anfperti Medio¬
lanenfis Archiepifeopi , Primatis Regni Italici .
(4) Univerfalem Papam. ) Apud Baluziutn
additur, fpiritualemque Patrem vefirum .
(s) Incitavit^) Biluzms , invitavit. Joan¬
nes Papa Vill- quatuqr Epifeopos ad Caro-
ium direxerat, ut illum Romam invitaret.
(6) Et Italici regni Regem . ) H*c defunC
(7) Decernitis, & fanctiis.) Baluzius, de¬
apud
cernetisBaluyium .
Cr fancietis .
(8) Ragnien^s. ) Baluz. Reginerius.
(9) Signum Bofonis. ) Fratris Ricbild* Im¬
peratricis, qui Uux Lombardiz conftitutus
erat,
moinum & Ducali
lib. Vt corona decoratus. Vide Ai-?
 MONUMENT
Juramentum (i) Anfperti Archiepifcopi ,
Sic promitto ego, quia de ifto die in
antea ifti Seniori meo, quamdiu vixero,
fidelis & obediens Sc adjutor, quantudi-
cumque^plus 8c melius fciero, &potuero,
& confilio & auxilio fecundum meum mi-
nifterium in omnibus ero abfque fraude &
malo ingenio, & abfque ulla dolofitate vel
fedu£lione feu deceptione, & abfque refpe-
alicujus perfonaj, & neque per me,
neque per miffum , neque per literas, fed
neque per emiffam, vel intromiffam per-
fonam, vel quocumque modo, vel lignifi-
catione contra fuum honorem, & fuam,
Ecclefiac, atque regni fibi coramifli quie¬
tem & tranquillitatem, atque foliditatem
machinabo, vel machinanti confentiam,
neque aliqqod umqiiam fcandalum move¬
bo, quod illius prsfenti vel futura faluti
.contraria vel nociva e(fe poflic . Sic m?
Deus adjuvet , & patrocinia .
Q/tut/ Rex Carohfs juravit Anfperto Ar-
Italici f
^
chiepifcopQ , atque Optimatibus regni
Et ego quantum fciero & rationabiliter
potuero j Domino adjuvante , te SanftilTi-
me ac Reverendils. Archiepifcope , 8c unum¬
quemque veftrum, fecundum fuum ordinem
Sc perfonam honorabo , & falvabo , & ho¬
noratum 8c falvatum abfque ullo dolo, ac
damnatione, vel deceptione confervabo,
TITULI
Cap* T
T ^ Sanfla Romana "Ecclefia fi-
cut ejlcaput omnium Ecdefia-
Yum , ita ab omnibus honoretur .
II, Ut honor Domno & fpiritali Patri
nofiro Joanni Summa Pontifici univer-
/ali Pap.^ ab omnibus obfervetur .
IIL Ut in termino Beatorum Petri &
Pauli Apofiolortim nemo aliquam
nem facere pvcefumat ,
IV. Ut Ecclefiajiicus honor ^ & Sac-erdo-
talis atque Clericalis reverentia in omni¬
bus cufiodiatm .
V. Ut Imperialis honor ab omnibus fide¬
liter obfervetur, O* praecepta q nullo vio-,
hntur •
(i) Juramentum &c. ) Defidetatur apud
Baluzium haec juramenti formula, ut & fe-
quens Caroli Regis. Apud Hincmarum vero
Ep. LXl. legitur h*c eadem formula jura¬
menti, quod ipfe edere jufTus eft inGjncilio
Pontigonen-fi , ubi receptum fuit Ticinenfe
Concilium, Hincmaro fedente primo poft
Legatof Sedis Apofiolicae . Formula ipfa apud
Pithceura poft XII. Scriptores infcribitur;
Generale omnium /aeramentum . Certe creden¬
dum eft, omnes qui conventui intererant,
idipfum juramentum praeftitifte, vel a Pri¬
mate editum fingulos proprio nomine confit-
tnafiTci prout reciprocum fequens Regis ju¬
A LEGALIA. 31
unicuique competentem legem , acjuftitiam
confervabo, & qui illam neceffe habuerint ,
& rationabiliter petierit, rationabilem mi-
fericordiara exhibebo. Sicut fidelis Rex fuos
fideles per re6lum honorare, & falvare,
& unicuique competentem legem , & ju-
Ritiam in unoquoque ordine confervare ,
& indigentibus & rationabiliter petentibus
rationabilem mifericordiam debet impende¬
re , & pro nullo homine ab hoc quantum
dimittit humana fragilitas per fiudium, aut
malevolentiam, vel alicujus indebitum hor¬
tamentum deviabo , quantum mihi Deus
incelle($l:um , & poffibilitatem , Sc fi per
fragilitatem contra hoc mihi furrepnim fue¬
rit , cum recognovero , voluntarie illud
.emendare fiudebo , fic &c.
In nomine Patris ’ 8c Filii Sc Spiritus
San£ti. Incipiunt Qapitula , quse Domnus
Imperator Carolus Hludovici pix memo-
rix filius una cum confenfu Sc fuggeftione
Reverendifs. ( 2 ) ac Sandliffimi Domini
Anfperti Archiepifcopi San61x Mediolanen-
fis Ecclefix, necnon Venerabilium Epifeo-
porum , Sc Illuftrium Optimatum , reliquo¬
rumque fidelium fuorum in regno Itali¬
co ( 3 ) ad honorem San6Ix Dei Ecclefix,
Sc ad pacem ac profeflum totius Imperii
fui, fecit anno Incarnationis Domini no-
firi Jefu Chrifti DCCCLXXVII. (4) Re¬
gni vero fui in Francia XXXVI. Imperii
autem fui primo, Indi6Iione IX. menfe
& Februarii, in palatio Ticinenfi*
CAP I T U L O R U M.
py. Ut Epi/copi minijierium fuum fe¬
cundum facros Canones peragant praedican¬
do , corrigendo , confirmando .
Eli. Ut Epifeapi prcecipue per fe pree-
dicationem, dr per fuos exerceant, fecun¬
dum jitffionem Domini Nojlrt ,
VIII. Ut feculares & fideles laici die¬
vajiatio- bus fefiis in civitatibus ad publicas fia-
tiones occurrant .
IX. Ut nullus Presbyter latibulofa Mif-
farwn officia celebrare pr^fumat , fine Ept-
feopi licentia,
X. Ut Epifeopi proximum Ecclefiite fu(e
claufirum infiituant , in quo ipfi cum XI,
Clero
regulariter Deo militent .
ramentum non tantum Anfperto Archiepi-
fcopo latum eft, fed caeteris quoque prifen-
tibus Epifeopis, & Optimatibus.
(i) Suggeftione Reverendi/s , ) Et hic apud
B.aluzium defideratur Anfperti Archiepifcopi
nomen, atque fimpliciter legitur: /uggeftione
Venerabilium Ppifeoporum &c.
(}) 2« regno Italico. ) Hsc quoque defunt
apud Baluzium; quae tamen oftendunt, fub-
fequeatia Capitula In folo Conventu Regni
Italici fancira fuilTe, quanquam fubinda in
Francorum Concilio Pontigonis celebrato re¬
(4) . DCCCLXXVII.
cepta ) Lege, DCCCLXXVl,
 'i' '

MONUMENTA LEGALIA.'
XL Ut Pvesbyiei i reftdere cogantur , ftnt-^ XVI. Ut Epifcopi Comites, 0* ^>tffas
^ue fuhji^i /« omnibus fuo Epifcopo, fe¬ Regios in Parochia fua diligant, 0" econ-
cundum canonicam auBoritatem, tra illi Epifcopos ,
XIL Ut a domibus Sacerdotum propter XVII, Ut praevideat unufquifque fecun¬
malee opinionis faraam habitacula fxmina- dum minifierium fuum, ne prtedte 0 de-
Yum penitus tollantur . vajlationes fiant ,
XJIL Ut venationem nullus in Sacris XVIII. Ut mortuo Epifcopo nullus facul¬
' jCi- tates diripiat , Jed Erogat ar iis , 0 Elee-
' ;ir
Ordinibus exerceat^
3-
neque arma militaria
mofynariis Ecclefite confugiatur .
portare audeat . XIX. Ut Decime collabor ationum, 0
XIV. Ut res ecclefajlicas nemo auferre
animalium , fecundum facra precepta fine
prrefumat ^ & alienata tibellario, vel em-
pbiteutico jure recuperentur, fraude offerantur ,
XX. Ut nemo Fidelium quoquo modo ce¬
XV. Ut Ecclefias Baptifmales quas Ple¬
delem ,
let aliquem, quem fciat effe Regi infi¬
bes appellant j fecundum conjuetudinem an¬
tiquam filii injlaurent ,

QUiE SEQUUNTUR DESUMPTA SUNT EX EDITIONE CAPITULARIUM

FRANCISCI BALUZH TOMO 11.

Gaput L (i) T TT San61:a Romana Ec- nullo impune audeant violari.

clefia, ficut eft caput VI. Ut Epifeopi minifierium fuum , fe¬
omnium Ecclefiarum , ita ab omnibus hono¬ cundum facros, et a Sanfto Spiritu pro¬
retur , et veneretur ; neque quifquam con¬ mulgatos Canones peragant; Parochias fuas
tra jus et poteflatem ipfius aliquid injufte .abfque alicujus impedimento, prsedicando,
agere pracfumat ; fed liceat ei debitum te¬ corrigendo, et confirmando circumeant ; ec
nere vigorem , et pro univerfali Ecclefia in hoc agendo nullus ei contraire, et quod
paftoralem exhibere curam , atque facris ad minifierium illorum pertinet contradice¬
precibus omnium pro omnibus interpellare re in ipfis Parochiis audeat, vel eis exin¬
ausiorem . de aliquam molefiiam inferat; fed adjutor,
II. Ut honor Domno & Spiritali patri fi oportuerit, invitatus a Pontifice quifque
nollro Johanni Summo Pontifici & univer¬ Ecclefia filius exifiat ; nt liceat eis crimi¬
fali Pap;c ab omnibus confervetur; &qujE nalia fcelera , et alia quaque corrigenda
fecundum facrum minifierium fuum auflo-
inquirere, difeutere et dijudicare canoni¬
rltate Apoftolica decreverit, cum fumina ce . Q_uod qui temerare proterve prafum-
veneratione ab omnibus fufcipiantur , &
pferit, triplicem legem et triplex bannum
debita illi obedientia in omnibus confer¬ noftrutn perfolvat.

vetur . VII. Ut Epifeopi fecundum facrani juf-

III. Et licet in omnibus id obfervaie fionem Domini Nofiii Jefu Chrlfii pradi-
velimus, pr$cipue tamen fancimiis, ut in cationem per fe , vel per fuos- congruen¬
termino Beatorum Petri Sc Pauli Apofto- ter exerceant, et Presbyteros fuos ut fimi-
iorum Principum nemo in eundo, Sc re¬ liter faciant infiruere procurent .
deundo, vel ibi mcrando , aliquam vafta- VIII. Ut Seculares et fideles lalci die¬
tionem , & deprjedationem facere pracfu- bus feftis, qui in Civitatibus funt, ad pu¬
mat; & quas ipfius San£l*
Ecclefix pro¬ blicas Rationes occurrant ; et qui in villu¬

pria fune, nemo aliqua Iniqua machinatio¬
ne , fine voluntate ipfius Sacri Pontificis li¬
bi vindicare praefumac . Quod fi quifquam
fecerit, refiitutis male prafiimptis,
nitatem ipfius Ecclefix peifolvat, &
num noftrum tripliciter componat ,
IV. Ut Ecclciiarticus honor,
lis cc poffefliombus funt , ad publicum offi¬
cium in Plebem feftlnent.
IX. Ut nullus latibulofa Miflarum in fuis
immu¬ domibus officia celebrare prafumat fine fui
rationabili licentia Epifeopi .
ban-
X. Ut Epifeopi in Civitatibus fuis pro¬
Sc Sacer¬ ximum Ecclefia claufirum infiiiuant, in

dotalis, atque Clericalis reverentia, debi¬
ta competentique finceritatis religione ab
omnibus amplediatur, et in omnibus cu-
fiodiatur , ficut avi et genitoris noftri mo¬
nent editia .
V. Ut Imperialis honor ab omnibus fi¬
deliter obferveuir; et qua ab eo feu per
epifiolam, feu per legatos pracipiuntur,
quo ipfi cum Clero fecundum canonicam
regulam Deo militent.
XI. Ut Epifeopi Sacerdotes fuos ad hoc
confiiingant, ut Ecclefias non relinquant,
& aliubi habitare prafumant. Sint etiam
fubje6li proprio Epifeopo fecundum Cano¬
nicam au6foritatem, nec per contumaciam
a ab eorum potefiate diffiliant . Neque fecu-

lari

(i) Caput I.) In Manuferipto Ambrofiano vulgata editione, non quidem ordine ibi de-
adfunt quidem fupraferipei Capitulorum litu- fcripio, fed eo qui fuperioribus titulis re*
I' , feu rubricae, fed Capitulorum lextus de*
lideratuf. Qaare h*c deprompta fuere ex fpondeat.
 MONUMENTA LEGALIA.
lari potcftati ad hoc eis commendare fe jufpiam vicini domo, nifi rogati, commo¬
liceat , aut eos quilibet recipere audeat , rari; quia ob hoc maxime, deprsdationes
aut contra Canonicas leges , & debitam Sc difeordias hafteniis pullulafle manifertura
Epifcopi poteftatein quodammodo defenfen- eft. Prsevideant quoque, fecundum mini*
tur . Hujufmodi vero Sacerdotes Epifcopa- fterium unufquifque fuum , ne in poteftate
lis illico cenrura difciplinis ecclefiafticis illorum prajds Sc devaftationes fiant . Et fi
fubdat . Nec fas eft omnium eorum follici- aliqui hoc facere tentaverlnt, omni fua
tudinem Epifcopos non gerere, quibus in virtute illis refiftant . Et fi ipfi perfecon-
committendis factis Ordinibus dignum vi- ftrlngere illos ad emendationem non potue¬
fum e(l communicafle . rint, conllitutis Miftis noftris renuntient,
Xlf. Ut domibus Sacerdotum, propter ut ipforum judicio legaliter fecundum Ca¬
malas opinionis famam, habitatio foemma- pitulare avi & genitoris noftri emendent .
rum penitus tollatur ; neque illi in domos Quod fi & ipfi hoc emendare nequiverint ,
carum intrare indifcrete praefumant , ne no¬ ad noftram notitiam perducant .
men Dei, quod abfir, per illos blafphe- XVIII. Ut quotiens Divinum judicium
raetur, per quos laudari pie & jugiter aliquem Ecclefiaz Pr^fulem e feculo voca¬
debet .
verit, nullus ad fuimet perditionem facul¬
XIII. Venationem quoque nullus tam fa- tates ejus invadat, diripiat, & ad Jus fuum
cri ordinis exercere prasfumat ; neque arma transferat ; fed Erogatariis , & Eleemofy-
militaria pro qualicumque feditione porta¬ nariis Ecclefiafticis , cum ipfuisEcclefiajcon-
re audeat, aut habitum quemlibet tantum ftltuco (Economo, liberum fit, canonico
apicem Sacerdotii non decentem aflumat . more, jufte lationabiliterque deputata fuc-
XIV. Ut res ecclefiafticas tam mobiles, ceftbri futuro refervare , vel quibufeumque ,
quam & immobiles nemo invadere, vel ficut expedit, pro ejus fpiritu diftribuere.
auferre prxfumat; & quje a Redloribus Ec- Quod qui iniqua cupiditate tranfgredi pi<E-
clefiiE haftenus, ob timorem vel favorem,
fumpferit, ut fuperius pralibatum eft, in-
alicui libellario, vel emphyteuticario jure lefragabilitcr multetur,
dolofe , Sc cum damni detrimento Ecclefias XIX. Ut decimJE conlaborationum , &
amififfe videntur, ad priftmum jus rever¬ animalium fecundum facra prsecepta Domi¬
tantur; quatenus liceat illis, quibus earum no abfque fraude, Sc aliqua retraiftationc
cura commiffa eft, quieto & pacifico or¬ offeraiuur ; & in poteftate Epifcopi ma¬
dine eas tenere , & pro nobis , ac regno
neat, qualiter Presbyteris difpenfentur ca¬
nonice .
nobis a Deo commiffo orare , pauperib^uf-
que debita ftipendia erogare, familiam Ec- XX. Ut nemo fidelium noftrorum quo¬
clelias jufte & rationabiliter regere , & gu¬ dammodo aliquem celet , quem noftrum
bernare . Tranfgrefforibus autem indicimus fcierit infidelem efte, neque ei fuftentatio-
injufte prjefumta reftituere, & ficut fiipe- nem quamcumque praeftare pertentet , li
lius prsfixum eft, triplicem legem, & tri¬ eum ad noftram fidelitatem revocare ne¬
plex bannum nofirum perfolvere. quiverit . Quicunque autem contra haec fe¬
XV. Ut EcclefiasBaptifmales, quasPIe- cerit , praedeceflbrum & progenitorum no¬
bes appellant, fecundum antiquam confue- ftrorum judicium experietur.
tudinem Ecclefis filii inftaurent.
Anfpertus
fcripfi . Avehiepife. Mcdiolanenfis fub-
XVI. Ut Epifcopi Comites 8c Vaflbs
nofiros in Parrochia eorum manentes pa¬ Joannes humilis Aretin* Ecclefia Epi-
terno amore fecundum ecclefiafiicum mi- feopus fubfcripfi.
nifiermm diligant. Ipfi vero Comites & Adalardus fervus fervorum Dei Sanftas
Vadalli, feu reliqua generalitas pijediflos Veronenfis Ecclefiae Eplfcopus fubfcripfi .
Epifcopos ut fan6Ios patres honorent & ve¬ Adalgaudro Vercellenfis Ecclefis Epifeo-
nerentur, & ad minifierium illorum pera¬ pus fubfcripfi .
gendum ubicunque potuerint, eos adjuva¬ Azo Eporedienfis Eplfcopus fubfcripfi .
re decertent. St vero, quod non optamus, Benedidius Eplfcopus Cremonenfis fub¬
cis Inferti , quominus quae Dei funt exer¬ fcripfi .
cere portint, reperti fuerint, aut ipfi con¬ Hildradus Albenfis Epifeopus fubfcripfi .
tra leges officia fua violaverint, & eos, Gerardus exiguus Laudenfis Epifeopus
quos venerari debent, inquietaverint, fe¬ fubfcripfi .
cundum Capitulare avi & genitoris nofiri Joannes humilis San£lje Ticinenfis Eccle-
emendent . Qualiter quoque Presbyteros ac fix Epifeopus fubfcripfi.
reliquos gradus honorent, ipfius Capitula¬ Theudulphus Terdonenfis Epifeopus fub¬
ris forma doceantur. Ipfi nihilominus Epi¬ fcripfi .
fcopi , finguli in fuo Epifeopio, Miffatici Hilduinus Aftenfis Epifeopus fubfcripfi .
iiortri poteftate & auftoritate fungantur . Sabbarinus humilis januenfis Epifeopus
fubfcripfi .
XVII. Ut Epifcopi, & Comites in fuis
minirteriis commorantes in fuis confirtant Signum Bofonis Ducis & Mifti Italiae
domibus cum fuis Vaffallls, neque prxfu- atque Sacri Palatii Archiminiftri .
mant occafione hofpitii in pauperioris cu- Signum Bernardi Comitis,

Si-
 Roftagnus San£Jge Arelatenfis Ecclelis hu¬
■Signam Berdradi Comitis Palatii,
milis Epifcopus fubfcripfi .
Signum Richardi Comitis.
Signum Airboldi Comitis. 'Ingelvinus San6t$ Parifienfis Ecclefis Epi¬
fcopus fubfcripfi.
Signum Cuniherti Comitis .
Signum Supponis Comitis . •Odo
nomine Belgivagorum
fubfcripfi . Epifcopus -m Chrifii
•Signum Alberici Comitis .
Signum item Bernardi Comitis, Bernarius Gratianopolitans Ecclefix Epi¬
fcopus fubfcripfi.
Signum Hardingi Comitis.
Signum Berardi Comitis . Brico
fcripfi . 'W'aprjcenfis Ecclefiae Epifcopus fub¬
Joannes TuTcanfinfis ( i ) Epifcopus Le¬
gatus Sanftse Sedis Apoflolics, & Domini Alduvinus Avenionenfis Ecclefi^ Epifco.
Joannis Summi Pontificis Papse Vicariusin- pus fubfcripfi,
terfui, confenfi. Hildebrandus Sagenfis Epifcopus fubfcripfi.
Anfegifus Senonum Metropolis Epifc. Ragenfridus Meldenfis Epifcopus fubfcripfi.
Sanfiae & Apoft. Sedis ( Vicarius) in his, Signandus Conftantienfis Ecclefiae Epifco¬
quae fuperfaipta funt inteifui , conienfi , &: pus fubfcripfi ,
fubfcripfi . Anfelmus Lemovicenfis Ecclefia* Epifco¬
Et Joannes Aretinus Epifcopus San^^s pus fubfcripfi.
Sedis ApoftcdicJB Legatus interfui , & fub- Wilelmus Carducenfis Ecclefiae Epifcopus
fubfcripfi.
fcripfi .
■Hincmarus Remorum Epifcopus fubfcripfi, Otulphus San6tae Tricaflinae Ecclefiae Epi¬
Aurelianus Lugdunenfis Epilcopus in Chri- fcopus fubfcripfi .
Ri nomine roboravi. Arnaldus
fubfcripfi . Leucorum Ecclefia Epifcopus
Otrannus Viennenfis Ecclefiae Epifcopus .
Bcrtmundus Ebredunenfis Ecclefiae Ar- Teutricus Vefuntinorum Ecclefia Epi¬
chiepifcopus . fcopus fubfcripfi .
Walterus humilis Aurelianenfis Ecclefiae
Adalgarlcus Augufihdenfis Ecclefiae Epi¬
Epifcopus fubfcripfi , fcopus fubfcripfi.
Gislebertus Carnotenfis Ecclefiae Epifco¬ Wldo V.allavenfis Epifcopus fubfcripfi .
pus fubfcripfi . Wilebertus humilis Catalaunorum Epi¬
Hadebertus Sylvaneilenfis Ecclefiae, Epi¬ fcopus fubfcripfi .
fcopus fubfcripfi . Heirardus Luxevienfis Ecclefia Epifco¬
Valperrus Valentini Ecclefiae Epifcopus pus fubfcripfi ,
fubfcripfi . Oterius. Vifuarlenfis Ecclefia Epifcopus
fubfcripfi
Agenulfus Gabalitanenfis Ecclelis Epi¬
fcopus fubfcripfi • Hedenulphus
fcopus fubfcripfi .Laudimenfis Ecclefia Epi¬
Frotarius Archiepifcopus confenfit, &
fubfcripfit . fcripfi
Lupus. Albienfis Ecclefia Epifcopus fub¬
Joannes Roromagenfis Ecclefia: Archiepi¬
fcopus fubfcripfi, Bernardus Sanfla Virldunenfis Ecclefia
Rancenelmus Tornaccnfis Ecclefiaj Epi¬ Epifcopus fubfcripfi.
fcopus fubfcripfi . fubfcripfi
Franco . Tungrorum Ecclefia Epifcopus
Gcrboldus Cabullonenfis Ecclefiae Epi¬
fcopus fubfcripfi . Wala Autifliodorenfis Epifcopus fubfcripfi.
Hildebodus Suefllonenfis Epifcopus fub¬ Albufius Abbas in Monafterio , quod di¬
fcripfi . citur Bethleem , five Ferrario , fubfcripfi .

(i) Joannes Tufcanenfis . ) Quat inde fe-
quuntur fubfcriptiones funt Patrum, qui Sy¬
nodo Poniigonenfi interfuerunt ; qu? vero pro¬
cedunt , funt Pr^fulum , & Optimatum Regni
Italici, hic, ut reor , pofit? , quod inferiore-
perirentur aftis Ticinenfis Colloquii, qu? in
Pontigonenfi Concilio recepta funt i quanquain
neque idem fervetur ordo, aut numeruj Pro¬
cerum, quod amanuenfium incuri? facile tri¬
buendum. Italicos autem Pr^fulej, atque O-
ptimatesConcilio Pontigonenii non inierfuif-
fe fuadeer.' fi enim ibi iterum fedilTent , eo¬
rundem fubfcriptiones reponerentur faltem in¬
fra fubfcriptiones Legatorum Sedis Apofioli-
cae ; & Johannes Aretinus Epifcopus bis non
fubfcripfifiet, primu ut Procer Regni icali*,
inde ut Apoftolicas Sedis Legatus.
 MONUMENTA LEGALIA.

35
G U I D O.
SYNODUS TICINENSIS (i)

PRO ELECTIONE, SEU CONFIRMATIONE WIDONIS IN REGEM

ITALIA.

I T U L I L- A PITULORUM.

L Romanis Ecclefw reverentia ^ indida etiam pcena excommunicationis con¬

I V immunitate fervanda , tra oppr effores,
II, De obfequio prcefiando Summa Pon¬ VIII. De Palatinis^ ut pacifice vivant

tifici . fine deprcedatione .

III. De Privilegiis & pojfejfionibus Epi- IX. De rapinis non exercendis a tran-
fcopalium Ecdefiarum non minuendis . feuntibus per loca , tempore Placiti .
Ijy. De Epifcoperum potefiate fuper ec- X. De excommunicationis pcena infligen¬
clefiafiicis negotiis libere exercenda . da in adventantes ab exteris Provinciis ,
V. De nulla violentia , aut gravamine ^ eorum fautores , fi rapinas exercuerint .
Epifcopatibus , Abbatiis , ^ Xenodochiis , XI. De ele&ione Widonis in Regem Ita¬
inferendo . lice >, & ejufdcm promiffis .
VI. De honore & quiete Clericalis Or¬ XII. De caitfa hujus Synodi , & ele-
dinis non violanda .
liionis .
VII. De non exigendo aliquid fupra Le¬ XIII. De Widonis , in Regem Italice ,
ges a plebeis hominibus , ^ de eorundem declaratione .

recurfu ad Comitem , O* Epifcopum loci ,

P R ^ F ATIO.

POrt: bella horflbilia ( 2 ) cladefquc ne-

fandiffimas, qu* meritis facinorum
ftrorum acciderunt hiiie provincia, difpo-
no-
nente jura regni hujus cum tranquillitate,
Iqpitis hoftibus fuis , infigni .Rege, & fe-
niore noftro Widone in aula Ticinenli,
ros fiumiles Epifcopi ex diverfis partibus
Papis convenientes, pro Ecdefiarum no-
llrarum ereptione & omnis chriftianitatis
falvatione , qus pene Jam ad interitum de-
folationis inclinata erat , annuente nobis eo«
dem Principe , in uno congregati fumus
collegio ea videlicet ratione, ut his, per
quos homicidia, facrilegia, rapina, &ca2-
tera facinora perpetrata erant, dignam poe¬
nitentiam ad capiendam falutem fubtradis
eis a malecaepto negotio per veram con-
feffionem, Deo adjuvante, imponeremus.
Ac ne ulterius tantum nefas excrefeere ,
aut vires fumere valeret , paftorali provi-
fione, & auxilio regio compefeendum de¬
crevimus .

CAPI T U L A.

I. T N primis oramus , optamus , operam- toribus digno femper veneretur honore ,

_L que damus, ut Mater noftra Sanda debitaque procellat reverentia ,
Romana Ecclefia in ftatu, & honore fuo III. Singulorum Epifeoporum Ecclefiae
cum omnibus privilegiis & au£Ioritatibus , cum fuis privilegiis & pofleftlonibus tam
licut ab antiquis & modernis Imperatori¬ interioribus, quam exterioribus, inconvul-
bus, atque Regibus fublimata eft, ita ha¬ iz 3c incorruptaj abfque aliqua fui demi¬
beatur, teneatur, & perenniter cuftodia- noratione , vel quorumlibet pravorum ho¬
tur ill^fa . Nefas eft enim , ut haec , quae minum injufta vexatione permaneant, fi¬
totius corporis Ecclefiae caput eft , & con¬ ent pr^cepta Regum , Sc .Imperatorum fibi
fugium, atque relevatio infirmantium, a collata continent .
quoquam temere propulfari , vexarive per¬ IV. Redorefque earum libere pontifica¬
mittatur , praefertim cum fanitas ipfius no- lem exerceant poteftatem tam in difponen-
ftrorum omnium fit falubritas . dis ecclefiafticis negotiis , quam in compri¬
, II. Ipfe quoque Summus Pontifex a cun- mendis legis Dei tranfgreflbribus univerfis.
ftis Principibus , 5c chriftiani nominis cul- V. Sancimus etiam , ut neque in Epl-

f O Synodus Ticintnfis . ) In Charta Mona- fz) Pod bella horribilia &c. ) Inter feo-
Beren-
fteril Bobienfis , unde hzc Synodus exferipta garium Ducem Furojulienfem , & Wiiionem
fuit, prarteriur liiulus: Sinodus Epifeoporum Spoleti Ducem pr^Iiis & armis acriter difpu-
Papia. A Murarorio ediu rejefta eft in an¬ tatum fuit de corona Italici regni.
num DCGCLXXXIX.
fi'}
35 MONUMENT
fcopatibus, neque in Abbatiis, vel Seno*
dochiis, aut ullis Deo facratis locis ulla
violentia , aut novs conditionis gravamina
imponantur, fed fecundum antiquam con-
fuetudinem omnes in fuo flatu , fuoque
privilegio perpetuo maneant .
VI. Ut Sacerdotum omnium, & mini-
flrorum Chiifti unufquifque in fuo ordine
condigno veneretur honore & reverentia,
& cura omnibus rebus ecclefiafticis , ag fa¬
miliis ad fe pertinentibus fub potellare pro¬
prii Epifcopi quietus & inconcuffus per¬
maneat, falva ecclefiaflica difciplina .
VH. Plebeji homines & imiverfi Eccle-
fia filii libere fuis utantur legibus ; expar¬
te publica, iijtra quam legibus fancitura
efl, ab eis non exigatur, nec violenter op¬
primantur: quod fi faftum fuerit, legali-
ter per Comitem ipfms loci emendetur,
fi fuo voluerit deinceps potiri honore: fi
vero ipfe neglexerit, vel fecerit, aut fa¬
cienti prjcbuerit affenfum , a loci Epifcopo
uf^ue ad dignam fatisfaftionem gxcommu-
nicatus habeatur.
VIII. Palatini, qui in regio morantur
obfeqiiio, pacifice fine depraedatione Regi
deferviant fuis contenti flipehdiis.
IK. Hi vero, qui tempore pkciti di-
verfis ex partibus conveniunt, nuflam per-
tranfeuntes in villis feu ci/itatibus rapinam
exerceant, fibi neceffaria antiqua confuetu-
dinc digno pretio ementes.
X. Quicumque ab exteris Provinciis ad¬
ventantes depraedationes atque rapinas infra
Regnum hoc exercere pijefuimint, hi cum
quibus morantur aut ad audientiam eos
adducant, aut pro eis emendent, neque
cos ulterius in talibus aufis fua poteflate
defendere audeant; quod fi fecerint, inter
exccmmunic^itos habeantur quoufque refi-
XI. PrtEterea quia glorlofus Rex Wido
pifcanr .
dignatus efl nobis promittere confervatu-
;?
rus, fe pr^fcripta capitula neceffitate non
minima confc£la, & qua: in eis continen¬
tur , curam habens , Deo infpirante , fuas
noflrseque falutis, ficut apertis indiciis jam
demonflrat : Ideo nobis omnibus compla¬
cuit eligere illum in Regem , & Seniorem
(1) Domni Kuroli.') Crafll.
(z) yoltntes , TKlcniefqut &c.) Berengarium
'ndigiiant , cui anno praecedente ex Optima¬
tum quamplurium ele^lione atque coufenfu
•
. ;}
f'
t.
•
A LEGALIA'.
atque defenforem, quatenus amodo & dein¬
ceps, illo nos fecundum regale miniflerium
gubernante , finguli noflrum in fuo ordine
obedientes & adjutores pro poffe exillamus
illi ad fuam , Regnique fui falvationem .
XII. Pofl obitum recordandae memoria:
Domni Karoli ( i ) gloriofi Imperatoris &
Senioris noflri quot quantaque pericula huic
Italico Regno ufque in praefens tempus fu-
pervenerint, nec lingua poteft evolvere,
nec calamus explicare ; ipfis denique die¬
bus quafi ad certum fignum fupervenerunt,
qui pro hoc Regno ut fibi volentes nolen-
tefque ( 2 ) adfentiremur minis diverfis &
fualionibus inretitos furtive ac fraudulenter
adtraxerunt . Sed quia illi fuperveniente
f>erfpicuo Principe Widone bis jam fuga
apfi ( g ) ut fumus evanuerunt , nofque in.
ambiguo reliquerunt tamquam oves non ha¬
bentes paflorem , neceflarium duximus ad
mutuum colloquium Papiae in aula regia
convenire , ibique de communi falute , &
flatu hujus Regni follicite pertraflantes ,
decrevimus uno animo, eademque fenten-
tia praefatum magnanimum Principem Wi-
donem ad protegendum , & regaliter gu¬
bernandum nos in Regem & Seniorem no¬
bis eligere , Sz. in Regni fafligium , Deo
mifevante , proficere , pro eo quod ifdem
magnificus Rex divino, ut credimus, pro-
tedlus auxilio de hoflibus potenter trium¬
phavit , & hoc non fuae virtuti , fed totum
divinae mifencordiae prudenter adtribuit .
Infiiper etiam Sanflam Romanam Eccle-
fiam ex corde fe diligere & exaltare , &
ecclefiallica jura in omnibus obfervare , &
leges proprias fingulis quibufque fub fua di¬
tione pofitls concedere, 8c rapinas de fuo
Regno 8cpenitus extirpare, & pacem refor¬
mare cuflodire fe velle 3 Dcotefle, pro-
feffus efl .
XIII. Pro his ergo, & aliis multis ejus
bonae voluntatis indiciis ipfum , ut prxli-
bavimus, ad Regni hujus gubernacula afei-
vimus, eique toto mentis nifu adhaefimus,
Seniorem piiflimum , Sc Regem excellcn.-
tiffimum pari confenfu
flerum decernentes . ex hinc, & inpo-»
regnum delatum fuerat.
j Bis jam fuza lap/t • ) Res tunc gefias
non(3 ica referunt faflorum Scriptores ; fed vi¬
detur, Epifcopoi adorafie fortunam Widonis .
BE-
 37

MONUMENTA LEGALIA;

B E R E N G A R I O h
ITALIA REGE

LAMBERTO IMPERATORE
ITALICI REGNI PARTI REGNANTE.

CONCILIUM RAVENNATE (i) LXXIV. EPISCOPO'^ UM, CELEBRATUM

TEMPORE JO ANNIS PAP£ IX. ET LAMBERII IMPERA ‘1 ORIS .

Praelocuti o PONT^IFICIS.

OUia divina infpirante mifericordia ve-

canonico farculo eradicare ftudeamus, quK
ftra nobifcuiTi convenit fraternitas,
capitulatim anqotata funt, fi omnibus pla-
ut nutu San£Ii Spiritus, qui fuis nunquam cfint in confpeilu omnium legantur , exa¬
decft fidelibus, communi omnium veftmra minentur, & examinata manibus omnium
confultu, fratres cariflimi , ea, quae necef- pro futura memoria roborentur, ne ulli un¬
faria SanflaeDei Ecclefis praevidimus, una
quam fine flatus fui periculo eadem viola¬
cum fpiricuali filio nofiro, gloriofiffimo vi¬ re liceat, fed rata, & firma in perpetuum
delicet Imperatore Lamberto, & veftrofan- 'confidant ad flatum 5c munimen Sanila^
£Io Collegio, tSc quae nocivo furculo pul¬ Dei Ecclefiae, ad falvationem omnium fi¬
lulare conabantur in agro Sanfta: Ecclefiae , delium per Dei mifencordiam .

R E S P O N S I O.

IMmenfas Deo Salvatori nofiro laudes re¬

ferimus , qui talem vos prsfecit Eccle-
Ciz ejus opportunitatem decernere, ut omne
munimen San£lae Ecclefia; confcripta funt,
fi vcflra? placet pietati, legantur, qualiter
per ea omnes doceamur, qus obfervare,
ab ea zlzanium eradicare conemini,, prout vel qusp cavere debeamus, ne in aliquo a
in hac S. Synodo cunftis nationibus aper¬ regulis SanSorum Patrum ( quod Deus a-
tis declaratur indiciis. Capitula etiam, qus vertac ) deviare inveniamur.
pro generali omnium cautela ad robur &

CAPITULA.

Imperator autem ifia fervanda propofuit*

L I quis Sandlorum Patrum' regulas con-
tempferit, & gloriofiffimorum Im¬
peratorum, Caroli videlicet Magni Impe¬ II. Si quis Romanus, cujufcumque fit
ratoris , & Ludovici , atque Lotharii , nec- ordinis, five de Clero, five de Senatu,
non & filii ejus Ludovici, qux de Eccle- feu de quocumque ordine , gratis ad nodram
fiaflicis Decimis in eorum Capitularibus (z) Imperialem majedatem venire voluerit, auc
flatura atque fancita funt , non obfervave- neceflitate compiilfus ad nos voluerit pro¬
rit : ( & eas aliubi, nifi in baptifmalibus Ec- clamare, nullus ei contradicere prjefumat,
clefiis (3)5 abfque confenfu Epifcopi dare & neque eorumres quifpiam invadere , vel
temptaverit, vel retinere pr«fumpfeiit ) deprsdari , aut eorum perfonas in eundo,
& qui dat, qui recipit , audloritate San- vel redeundo, vel morando, inquietare pi-*-
ftas Sedis Apoflolicte, Sc fan6lione fandlae fumat , donec liceat imperatoris potedati
Synodi excommunicationi fubjaceat . eorum caufas, aut perfonas, aut per mif-
Tom. V,
D fos

vivos amplius non extaret Lambertus.

(jJ Concilium ^avennute .') Hoc Concilium,
uti & fubfequens Lamberti Augufti Capitu¬
lare , oon modo ad Romanum Imperium , fed
ad plura Italici regni loca fpe^lafife ambigen¬
dum non eft; etenim Lambertus , quamvis
non fuerit Itali* Rex, illuftri tamen portio¬
ni Itali* regi* tunc fadionibus divif* princi¬
pabatur.- In Aflis Conciliorum refertur ad
annum DCCCCIV. fed ejus verax epocha ad
annum DCGCLXXXXVIII. eft reterenda ,
cum ante hunc annnm Joannes IX. adhuc
non effei Papa, & poft hunc annum inter
(^z) In eorum Capitularibus.^ Quid Capi¬
tularium nomine intelligendum hic fir , di-
ftum eft in Monito ad libros Capitularium,
Vol. III hujus Colleft.
( 3 ) Nip in bapiijmalibus Ecclefiis . ) Erant
fcilicet, qui decimas contulerant inferioribus
Ecclefiis , quas ipfi in terris fuis feu propriis
feu in beneficium acceptis obtinebant; Vide
fupra Capitula Confultationis ad Ludovicum
II. cap. XII. rx ^
X
3» MONUMENTA LEGALIA.
mcognitiim , quahtei- illicitas
fos nodros deliberare . Qiji autem eos irr- conjundiiones
Romani, &: Longobardi ,
fimul &Franci,
quietare, eundo, redeundo, vel morando contra ApodoJicam , & Imperi
tentaverit , vel eorum quidpiam rerum au¬ alem volun¬
. tatem facere prsfumpfere in
territoriis B,
ferre ; podquam per noftram mifericordiam Petn Apodqlorum Principis:
petimus, uc
fe proclamaverint. Imperialis ultionis indi¬ licut a vediTs antecelToribus
Imperatoribus
gnationem incurrant .
prohibitum ed, ne quoquo modo
III. Ut privilegium Sanfta RomansEc- fierent,
ita amodo , vedro aiigudali decreto
xlefiae, quod a prifcis temporibus per piif- omni¬
modis prohibeantur , Sc fynodal
fimos Imperatores dabilitum ed, atque fir¬ iter , ne
amodo ac deinceps fieri tenten
matum, ita nunc a nobis firmetur, & die¬ tur, in per¬
petuum firmiter datuatur atque
bus nodris., ficut condecet, immutilatum firmetur.
fervetur, & San6Ia Romana Ecclefia ma¬
ter nodra exaltetur, protegatur, ac defen¬ mus qui ad tan apo cul
gra , Ch a pro um
t d
cumoliEccici men
datur, quoad Imperii nodri ed. ti ri vea Do¬
min a Sal di qusi, Co
lneif
iam v
i vat nda oca
Pontifex his fubjidt ifia, uir ded o r is, ce n t -
, ru rne idnii pro
illi ali diarme rem a t raenxaim
Deus qua dau us,d rab iunsc
IV. Ut Synodus, quje vedris tempori- ra es i den
biis in Bafilica Beati Petri Apodoli pro das ■hofce qu
df der rionefu a nob
¬
nec aneer i edi
ob imal t
n is , qus
nonnullis malis eradicandis, & maxime eff anpt i ho
pro a ria r, t iof m i
inf , s fioim nu
caufa Domni Formofi ( i ) Sanftifs. Papa: eda cenrib nulloorummodo valuem
t e us ¬
a£Ia ed , vedro Imperiali confenfu , & ve¬ run . lSounem qu omn con , car
t per ibu i d i fi¬
s bu o l fl
nerabilium Epifcoporum , & optimatum ve- li , vid
ete
noD , 8z s qu e¬ fi Timien
lfc am t de¬
drorum roboretur, ac perpetualiter dabili- cen qua umv fan mat
iol dla
ta fervetur, Qnx non invidis zelo, Roms, Encr en
claemqu fit palT tiammedu con
er
fed ana fia e a, -
reftitudinis gratia canonice peradia. fid lli
era : & uc am & d e tus v
odo inc edr
V. Ut tants impietates ( i),
pro qui¬ imp te dud ad opt v
eps
p
o
eri i atu i gor er¬
bus nos^ ad vos venilfemus, quas etiam per duc ali fic o di m ej e
at ut ied us filimu &
territoria nodra vidimus in tradiationibus Imp ur, fab
iif
ii,m op s
dat ., Sed
, era lim us era e
deprsdationibus , incendiis, rapinis, & vio¬ boc ftcoir v os
ivff
oilmuu quo m
San
re
lentiis, a vobTs diligentidime inquirantur, Ro
ma Ecc tamsnus, ed niaadm nih dia
na lef tum ilu
ded ia m
iit prout necede ed legallter emendentur : quo & e lee , q usp
udi d mo
a, a
quoniam tanto dolore perculfi fumus talia rib pro fof vef fyInmsp didupe-
us pit tri e rii , a bufi r i
contemplantes, quod magis mori cupiera¬ fol , & diapte cle c a¬
eb en ric
mus, quam talia in nodris diebus cernifle- mul anc eju omd i
niam fournum eva
oru s, t cua
m o di ta:
mus, de quibus, fi emendata non fuerint, pro qui ver ad dab s Imp ve-
b o ili eri
vos, & nos a Summo Judice didindle qus- dri mag us vos opo cumtat ved fidi
is rte em ris eli
pru tra tut bus
remur. Ideo petimus, & per Chrldum Do¬
den dia , ficut prsdi
minum adjuramus, ut talia impunita non ali
cui terreftau
re, ip
fiu qus ni ximu ed
r s miu s,
dimittatis, aff ope ation deti . , m
lid r a i s
la, m
VI. Ut padium ( 3 ), quod a beat® me¬
His le&is , Papa ad Ppifeopos converfus
moris vedro genitore Domino Widone,
.& a vobis piiflimis Imperatoribus, juxta
prscedentem confuetudinem fadium ed, Qiiia vedra omnium fraternitas concor¬
jiunc reintegretur, & inviolatum fervetur . di voce fic perorat
fibi pl.acere .
profitetur, qus Chri-,
VH. De locis autem, atquerebus, qus
di Dei nodri gratia infpirante prsfiximus:
in eodem padlo contineatur, prscepta non¬ hortamur, ut fecundum debitam folicitu-
nulla illicita fadia funt, qus petimus, uc dineni commiffs fibi a Deo Ecclefis cu¬
in eadem Synodo terminentur, &qusnon ram unufquifque vedrum .ngere dudeat, &
redle fadia prscepta funt, corrumpantur, gregem Chridi fanguine redemptum bonis
VIII. Ut patrimonia, feu fuburbana,
exemplis, ac falutaribus documentis in-
atque mafls, & colonitis, nec non civi¬
druat, habens femper prs ociili.s illum tre¬
tates, quse contra rationem, quafi per prs¬ mendum judicem, qui fuum facratiffimiim
cepta largita funt , pejimus , reddatur , fangulnem pro omnibus fudit, ut cum an¬
ipfaque . . . . , te ipfius tribunal deteritis, unicuique ve**
IX. Vedrs igitur majedati non manet drum dicat : Puge ferve bone , O" fidelis,

(x) Domni Formoji.) In Concilio Romano mus, quam infelix flatus tunc fuidet locorum
boc ipfo anno celeorato rellitma fuerat me¬ ad Romanam Ecclefiam periinemium.
moria Formofi Papae a SiephanoVl. prilitne
afta . Ait ergo Joannes IX. ut quae ibi aila ( i) Exarchatus,
Romae, paclum CTfc-. atque
) HocPentapolis,
eft , Principatus
quem
funt, roborentur confenfu Imperatoris ^ Epf finguli ad Imperiale fafligium afeendentes,
feoporum, ^ Opimatum , quo res geda auiffo diplomate ex paflo confirmare coiifueverant
riiate ecclefiaftica, amfioritate quoque civili Romanis Pontificibus. Sequentia duo Capi¬
fuffulta fortius robur acquirat. tula refpiciunt reftitiuionem bonorum in ipfo
C/t tantx impietates circ. ) Hinc, & ex padlo contentorum .
alus hujus Concilii Capitulis diferte dignofei* quia
 MONUMENTA LEGALIA.
duitis omnibus deliciis, mifericordiam ro¬
quia fuper pauca fuifti fidelis , fupra inul¬
ta te conjiituam : intra in gaudium Do¬ gantibus largiatur, & ad proteilionem &
mini tui . exaltationem Sanda fuae Ecclefijc fpiritua-
Cumque , Deo auxiliance , ad propna lem filium nofirum, excellentiflimum fci-
veneritis, jejunium indicice , litaniam ce¬ 1-icet Imperatorem Lambertura, confervet,
lebrate , rogantes , & obfecrantes pium & &■ 'foperbarum gentium illi coHa fubjiciat
mifericordem Dominum, ut furorem miti¬ fua potenti dextera Jefus Chriflus Domi¬
get, iram a populo avertat, pacem tri- . nus nofter, cui eft cum Patre, & Spiritu
■'buac, fchifmata & feditiones comprimat, San£lo honor & gloria in farcula foculo¬
difcordiam auferat , retroafta peccata ter- rum . Arnen •
gat, & miferando abolear; quatenus in¬

C A P I T U L A (O
LAMBERTI IMPERATORIS
AN. DCGCLXXXXVIII.

I-;TT . fcopo, vel his, qui ab eo fubftituti funt,

nam exercitus legi fubjiciat.
II. Uc imperiales homines ad colloquium
five fervitium Imperatoris properantes , fuis
Hipendiis fine contenti .
III. Ut nullus Comitum arimannos in
beneficio fuis hominibus tribuat .
IV. Uc homines Comitum nullatenus in
domibus arimannorum refideant, fed do-
reipLiblics infiaurent , ibique refideant .
V. Uc fcript?oribus publicis nullatenus in¬
terdicatur res arimannorum tranlcribere , fi
quando eis fuerit opportunum . Quod fi oc-
cafione vitandi exercitus, aut placitum,
venditas fuerint, & ipfi eas pendere fuper-
federint, exigatur ab eis utrumque, ficuc
ante tranfcriptionem .
VI. Uc ipfi arimanni frequentius , quam
in lege ftatutum eft, ad placitum ire non
cogantur, nec a Comitibus, nec a fcul-
dalifiis .
VII. Uc banniim mifli exercitus impe¬
rialis folummodo exigant .
^ VIII. Uc paftus Imperatoris ab Epifeo-
pis, & Comitibus fecundum antiquam con-
fuetudinem folvatur . Quod fi novo tempo¬
re fifcus comitialis in jus ecclefiafticum con-
verfus eft, augeatur ftipendiiim imperiale
ab EccIefia, juxta quod res publicaz fuerint
minorata .
irabeatur; nullufque eam ad fuam capel-
am, nifi forte concefllone Epifeopi , con¬
ferat. Quod fi feciflfe contigerit, primum
legibus fubjace'ac humanis , poftea excom¬
municatione populi conftriflus , ad ulti¬
mum ipfa capella , qua magis contentio¬
nem, quam utilitatem aliquam praftat,
deftruatur .
X. Uc plebes Ecclefia nullatenus, aut
Comitibus, aut Epifeoporum vaffillis, auc
ullis laicis in beneficia tribuantur .
XI. Uc in domibus Ecclefiarum neque '
Miftus, neque Comes, vel judex quafi pro
confuetudine, neque placitum , neque hofpi-
tium vendicent , fed in publicis vicis do¬
mos conftituanr , in quibus placitum te¬
neant, & fecundum antiquam confuetudi-
nem hofpitentur.
XII. Ut fingufo plebes Archipresbyterum
habeant , propter alTiduam erga populi Dei
curam, fingulis plebibus Archi presbyteros pra-
efte volumus, qui non folum imperiti vul¬
gi folicitudinem gerant, verum etiam eo¬
rum presbyterorum, qui per minores titu¬
los habitant, vitam jugi circumfpe6lione
cuftodiant , & qua unufquifque induftria di¬
vinum opus exerceat , Epifeopo fuo renun¬
tient; nec obrendat Epifeopus, non egere
plebem Archipresbyteiro . Quod fi ipfe gu¬
bernare valeat, quia eft valde idoneus,
D 2 de-

(i)CapituU &c, ) Goldaftus Tomo IU.

Confthutionum Imperialium b*c edidit pr*-
fixo nomine Berengarii Imperatoris , eaque re¬
tulit ad annum DGGGGUI. ut conftituta in
Conventu Ticinenfi . Atqui Berengariiis anno
illo erat quidem Rex Itali*, fed non Impe¬
rator,^ eique tunc tribui nequeunt, qu* Im¬
periali auftoritate conftituta fuifte ipfe Capi¬
tulorum textus innuit diferte. Re<ftius Ec-
cardi Elenchus, qui legitur Bibliotheci Ger-
manic* Vol. IU. P. I. memorat Capitula
Eamberti Regis, qu* hic ipfamet elTe pro
certo habeo i in quo tantum offendit , quod
Eambercus fuerit quidem Imperator , fed non
decet tamen , ut partiatur onera fua , & fiaftica folicitudo . CLm6ta tamen ad EpI*
ficut ipfe matrici prseft, ita presbyteri fcopum referant, nec aliquid contra ejus
prsefint plebibus, ut in nullo titubet eccle- decretum ordinare prjefumant.

CONSTITUTIO.

jus Ecclefias revocare, & ita ordinare, ut

Incipit ( I ) Conjiitutio Decretalis Sacrce
Legts Domni Ottonis piijfmi Deo, & nobis debitum obfequium valeat
Imperatoris . exhibere. Nam cum Regibus, & Impera¬
toribus ea , quJE Regni , & Imperii funt ,

OTto Dei gratia Romanorum Impera¬

nifi fervientibus (3) dare non liceat, ex¬
tor Auguftus Confulibus Senatus Po¬ ceptis Ecclefiis, quomodo Abbatibus, &

pulique Romani , Archiepifcopis , Abbati¬ Epifeopis res Ecclefiarum per tempora fuo-
bus, Marchionibus, Comitibus, & cunSis rum Succeflbrum tjifiribnere liceat ? Omne
Judicibus intra Italiam conftitutis in per¬
quippe jus five lex, five qiiodiibet feri-
petuum. Competimus, quod Eplfcopi, &
ptum , vel quaslibet confuetudo , fi contra
Abbates Ecclefiarum poffelTionibus abutan¬ Ecclefiac utilitatem fuerint, in irritum de¬
tur, 8c per fcripta quibufcumque perfonis ducenda funt, nec nofira auftoritate de¬
attribuant ^ & hoc non ad utilitatem Ec¬
bent firmari, qu$ contra Imperii Aufto-
clefiarum, fed pecunias, affinitatis, & ami¬
rem & propagatorem probabuntur inferri.
citias caufa . Dumque eorum Succeflbres ,
Hoc ergo folum fcriptun> pro lege in ta¬
& pro domorum Dei reftauratione , ac pro libus caufis habeatur, quod Ecclefise Dei
Rcipublics officio, noftroqueobfequio com¬ profit , & nullo modo obeffe poffit . Quod
monentur, fuarum Ecclefiarum prsdia ab
fi aliquis contra hanc Conftitutionem no-
aliis detineri caufantur , feque imperata non firam ire tentaverit , tamquam rebellis ju¬
poffe perficere re vera demonfirant. Proin¬ dicetur, & fit ei anathema Maranatha ,
de quia ftatus Ecclefiarum Dei annullatur, nifi refipifeat , ab univerfis Epifeopis , qui
noftraque Imperialis MajeAas non minus pa¬ huic Imperii noftri edi£lo fubfcripferunt ,
titur detrimentum , dum fubditi nobis (2)
vel affenfum prjebuerunt five Presbyteri
non poffunt exhibere obfequia : conftitui-
mus , & Imperiali edifto confirmamus , ut funt ( 4 ) • Arnen ,
Aftum . XII. Kalendas Ofto-
omnia fcripta , five fi libelli nomine , five
fi emphitheufis prolatum fuerit, quod de bris ( 5 ),V.Indiflion e XII. An. III. Domni
Gregorii Papje Pontificatus, promulga¬
Ecclefiis Dei , five aliquo modo effici non
ta per manus Gerberti [6) Sanft^ Raven¬
poffit, obeunte adlore obeat, folufque de¬ natis Ecclefis Archlepifcopi in ea Synodo,
trimentum habeat, qui fe ei fcripto obli¬
gavit atque vinxit, nec omnino ad eum in qua Mediolanenfi Epifeopo Arnulfo no¬
mine Papatum ablatum efl (7 ), in Bafi-
fuprafcripta damna pertineant, qui ei in
lica Beati Petri, qu® vocatur ad Ccelum-
regimine fucceffit; fed fit ei libera facul¬ aureum (8), & fubfcripferunt omnes, qui
tas omnia, qu$ per libellos, vel alia quas¬ adfuerunt Epifeopi#
libet fcripta abalienata fuerint , in proprium

( I ) Incipit &c. ) Ex Chronico Farfenfi . Farfenfem Chronographum erralfe , & Ar-

(i) Dum fubditi nobis In alio exemplari
nulphum Archlepi fcopum Mediolanenfern lo¬
additur , debita . co Joanois Arcbiepifeopi Placentini pofuifTe.
(3) Nifi ferientibus. ) Alias re£lius: nip
Sed, ut probe advertit Muratorius in Anna¬
/e (4)
ziiventibus .
Sive Presbyteri funt . ) Alias regiius: libus , Joanni Placentino jam ab aliquot an¬
tea menfibus Papatus ablatus fuerat^ jam de»
five prabituri funt . pofitus erat, jam male ailus , nunc & forte
(5) DCGCCLXXXX
anno Xll. Kalendas Ociobris ^ &C.')
VllI. quo Hoc eft,
a Septembri defundlus. Quare is tantum fufpicatur, Ar-
Mediola-
ttienfe numerabatur lodidfio XH. quo tem¬ nulphum ufum
nenfem fuiffieArchiepifeopum
II. tunc titulis honoris, qui ex
pore tertius decurrebat annus Gregorii Pa- indufto more Romanis Pontificibus referva-
Concilio
atque& inhocbocfenfu id ipfi inter-
(6) Per manus Gerberti .) Is ert Gerbertus diftum ,efie;
bantur Arnulpbo Papatum
par V.
Monachus Gallus , Abbas Bobienfis, indeAr- ablatum dici .
chiepifcopus Rherrenfis, poftea Ravennas , ac
tandem celebris Romanus Pontifex, nomine (8) .Ad Ccelum-aureum . ) Alias , ad cellam
auream. Extat Papi* BafilicaS. Perri ad Coe¬
Silvelfer II. Saluberrimam hanc Conftitutio- lum Aureum, duare valde probabile ell, hoc
nem ipfe dtdlafie videtur. Concilium celebratum , & hanc Conflituiio-
^7) Arnulfo Papaium ablatum efl . ) Pa- nem promulgatam fuilTe Papiz.
gius in Critica ad Annales Barooii ratus efi

HEN-
 MONUMENTA LEGALIA.'

H E N R I C U S L
CONCILIUM TICINENSE (i)
A BENEDICTO PAPA VIII. CELEBRATUM.

Decretum Domni ¥apje B*. ( 2 )

I, Ut nullus in clero mulierem attingat» manus aut nomen alicujus liberi hominis. 41
Quod qui fecerit , evafibiliter c$fus , tam-

N Ullus presbyter , nullus diaconus , nul¬

dm carceratus habebitur, quamdiu ‘omnis
lus fubdiaconus, nullus in dero uxo¬ Ecclefia ( 4) recipiat feriptiones .
rem aut concubinam admittat : cum nulli
P7. Ut ille , qui chartam per fuas manus
quoque laicorum fcire liceat mulierem prjc-
accipit , finem Ecclefia faciat .
ter uxorem. Quod fi fecerit, fecundum
ecclefiafticam regulam deponatur . Sed ne¬ Ille autem male liber, qui faflus eft
que fecundum humanas leges ex longo fa- diaboli fervus, per cujus manus latrocinaii-
«aSj & receptas, ullus admirationis (3) •tes fervus Ecclefis , quicquid illud fuerit,
locum in plebe habeat . adquifivit, aut Ecclelix totam faciat feca-
ritatem , aut maledi6Ius inter fures Eccle-
IL Ut Epifcoput nullam fceminam habeat ,
fix & facrilegos habeatur .
neque cum aliqua habitet .
VII. Ut nullus judex aut tabellio chartas
Epifcopus ficut nullam habebit, ita cum
jeribant^ quas fervi Ecclefiie per
nulla penitus habitabit . Quod fi fecerit ,
manus Uberi adquivunt .
& noftris regulis , & mundanis legibus con¬
cordantibus , honore, quo fe ipfe fecit in¬ Judex vero, aut tabellio, qui tam inli-
dignum, abjicietur. citas chartas feriprerint , & res pretio fer¬
vorum Ecclefis comparatas, aut aliqua li-
lll. Ut filii clericorum fervorum Ecclefice^ beralltate conlatas, nomini alicujus liberi
fervi fint Ecclefi<e cum omnibus
titulari prirfumprennt , anathemate ferien¬
adquifitis . tur. Sed neque honorabitur in Palatio,
Filii Sc fili^ omnium clericorum , o- qui Ecclefiam Palatii mattem non embuit
mniumque graduum de familia Ecclefi* ,
impugnare .
cx quacumque libera muliere, quocumque Hoc autem Ecclefia Dei teftamentum ,
modo fibi conjunfta fuerit , geniti , cum contra malignantes, Deoaurhore, autliora-

omnibus bonis per cujufcumque manus ad¬ mentum , dilefliifimi filii noftri H. Augu-
quifitis, fervi proprii fu« erunt Ecclelise, fti edi6Ii lege firmari, corroborari, & hu-
nec unquam ab Ecclefiz fcrvitiite exibunt . maftis inferi & inferibi legibus volumus :
& per omnem Imperii fui latitudinem , ut
/K Ut filiif clericorum fervorum Ecclefice
fufeipiatur, teneatur, & publica aurhori-
nullus judex libertatem promittat.
tate omni tempore Judicetur, omnes in
Quicumque filios clericorum fervorum commune oramijs & obfecramus . Erit e-
Ecclefise de quacumque libera procreatos, nim, Deo volente, in a:ternum valiturum :
liberos effe Judicaverit , anathema fit : & fi, quod ecclefiaftica gravitas prohibet,
habeat in Judicio quod fecit, quia Eccle- publico fuerit vigore exterminatum . Nec
fi$ tulit quod non dedit . faftiofi hujus decreti fcientiam diflimuta-
bunt , quiE omnium libris infcrlpta , per
V, Ut fervi Eccleftarum per manus liberi
nihil adquirant . ora 'omnium evolabit. Nec impune puta¬
bunt audendum , quod publica damnatum
Nulli fervorum Ecclefis , five in cleri¬ feveritate cognoverint.
catu, five in laicatu , de quibus noftrum Ego B. Papa aaternje Urbis huic Confiv
ell & fratrum noftrorum Judicare , liceat tuto fynodali fubfcripfi .
comparare , aut ullo modo adquirere per Ego A. San6I$ Mediolanenfis Ecclefia:
Tom. V.
D 3 Ar-

f I ) Concilium Ticinenfe . ) Celebratum eft (2) Decretum Domni Papa B*. ) Przmittf-
tur longa Pontificis praelocutio, quam hic in-
inter Benediftus
pore annos MXtV.
Vlll.& Pontificarum
MX^XIV. quo tem¬
, & Hen- ferere neceflarium non duxi. Confulajitur ,
ricus I. Imperium fimul tenuerunt . Pricifam fi lubet , Adla Conciliorum ad annum MXIin.
vero epocham fixare facile non eft. Cl. Ju- (5) admirationis . ) Forte, ullius ad^
ftus Fontaninus ^ difquifuione de corpore S. minijirationis .
Auguftini congruentibus adducis rationibus f4) Omnis Ecclefia. ) Forte, omnes Ecclt-»
nfert, adferibendum efte in annum MXXII.

fia &s.
 Aichiepifcopus fubfcripfi . fubfcripfi .
Ego R. Ticinenas Ecdeji^ Epifcopus Ego Leo
Eufebians Ecclefis catholicus
fubfciipfi . Epifcopus fubfcnpn.
Ego A. Cumanus Epifcopus fubfcripfi. Aaum Papia: Kal.
Augufti, imperante
Ego L. Taurinenfis Ecclefis Epifcopus domno H. gloriofiffimo
Augufto, per ma-
fubfcripfi. nus fratris Leonis Vercellenfis Epifcopi .
Ego P. Terdonenfis Ecclefis
O NEpifcopus ^

Nihil tibi, fanaiflime Papa B. , pof-

fum negare, cui per Deum
debeo: przfertim cum jufta petas, ho-
nefta cum juftis fratiibus fuggeras, 8c
me in confoitium fan6Ix follicitudinis ideo
advoces, ut ficut laboris, ita participes fi¬
mus & gaudii. Gratias itaque fandio Epi-
fcopatui tuo jure habeo uberes, qui <^fa-
lubriter componit Ecclefiam, & a Cleri¬
corum incontinentia, unde omne malum*
velut ab Aquilone fuper terram emerfit,
corrediionis vigilanter fecit principium .
ria reparatione fynodaliter inftituit & .re¬
formavit paternitas tua, ut filius laudo,
omnia
confirmo, & approbo; & ut omnes fint
paratiores eam me inviolabiliter ( i ) fer-
vaturum adjuvante Deo promitto. Et in
sternum manfura, & inter publica jma
femper recipienda, & humanis legibus fo-
lenniter infcribenda, hac noftra authorita-
te vivente Ecclefia per Dei gratiam vidlu-
ra, cum fenatoribus terrs , cum domefii-
cis Palatii , & amicis Reipublics , corara
Deo & Ecclefia ita corroboramus.

Omma quidem, qute pro Ecclefiie necefla-

INDEX GAP

"T nulluf in Clero mulierem con- V. Ut fervi Ecclefia per manus liberi
hominis nihil adquirant.
II. Ut nul/us Epifcopus mulierem ha- VI. Ut Judex aut tabellio chartas inferi-
_ tingat .
beat ^ aut cum ea habitet,
bant ( z ), quas fervi Ecclefia per manus
III. Ut filii clericorum jervorum Eccle- liberi adquirunt ,

m fiie , fervi fint Ju<e Ecclefi^ cum omnibus VII. Ut ille per cujus manus fervus Ec¬
clefia chartas accepit , finem & fecurita-
adtjuiftlis . tem Ecclefia faciat ,
ly. Ut nullus filiis clericorum fervorum
Ecclefi(e libertatem audeat judicare.

V' i4
i» EDICTUM AUGUSTI,

/. Ut nullus in clero mulierem con~ ///. Ut filii clericorum fervorum Ecclefia^

1 fej-
tingat ,
fervi fint fua Ecclefia cum omni¬
bus adquifitis.

Nullus in omni gradu Ecclefis uxo¬

rem vel concubinam
mat , nec in una domo cum muliere au¬
habere praefu-

que
Filii autem
graduum
omnium
fervorum
clericorum,
Ecclefia,
omnium-
de qua¬
deat habitare. Quod fi fecerit, fervata Ju-
cumque muliere , quocumque modo fibi con-
fiiniani Augufii squitate , curis civitatis
jundla fuerint nati, fervi fuae erunt Eccle-
tradatur cujus efi clericus. Jure etenim ma¬
fi«, cum omnibus bonis adquifitis : &qula
? k^- nebit mifer in curia, quem
la depolitum ejecit ab Ecclefia.
Ecclefis regu¬ fervi funt, & erunt, nunquam de fervitio
EcclefijB exire debebunt. Er omnia, qu$
‘t
: II. Ut nullus Epifcopus mulierem habeat^ ipfi per manus & per feriptiones alicujus
aut cum ea habitet , liberi adqulfierint , Ecclefia: ficut fua pro¬
pria reddimus. Suo etenim juri totum Ec¬
Epifcopus cum nulla umquam muliere
clefia ut proprium vendicabit , quidquid ul¬
habeat tedlum , cum nulla habeat leftum .
lo ingenio Ecckfix fervus contraxit : nec
F?" . •»•.;
Quod fi fecerit , fervato antiquo & mo¬ ulli fecundum phantafmaticos dabit adulte¬
derno Ecclefis judicio deponatur. Eritque rium libertatem, quod corpus in infamiam,
tanto cafus gravior, quanto gradus altior. & in fervitutem trajicit animam.

IV,

( I ) Eam me inviolabiliier , ) Lege, ea me ( 2 ) Injcrihant , ) Lege , tion fcribani .

inviolatitiier .
 /
/ 43

MONUMENTA
iK Ut nullut filiis clevicovum fevvorum
Scclefice libertatem audeat judicare •
Q_jicumque ergo pofthac eos efle liberos
Judicaveiir , Sc pro eis contra Ecclefiam
dederit fententiam, & hoc Capitulum au-
thoritate {nn&z Ecclefiae ftatutum noftra;
ceperit ( i j» & in fuis libris non fcripfe-
rir , & fecundum hoc Capitulum filios cle¬
ricorum de familia Ecclefiie, proprios fer-
vos efle fu2 Ecclefi* ufu femper valituro
non judicaverit, facultatum publicatione
nudatus, perpetuo damnetur exilio. Ubi
ficut nulla unquam illi lex judicandi, nul¬
la ita erit fpes remeandi . Neque enim mi¬
rum, fed julliflinum, nimirum fi is^amif-
fo officio corpore exulabit, quem Eccle-
fia, quia Diura amifit, anathemate fulmi¬
navit. Matres vero eorum libertatem adul¬
terio venden es , prius in foro caftigat»
fiant exemplum, & pofiea judicio Ecclefi*
& nofiro exLilent. Qiiia fi fuerint in vici¬
nia, vix aut nunquam eorum ceffabit ma¬
litia .
Ut fervi "Ecclefice per manus liberi ho¬
minis nihil adquirant . »
Servis Ecclefiac , ut nofiris , adquircre li¬
cet jufte, & licuit; fed per manus alicu-
LEGALIA.
jus liberi feriptiones ullas contrahere , nul¬
lo unquam tempore licebit. Quod fr fece-
rit , Ecclefiae judicio ut fuus coercebitur.
Si enim ad noftrum fpeftaret judicium
, ut
fugitivus addiceretur . *■
VI. Ut judex aut tabellio chartas inferi-
bant ( 2 ), quas fervi Ecclefice per
manus liberi adquirant.
Judicibus vero, & tabellionibus, quo¬
rum nofira intereft, fi pofthac tales fece¬
rint feriptiones, manum amputamus dexte¬
ram , qu2 fcripfit contra Eccle lam . Ut qui
noluit integer verum judicare in Palatio,
in foro mancus corrigat alios a mendacio.
VII. Uc illey per cujus manus fervus Ec¬
clefice chartas accepit , finem fecti-
^ ritatem Eccleftce faciat .
Ille autem Deo, & hominibus exeeran-
dus, per cujus manus invalidas, Sc nomen
vacuum , fraudulenter Ecclefi® fervus feri¬
ptiones accepit, fub facramento eifdem.red-
ditis feriptionibus, ut omnium litium ja¬
cula fopiantur , omnem Ecclefis , prout con-
ftiterit, coa£fas faciet finem. Moxqueeum
infequetLir fiylus proferiptionis , quem ma¬
ter & magifira nofira Ecclefia vulneravit
gladio maledidfionis.

SUBSCRIPTIO.

EGo H. graria Dei Imperator Augufius

hanc C mfiitucionem legis perpetua
per
conii! ium domni PapjB B. fuggerente pluri¬
gem mundo perneceffariam , & oculos -Ec-
clefiis fublatos reddentem , firmavi , & lau¬
davi .
mo cretu Epifeoporum, Deo authore fia- Ego R. Marchio interfui & lauddvi .
tui , firmavi , & femper valere decrevi , & Ego O. Comes Palatii interfui, & lau¬
davi .
optavi , meofque imperii primores firmare
rogavi , Et plures alii, quorum nomina injuria
Ego O. Marchio interfui, & hanc le¬ temporis perierunt ,

CONRADUS 1.
CONSTITUTIO DE FEUDIS.

IN nomine (3) fanflsc, & individua

Trinitatis. Chuonradusgloriofifiimus
perator Augufius .
Im¬
pimus, Sc firmiter fiatuimus , ut nullus Mi»
les Epifeoporum , Abbatum , Abbatifiarum,
aut Marchionum , vel Comitum, vel o-
1. Omnibus fanft® Dei Ecclefis fideli¬ mnium , qui Beneficium de noftris publi¬
bus, noftrifque, praefentibus fcilicet & fu¬ cis bonis , aut de Eccleliarum przdiis tenet
turis, notum efle volumus, quod nos ad nunc, aut tenuerit, vel haifemis injufie
reconciliandos animos Seniorum, & Mili¬ perdidit, tam de nofiris majoribus Walva-
tum , ut ad invicem inveniantur concor¬ foribus , quam & eorum Militibus, fine
des, & ut fideliter 3c perfeveranter nobis certa & convi6fa culpa fuum Beneficium
& fuis Senioribus ferviant devote ; prsci- perdat, nifi fecundum confiitutionem An¬

it) ceperit . ) Lege , non receperit .
(i) Injcribani.) Leg? , non feribant .
(5 )
quam nomine ^c. ') Legem hanc , quam¬
inter Largobardicas exifiemem , hic
iterum repono, prifenim propter fubfcriptio-
nes, qu« defunt in codice Legis Langobardi-
c*, & quae ceteroquin enuntiant tempus, &
locum, quo Confiiturlo edira fuit. Hanc ex¬
hibet Mutatorius Antiq. Italic. Differt. XI.
unico contextu exaratam, quam ftudioforum
commodo ego per articulos ex arbi'rio divi-
te¬
fi, Heroldin* editionis fecutus exemplum.
 A LEGALIA.
4-t MONUMENT
tccefforum noftiornm, & Judicum Parium IX. Si forte Abiatkum ex filio non re¬
fiiorum (-I ).
liquerit, & fratrem legitimum ex parte
II. Si contentio fuerit inter Seniores, & patris habuerit, fi Seniorem offenfum ha¬
Milites, (2) quamvis Pares adjudicaverint buit , & ( 7fibi
habeat ). vult fatisfacere, & Miles ejus
illum fuo Beneficio carere debere, fi ille effici, Beneficium, quod patris fm fuit,
dixerit, id finjurte vel odio fa£Ium effe,
ipfe fuum Beneficium teneat , donecSenior, X. Infuper etiam omnibus modis prohi¬
& ille quem culpat, cum Paribus fuis an¬ bemus, ut nullus Senior de Beneficio fuo-
te prjrfentiam noftram veniant , & ibi cau- rum Militum Cambiura , aut Precariam ,
fa jufte finiatur. aut Libellum, fine eorum confenfu facere
III. Si autem Pares ( 3 ) culpati in prxfuraat . Illa vero bona , qu* tenet ( 8 )
judicio Senioribus defecerint, ille qui cul¬ proprietario jure , aut per Prscepta , aut
patur, fuum Beneficium reneat, donec ipfe per reiSum Libellum, five per Precariam,
cum iup Seniore, & Paribus ante nofiram nemo injufie eos difveftue audeat.
prsEfentiam yenlant. XI. Fodrum de Cafiellis, quod nofiri
IV. Senior autem, aut Miles, (4) qui Antecgfibres habuerunt, habere volumus;
culpatur , qui ad nos venire decreverit , illud vero , quod non habuerunt , nullo
fex Iiebdomadas, antequam iter incipiat, modo exigimus.
ei cum quo litigaverit, innotefcat- Si quis hanc juflionem infregerit, auri
V. Hoc autem de majoribus Walvafori- Libras centum componat , medietatem Ca¬
bus obfervetLir .
meras noRr* ., & medietatem illi cui dam-
VI. De minoribus vero, in Regno, aut pnum illatum efi (9).
ante Seniores, aut ante noftrum MifTura
eorum caufa finiatur . Signum Domni Chuonradi fer.eniflimi Ror
I
manorum Imperatoris Augufti .
yil. Prjpcipimus etiam, qt cum aliquis Kadolohus Cancellarius vice Herimanni
Miles, five de majoribus, five de minori¬ Archicancellarii recognovi .
bus de hoc feculo migraverit, filius ejus
Beneficium habear ( 5 ) . ^Datum V. Kalendas Junii , Indi6fioneV.
. Anno Dominic* Incarnationis MXXXVIII.

{ IO ) Anno autem Domni Chuonradi Re¬

Ab { 6} cx ma fil r ,
i fc io eliq gis XIIL Imperantis XI.
pa at mo Be uhla , fe ue uf A£fum in obfidione Mediolani feliciter,
ri ic d ne obe rv ri u
ma um o W
a
fi in atda eatqo t &
ar jo f Selv ci nd ui Arnen .
mi ru uis niaf um is s
s m or or
ib u
usm
.

(i) Et Judicum Parium fuoyiim,) Heroldus

re . Quod hodie ita /iabHitum efi , ut ad omnes
& Lindenbrogius rertius: & judicium Parium
aqualiier veniat . Cum vero Conradus Romam
proficifeeretur , petitum efi a Fidelibus, qui tn
( a ) . Inter
juorum Seniores , & lililiies . ) Legs ,
ejus erant fervitio , ut lege ab eo promulgata
Si inter Seniorem ^ Militem, proiic legijnt fupra
ve rtlafi editores. hoc eiiam ad nepotes ex filio producere digna¬
ro retur ; ut frater fratri fine legitimo herede
fi (5) Si autem Pares &c.') Heroldus , i&Lin-
li defunSto ( vel filius) in Beneficio, quod eorum
um deiibrog''us : Si autem Pares ejus culpati i/i ju¬
no patris fuit, fuccedat. Catterum H-ro(dus in
n dicio Senio-um defecerint, i3'C-
ha ( 4 ) Aut Miles . ) Lege , & Miles ejus ; ut fine hujus articuli Conradi»'» Confiinnioois
b repetit quz in fuperiori atticulo leguntur;
auefiipra relatis editum eft.
r
{it, Filius fjus Beneficium habeat. ) Herol¬ fervato ufu m.ijorum Valvaforum in dandis
&
dus, & Lindenbrogius; filios ejus Benefieium equis & armis fuis fenioribus : quae a GlofTa-
tenere . Si vero fUios nm habuerit &c. tore quodarp hic repetita tuiffe viientur .
(6J Abiaticum. ) Hoc efi, filium ex filio. &Lindenbro*
{Z) Qux -tenet . ) Heroldus,
(7) Habeat. ) Notabilis eft . & merito re* gius: qux tenent.
cenfendiis locus Feudillx Feud. I. 1. art. i. addic; At
(9) Illatum efi. ) Lindenbrogius
8i z. Antiquijfimo tempore fic erat in Domino^ fi quis aurum non habuerit , nofira fenteniia fe^
rum poiefiate connexum, ut quando vellent , pof- riatur , ut nobis placuerit. ElTeine hxc addi¬
fent auferre rem in feudum a fe datam. Po^ tio facla a GlofTatore Imperiali nomine lo*
fiea vera eo ventum efi , ut per annum tantum cujiirce
quente ; ex rei exernpla in Monito pro¬
firmitatem haberent. Deinde fiatutum efi, ut tulimus Codice Veronenfi?
ujque ad vitam fidetis produceretur . Sed cum (10) Anno DominictX IncarnaiionisMXXXVllI.)
hoc jure fuccejfiows ad filios non pertineret , fic
Lege, MX>:XFII. quo decurrebat IndiiUoV.
ik Mediolanenfis Civftas frullra oblidicr.e
progreffum efi, ut ad filios deveniret', in quem t^ntaca fipt .
pilifft Dominus hoc vellet Beneficium confirma¬

HEN-
 45
MONUMENTA LEGALIA

H E N R I C U S IL (o
CAPIT U L U M. I

De fpvetA Majeftate ( 2 ). Qttando liceat alterius Clericum accipere^

vel non .

HEnricus divina pietate II. Romano*

rum Imperator Auguftus . Omnem
decoris ac folcrti» Imperialis , ac praefentiiB
Ut
Clericum
nulli Epifeopo
recipere,
(3) liceat
aut ordinare
alterius
in aliquo
contemptorem, capitali dafnnare fententia gradu, fine dimifforia Epifeopi fui, de cu¬
convenit .
jus parrochia eft.

H E N R I
EXCERPTA E
G
X
U
CONCILIO.
S ‘ IIL (4)
IN CONCILIO miNRICl /MPEi?^* in detrimento rerum ecclefiallicarum fa¬
TORIS lll. llis . Quorum ut ceflec infolens impetus
decrevit San£ta Synodus , cui interfuit ter-

QUoniam Sanftam Dei Ecclefiam a pa¬

cius Rex Heinricus de rebus Ecclefiarum

ganorum perfecutionibus , Deo juvan¬
te, ceffiffe cognofcimus, nimis dolendum
cft eandem horum <^ui Chviftlano cenfen-
tur nomine attenuari oppugnationibus . Res
itaque Ecclefiarum anteceflbrum noftrorum
opera opulentillime congeftas, eorumdem-
que folertia integerrime confervatas , jam
nunc iniquorum noftrorum hominum opera
fraude & aftucia attenuatas fore omnino
confpicimus diflipatas . Ad devaftationes ita¬
que Ecclefiarum utuntur libellariis extra
legem feriptis , precariis , commutationibus
libellaria penitus nulla fieri. Juffum eft an¬
tiquitus , & nos idipfum fub anathemate
interdicimus de hserefi Simoniaca . Qu$ quo¬
niam increvit inepta San6Ia dec .
Synodus nullum Epifeopum , aut Ecclelia-
rum confecrationem , aut clericatus, vel
ordinem, aut . presbyteratum,
aut commendationes Altarium, aut tradi¬
tiones Ecclefiarum , aut abbatias , aut pra2-
poficuras vendere , Quifquis conduxerit aut
vendiderit anathema fit. fiat.

De

Ci) Henricus 11. ) Duo hacc Capitula ex-
fcripfi ex Heroldo .
( i ) Df fpreta Mijefiate . ) In quibufdam
Codicibus Legum Langobardicarum legitur
haec ran£lio Heoricoll. tributa, In aliis defi-
deratur. Obfervo tamen in Codice Veronen-
fi , qui fete fynchronus e/Te videtur , ipfam
adelTe de verbo ad verbum, non prout hic
jacet , fed prout eam allegavi in nota Vol. I.
hujus Collegi, pag. * ne apprime celebris ipfe ego tribuam Epigra-
Ut nulli Epifeopo &c.) Efi verbo
Capitulum VI. inter Leges Langobardicas
Caroli Magni, quod Ecclefiaflicum referre
Canonem in civilem legam receptum ipfa
fan£tio fat innuit. In Manuferipto Dolleonio
Confuetudinum Feudalium vSatcuIi XUI. fupra
relatae Henrici II. legi, de [preta Majefiate ^
fubjicitur non haec , fed alia Ecclefiaflica
Conftitutio, Canon videlicet XXU.Ticinenfis
Synodi anno DCCCL* celebrata; , qui pariter
receptus eft inter leges Langobardicas Lo-
tharii I. lege CII. Ego credo, neutrum ad-
feribendum elTe HenricoII. quafi is antiquas
fan£liones repetierit, fed referendum ucrutn-
que exTcripcorum arbitrio, vel inemoriz gra¬
tia , vel cantum ut pagellae vacuum replerent .
f4) Henricus lll. ) Hoc antiquitatis mo¬
numentum, quod nuper e tenebris eduxit
Cl, P. Irenzus AfF5 M. O. Ducalis Parmen-
fis Bibliothecae Przfeilus, mihi communica¬
vit Go. Hieronymus Afquiaus . Edurum eft
e membrana, qu* tegmen roborat alterius an¬
tiqui Codicis Archivii Caihedralis Ecclefiac
Parmenfis. Excerpta h*c e(Te videntur ex
Adlis Concilii, feii Conventus, cui interfue¬
re Proceres Ecclefiaflfci , & laici . Perdoili
antiquitatum ftudiofi rati funt, haec afla fuif-
fe regnante Henrico Inter Imperatores , &
Italiae Reges fecundo. Sed ut regno Henrici
inter Imperatores III. fub Henrici IV. nomi¬
tenus phes ipfa fuadet : In Concilio Heinrici Impera*
toris lll. Quae magnz certe auftoricatis eft,
utpote quae creditur ipfi Henrico coaeva , cum
membranae character fzculo XI. adferibatur.
Peculiaris facramenti formula innuit res tunc
perturbatas fuilfe in Italia, prout erant tem¬
pore Henrici IV. Innuitur Synodum celebra¬
tam fuifTe ante adeptum ab Henrico Impe¬
riale diadema, cum in Aftorum corpore Im¬
perialibus titulis, prout ufu receptus mos ha¬
bebat, non donetur. IpHim etiam \ni Itali*
regem nonnunquam appellatum fuifte
conftac ex diplomatibus; prout revera tertius
erat hujufce nominis in regno Italico , non
fecus ac in Romano Imperio. Moratorius
Antiq. Ital. DifTert. XXXI. exhibet Placita
duo Veronenfia anni 1077. lata fub Regno
Domni TercU Heinrici Regis» Quare 'opinor
hzc, quz nunc edi nus, lata fuifte tn Lom-
bardia a Proceribus Henrici IV. partes te¬
nentibus *
 MONUMENTA LEGALIA.
mendatum remanferlt infra unum menfem
De pYcecepto , CT fivma fidelitate Heiiir/cJ
Re^is cantYa depYcedatores , ac fca- juxta quod lex praecipit emendabo, fi le-
ihatoYes Ycgni ejus . galiter invitatus fuero . Hos vero tioraines
qui hoc juramento facere noluerint, aut
Ab hac hora in antea adjuvabo Hein- faftum violaverit Heinricum Regem, aut
fuum certum Nuntium, aut Eplfcopu
ricum Regem qui nunc regnat in Italia, m,
& Nuntios ejus,
46 & Comites, quos ipfead aut Comitem qui me ad hoc invitaverit
hoc elegerit, ad juftitiam, & legem facien¬ per reftam fidem adjuvabo devaftare fecun¬
dam dependens fecundum re£Ium judicium, dum prsceptum Regis aut fui certi Man¬
& de ceteris rebus quas facere lex prohi¬ tu. De me ipfo quidem unicuique fecun¬
bet . De beneficiis autem fecundum reflum dum re£Ium judicium julliciam faciam de
judicium comparium furtum fchacum vel ipfis rebus qua; ad legem pertinent . De be¬
neficiis vero fecundum replum judicium com¬
rapinam, aut pr^Bd^mme fciente, vel mea
fponte non faciam ultra fex fol. in anno , parium fi per legem ammonicus fiieio. Ha:c
Incendium, vel faltum ad Caftella, & ad omnia per decem annos obfervabo , exce¬
domos non •faciam . Si forte evenerit ut pto fi in expeditione, aut in hollem iero
faciam infra unum menfem idipfum fi po¬
per prsceptum Regis, vel fuper inimicum
tero reddam. Si vero idipfum reddere non ipfius, aut fuper illum qui hoc jurare no¬
potero fecundum hoc quod valuerit, refti- luerit , aut fa6Ium violaverit , falva fideli¬
tuam, fi accipere voluerit is cui damnum tate & praicepto Heinhci Regis.
illatum fuerit . Si per meam culpam ine-

F R I D E R I C U S L
LEGES MILITARES. (i)

cifi , conviilus fuerit , capitalem fententiam

L Q^Tatuimus, & firmiter obfervari vo-
Inmus , ut nec miles , nec ferviens fubibic . Verum li tefies defuerint, & ho¬
litem audeat movere . Quod fi alter cum micida fe juramento expurgare voluerit,
altero rixatus fuerit, neuter debet vocife¬ amicus propinquus occifi duello eum poteft
rari figna cafirorum, ne inde fui conciren¬
impetere .
tur ad pugnam . Qiiod fi lis mota fuerit , IV. Si extraneus miles pacifice adeafira
nemo debet accurrere cum armis , gladio accefferit, fedens in palefrido fine fcuto&
fcilicet, lancea, vel fagittis: fed indutus armis, fi quis eum lasferit, pacis violator
lorica, fciito, galea, ad licem non portet judicabitur . Si autem fedens in dextrario ,
nifi fuftem, quo dirimat licem. Nemo vo¬ & habens fcutiim in collo, lanceam in ma¬
ciferabitur figna caftrorum , nifi quscrendo nu, ad cafira .Tcccfierit, fi quis eum Ixfe-
hofpitium fuum . Sed fi miles vociferatio¬
rit , pacem non violavit .
ne figni litem commoverit, auferetur ei V. Miles qui mercatorem fpoJiav^rit,
omne fuum harnafcha, & ejicietur de exer¬ dupliciter reddet ablata , Sc jurabit quod
citu . Si fervus fecerit, tondebitur, verbe¬ nefeivit illum mercatorem. Si fervus, ton¬
rabitur, & in maxilla comburetur , vel do¬ debitur, & in maxilla comburetur, vel
minus fuus redimat eum cum omni fuo dominus fuus reddet pro eo rapinam .
harnafcha.
VI. Quicunque aliquem fpoliare Eccle-
II. Qui aliquem vulneraverit , & hoc fe fiam vel forum viderit, prohibere debet;
feciffe negaverit, tunc fi vulneratus per tamen fine lite : fi prohibere non potell ,
duos veraces tefies , non confanguineos fuos , reum accufere debet in Curia .
illum convincere poreft, manus ei abfein- VII. Nemo aliquam mulierem habeat
datur. Qiiod fi tefies defuerint, Sc ille ju¬ in hofpitio : qui vero habere pncfumpferir,
ramento fe expurgare voluerit, accufator auferetur ei omne fuum harnafeh , ex-
fi vult, poteft juramentum refutare, & il¬ communicatus habebitur , & mulieri nafus
lum duello impetere. abfeindetur .
III. Si quis homicidium fecerit, & a VIIT. Nemo impugnabit cafirum , quod
propinquo occifi vel amico , vel focio , per a Curia defenfionem habet..
duos veraces tefies non confanguineos oc¬ IX. Si fervus furtum fecerit , & in fur¬

(i) Lfges militares.) Qiamquam interle¬
ges proprie ditias hs recenferi non pofiint,
ad rem tamen legalem fpediant, innuuntque
nobis, quales tunc vigerent faniliones , &
confuetudines inter exerci tales . Eas deprompfi
ex Radevico lib. I. cap. 26. qui hic pramit-
tit : Kefidinie .Augnflo , !fS' ex dtuerps Civita^
tilius Italia venientem militem prajiolante , con^
/ilio inito f commode t ^ religiofe fatis, prius
de pacis , quam de belli traeiat negotiis . Con-
'lienium ergo Prinepum cogens, leget pacis to in
exercitu confervandai tales conjiiiujt . Hicada
fuere anno MCLVllI. in Agro Brixiano,
dum Imperator Brixia domita hoftem coge^
ret Mediolanenfes expugnaturus.
 MONUMENTA LEGALIA.
to fuerit deprehenfus, fi prius fur non erat, non reddet malum pro malo, non ulcifce-
non ideo fufpendetur , fed tondebitur , ver¬ tLir injuriam fuam , fed conqueretur Mai-
berabitur , & in maxilla comburetur, & fcalco jufiitiam accepturus .
V
ejicietur de exercitu, nifi dominus redi¬
tat
I
mat eum cum omni fuoharnafch. Si prius em intrav 8c eme
rit merca &
er
fur erat ,I
fufpendetur . port ad ietx
,e & cari tumv, endi
av rci us ¬
X. Si fervus aliquis culpatus non in fur¬ deri eirnitexer Catmum, aufe eio
. t citu era ret -
r
to fuerit deprehenfus, fequenti die expur¬ mne for fuu : & veribus eum &
um m, erab ,
gabit fe judicio igniti ferri , vel dominus tond , & com in maxi it .
ebit b r lla
juramentum pro eo prsftabit . A6dor vero XVIII. Nullus uTeutonicus
et habe.ar focium

jurabit, quod allana ob caufam non inter¬ Larinum,

Sed nifi fciat Teutonicum: fed fi ha¬
fi m
erc
buerit, auferetur
pellat eum de furto, nifi quod piitat cul¬ ato ei quicquid habet.
XIX. Si miles r Tmiliti convitia dixerit,
eut
pabilem . oni
c s
XI. si quis invenerit equum alterius , negare poteft juramento; u fi non
civi negaverit,
¬
non tondebit eum, nec ignotum faciet, componat ei X, libras moneta , qu£B tunc
fed dicet Marfcalco, 8c tenebit non furti¬ erit in exercitu .

ve, & imponet ei onus fuum- Qiiod fi
iile, qui amifit equum, in via deprehen¬
derit oneratum, non dejiciet onus illius,
ed fequens ad hofpitium, recipiet equum
-Muum .
XII. Si quis vero villam, vel domum
incenderit, tondebitur, & in maxillis com¬
buretur, & verberabitur.
Xin. Faber non comburet carbones in
villa, fed portabit ligna ad hofpitium fuum ,
& ibi comburet: quod fi in vllU fecerit,
tondebitur , verberabitur , & in maxillis
comburetur .
XIV. Si quis aliquem Iseferit , imponens
ei quod pacem non juraverit , non erit reus
violata: pacis; nifi ille probare pofTit duo¬
bus idoneis teftibiis, quod pacem juraverit .
XV. Nemo recipiet feivum , qui fine
domino eft: quod Ii fecerit, reddet in du¬
plo qulcquid iile abftulerit .
XX. Si quis invenerit vafa plena vini ,
vinum inde extrahat ita caute ne vafa con¬
fringat, vel ligamina incidat vaforum, ne
ad damnum exercitus totum vinum effun¬
datur .
XXI. Si cafirum aliquod captum fuerit,
bona qu;.e intus funt auferantur: fed non
incendatur, nifi forte hoc Marfcalcus faciat .
XXII. Si quis venatus fuerit cum cani¬
bus 'venaticis, feram quam invenerit, &
canibus agitaverit, fine alicujus impedimen¬
to habebit .
XXIII. Si quis per canes leporaiios fe¬
ram fugaverit, non erit neceffiriofua, fed
erit occupantis .
XXIV. Si quis lancea vel gladio feram
percLifferic, & antequam manu levaverit,
alter occupaverit, non (i) occupantis erit ;
fed qui occiderit eam fine conttadi6Iione
obtinebit .

XVI. Qiilcunque foveam invenerit , li¬ XXV. Si quis birfando feram balifta vel
arcu occiderit , ejus erit . ( a )
bere fruatur ea. Quod fi ablata fuerit ei,

CONSTITUTIO AUXIMI LATA.

FEdericLis (q) Dei gratia Romanorum

Imperator femper Auguftus cun61:is Im¬
perio noflro fubje£Iis .
II. De bonis autem
proferiptorum , fecundum
Conftitutionibus cavetur,
dampnatorum,
quod in nofiris
fic jubemus in
feu

I. Hac ediSali lege in perpetuum vali¬ ipfos obfervari .

tura decernimus, ut nullus Judex magnus, ni. De bonis vero decedentium fine li¬
vel parvus, Aichiepifcopus , feii Abbas, beris, vel fine teftamento, fecundum quod
vel Marchio , vel Comes, vel Vicecomes, in legibus Romanorum Imperatorum fiatu-
vel quilibet noller Nuntius, de fententia tum eft, fic ratum effe ftatuimus.
dlffinitiva ultra XII. denarios de libra ab
IV. Si quis vero miferabili perfonaj for¬
aftore, vel a reo accipiat, fecundum tuna naufragiorum aliquid abftulerit, pcena;
qua¬
litatem in libello comprehenfam ; antiquae legum fubjaceac .
de fen¬
tentia vero poffeffionis VI. denarios pro V. Si quis nuntiorum meorum contra
li¬
bra. Qiiae judicatura fic percipienda eft, hoc legum ftatutum venire prxfumpferit ,
ut ille qui major eft Judex, vel Vicarius, & aiifus fuerit, XX. libras argenti pcens
habeat medietatem , Judices autem medie¬
fubjaceat, infuper mulftandus prout animi
tatem aliam . H*c autem in civilibus cau- noftri motus fuggefferit. Quod fic volumus
fis. Idem in peccun (4) criminalibus, fi intelligi, fi fit Civitas, Dux, Marchio,
perventum fuerit ad pcccunis extimatione m • feu Comes, vel Vicecomes, fonaper-
vel aliqua

(i ) Noft. ) Tp noa deeft in Ms. ( ? ) Federicus &c. ) Hxc Friderfci I. Cnn-

( z) Subdit Radevicus. Hinc ireugam Jlf’- flttutio Auximi lata legitur in Codice Dol-
cbiep2fcopt, Epifeopi, Abbates, leonio.
datis pro [e
dexlns firmaverunt , ^ violatores pacis
Ponti¬ (4) In peccun. ) Forte, in pecuniis crimi¬
ficalis ofiteii feveriiate coercendos promiferunt
. nalibus, ideft in mulftis pecuniariis.
 MONUMENTA
iona magna, velCaftrum magnum. Sive¬
ro parva perfona fit, poen$ unius marchjB
fubjaceat, aut corporalem caftigationemfu-
ftineat .
VI. Pmerea volumus, ut nullus Judex
die peremptorii edi£Ji fententiam proferre
audeat, quia
48 ifta tota dies datur vocato ad
INSTRUMENTUM PACIS
Ex Mafw/cr/j?to ,
IN «omine fanfljE , & individuiE Trini¬
tatis. Federicus
Romanorum Imperator
Divina
&
gratia fwente
femper Augu-
flus , & Henricus Sextus filius ejus Rorna,-
Rorum Rex & femper Augudus.
^ Imperialis ckmc.itiae manfueta ferenitas
eam femper in fubditis fuis difpenfationem
favoris & gi‘ati$ habere confuevit , ut quam¬
vis didri6Ja fevcriiate excelTunm delidJa de¬
beat & poffit corrigere , tamen magis du-
deat propitia tranquillitate pacis & piisaf-
feftibus mifericordijB Romanum Imperium
regere, & rebellium infolentiam .nd debi¬
tam fidem, & debit<E devotionis obfequium
revocare ,
Eapropter cognofeat univerfitas fidelium
Imperii tam praeTenris astaris , quam futu¬
ras , feu fucceflurs poderiraris , quod nos
folita benignitatis nodr» gratia ad fidem 8c
devotionem Lombardorum , qui aliquando
nos, & Imperium nodrnm offenderant,
vifcera innatae pietatis nobis aperientes,
cos , & focietatem eorum , ac fautores , in
plenitudinem gratiae noftne recepimus, of-
fenfas omnes & culpas, quibus nos ad in-
dicuarionem provocaverant, clementer eis
remittentes, eofque per fidelia devotionis
fuae fervitia , qu« nos ah eis credimus cer-
tifiime recepturos , & ( ^ ) in numero no-
drerum Fidelium computandos cenfemus.
Pacem itaque nodram , quam eis cle¬
menter indnltam concedimus, prjefenti pa¬
gina )u'rimus fubterferibi , & auftoritatis
noHrx figlllo communiri. Cujus hic ed te¬
nor, & feries.
I. Nos Romanorum Impemtor Federi¬
cus, & filius noder Henricus Romanorum
Rex , concedimus vobis Civitatibus SC per-
fonis focieiates (4), regalia, & confiietu-
dines vedras tam in Civitate, quam extra
Civitatem, videlicet Veronx & cadris e¬
{i)Ml!lo. C. LXXII. ) Lege, MCLXII.
quo curiebat Indiitio X. Sc Fndepiciis Me¬
diolano deftrufta , Sc Lombardiac Civitatibus
fubadlis ad Romandiolae & Pentapolis partes
proteftus ed . Citerucn error fubed , ni fal¬
lor, in menfe, vel in die menlis.
( i ) Infirumentum Pach Conflantia . ) Ex
Codice memorato Dolleonio, ex quo hocln-
Arumentum exfcripli , plures, gr^vefque er¬
rores corriguntur in vulgatis editionibus oc¬
currentes. Id jam egeiat Muratorius Antiq.
Ital. Didert, XLVlil. corrediora edens Ada
LEGALIA.
Juditiam ; nili immineat ncceffitas Judici
A^JJura vocare
abfentem .
ed hoc Milio . c. LXXII. ( i )
die dominico IIII. die menfe Decembri ,
Indi£Jione decima. D.ua aput Auximon ad
perpetuam rei memoriam, Arnen.
CONSTANTIjE. (2)
jus , & fuburgis , 8c aliis Civitatibus , locis
& perfonis focietatis in perpetuum; vide¬
licet ut in ipfa Civitate omnia habeatis,
ficut haefenus habuidis, vel habetis.
n. Extra vero, omnes confuetudioes fi¬
ne contradiftione nodi-a exerceatis, quas
ab antiquo exercuidis, vel exercetis.
III. Similiter infodro, & nemoribus , &
pafcuis, & pontibus, & aquis, &: molen¬
dinis, ficut ab antiquo habere confuevl-
dis , vel habetis, in exercitum, in muni¬
tionibus civitatum , in jurifdiifione tam In
criminalibus caulis, quam in pecuniariis,
intus & extra, 8c in ceteris, qua: ad co-
modit.atera fpe£fnnt Civitatum .
IV. Volumus, ut regalia qu$ Vobis con-
ceffa nunc ( 5 ) funt , in hunc riiodum co-
gnofeantur; Epifeopus Joci , & homines tam
de Civitate, quam de Epifeopatu eligan¬
tur, & (5 } viri boiiff opinionis , & qui
ad hoc boni & idonei efle credantur , ta¬
les , qui nec contra Civitatem , nec contra
nodram M.a jedatem privato vel fpeclall odio
teneantur; qui jurent, quod bona fide &
fine fraude perquirent , & inquifita confi-
gnabunt e.i , qux fpecialiter ad nodram fpe-
dJant Excellentiam.
V. St quis autem fuper iis , qua vobis
concedimus, vel permilimus, five in Ci¬
vitate, five extra Civitatem , querimoniam
apud nodram Majedatem depofuerit, ejus
querimoniam non admittemus, tScfileniium
ei imponemus .
VI. Hoc, quod nos, vel antecedor no¬
der Rex vel Imperator , Ecclefiis , Epifeo-
pis,/vel Civitatibus, vel aliis quibufeum-
que perfonis clericis vel laicis, ante tem¬
pus guerrx dedit, vel quolibet concefiio-
nis titulo concedit, firmum Sc ratum h.a-
bemus, falvis fuperioribus concedlonibus,
& pro eo folita fervitia nobis exhibean¬
tur , fed cenfus non prodetur .
VII. Commoditates, quas pro bono pacis
Pacis Conrtantiae, atque variantia fubdeosad
fidem aliquot exemplarium, quae prae oculis
habuit. Sed hoc, quod edo, ipfi prsfio hon
fuit; cujus tamen fubfidio nonnulla quoqus
ipfius Muratoriani editionis fphalmata emen¬
dari poflunt : talem fiqaidem Treretur hono¬
rem prarclarilTimum vetuUae libertatis Italics
monumentum .
( 3 ) £r . ) Superfluum ed .
(4) Societates . ) Lege , focieiaiis .
Ci-
( 5 ) I^unc . ) Lege , non .
(6) Et. ) Superfluum eA.
 MONUMENTA LEGALIA.
Civitatibus concefTimus in Civitate vel ex¬ XVI, Libellaris, & precaris in fuo49 fla¬
tra, illorum regalium nomine non intelli- tu permaneant, fecundum confuetudinem
gimus, pro quibus cenfus debet praftari . uniufcujufque Civitatis, non obflante lege

VIII. Privilegia omnia, &,data, &con- noftra , qus dicitur Imperatoris Frederici.
XVII. Damna omnia , & ablata, & in¬
cefllones , quJB in pr^Judicium & damnum
Civitatis, vel locorum, vel perfonarum fo- jurias, quas nos per nos, & per noflros
cictatis occafione guerra» in in/uriam alicu- ab univeiTitace focietatis, vel ab aliquode
jus pr3edi£Ioruni a nobis , vel a Nunciis focietate, vel coadjutoribus focietatis fufti-
noftris indulta fune, calTencur, & in irri¬ nuimus, 8c per nos, 3c per noflram par¬
tum deducantur. tem gratis remittimus, & plenitudinem no-
IX. In Civitate illa, in qua Epifeopus
ftrs gratis eis damus.
per privilegium Imperatoris , vel Regis co¬ XVIIl. Moram fuperfluam in Civitate ,
mitatum habet; fiConfules per ipfumEpi- vel Epifeopatu, pro damno Civitatis non
feopum confulatum recipere folent , ab ipfo faciemus .
recipiant, ficut recipere confueverunt . A- XIX. Civitates murare, & exrca muni¬
lioquin unaquseque Civitas a nobis confu- tiones eis facete liceat .
latum recipiet. Confequenter prout in fm- XX. Item focietatem, quam nimc ha¬
gulis Civitatibus Gonfules conllituentur, a bent, tenere, 5c quotiens voluerint, eis
Nuncio noflro, qui fit in Civitate vel E- renovare liceat .
pifeopatu, inveftituram recipient; & hoc XXI. Pa6lationes timore noftro habits,
ufque ad quinquennium. Finito quinquen¬ vel impreffioneNunciorum noflrorum, pro
nio , unaquaque Civitas mittat ad nollram infeftis habeantur, nec pro eis aliquid exi¬
prsfentiam Nuncium pro recipienda inve- gatur: puta Placentinorum, fcilicec pa6lum.
Rltura; & fic in pofterum ; videlicet iic pontis Padi, & fi6lum ejufdem pontis, &
finitis lingulis quinquenniis a nobis reci¬ regalium, & datum, Sc padlum, quod
piant ; 8c infra quinquennium a Nuncio no- Epifeopus Ugo fecit de Caflro Arquato,
llro, ficut di£lum eft; nifi in Lombardia & fi qua alia fimilia fuyt fadla ab ipfo
fuerimus ; tunc enim a nobis recipient . Epifeopo vel Communi, vel ab aliis de
X. Eadem obferventur in Succeflbre no¬ focietate, nobifeum, vel Nuncio noflro,
flro. Er omnes invefticurs fiant gratis. ipfo ponte remanente cum omnibus fuis aliis
XI. Cum autem nos Imperator divina utilitatibus Placentinis ; ira tamen, quod
vocatione decefferimus , vel Regnum Filio teneantur femper folvere fiftiim AbbarifTs
noftro concefferimus , fimili modo a Filio , Sandls Julis de Brixia . Et fi qus ali»
funt fimiJes .
vel ejus Succeflbre inveftituram recipietis .
XXII. Sententiae quoque, qu» jure, Sc
XII. In caufis appellationum, fi quanti¬
tas vigintiquinque librarum imperialium fecundum leges 8c confuetudines contra ali¬
fummam excedat , appellatio ad nos fiat ; quem vel aliquos de focietate lat» fimt,
falvo jure & moribus Brixienfis Ecclefia in teneant; fi tamen de jure contra eos te¬
appellationibus: ira tamen ut non cogan¬ nerent, fi gratiam noflram habuilfenr.
tur in Alamanniam ire : fed nos habebimus XXIII. (^u» vero contra aliquem vel ali¬
proprium Nuncium in Civitate, vel Epi- quos de focietate lat» funt occafione guer-
icopatu , qui de ipfa appellatione cogno- rs, vel difeordi» ecce (i), in irritum de¬
fcet; & juret, quod bona fide caufas exa¬ ducantur .
minabit & diffiniet fecundum mores & le¬
XXIV. Pofleffiones, quas quifque de fo¬
ges illius Civitatis infra duos menfesacon- cietate ance tempus guerr» jufte tenebar,
tefiatione litis, vel a tempore appellatio¬ fi per vim ablat» funt ab his, qui non
nis receptse ; nifi jullo impedimento , vel funt de focietate, fine fruilibus & damno
confenfu ^utriufque partis remanferit. reflituantur : vel fi aliquis recuperaverit ,
Xllf. Confules , qui in Civitatibus con- quiete poffideat: nifi per eIe£los arbitros
ftituentur, tales fint, qui fidelitatem fece¬ ad cognitionem regalium nobis affignentur.
rint nobis, vel faciant, antequam confu- XXV. Opizoni Marchioni omnem offen-
iatum recipiant.
fam , quam nobis , vel alicui noftrae par¬
^IV. Valfalli noflri a nobis invefiituram tis fecit, poflquam in focietate fuerit,, per
accipiant, & fidelitatem faciant, ficut vaf- fe vel per aliquam perfonam cum focieta¬
falli; csteri omnes, ficut cives; a quinde¬ te, vel defendendo aliquem de focietate.
cim annis ufque ad feptuaginta; nifi fint Imperiali clementia per nos & noflram
tales perfona» , quibus debeat & poffit fa- partem ei remlfimus, Sc in plenitudinem
cramentura remitti fine fraude .
noflrsB grati» eum recipimus ; nec per nos',
nec per interpofitam perfonam pro pr»tc-
ritis offenfis fibi vel parti ejus aliquam in¬
ve de oc

no

pq

( n
in

),

feremus I»fionem, vel coaftionem .

ve ha
l bi ca

fl
n

ve mi

l c
fe

no unt
ul uad

ejxi tta

,
on
rv

bi
ar um

hiit

XX'VI. Amplius eam jurIfdi6lionem ,

ift

no

Tom. V,
ta fi

a
s

.
ei

buur t
n

earm

E quam
un
on

n
e

( I ) Ecee. ) Ica in Codice breviatur verbum Ecclffia . Sed hoc loco plane fuperfluit.
 MONUMENT A LEGALIA.
fecerint, cum nos petiemus, vel perNun-
quam Mediolanenfcs excercere confiieve-
runt iti Comitatibus Sepii, & Martianie, cium nofirum .
XXXV. Si qui ex parte nofira de fuis
& Burgaria, & in aliis Comitatibus, ex¬
jufiis pofleffioiiibus expulfi funt, refiituan-
ceptis locis qu<E Pergaraenfes modo per Corn- tur fine fru6libus & damno; tiifi in caufa
mune tenent inter Adiiam, &01uum, &
excepto Romano veteri, & Bariano; & principali , feu proprietatis , jure poflit fe
tam quam modo exercent, libere & quie¬ tueri pofleflbr ; falvis prioribus conceflioni¬
bus. Et omnes offenfe eis remittantur. Eo¬
te hal^ant & poffideant fine contradi6T:io-
dem jure fervando in his , qui funt ex par¬
ne noftra , 8c SuccefTorum noftrorum ; fal-
te nofira , circa reftitutionem ; nifi Civitas
50
vis paftis, & datis, & conceflionibus in teneatur juramento ut non refiituat; quo
fuo robore durantibus , qu$ per Commune
cafu arbitrium boni viri volumus pro re-
Mediolanenfes fecerunt & ( i ) Civitatibus
fiitutione fuccedere .
Pergama, Novariaz, Laudi, nec propter
hanc conceffionera Indendis . XXXVI. Et fi qua controverfia de feu-
do orta fuerit inter nos, & alium qui fit
XX VU. Nec ullum prsjudlcium fiat juri
aut confuetudini alicujus Civitatis focieta- de focietate, per Pares illius Civitatis,
tis, nec aliquod jus acquiratur in detri¬ vel Epifeopatus, in quo difeordia agitur,
mentum alicujus focietatis Civitatis ( z ) fecundum confuetudinem illius Civitatis in

propter conceffiones prsdidlias . eodem Epifcopatu terminetur; nifi nos in

XXyill. Pa6ta inter Civitates quondam Lombardia fuerimus : tunc enim in audien¬

fa£ta, nihilominus firma, & rata perma¬ tiam nofiram , fi hoc nobis placuerit , cau¬

neant . fa agitabitur .
XXIX. Nec aliquid intelHgitur acquifi- XXXVI {. Item volentibus venire con¬

tuni Mediolanenfibus in Epifcopatu Lau- tra pa£la non per violentiam fafta, & ju¬
denfi propter prsedi6Ias concefiioncs, falvo ramento firmata, inter Civitatem focieta¬
jure Mediolanenfibus aquae Labrenfis , quod tis, (4) vel Civitatem & alias pcifbnas,
habent in pedargio . nos audientiam denegabimus .
XXX. Omnes de focietare, qui fidelita¬ XXXVIII. Item nos refiitulmus firatam
tem nobis jurabunt, in facramento adji¬ Veronenfibus . Et nomlnatlm recipimus
cient fidelitatis, quod pofieffiones Sc jura, Azolinum in plenitudinem gratiai nofirse ,
qusB nos in Lombardia habemus & poITi- & omnem offenfam ei remittimus.
demus extra Civitatem , jurabunt nos bo¬
Hanc igitur pacem fecundum formam
na fide manutenere , fi opus fuerit , & fu- praferiptam, Sc ficut per mediatores pacis ,
per hoc per nos, vel per nofirum Nun- videlicet Willielmum Afienfem Epifeopum ,
cium certum requifiti fuerint; & fi ami- Hernicum Marchionem Saonenfem, & e-
ferimus , recuperare ; ita videlicet , quod
finitimae Civitates obiioxi* fint principali¬ jus ( 5 ), fratrem
nedi£Ia Theodoricum
& Rodulfum de Silva
Camerarium be-
nofirum,
ter ad hoc faciendum; Sc fi opus fuerit, una cum eis bona fide intelleximus, & fe¬
alia? teneantur ad competens auxilium pra- cundum tenorem , quo eandem pacem &
concordiam intimari & jurari fecimus , &
fiandum .
XXXI. Civitates de focletate, qua funt fecundum quod Lombardi eam howA^Jide)
extra Lombardiam , in fuo confinio ira te¬
intellexerunt , perpetuo ratam haberi & con¬
neantur facere » firmari fiatuimus. Ut firma permaneat Sc
XXXII. Si qua vero Civitatum ea , qua
inconvuifa , prsefentem paginam nofiri im-
in conventione pacis ex parte nofira fia-
preflione figilli fecimus communiri .
tuta funt , non obfervaverit , caetera Civi¬ Nomina vero Civitatum, quibus gratiam
tates ad id obfervandum bona fide com¬
nofinam reddimus, Sc praderiptam fecimus
pellent ; pace nihilominus in fuo robore concefltonein , feu permiflionem, ji^cfunt:
Vercellic, Novaria, Mediolanum, Lauda,
XXXIII. . Nobis intrantibus per Lombar¬
permanente
diam fodrum confuetum, & regale < qui Pergamum, Brixia, Mantua, Verona, Vi-
centia, Padua, Tarvifium, Bononia, F.a-
debent & folent , & qui folent & de-
ventia , Mutina , Regium , Parma , Placen¬
bent (3) praeftabunt , & vias 8c pontes bona tia . Iftis autem Civitatibus , Sc locis pa¬
fide fine fraude 8z fufficienter reficient . In
cem fervarc volumus, Sc gratiam nofiram
eundo & redeundo mercatum fufficiens no¬ reddimus .
bis, Sc noftris euntibus & redeuntibus bo¬ Pr^feriptara autem conceflionem , &pef-
na fide fine fraude prafiabunt . mlflionem eis non facimus; videlicet Yrao-
XXXIV. In omni decimo anno fidelita¬
Jae, Cafiro Sanfti Caffiani, Bobio, Plebi
tes renovabunt in his , qui nobis eas non de Gravatona , Feltre , Bellunae , Cenetx »

f i ) J?< . ) Et h’jc fuperfluit . folent tr delent .

(2) Sodrtatii Civitatis. ) Hoc eft : Civita¬ (4) Inter Civitatem focietatis . ) Lege, in-l
ter Civitatem , & Civitatem focietatis .
tis (focietatis.
3) qui (olent & debent. ) Lege, Cr. (5) ejus. ) Aliis fpeftatis exemplaribus
Fer-
quando (cient debent : vei potius, ^ quod hxc verba lupeifiua funt .
 MONUMENTA LEGALIA.
FeimrifE autem gr.uiam noftram redd/mus; De TawifiO: Florius Judex: Goinber-
tinus de Anardone .
dc piJEfcriptam coiiccflionem eis f.Kimus,
De Mantua : Alexandrinus : Jacobus de
feu permiflionem , fi infra duos menfes poft
reditum Lombardorum a Curia noidra de Amica: Angnellus Judex ; Henricus deAn-
.
pace prififcripta cum eis concordes fuerint
De Faventia : Bernardus Judex : Ugoli-
Hanc itaque pacem & concordiam , ficut
nus de . Azo.
fupra feriptum eft, tam nos, quam filius gnelo
Dif Bonf^fiia : Antonius Poteflas : Rolan-
iTOfter Henricus Romanorum Rex per Ca-
dus Guarini ; Matthrus Rodulfi .
«tararlum nofirum Rodulphum in animam
noftram jurari fecimus . De Mutina: Arlotus Judex: Raynerius

Hi fune Principes & Nobiles Curise, qui de Piicabata .

De Regio : Albertus Cambiator : Rolan-
piTcfcriptam pacem per fe firmam tenere
dus de Caritate .
juraverunt . Hermanniis Moafius ( i ) Epi-
De Parma : Jacobus Pntrlavie : Malabe-
icopus : Henricus Curienfis clc6Ris : Thy- tus Judex: Vetulus Judex: Conradus Bul-
teynus Aquenfis Abbas: Gotfeofredus Im¬
zonus .
perialis aulai Canzellarius : Ortus Dux Au¬
filius De Laude: Viventius de Fufigam : An-
geris ( 2 ): Fredericus Dux Suavis
rofter : Bercoldus Dux Zarigenx : Bertoldo felnius de Faparma .
Marchio Yftrias: Hermannus Marchio Ve¬ De Novaria : Opizo de Brionia : The-
rona; Comes Henricus dc Dierfe: Comes difius Caballatius ; Wido dc Bonprando.
De Vergellis: Meardus : Vizelinus.
Theopoldus de Lefchemunde : Comes Lo- Hs funt Civitates Sc loca, qu* pacem
tloyeus frater Canzellarii de Elfellen : Ro-
prsGfcriptam fub juramento Lombardorum
dulphus Camararius; Venerius de Bombar-
dia : Cheuno de Montebret : Conradus Pin¬ nobifeum receperunt , & eadem pro fe ju¬
cerna . raverunt : Papia ; Cremona ; Cuma ; Tar-
dona; Afta: Cefaria : Janua: Alba: Et a-
Hi funt Nuntii,qui ex parte Lombar¬
Hje Civitates, & loca, & perfonse , quas
dorum pacem pr3Efcriptam& concordiam re¬
ceperunt , & in prafentia noftra juramento funt 8c fuerunt in parte noflra .
confirmaverunt . Hsec funt nomina Nuntiorum, qui inve-
De Mediolano' Guido de Landriano : Pi- fticuram Confulatus a nobis nomine Civi¬
namundus de Vicomercato: Adobatus Bu- tatum receperunt: Adobatus, de Mediola¬
trafus: Villielmus Birrus: Wertius de Bu- no: De Placeiitia, Gir.irdus Arditionis:
xolo,: Adericus deVonate: RozeviusMar- De Laude, Viventius: De Verona, Co-
zelinus : Lotherius Medicus . zius: De Vicejtii, Pileus: Dc Padua,
DeBuitia\ Obtaldus de Marzelengo: Ge- Gnanfus: De Tarvifio, Florius ; De Man¬
zo de Turbiaco: Defiderius Judex: Rodul- tua , A’e\andrinus: De Faventi,'., Bernar-
phus de Conziflio : Bochafius de Minerbio : dus: D-- Bmonia, Antonius: Oe Mutina,
Albericus de Capriano. Arlotus: De Regio, RoI.indus: De Par¬
De Placentia: Gerardusde Arditione : Ja- ma, Jacobus de Patriave : De Novaria,
cobusStri£Ius: Hermannus de Chario: Cau¬ Opizo : De Vercellis , Meardus : De Per¬
po Judex . gamo, Artus Fatianus.
De Pergamo : Albertus de Mapello : Ar¬ Signum Domini Frederici Imperatoris
tus Fatianus : Johannes de Piterengo : Lan- Romanorum invi£fiflimi .
francus de Monacho : Albertus Artonus ;
Ego Gochofredus -'mperialis aulae Can¬
Albertus Albertanus . cellarius vice Chrifiiani Maguntinae ( 3 )
De Perona: Cozo Judex: Ubeitinus de Sedis Archiepifeopi , & Germania: Archi-
Carcere : Valerianus deCaftello: Martinus cancellarii recognovi.
deCaftello; Thobaldusde Ramiftido ; Tho- Fa£la funt haec anno Dominica Incar¬
baldinus de Nafinguera . nationis MCLXXXIII. InditSIione prima,
De Vkentia: Pileus Judex: Ubertinus regnante Domino Federico Romanorum Im¬
de Fontaniva : Kardenavarius Marcus de peratore gloriofilTuTio , anno Regni ejus
Pauliano .
XXX. (4) Imperii vero XXIX.
De Padua : Gnanfus : Ezelinus Judex : Data apud Conftantiam in folemni Cu¬
Henglefcus de Fontenugluria . ria VI. Kal. ( 5 ) Julii .
Tom. K E 2 In

( 1 ) Moajius . ) Lege , Monaflerieti]^ . Fgo Gotbofredus &c. ) Paragraphum

(2) ^Augeria , ) Amanuenfis feribere forte hunc trado in ipfo textu corre^um ; etenim
voluit, Baugeriec: Baviera. Sed haud multum amanuenfis, cuin eum exfcripfit, vel vino
exadiis fuit in deferibendis nominibus per- vel fopore captus fuifie videtur. £n quam
fonarum atque locorum j alia namque non¬ inepte fcripfic.* Ego.... Fice Scrinarii Ma-
nulla bujufce generis errata occurrunt in e- gnitudine [edis .Archiepifeopi , & Jerman Archi
xemplari ; qua: tamen Leftor animadvertere Cai.ztllariiis recognovi.
facile poterit , atque corrigere collata Mura*
toriana editione. Credo tamen & in his Mu- ( 4 ) XXX. ) Lege , XXXII.
(s) FL Kal. ) Legendum videtur, PII.
ratorium ipfum alicubi ex noftro elTe corri¬ Kal. ut alia habent exemplaria.
gendum .
 i

MONUMENTA LEGALIA.
omnes homines meie Civitatis a XVIIT.
In noniineChi-ifti. jViroego, quod amo¬ annis ufque ad LXX. Et hsc omnia jura¬
do ero fidelis Domino Imperatori Federi* re faciam Confules vel Potelbtes mes Ci¬
co , & ejus filio Regi Henrico : Nec ero
vitatis, (Sc Credentias ufque ad illum ter¬
in confilio, vel fa£Io, quod ipfi perdant
minum, qui mihi confiitutusfuerit per Re¬
vitam, vel membrum, feu coronam Impe¬
aores Lombardise , & Marchi» , & Roma-
rii, vel Regni: Er li fciero aliquem fecif- nix in hoc Colloquio,
fe , vel facere volentem , per me vel per
Die Luna XI. exeunte Januario, in Pla¬
alium Domino Imperatori vel Regi , vel
Nuncio .eorum fine fraude manifefiabo , Sc centia in Ecclefia Sanax Brigids in prse-
fentia Villanelli, Wilielmi , Girorti Nota¬
eum adjuvabo tenere , & fi perdiderit , re¬
rii ; ibique in eorum prxfentia Reaores
cuperare, bona fide in Epifcopatu , &Co-
Lombardi$, Marchi*, Romanis fecerunt
mitatu adjuvabo. Infuper pacem Domini
prsdiaum facramentum ; Nomina quorum
Eederici Imperatoris, & filii ejus Regis
hsc funt: De Brixia, Albricus: De Vero¬
Hernici, & fuK partis, faflam ciimfocie-
tate Lombardorum , & ejus focietatis , fi- na, Cozo Judex: De Bononia, Prendipar-
te Poteftas: De Novaria, Rozerius Mar-
cut fcriptum efi, & inde fine fraude, in¬
zellinus Poteftas ; De Padua, Vazotus: De
fra XV. dies poft juratam bono intelleftu ,
& figillo Domini Imperatoris figillatam , Tarvifio, Odoricus de Montello: De Mu¬
obfervabo bona fide & fine fraude ; Et hoc
tina, "Wilielmus de Azo: De Placentia,
jurare faciam omnes mafculos mecum ha¬ Bonizo Judex : De Pergamo , Albertus de
bitantes a fexdecim annis fupra ufque ad Ofa Potefias; De Plebe de GravatonaPe-
LXX. infra XV. dies, pofiquam juratum
trufgallus Conful : De Faventia, Wiiiel-
habuero , exceptis fervis . Et qui per me mus Burinus Potefias: De Mediolano, Pe¬
trus Vicecomes,
jurare noluerint, infra tertium diem Impe¬
ratori vel Regi, vel fuisNuncIis per bre- Hsc funt nomina illorum, qui jurave¬
ye manifeftabo.
Data MCLXXXIII. India. I. runt, ut fupra legitur, & uc di6Ji Re6Io-
res juraverunt ; excepto quod non fint di-
Ego juro omnibus Civitatibus Lombar- ftrifti facere jurare homines fux Civitatis ;
disE, Marchix, & Romanis, & locis.
De Brixia, Defiderius Judex, MartlnusPe-
Domino Opizont Marchioni Malafpinaz , &
tenalupus. Pax Confalonerius : De Padua,
omnibus perfonis pradiSs focietatis concef- Gnanfus a Calone : De Verona , Carlaxa-
fiones, & permiffiones, ficut in fcripto pa¬ tus Crefcentioniim , & Vivianus Advocato¬
cis inter Nuncios Domini Imperatoris, &
rum: De Tarvifio, Trivifius de Walper-
Reaores & Nuncios Civitatis Societatum
to : De Pergamo , Lanfrancus de Monacha,
Lombardis faao continetur , firmas tene¬
Oprandus Judex, Johannes de Petengo : De
re : Nec ero in faao vel confilio, ut ali¬
Novaria , Federicus de Bono , Mlchacl Ca-
quid prsdiaorum minuatur alicui de fo-
cietate . Et fi qua perfona, aut Civitas, pr.'i: De Mutina, Rolandus Demi.m: D
vel locus alicui Civitati vel loco aut per- Bononia, Rolandus de Rodulpho, Devenlr
fons prsdias focietatis , aut jam diao Carbonenfibus
Marchioni auferre vel diminuere voluerit, Vivollelus, Ofpinellus de
De Plebe de Gravatona , Gregorius Con¬
eos vel eas manutenere & defendere bona fi¬ Judex; jurave¬
ful: DeiFuventia, Aureus
de abfque fraude contra omnes homines runt ita ut fuis Rectoribus,
adjuvabo. Et omnia prscepta, qus Reao¬ Anno a Nativitate Domini MCLXX.XV.
res concorditer omnes , vel major pars mihi Indictione III.
fecerint , fine fraude obfervabo . Et omnia
X. exeun¬
fupradiaa attendam a Kalendis Madii uf¬ Et poltea fequenti die Martis Rettor ,
te Januario , Armaninus de Parma
que ad XXX. annos. Et in capite unluf- nentu m fecit, ut prsdif ti Re-
idem facra
cujufquc quinquennii, fi per majorem par¬ aq
fecerunt ; 5c Albertus de Thebal
Ctores er.
fimilit
tem Reaorum rcquifitus fuero , renovabo .
Et hoc totum fine fraude jurare faciam

AP-
 MONUMENTA LEGALIA. 53

APPENDIX.
Ex Codice Membranaceo in fol. Sseculi XIU. apud laudatum V. CI.
Lucium DoIIeonium , in quo Confuetudines Fcudales ,
& Adla Pacis Conlhntienlis continentur.

Poft Confticutionem Friderici I, de pace quamlibet caufam prohibeatur alienatio fua-

ponenda inter fubjeSios Romano Imperio ^ vum verum s veiuti fi nimis minor inopia
ha?c veteris Jurifconfulti adnotatib, five videatur laborare aut alia probabilis caufa
monitum legitur . intercedente, qme minorem locum faerum
ad proprice vei alienationem perducat . Hiis

Et primo quidem fmgula inJirUmento>

yum editione annos oportet in primor^
itaque omnibus fingulatimpnecognit is atque
priefcriptis facilius ac jujlius ad
injlr amentorum eandem formam
ipforum
Deo annuen¬
dio defcribere dominicos , dT* quoto Impera¬
toris anno^ & qua diemenfis, deinde qua te pervenire valebimus .
Indibiione fcribatur inftrumenfttm. Venden¬ Poji tranatum emphyteotici juris reflat
videre ^ traSare de precariis, qualiter
tium quoque dJ" ementium perfonte ^ atque
pojimodum res ipfa , qu<£ venit , & locus j fcilicet contrahantur , quce perjonce pof-
& ipftus rei dejcriptio infcribenda ejl . Si¬
funt dare, O" quce accipere. Omnes ita¬
militer conditio , ff aliqua forte in contra- que pojfunt dare , exceptis minoribus , &
liu appojita fuerit , rei defenfio , ac pce- fervis jT omnes accipere preeter ecclefiam
n:e promijfio, O* in quo loco injirumentum & fervos . Qualiter igitur fiant precaria
conjcribitur s ac deinde venditoris Jubfcri- dicendum ejl . Plerumque enim ecclefice ,
ptio ftngulis inflrumentis perfcribenda ejl ; quia non pojfunt dominia fuarum verum in
qucs quidem omnia feriatim ex fub/ellis alium transferre certa penfione conjiituta
apparebunt . folent aliis precarium concedere . Antiqui¬
Sed cum ad cunSiorum nomina pertra- tus enim cautum precibus Habantur j hodie
(landa infnuandaque enucleato fullo felici¬ pretio fine dampno ecedem tantum in feri-
ter proponimus ipjorum negotia , de quibus ptis conceduntur, ita ut non tr an fgre fan¬
injirumenta conficiuntur , varietates , ac dif¬ tur terciam generationem . Sed tamen ex
ferentias nobis veiut quendnm murum ob¬ pallo renovari pojfunt , ut in libello . Ne¬
viare me inexpugnabilem vim facere con- que hic necejfaria ejl promijfio melioratio¬
cupifcamini . Aliquando enim contrahimus nis ut in empbyteotico jure . Quomodo in
vendendo y emendo^ aliquando donando^ hoc contra&u fucceditur , videndum ejl .
quandoque permutando ^ pignus in folutum Plerumque enim folent hoc precarium con¬
accipiendo , quandoque tejlamentum facien¬ cedere , ita ut mnfcull fuccodant , & non
do^ aliquando mutuum accipiendo^ vel ali¬ feminee j prius tamen majculis quam femi¬
ter, ut plerumque accidit, quamplurimis nis defertur . Et ideo quandoque mafculi
modis pacifcendo , quce quidem omnia in tantum fuccedtint , quandoque mafculi
competentibus locis manifejianda duximus,

O' venditionis ^ emptionis injirumentum Reflat. ergo , ut de libello dicatur , qua¬

femiuis
fieri cogatur s cujufmodi emptio fit. Simi¬ liter continebatur , qttee perfona pojfunt da¬
liter ^ jurifdiliionis perfonam & caufam re , quce accipere . Omnes pojfunt dare ,
ac tutius infpicienda mandamus s quia ali¬ prceterqiiam minores CT* fervi , ^ omnes
quando ipfa res ejl domini uni, (dy pro¬ accipere exceptis fervis .
prietas ejus unanimiter venit ^ ^ h<sc ejl Nunc quomodo contrahitur videndum ejl .
I vera & legitima venditio, aliquando fo- Solent enim perfonce , qu£ volunt dominium
lum dominium, quandoque fola poffejfio fuarum rerum in alium transferre precarie
^
rurfus pojfejfto fola quandoque in jure em- acceptum ufque ad jujlum pretium tempo¬
phyteotico s quandoque concejfionis dumta¬ ris fcilicet XVIII. annorum expletis certa
xat nomine emitur, & emphyteofis injiru¬ penfione conflituia res foli fub fpecie ven-
mentum a domino habente conficitur . Li¬ dicationis concedere, & ft diSum fuerit
bellus quidem, ad /olam pojfejftonem indu¬ renovant , & non de pretio jiatuet fecun¬
citur . Res quoque, quie inducitur , intuen¬ dum qualitatem rei in libello datee . Idem
da ejl , veiuti fi facra ejl & religio/a , ejl in precario de renovatione . Quce per¬
aut violenter alicui exempta., aut quolibet fonce juccedere valeant , videndum ejl . Suc¬
modo injujle a venditore pojfejfa jit. Per- cedere omnes pojfunt fcilicet defendentes ,
foua & donantis & accipientis vel ven¬ ex latere venientes , quando fuit pater-,
dentis infpicienda e(l, veiuti fi fit minor num , vendere autem Einfra dibJum tempus
3
XXV. annorum , aut furiofus , aut quaelibet prester dominorum voluntate aliis pojjunt .
alia perfona , certe propter eetatem aut aliam

FINIS.
Tom. V»

VA.
 VARIANTES LECTIONES,
GLOSSJE, FORMULjE, MONITA
AD LEGES LANGOBARDIC AS

EX CODICE EUPHEMJJXO.

ROTHARIS REX.
Ai Legem I. probare , det wadia qui appellatus efi , fi
fe recordatus fuerit , quod emendet j fm
Glossa in fine legis .
autem , juret . Exceptis appellacionibus unde

AUf qualiter (i) Kegi placuerit , com-

leges infra fe prcecipiunt hominem jurare ;
per Edilium quidem . Sed per legem fit

probacio & effe poteji de omnibus , ubi te*

Ad Legem JL
ponat Formula.
, fles per judicium producendi funt .
F o R M u L /E .
f^ide Volumen II. pag. 4^5.
Petre , hoc dicit Dominus nofier Impe¬
Ad Legem JX. rator , aut Paulus Advocatus de parte Pu¬
Lex Glossata. blica , quod tu confiliatus es , aut cogita-
Jli contra animam fuam , aut contra ani¬
mam Regis . Aut aufus fuijli fugere fo¬
Si quis qualemcumque hominem ( de cau-
fa Regis ) ad Regem accufaverit , quod ras Provinciam . Aut inimicos Regis in¬
animae fuae pertineat ad periculum, licear tra Provinciam invitajii^ vel introduxi/ii.

ei qui accufatus fuit , cum facramento fa- Aut Jpiam Regis intra Provinciam cela-
tisfacere, & le idoniare. Et fi talis caufa Jli , aut annonam dedifli . Aut levajli fe-
emerferitj & adefi homo in prsfentia,
diSionem foris in exercitu contra tuum Du¬
liceat cem , aut contra eum , qui erat ad exerci¬
cui ( lege qui ) crimen immittit ,
fu- tum gubernandum ordinatus a Rege - Non
ei per Camphionem crimen ipfum de feci—— Si accufator non efi in prsfentia,
per fe ejicere &c. Infra . Et fi ei probare
non potuerit , & cognofeitur quod dolofe per facramentum cum fuis , fecundum quof-
accufaflet, tunc ipfe qui accufaverit, &
dam 5 facramentalibus fe purificet. Etfieft
probare non potuerit ( tradatur (2) in ma¬ in prjefentia , per pugnam fe defendat ; fic
nus ejus cum rebus fuis , O" ipfe faciat de tamen dum jurat , ut Advocatus non ju¬
com¬ ret antea , per ufum-— * Sed fecundum va¬
eo quod voluerit ) widiigildum fuum lentes folus juret.
ponat , medietatem Regi , 5c medietatem,
cui crimen inje^um eji ,
Ad Legem XI.
Monitum.
Monitum legi subnexum .

Hoc primum Japias ^ fecundum quofdam^

quoniam in omnibus appellacionibus ^ qua:
Unufquifque qui homicida eJi, omnem
tn EdiSo funt , debet interroqari appella¬ fubjianiiam fuam amittat ( 3 ) • Scamera-
vius fuit ( 4 ) . Si . . . ,
tor , ft poieji probare , CJ' ft non potuerit

tur(1, )utAut
a legislatore
) Hsc proprie legun¬
quahUf CTc.produ£la, infra Lege ei quoque infligenda, qui furtivo mortis ge¬
nere homicidium perpetrafiet , ut per vene¬
IX. Sed Glonfator ea repetiit in calce Legum
num 5cc. Colliges hinc, gloflTas ipfas deferi-
i- HI' IV. V. VI. itemque ad Leges V. VI.
ptas fuifle, antequam huic delifto Henricus
Vll. gluiTa addic : & res ejus in fifco fodentur : li. praeter omnium facultatum mul^lam pos-
nam quoque mortis inflixifiet. Vide Henrici
qu* profeflo leguntur Sx in quibufilam aliis Ro-
tharis legibus de crimine Majeflatis agentibus .
II. Legem II.
(ij Tradatur &c. ) GlofTa deprompta ex lege Scamerarius fuit. ) Nonnulli ex anti¬
VI. Rachis, animadverfione digna, quod le¬ feriptoribus Sr«>»fr<rj in¬
quis, & modernis
terpretantur exploratores; hifque afleniitur
gem
hab exafperet,
ena Sc juri privatae
s.vindift» ^ laxet
.
fupra relata formula ad Legem IX. qu* allu¬
dens ad Legem V. Edifti Rotharis , ubi Sra-
(3) Amittat. ) Hoc eft , ut aliae in Cidt- tnera memorantur, hte habet: Spiam Regis
ce gifuTa: habent: Si liber liberum inteifere-
rit , Eadem posna pluries repetitur in glofljs, intra provinciam cehfii . Alii quibufdam ve»

te*
'
:y
 Vetfe te appellat Martinat ^ quod tu oc-
tidijii patrem fuam — — De torto me ap~
pl. — Si manifeftaveric fe occidiffe, det
wadia de emendacione, aut per fe, aut
cum aliis >
Petre te appellat Martinus quod tu oc-
cidifti patrem fuum^^ Feci , fed cum il¬
lo & illo • ^olo me adunare , & fsmul
co . . adunabis , quod mihi
contpofuerint y & tu te /ubtraxifii^— Kmi
juret quod non fubtraxerit , aut componat
ficut alii — Et fi juraverit, det fuam
partem .
Ad Legem Xiy, Ut fimiliter de fervo intelligatur ,

pracipimus .
Vide Vol, IL pag, 4^4.
Petre te appellat Carolus , quod tu oc¬
Ad Legem XIX.
cidi jl i fuum patrem - — Ego inveni in
F o
curte mea illum tacito , O* noluit mihi da¬
re manus ad ligandum, & ita occidi il¬
Petre te appellat Mirtinus , quod tu pro lum — - Et ita probet - Sin aurem;
injuria tua vindicanda intrafii fiiper fein probet appellator, quod eum ita non in¬
vicum palem cum manu armata , aut cum terfecit — Aut ipfe, qui appellatus eft ,
exercitu^ ufque ad quatuor homines (i)* juret cum fuis facramentalibus, quod eum
Petre te appellat Martinus^ quod Dona¬ interfecilfec — ~ Sed melius eft ut dicat,
tus intravit fuper fe in talem vicum pro quod non occidi illum , quod per legem e-
fua injuria vindicanda , cum manu arma¬ ynendare debeam .
ta^ aut cum exercitu ufque ad quatuor ho- Petre te appellat Martinus , quod ipfe
jnines j & tu fuifii cum ipfo . invenit te in curte fua tacito — ^ De torto .
Petre te appellat Martinus , quod tu eum
Ad Legem XXllL
ligafii de torto.
Pars legis ex varia lectione. Sed fecundum valentes folus juret.

Ad Legem XXXIII.
Si dux exercitalem fuum moleftaverit in-
jufte, Gaftaldius (z) gi pr<sbeat falacium^
lifque &:c.
Petre te appellat Martinus , quod tu oc-
Ad Legem XXV
cidifti unum /ervum fuum - - Similiter
Glossa legi subnexa. omnimodo fiat , ut fupra de libero .
Petre te appellat Martinus, quod ipfe
Idejle XX. falidi dividantur inter Re-^
invenit in corte jua anum tuum /ervum — »
gem, & aBorem* De torto me appelli .
F
Ad Legem XXXV.
Petre Dux, aut Petre Judex, te appel¬ Lex G l
lat Martinus , quod tu eras ordinatus a
Rege ad gubernandum exercitum talem , & Si quis fcandalum in Ecclefia ( propria
ipfe erat in ipfo exercitu, & habebat per¬ Longobardi ) perpetraverit ( non in /ervis
ditam talem rem in ipfo exercitu , & ve¬ fuis , vel anciliis , vel aldiis , vel aldia-
nit ad te , ut faceres ei jufiiciam , & non bus, nec per fe , nec per fuos ; ft enim

teribus monumentis Innixi, malunt Scameras ita

erte latrones, praedones. Hic autem Scame-
rarius (fi trunc* leftioni fidendum,) dicitur
homicida, qui neque explorator eft , neque
pr*do. Afientiamur erudito Johanni Ihre,
qui in Gloflario vocem Sk.amm ( epitheton ca-
codsmonis ) generali verbo maleficum inter¬
pretatur: Hec dubitandum efi ( fubdit ), quin
eadem yox fit , qu^ in Legibus Longobardicis ,
Scriptoribus aliis medii avi fapius occurrit,
ubi latrones audiunt Scamari , Scamara , Sca-
maratorei. Si res ita fe habet, vox apta erit
indicare latronem, exploratorem, homicida*m,
& quemcumque jnfignem malefactorem.
( r ) Ufque ad quatuor homines . ) Qua: in¬
nuunt adhuc gloilatoris , feu formulillat avo
viguifTe, ut quatuor tantum homines animo
hortili conjunCli forenfi Langobardico fiylo
diceren-ur exercitus. Vide diCla in notis ad
Legem bajuvariorum Tit. III. cap. Vlil. Vol.
II. huius GolleCt.
(2) Gafialdius. ) Glo/Ta interi, idefi , Co¬
mes. Par gloffa occurrit ad Legem VI. lib.
VL Liutprandi, uc infra videbimus.
 <6 VARIANTES LECTIONES &c.

ffa fecevit , 'uaidrjgild componere debet ), qualiter in hanc gargatbungi , ideft fecun¬
XL. fol. ilU veneiabili loco fit culpabilis,
dum qualitatem perfonse &c.
e:itcepto plagat , aut ferifas , quas cui fece¬
rit , coi?iponat . Et praedi^^i XL. fol. pro
Sculdai aut Judice^ qui in loco ordinatus Ad Legem LXPlL
fuerit, exigantur, & in facro altari, ubi Varia lectio.
injuria fa^la eR , ponantur. Si veroinEc-
clefia de Epifcopatu , vel Abbaci<s fuerit ^ natSifol.
quintum
XVL digitum excuflerit, compo..

DCf fol, con}ponat .

For mula* Ad Legem LXXIV.
Pars legis glossata.
Petre te appellat Marfinut, quieJiAdr
.vocatus de parte Publica, quod commi fijii Et fi contigerit de ipfis plagis & feritis
fcandalum in tali Ecclefta, qiics efiinpro- infra anni fpadum mori hominem , qui pla¬
prietate Donati — - Non placeat Deo » gatus eft, tunc qui eum plagaverit ( fe

defendendo ) componat qualiter in haegar-

gathungi , ideft fecundum qualitatem per-
Ad
Lex Legem XXXl^I.
glossata.
fonjE . ( Sf vero Juper eum ambulaverit ,
omnem fubjiantiam fuam amittat . Excepto
Si quis intra Palatium, ubiRexpraeft,
fcandalum perpetrare prafurapferit, animas fi fervus fe defendendo hominem liberum
plagaverit. Tfam ille, qui poji plagatus
fuae incuiTat periculum? ( dr res ejus in
eJi , & intra annum inde compofjcio fabia
fifcq fodentur ) ^ut redimat &c. efl , ft poJi annum mortuus fuerit , abfque
Formula.
compoficione alia jacebit .
Formula,
Petre te appellat Martinus de parte Pu~
plica, quod tu commifijii fcandalum in Petre te appellat Martinus , quod tu fe¬
Pftlqcio, ubi Rex erat -—^Non placet Deo , cijii ad patrem Juum unam plagam ,
fuit mortuus non de ipfa plaga intra an¬
Ad Legem XXXVIL
ni Jpacium - Ipfe fecit mihi finem de
F O R M U L A .
ipfa plaga - De plaga potuit tibi face¬
Petre te appellat Martinus , qui eji Adr re fnem , fed non de morte .
vocatus 4^ parte Publica, quod tu commi¬
fijii fcandalum in eadem Civitate , ubi Rex
Le'x Ad Legem
correctior, LXXP^ ,
et glossata.
erat, aut Jiatim venire debebat • pla¬
gas, aut feritas fecijii Non placeat Deo . Si infans in utero matris fu$ nolendo ab
aliquo occifus fuerit, fi ipfa mulier libera
Ad Legem XLUL
eft, & evaferit, apprecietur ut libera fe¬
F o R M u L A . cundum nobilitatem fuam; medietatem

com¬
Petye te appellat Martinus, quod tibi precii, quod ipfi valuerit, infins ipfe
fubito adveniente ira , fecijii ei III. feri¬ ponatur. Nam fi ipfa mortua fuerit , com¬
ponat ipfam fecundum generofitatera fuam ;
tas , qu£ apparuerint livida, O* infla¬ fue¬
ta — — De torto me appelli . excepto quod in utero ejus mortuum
rit, ut fupra , ceffinte falda, ( quod cjl

Ad Legem XLVII. inimicitia ), co quod nolendo fecit . ( Si¬

Glossa in fine legis.
militer prtecipitur de omnibus feminis li¬
beris , quiV nolendo occiduntur.
Si vero os tale non egredietur , emen¬
Ad Leges CXVL CXTIL CXyilL
dabitur ut plaga - Secundur$t afinos .
Varia lectio.
Formula.
Si tertium digitum de manu excujferit ,
Petre te appellat Martinus, quod feci¬
componat fol. IL - Si quartum digitum
jii ei plagam unam in capite , unde exive¬ i
rint tria ofja , ex quibus unum os , aut de manu excujjerir, componat fol. IL
omnia talia inveniuntur , qua ad pedes Si quintum digitum de manu excujferit ,
componat fol. UIL excepta opera & mer-
XIL per viam fonum in fcuto facqre poJ'-> cede medici.
fjff - jye torto mc appelli •
CXXIIL
Ad Legem XLVIIL
Ad Leges CXX.
cxxm
CXXL CXXII. Si

Lex glossata. Varia lectio.

Si quis alii ( prajumptive , aut non, ) Si quis fervo alieno rujiicano pollicem
oculum exenflerit, pro mortuo apprecietur.
de pede exculferlt, componat fol. IL -
 57

AD LEGES LANGOBARDICAS.
Si dighimp&dis excu^erip f com¬ Ad Legem CXLL
ponat foi- /. — — Si tertium digitum pe¬ Glossa in fine legis.

dis excujferit y componat foL 1. - Si

Componat ipfe qm
dedit , f per pugnam
quartum digitum pedis excujfevit , compo¬
nat foL I. — Si quintum , componat convibius fuerit . Si vero aliter , omnem
foL medietatem ’ fubjiantiam amittat . At fi fiemina libera
dedit , tnille cc. fol. componat .
Ad Legem CXXVdl.
F o R jvi u L A . Ad Legem CXLIL
Glossa in fine legis.
petye te appellat Martinus , guod ipfe
appellavit te y quod tu fecifti plagam 'in De fervo quidem fic fit aliquando , ut
capite de Marcoardo fao jevvo ^ & propter fi ipfe fervus hoc malum fecit cum volun¬
hoc , quod dubietas erat ft evaderet , me¬ tate domini fui , & probatum fuerit , per¬
dietatem de compoficione dedifli y & me¬ dat ipfe dominus omnem fubfiantiam fuam
dietas in fu/penfo fuit , Modo /anus efl s in eo ordine , ut diUuri fumus . Pt fi do¬
O* vult , ut tu adimpleas aliam medieta¬ minus negaverit y quod per fuum confilium
tem . Aut s modo mortuus eji s & vult fa&um non fuijfet y purificet fe ad legem
quod adimpleas compofcionem mortui. Dei , & componat ipfum ficut antea fuit
confuetudoy dT infuper ipftm fervum tra¬
Ad Legem CXXmi. dat in manus de parentibus defanili . De
Formula. ancilla veroy ut dominus ejus ipftm ho¬
micidium in integrum componat , & ipfa
Petre te appellat Martinus , quod tu pla¬ in compoficione , pro quanto appreciata fue¬
ga/ii Donatum Juum fervumin capite y rit y ad occidendum tradatur , & nulla fit
noluijii quterere medicum j fed ipfe quceft- redemptio y aut excufatio mortis ancilla.
vit y & vult ut folvas ei mercedem, quan¬
tum per do£ios homines arbitratur . — De Ad Legem CXLIIl.
torto .
Glossa in fine legis.
Ad Legejri CXXIX.
Formula. Omnem fubfiantiam fuam qmitkit y
infuper manum perdat , fi liberum caufa
Petre re appellat Martinus , quod tu oc- vendicandi liberum occiderit. St vero fer¬
cidifti unum faum aldium . Aut unum fuum vum vel aldium , caufa vindicandi fervum
fervum minifteriakm probatum. Aut de aliis aut aldium , in duplum quod accepit pro
tniniflerialibus . Aut unum fervum maffa- compofifcione fervi vel aldii domino reddat ,
vium . Aut unum fervum bobulcum de fa¬ De plagis vero aut feritis , qui poft com-
la . Aut unum rujlkanum . Aut umm por¬ poficionem acceptam revendicare tentaverit ,
carium magifirum . Aut de inferioribus por¬ in duplum quod accepit reftituat . Excepto
cariis . Aut pecorarium . Aut caprarium . fi hominem occiderit y jit ut fupra .
Seu armentarium . Aut ex difcipttlis . Aut Formula.
infantem parvulum de fervo . Aut de maf-
Vide VoL II. pag.
fario .
Alia formula.
Ad Legem CXXXUIM.
Martine te appellat Fetvusy quod ipfe
Glossa in fine legis.
interfecit patrem tuum , fecit tibi €om-

Dt fi tres aut IIII. vel ' amplius fuerinty pofteionem, &ei fecifti perdonacionem y O*
& omnes mortui fuerint , nift unus , ipfe Jurafii j & revendicandi caufa intevfecifii
unus de unoquifquis medietatis compoftcio- fratrem fuum . Aut , pro plaga , quam fe¬
nem debet . Si tres fuerint & unus mor¬ cit tibi in capite , unde tu fecifti finem
tuus fuerit y duo vivi duas partes widri- ei y revindicandi caufa fecifli plagam unam
gild componant • Similiter in ceteris » in fuo capite . — De torto .

Ad Legem CXXXIX. Ad Legem CXLVI.

Lex clossata. Glossa in fine legis.

Si quis homo liber , aut mulier venenum Qui appellatus efl aut in triplum emen^
temperaverit , 8z alii (libero , vel liberto , det , qut fe purificet , fecundum legem .
vel libera ) ( i ) ad bibendum dare volue¬ Formula.
rit, componat fol. XX. ficuc ille, qui dc
tnorte alterius confiliatus fuerit .
Petre te appellat Martinus y quod ipfe

( 1 ) Vel libere. ) GIoflTa marg. ft fer¬ tutts non fuerit, nibil inde fieri debet .
vo dxre voluerit, vel (i dedent, fervus mor-

ha-
 58 VARIANTES LECTIONES &c.
fed folus, fecundum valentes. — ' Si di¬
habet cevtar» fufpecionem, quod voluntarie
incendifii unam Juam cafam , qu£ valebat xerit .*focum feci , per neglegentiam di-
Vtbvas C. cum tanto mobili , quod valebat niifi
lia. y-
fed- Si
nondixerit:
fuerint focum
incenfa
fecitua
y &mobi¬
per
£ De torta . - Vis ei adardi-
p ,_ - Volo . - Wadiate pugnam . - - neglegentiam laxavi y fed non fuerint incen¬
Et fi dixerit : incendi ego ipjam cafam , fa tua mobilia y antequam tranfirent XXIV-
boree , aut antequam tranftret focus fuper
fed non valebat tantum j tunc veniant vi¬ publicam viam, aut rivum s juret cum fuis
cini & sftiraent. - Et ft dixerit, quod
juratoribus , fecundum quofdam ; fed folus
mobilia non fuerint tanta incenfa; fi ap¬
fecundum valentes.
, faciat . -
pellator facere pugnam vult meam volunta¬ Ad Legem CL.
Et fi dixerit ; non feci per
tem • juret cum fuis facramen talibus , fe¬
Pars legis glossata, vel amplior.
cundum quofdam • " ■“ !^am folus fecun¬
dum valentes jurare debet. At fi judicem interpellaverit, & judex

Ad Legem CXLVII, dilataverit ipfam caufam deliberare, aut li¬

centiam dederit adverfie parci ipfum moli¬
Pars legis glossata.
num evertendi , componat fol. XX. in Pa¬
latio Regis diftriflus ab fiolozat (2), ideft
Si quis focum ( foras ) ( i ) fuper no¬
vem pedes a foculare portaverit &c. ab infetore Regis, vel regali fede, & ei

F 0 R M u L ^ .
qui fe reclamavit fol. Xlf. ^c.
Formula.
Petre te appellat Martinus, quod tu pof-
tafli focum ultra novem pedes de foculari^ Martine hoc te appellat Petrus , quod tu

de ipjo foco fuit incenfa una fua ca- capellajii ei unum molinum , aut rtipijii
dixerit: , De
fa^ qu£ valebat fol. X. — >- Si Vel:auBoritate
torto. ■■ y' fine
claujuram Peci, fedJudicis
cum aubioritate
non portavi ^ non faciat pugnam, fed ju¬
ret. - - Si dixerit: portavi y fed non fuit
XII.
fi vult Judicis. (3) —— Juret folus . Sed cum
incenfa tua cafap faciat pugnam, fecundum quofdam .
Alia Formula.
appellat
quiPetre .
te appellat Martinus y quod ipfe
Vide Vol. II. pag* ^66.
depojuit tibi tanta fua mobilia , qu£ va¬
fol XX.
lebant - - , fiat pu-
negaveritefl
Si incenfa
Si dixerit: s r^nc • Ad Legem CLUI.

y
ipfe qui appellat, dicat: Lgo te appello Glossa m pine legis.
pedes
quod tu portafii focum ultra novem
Et eo ordine (4) Longobardorum nunc
tuo, & ex ipfo foco fuit incen¬
em ,foculari
de _ _ Secundum quofdam ita fit hsc
maneat JucceJJto , qualiter hic Jubter legitur .
appellatio . - Sed fecundum valentes eft F o R M u L iE .
exeptio . & re .
Petre te appellat Martinus , quod tu te¬
Ad Legem CXLVIII. nes ftbi malo ordine terram , qu£ jacet in
Formula. loco tali. - Ipfu terra, de qua tu di¬

cis, mea propria eji de parte Dominicis

Petre te appellat Martinus , quod tu fe-
parentis niti. Et tibi quid pertinet ad re¬
per
cifli focum foris in itinere y & laxafli quirendum ? — — De parte ipfius . ■
in- Tunc interroga ipfum qui tenet, quomodo
neglegentiam y O' per ipfum focum fuit
cenja tanta fua mobilia , qu,e valebant fol. fuit fuus parens . ■— — Marcoardus proavus
C. - Si dixerit: focum feci ego y fed
meo ,
Juus fuit confobrinus de proavo
cum
non dimifi per neglegentiam j juret fuerunt in tertio gradu* Avus meus, ter
fuis facramentalibus, fecundum quofdam;
& pa¬
avus illius , in quarto . Pater meus

(i) Foraf . ) Ita GlolTa legi intermixta. nitus inutile. Ex formula Vol. II. allegata
Subnexa vero formula hanc perrtriilionem ju¬
non exhibet. Memorandum, hafee glodas & confpicimus, ex injuria fa£la audloritate
formulas non uno tempore , nec ab uno Ju-
Roih Comitis,.Comitem
dicis, feuaris ^ jpfum
, r ludt-
in
cio appellari. Videquoq uelegemC CCLAAlA.
rifeonfuUo feriptas fuilTe .
{i) Ab poloztt. ) Vox nonnihil torquens {4) eo ordine Ctc. ) Ad hanc Legem
fe¬
Interpret
rens lerilione
variis codicibus variam
es, &m, inaGrotio in GlofTartoIo f Vol. CLUI- legitur glolfa marg. Uon dixit ea : pa¬
rentes fuccedent liberos: quia Uberi familias juc-
I. hujus Colledl. pag. 195- ) explicatur , folii
. Alia quoque addi-
cejfores habere non pojfuntglolTa
fcilicet . Cui optime con- Fur marginalis obfcura de fuccelfionum
lafeffor, nomine Regis legi fubnexa : ide/l ab in-
fonat GloiTa noftra jure GlolTaroris xvo vigente. Sed quoniam
fetore (lege, tnfejfore^ Kegis, vel regali fede. GlofTam alteram multo uberiorem , atque pla¬
niorem ad hanc ipfam legem habemus , qiix
(3 ) Sed cum auSorilate Judicis. ) Glofia
marginalis ad hanc legem: Hic videri poteft , recitata fuit Vol. II. hujus Colleft. pag. 466.
quod homo non emendet malum, quod Judex ideo hanc vifum eft praetermittere.
pracifii ei facere alicui. Monitum haud pe-
 tef ilUtds<f in quinto. Ego & ille in fex~ Petre Advocate yeipublicce te
fo, — Interroga fimiiiter iJIum qui pul- T hornas ^ quod terra ^ quam pars Publica
fac. — — Avus meus y & avus fuus fue~ tenet in tali loco, fua ejl, — — Quid
vuiit fratres , & fuerunt fecundo gradu . pertinet ei ? - Ex parte Pauli fui fo-
Pater meus, & mater fua in tertio. Ego, brini . — Prcebe facramentum , ut ita fit
0“ ille in quinto ( i ) • — Ec cum fue¬
rit nominata bxc parentela , interroga eum
c[,ui tenet , /i potell probaic quod plus pro¬
ximus fic. Si non poteft probare, probet
ipfe qui appellat . Et fi ipfe non potuerit,
juret ipfe qui appellatus eft cum fuis fa-
cramentalibus, quod plus proximus fit, &
habeat ipfam terram.
Petre te appellat Martinus, quod pars
Publica, unde tu es Advocatus, tenet fibi
terram malo ordine in loco tali • — Jpfa
terra propria ejl de parte Publica , de para¬
te Donati , qui fuit mortuus fme heredi-
bus . — ‘‘ Non fuit mortuus fine here¬ Si quinque fuerint legitimi, habeant na¬
dibus „ quia ego fum fuus heres . Avus turales undecimam partem &c.

meus O* avus fuus fuerunt confobrini,

Juret cum fuis facramentalibus, quod ita fit. Ad Legem CIV,
Secundum afinos ita fic placitum. Sed Pars legis glossata.
ita effe debet { conjeilura fiultitix ) .
Petre te appellat Martinus , quod terra, Legitima autem aetas eft , poftquam duo¬
quam tenes & pojftdes in tali loco, fua decim annos habuerit ipfe filius Longobar¬
propria ejl . Quid tibi pertinet ? — di j ft pater vivus fuerit , ut cum patre
E* hereditate e» parte Jobannis . Jo- aliquid faciat ,
hannes quid tibi pertinuit? — . H.
P. fuit fuus avus 0 meus, Pater meus,
& „ pater fuus fuerunt fratres. Ego (3^ Petre te appellat Martinus, quod tenes
ille fuimus fratres patrueles . — - Pr<ebe ei terram malo ordine in loco tali , - -
facramentum, ut ita ftt parentela tua, Ecce carta , quam pater tuus 0 meas fe¬
Petre te appellat Martinus quod terra , cit me tibi fimilem te confentiente .
quam tenes 0 poffides in tali loco, fua
propria eji. - Quid tibi pertinet ? —
Ad Legem CU^L
Ex hereditate ex parte Jobannis , - Jo-
hannes quid tibi pertinuit? - Anfel-
mus fuit fuus atavus , 0 meus . - Ta¬ Petre te appellat Martinus , quod tu es
men non debes eum fuccedere . NamSimon fervus fuus . - - Liber fum ; ecce carta ,
fuus fuit avus 0 meus , Paulus fuit fuus quam Donatus pater meus me emit de te ,
pater 0 meus . Et ipfe fuit meus frater , et dimiftt me liberum . ■ Eal/a eji .
Et ita fum proximior te, — Pnebe fa¬
cramentum , ut ita fit parentela tua , Ad Legem CLVIL
Petre te appellat Johannes Advocatus ex
Glossa in fine legis.
parte Publica , quod terra , quam tenes in
tali loco, eJi reipublicce, cujus efi Advo¬
Is , qui {“i) de filio liberto naturali ge¬
catus , - - Quid pertinet ad partem illam neratus fuerit , qui filius efi threus , heres
Publicam? - Ex parte Jacobi, qui fuit patri fiat , etiamft thingatum ftbi non fuerit ,
mortuus fine heredibus . - Non fuit mor¬
tuus fine heredibus, nam avus meus 0
Ad Legem CLXII,
avus fuus fuerunt fratres. Pater meus 0 Glossa in fine legis.
pater fuus fuerunt fratres patrueles , Ego
0 ipfe fuimus fobrini . — Prxbe facra» Tota compofitione , 0 facultas illius mor¬
mentum, ut ita fit parentela tua. tui tota, ad legitimos fratres revertatur.
Ad

^ ^ quinto . ) Lege , in quar¬ annuum utendi fruendi, proprietate femper

to . (Jbferva gradus parentel* eo ordine re-
in Jure Canonico; habito tamen
dilcnmine, quod a Formulifta noftro in fca-
lacn graduum referatur etiam truncus com¬
munis flipitis .
nemo hereditatem tfc, ) Certe,
11 de terra, rerumque immobilium poiTeffio*
fermo fit , nulla veteribus Cermanicie ori¬
ginis populis erat proprietas , fed tantum jus
perlinente ad Rempubllcam , ut alias haud
femel diclum eft. figregia, ut mihi videor,
indufta fubinde ratio, qua deficientibus he¬
redibus, terra: proprietas ad Rempublicam
redeat
(;) Is, qui (3‘c. ) GIoiTa legi adverfarra.
Eandem glolTam protulit & Muratorius ex Co¬
dice Eftenfi* Threus. GlofTa interi, idefi li¬
bertus ,
 VARIANTES LECTIONES &c.
Ad Legem CLXm pojl mortem fui patris , & tui j adquifjjli
6o in exercitu tanta mobilia, qa<e valebant
Pars legis glossata, et ex
VARIA LECTIONE. fol. X. —— De torto me appellis .
Petre te appellat Martinus tuus frater,
Si quis ex parentibus , ideft bavba , qui quod tu tenes fibi malo ordine terram in
cfl patmus , aut quicuraque tali loco. - Ipfam terram ego adquift-
dixerit de nepote, aut confobrino {vel de vi in fervitio Regis , aut Judicis , aut mihi
al/tt propinquis ) dolofo animo quod de donata fuit , Aut probet per feriptum ,
adulterio natus fit, nam non de certo pa¬ aut per teftcs, aut det partem ad fuum
tre, tunc ille cui crimen mirretur, qusrat
fratrem .
fibi liberos facr.imentales (2) ( & qui cri¬ Petre te appellat Martinus tuus frater ,
men mittet ( 3 ) ) nominet legitimos Jacra-
quod ipfe remanfit tecum in cafa communi
mentales ( ^ ille cui crimen mittitur )
poji mortem fui patris 6" tui j & quan¬
do tu duxijli uxorem , dedifii in meta de
prabeat /aeramentum
F o R M 0*c.
u L A .
communibus Q. fol. Modo vult fe a te di¬
videre, & vult de communibus rebus tol¬
Petre te appellat] fAarcoardus barbanus ,
quod tu tenes /bi malo ordine terram in lere fol. C.
tali loco^ - — - Ipfa terra mea propria ejl
Ad Legem CLXPIIL
de parte patris mei Anfelmi . - I-^on
debes eum fuccedere , quia de adulterio na¬ Formula.
tus es. - Juret cura fuis facramentali-
Petre te appellat Martinus, quod tu te¬
bus , ficut lex dicit ,
nes ftbi terram in tali loco malo ordine. —
Ad Legem CLXFI. Ipfa terra mea propria efl j ecce carta,
Formula. -
dedit :. Contra
tuus mihi, dicat Si ma-
quam pater
nifeftat de donatione legem

Petre te appellat Martinus , quod habet ejl ipfa carta, quod pater meus non potuit
me debereditare . ■ Sic potuit / quod
fujpebiionem , quod tu occidijii Mariam Juam
tu infidiatus es animie fta ; aut , cogita-
/liam, ^ tuam mulierem inmerentem . - - fli de anima fua j aut, percujfijli patrem
De torto. Vel: Occidi, /ed non inmeren-
tuum voluntarie j aut, voluijli peccare cum
tem. - Juret.
matrinia tua, & peccajii.^ - Et pro¬
bet ingratitudinem ille , qui habet cartam ,
Ad Legem CLXVIL aut taceat per Novellam ( 5 ) •
P

Pars legis glossata, et correctior .

Ad Legem CLXX.
Si fratres pofl mortem patris in cafa com¬
muni rcraanferint; & unus ex ipfis ( non Formula.

in bofle ) in obfequio Regis, aut cura Ju¬ Petre te appellat Martinus, quod tu te¬
dice aliquas res adquifiverit, habeat fibi in
'
antea abfque portione fratrum ; qui fo¬ nes fibi terram in tali loco malo ordine .
ris ( 4 ) iu exercitu aliquid adquifierit , Mea propria efi ipfa terra', ecce carta,
f

communicet cum fratribus, quos incommu¬ quam fecit mihi Marcoardus tuus filius. —
Contra legem efi ipfa carta, quod non po¬
ni cafa dimiferit &c. tuit tibi vendere eam , quia ipfe erat in
Glossa in fine legis.
mea potejiate. - Tu habes eum eman¬
Non
Et ita intelligitur de omni difpendiis , cipatum {6) de tua potejiate .
efi verum . - Probet ipfum , fecundum
F o R M U L JE .
fit,
quofdam, qui habet cartam, quod ita
Petre te appellat Martinus tuus frater , aut perdat. — — Autj fecifiiei talem in¬
r

^uod ipfe vemanfit tecum in cafa communi gratitudinem .

(1) Ex proximis . ) Glofia interi. ide(l , agnati . Ad

(4) Eturquiex foris. ) LetSio edit* adverfa
dem(2 lectionem
) Qu<xratjibi
habetliberos facramentales, deeftque
&c Ambrofianus . ) Eam- nfirmat fubjundla formula , & ex fu-
vox duodecim, qu« legaur in vulgato. Co¬ riore glolfa: non m hope . Leftionem no—
dex VeTonenfis ad verbum facramentales •am fulcit Sc Muiinenfis. Ex quibus colligi*
in
glolTam habet interlinearem : Xll. Sufpicio us, quod bona quidem quafi caftrenfia
ta non di¬
oritur, quod duodenarius hic numerus irre- derentu cum vel
tfequio r Regis fratribu s: e adquifi
Judicis contra vero bona
pferk e glofiis in textum. Sed utinam unus .firenlia dividerentur. Repete, qu* hac de
hic locus efTet , in quo antiquarum Lango- in Monito prxfatus fum .
bardicarum legum fincera leftio depravata eft
e glolfis, quz in textum inveft* fuere.
lO :u qu $

CX

c. et
J.
qu

Ro

ip

pr as

( ^ ) ES qui Crimen mittet ^e. ) GloiTa ali¬

f&e
inlis en,

th

*
ha i

vi e

caom

ha

du
V’ egee

quid fonans adverfus legem ipfam, qua tan¬

ia

ar
nc
bu

nd N
d
.
n &tes

is
if imi

enov

tum prscfcribitur, ut ille, cui crimen mitti¬

lf

euar,.

in
x

s el

ie
de

tur , quaerat facramentales .

d

rp

De emancipatione ni-
m

(6) Emancipatum.)
la

ol
di

a-
at
as
No
ve
l la
mI.
n)d
ig
it
ai
Nuo
rv
el
la
 AD LEGES LANGOBARDICAS. 6i
Ad Legem CLXKI. vit , fed lonechild ei feci, • Et ica
Formula. Ad Legem CLXXVIII. (2)
juret .
F O R M U L A .
Petre te appellat Martimt , quod tu te-
ws fibi malo ord/ae terram in tali loco , "■
Pater tuus donavit mihi ipjam terram ec- Petre te appellat Martinus , quod tu fpon„
ce carta . - - Pater meus mihi difperavit fajli Aldam fuam fJiam , miftjli tteple-
fe habere filios propter infirmitatem^ vel gentiam eam accipere ad uxorem per duos
propter fenebhitemy CT pojl creavit me de annos. - Si dixerit; Non Jponfavi :

legitimo conjugio . - Vere procreavit te ^ Aut probet qui appellat , aut nihil fit . - -
Si dixerit; Sponfavi , fed non funt tran-
fed non de legitimo conjugio • ■■ Et ita
approbet; fi non potuerit, taceat. — — JaSii duo anni: Prober qui .appellat. - -
Si mafculus eft , qui appellat , rupta rota Si dixerit : Non mifi neglegentiam : Si po-
carta. Si femina eft, qui appellat, inprs- teft probare qui appell.it , probet . ■ Si
di61:a portione ( i ) fiat rupta , fecundum non potuerit , juret qui appellatus eft . - -
quofdam , - - Sed tota fimiliter eft vacua , Si manifeftaveric , quod fuiftet infirmus;
aut probet, aut emendet pcenam. —Si
Ad Legem CLXXIL dixerit, quod fuiffet paratus infra duosan-
Glossa in fine legis.
nos ad accipiendum, probet. Et li proba¬
verit, aut appellator probet, quod para¬
Similiter fint liberi omnes alii tejies » tus fuiffet ad dandum, aut componat pce¬
nam . Et fi nec unus nec alter potuerit
‘Formula.
probare , nullus ex eis componat pce¬
Petre te appellat Martinus , quod tu te¬ nam. — Et ita fecundum quofdam eft
nes ei terram malo ordine in tali loco • . ■ appellatio . Sed fecundum valentes aliter
Ipfa terra mea propria eft: „ ecce carta ^ eft . Sit H. ad fidejufforem .
quam tu mihi fecifli . ' — Contra legem
eji ipfa carta, quod mn fuerint tefies liberi % Ad Legem CLXXIX.
F o R M u L iE.
Ad Legem CLXXIII.
Pars legis ex varia lectione.
Petre te appellat Martinus , quod tu
fponfafii Aldam filiam fuam , (fi vult , ut
Si quis res fuas alii thingaverit , & di¬ eam accipias ad conjugium . - — De tor¬
xerit in ipfum thinx , quod ejl laib , ideft to . Si dixerit : Sponfavi , fed adul¬
quod in die obitus fui reliquerit, non dif- teravit fe, poftquam eam fponfavi : tunc
pergat res ipfas poftea dolofo animo , nifi parentes purificent eam .
fruatur eis cum ratione &c. Petre te appellat Martinus , pojlquam

ipfe fponfavit Mariam tuam mundoaldam ,

Ad Legem CLXW, quod ipfa fe adulteravit cum Marco . -
De torto .
Pars LEGIS clossata, vel gorrectior.
Petre te appellat Mavtimis , quod tu ha¬
Et fi auft non fuerint jurare , quod com- bes fponfatam Mariam fuam mundoaldam ,
pofitum fit, reddat ei ideft fimi- dixijii , quod ipfa fe adulter affet cum
le, quale in illa die fuit, quando dona¬ Paulo, purificavit eam: accipe uxo¬
tum eft ( aut eadem res reddatur , fi per- rem . — . De torto me appellis .
manferit)-^ & fi juraverit, fit abfolutus.
Ad Legem CLXXX.
Formula.
Formula.
Petre te appellat Martinus , quod ipfe
donavit tibi tantum de fuo mobili^ quod Petre te appellat Martinus-^ pojlquam
valebat fol. XX. & requirit tibi laune- ipfe fponfavit Mariam tuam mundoaldam ,
child. — De torto, — - Vel: Dona- ipfa apparivit teprofa s aut, dtemoniacaj
Tom. V, F aut ,

hil in Rotharis lege , uti nec de Ingratitudi¬
ne . In Novella Juftiniani quidem ingratitu¬
dinis caufs enumerantur. Ut hinc quoque
colligamus, etiam in Langobardicis foris Ro¬
manarum legum rationem habitam fuiffe , ut
in Monito dixi .
(t) In pradicia portione. ) Appellat ad glof-
fam , qua; huic legi fubnexa legitur : Si au¬
tem filias legitimas unam, aut plures , pofi thinx
facium habuerit ^ habeant ipfa, fi una fuerit,
tertiam partem; fi duo , aut plures , dimidiam:
reliquum 'vero habeat, cui thingatum eft. Sed
ab alio glolTatore immediate fubiungitur; To-
tum fimiliter ut mafeuli . Hic fententiarum
difparitas refertur aJ varias leges de fcemi'
narum fuccefiione , qu;e tandem admiffi fue¬
runt ad omnem ha-reditatem . Ideo &: in fi¬
ne formula additum elt: Sed tota fimiliter
(2) Ad hanc legem adefi infcriptio. Ex-
eft vacua .
plicit liber L Incipit 11. De fponfalibus. Mo¬
neo, plures in Codice legi infcriptiones le¬
gum, prafertim vero in margine fcripta : ex.
gr. De ultimis voluntatibus : De ea, qua fine
voluntate Mundoaldi ad maritum ambulaverit i
De fornicatione (3'c. Sed hac, ut & pleraque
alia minus utilia exfcribere fupervacaneum
Vifum ell.
 VARIANTES LECTIONES &c.
tatem tradita
rito f . Nam aliter fine traditio¬
aut , df ambobus oculis ixcacata s & vult ,
ne, nullam rerum dicimus fubfifiere firmi¬
ut res fuas reddas» — De torto»

Ad Legem CLXXXI»

Lex glossata, et ex varia Iectione. .Ad Legem CLXXXIV,

LtX EX varia lectione.

Si pater ( i ) ( qui filios habuerit ) fi¬

liam fuam, aut frater ( qui defcendentes Si quando pater filiam , aur frater foro¬
rem fuam alii ad uxorem dederit, & ali¬
habuerit ) fororem fuam legitimam alii ad quis ex amicis accepto exenio (4 ), ipfi
maritum cum aliquo dederit j in hoc fibi
mulieri aliquid dederit , in ipfius fit pote-
«ontenta fit. De patris vero, vel fratris
ftate, qui mundium de ea fecit, co quod
fubftantia, nifi quantum pater ci, aut fra¬
ter in dic traditionis nuptiarum dederit, maritus , fi launechild ( 5 ) requifitum fue¬
rit , ipfe debebit perfolvere .
ampHus non requirat*
F o R M u L a:.

Ad Legem CLXXXII. Plde Voh dL pag, q6y.

Formula,

Vide Voh IL pag, ^67. Ad Legem CLXXXmj,

F o R M U L ;£ .
AlijE formula,

Petre te appellat Martinus , guod tu ac-

Petre te appellat Martinus, quod tu te^
cepijli ftne voluntate fua ad mulierem Ma¬
ttes ftbi malo ordine Dariam fuam mun^ riam fuam filiam .
doaldam . - Jpfa mea eji mundoalda ,
^ mulier mea, & tu denegajli volunta¬ Petre te appellat Martinus, quod tu te¬

tem fuam s & ecce mticia. — Falfa nes fibi “ terram „ malo ordine in tali
loco. • Ipfa terra mea propria efi de
eJi ipfanoticia. - Aut: Mijfus vel epi-
parte mete mulieris , - Non debes eam
fiola non venit ad me.
Petre te appellat MarAnus , quod tu te¬ fuccedere , quia non fecifti mundium . -
Aut probet quod mundium fecit, aut per¬
nes ftbi malo ordine terram in tali loco . - - dat terram, per hanc legem,
Jpfa terra mea propria efi , de parte Da-
ri(S mcee mulieris. - Non debes tu eam filc appellatio fecundum amentes •
fuccedere , quoniam mea mundoalda fuit ,
0“ non tibi eam dedi ad uxorem, — — Ad Legem CLXXXIX.
Aut ofiendat noticiam; aut probet perte*
Pars legis ex varia lectione,
fies,
terram quomodo
< fuit fua mulier; aut perdat ET GLOSSA .

Et fi forte amborum partibus fieterit,

Ad Legem CLXXXIII. (1 ) [antequam appellatio de adulterio fiat) [6)
Iit ille , qui fornicatus fuerit , eam tollat
Pars legis glossata*.
uxorem , componat pro culpa , ideft ana-
am¬ grip , fol. XX. - Et infia . Et fi pa¬
Tunc ( quando ad maritum alium rentes neglexerint ( infra unum annum ) ,
bulat, aut ad Cortem Regis, aut ad pa¬
aut noluerint in ipfam dare vindidlam ,
ventes revertitur ) heredes mariti prioris
accipiant medietatem de meta , ficut fupra
liceat Gaftaldio
tunctollere, ipfam ad manum "Re¬
conftitutum efi, & ipfa per manum fimi- gis & judicare de ipfa, quod Re¬
li modo retradatur , ( 3 ) ficut priori ma¬

gi placuerit .
vide- cundo edita fuit . Videtur, t^uod hic fervitium
(1 ) S/ paier &c. ) Glofia mar^. H/c
ri potefi mortuo Longobardo, fuptrftite /Hio, fi- idem valeat, ac tutelaris fubjeftio.
Itaque , quod folus filius fuccedat . mundoalda ,& refpoiideat . ,..rvvVTM vi¬j?*
(_i) Ad hujus legis iniiium, quod efi : Si ( 5) S/ launechild. ) Glofla marg. d pro
deri potejf , quod ntuneioaldus dat launechil
quts pro libera muliere , aut puella mundium
dederit &c. glofia interlineatur; midejl , pre¬ Nota. Confule verba legis CLXXX Vi. Et
cium mundii. Novimus, emptione uxorum
Germanis vetertbus efle proprie loquendo mulier ipfa habeat licentiam 00. ad quam iri
Codice Veronenfi legitur hac marginalis glof-
emptionem mundii, feu poteftatfs tutelaris in fa i idek , de poteftate raptoris fe tollere , ^
tiebat eff
ipfas, efi
qu* praclaros
us.
& pretio atfiimabiles pa¬. ad mundoaldum reverti , vel ad manum ^egis,
ita ordinaihn, primum ad patrem; pofi p pa¬
(^) l^ctradatur . Gloda marginalis; Qjna
trem non habeat, ad fratrem; V Ha in exte¬
nullus eorum poterii habere ejus rerum fuccef- , qux mulie¬
ris. GloiTa perflringit licentiam
ri dari videtur a lege, ut in cafu a lege ipfa
fionem , nifi ipja retradatur . (ejsod videri po-
in [equenti
iefi , ut Lex lege: Et ideo perdat ma¬ prxnotato fibi feligat mundoaldum.
ritus. a gloflatore allegata eft lex
(6) Antequam appellatio de adulterio fiat .)
CLXXXVUI.
GlofTa marg. Nam pofi appellationem , Cir cau-
(4 ) Exenio . ) Glofla interi, idefi , /erviiio. jam manifefiatam illicitum efi conjugium; quod
Significationem vocis roborat formula legi videri poteji in hae lege: Et fi parentes ,
fubnexa, qux Volumine hujus Collefiionisft?-
 AD LEGES LANGOBARDICAS. 6?
Ad Legem CXCI. quam pater nurui pro filio dedit . Secun¬
dum quofdam .
Glossa in fine l'ecis. Formula.

Si vero cum voluntate mundoaldt hoc fe~

Petre te appellat Martinus a^ens cau-
cerit^ de puella & fi widYtgild^ tamen
nihil de meta componat . De vidua nec fam fuam & Marice fu(t mulieris, quod
unum , nec alterum . — Duplam metam quando Donatus tuus focer /uus dedit
componat de utvifque . Aldam tuam conjugem ad priorem maritum ,
dedit ei C.jol.in faderpbium j & fuit mor¬
Ad Legem CXCf^. tuus ipfe maritus,; O" dedit ei C.fol. li.
berando mundium, & ipfa regrejfa fuit in
Pars legis clossata .
cafa patris. Modo mortuus eft pater . Vult,
Vult ad parentes reverti , vult ad Cur¬ quod fua mulier tollat in antea tantum de
tem Regis fe commendare, qui raundium communibus rebus , quantum pro mundio da¬
ejus debeat ( i ) in potefiatem habere ; &
tum fuit y Cp* faderpbium mittat in com¬
fi vir ille hoc crimen dixilfe negaverit,
mune forotri .
liceat ei fe purificare ( cum XIL ) &c.
Ad Legem CC. CCI.
Ad Legem CXC^L Glossa in fine legis.

For wc u l a.
Quod fi hcec femina tantum filios ha¬
Vide VoL II, pag, 4^7. buerit , & non alios parentes, fubjlantia
AlI^ FoRMULjt. ejus filiis tribuatur, (2' compofitioad par¬
tem Publicam .
Tetre te appellat Maria cum Donato fuo F o R M U L .
tutore , quod ipfa erat tua mundoalda , cum
infidiatus es in fuam animam , aut mififii Petre te appellat Martinus, quod tuoc-
ei crimen , quod ejfet adulterata . cidijii immerentem Mariam tuam uxorem ,
Petre te appellat Martinus , quod tu te- & fuam filiam. -■■■" Si negat, juret,
ttes fihi malo ordine Aldam fuam mundo- ficut lex retro commendat. . Sed po-
/fidam, - Mea mulier eji, - - Aut teft dicere : Non occidi , quod per legem
probet per noticiam, aut per tefies, aut emendare debeam . - Si dixerit , quod
per judices, aut perdat feminam. inveniffcc eam fornicantem ; aut probet,
Tetre te appellat Martinus , qucd tu te¬ fecundum quofdam, aut emendet,
nes fibi malo ordine terram in tali loco . Petre te appellat Martinus , quod tut.'-
Jpfa terra mea propria efl , de parte Darite nes [ibi malo ordine terram in t.il/ loco. .
mea mulieris , ■■ Aut probet per teftes , Mea efi per JucceJfionem AlJr^ mc.e uxo¬
aut per noticiam , aut per judices , quo¬ ris. — — Non debes eam fucted/re , auod
modo fuit fua mulier, aut perdat terram. interfecifli eam immerentem . - - Non ,, ,
— Et ita probet fecundum -laoldam,
Ad Legem CXCVUI. fed jurabit fecundum valentes. - - Nim
Formula. jurabunt; quia non licet eam interficere
^d fuum libitum, fed racionabilicer.
Petre te appellat Martinus, quod cla-
tnajli Aldam fuam mundoaldam fornica¬ Ad Legem CCII.
riam. — — De torto. — — Si dixerit, Glossa versus finem legis .
quod dixerit per furorem , juret , ficut lex
commendat . — — Si dixerit ; Fornicaria
Nam fii invite, componat ut vivum de fi-.
eji .• faciat pugnam ( 2. ) .
mili fanguine .
Petre te appellat Martinus , quod tucla-
ut afiijlrigam Aldam fuam mundoaldam. — Ad Legem CCIIL
Si dixerit, quod dixerit per furorem, ut Formula.
lex praecipit juret . • Si dixerit : Striga
efit fiat pugna; fecundum valentes. Donne Comes hoc dicit Martinus, quod

poflquam ille fociavit Aldam fibi in conju¬

Ad Legem C/C,
gio , conflit at a efi de fua morte . — — Quid
Glossa, in fine legis. dicis tu Alda? — ■ Non fum fua mu¬
lier . - Aut dicat, qualiter fit fua mu¬
Similiter fit in donatione ante nuptias, lier, aut nihil lii. — Si manifefiaverit
Tom. V.
F 2 effe ,

( 1 ) jQui mundium ejus debeat &c. ) Glofia
marginalis ad hanc legem: Vuella , qu^ in
taundio alicujus efl , nunquam potefi nec a Co¬
mite , nec aliqua petefiate ad maritum dari
fibfque eo mundioaldoy ntfi ut hic legitur ^ hoc
eft, ut legitur in hac Sc fequentibus legibus .
( 2 ) Fornicaria efi : faciat pugnam . ) Glofta
marginalis ad hanc legem: Hic videri poteji ,
quod mulier voluntate fua fornicata mori det
bet . Confule legem iplam.
 VARIANTES LECTIONES &c.

tu Ad Legem CCXVl.
efle, debet dicere Judex: Femina dicis Glossa in fine legis .
propter timore m, aut fuafionem, de tuo
fffarito ? - Si dixerit : Non feci ; fiat
Excepta re illius puellce fponfat^e, qu<s
fafta appellatio ad parentem ita; Petre te patri ^ matri fuccejfit , & forores relique¬
appellat Martinus , quod ipfe habet cev- rit , Nam h<s ei fuccedant, non mundoal-
tamfufpebiionem, quod pojlquam fociavit
dus. Et excepta re matris f<epe , Nam fi-
ffbi in conjugio Aldam tuam filiam, confio
trem fuccedunt
li(e . , non mundoaldus , fepe ma¬
liata eji de fua morte . - Si dixerit ;
Nefcio : inquirat eam ufa . Si dixe¬
rit : De torto me appellis : fit praelium . Formula.
-
lege , Si dixerit ; Fecit : fiat ut legitur in
Petre te appellat Martinus , quod ipfe
Ad Legem CCK fponfavit Mariam tuam mundoaldam , ^
Pars legis glossata. dedit ei in fponfaliciofol.C., & mortua efi-,
& praceph lex, quod ipje debet acQtpere,
Nulli mulieri liberae fub Regni nofiri
ditione, lege Longobardorum viventi, li¬ quod dedit *
ceat in fu2 poteftatis arbitrio , idefi fu’- Ad Legem CCXTIL
mundia vivere , nifi femper fub potefiate F o R M u L jE .
virorum ( faltem habentium obiavum
decimum annum ), aut fub Corte Regis Maria cum Donato tuo tutore te appel¬
debeat permanere » lat Martinus, quod tu es fua aldia, &
Formula. malo ordine Jubtrahis te de fua aldieri-
fia , - Libera femina fum nafcendo ;
Fide VoU llf pag. ^6Bf
tr tibi quid pertinet . - - Aldius meus
\
fociavit te in conjugio, & feat mundium
Ad Legem CCIX.
Formula., 4e te, Aut probet quod fccilfet mun¬
dium , aut taceat .
Petre te appellat Martinus, quod tu es
Petre te appellat Martinus , quod Mar- fuus aldius, & maio ordine te fubtrahis de
coardus rapuit Dariam fuam aldiam, aut fua aldiaricia. - Liber fum nafcendo,
ancillam fuam, & adduxit eam in cortem
er tibi quii pertinet} - Aldius meus
tuam, S' tu non permifijii eam vendica-^ Jbciavit matrem tuam in conjugium, er
re , aut foras extrahere . fecit mundium» - Aut probet mun¬
dium, aut taceat.
Ad Legem CCXI,
Sed ita fit refponfio; Tere es libera na¬
fcendo , fed ejfe debes aldia, quia al¬
Formula.

dius meus 0'cl

Te appellat Petrus Martine Advocate
de parte Publica , quod Marcoardus rapuit
Mariam fuam aidiam, aut ancillam, {\ ) Ad Legem CCXTIIL
ex varia lectione ,
O" duxit eam in cortem Regis, & tu non Pars legis

permififti eam vendicare, aut foras extra-^ liberta, (3) in cafa alie¬
here. (4) five Intraver
Si aldia,
vicium
na ad maritum it, & fervum tu¬
Ad Ugem CCXllL
lerit , libertatem fuam amittat . Et fi do¬
Lex GLOSSATA, ET EX VARIA LECTIONE. minus ejus neglexerit eam replicare adjer-

Si quis cum uxore fua alium fornican¬ Formula.

tem {2) invenerit liberum, aut fervum,
potefiatem habeat eos occidendi anibos ;
et fi eos occiderit, non requiratur: ( &
res ejus in fifco fodentur , fi liber eji .
Maria Cum tuo tutore Petro te appeUat
Martinus , quod tu es fua ancilla , 0 ma
lo ordine fubtrabis te de fuo fervitio ■
fe¬
Libera fum per canam , quam tu mihi

tiota, Confule verba legis CCVl. vioten-

cillarum
& minoresnomine .corpore. legis an-
, qnar in
aUias veniunt
iiam fecerit . Ad hsc glolTa intetlineata legi¬
tur: ideji rapuerit.
(i) Aidiam y aut ancillam. ) GloiTalor iu- (1) Alium
ierdomi nam: legendu reor) ;Glcua
fornicanmtem. domi'.um " .
prater interi.;'
terlinearis ad bic verba legit: jcilicet majo¬
rem: fcilicet minorem aidiam. Item ad iupe* ) Vulgatus no-
ii) Si aldia, five liberta.
rioris legis verba, Si quis rapuerit ancillam iler , cui & editio Heroldina conieniii : / ‘j/*
alienam, glolTa legitur inierlinearist SciliceiCSf dia, aut libera. Sed Veronenfi Codici faveie
minorem aidiam. Certe aldiones ipfos manci¬ videtur giolfa marginalis : Ingratitudo libens »
pia quoque legimus appellatos. Vide infra (4) Replicare ad Jervicium . t GIo/Ta inter*
linearis; jcilicet, vivente j ervo . Q,iiam fir¬
rotam ad legem XXXVII. Pippini . Verum*
tamen obfeiva dillintilionem inter majoies, mat tum lex ipla, tum lormula legi lubnexa
 AD LEGES LANGOBARDICAS.
c/y?A — Ta debes pevdcYe Ubertatem^ M Legem CCXXIII.
^uia intrajii in cafam Marcoardi ■) fer-
Lex ex varia lectione.")
vam ejus tuUfli ad maritum . — Non
Si quis anciljara fuam propriam matri¬
feci. - - Aut probet, aut taceat. — moniale voluerit ad uxorem, fit ei
SI dixerit : T« miftjii neglegentiam repli¬ licentia.
Tamen debet eam liberam thingarc
care ad fervidum me vivente ipfo fervo , fic li¬
ii potuerit, probet, quod mifit neglegen¬ beram, quod eft ■wideriora, & legitimam
tiam. - Si non potuerit; juret domi¬ facere per garathinx . Tunc intelligatur li¬
nus, quod non miiit neglegentiam, et fiat bera, & legitima uxor, & filii qiji ex ea
ancilla . nati fuerint, legitimi heredes patri effi¬
ciantur.
Ad Legem CCXllC.
F o R M u L A .
Lex clossata, et ex varia lectione .

Si aldius cujufcumque aldiam aut liber¬ 'Tetre te appellat D/lartlnur

, quod
nes ftbi malo ordine terram in tali loco . tu_te¬
tam uxorem tulerit et filios ex ipfo coi¬
tu habuerit, patrem fequantur, etfint al- Jpfa tei-ra mea propria eft,
per fuccejfto-
nem de pane mei patris . - Non debes
dii, qualiter et pater. {Sed de filiis aldii
& aldi<e fit ^ ut diximus , fi aldius al¬ eum fuccedere , quia habuit te de fua an¬
diam mundiaverit ; fin autem , matrem . alia . - Ipfe fecit matrem meam libe¬
ram, & fibi legitimam uxorem per dona¬
Ad Legem CCXXII, tionem . - - Aut probet , aut
fiat fer-
Glossa in fine legis. yus , & perdat hereditatem . - Sed ita

Intra annum tantum . Concedimus , ( i Ad Legem CCXXFIL

) jutet .
m pofl annum & diem in potejiatem & fer¬ Formula.
vidum domini illius^ cujus fervus fuerit,
ambo revertantur . Tetre te appellat Martir.us , quod
tu es
fms fervus, malo ordine fubtrahis
^ Formula. te de fuo fervitio - - Liber Jum . Tu
^arra infimul cum Donato tuo turoi'e defifti me in manum Donati & Donatus
Petrus te appellat, quod tu es fua ancil¬ dedit me in manus Pauli, & Paulus
ia
la, & malo ordine fubtrahis te defuofer- nanum Anfelmi , & Anfelmus in manum
vicio . - Roberti , & Robertus dimiftt me liberum
Libera fum nafcendo ( 2 ); &
tibi quid pertinet? - Tu te fociafti in in quadrivium. - Et probet per feri-
conjugio cumMarcoardo meo fervo, &e(l ptum , aut per homines . _ si dixe¬
tranfitus annus. - Si dixerit; Non me rit: Tu dedtfti me in manum Refts
, &
fodavi j aut , non feci me jdente ^ aut , Rex dimiftt me liberum- aut, feftfii me
non efi tranfitus annus ^ aut probet
qui /»//;•«/, im. aldium
appellat , auc taceat . a’ut probeT-
alioquin juret;
Tetre te aut fiat fervus.
appella
’
Petre te appellat Martinm , quod tu t Martinus, quod tu te¬
te¬
nes fibi malo ordine D/Iariam fuam munda- nes malo ordine terram in tali
loco .id par¬
tem Publicam, unde ipfe eft
aldam . Ipfa Maria mea ancilla eji . — • Advocatus.
Quid tibi pertinet ? - - — Ipfa terra mea propna
Sociavit fe in eft de pane
conjugio Marcoardo fervo meo. _ _ Non Donati mei liberti . - Non debes eum
fodavit s aut , non fecit fe fdente j aut , fuccedere, quia fecifti eum extraneum a
non efi tranfitus annus, — Aut probet te , aut , dedifti in manum Regis . _
dominus fervi, aut perdat feminam . — — Aut probet , aut taceat ; alioquin juret
.
Si dixerit parens feminse , quod fuilTet pa¬ Monitum.
ratus infra annum dare vindi6dam , probet
.
Sed melius eft, ut dicat, quod non mifit Sato {a,) ft quis Longobardus fervo com¬
neglegentiam, fecundum quofdam . Sed juret . muni libertatem dederit, quod
pars adere-
fett fodo non danti: ut legitur in
antiquo
jure Romano , quod lex Longobarda fequitur
.
Tom, K
F 3 , Ad

tur ; fcslicet nafcendo .

(•) Concedimus &C.') Eft pars legis LXX[[.
Lotharii ^ ‘^l^lum. ) Vid^s quatuor genera
I. alibi quoque iii gloftis repetitx;
proutCodicis noftri gioifatoribus maxime fue- rnanumifliooum antiquioribus Longobar
dis
lutn fuit, fequiorum legum fenfu glolfare ve- ulitacarum ; adeo ut manumifTus fieret
vel
tuftiores. Nota, fubnexas formulas non in* amon , vel per impans , vel /u/frea/ , vel
«/•
niti fupsnori legi, fed illi qu* glofi* loco a/us. Nihil haftenusde manumifiione
feqiien-
fuperaddica fuit . ti tempore maxime ufitata circa facrum
alta-
manu.milfione» varios pariebant
_ (i) Libera jum najcendo . ) Lex videlicet
intellefta fuit de illis, qu» liberae erant ex effectus, quorum pars in hac ipfa,
& io fe-
originis jure. Et fane ad prima legis verba, quennbus legibus deferibitur.
fi fervus liberam snulierem j glofTa interlina¬
(4) Scito 0-c.j Repete qux dixi in Monito.
 VARIANTES LECTIONES &c.
Si vero locavit 5c prsftitit , aftio efle de¬

Pars legis glossata. bet Petre

, ita te
fiatappellat
. Martinus , quod loca¬
vit tibi talem terram, & pnejlitit j &
Et fi aliquid in gafmdio Ducis, aut
|>rivatoruni hominum obfequio donum vel pnita locatione vult , ut eam relinquas •
munus conquijivit ( [i lonecbild datum non —— Non mibi prtspitit , fed vendidit »
Opende igitur libellum, ubi rogatus a te
juerit ) ad donatores revertatur dTc.
F O R M U L JE . fuit prcefare . - - Faciat. — — Sin au¬
tem , ego jurabo , p voluerit , quod ipfe
Vetre te appellat Martinus , quod tu mibi vendidit , ut lex prcecipit .

tenes ftbi malo ordine terram in tali loco»

•- Ipfa terra mea propria ejl , & mibi Ad Legem CCXXXI.
vendidit Paulus , tuus qui fuit libertus , Monitum.

Cr tu obiigajii ei ipjam terram in liberta¬

tem . - Aut probet , aut perdat terram . Rotbaris preecipit , ut fi quis appella¬
Petre te appellat Martinus , quod ipfe tus fuerit ab aliquo, quod teneret pbi ali¬
donavit Paulo ^ tuus qui fuit libertus^ tan¬ quam rem , & dixerit : non tibi
ta mobilia , qu(S valebant fol. C. , (^fuit refpondeo , quia polTedi per quinque annos
mortuus fine heredibus^ & non dedit ei in facie tua; & ipfe: verepofledifii, fed
lonechild . - De torto . — — Si dixe¬
malo ordine: & negaverit boc ipfe, O*
rit : ipfe vel ego tibi feci voiderdonem :
probet . - Si dixerit : ipfa mobilia non poJfejpQ ejus per quinque annos fuerit ', tunc
a quinque annis defendat fe de malo or¬
valebant ultra fol» i. probet qui appellat, dine perpetue , aut per f aeramentum , aut
quod valebant fol. C. - Si non potue¬ per pugnam» SedGrimoaldusprcecipit , ut a
XXX. annis non fatigetur per pugnam , fed
rit, ipfe juret.
tantum per facramentum fe defendat . At
Ad Legem CCXX/X;
Afulphus voluit , ut pofquam pojfedit XXX»
Glossa in fine legis. annis , de ipfo malo ordine nec pm^a ,
nec facramentum pt , fed tantum app^et ,
Idefi, qualiter fmt liberti j ut amon^
p' dubitatio fuerit , fuam pojfejftonem XXX»
ut inpans , ut fulfreal , ut aldius . ( i )
annorum ejfe ^ & pojpdeat in antea. Et
ante quinque annos dicat abior , quod pbi
Ad Legem CCXXX. res pertineat , ut legitur in Romana lege . (z)
F O R M u L ;e . Et hoc fecundum valentes. ( Secundum
dementes: }i<ec lex rupta eft, nec placi¬
Petre te appellat Martinus , quod terra ,
tum pt inde» ) Vel inde ita pt a^io»
quce in tali loco pojftdes , & tenes, fua pro¬
pria eft» - - Non debet, nec vult tibi
refpondere, quia te prefente pojfedit per Petre te appellat Martinus { tamen prius
V» annos . — Vere pojfedifti , fed malo
ordine» — — Nonpojfedi malo ordine , quia
reus inquifitus per editam adlionem , fi vo¬
luerit dicere titulum poffeflionis fus: fin
tuymihi vendidijii » — Non vendidi, autem dixerit, fe nolle, dic, ) quod ter¬
fed locavi, & prepiti . — — Ofende igi¬ ra qu^ in tali loco eft , fua ef , & tu
tur libellum , ubi rogatus fuifi profare ,
— — Nequeo . - Jurabo igitur fecun¬ eam pojftdes malo ordine , — Et fi reus
negaverit , defendat fe a quinque annis ,
dum qualitatem pecimice .
Et hoc fecundum valentes: ( fecundum aut per facramentum , fecundum qualita¬
amentes; nihil valet. Sed ita. ) tem pecuniae, aut per bellum, fi potue¬
Petre te appellat Martinus, quod terra, hunc* &
rit; & hoc perpetue fecundum diximus.
qux in tali loco ep, quam tu tenes, fua per alios Reges fit, ut fuperlus
ef . — — Non debes adverfus me agere , Si vero pro recuperanda, vel refiituen-
quando mibi eam vendidipi » — Non da, feu adipifeenda poffefiione debet elfe
a£lio, ita fiat.
vendidi , fed prafiti , ^ locavi» — — 0-
Pende libellum , ubi rogatus fuipi prcefa- Petre te appellat Joannes , quod tu ma¬
re» — — Et fi non potuerit, juret, ut lo ordine pojpdes quondam terram, qu(e in
quam ipfe pojpdere debe-
lex prscipit , a V. annis ; & infra V. an¬ Yct Si ,vero
— eft
tali, —loco negaverit tenere fe , &
nos , fi non potuerit libellum oftendere,
abfque facramento remanet fuo loco poffeflio . Jam poffederic per V. annos , faciat , ut le¬
Et fiat ita ut dixi, fi a£Iioefi in rem . gitur in lege, fi potuerit: & aliquando
hoc, fecundum titulum fcilicet poffeffio-

formolii adhibitas deprehendimus ipraTmet

legales voces in foris Romanis ufitatas. Or¬
do judicialis videtur conflitlffe ex mixtura
quadam difeipiinx Romanz & Longobardz.
Quod & ei aliis Jocis perfpicue deprehen¬
dimus .
 t

AD LEGES LANGOBARDICAS.
nis. Nam fi bonus eft titulus, poterit fse- ifiey cui vendidi? per XXX. annos habemus
pe ante V. annos fimiliter refpondcre , f$- poffeffam . - - Sed h^c rcfponfio inutilis
eft; debet enim ita effe: Nolo y nec debeo
pe non. Si vero malus iit, antea& poft,
tibi refponderey quia inter me y
ut dixi fuperius, fiat. - Sed, ut alii & patrem
meumy ^ hunc, cui vendidi y per
dicunt, aliter eft, dum eft litigium de nu¬ XXX.
da pofteflione ; ut is qui tenet unicam pof- annos poffeffam habemus : tamen fecunduni
felfionem, alTertur quinquennium fibi effe quofd am. - Potes probare tuam poffef-
praefidium , ii poflederit per V. annos in fionem? - Non poffum. Et tu potes
facie ejus , qui pulfat eum malo ordine pof- probare, quod infra iflos XXX. annos in-
fidere; ii nec vi, nec clam, nec precario veflitus fuiffes? - Non poffum. _ _
ab adverfario poflidet ; & ft negat fe ma¬ Jura tuam poffefflonem . - - Sed fecun¬
dum valentes non fit probatio nec hinc
lo ordine poffidere, fretus eo praefidio ne¬
get per facramentum, aut per pugnam, fi nec hinc; fed tenens, fi dubitatio emerfe-
potuerit, fe defendat; ideft, fi morbus , rit de pofteflione, juret folus. — Si di¬
aut infirmitas, vel conditio eum pugnare xerit; Non pojum Jlare tibi in auEioremi
non prohibuerit. — Dum vero fitadlio juret & faciat ficut lex commendat .
Petre te appellat Martinus, quod tu te¬
in rem , fiepe ea excludatur pro pofteflione
XXX. annorum . nes fibi malo ordine Mariam fuam ancil¬
lam ; vel ita : quod bcec fua efl ancilla . *
Ad Legem CCXXXUL Non debes mihi repetere, nec agere adver¬

Glossa in fine legis.

fus me, quia ego comparavi de Johanne,
qui efl mortuus fine heredibus, & cujus
Similiter fit de cateris animalibus ven~ facultas ad cortem Regis cecidit . - - Er
ditis ,
ita juret. - - Si dixerit; Mea propria
Ad Legem CCXXXIK eft per cartam: fiat, ficut legitur incarta.
Glossa legi iNTERMixTiE,
Ad Legem CCXXXV.
Et fi aufus non fuerit jurare de collu¬ Legis initium glossatum.
dio , in duplum precium componere debet .
Et ii ancilla ipfa , pojiqaam empta fuerit y Si quis ( non in mercato ) caballum e-
filios fecerit &c. merit &c.
Glossa in fine legis. Glossa in fine legis.

Similiter fit de cteteris rebus . Similiter de omnibus aliis rebus praeci¬

pimus . - Ira enim addunt fluit i , fed
F O R M u L ;e.
nibil addendum efl , nam de folo caballo
Vetre te appellat Martiaus , quod tu te¬ per excellentiam dibium efl illud fuperius
,
nes fibi malo ordine Mariam fuam an¬ Monitum.
cillam .

Ita fit appellatio ( fecundum afinos . Sed Cum homo vult interdare caballum , ve¬
ita efte debet ). niat cum Miffo Comitis, dT cum tribus
Petre te appellat JoanneSy hominibus liberis.
quodbeecfua
efi ancilla y (3* tu eam fibi contendis', fa- Formula.
«3 prius adiione ad exhibendum . ) —
TLon debes adverfus me placitare , quia Petre te appellat Martinus , quod ipfe
ego
comparavi ipfam ancillam de Marcoar- interciavit tibi unum fuum caballum. —
^0 . — - Da vadia de auSore . - De torto. — Si dixerit: Interciafli , fed
Nam fi aftio ih rem fuerit, & poffidens venditum habeo, aut donatum. — Pe-
auftorem habuerit , non exercetur ea adlio tre te appellat Martinus, quod tute feien-
contra au6lorem . Et fecundum veteres te vendidi fli unum fuum caballum , qui va¬
fit hoc , quos hic fequitur ; quia Longo- lebat fol. XX. - - Aut fi dixerit : Res
bardus femper dat auftorcm , & nun¬ litigiofa fuit , non potuifli alienare : reddat
quam ftat loco auftoris: at Romanus fem¬ caput, ita ut legitur in Romana lege.
per fiat loco audioris , & nunquam dat Petre te appellat Martinus , quod ipfe
au6iorem . — yendidifii tu mihi ipfam interciavit tibi unum fuum caballum . - .
ancillam} . Non feci. — Aut probet Interciafli mihi ipjum caballum , fed fura¬
quod fibi vendidit, aut bellum adardlat tus efl mihi . - Juret quod non Cux vo¬
de terciata, aut perdat ipfam ancillam. luntatis, nec confentiens fuiffet, quod fu¬
ratus eft . - Si dixerit ; Interciafli mihi
^ _ " Si dixerit: 'Ego tibi vendidi y &ti-
hi volo fiare in auSiorem : det vadia , quod unum caballum s & ecce caballus. Quid
ftet in auddoritatem » ' ' Quid tibi per¬ tibi pertinet? ■ — De meo jumento na¬
tinet ? - Ipfa fuit nata de mea ancil¬ tus fuit . - Petre te appellat Marti¬
la, & mater mihi pertinuit de parte mei nus y quod ipfe interciavit tibi unum fuum
patris . Et quii ego ? quid meus pater ? caballum . • — » Interciafli mihi ipfum ca¬
quid ijia Maria} i^tid matrem ejus? quid ballum V & ecce caballus . Quid tibi per-

ti-
 68 VARIANTES LECTIONES
M Legem &c.
CCXXXm.
ttmt i — — . comparavi /impliciter cum Formula.

mea proprio pretio. — — Juret, ficuc lex

commendat .
Petre te appellat Martinus^ quod tu in¬ Fetre te appellat Martitim , quod
tute-
terci a(ii ftbi u.umfuum caballum s & ipfe nes fibi malo ordine talem rem. _ Jpfa
di*it , quod comparavit eum , non co- res , quam tu dicis , mea propria e/ y
ec¬
gnofcebat aubiorem ; (iT juravit^ quod nec ce carta , quam /ecit mihi Marcoardus .
fur erat , nec collega faris , ni/ /impliciter
- Non potuit tibi /acere, quod ip/e e fl
comparavit cum precio /uo : /i tempore meus /evvus. - Probet. '
quoque au&orem invenerit , non negaret .
Et tu tuli/i in tali ordine , ut / cogni¬ M Legem CCXXXVIII.
Formula.
tum fuij/et , quod malo ordine vendica^es ,
quod componeres ftbi nonum . Modo habet
Petre te appellat Martinus, quod tu te¬
inventum au^orem^ & vult ut fies ad ra¬
tionem cum aubiore /to ^ ut convenijii . - - nes /bi malo ordine unum bovem . __ _
Ip/e bos meus €ji‘ nam emi a Marcoar-
Non fuit unquam ifiud placitum inter me,
do . Non potuit tibi vendere , quia meus
& te. - Probet qui appellat, quod
/ervus e/, - - Xp/e dedit mihi propter
placitum fuit. - - Si dixerit: Placitum utilitatem ca/te.
/uit , /ed caballus e/ mortuus : juret, quod
fit mortuus. - Si dixerit: Fenditum ,
Ad Legem CCXXXIX.
aut donatum, aut commutatum habeo ipfnm
caballum: juret. - - Si dixerit; Ecce Formula.

caballus-, interroga aubiorem, quid /tbi per¬ Petre te appellat Martinus , quod tues
tinebat , quando vendidit: f dixerit, quod
fuus proprius erat, & de fuo jumento na¬ /uus /ervus , & malo ordine /ubtrahis te
tus fuit, juret cum fuis facramentalibus; de /uo /ervicio . - Liher /um : ecce car¬
8^ Petre
ipfe fibi nonum reddat. ta, qua libertavit me Marcoardus, _
Contra legem e/ ip/a carta, quod ip/e erat
te appellat Martinus , quod ip/e
meus aidius ,
interciavit tibi unum Juum caballum , qui
valebat /ol. C. - Intercia/i tu mihi
ip/um caballum : ecce caballus . Quid tibi Ad Legem CCXLIX .
Monitum.
pertinet} - 'Ego comparavi de Donato
de tali loco. - Juret, quod ad certum
Et /t debitor ( i), vel fidei juj/or /ab
warentem eum conducat . - Vendidi/i
tu mihi ip/um caballum ? - - Non feci . vadit s quis /uerit , non debet ita pignera-
-- Vis eiardire? — — P'olo. - - Wa- re, ni/ homines in te/es (a) inter/uerint ,
diate pugnam . — Si dixerit : Vendidi ,
& volo /are in loco auBoritatem ; det va- Ad Legem CCL.
dia, quod fet in auftoritatem . Etipfcdec Glossa in fine legis.
vadia de contraditote ; et reddar precium ,
et recipiat caballum. - Quid tibi per¬ Excepto / debitor /t pro vadiis ,
tinuit i/e caballus ad vendendum? -- -
Ego comparavi de Dominico . - Da va¬ Ad Legem CCLIL
dia de auSore. — Et tibi quid perti¬ Glossa in fine legis.
net} -- Ego comparavi de Paulo, -
Non vadat fuper feixium warentem. Aut Similiter de cieteris rebus per errorem
juret , fecundum ufum , quod nec fur fuit
nec collega furonis ; aut emendet fbi nonum.
Petre te appellat Martinus, quod ipfe pigneratis . Ad Legem CCLUL
interciavit tibi unum Juum caballum, qui
Glossa in fine legis.
valebat libras V. - Ego comparavi /-
Si vero fervi dominum non /nt /ecuti ,
p/um caballum de Martino de Roma . -
Aut ducat warentem infra tcrcium comi¬
poenam /ub/ineant quamlibet.
tatum , aut perdat caballum, et faciat fii-
F O R M U L iE .
pradi6Jum facramenrum.
Sed tota hsc altercatio pene nihil va¬ Petre te appellat Martinus, quod tu tu¬
let: debet enim effe, ut legitur in Roma¬
li/i /bi /ne juj/ione Regis in nomine pi¬
na lege. gneris unum Juum gregem de Jumentis,

aut de porcis .

eji , vadat ad debitorem cum tribas teflibus ,

tum(i) fibnexucn
Et fi debitor &c.') intellefta
legitur, Lex cui fuit
hoc de
moni¬
de¬ vel mittens m. tefies legatos debitorem ad¬
bitore debitum confitenre . Etenim ad prima moneat , ut debitum reddat , boc faciat uf-
legis verba; Si quit debitorem habet : giofla que ad III. dies, de die ia diem', ^ hoc qui¬
«nterlineatur: /ci/icrt , debitum confitentem . dem per ufsim
in Salica lege . . - ^lias : Vel ita ut legitur
^^) In tefies . ) Glo/Ia marg. ad legem : id-

Fe-
 ad leges LANGOBARDICAS. 69

Vette te appellat Mattimn , quod Pau¬

pa LXXX. folidos, aut animae fus incur¬
rat periculum. ( Furtum ipfum fibi nonum
las tulit i» nomine pigneris unum fuum
ipfo , reddat s & pro tali culpa probata aut ocu¬
gregem de porcis , & tu fuijii cum lum perdat y aut nafus curtetur j aut ani»
aut Donatus tuus fervus.\
mce fue incurrat periculum , nihil compo¬
Ad Legem CCLK nens . - Et pro culpa fit ut fupra j ft

Nota » Lex hxc in Codice Eupheraiano non habet fol. o&oginta.

IV.
legitur aptiore loco poft legem CCCLX Ad Legem CCLXI.
Formula.
Formula.
Petre te appellat Martinus , quod tu de~ Petre te appellat Martinus , quod Do¬

P 't natus tuus fervus , dum erat in fuga , tu¬

dijii
in Kah Maji , C5* babuijii neglegentiam
de liberare vadia , & reman/erint apud lit fibi furtive unum Juum caballum , qui
eum per IlIL no^es» valebat fol. C. aut fecit ftbi damnum ta¬
le^ — Volo tibi medietatem emendare ,

Ad Legem CCLVL Si di¬

quia fugit foras provinciam . -
xerit qui appellat : Non recipiam nifi omne
Pars legis glossa ta.
damnum quod mihi fecit , quod regreffus
Si Sculdais dilataverit facere, fit culpa¬ efi : probet . - Sin autem ; juret qui ap¬
pellatus eft , quod regreffus non fit , &
bilis Regi fol. XII. ( medietatem reclaman¬ emendet medietatem ,
ti , O" medietatem fuo judici ). Et poft
juftitiam fa£lam pignus reftituatur .
F o R M u L A , Ad Legem CCLXK
F o R M u L A .
Petre Sculdafci Martinus te appellat ,
Petre te appellat Martinus , quod tu in-
rqui efl Advocatus de parte Publica^ quod venifli talem fuam rem in via , & fuper
nnus homo reclamat Je ad te de uno fuo
geniculum levafli , & non manifejlafii , aut
debitore, qui non habet nift caballum do-
snitum , tu dilatajii tollere caballum ad judicem non duxijii .
Vel ita : Qttod habet certam fifpeSiio-
debitoris , O' mittere apud creditorem , uf-
quedum ei juftitiam faceret , nem , quod tu es fur

Ad Legem CCLVIL Ad Legem CCLXl^L

Pars legis glossata , F o R M u L .

Nam fi infra ijlos XX. dies , fervus aut Petre te appellat Jobannes , quod ipfe

ancilla mortui fuerint , aut peculium pe¬ habet certam fufpeSiionem , quod Marcus

rierit , aut {pecus ) homicidium, aut da¬ tuus fervus abjiulit fibi furto tantum . - -
mnum fecerit , ipfe qui pigneraverit ( nift Si dicit : Eecit , fed cum ancilla , idefi fua
dominus liberare neglexerit ) in fuum da¬ uxore : adunet fe per ufum .
mnum reputet , & proprio domino fatisfa- Petre te appellat Martinus , quod Do¬
«iat , ( Si vero fervus vel ancilla infra ijlos natus fervus Pauli habet Mariam tuam
XX. dies , vel poji , damnum aliquid fe¬ ancillam ad uxorem , & habebat filios ex
cerint , debitor illorum dominus pro illo re- ea : habet certam fufpebiionem , quod
fpondeat j ft non liberare neglexerit ( l ). ipfa & ipft cum eo infimul fecerint fibi tan¬
Si vero neglexerit , emendet creditor . ) Et tum furtum , quod valet Jbl. XX,
fi fupra centum millia inter fe creditor Sc
debitor habitaverint , tunc ufque ad XL.
Ad Legem CCLXVIIL
dierum fpatium pcena fupraferipta cufto- Glossa in fine legis.
diatur ( 2 ) •
Moderata ( ) impojfibilitate a Judice .
Ad Legem CCLVllL
Et pro culpa fit , ut fupra .
Lex GLOSSATA, et EX varia lectione. Formula.
Si quis liber homo furtum fecerit , & • Petre te appellat Martinus , quod ipfe
in ipfo furto tentus fuerit , fit fengangi , habet certam fufpe^ionem , quod tu fura¬
& ufque ad X. filaquas furtum ipfum fibi tus es fibi fua tanta mobilia , qu£ vale¬
nonum reddat, & componat pro tali cul¬ bant fol. X. — - Furatus fum , fed volo
me

(i) Si non liberare neglexerit .) Amanuen-
fiuna error ( ni fallor ) fic corrigendus : de¬
bitor illorum dominus pro illo refpondeat , fi li¬
berare neglexerit : (i vero non neglexerit , emen¬
dat creditor .
^t) Quflodiatur . ) Gloffa marg. Ifie termi¬
nus de XX. & XL. diebus non fuit pofitus pro*
pter pignera tranfaciare ; fed ideo utrum debi¬
tor , an creditor debeat componere damnum,
quod peculium fecijfet .
( 5 j Moderata ^c. ) Notabilis mihi vide¬
tur h«c gloffa in Langobardico foro.
 variantes LECTIONES&c.
Petre te appellat Martinus, quod tufe-
me adunare cum Paulo.
cifi fcandalum in certe fua . - Appre¬
Ad Legem CCLXIX. hendi fervum meum in corte tua j Jed fi
F o R M a L ;e. aliud fcandalum dicis me feciffe, injufle

me appellis .
Petve te appellat M.ntinus , miod Do¬
natus fuus fevvus volebat fugere joYas pYo~
Ad Legem CCLXXXII.
vinciam , aut unus latro , qui habebat fibi Lex glossata.
furata tanta mobilia , quce valebant fol. C.
7 0
O* tu eum prebendifii . — — De torto . Si quis ( in domum ) in cortem alie¬
-- Si dixerit: comprehendi ego illum, nam afla ( 2 ) ingreffus fuerit , XX. fol. il¬
li componat, cujus cortis fuerit ( ftve ftt
fed fugit : juret, ficut lex dicit. - Si
difcordia fuerit de rebus, quas fecum por¬ propria, ftve locata, fve gratis conceffa
tabat , de quanto manifeftat , reddat j & fecundum quofdam .
juret, quod plus non fuerint.
Petre te appellat Martinus , quod tu oc- Ad Legem CCLXXXm
F O R M u L ;e.
cjdijli Donatum Juum fervum . - - Non
occidi , quod per legem emendare debeam .
yide Volf II. pag. 468.
Ad Legem CCLXXlfT.
F O R M U L iE. Ad Legem CCLXXXV.
F O R M U L JE .

Petre te appellat IVJartinus , quod tu

ps^longajii ei reddere poji terciam conte~ Petre te appellat Martinus, quod VH-
Jlacioneni Donatum fuum fervum, qui fu¬ lani de Ulibris fe adunaverunt per conci¬
gerat in cortem Regis, unde tu es Advo¬
lium , & fuper eum venerunt in vicum ta¬
catus . lem , & tulerunt fbi unum mancipium de
Petre te appellat Martinus , quod tu re- manu , aut bovem , quem volebat tollere
cepifti in gratia Donatam tuum fervum , “ de cafa „ fui fervi j & tu fuijii in
qui fugerat in cortem Regis , ande eji Ad¬ capite cum illis, aut cucurrifi in ipfam
vocatus , & poflea dedifii in eum vindi- fodiiionem ad malum faciendum .
biam pro ipfa culpa . Petre te appellat Martinus , quod tu oc-

cidifli Donatum fuum Jervum . — ^— Non

Ad Legem CCLXXm. occidi , quod per legem emendare debeam ,
Formula.

Presbyter Petre cum Donato tuo Advo¬ Ad

Glossa Legem CCCIP'.
in fine legis.

cato , Martinus te appellat , quod tu pro-

In abiogild . In his enim omnibus , ubi
iongafii fbi reddere poji tertiam ammoni-
tionem Anfelmtim fuum fervum , qui fu- furtum committitur , pro culpa fit ut fupra
perat in Ecclefiam SanbLe Maria ,
Mariine te appellat Petrus , qui eJi Ad¬ prcecipimus .
vocatus de parte Publica (1)5 quod tu Ad
Lex Legem CCCF.
glossata ( 3 ).
recepifli in gratia Anfelmum tuum fervum ,
qui fugit in Fcclefa SanSee Marice ,
poflea dedifii in eum vindibiam pro ipja Si quis robur, aut cerrum, feu quercum,
qu<e eji modola hifclum , quod e(t jerha ,
culpa .
Et fi a£tor iftos XL. folidos retinuerit , infra agrum alienum, .aut in cultura, fcu
poterit dominus Ecclefi® eum inde appel¬ claujura , in cujus vicini inciderit , compo¬
lare .
nat pro arbore tremiffes duos. Namfi ite¬
Ad Legem CCLXXI^IIL rans homo propter utilitatem fuam foris
F O R M U L iE . claufuram capellaverit , non iit culpabilis^
( Et ita componantur infruSiuofe .
Petre te appellat J oh ames, quod Dona¬
tus fuus fervus vagabatur intra provin¬
ciam, & ipfe eum invenit, & fervus fu¬ Ad Legem CCCVII.
git in cortem tuam, ^ ipfe eum appre¬ Lex glossata.

hendit , & tu tulifii eum fbi de rnnnu , Si quis olivam capellaverit , aut fucci-

( I ) Advocatus de parte Publica.) Non uno

hoc in loco innuitur ex Codice Veronenfi per
( 5 ) Legem hanc , uti & fequeiuem hiq
Advocatum fifcalem repetitas fuiffe mulc^as , animo
relatam. exfcripfi propter gloflas belle docen¬
quae ad Ecclefiam pertinebant. Revera lex
tes, quomodo componerentur exfiones arbo¬
ipfa eas ab Aftore Regis exigendas eiTe de¬ rum lum culpabditer fafta:, tum inculpabili-
cernit.
(^a) Afo.) GIoiTa interlin, idefi , iniquo

de-
^er/f f componat fol. III. ( Et ita fru&uih-
fe componantur .
Petre te appellat Martinus , quod pla-

Ad Legem CCCXIL gafli unum fuum caballum . - Si dixerit ,

quod plagavit; recipiat ad fanandum . _
Glossa m fine legis . Si caballus fanus fa£lus eft , antequam ap¬
Si vero homicidium cum illis armfs fe* pellatio fiat , nihil fit ,
cerit^ non fit collega. Petre te appellat Martinus., quod tu pla-
gajli unum fuum caballum, ^ recepifii
Ad Legem CCCXX. ad fanandum . Modo cfl mortuus pro ipfa

Varia Lectio,
Petre te appellat Martinus, quod ipfe
plaga .
Si quis cervum domefticum, qui tem¬ plagavit unum tuum caballum, & recepit
pore fuo rugire folet, fragiaverit (i) &c. ad fanandum^ ‘dr dedit tibi unum fuum
caballum , unde tu faceres tuam volunta¬
Ad Legem CCCXXI, tem . Modo ejl fanus tuus caballus j vult

Varia Lecti quod des fibi fuum, recipias tuum , .

Meum recipio , fed tuum non dabo , quia
Si quis cervum domefticum alienum, mortuus eji , ■ ' Juret, quod, per fuam
quod non rugierit , intrigaverit ( 2 ), &c. neglegentiam mortuus non fit .

Ad Legem CCCXXXIL Ad Legem CCCXLVL

Pars legis. Glossa versus finem legis.

Si ^uls praeditum, aut condu£lum (3) , Furti pcena fit culpabilis, idefi in a£lo-
habuerit caballum &c. glld , ( fibi nonum , & pceme feriatur ut
latro . Et ita de omnibus animalibus , fe¬
Ad Legem CCCXXXyi. cundum quofdam*
Glossa in fine legis.
Ad Legeen CCCXlFIl,
Similiter de aliis hejiiisy vel animali¬
Pars legis glossata, etcorrectior.
bus.
Ad Legem CCCXLH Non alia prehenderit , fedo-e-
CLOSSATA. didit fuum fuilfe , (T fit exfolutus a culpa
furti , & reddat ipfum caballum proprio
Si quis alicui equo, ( vel alio anima¬ domino illafum , ( fi dominus caballi vo¬
li ), aurem, aut oculum excuderit, aut luerit jusjurandum acciperes fim aliter per
aliquam Isfionem corporis fecerit ( qucs pugnam decernatur. ) Si autem non pra:-
nunquam fanari potefl ), recipiat ipfum, fumpfcrit jurare, reddat eum in ailogild.
quod lefum fadum eft , & reddat ei fer- Quia eum, podquam cognoverit quod fuus
quido, ideft limile. ( Similiter enim de non fuit , mox debuit proprio domino inno-
omnibus animalibus irrationabilibus inteU tefcere. Nam fi eum, podquam cognovit ,
ligitur .
quod fuus non fuit , afcenderic , fit culpa¬
Ad Legem CCCXLIK bilis fol. II. ut fupra ( aut in a&ogild*
Glossa in fine legis.
Ad Legem CCCXIFIIL
Similiter de Cteteris animalibus fit , — — Pars legis correctior .
intellegam fultorum (4 )
.
M O N l T U M. Nam fi ida neglexerit, & inventusiciz-
rit , fibi nonum reddat ( 5 ) &c.
Si Lcngobardus Longobardum appella¬ F o R M u L /E ,
verit, quod fuum caballum plagaverit , 0*
negaverit, non fecundum precium caballi, Petre te appellat Martinus, quod tu in-
fed Jecundum quod appreciata fuerit emen¬ venifii unum fuum caballum facientem da¬
datio , purificare Je debet . mnum , & minajit ad claufuram . ■■ ■— De

(i) Fragiaverit, ) GIolTa interi, idefl , tCf-

(5) Sihi nonum reddat. ) Paria leguntur
ciderit.
apud Heroidum; atque huic leftioni fubnexs
(ij Intrigaverit. ) Qolfa interi. ideS formiil* aptamur. Lindenbrogius habet; fibi
Ciderit.
alterum fimiliter reddat} quod vel errore ama-
. . • / nuenfiutn indudlum eft, vel ex Jurifpruden-
(3) Pfitflitum.) GlofTa interi. /rfV/iTff y g’ra-
■ IILI.. «.
tis . — .Aut conduSurn, GlolTa interi, fcni- tla ferius invetda inter Langobardos . Adver¬
cet , precio. Sed gloITac hujufmodi gratis ^cUi‘ ha¬ tere non defno, veteres Langobardorum le¬
beantur, non pretio; cum omnes norint ges nos non habere genuinas; immo pleraf-
equum conduci pretio, pracRari gratis. que corruptas videri, ut aptarentur inftitutis
(4 ) Per ititelleaum ftultorum . 5 Vide clof- fequioribus xyis vigentibus.
fam ad legem CGXXXV,
 VARIANTES LECTIONES &c.
. -- - Si dixeiit : ecce caballus : di¬
ret, quod non mifit neglegentiam de mi¬
cat . - ^go te appello quod tu non mi- nare ante Comitem , vel ante conventunu
najii nnte Judicem aut ante conventum, Petre te appellat Martinus , quod tu
- Aut prober, quod minavic, aut c- eras iterant , ^ unus caballus te fecutus
mendet fibi nonum. - - Si dixerit: non
fuit, tnifjjti ligamen, O* tu eum
mift neglegentiam ad minare: juret.
Petre te appellat Martinus , quod tu in- vgndidijii .

venJJli unum futim caballum facientem da¬ Ad Legem CCCLUL

Formula.
mnum , & minajii ad claufuram . - Si
dixerit : ego minavi ipfum caballum ante
Petre te appellat Martinus, quod tu
Comitem , & mortuus efi ; aut ollendac
fignum de corio j aut juret, quod non prebendifli unum fuum caballum . - -
mifit neglegentiam ad cuftodiendum; aut “ Donatus perdidit unum fuum caballum,,
emendet fibi nonum . - Si monftravit C!r rogavit me ut quiererem , & dibiavit
lignum de corio, et qui appellavit dixe¬ fignum s & ego fperabnm fuiffe ipfum .
rit • eji boc fignum de meo caballo : - Juret , fiait lex dicit .
juret , quod non alium caballum invenit , Petre te appellat Martinus, quod tu

nifi ipfum, unde hoc fignum efl. - Si perdidifii unum tuum caballum, O^rogafii
dixerit, qui appellavit: tufecifli in ipfum Donatum , ut quareret , & dixifii fibi fi¬
caballum , plufquam in tuum proprium : ju¬ gnum (by ipfe prehendit unum fuum ca¬
ret qui appellatus eft , quod plus non fe¬ ballum per errorem , & dedit tibi , tu
cit, quam in fuum proprium. mifijii neglegentiam de minare ad Comitem .

Ad Legem CCCLI. Ad Legem CCCLIV,

F o R M u L /E. F o R M U L jE .

Petre te appellat Martinus , quod ipfe Petre te appellat Martinus , quod tu in-
minabat tuum peculium {t) de fuo danno veniJli-VIili. Juos porcos inftlva tua, &
ad claufuram , CT antejietijii ei . tenuijli unum‘^ modo vult tibi emendare
Petre te appellat Martinus , quod tu mi¬ dannum , reddas fibi fuum porcum .

najii fuum peculium de luo danno adclau- Petre te appellat Martinus , quod tuin-
furam , & ipfe voluit tibi dare pignus va¬ venijii VIUI. fuos porcos in filva tua , &
lens filiquas IIL de emendare dannum , tenuijli unum ; & vult componere filiquas
CT noluijii accipere , Jed tenuijli peculkim tres , ut reddas fibi fuum porcum .
Petre te appellat Martinus , quod tu in-
apud te te
Petre nobie . Martinus , quod tu mi¬
unaappellat
venijli V. fuos poregs in filva tua, OC-
cidijii unum .
najii fuum peculium de tuo danno ad clau¬
furam , Cy voluit libi emendare dannum ,
reddas fibi peculium. - T« difpe- - Ad Legem CCCLVL
xijii liberare, & mortuum efi. - Hoc Glossa legi subnexa .
ego dico , quod tu non dedijli ei aquam . —• ?-
Juret, quod dedit ei aquam. Si quis verrem alienam furatus fuerit ,

qui dicitur ftmorpair , eum in abiogild com¬

Ad Legem CCCLIL ponat ( 2 ) • Et ft in danno ipfe fonorpair
F o R M u L A . aut meliorem
occifus fuerit y aut ftmilem
ei
Petre te appellar Martinus, qudtueras ipfe qui occiderit refiituat, O" dannum
componatur s (bT fi inde portaverit , compo¬
iterans , & unus fuus caballus te fuit fe¬ nat in abiogild . Et ft alios verres , aut
cutus, & tu mififii eum in ligamen . .
De torto. - Si dixerit: ipje caballus porcos furatus fuerit , in abiogild reddantur

tornavit fe de via: probet. ——Sed me¬

lius eft ut dicat: Nullus tuus caballus me Ad Legem CCCLXlIL
Glossa in fine legis.
fecutus quod
fuit “, Si per legem emendare de¬
beam . — dixerit : Ecce caballus : ju-
Similiter de quibufdam aliis animalibus ,

(\ ) Tuum peculium.) GIolTa marg. ad le¬ iUMJH ) (if ■ j "• - -

gem: ideji, majores., minores quadrupedes .
( 2 J In aciogild componat . ) Glofla a lege
aliquanto diverfa, docet furtum, aut furti
prafumptionem in oduplum compoficam f.iif-
fe. Adverto quod & fupra in lege GCLXXXVI.
& fequentibus, ubi forta determinato pretio
penlantur, pluries glolTs Codicis «oflri eif*
dem legibus fubnexa; in adogUd penfari de¬
cernunt . Quod femel annorafTe futficiat .
ATcfa . Confule legem CGCLXIV. Adipfam
autem hsc legitor gioUa maiginaiis: De iliis
tropofstis, ut homo [e purificet, purificare Je
illis ve¬
debit fine prohation: appellatoris . De ap¬
ro , de quibus non praecipitur, interrogetur
pellator, fi potefi approbare . Si manifefiaverit
je non poffe, purificet je :appellatus, quia i unc
fecundum quofdam.
dandum efi jacramentum
Eadem doitrina legitur in antiquiore junf-
confulti monito fupra relato ad legem
arnue tertio repetitur infra ad legem CCC-
reco¬
LXVllt. quam non exfcripfi ne cobla
querem . At vero poftrema glolTx veiba,/f-

cun-
 AD LEGES LANGOBARDIC AS. m
Ai Legem CCCLXf^. ui appellat, quod paratus fuifiet ad au-
iendum, aut caufam refutet. - Et fi
Glossa, in fine legis.
ambo potuerint probare , aut non pome-
Et ipfe qm appellatur-) nifi aliter in-
rint, nullus habeat pcenam, fed vadat pla¬
citum in antea.
quiri pojfit res , juret , quod pareus ejus
talem offenfionem fecerit fbi . Ec ita fecundum quofdam fiunt appella¬
tiones. Sed fi efi aSiio in perfonam, ut
F o R M u L ;e.
mihi videtur, aliter efle debent. ( Per
Vetre te appellat Martinus, quod tuec-
conjecturam fiultitix ).
cidifli patrem fuum . - De torto . — Petre te appellat JohanneS) quod tu con¬
Jura cum Donato tuo filky cum Paulo y fli atus es de morte fua , — De torto me
^ Anfeimo , feu Ruperto^ atque Bernar- appellis . - Non debes mihi ita refpon-
dO) five Petronio tuis fratribus . dere , nec potes j quia altera vice te ap¬
Donne Comes hoc dicit Martinus ^ quod in pellavi ■, & vadium dJ" fidejujforem (i)
Kal.Maji appellavit eum Bruno, qui occi- de f aeramento dedifli mihi) ^ voluntarie
dtjfet patrem fuum , & ipfe dixit : De torto , toto anno ( 2 ) dilatavifii , & facr amen¬
Fuit interrogatus fi potuijfet probare ^ tum non dedifti . - Probet ita , ■ ■ > ■—
ipfe dixit) quod non poterat,^ ideo & de¬ Sin autem; ipfe jurer, quod non, vel rem
dit vadia, ft fe recordatus effet ^ quod e- amittat .
mendaret , aut juraret cum fuis facrqmen- Petre te appellat Jobannes , quod tu con-
talibus . Modo efi paratus de jurare . '• fliatus es de morte fua . - Non tibi
Dicis tu ita Mariine ? ■■■ Sic dico . - refpondeO) quia altera vice me appellajli y
Et tu recepifti vadia ita ? - Sic fe^ & ego vadium & fidejujforem de facra-
ei. — - Tunc jurent. — De hoc un¬
mento dedi, O" fui paratus ad illum dan¬
de ego te appellavi) quod tu occidijii pa¬ dum ) & tu toto anno voluntarie audire
dilatajli ,
trem meum , me fciente de torto non ap¬
pellavi ^ Sic Deus, — — De hoc, unde Vel utantur aliis exceptionibus,
tu me appellafti) quod occidiffem patrem Qtiod quidem melius fit tantum in aCtio-
tuum , de torto me appellajli . Sic Deus . ne pro pofleffione juret , fecundum va¬
lentes .
- Quod ipfe juravit , verum 'juravit •
Sic Deus, Ad Legem CCCLXVIL
Monitum.
Ad Legem CCCLXl/I,
Sacramentum tunc intelligitur ruptum ,
F o R M U L .ffl,
quando prtefentibus facrofanbiis Evangeliis ,
Petre te appellat Martinus , quod tu de- Jcilicet de lite plus aut infra XX, fol. , &
difii ftbi vadia , quod jurares cum tuis ipfe qui pulfatur cum facramentalibus fuis
facr ament alibus , quod non haberes occifus fe conjunxerit , & non aitfus fuerit Jura¬
Donatum fuum patrem ^ unde te appella¬ re ) 0‘ aut ipfe aut aliquis de facramen¬
vit , & prolongafii voluntarie facere facra- talibus fuis fe fubtraxerit . Tunc poji fo-
mentum per totum annum, - - Si dixe¬ lis occafum intelligitur ruptum facramen-
rit; non efi tranfabius annus x probet qui tum , dr pofitis Evangeliis ) fcilicet de li¬
appellat . - Si dixerit : ego infirmus fum ; te XX, fol. vel ultra , ft pulfatus vel fub-
probet. ■■ - Sed melius, ut dicat, quod rogatus pojl fpacium tantum fe fubtraxe-
non prolongavi voluntarie facere facva- rit ) aut facramentalis non nominatus ,
mentum .
F o R M u L iE .
Petre te appellat Martinus , quod tu de-
difii fibi vadia , quod jurares cum tuis Petre te appellat Martinus , quod pater
facramentalibus ) quod haberes pojfeffam per tuus dedit ftbi vadia de jurare , quod non
XXX. annos unam pedam de terra , qu^e haberet fafiam injuriam in fuam mundo-
jacet in tali loco, & prolongafii volunta¬ atdam , dT non juravit dum vixit . Modo
rie facere facr amentum per totum annum . vult) ut adimpleas quod ipfe promi fit y &
— Si dixerit : ego fui paratus infra an¬ unde vadia dedit .
num ad faciendum f aeramentum : probet . Hxc appellatio, fecundum quofdam.
— Et fi potuerit probare; aut probet Petre te appellat Martinus y quod pater
Tom, V, G tuus

eundum quofdctm, quae etiam in calce praefat? tiquatum .

glofT| ad legem CCCLXVIll. occurrunt, in¬
dicant etiam in hac parte labentem difei-
plinam .
( r ) Vadium fidejujforem . ) GloflTa marg.
ad legem CCCLXV. Nim antiquum [trace-
ptum erat , ut homo daret vadia , ^ fidejujfo-
vem de [aeramento . Verba, antiquum prarce-
pium, innuunt, Gloflatoris jcvo preceptum
ipfum vel parcius obfervatum fuifie/ vel an¬
(2) Toto anno. ) Confule legem, ad quam
hic legitur gloffa marginalis; Quicumqtie ho¬
rum XII. noties dare facramenium , aut acci¬
pere dilataverit voluntarie, rem perdat, fimi-
liter ut de anno. Secundum afinos . Jure an In¬
juria hic difta lint, fecundum afinos , nefeio:
fefo, glolTam ex relatis formulis minime
fulciri .
 /
ECTIONES &c.
74 VARIANTES L F o R M u L it ,
tms dedit fibi vadimotuam de jurare , quod
haberet pojfejfam per XXX. annos pectam
Petre te appellat Martinus ; quod tu oc-
de terra, qtt<s jacet in tali loco; & dum
cidijli Mariam fuam aldiam , dicendo quod
jurare debuit \ poftquam fol occiderit , CT
poji .fpacium ad inquirendos facramenta- Petre Comes te appellat Martinus , quod
ies , fuit ruptum /aeramentum ejus , vel
tu commendafti
ejfe firicam . occidi Mariam fuam ancil¬
facr omentalis : & vult ut dimittas ei ipfam lam, aut aldiam, dicendo hoc, quod ipfa

pedam de terra»
Ad Legem CCCLXIX.
Aliter.
fuijfet Jirica. ^
Formula.
Petre te appellat Martinus , quod tu oc-
cidijii Mariam fuam ancillam , aut aldiam ,
dicendo hoc , quod ipfa fuijfet firicam .
Petre te appellat Martinus , quod habet
Petre Comes te appellat Martinus , quod
certam fufpedionem , quod pater tuus quan¬
tu ad Marcoardum jujfijli , ut Mariam Juam
do venit ad mortem , erat ftbi debitor ad
ancillam minijlerialem , aut aldiam , aut
dandum fol. C. Hoc a. , fecundum qiiof-
ancillam rujlicanam occidiffet .
dam . Ad Legem CCCLXX.
Formula. Ad Legem CCCLXXXI.
Pars legis glossata.
Petre te appellat Martinus , quod dedi-
Si mulier libera in fcandalum ( fmpli-
Jii fbi vadiam dare fol. C. in Kal.Maji.
. De L. fol. dedi tibi vadia , non de citer ) cucurrerit &:c. Et infra ; ( Si vero
pias . - Probet a£dor , - Sin autem ; hojliliter iverit , nulla ei Jiat jujlitia ) .
Nam alia culpa &c.
appellatus juret legem
Nota . Po/l , CCCLXX. legitur in Formula.
codice Euphemiano lex .* Omnes varengad ■
quiC apud Muratorium ejl numero CCCXC. Petre te appellat Martinus, quod Alda
fua mundoalda /impliciter currebat in fcan-
Ad Legem CCCLXXII.
(ialtm , 0* tu eam occidijli .
Pars legis correctior, ex glossata.

Omnes vero regales caufi£ ( retrofcriptie ), Ad legem CCCLXXXIL

Formula.
qu$ ad manum Regis pertinent , unde com-
pofitio expeftatur , aut culpa quazritur , du¬ Petre te appellat Martinus , quod dum
pliciter fecundum antiquam confuetudinem ipfe habebat intentionem tecum de peda una
componantur , excepto injuriam de muliere de terra , ejiirpajli unam fuam cafnain ,
libera ( i ) , aut morth , aut alias , quae ubi homo non habitabat, qu<s fuper ipfam
fimiles funt, unde DCCCC. fol. judican¬ terram erat: gut; ubi habitabat.
tur, quas in fuo vigore fimlliter conftitui-
mus permanere , &c. Ad Legem CCCLXXXIP ,
Glossa in fine legis. For mula.

Exceptis regalibus caufis retro duplicatis ,

Petre te appellat Martinus, quod tu cla-
mafli eum Argam . - - De torto me ap¬
Ad Legem CCCLXXIIL pellis » - Si dixerit: Argam clamavi ^
F O R M U L A .
fed per furorem y juret , ut lex eft .
Vide Vol. II. pag. 4^8.
Ad Legem CCCLXXXVIIL
Glossa in fine legis.
Ad Legem CCCLXXIX.
Pars legis ex varia lectione, Omne debitum perfolvat filia , aut fo¬

ror , quia heres omnium eJl {z).

Si vero judex hoc opus malum perpe¬
Nota . Pofi legem CCCLXXXVIII, ye-
trare jufferit , ipfe de fuo proprio poenam peritur in Codice Peroratio Regis Rotharis :
fupraferiptam componat. Prsfente vero difpofitione noUri Edi£li,
&c. quic in Muratoriana editione habetur
ultimo loco.

( I ) Excepto injuriam de muliere Utera . ) fubfequentes leges, quibus fceminae ad totam

Corrige editionis erratum, quod irrepfit quo¬
que in Codices Ambrofianiim, Sc Hftenfem,
atque in Heroldinam editionem. Ledlio no-
flra egregium fenfum admittit, aliifque legi¬
bus & formulis coharens eft.
(2) Qui* latres omnium efi . ) Scilicet
hereditatem admiilas funt. Csterum glofsa
marginalis ad hanc legem advertit; Hic vi¬
deri potefi , quod a&io contra debitores pt in
heredes debitorum , totum vel partem , prout
juni heredes , perjolvant.

In-
 AD LEGES LANGOBARDICAS.
Inde occuvvh Lex CCCLXXXIX. P . ^ 75
- tn pne.
Tandem legitur Epilegur ■' Et hoc ad
dimus atque decernimus &c. prout in edi- Deo gratia semper.
tis , quibufdam tantum leviter variantibus , Exemplar Edicti.

GRIMOALDUS REX.
Pars Prologi corre&ior . Ad Legem IV,

Ad meliorem flatum , & clementius

Lex correctioRj et glossata.

remedium corrigere & revocare pr$- Si quis per XXX. annos (4) poflederit
cipimus . cafam , familiam , vel terras , 8z cognitum
Ad Legem I. fuerit , quod ejus pofleflio fuit per XXX.
Glossa post legem.
annorum curricula, pugnam non perveniat,
nifi ( appellatus fuerit per inveftiruram , )
Pracipimus {i) ut nova conditio aldio- ipfe qui pofledit fecundum qualitatem pe-
ni a patrono Juo non imponatur ^ fed ha¬ cunise cum facramento fuo fe defendat : nam
beat res fuas per XXX, annos pojfejfas , per pugnam ( n/T? ), ut diximus, non fa¬
tigetur^
Ad Legem II. Formula:.

Glossa in fine legis.

Si nati [z) de duobus ingenuis fuerint ,
aut cartam libertatis ojienderint ,
Ad Legem IU.
Pars legis glossa ta
Et fi ipfe fervus ( fa&o malo voluntate
domini , antequam inde appellatus fuerit )
fuga lapfus fuerit &c. Et infra : Nam LX.
folidos componar pro culpa quam fervus
fecit Et fi hoc malum abfqtie voluntate
domini fecerit , & fabio mato fugerit
, ut
inveniri non pojftt , juret dominus nihil
componens , quod fu(s voluntatis , nec con-
fcientice fui^et ^ quod fervus ejus tale fa¬
cinus commififfet ) . Et fi fpolia &c.
Formula.
Petre te appellat Martinus , quod tu te¬
nes fsbi malo ordine terram^ qute jacet in
tali loco / aut , duos fervos ^ aut, unam
fuam cafam . - Pojefja habeo per XXX,
annos . — Probet , fi potuerit , fuam pof-
feflionem . Si non potuerit ; probet
.
qui appellat , quod inveftitus fuifleu infra
iftos XXX. “ annos., 5 — Et fi non po¬
tuerit ; juret appellatus fuam pofleflionem .
Hsec res fecundum alinos eft. Sed ita
elfe debet.
Non efl verum, - Approbabo hoc,
- Non debes mihi approbare , quia jam
tantum pojfedi , quod debeo me defendere ,
- Defende ergo te per bellum. -
Non defendamme per bellum , fed per fa~
cr amentum y quia jam poffedi per XXX,
annos. - Da ergo vadium te exdicere

per facr amentum . - ^uod hzc lex , fe¬

Petre te appellat Martinusj quod tuus cundum quofdam, voluit, - Sed Ai-
fervus Paulus fecit injuriam ad Mariam flulphus bellum & facramentiim pro hoc
fuam mundoaldam . - De torto, _ _ delevit, 8z prrecipit, fi dubiracio fuerit,
Si dixerit : “ fecit : „ juret , quod fuse ut probet fuam pofleflionem XXX. anno¬
non voluntatis , nec confenciens fuifiet , Vel 8citapoflideat
rum, ; in antea.
quod fervus ejus tale malum feciflet , &
juret quod invenire non potuit , & nihil Petre te appellat Johannes.^ quod terra
y
emendet { 3 ) . quce in tali loco eji y fua ftj & tu
fibi
Petre te appellat Martinus , quod eam detines. - l^on fbi rejpondeoy
tuus
fervus rupit fepuhuram Anfelmi quia pojfedi per XXX, annos . - Vere
fui pa¬
tiis , tpp tulit tanta fpolia de pojfedijii , fed malo ordine . — Non , - -
ipfa fepul-
tura^ quce valebat fol, C, Doc tibi adardio. - - Non debes mihi
Tom, V.
G % adar-

{l) jPr^gcipimus &c. ) Hxc in Codice feri*
pta videtur, quafi lex a fuperiore diverfa ;
led revera efl breviarium partis legis ejuf*
dern . In editis lex C. Lotharii iifdem ferme
verbis legitur , fed dimidiata. At vero hxc
inter Lqiharianas abeft ab Efienfi Codice,
atque etiam a Veronenfi.
(i) Si nati ^c. ) QolTa perftringens le-
pm ex lege fubfequente , videlicet LVIIl.
Ludovici Pii, de qua fuo loco fermo enc.
Cilofia vero marginalis hanc perftridHonem
non patitur; Probatio agentis in hominem Jlan-
tem in pojfeftone Ubertitis , pro patu ejus nf
guntem fe pojfe probare fuam Ubertatem . Fit
bellum ad tempus 1. ufque ad XXX. annos pcf-
fefionis hominis manentis in Ubertatem . Et pro-
bacionibus his utriufque deficientibus , reus ido'
neet fuam Ubertatem cum juis facrameniaiibus
legitimis .
(^) nihil emendet. ) Formula aptatur
glolfi intermixta.
(4) Si quis per XXX. annos ^c.) Obferva
deefle claufulam , bona fide & vide difla in
Monito .
 VARIANTES LECTIONES &c.
Ad Legem VIL

gdardire, quia lex pmcipit , ut pugna mn Formula.

perveniat ,poftqaam homo pojfederit per XXX.
annos ■ - Defende ergo te per facra- Petrete appellat Martinus, quod ipfe
habet certam /u/peBionem , quod pojiquam
Quod . melius ita ;
fnefitufrt adjunxit fibi in conjugio Mariam tuam fi¬
Petre te appellat Martinus , quod tu ma^
liam , quod ipfa adulteravit fe .
lo ordine pojftdes quandam fuam terram,
Petre te appellat Martinus, quod tu non
qU(ff efl in tali loco. - Non eji ve- fuijli aufus jurare , quod non afio animo ,
75
yypff . - - Hoc vult tibi adardire - -
nec doloje crimen ingereres Aldte fuce fo-
Non debet, quia pojfedi per XXX. annos.
rori de adulterio , pofiquam ipfe eam mun¬
__ pxdic te ergo per /aeramentum. -
davit de ifio crimine .
Quod Aiftulphus noluit . Sed ira : -
Non tibi vejpondeo, quia pojfedi per XXX.
annos • Ad Legem VIIL

Ad Legem V. Formula.
Legis initium. Petre te appellat Martinus , quod ad
Mariam tuam mundoaldam erat cognitum ,
SI quis habuerit filios legitimos unum j (i)
quod Donatus habet ad uxorem Aldam fuam
aut plures &c. fororem , dT introivit fuper eam , & tulit
maritum , quod non erat fuum .

LIUTPRANDUS REX.
"Ex Libro 1.

Ad Legem II.
F o R M u L ;e.

NOta . Prologus in Codice Veronenfi

legitur, ut apud Heroidum,

variantibus .
paucis
Petre te appellat Martinus , quod
conventafti fibi dare in Kal. Maji fd. C.
tn

- Non feci . - Probet qui appellat .

Ad Legem VIL Lib. I.
Petre te appellat Martinus , quod tu te¬
Nota. Abe/l bcec Lex a Codice Eupbe- nes fibi malo ordine terram in tali loco .
mimo , in quo in libros non dividuntur
- Tu mihi vendidifii , aut refutaJH
dat.
ipfam terram. — — Aut probet, s ut per¬
Liutprandi Leges, ut monuit jamCl. Dol-
leonius ,
Ad Legem III.
Ex Libro II.
Formula.
Ad Legem I.
Petre te appellat Martinus , quod tu es
Formula.
fuus fervus , O" malo ordine fubtrabis te
Maria cum Donato tuo tutore Petrus te de fuo fervido . - Hoc dico ego , quod
Imperator dimifit me liberum per manum
appellat , quod tu tenes fibi malo ordine
terram in tali loco. — Ipfa terra mea Sacerdotis circa faerum altare j O* tu de-
difli me in manum Imperatoris . - Aut
ecce
s &Mari£
cartamTibi
perdicit; carta .
— — Si eJl
propria carta conjugi
probet, aut fii^t fervus.
mecei fiat vacua. - Si dixerit; Tibi
Maries amicce mece : aut probet qui appel¬ Ad Legem IV.
Legis initium.
lat , quod pater fuus habuiffet ipfam femi¬
nam acceptam ad conjugium, quando fe¬
Si quis fervumfuiim, aut ^wciWmn fuam
cit ipfa carta; aut emendet pcenam . — -
Si carta manifeftat, quod maritus fuiffet liberum vel liberam (2) dimiferit 8cc,
Romanus; probet qui appellat, quod fuif¬
fet Longobardus. — Si femina oftendic Ad Legem V.
morgincap; ipfe qui appellat dicat falfum, Formula.
aut taceat. — Et hoc tamen, fecun¬
Petre te appellat Martinus , quod ipfe
dum aliquos .
habet certam fufpebiionem , quod Donatus

{i^Unum.) Varia leflio inierlinearis , ali¬ tuus ,

Et fi maritus dimiffa uxore aliam duxerit
ter duos , qu* fenfui legis confonat aptius . eiiamfi ambx mortuec fint , tamen D. fol. com¬
Nofj . Confule legem VIII. Ad hanc tta
ponere
(2) debet .
Liberum vel liberam, ) Glofia interi,
feribie glolTator marginalii : Hanc pcenam ( i,ph
lege ftaiutam ) fufiineat mulier, five hic ma¬ fciiicet , ut aldium ,
ritus vivit , five non , quando appellatio fit .
 AD LEGES LANGOBARDICAS.
iufif fevvus , dum erat in fuga , tulip fibi fet filiam
ad Longobardus,
, aut faciat compoficionem
ad fuvtum tanta mobilia^ quae valebant foL
Ad Legem VIII.
C. - Ego volo emendare medietatem ,
quia fugit foras provinciam , - probet qui Pars legis glossata ( versus finem .)
appellat , quod prolonget fe intra provin¬
Si autem contigerit illam mori , qua jam
ciam. - Er fi non potuerit’ ipfe qui
appellatus eft /uret cum fuis facramentali- nuptui tradita efi, tunc ille fuccedat {fi
bus 5 quod ipfe fugitforas provinciam . - — ► fine illius, fuifque filiis /'fr/Vr/V )qui eam.
Et fi dixerit ; nefcio fi habet fablum ' va¬ per mundium fuam fecit. ( Sed tamen{'f)
dat eum quicrere- fi contigerit eam mori fine filiis eorum am-
borum , quamvis mimdiata non fit , tamen
e^d Legem VI. vir fius ei fuccedat , fecundum quofdam .

Pars legis corregtior, etglos«ata. Ad Legem IX.

Nota . Lex abeji a Codice .

Si quis puellam intra XII. annos fpon-
faverit, aut tulerit, tunc ille qui eam tu¬ Ex Libro IIL
lerit, aut fponfaverit , componat ficut Edi¬
ctum de rapto continet, hoc ell DCCCC. Ad Legem I.
fol. , medietatem Regi, & medietatem ei¬ F O R M U L jE .
dem infantula. Et ipfa revertatur in ca-
fam & in pecunias juas , & Iit quieta uf- Petre te appellat Martinus , quod tu pi-
que ad fupra fcriptum tempus . Poftea au^ gnerafii eum malo ordine in ^ntum de fuo
tem eligat virum fibi ipfa, & nubat cui mobili , quod valebat fol. C. - Si dixe¬
voluerit. ( Nec tamen aliqua ante XIL, rit : Tu dedifii mihi vadia dare fol. C.
vel aliqui conjungi poffunt ante quaiuor- in Kal. Maji , & non mihi dedifii , pro¬
decim annos mafeuli • ( i )
pter hoc te pigneravi . - Non dedi tibi
F o R M u L ;e . ipfa vadia. - Aut probet qui pigne¬
ravit, aut reddat fibi nonum. - Si di¬
Petre te appellat Nlartinus , quod tu xerit qui appellat : Non debuifii me pigne¬
fponfafii Aldam fuam mundoaldam ante rare propter ipfa vadia, quia homines non
XII, annos , aut tulifii ad conjugium . " fuerint illic : tunc ille qui pigneravit pro¬
J^e torto ,
bet, quod homines fuerint.
Petre te appellat Martinus , qui efi Ad¬ Petre te appellat Martinus , quod tu de¬
vocatus de parte Publica, quod tu confen- difii fibi vadia , quod dares fibi fol. L. in
fifii Paulo Mariam tuam mundoaldam tol¬ Kal. Maji. — De quadraginta dedi va¬
lere ad conjugium ante XIL annos ,
dia, non de pluribus.

Ad Legem VII. Ad Legem IIL

Pars Legis. F O R M U L jE .

Et fi propinqui ( 2 ) parentes non fue¬ Petre te appellat Martinus, quod tu oc-

rint &c. cidijii Anfelmum fuum fratrem , (Jy tuum .
- De torto .
Formula.
Petre te appellat Martinus , quod Johan-
Vide Vol. 11. pag. 4^8. nes occidit Paulum fuum patrem , & Juum

Ali;e FormuL/E. fratrem, & tuum, & tu habes fubfian-

tiain fuam j vult quod tu des fibi compo¬
Petre te appellat Maria cum Donato fuo ficionem fui patris .
mundoaldo , quod tu occidifii Paulum fuuin
Ad Legem IV.
patrem . - - Non refpondebo tibi , quia
habet parentes. • Aut probet- quia ha¬ F o R M u L /E .
bet parentes, aut refpondeat.
Petre te appellat Maria cum Donato fuo Petre te appellat Martinus , quod tu te¬
more, quod tu occidifii Paulum patrem nes fibi malo ordine terram in tali loco.
juum . -- Ego occidi patrem fuum , fed - Ipfa terra mea propria ejl per car-
non faciam tibi compoficionem , quia Lon- tam j & ecce carta, quam mihi filius tuus
gobardus fuit . — — Autprobet, quodfuif- fecis. - Contra legem ejl, quia nihil
Tom, V»
G 3 po.

(i) Ante quatuordecim annos mafeuli .) Vi¬ roldina editione ; ut tuto corrigendum fit
de , qus infra perpenduntur ad legem LXXVI. fphalma, utcumque leve, noflra: editionis.
Libri VI. Liiitprandi. Obiter adverto, ulti¬ (t) Propinqui.) Glo/Ta interi. /4?/;, agnati.
mum hujufce legis paragraphum ita In Vero- {5; Sed tamen &c. ) Verba deprompta,
nenfi Codice exordiri: Quoniam ijiam licen¬ atque intergloflata ex leg? I. Henrici 1. quo
tiam ideo dedimus , eo quod credimus , quod dignofeimus noviflimum Codicis Veronenfis
pater filiam CiTc, prout legitur in Codicibus concinnatorem poft profatam legem fcripfifiTe.
Mutinenfibus, & Ambrofiano, atque in He-
*

VARIANTES LECTIONES &c.

Ad Legem IV,

potuit alienare me vivente. — — Tu am- Formula.

l^ulajli foras de provincia propter negocium^
& per III’ annos dijiulijii mandare . — Vide Vol. II. pag. 4^8.
Si dixerit: Non ambulavi: probet ipfe qui
habet cartam : Sc fi.non potuerit, juret Ad Legem VI. <
ipfe quod non diftulit ad mandandum .
Petre te appellat Martinus , qui ejl Ad¬ Pars legis glossata .
vocatus de parte Publica , quod pater tuus
Si mulier libera ( aut puella ) fervum
ambulavit 8
intra provinciam
7 propter nego-
cium , & per tres annos fe dijlulit tibi tulerint , & parentes ejus intra anni fpa-
cium in eam vindiftam dare neglexerint ,
mandare , & pojlea eum recepijii fme juf-
ficut in anteriore Edi6lo continetur, tunc
fione Regis,
quandocumque poft tranfaQi anni fpacium
px Libro IK inventa fuerit, fit ancilla palatii , & ipfe
fervus fimiliter ad Publicum replicetur, &
Ad Legem I.
Formula. filii qui ex eis nari fuerint , corti Regis
omnimodo ferviant, ( illius, tujus fervus
Petre te appellat Martinus , quod tu te¬
ejl. (2) &c.
nes fibi malo ordine terram in tali loco . Formula.
■ ■— “ IpCi terra mea propria eflpercar-
Maria cum Petro tuo tutore appellat te
tam • „ ecce carta , quam tu mihi fe-
Martinus, quod tu es fua ancilla , ^ma¬
cifticarta
Si i quando tu eras
manifeftat 'infra patris,
debitum eetatem . &- -q- lo ordine fubtrabis te de fuo fervido. Tu
mnia , ficut lex ida dicit • aut dicat fal- quid dicis ? - Libera fum najcendo j
fam, aut det poeh.im de carta. - Si O' tibi quid pertinet ad requirendum ?
carta non manifeftat debitum, fed mani- - Tu conjunxijii Marcoardo meo fer¬
feftat quod habeat legitimam «etatem ; aut vo . - Tamen non debeo propter hoc
appellator dicat falfam, aut det pcenamde ejfe ancilla, quia non feci me fciente j &
carta . — — Si carta dicit : ftcut alia car¬ mei parentes non habuerunt neglegentiam
in me dare vindidam^ aut ; non tranfi-
ta , quam fecit homo , qui habet legitimam
iPtatem: & Judices poflint praevidere, quia vit adhuc anni fpacium. - Si dixerit
infra jcratem erat , fiat talliata. — - Si
appellator: Fecit: approbet. - - Si au¬
non potuerint 'prrevidere , aut appellator tem non potuerit probare , rea idoneet fe
cum fuis facramentalibus .
probet , quod infra st.uciu erat , aut det
poenam de carta .
Alia Formula.
Ad Legem VIII.
p^de Vol. II. pag. 4(58. Formula.

Sculdafd Petre te appellat Martimts ,

Ad Legem II. quod ipfe venit cum Mijfo aut epijlola de

Pars legis. fuo Sculdafcio ad te , quod tu faceres fibi

fufliciam de Donato , qui ejl in tua Scul-

Ft perfona ejus tradatur ad propinquos
defun(Si ( r ). dajcia ( 3 ) , tu non fecijii fibi jujli-

• For mula. dam infra quatiior dies .

Ad Legem IX.
Petre te appellat Martinus , quod tu
Formula.
ambulajii fuper Donatum patrem fuum y &
Vide Vol. II. pag. ^6^.
occidijii illum . — — De torto . — Si di¬
xerit, quod occidifiet fe defendendo , pro¬
bet ; aut cum fuis facramentalibus juret,
Ad Legem X.
quod fe defendendo occidit .
Pars legis glossata.
Ad Legem lII. Nam de caufa, qus per aibitrium judi¬
Glossa in fine legis. cata fuerit, &ipfe fibi non crediderit legem
judicaffe, & ad Regem reclamaverit , non
Similiter fit de fervo multorum domino¬ fit culpabilis. ( In cujiodia recludatur (4),
rum . Si vero alter voluerit , alter nolue¬ donec unum de duobus fiat , aut confenciat ,
rit , utique fua poena feriantur .
aut blafpbemat judicium , ) O^c,

( I ) Tradatur ad propinquos drfinBi.) Glof*
fa interlin. ad ferviendum .
( i) Illius, CUJUS JfrTfus efi .) Repete diifla
•ad l;'gem CCXXU- Roiharis, qu* fubnexam
quoque formulam aliquantulum illurtrant.
In tua Scu.Jajcia.J In diflriitu Iciliccr ,
ciii prserat ipfe Sculdais ; qua de re egimus
in Monito ad Leges In Anglia conditasAdVol.
IV. hujus colleilionis .
{4) 1« ckftodia recludatur i7c. ) flac de-,
prompfit Glolfator ex lege LXIV. Lotharii I.,
ubi hsc appellatur antiqua cou/ueiudo.

(
 AD LEGES LANGOBAKDIC AS.
Ad Legem XI.

Nota . Lex ijia deejl in Codice .

Lx Libro V.

Ad Legem I. in Codice Veronenft

lepitur poji illam , quie in edito
eji fecunda ,
Pars legis glossa ta ( i ).

De peiTona autem ejLifdem femina! , qu$

tale malum confenferh ( fi moecha fuerit ,
fit in potefiate fui Epifcopi .• de aliis ve¬
ro jit Jecundum legem Romanam ) , judi¬
cet Rex, qui pvo tempore fuerit , quali¬
ter illi placuerit , aut in monafterio mit¬
tendo , aut qualiter fecundum Deum me¬
lius providerit. Simili modo & de v/Vw,
vel veftimento ejus ipfe Princeps ordinet ,
qualiter ei placuerit. Si autem ille, in cu¬ Retre te appellat Martinus , qui eJl Ad¬
jus mundio talis femina eft , confenciens vocatus de parte Publica , quod tu levafii
fuerit in ifio malo , & probatum fuerit , fedicionem contra tuum Comitem ; aut ,
componat widrigild fuum ; Sc ille , qui cum ipfa fediliione occidifii unum fuum ca¬
cam tollere pra!fUrapferit ( Judicetur fecun^ ballum J aut , voluifli eum tollere de Co-
dum legem Romanam, ut decet ), compo- mitatu fine Jujfione Regis , fitijii in
nat fol. in Palacio DC. Si autem Mun-
doaldus in ipfo malo confenciens non fue¬ capite . AlIjE FORMULiE.
rit , medietatem de ipfis DC. fol. accipiat
ipfe , 8c medietatem Rex . Qlu autem ta¬ Vide Vol. II, pag. j^6g.
lem feminam rapuerit ( feriatur Romana
lege ) componat fol. mille , ut pra:cedat Ad Legem VII.
caufa Dei fol. C. , quia de raptu fecularis o R M u
feminjE compofitio DCCCC. fol. in Edi¬
tio legitur. &c. Petre te appellat Martinus , quod tu de-

difti fibi vadia de XX. fol. tdJ* habuifli

neglegentiam eam recipere per IIII. aut per
Maria cum Donato tuo tutore te appel¬ V. vel VI. no&es . - ■ De torto .
lat Petrus , qui efi Advocatus • de parte Petre te appellat Martinus , quod dedit
Publica , quod tu duxifli maritum , poft" tibi vadia de XX. fol. CiT tu habuifli ne¬
quam tu fuijli mutata de vefte religiofa\ glegentiam reddere ea per IlIL aut V.
Petre te appellat Martinus, qui efl Ad¬ nolles .
vocatus de parte Publica , quod tu rapui- 'Ad Legem XI.

fii Aldam , pofiquam fuit mutata de ve- Pars legis glossata .

jle religiofa
Si quis alii homini vadiain dederit, &
Ad Legem II.
fidejuflbrem pofuerit, &• ipfe fidejuffor eum
pigneraverit (3), & pignor.r ipfa, ( quo
nunquam quievit tranfaliari ) ad credito¬
Petre te appellat Martinus , quod tu ra- rem ejus dederit , &c.
puifti unam fuam mutnioaldam , Mariam .
De torto me appellat . — Det va-
diam • li recordatus fuerit , ut emendet :

( I ) In Codice Veronenfi in margine legis mana. Inde vero facile deprehendimus , in

infcribitur titulus; De Sanciimonialibus . Le¬
gis pattem gloflatam huc inferere placuit, ut
colligamus, iniis prscipiie quz Ecclefiam re¬
spiciebant , excelluilfe adeo Romanam legem ,
P*’*c®deret quoque fauRionibus , qu*
a
Langijbydorurn Regibus eadem de re con-
llitut* fuerant. Idem deprehendimus ad le¬
ges Vll. & iX. Aiirulphi . Sed hs leges ipfac
commoniirant , aliud quid obtinuiflTe regnan¬
tibus Langobardis , qui hifce de rebus pro¬
prias tulerant leges ; quamquam ex lege
C.
libri VI. Liutprandi colligamus , Langobar-
tlus clericali miliilx addiflos lege vixiffe Ro-
iis qu* ad Ecclefialticos Ipeflabant , viguifle
quidem jus Romanum, falvis lamen iis, quae
pro Ecclefiarticis iplis Langobardi Principes
fanxerant ; at vero fubinde Romanam ihe-
midem adeo invaluilTe , iit Langobardicis quo¬
que fandlionibus prxvaleret.
C“) .Amittat . ) Gloffa interi, fcilicet , flatim .
(.3) Pigneraverit . ) Gloifa iiiarg. ad fupe-
riorein legem X. hic habet.* IJic videri po-
teP, quod debitor fidejujiorts efi debitor; quod
CT" fidejujfor delitorem pignorare poteft ; idefl ,
(idverjus eum aciionem mandati exercere polefl ^
 VARIANTES LECTIONES
- &c. .
Sic feci
Hl/C/Ullt. - v*n/ I I ttbl
Formula. liberi
8o pertinuit ad Uberandum ? - De mea

Tetre te' 'appellat Martiniis , quod tu de- ancilla natur fuit , O" mater mihi perti-
diftivadia, quod dares [tbi C. Jol. inKal. nuit per fuccejftottem mei patris. Et quid
TUtaii . tv mfuilli Donatum Udeiu/Torem : eso? quid pater meus? quid iflum Pe-
Maji, & pofuifi Donatum fidejujforem ^ ego? quid pater meus? . .
trum ? quid matrem ejus ? quid ifie cui
& ipfe te pigneravit in tanto mobili , quod
ego vendidi ? per XXX. annos habemus
valebat fol. C. , & dedit fibi ipja pigno¬ amentes . )
tu poftea ftbi per virtutem tulijli Et haec placita depoficio ed , {fecundam
ra , &

ipfa pignora- pofejfum .

Ad Legem XII. Ad Legem XXIK
Formula. Formula.

Tetre te appellat Martinus , quod dedit

tibi vadia de XX. /ol. dare in Kal. Maji , Petre Presbyter cum tuo advocatore , hoc
, quod tu clericafti
& tu pignorajli eum , antequam canflitu- appellat te Martinus
voluntate fua ,
tum ejfet. - - Aut probet , fi potcft . Johannem fuum /ervum /me
_ Si non ; ille alter fe jdopeet , yel
Ex Libro VI.

cpjnponat in atlagil . Ad Legem I.

F o R M u L ;e .
Ad Legem XU^.
Formula?
Petre te appellat Martinus- , quod tu te¬
[^ide Vol. 11. pag. ^6g. nes ftbi malo ordine terram in tali loco .
-- Ipfa terra ego habeo pojfejfam per

XXX. annos. Et tibi quid pertinet? -

Ad Legem XV.
Ver cartnm donationis f & ecce carta . -
F o R M u L y
Qiiare tactiijli per tantos annosi - Ego
Vide Vol. II. pag. 4^9. habui perditam ijlam cartam . - - Juret

ipfe, qui tener, fuam pofleffionem . -

Ad Legem XVL Si ipfe, qui tener, non habuerit polfeffani
Formula. terram per XXX. annos, dicat cum fua
carta quid voluerit ipfe qui appellar .

!!■
trene »c. . . 7 c JEt •hoc refponfum fecundum fegnes efl,
Petre te appellat Martiniir , ^md tuj ^

cavellafli unam fuam Jlailariam j nwi quod bed ita . „ . ,,

Aut je- Petre te appellat Martinus , quod tena,
tu fecilVt fokatum in terra fua j

pem in terra fua . Si non potuerit

Approbet ; qtue ut tah loco efl , quam tupojtdes , Jua
appella-
s. -
eji,eum
ad tu eam 1
& pertinet - contendi
fibi Perferiptum, quod
--
quo,d ficut
tus ,det
emen lex. efl: .
fua fit
. -
pater Jobannts focer tuus fecit ,fbiquia
Illud feriptum nihil ei nocet per
Ad Legem XIX.
Vere
F o R M u L A » XXX. annos pojfediteo tacente. -
tacuit per XXX. annos, quia feriptum fuum
■ Ap-

te appellat lAartinus , abfentatum erat. - - Tamen nihil ei no*

Vitre
vendidifli_eum_ foras provmciam
Sin autem; appellatus exdi- cere potefl, quia per triginta annos pof-
,
fcdit , prxcipienre lege de hac polTeffione
cat fe
Ad Legem XX. Ad Legem IIT.
probet Formula. Formula.

quod
Petre te appellat Martinus, quod tu ve»~ te appellat Martinus, quod tu ap-
Petre
iVVi'
foris provin- tibi furata tan¬
didifii unum fuum fervum pellajli eum, quod habebat
Si
cium. - Approbet appellator. - ta tua mobilia , quee valebant fol.
L. , CJ*
atus.
non potell; exdicat fe appell vicifli eum per pugnam, (IT
fecit tibicom-
Et modo habes ipfum furtum
pofttionem.
Ad Legem XXIII. m, 0‘ vult
inventum apud alium homine
Formula. ut reddas compofitionem «
■..k' Ad Legem IV.
Petre te appellat Martinus , quod tu es
etiamfi
Monitum in fine legis.
fuiis Jervus, &ordine fubtrahis te
malo

de fuo fervido . - Liber Jum pe-r car¬

. Vis
tam , quam mihi fecit Donatus f filii
Nam infana Longobardi non facientis de¬
l bile nequeunt fe abftinere ab
dare auliorem? aut flare in loco audoris bitum
_ Auliorem volo dare. - Da vadia
hereditate , quia fui & necejjarii he\edes
de auliore. - Donate dimifijii tu me
quare folvunt paternum debitum,
fnts
 8i

AD LEGES LANGOBARDICAS.
etiamfi pene nihil ex paternis bonis ha¬ ■ Ipfa terra mea propria efi per prte-
buerint . ceptum .
Secundum quofdam , ita eft .
Formula.

Ad Legem VIII.
Vetre te appellat Martinus , quod ipfe
habeat certam fufpeEiionem ^ quod quando Glossa in fine legis.
Donatus tuus pater venit ad mortem , erat

fibi debitor foL C. ■ ■- De torto, - Et fi non habuerit , unde componat , in

Si dixerit ; non refpondeo tibi , quia non fervidum illius , qui eum conduxit , tra¬
fum fuus heres: juret, ficut lex dicit. datur ^ & ab eo ^ pro quanto appreciatus
- Si dixerit : non jurabo de rebus ma¬ fuerit , in fervido appellatoris perfolva-
tris mece , quia non fuit mortua in fuo mun- tttr . Et fi ipfe ad compofitionem non fuf-
dio ( I ) .* probet appellator , quod fuiflet ficerit , tradatur etiam condu&or jacr amen¬
tum tale in compofitione ipfa , Et fi efi
mortua in inundio patris ejus.
talis caufa^ unde mori debeat appellatus ^
Monitum.
non efi intelligendim ut fiatim moriatur
facramentalis j fed debet cogi ad facra-
"Per ijiam legem debemus intelligere ,
quod homo qui habet filios^ poteji vende¬ mentum faciendum. - Hoc fecundum
re omnes res fuas . amentes s fed vadat tantum per d annum,

Alia Formula.
F o R m u L ^ .

Petre te appellat Martinus, quod ipfe Petre te appellat Martinus, quod tu oc^
appellavit , quod pater tuus Donatus , quan¬ ddifii fuum patrem . - De torto . ■
do venit ad mortem , erat fibi debitor L» Da vadia , fi te recordatus fueris , quod
M, & tu jurafli^ quod de rebus patris emendes y fi non , Jures fscut lex efi , -
tui nihil apud te habebas^ nec alicui com¬ Et cum venerit ad terminum , juret appel¬
mendatas , aut abfconditas . Et modo apud lator , quod fe fcienre eum de torto non
te habet inventum unum caballum^ quod appellavit . Et appellatus juret , quod fe
fuit de patre tuo . de torto appellavit. Sacramentales jurent,
quod appellatus juravit , verum juravit .
Ad Legem V, Si quis aliquis de facramentalibus dixerit:
Formula. non juramus tecum , quia pavorem habe¬
mus , ne tecum per juremus ; mx., quiatufed-
Petre te appellat Martinus , quod tu te¬ fii hoc malum : tunc juret appellatus , quod
nes fxbi malo ordine terram in tali loco . fi fecum juraverint , munditer .... - Ec
- - Ipfa terra mea propria efi per car- fi dixerit; nihil jurabimus tecum : manife-
tam^ quam tu mihi fecijii j & ecce car- ftec veritatem , quare non audent efle facra-
ta. — . Contra legem efi ipfa carta, mentales ; aut prjebeant facramentuni , quod
quia ego eram infra eetatem , quando feci nullum colludium habeant faftum cum ho¬
ipfa carta, — Aut probet, aut emen¬ mine illo , qui audire debet facramentiim ,
det pcenam de carta . nifi pro anims fua .... pifefumant elfe
facramentales . — — Tunc ille , qui jurare
, Ad Legem VI. debet , habeat fpacium fecundum legem .
Legis initium glossatum . — — Et fi aufus non fuerit jurare, perdat
appellatus caufam fiiam , & facramentales
Si quis Gaftaldius (a), velA6Vor, qui dannum refiaurent .
Cortem Regis habet ad gubernandum , de Petre te appellat Martinus, quod Pau¬
ipfa Corte alicui line {fcripto vel cum fcri- lus appellavit eum de una plaga , & tu
pto ) juflione Regis &c. debuifii ejfe facramentalis , & per collu¬
Formula;. dium te Jubtraxifii , aut non potuifii ma¬
ni fefiare certam veritatem j . cau¬
Vide Vol. II. pag. fam, & habuit dampnum XX. fol.
Alia Formula.
Ad Legem X.
Petre te appellat Martinus' ^ quod tu te¬ Lex glossata.
nes malo ordine terram in tali loco ad par¬
tem Publicam^ unde ipfe efi Advocatus, Si quis tefiimonium falfum contra quem-

( 1 ) Non fuit mortua in fuo mundio . ) Glof-
fator marginalis ad hanc legem perpendit:
H/c videri poted , quod filius Longobardi efi
legitimus f fuccedat patri, etfi mater non fit
mortua in mundio patris , fed aliorum .
(2) Si quis Gafialdius ,) Gloffa interi, idefi ,
Comesi eadem fcilicet, qux ad legem XXill.
cum-
Rotharis . Glofl* congruit formula ad hanc
legem, qux Volumine fecundo edita fuit,
duin , qui in lege dicitur Gafialdius aut Ailor
curtem regiam habens ad gubernandum , in
formula Comes nuncupatur. Quod non peni¬
tus inutile erit perpendere iis, qui medii xvi
antiquitatibus operam impendunt.
 Sji VARIANTES LECTIONES &c.
nes fibi malo ordine terram in tali loco»
cumque reddiderit , aut in carta falfa fe
- Ipfa terra mea propria efi per car¬
/deme manum pofuerit , & ipfa fraus ma-
tam , quam mihi fedt Donatus y & ecce
nifejiata fuerit { non per hilum unius con¬
carta . Et tibi quid pertinet ? - Ecce
tra appoftPortrm tejiium ) componat widri-
carta ^ qimm mihi obligavit ipfe., quod fi
gild fuum, medium Regi, & medium ei,
cujus caufa fuerit. Et li talis perfona fue¬ in pafca Domini non dedijfet mihi fol. C. ,
quod haberem licendam apprehendere fuas
rit , qu$ non habeat unde componat , tunc
Publicus debeat eum dare pro fervo in ma¬ res , ubicumque potuiffem convenire» — —.
Ipfe , qui habet priorem cartam , aut di.
nu ejus , cui culpam fecit- & ipfe eidem
ferviat , ficut fervus : ( Ita tamen , quod cac falfam pofieriorem , aut taceat .
Petre te appellat Mnrtinus , quod tu te¬
Ji pene totum dederit , aut remanferit ali¬
nes fibi malo ordine terram in tali loco »
quid infra XX. fol. , non dabitur pro fer-
>1)0 , fed ferviet ad terminum . ) Et ille , — — Ipfa terra mea propria efl per car¬
qui alios rogat tellimonium falfum dicere , tam 5 quam mihi fedt Marcoardus . - -
aut pro caufa fua manum in carta falfa Contra legem efl ipfa carta , quia habe¬
bat mihi obligatam nominative ipfam ter¬
ponere , fic componat , ficut tcfles ipfos
falfos juffimus componere ; pro eo , quod ram . - Et ipfe , qui appellatus efi ,
aut dicat falfam ipfam obligacionera j .aut
ipfum malum per ipfum fuit inchoatum .
( Et res amittat , CT "widrigild juum com¬ fiatVel
vacua
ira . ipfa carta .
ponat . Si cartam falfam oJlenderit,
Petre te appellat Mnrtinus , quod terra ,
Formula.
qu(e in tali loco efl , quam tu pojfides ,

i^ide Voi. IL pag. 4(^9. fua efl . - Quid ad eum pertinet ? -

Ecce carta , per quam mihi obligavit , fi
Nota . Tof hanc Legem in Codice Eu- in tali tempore non dedijfet mihi XX. fol.,

phemiano legitur Lex ■y quce in editione Mu- quod ego haberem licentiam vendicare Juai
ratoriana eji centefma prima Libri hujus . res , ubicumque potuijfem invenire . — •
Illa carta nihil mihi meet , quia pr<edpit

Ad Legetn XI. lex: fi quisres

“ fuas
non ,„ fed
obligaverit
tive alicui dixerit , nomina¬
in qui-
Pars legis glossata.
b iijcumque rebus ejus pojfet invenire, ubi
h.iberet licentiam ingredi , & pofl vendi¬
Quia qui thinx facit , & pofiea ei filia
nafcitur ^ in tertiam partem ipfum thinx derit inde aliquid nominative y ut ipfe ha¬
rumpet fecundum .anterius Edidliim ( quia beret , cui vendiderit . Et ecce carta ven-
dicionis . - Hh carta falfa efl .
fecundum meum non efl ita y Jaccedunt enim
in totum . ) Et fi duae aut pius , in me¬
dietatem . &c. Ad Legem XV.
Formula.
Formula.

Petre te appellat Martlnus agens una Petre te appellat Martinus , quod tu ha-
fuam caufam , & Mariae fu<e mulieris , huifli Donatum fuum aldium Jttper VIIIL
quod tu tenes malo ordine ad Mariam fuam nodes in caja tua , fe ne [dente y •& per¬
mulierem terram in tali loco. - Ipfa didit tantas operas , qnes valuerunt fol. XX.
terra mea propria efl per cartam donacia-

rtis , quam mihi fedt pater fuus . — — - Con¬ Ad Legem XVI.

tra legem ej} ipja carta , quia mea mu¬ Pars legis ex varia lectione.
lier erat in capillo , cum fedt ipjam car-
. - Aut probet , quod fuiffet in Alix vero res, qute divlfe fuerint inter
fratres, aut nepotes, ( vel alios paren¬
capillo, aut taceat. tes,) vel ubi menfura tra6Ia forte flan¬
Ad Legem XIL
te adaiqueimir 5cc.
Pars legis correctior . Formula.

Quia in dubium venit caufa ipfa , cu¬ Petre te appelht Martinus tuus frater ,

aut filia fit , quando ambo vi¬ quod tenes fibi malo ordine terram in tali
vuntflius
jus dominus , & fervus , & qui antea loco» - Ipfa terra mea propria efl . -
habuit, & pofiea lulit. Qiiid tibi pertinet} - Tu mihi dona-
Formula. fli j aut, cemmutafli j aut , vendidifli j
UMi, per extimacionem dedifli s CT ego per
Vide Vol II. pag. 470. XL. annos habeo poffeffam »
Petre te appellat Martinus tuus frater ,

Ad Legem XIII. quod tu tenes fibi malo ordine terram in

Formula. tali loco . - Ipfa terra mea propria efl »
- Quid tibi pertinet} - Nofler pa¬
Petre te appellat Martinus, quod tu te¬ ter mihi vendidit y 0“ ego per XL. annos

ha-
 LANGOJBARDiC AS.

Jjaheo pojfejfam, — — Juret fuam poflef- in ejiimacione dedifli . — 'Et ita' juret ^
fionem. Si dixerit: Paternofter mihi Similiter rcfpondeatur in ceteris actioni¬
donavit y & ego per XL> annos habeo pof^
bus quantum ad hanc legem. Vel ita.
fejfant: fimiliter juret fuam poffeifionem . M
- Si vult dicere ipfe qui appellat: Tu
non fervifti me melius : aut probet ipfe qui
Hac lex modo nihil pene eft, quiaprae^
quod melius ferviffet, aut perdat teriit, & de pafleffione praeterita loquitur,
terram .
non de ventura . Ideo aliud vis dedit pof- ~
Petre te appellat Martinus , quod tu te- fidenti ad oftendendam rem efle fuam ,
nes fibi terram malo ordine in tali loco . ideft facramentum ^ fed tamen voluit de
- — Tu dividijii tnecum ipfam terram s ventura , ut fola pofleflio fufficeret ^ quod
^ ecce brevem . ■ Aut dicat falfum
videri poteft in K. 1. i*/ quis res .
brevem „■ aut det pcenam, quge legitur
in brevi . Ad Legem XVJL
Petre te appellat Martinus tuus frater , Pars legis glossata .
quod tu tenes ftbi malo ordine terram in
tali loco . - Ipfa terra mea propria efi . Si quis alium hominem afio compellave¬
— — Quid tibi pertinet? ■ ■ » Pojfejjam rit de pugna, quae fieri folet per pravas
habeo per XXX. annos . - Dic poflef- perfonas, praebeat facramentum ipfe qui
Jionem per XL. annos . compellat, folus, & dicat Juratus, quia
Petre te appellat Martinus tuus patruus , non afto animo eum per pugnam fatigare
quod tu tenes fibi malo ordine terram in quaerat, nifz quod certam habept fufpicio-
tali loco . — — Ipfa terra mea propria ejl nem , five de furto fuerit , live de incen-
per fuccejftonem patris mei Marcoardi fra- dio ( excepto fd^ali ), aut unde compel-
tristui, — Quid fibi pertinet ? —^Tu latio agitur. ( Er in omnibus proteritis
donajii ei ipfam terram y aut , vendidifii y jusjurandum ijlud ejl y in futuris vero i»
aut, commutadi \ aut, per ejlimacionem de- re una de homine veneno occifo *) Et fi hoc
di[li . Et quid ego? Quid pater meus? juraverit &c.
Pey XL. annos habemus poffeffam .
Petre te appellat Martinus tuus nepos , Ad Legem Xyill,
quod tu tenes fibi malo ordine terram in
tali loco» - Ipfa terra mea propria efi .
■— Quid tibi pertinet ? — ■ Pater tuus Petre te appellat Martinus , quod tu de¬
donavit mihi s ^iut , vendidit j & ego per dijii confiliim ad Donatum de incendere
XL. annos habeo pojfejfam . unam fuam cafam ^ qute valebat fol.CCC. y
Petre te appellat Martinus , quod tu te¬ & ipfe incendit. — Petre te appellat
nes fibi. malo ordine terram in tali loco . Martinus y quod tu dedijii confilium ad
■ — Ipfa terra rnea propria ejl . ■— ■ Stephanum , quod fe perjuraret de tali ter-
Quid tibi pertinet? - Donatus tuus ya . — - Aut; dedijii confilium y ut in¬
frater vendidit y aut , donavit : & ecce cenderet unam fuam cafamj aut, raperet
carta, — Et quid pertinuit ad fratrem unam fuam mundoaldam ; vel tolleret . ■
meum ? T u eum donafli y aut , per Non ejl verum. -^—Approbet, fi potefi.
efiimacionem dedijii . Et quid ego? Quid Si non; ille fe exdicat. — Et fi
frater tuus ? Per XL. annos habemus pof- non potuerit, fe exdicere ; fi malefaftor de¬
fejfam . — Juret fuam polfelfionem . buerit componere fol. DCCCC. , ipfe con-
Petre te appellat Martinus y quod tu te¬ filiator componat fol. C. ; fi CCC. , ille
nes fibi terram in tali loco malo ordine , L. ; & fi minus de trecentis, ipfe confiliator
- ^Pf‘* terra mea propria efi, - ?CL. ; minus non .
Quid tibi pertinet? - Per c artam. Et ti¬
bi quid pertinet ? — Per cartam . — —
Data vadia ad invicem , unus de ofiende-
re cartam de uno fratre, & alius de alio.
— Et fi nullus ex fratribus venerit in
auCloritatem , dicat ipfe, qui tenet, pof»
feiTioncm de XXX. annos .
Et hoc eft refponfum fecundum afinos .
Sed ita fit •
Petre te appellat Martinus tuus frater,
quod terra , quee in tali loco efi , quam tu
tenes y fua media ejl. . Nolo ei refpon- . . . ^ ^_
dere . Nec ille debet adverfus me agere, do tu eras infra eetatem, voluijli dividere
^^tia per XL. annos poffedi , — — Vere mecum , Comes divifit ipfam terram ,
pojfedifti y fed malo ordine . -■ Non ma- aut per fe , aut per Mijfum fuum , tui
Jo ordine poffedi , quia tu mihi donavijii ; parentes fuerunt . - •■■■ Aut probet , quod
vel, vendidijiiy aut, commutuavifii, aut, fic fuiffet faCta divifio; aut perdat.

Ad
 :S4 VARIANTES LECTIONES 5cc.
debeo inde refpondere, quia poffedi per XL».
Ad Legem XXL
annos . ■ — Illa poffejfio parum tibi va¬
Formula.
luit , quia pars Publica interrupit tibi il¬
Petre te appellat Martinus , i^uod tu te¬ lam pojfejfmem y & non quiete poffedifii i
nes fibi malo ordine terram in tali loco . aut; poffedifii, fed injufie, & malo ordi¬
— Non tibi refpondeoy quia ecce noti- ne , quia eam invafifti , - Non injufie,
nec malo ordine, quia Rex ille fecit mihi
cia^ per quam tu fecijli mihi finem de ipfa
LX. anni
praceptim ( i
. — ) . Aur : Non funt completi
terra , quando tu eras infra <etatem .
Petre te appellat Martinus y quod quan¬
do ipfe erat infra atatem , volebat divi¬ Ad Legem XXVI.
dere cum fuis fratribus , C5' Comes terree
mifit te ad ipfam divifionem , & per tuam Pars legis ex varia lectione.
fraudem fuit damnatus fol. C.

Ad Legem XXIIL Dt furibus ^ ut unufquifque Judex in ci¬

vitate fu» faciat carcerem fub terra, &
Lex GLOS5ATA 5 ET EX VARIA LECTIONE.
cura inventus ^Mtmfur, ipfum furtum com-
Si duo fratres , aut fi pater <Sc filius thin- ponere faciat, O" comprehendat eum, &
mittat ipfum in carcere ad annos duos ,
^ati fuerint ( idefi in quartas manus tra¬
diti y amonht fa^i ) fi unus ex ipfis fi¬ vel tres, & pofiea dimittat eum fanum &c.
ne filiis vel filiabus mortuus fuerit , Cortis
Regia ei fuccedat . Ideo autem hoc feri- Ad Legem XXFII.
pfimus , quia ctfi affixum in F.di6Io pro¬ Formula.
prio non fuit y tamen omnes judices & fi¬
deles noftri fic dixerunt , quod cadarfiu Petre Comes , hoc te appellat Martinus ,

antiqua ufque nunc fic fulflec . quod unus caballus erat fibi adflralius fur¬
tive , CJ’ ille tibi dixit , quomodo ilii eve¬
Ad L^gem XXIK nerat j & tu habuifii neglegentiam inqui¬
Formula. rere ipfum caballum j aut, aliam rem,
- - Tunc Comes faciat facramentiim ,
l^ide Vol. II, pag. 470.
quod non fecit neglegentiam . — — Et fi „
aufus non fuerit jurare, reddat pro furto.
ALiff Formul;e.

Petre te appellat Martinus , quod tu te¬ Ad Legem XXXI.

nes terram malo ordine in tali loco ad par¬ Pars legis ex varia lectione.
tem Publicam , unde ipfe efi Advocatus .
- Ipfa Terra mea propria efi . - Qjtfd Qiua dum Juftumefi, ut in nofira caufa
tibi pertinet ? — Donatus mihi vendi¬ negledlum ponere non prcefumat , nec no¬
dit . - Da vadia de auHore . - bis celai'e eos, qui contra nos agunt, aut
didifii mihi ipfam terram ? - Sic feci . confiliantur , quanto magis non debent ne-
- - Tunc dicat Advocatus: Non potuifii gleftiim in caufa Dei ponere , qu» am¬
vendere y quia tu es fervtts de parte Pu-
blica . — Liber fum nafcendo , - Si
plius eft adinquirenda?
Ad Legem XXXIL
ipfe potuerit probare fuam libertatem , ha-e Formula.
beat ipfe terram. - Et fi non potue-»
rit , fit fervus ; & ipfe perdat terram . -
Si dixerit : In loco aulioris volo fiare j 3c Petre te appellat Martinus, quod tu in-
ofienderit cartam; tunc dieat Advocatus: venijli unum Juum caballum in tuo damno ,
Non potuit tibi vendere, quia erat fervus 0* minafii ad claujmam , 0* habuijli ne¬
de parte Publica . — — Probet ipfe qui ha¬ glegentiam eum ducere ad Judicem , vel
bet cartam , quod erat Uber , quando fecit ad conventum . ——— Detorto. - Si di¬
cartam. — - Et fi non potuerit* Advo¬ xerit: ecce caballus.' dic: Petre te appel¬
catus probet, quod erat fervus. - Et li lat Martinus, quod tufecifii “ in „ ipfum
non potuerit ; ipfe qui habet cartam , ju¬ ncet ,
caballum plufqtiam in tuum proprium . — —
ret cum fuis facramentalibus , quod erat li¬ Non. — Approbet. —— Aut, fe ido-
ber, quando fecit cartani .
Sed ita. Ad Legem XXXIII.
Petre te appellat Martinus , quod terra , Pars legis ex varia lectione.
qu<e in tali loco efi, quam tu tenes, eji
Si quis cum fervo , aut aldione , vel cuna
reipublica , cujus efi Advocatus , - Non

( I ) Non funt completi LX. anni . ) GlofTa
msrginalis ad legem: idefi, injufie pojfedit,
non fint completi anni LX. ,• aut invajit , CiT
non fint completi LX. ; quia fi wjufie pofiedit ■,
vel invafit i tamen fi funt completi anni LX.
habebit . Naro fi ^prxceptHm habuerit , etiamfi
completi anni LX. non fuerint , tamen habebit..
Et fecundum quojdam ita , fecundum alios alt-i
ter. Vide diifia fuperius in Monito.

p
 /
1

AD LEcis LANGOBARDICAS. 8y
pecunias, aut familias, ( fe fftente ) ( l )
pertinente alieno , de qualicumque re con¬ malo ordine pofTederit , & per legem ( 2 )
venerit , fine notitia domini fui , quod in
anteriori ediSo non continetur, & proba¬ & jufiitiam, & per judicium, exinde con-
tum fuerit 9 quod res domini fui naufra- vi£lus , & expulfus fuerit , aliud exinde
gafletj &c. non componat, nlfi de retro tempore red¬
dat fruges 8c labores {in a&ogild in quan¬
F o R M tJ L iE . • tum damnum habuit j fub facramento , ab
illo dic, quo exinde compellatio fafta, 5:
Tetre te appellat Martinus , quod tn'comT manifefiata eft.
parajii decem modiot de frumento de Mar^
coardo fuo fervo, — De torto ^ — Si
dixerit: V, modia comparavi .■ quod plus Ad Legem XXXVIL
non comparavit, juret , 8c reddat ipfura, Formula.

quod habet > — Si dixerit: ego feci per

Plde Vbl. II. pag, 470.
tuam juffonem : probet.
Tetre te appellat Martinus^ quod tu te^
nes fthi malo ordine unum fuum bovem . Ad Legem XXXIX.
— — Donatus tuus fervus minijlerialis ven¬ F o R M U L A .
didit mihi ipfum bovem , per utilitatem
tuts cafce, — Approbet , aut perdat, Petre te appellat Martinus , quod tu mi-
fecundum quofdam. Sed juret fecundum fifli unam Juam mundoaldam ( 3 ) in fa-
valentes . cramentum . —— Aut exdicac aut compo¬
Tetre te appellat Martinus , quod ipfe nat fol. Lf Regi, & L. mundoaldo.
depofuit ad tuam uxorem tanta mobilia ,
qua valebant fol. C. —— Tu non fecijli Ad Legem XL.
per meam jufftonem . — — Probet ipfe, qui Pars legis glossata.
appellat , quod fecit per fuam julTionem ;
A. aut I. tuum filium ; fecundum quofdam , Nam fi forte ille homo liber eft , qui
ipfam fream de cafia, ubi eft, tulerit, &
Ad Legem XXXK libi uxorem duxerit, fic componat ( idejl
Pars legis ex varia lectione . pro anagrip Jol. XX. , ^ propter fraidam
fol. XX. ) ficut gloiiofiftlmus Rex Rotha-
Si quis conjugi fu® metam dare volue- rls inftituit in anteriori edifto.
tlt , ita nobis juftum effe comparuit , ut F o R M u L jE .
ille j.qui eft judex , dare debeat , fi vo¬
luerit, fol. CCCC. , amplius non , minus Petre te appellat Martinus , quod tu
vero quomodo comoveiit , ( lege conve¬ movijii Mariam fuam mundoaldam de ca-
nerit ) &c. fa , ubi habitabat , & minajii ad aliam
Formula. partem ftne fua voluntate , & fuijii in

Maria inftmul cum Tetro tuo tutore te Petre. te appellat Martinus^

capite quod Dona¬
appellat Jchannes^ quod tu ei malo ordine tus movit Mariani* Juam mundoaldam de
tenes terram tali in loco pofttam . — T er¬ cafa , ubi habitabat , minavit in aliam
va , quam dicit , effe Juam propriam c ar¬ partetn y & tu fuijii cum tpfo . — — • Et fi
tam , quam vir ejus fecit fibi . - Si dixerit movens : Volo tollere eam ad uxo¬
manifeftat cartam, ut dicit lex; dicat fal- rem : tollat , nil fit de fequacibus .
fam , aut taceat. — ■ Si plus , refutet
plus. —— Si tantum; & dicit: contra le¬ Ad Legem XLIL
gem eji , quia plus valebat , quando tibi
Pars legis corregtior.
dedit . ■ - ■ ■ Non efl verum . • Appro¬
bet , & refutet , quod plus valebat • Secun¬ Nam fi poft mortem ejus filios , aut he¬
dum quofdam. redes pulfavcric &c. - Infra.' Nam fi
fuam reclamationem oftendere jion potue¬
Ad Legem XXXTI. rit , & anni fpatium prseterierit , etiamfi
LtX GLOSSATA. pulfaffet , non habeat facundiam ad filios y
aut heredes repetendi &c. «■— Et infra :
Si quis res alienas, cafas , aut terras , vel de facramento dando &c,
Tom. H For.

(l) Se /ciente,") Qiloffa marginalis; quia
non poj/effor mali ordinis diceretur, non fciens
effe , jecundum aliquos .
(aj Per legem ^c. ) Ad haec verba gloITa:
marginales ita defcribuniur: Per legem , ide/i
per bellum: - perjuRiiiam, ideft, /aeramen¬
ta ; dum jura tenentis funt ob/cura: — — per
judicium ; dum jus tenentis malo ordine eft cU'
rum; ideft /ententia Judicis feritur . - yd
ita: ut per legem & per juUitiam, utftntam-
bo eadem, conjuncantur ; 0" per judicium ex*
pellatur de rebus : quod eft melius .
(3) Unam /uam mundoaldam. ) Glofiator
marginalis monet, fuo tempore fceminas ple¬
rumque mundoaldo fubjeOas non fuiffei fed
( fi ipfi fides) antiquitus mundoaldo non ca¬
rebant ill* quoque, qu* Romana lege vive¬
bant; feribit enim, quod fcEmina caret mun¬
doaldo /xpe nunc ; fed olim unaquxque mulier
mn habebat proprium fenfum, etiam P^omana,
 LECTIONES &c.
S5 VARIANTES
F O R - M U L ;e . religionis velamen &c.
Tetre Comes te appellat Mart/nus , quod Ad Legem XLVII.
ipfe dedit tibt C. fol. per diffinire unam Glossa in fine legis.
Juam intefidonem, CT non diffinijii ,
Tetre te appellat Martinus , quod tpfe Hinc mundoaldus mundoaldee fuccedat •
Si mulier mundoaldum habens mortua fue¬
dedit patri tuo C. fol. pro diffinire unam
Juam intencionem, C^ non diffinivit , - rit ^ preeeipimus ^ ut mundoaldus mun^oal-
De torto . —Si dixerit : Taser meus diffini¬
dee fuccedat.
vit : probet, Si dixerit; Tu non ap-
Ad Legem XLVIIL
pellajii patrem meum : probet ipfe qui ap¬ Formula.
pellat , quia appellavit patrem fuum , aut
fibi mandavit . Si dixerit ; unus annus efi Vide Vol. II. pag. 470.
tranftus , quia pater meus mortuus eji ;
aut probet, aut faciat jufticiam . Ad Legem L.

Ad Legem XLIIL Formula.

Formula. ,

Tetre te appellat Jobannes , quod Mar-

Fide Vol, II. pag. 470.
coardus tuus fervus habet legitimam uxo¬
rem Mariqpt ancillam Marci ^ & duxit
Ad Legem XLIV. Sufannatp' fuam ancillam fuper eam in ca-
F o R M u L !£.,
fam juam tui . — Non efi verum . — ^
Approbet. - Aut, fe idon^ct.
Tetre te appellat Martintis^ quod unus

fuus fervus habebat MariaiK tuam ancil¬ Ad Legem LIL

lam ad mulierem s tu libertaJU eamj F O R M u L. a .

vcl tu vendidifti eam~pr:pter fraudem , Vide Vol. II. pag. 470.

quod voluijii illud jeparare conjugium . "
Et fi appellatus fe exdicere aufus non flic-
rit, fit ancilla Regis, & componat aliam
talem in cortem Regis, aut precium quod Ad Legem LIV*
valuerit, ideo quia colludium fecit (i). Formula.
Vide Vol. II. pag. 471»
Tetre te appellat Martinus , quod Mar-
coardus tuus Jervus habebat ancillamTau^ A^d Legem IV,
li ad uxorem , C5r tu comparajii eam , O"
libertafti pro fraude , quod voluijii fepara- Lex clossata.
ve illud conjugium . — - Approbet appel¬
lator. - Si non potuerit; exdicatfe ap¬
Si quis fidejufforem, aut debitorem fuum
pellatus; vel emendet ficut lex eft. pigneraverit , & ipfum pignus recolligere
neglexerit, & id per XII. dies dimiferit,
Ad Legem XLV. . tunc ille qui ipjum pignus habuit, li fer¬
Formula.
vus aut ancilla cft, cuflodiat ei ^ ut eum

Vide Vel. II. pag. 470.

Ad Legem XLVL
Pars legis clossata, et
LECTIONE.
Nulli licentia fit quamlibet mulierem
mundium ejus habenti in potejlatem pcfl
morrem mariti fui ante anni fpacium(XYX.
dies ) ( 1 ) eam velare , aut monachico
bitu induere. Et fi ipfa fua voluntate an¬
te anni fpsclum ( XXX- dies ) hoc facere
difpofuerit, veniat ipfa ad Palatium Re¬
gis, & dicat clementias ejus voluntatem
luam, & interrogata vel inquifira diligen¬
ter a Rege, O' per ejus miffum accipiat
fugam non faciat ( quia nequeunt liberta-
ri , Cy videtur quia f fugit , aut fervunt
debet reddere vel ejus precium reflituere )
& faciat eum libi operas facere, ficut pro¬
ex varia prium fuum fervum, aut ancillam. {Nam
ft fervus^ aut ancilla perierit, aut fuge¬
rit ante XII. dies , nihil fieri debeat , fed
de operis infra XIL dies refpcndeat . ) Et
infuper habeat licentiam repignerare ufeue
in fecundam vicem ( fimiiiter per duode¬
ha¬ in tri¬
nas no&fs ) ut fine ipfa pignera
plum,- quantum debitum efi; {ita ut unum¬
quodque ifiorum trium pignerum fit majo¬
ris precii quam
rator reddat illuddebitum efi ,. tunc
in a&ogilJ ) Et pigne¬
li per
XXX. dies pignera ipfa aut debitor, «aut
fidejiiflbr recolligere neglexerit, fi 'inNeu-

(i 1 colludium fecit. ) Glo/fator mar¬ ifuofdam .

ginalis ad legem inter c*tera haberr Quta ( a ) XXX. dies . ) Glcffa rorrigit legem ex
per hoc colludium vclebut dividere conjugium j leps fubrequenii. Vide legem CXXV.flria ,
Caroli
^uia inter feivos Cf liberat mn erat jecundum Magni, & qux ibi adnoiavii Moratorius.
 AD LEGES LANGOBAllDICAS. 87
Jhh^ aut in Auf^m fuerit, amittat ipfa JieriaUm-. — — Propter boc te pigneravi ,
quod tu debes mibi dare fol. L. - Ac¬
pignera, & non habeat facundiam requi¬ cipe tuos denarios , & redde mibi meum
rendi, ( ita ut uttgqU(eque pigneva fmt
tYanfaSia ad dies XXX, , numerandos ab fervum . —— Denarios accipiam , fed fer¬
illa die,' qua unaquaeque
pignera abftrabia vum non reddam , qiua tranfaUi Junt LX.

ftnt . ) Si vero in partibus Tufcire fuerit, dies, aut, XXX. - Non fmt tranfaSi XXX.
habeat fpacium per dies LX, Nam fi fu- dies. - Aut probet ipfe , qui pignera¬

per LX. dies fuerint , fimiliter amittat pi¬ vit , quod fint tranfafli XXX. dies , aut
gnera fua, & infuper poteftatem habeat, reddat pignus . — — Si dixerit ipfe qui pi¬
<]^ui pigneravit , caufam fuam in antea per gneratus efi , quod non mifit neglegenciam
legem agere , & procurare . recolligere pignus: probet ipfe qui pigne¬
Formula. ravit , quod ipfe mifit neglegenciam. Et
fi non potuerit , jurer ipfe qui fuit pigne¬
Tetre te appellat Martinus , quod tu pi~ ratus , quod non mifit neglegenciam . — —
gnerafti eum malo ordine in uno fuo fer-
Similiter fiat de LX. diebus .
vo minifteriali , — Tropter hoc te pigne^
ravi , quia tu es mibi debitor C. fol. Ad Legem LVI.
Tunc ipfe qui pigneravit , probet . — Glossa in fine legis.
Quod “ fi hon potuerit „ ipfe, qui pigne¬
ratus eft , juret . — Et ipfe emendet pi¬ Similiter intelligi potejl de grege equo¬
gnus fibi nonum . — Si dixerit : propter rum , aut porcorum , quia refragari potefi
hoc te pigneravi y quia tu fuijli meus fi- fuce prcerogativce quifque . Et grex voca¬
deijulfor de uno vadio, quod mibi dedit tur uftt a tribus in antea ( i ), fecundum
Marcoardus . — Non fui tuus fideijujfor,
— - Probet ipfe qui pigneravit . — • Et quofdam . F o R M u L iE .
fi non potuerit ; juret quod non fuit fidei-
j affor fuus . Tetre te appellat Martinus , quod tu pi-
Tetre te appellat Martinus , quod tu pi- gnerafti eum malo ordine in unum fuum
gnerajli eum in unum fuum fervum mini- caballum domitum , qui valebat fol. L.
Jlerialem L. fol, — - • Tropter hoc te pi¬ —— De torto. —— Si dixerit: Propter
gneravi , quod tu debes mibi dare XIIII,
hoc te pigneravi , quod tu debes mibi da¬
fol. — Statim reddat pignus fibi nonum . re C. fol, — Tamen non debuifii pigne¬
Tetre te appellat Martinus, quod tu pi- rare me in caballo domito . — Debui ,
gnerajii eum malo ordine in unam }uam quiatumibi concejfjii. —Prober ipfe, qui
ancillam minijierialem . —— Tropter boc pigneravit, quod ipfe conceflir fibi. -
te pigneravi , quod tu debes mibi dare L. Si non potuerit; juret ipfe, quia non con-
fol. Tene tuos denarios , redde ceffit. ——Si dixerit: Imperator mibi com¬
mibi meam ancillam . — - Denarios acci¬ mendavit : aut probet, aut reddat pignus
pio , fed ancillam non reddam , quia fu¬
fibi nonum .
git . — Non debet eife aliud , nifi an¬ Tetre te appellat Martinus, quod tu pi-
cillam , aut precium reddat . - Si di¬ gnerafii eum in uno fuo bove domito., qui
xerit : propter hoc pigneravi , quia debes valebat fol. X. — - Tene tuum bovem ,
tnihi dare L. fol. — *« Petre te appellat & da mibi debitum . - Ego te appel¬
Martinus , quod tu fecifli facere operis lavi , quod tu fecifli eum operas infra XII.
Mariam fuam ancillam infra XII. noHes . nolles .

Tetre te appellat Martinus , quod tu Petre te appellat Martinus , quod tu pf-

pignerajli eum malo ordine in „ unum gnerafli eam in uno fuo caballo domito,
fuum fervum bobukum. ——‘Tropter hoc te qui valebat fol. C. - Tropter hoc te pi¬
pigneravi, quia tu es mibi debitor C.fol, - gneravi , quod tu debes mihi dare fol. C.
Non debuijii me pignerare , quia alia vice pi- — T ene tuos denarios , & redde mibi
gnerajli me in unum fervum bobukum pro¬ meum caballum . - Denarios accipiam , *
pter ,, ipfum debitum. - Tu mifijli fed caballum non reddam , quia mortuus
neglegentiam recolligere primum pignus per ejl . — Hoc te appello , quod tu irato
XII. noHes . ' Tunc probet ipfe quod animo aufsjli eum , plufquam tuum animal,
inifit neglegentiam . — Et fi probare non - Non. - Satisfaciat, ut hic dicit.
potuerit , ipfe alter juret , quod ‘‘ non „ — Et fi dixerit : Non reddam , quia
mifit neglegentiam . — Et ipfe , qui pi¬ tranfalii funt XXX, dies , aut LX., (Tha-
gneravit , emendet pignus fibi nonum . buifli neglegenciam in ipfis difpignerandi .
Petre te appellat Martinus , quod tu pi- - Unquam non funt peralii • ■ Sed
gnerafii eum in unum fuum fervum mini- approbet. — Et fi dicit: Non habui ne-
Tom. V.
H 2 gle-
(i) Ji. tribus in antea. ) Veteres Lango¬ ginalem ad legem CCLIIl. Rotharis : Gnx
bardi e paucis numeris turmam confecerant. dicitur decem capita , & a decem in antea .
£x tribus capitibus conflabat grex , utex^«tf- Sed haec ferius feripta innuit, veterem mo¬
tuor hominibus cenfebatur exercitus. Adver¬ dum & in hoc immutatum fuifle.
tit tamen Q. Dolleonius, gloflam legi mar*
 8S
VARIANTES LECTIONES &c.
Petre te appellat Martinus , quod terra ,
- Non . difpignerandi . — Habuifii .
qUiC in tali loco efi ^ quam tu tenes ^ fua
— Approbet. Ai)C, fe
glegencram efi . — — Non debes mecum placitare quia
idoneet .
auSorem habeo . — — Eamus igitur ad au-
Legem LVIII. liorem .
Pars legis correctior.

Ad Legem LXIV,
Et fi furtum non quisfierit , nifi taci¬ Pars legis glossata.

to ( I ) in curte fua comprehenfum dixe¬ Si infans ante XVIII. annos, quos nos
rit, componat fol. XL. fi ipfum colludium
inftituimus , ut fit legitima jetas , fponfalia
apparuerit . Formula. facere voluerit , aut fibi mulierem copula¬
verit, habeat poteftatcm {pofi XIIII. an¬
Fetve te appellat Martinuty quod pre- nos ) metam facere, & morgincap dare,

bendijli Donatum fuinn fervum per collu¬ juxta Edidii tenorem ; & obligationem fa¬
dium^ dicendo quod tu prebendiffes eum cere , & fidejulTorem ponere , & cartam ,
fuper tuum furtum , quod valebat fol. C. , fi voluerit , pro cauja ifta feribere . Et qui
aut tacite invenijfes nobiis tempore in cor¬ fidejuITor extiterit, autferiba, qui-procau-
te tua. fa ifia cartam fcripfcrit, nullam exinde ha¬
Ad Legem LX. beat damnietatem &c.
Formula. Glossa in fine legis.

[^ide Vol. II. pag. 471.

Jta ut conjugium non fit ante XII. annos .

Ad Legem LXII.
F o M u L A . Ad Legem LXV,
Pars legis ex varia lectione.
Vide Vol. II. pag. 471.
Sed propter confuetudinem gentis noftr®
Secundum quofdam ita agitur. Alii ve¬ Longobardorum legem ipfam vetare non
ro ita .
Formula.
Alia Formula correctior.
polfumus .
Petre te appellat Martinus, quod terra Petre te appellat Martinus, quod ipfe

qihe in tali loco efl fit fua. Tu fiibi eam habet certam fufpeSionem , quod tu occidi-
detines . - Non ei refpondeo , quia pof- fii per venenum Donatum fuum patrem.
. — De torto . — — Vis ei adardire ? — —
Jedi per XXX. annos. - Vere poffedi-
Volo. - Vadittte pugnam, ■■ — ■ Si ali¬
fiiy fid-per cartam falfam^ quam dixifii ter fuerit manifefium , perdat omnem fub-
patrem meum fecijfe tibi . Non efi ve¬ fianciam fuam .
rum . - Ita approbabo .
Vel ita;
Ad Legem LXVL
Vere poffedifli^ fed malo ordine , ma¬
to titulo . — — Non malo ordine , quia pa¬ Formula.

truelis tuus mihi' eam vendidit per car¬ Vide Vol. II. pag. 471.
tam . Illa carta falfa eft :

Ad Legem LXIII. Ad Legekn LXVIII.

Formula correctior. Pars legis glossata.

Petre te appellat Martinus , quod tu te¬

Si quidem forfitan talis fuerit ipfe liber
nes fibi terram malo ordine in tali loco,
homo, ut non habeat, unde compoficio-
—— Ipfa terra mea eji propria, --^Quid nem facere poflit ( remanentibus faltim
tibi pertinetl - . Donatus commutavit ea
xnecum . — • Da vadiam de auHore . — XX. fol., plus ),
aut manus tunc Publicus debet
eum dare in mariti ejus , 3c ipfe in
Si auitor venerit, & negaverit; ipfe qui
eum faciat vinditlam in difciplina , vel
fuit appellatus, probet. - Si dixerit:
venditione, nam non in occifione, aut fe-
ego tecum commutavi. — Quid tibi per¬
tinebat ? — - Per juccejfionem mei patris . niacione • ( Si vero fecerit , ut contemptor
legis vadat in prafencia Regis . Nam fi
Et quid ego? Quid meus pater? dr quid fubter XX. fol. remanferit , non affilute
ijie ? per XXX. annos habemus pojfejjam .
— Si dixerit: Non pojfum defendere: dabitur, fed Jerviet ad terminum, ) Si au¬
refiituat ei damnum, & res, quas recepit, tem aldius, vei fervus alienus hoc ni-dum
in libera muliere facere praffumpferir , tunc
i- * Similiter fiat de comparatione .
patronus ejus componat ad maritum ipfius
Et h$c placita fecundum quofdam . Sed ita : mulieris fol. LX. , & ipfam perfonam indet

uti & confirmant Mutinenfes, nec non fubnexa

(1 ) Taefio. 1 Editio noftra ,
Heroldina . Sed Codicis Veronenfis leftionem formula.
 89

AD LEGES LANGOBARDICAS.
manus mariti ejus : ( ^ ipfe in eum fa¬ Ad Legem LXXIII.
ciat vindiciam in difciplina, & vendicio- Formula.
ne, nam non inocctfione, aut /emacione .)
Si vero fervus , auc aJdius alienus per vo¬ Petre hoc te appellat Martinus , quod tu
luntatem &c.
tenes flbi Marcoardum fuum aldium . - -
Formula correctior, Meus proprius efl , — Quomodo efl tuus
proprius? - Unus meus aldius appre¬
Petre te appellat Martinus, quod habet hendit Mariam tuam aldiam , O' fecit
fttfpeSionem ^ quod tu converfajii turpiter mundium de ea j pofl ex ea fuit natus il¬
cum Alda fua uuore . - De torto . — le . — Approbet appellatus fic efie , aut
Vis ii adardire? — Volo* — — Vadia-

te pugnam » Ad Legem LXXVJ.

perdat .
Pars legis.
Ad Lepem LXIX.

Formula» Nam fi puer pofi mortem patris , aat

avi infra .a*tatem remanferit , & ei fe qua-
Petre te appellat Martipus^ quod fpo. lifcumque femina, antequam ipfe puerXIV.
pondijli Mariam fuam mulierem. — Ap¬ annum (i) compleat , copulare prae-
probet, fi potuerit. - — Si non; appel¬ fumpferit &c.
latus exdicat fe; aut componat widrigild Formula.
fuum ad maritum mulieris .
Vide Vol. II. pag. 471., ubi per erro¬
Ad Legem LXXI. rem pofica eft ad legem LXXII.
Formula.
Ad Legem LXXJ^IL
Petre te appellat Martinur , quod tu Formula.
haptijii Marcoardum fuum aldiumj auc, Vide Vol. 11. pag. 471.
Mariam fuam aldiam y aut , Marcum fuum
fervum s Aldam fuam ancillam s & Ad Legem LXXIX.
per illam baptituram fuit ponderofus , vel , Monitum in fine legis.
ponderofa . Approbet , fecundum quof-
dam , fi potuerit . — Si non ; purificet Intellebiu hujus legis datur in duplum
fe appellatus; aut componat domino vel omne, quod aufertur fraude .
patrono medietatem precii, tanquamfieum Formula.
occidilfet , excepto compoficioncs plaga¬
rum , aut feritatum . Petre te appellat Martinus , quod tu tu-
lifli Mariam fuam ancillam , aut aldiam
Ad Legem LXXIL per fraudem , dicendo quod Marcoardus
Formula. tuus aldius, aut fervus , tulijfet eam ad
uxorem y & perdidit tantam operam , qtae
Petre hoc te appellat Martinus , quod Ma¬ valuit V. fol. — Approbet , fecundum
ria fua mundoalda flabat per Juam necef- quofdam , appellator , fi poieft . — Si
fitatem , aut erat nuda in aliquo loco , & non ; idoneet fe appellatus . — Si vero
tu per fuperbiam , & per malum percujfl- non potuerit , reddat ipfam , & componat
fii eam, aut piipugifli j aut, Marcoardus aliam talem fimul cum operis , quamdiu
tuus fervus y aut , Marcus tuus aldius
apud fe habuit .
fecit, - Probet, fi poteft. - Si
non; idoneet fe appellatus; aut emendet;
ficut lex eft.
Tom, V.
H 3 Ad
(i) XlV. annum. ) Iia editio noflra. £- fa ad legem VI. Libri II. Liurprandi: Nec
gregium , ut trihi videor, exemplum Codi¬ tamen ahqua ante Xll. vel aliqui conjungi pof-
cum depravatorum , non ex exferiptorum funt ante XlV. annos mafculi . Sed hx difere-
fphalmaie, fed ex variatis inftitutis. Codex pantiae in gloflis , & liz variantes Ie£lionet
Cathedralis Mulinenfis legit: Antequam puer in ipfo textu legis innuunt depravatam le¬
ieriiodecimo compleverit attno . Heroldina edi¬ gem ex ztatis infamum legitima: ad matri¬
tio: Antequam ipfe puer Xll. annos compleve¬ monium celebrandum fententia , quam de¬
rit. Heroldo adamuflim confonat formula Co¬ pravator fequebatur, feu potius quz deprava-
dicis Veronenfij ad hanc legem allata Vol. toris zvo illuflrlus vigebat j & una docent,
11. hujus Colleft.^trgwa») veniret in tertium gloifas feu intermixtas feu fubnexas legibus
decimum annum; hoc eft, antequam complef- non uno tempore, nec ab uno Interprete
fec annum duodecimum. Confonat Sc gloffa feriptas fuilfe; quod jam alibi adnotavimus,
fubnexa legi LXIV. huius Libri Liurprandi , & ex centenis Codicis noflri locis liquido ad-
qu* certe de mafculii infantibus agit: ita ut paret. Czierum, quod quidam rati funt, ge¬
conjugium non pt ante XII. annos; quarnglof- neraliter verum non eft ; fcilicet , fera fuifle
fam habet & Codex Kftenfis. Occurrit pro- matrimonia inter gentes Germanicz originis,
fefto in Codice noftro glolTa altera pr*fat2 etiam poftquam in regionibi^s noftrrs ftabilem
legi LXIV. intermixta, quas quartumdeci- fixerant fedem.
mum memorat annum i & clarius adhuc glof*
 VARIANTES LECTIONES &c.
Petre te appellat Martinus , quod tu
Ad Legem LXXXIIL
Formula. invenifli Mariam fuam mundoaldam am¬
bulantem per campum tuum feminatum ,

Petre te appellat Martinus, ijuod pater tu minafli eam ad cafam tuam ligatam.

fiius flabat Jub toleno de puteo Donati , &

tu venifli trahve aquam de ipfo puteo y
Ad Legem XCIF,
& incaute dimiflfli tolenumy & venit fu- Formula.

per patrem fuumy & mortuus fuit per ipfum

tolenum . Petre te appellat Martinus , quod tu te¬
00 nes flibi Marcoardum fuum fervum , aut
Ad Legem LXXXIX.
Marcum fuum aldium , — — lUe fervus ,
Pars legis ex varia lectione^
quem tu dicis , aut aldius , meus efl,

Si quis homo fciens , aldium, aiiraldiam, —— Quid tibi pertinet? Ego comprehen¬
fervum, aut ancillam fuam in cafa cujufcum- di eum fuper tantas meas res y quas mihi

que effe aut copulatos, auc aliter, & non furtive tollebat y quce valebant fol, X. -
eum repolljgerit , aut per Judicem , aut per Si negaverit , quod non furatus eft ; fit
bellum . - Si dixerit ; vere tulit , &
Publicum &c.
Ad Legem XC. reddo tibi res tuas , flcut lex efl y 0 red¬

Lex glossata. de mihi fervum meum : - Si appellatus

dixerit: recolligo res meas , fed non red¬
Si cujufcumque fervus , auc ancilla , al- dam tibi fervum tuum , aut aldium tuum ,
filus, vel aldia , in Eccleiia Dei confugium
quia XX. ( z ) dies tranflerunt , & tu ba-
fecerit , & dominus vel patronus eorum huifli neglegendam recolligere .* approbet .
aut per fe , aut per Miffop fuos exinde vio¬ - Si non potuerit j idoneet fc appella¬
lenter traxerit , componat in fuprafcriptam
Bafilicam widrigild fnum { fl efl in pro¬ tor , quod non habuit iieglegenciam . -
Si autem non pOtuerit fe idoniare , res
prietate alicujus : fl dominus quidem , vel emendet , ficut lex ell , & fervum perdat ,
patronus , tantum widrigild . Si vero per
fiium mifl^um liberum , vel alienum fer¬ Ad Legem XCK
vum y dominus widrigild y miffo veroCXL.
Formula.
fol. Si vero per mijfum fervum , vel al¬
fide fol, II. pag. 471.
dium , dominus widrigild tantum . Si ve¬
ro de Ecclefla de Epifcopatu , vel Abaci<s ,
dominus fl fecerit , vel patronus , DC. fol,
Ad Legem XCIX.
componat . Si vero per mijfum liberam , li¬
Glossa in fine legis .
ber componat DC. fol. , mittens non nihil
( forte legendum : mittens vero nihil ) . Si Et vadat quo voluerit ( abfolutus .• ex*
vero per fervum mijfum vel aldium , do¬ cepto eo y qui efl in bofle . Pro debito quo¬
minus y vel patronus y DC. fol. componat.)
que pracipimus ^ ut tradatur t fecundum
Si fervus vel aldius ( illius domini ) fme
voluntate domini fui hoc malum ftcerit
Ad Legem C,
( idefl fl eos de propria Ecclefla Longo¬ Lex glossata.
bardi per vim traxerit , dominus utrorum¬ pfinos ,
que ) det ipfum fervum vel aldium pro Si quis Longcbardus uxorem habens ,
jpfo malo in manum de cuflode ipfius Ec- filios aut filias procreaverit , & pofiea in-
cleflte y & ipfe dominus, vel patronus, fa- fpiracione Dei compulfus , clericus efFe£lus
tisfaciat , quod per iplius voluntatem hoc fuerit ( ea uxore mortua ) j tunc filii , aut
faftiim non fuiflet , & ipfe widrigild non
filis , qui ante ejus converfacionem nati
componat .
fuerint , ipfa lege vivant , qua ille vive¬
Ad Legem XCllI,
bat, quando eos genuit , & caufam fuam
Formula. per ipfara legem finire debent.
Nota . In Codice Eupbemiano Lex CII.
Petre te appellat Martinus , quod ipfe
deflderatur . Lex vero CI. habetur inter
invenit Mariam tuam mundoaldam ambu¬ decimam 0 decimam primam hujus Libri
VL Regis Liutprandi s ut tn fupradidti
lare per viam
cientem campum
( I fuujn
)• feminatum , 0' fa¬
loco adnotavi ,

indicare idem elTe, 8?

{i \ Facientem viam. ) In lege fcriptum qui ratus efl , viam
fentiero.
efl: viam indicantem, formula legem expia- quod Itali dicunt;
nat, & Mutatorii conjefluram coifirmat, ( 2 ) XX ) Lege , aaa.

R A-
 'AD LEGES LANGOBARDICAS.

RACHIS REX.
Pars Prologi correctior . gis caufam , quam per vadia firmavit &
homines liberi interfunt , negare nihilomi¬

CHrifti Domini^ Domini noftri & Sal¬

nus convenit? &c.

vatoris aflidue nos convenit pracepta

complere. Cujus proyidencia ad regiminis Ad Legem lll.
culmen pervenimus , ipfius auxiliante mi- F o R M u L R .
fericordia , que genti nobis commifle con«
veniunt, geud Catholica & dile£leDeo Petre te appellat Martinus , quod tu vo¬
Longobardorum , jiatuenda previdimus . lebas facere tuum /ervum , vel aldium , &
Quoniam gloriofiflimus ac pY<ecelfus Ro- ipfe fuit ad Regem reclamando , ut tu fa~
tharis Rex Longobardorum gentis Princeps ceres finem ei (a), aut venires in prcefen-
fibi Deo infpirante leges inferuit , atque in¬ ciam Regis , aut Judicis., cum ipfo placi¬
novavit, ut omn^ intcnciones , ac difee- tum habendo , & tu habuifii neglegendam
jptiottffs malorum regali iludiorefecaret. &c* eundi , & baptijii eum recepta ira . ■
Et ita approbet . — Si non ; idoneet fe
Infra .
appellatus. - Si vero non potuerit , com¬ i
Et poft hunc vero gloriofiffimus , & or¬ ponat widrigild in palacio Regis ; Sefi fer-
thodoxe fidei cultor , atque hujus gentis vus eft , vel aldius , perdat eum cum re¬
Gubernator , & nofter per mifericordiam bus fuis , & vadat liber cum filiis fuis,
Dei omnipotentis nutritor Luiprandus, exi¬ quo voluerit ; & fi liber eft , 'widiigild
mius , & preexcelfus , ac fapienujfimus fuum in palacio Regis componat qui eum
Princeps , &c. baptiderit , & fibi ficut ad liberum ho-

Infra . yninem.
Petre te appellat Martinus , quod tu vo¬
Idcirco per Redemptoris nofiri providen¬ lebas Anfelmum fuum patrem facere tuum
tia ego divino auxilio Rachis Rex pr$ex- fervum, aut aldium, ille ivit ad Re¬
cellentilfimus & eximius Princeps anno re¬ gem reclamando, & ille preeeeptum Regis
gni mei fecundo, fecundo die Kalendarum commendatum apportavit fibi , ut faceres
Martiarum Indidlione XIIII. , dum cum ei finem, vel venires in prcefendam Regis
gentis nollre , &c. vel Judicis ad placitum fecum habendo,
tu occidijli eum . - De torto me ap¬
Infra .
pellis. - - Approbet appellator , fi po-
Quia dum pravi homines ea que ad Deum teft . — - Si non potuerit , purificet fe ap¬
pertinent non confideranc, magis hujus fe- pellatus, vel componat, ficut lex eft.
culi lucrum , quam animarum fuarum re¬ Et hsE probaciones fiunt., fecundunj
medium intendunt , & per humanam ad-
ftuciam debiles , vel egenos , opprimere quofdam. Ad Legem V.
non defiftunt. &c.
Lex ex varia lectione .

Ad Legem I. Si quis Judex , aut quicumque homo,

mlffum fuum dirigere prsfumpferit, Ro¬
Pars legis glossata , et ex varia
LECTIONE. mam, Ravennam, Spoletum, Beneventum ,
vel ad Franciam , Bajoeriam , Alaman-
sicut ipfe ^ qui vadia fufeepit, querit, niam, Greciam, aut Navariam (g), fine
fi fuerint inter homines liberi , quorum Regis juflione, anima; fu$ incurrat pericu¬
fides admittitur ( ^ ambee partes confenfe- lum, & res ejus in fifco jodentur.
rint) non habeat licentiam jurare, quod in
tali tenore vadia non dediffet ; nifi qualiter Ad Legem VI.
judex, qui judicavit, fe memoraverit, vel Pars legis ex varia lectione ,
homines, qui interfuerint, quando
dedit , teftificati fuerint , & ita compleat , Cognovimus enim, quod per fingulasci-*
& in eorum teftimonio credatur , Quia fi vitates mali homines (4), & adu-
flantia ( i ), quam ante liberos homines naciones contra Judicem fuum faciant, &c.
tres aliquis fecerit, ftare debet, quanto ma-

(i) ) Melius quam fenientia, ut
in edito legimus, Heroldus quoque habet
fiantia . Confule annotata a Muratorio.
{t) Ut tu faceres finem ei. ) Formula pla¬
ne explicat, quid fibi velint legis verba: Ut
fiut ipfe judicet. Idipfum explicat & glolTa
jnterlinearis, qija: ad prasfatum verbum, /«-
ASTUL-
dicet , legitur : idefi , finem faciat ,
(?) Greciam , aut Navariam . } Correftio-
res hujufce lectionis lege apud Muratorium
in notis .
(4) Zavvas . ) GlolTa interllnearis ; idefi,
firmamentum ad bellum. Editio nofira feribit,
%anas. Atias ledliones fuppeditat Muratoriui ;
cut
 91 VAR XANTES LECTIONES &C.

ASTULPHUS REX
Paus Prologi correctior. Ad Legem VII.
Pars legis clossata .

IDcirco ego Dei omnipotentis auxilio A-

ftulfus pracelfus Catholica
gobardorum Rex pracefforuin noftrorura
gentis Lon¬
Si quis Longobardos cum Pontificibus ,
Abbatibus, vel Cuftodibus Ecclefiarum,
feu Senodochioiura Praepofitis, de quibuf-
omnia inftitata perpendens^ quoniam
cumque rebus convenientiam fecerit ( non
dam ibi reperimus non adnexa ^ de quibus
ut alienetur res Ecclefi<e nifi fecundum le¬
maximus error noflros Judices ad danda ju¬
gem Romanam ); & pcenam inter fe par
dicia involvebat p &c.
parti obligaverit, & heredes vcl fucceflb-

Ad Legem V, res fuos colligaverit , & idonei homines /’»-

ter fuerint , non poflit poftea ab eorum fuc-
Pars legis correctior. ceiToribus removeri ( nift fit contra legem
Romanorum ) ficut nec removetur ab eo¬
Si quidem nuprerlt poftea , aut mortua
dem Longobardo; excepro fi pcenam obli¬
fuerit (i)> ufurfruftus in integrum ad he¬
redes revertatur &c. gatam componere voluerint, &c.

Glossa.
Ad Legem IX.
Pars legis glossata .
tSfusfrubius datur uxoribus a maritis. •
T>e omnibus fuovum maritorum rebus , ft
voluerint, - Si maritus decedens filios Similiter & venerabilia loca faciant dc
rebus qu<e ipfa poffideant [fi decennium^i)
vel filias non reliquerit ullos, — — Si ma¬
ritus decedens alios liberos non reliquerit inter pr^fentes inmobilia ; vicennium in¬
ullos J fecundum quofdam. ter abfentes , pojjederint ; fi triennium mo¬
Ufusfru&us datur uxoribus a maritis: bilia ; vel XXX. annis ) fi a Longobar¬
Non de omnibus fuorum maritorum re- dis fuerint pulfata &c.

bus, etiamft voluerit ipfi mariti^ cui reli^ Formula correctior.

quid, _ Ut de medietate rerum fua~

— Petre te appellat Martinus , quod tu te¬
, fi
vum de filios habet tantum de hac , nes terram malo ordine in tali loco ad par¬
Vt terciap fiunum, aut duos j de quar¬
tem Monafierii San&i Silvejhi , unde ipfe
; &
ta p fi tres; de quinta, fi quatuor
uxo¬ efi Advocatus . - Poffejfam habeo per
tam deinceps , fi filios habuerit de alia XXX. annos.
t filios de ... . -
Ut terciaphabueri
re , deetiamft & ut dixi, etiamfi tantum
Ad Legem X. & XI.
habuerit filios de priore .
ah- Nota . In Codice Veronenft Lex XI. con¬
Ufusfrubius aliter datur Romanis;
ter Longobardis mulieribus. tinuatur cum pracedenti , ut unica lex exhi¬
dum nupfevint . -
beatur , etiam in exprimendi modo : fic enim
Romanis: Ufque

Ufque dum vivunt, etiamft pofiea nupfe- legitur: Si quidem cum alio Cuftcde vcl
fijjf , - - Ufque dum vivunt , fi abfque
Prspofito de locis venerabilibus caufam ha¬
mentum deducant .
buerit , ipfe Cuftos vel Praepofitus facra-
copula vixerint.
Longobardis ; Ufque dum nupferint . -
Ufque dum vivunt ,fi abfque copula
vixerint. _
cui & ego addo Heroldinam: Unas t idefi , monuifTe videtur etiam glofTa , qus in mar¬
uc idem fignificet exoticum »1- gine legitur: p». fequentis rujiiciiate.
adunationesi
lud verbum, ac Latina vox, videlicet, adu- (l) Si quidem nupferit pofiea, aut
Confirmatur hinc Wachten fenten-
nationes. Moni¬
funi in ri
tia in QofTario V- Se» y quz interpretatur fuerit Vide qu*
CTc. )fubnexis
to. Cjlofiis adde difla
Si marglnalet , ad
congregata, ubi allata b-c
catus, multitudo
verba: Si quidem nupf rit CTc. Non emmdari
Langobar da lege fubdit vir maxime erudi¬ j non enim datur,
tus* Cfndf mamfe/fum , quod zanam facere ft poieft , vixerit,
quoad nificondicione
nfi jub ea cafie vivat.
congregata .... .
congregari, eSrzana , mulUiudo ( 2 ) Si decennium CJc. ) GIolTa Romana
Ideo ad fubfequeniia legis verba : Ipje Je fe¬
genuinam
Teneamus ergo vocem zana , tanquam
eSr probam , nec ab illa dimoveamur , etiamfs defendat: glolTator marginalis
cundum legem
legam. Tanto glollbgra- fcripfit; Romanam. Et ad verba pofttema;
Quidam codices zava
tum
rho ego nibd reponere valeo ; nifi quod Ideo juftum diximus , ut qui per annos XXX.
s
Codex Veronenfis, tum ambo Mutinenie
monumenta non contemnenda ) uniformi
mar¬
glofia intamen
advertit
gineederit
poJJ &
; rupta
, pojfideat per antea:
in fe. Notari
eaione habent zavas , zavvat .
annis •,
XXX.repetita:
In Codice Veronenli occurrit arti¬ meretur
uti glofla
& verba legisvel
marginexta:
in intermi tertio
Nota.
culus, quem Muratorius edidit numero VUI- indicant,
fecundum quofdam: hate enim ipfo

legum Rachis: Si quis inquirit fecreium Kegis GlolTaiorum tempore neque quoad rem ec-
debet ut lex a
clefiallicam, adeo in omnibus praxi receptum
^c. , qui tamen haberi non
fu8 obruilfei
fjifie .
Jus Romanu m, ur Langobardum prot-
fubfequente diverfa, fed tantum ut ejufdem
legis breviarium ^ prout & alia hujus generis
nonnulla occurrunt in Codice noftro, Qjiod
 93

AD LEGES LANGOBARDICAS.
Ad Legent XIL fa fuerit, per facramentum ab fcarione{z)
cum aftoribus finiatur. Si vero w/wor fue¬
Lex correctio r.
rit caufa, {idejl infra XX. Jol. ) a£torde
loco cum aftoribus, fecundum qualitatem
Si <^uls (i) cum CorteKt^iS caufam ha¬
buerit, et evenerit, ut pan Cortis Regi<e caufe, facramentum perfolvat.
facramentum deducere debeat , fiw/j/Vcau-

CAROLUS MAGNUS. (3)

INCIPIT KAPITULARE DOMINI
fecerit , Miflus norter de hac caufa fop ju¬
KAROLI REGIS.
rare faciat, ufque dum Junitis ibidem fa-
6Iae fuerint. Et fi Vaffus nofler juftitiam
Ad Legem XL non fecerit, tunc Comes et Miffus nofter
Lex ex alia lectione . in ipfa cafa fedeant, et de fuo vivant,

De tru{Ie(4) faciendam. Nemo prfffu-

quoufque juftitiam faciant.

mat ad nos venienti hiberno tempo¬ Ad Legem XXlL

re manfionem vetare, et quse ncceffaria
Pars formula: correctior .
fimt, ficut vicino fuo ei vendat.

"Dicis ita Epifcope ? — — Dico . —

Domne Comes , prcecipite feri notitiam .
Ad Legem Xb^I.
Lex glossata , et ex varia lectione .
Ad Legem XXIV.
Ut nemo pr*fumat hominem aliquem
Glossa in fine legis.
vendere aut comparare , nifi in prsfentia
Comitum Mimorum iiiorum , (autEpi- Ut teflis ( 5 ) quilibet recipiendus fit ,
fcQpi , aut Archidiaconi , vei Centenarii ,
nif crimen ei oppoftum fuerit , 6* proba¬
aut Vicedomini ^ aut Judicis^ ante bene tum .
nota teflimonia. Et foras marcbam nemo
mancipium vendat . ) Ad Legem XXV*
Lex.
Ad Legem XFIIL
Ut nec colonus , nec fifcalinus ( 6 ) pof-
Lex ex varia lectione.
fit alicubi foras miftos traditionem fa¬
Si Comes in fuo minifterio juftitiam non cere.

Ai

( I ) Si quii &c. ) Hanc legem in edito cor- qu® ex Eftenfi Muratorius exhibuit. Ego fi
rupn/Tlmam, uti & corruptam apud Heroi¬ qu® aliunde notatu digna ex Veronenfi oc¬
dum, corredlam exhibet Codex Veroiienfir , currant, perpendere non delinam.
cui quoque confonant Muiinenfes. (4) Dtf irujie . ) Glofta Interlinearis pecu¬
(2) Ab /carione . ) Non ob/carionum , ut liarem voci exhibet fignificationem : /*/? ,
in edito legimus. Vox varias pa/Ta fuit eru- ojie . Verba qu® fequuntur in Codice, hiber¬
duorum interpretationes . Sed omnium opti¬ no tempore, reur non elfe legitime feripea,
ma videtur etie , quam exhibet glolTa inter- fed vocem contraifte feriptam amanuenfes fe*
linearis Codicis noftri : idejf , Canavario. Ca» fellilTe, & proinde legendum; heribanni tem¬
navarius autem eft, qui perceptioni, &c cu- pore. Quo polito lex h»c optime cohsrec
llodiae redituum prsfedlus eft . Inde, ut mihi cum lege XVI. Pippinl Kegis , prout legitur
videor, fenfus legis eft, quod in caufis ad in Heroldina editione,; Et quando heribanni
Curtem Regiam fpe^antibus, in quibus pars tempus fuerit, nullus audeat manfionem veta¬
Curtis Regi® facramentum prsbere debeat , re ad ipjos iterantes (ITc. Haud femel mihi
Ii caufa eft , ut nos vulgo dicimus, de ma¬ vifum eft, a feriproribus fumptam fuilTe vo*
jori, ideft (jo valore XX. folidorum fle Cupra , cem hibernum pro heribannum . Glofla inter-
per facramentum Canavarii Regis, quafi A linearis fupra relata optime confonat; ut fei-
ctoris generalis, finiatur. Si verocauH fit de licer nemo manfionem vetet , cum beriban-
finiatur per facramentum fubaherni no feu caftr^rnfi ediifto populus cogeretur in
Actoris, qui eo in loco conftitutus eft, in
quo adverfarius, feu res coniroverfa efle con¬ hoftem .
{j)Ut teflis J Muratorius eadem pro-
tigerit. tulit-ad fidem Codicis Eftenfis j qu* fi reifte
(5) Cdrolus Magnus. ) In exhibendo Ve- perpendantur, non referunt nifi glofiam , feu
ronenfi Codice fubinde parcus ero ; etenim a breviarium legis XXIV. cui fubnexa legun¬
Carolo Magno & deinceps hic cum Eftenfi tur, fenfu nonnihil diverfo, aptato facile le¬
Codice concordat in legibus, formulis, glof* gali mori, qui xvoGlolTatoris vigebat. Alias
lis, variantibus lectionibus , expreffionum for* jam vidimus in Codice noftro, eiufmodi bre¬
nia, atque, ut ita dicam, in ipfis amanuen- viaria , feu glolTas infueras non elTe .
fium fphalmatibus , ut alter ab altero, vel
uterque ab unico fonte ex integro pene de- (^6") Ut nec colonus. ) Glo/Ta interi. /c/Vi-
cet , fervKs Ecclefcte. - - Mec ffcalmus :
dudtus efle videatur, Confulat ergo Ledlor, GlolTa interi, fcilicei , fervus B,egis .
 VAKiAiSIXES LECTiONES &c.
/id Legem XXXIII. let . ( Niji ei hofpitium dederit .

Lex ex varia lectione, Lupbem:ano

Nota. , non XLIX.
Leges duplicem^ fed unicam
dr L. le^
in Codice

Sic qiiifque . Qusliber perfona tn ea- gem conjlituere videntur. Sed forte ex eX’-
dem ( I ) de hoc quod interpellata fuerit, fcriptoris incuria.
aut prafentialiter emendet, aut facramcn- Nota. Leges LXV.&LXVI.una 'jungun-
tum reddat folus , quod nec ipfe fecerit , tur , ut unicam conflituant legem ^ ^ boc
videtur jure merito fa^um .
nec vere qui feciffet, fciat. Interpella^ ” .
tor ( 2 ) autem primum juret , quod non
cum injufte fe fciente interpellaverit , Ad Legem LXX2,
Glossa in fine legis.

Ad Legem XXXP^I.
Glossa in fine legis. Idejl , ut centum X. ilius ^accipiat fer*
vus ,
Ut omnis rontroverfia coram eo ( 3 )
Ad Legem LXXII.
niatur ^ pr<s'.er redemtionem terree Cl man¬ Pars legis correctior.

cipiorum .
Ad Legem XL, De mancipiis qu.’ venduntur , utinpra*
fentia Epifeopi vel Comitis lint vendita,
Lex, ut videtur, clossata , et ex
aut Archidiaconi & Centenarii , aut Vice-
VARIA lectione.
domini , aut Judicis vcl Vicecomitis, aut
Ut infantuls puerilis aetatis non velen¬ ante bene nota teftiraonia. Et foras Mar-

tur , antequam illie eligere fciani: , qu^ cbam nemo mancipium vendat &c.
velint, falva canonica (4}- ( idejl
ante XXi', annos , excepta metu mortis ,
Ad Legem LXXXI.
aut raptus . Lex ex alia lectione.

Si quis adeo contumax, aut fiiperbus

Ad Legem XLB^. exciterit, ut dimiflb exercitu abfque juf-
Lex ex alia lectione.
fu , vel licentia Regis domum revertatur ,
De latronibus ( 5 ) ita praecipimus obfer- & , quod nos Theudifea lingua dicimus ,
vandum , ut quis pro prima culpa non mo¬ fecerit, ipfe ut reus Majeftatis vita
riatur, fed oculum perdat. De fecundVna- periculum incurrat , & res ejus fifco no-
llro focientur .
fus ipfius capelletur . De tertia vero , fi fe
non emendaverit , moriatur ,
Ad Legem LXXXIL
Ad Legem
Pars legis ex varia lectione.
Pars formula correctior.
Si ambo , integritatis perfedtam emen-»
dationem cogatur componere .
1 tu pojiquam Im¬
perator tibi dedit injra boc quod tu fuijii
Judicatus ad mortem, & quod tu antequam Ad Legem LXXXIK
tu fuilfes judicatus ad mortem , & quod Pars legis correctior.
pater tuus per XXX. annos pojfejfam ba^
beatis T
De vindi£l.a, et judicio, fa&aln latro¬
nibus, tefiimonio Epifeoporum abfque pec¬
Foji Legem XLVI.
cato Comites facere poffunt ctc.

G L o s s A t'
De latrone {6) forbannito, fi liber ho¬ Ad Legem LXXXl^. LXXXP^I.
mo fiifcepcrit, XV. fol. componat; & fi Nota . In Codice Eupbemiano unica lex
fervus , CXX. iftuuni percuffionibus vapu- ex hijce duabus conjeitur , fecunda

(4) Salva canonica ataie . ) Edita, quae

ego vidi, hu’C lertioni iion congruunt, cum
omnia referant: falva canonica audoritate .
Verumtamen fubfequens glolTa; idefi , ante
XXy. annosi aptius congruit leftioni nofirx,
{ y ) Dr latronibus . ) Glofia interi. Jcilicct ,
Longobardis. Advertere eft, in Codice Ve-
ronenfi, Langobardorum legibus, quas de fu¬
ribus , aut latronibus agunt, pluries haneCa-
roli Magni legem infertam occurrere pro

(6j Df latrone t/c. ) Deeft lex hic tn edi¬

tione , cujus ordinem ego fequutua fum, o-
ir.iflione
gloffa . manifefta , ut ;am perpendi in notifi
Vol. 1. pag. 169.
 LEGES

incipite Et de his duobus furtis etc. ut Ad Legem C/.

Codice Ejienfi .
Nota. Pars hujus legis ^ qu£ incipit i
Ad Legent XCIFl De Epilcopis et Sacerdotibus occifis: uf-
que in finem legem refert in Codice E«-
Lex ex varia lectione.
phemiano a fuperiore diverfam ^ & alio lo¬
Qpi filium non habuerit, et alium quem* co pofitam^ hoc eji ^ poji legem CXLl/,
libet heredem facere voluerit, coram Re¬
ge vel coram Comite, et Scabino, vel Pars legis ex varia lectione. ''

MilTo Dominico, qui tunc ad jufiitiamfa- . Verumtamen de Presbyteris , videturne-

ciendam in provincia fuerint ordinati , tra- bis , u: fi liber cft natus Presbyter, per
didlionem faciant . triplam compofitionem fecundum legem

Foji Legem XCIF, fuam fiat 'compofitus . Et fi plagatus fue¬

rit, fecundum qualitatem, vel aflimatio-
Omnis controverfa ( i ) coram Centena^ nem plagarum, vel difciplinas per triplam
vio diffiniri pojfet , excepto redditionem teri compofitionem emendetur ab eo , qui hoc
r<e & mancipiorum^ ques nonnift coram perpffPrpvit , Si aliter Presbyter fervus na¬
Comite diffiniri poteji . tus fuerit, fecundum illius nativitatem tri-
)pla compofitio folvatur in plagis, et in di-
Ad Legem XCVL fciplinis . Et de Diaconibus fimiliter fiat .
L E

Ut nullus Presbyter cartam fciibat, Ad Legem CII. ■

Formula amplior .
que condudfor ( a ) exifiae fuis Senioribus p
Petre te appellat Martinus Comes y quod
Ad Legem XCVllI. Johanqes latro fugerat infra emunitatem
L E X . (4) Stanfii Syriy unde tu es Advocatus y
Cir mandavit tibi ut redderes ei eum /
Uc illi, qui heribannum folvere debent, reddere mluifii y Sc contradixifti femel,
lconje6lum ( 3 ) faciant ad beribannmrem . aut bis.

Ad Legem CVL
Ad Legem XCIX, Pars legis ex alia lectione .
Pars legis glossata.
Qui res fuas pro anima fua ad Cafam
Volumus primo, neque Abbates, aut Dei tradere voluerit , domui ( 5 ) tradi-
Presbyteri , neque Diaconi aut Subdiaco- £lionem faciat etc.

ni, neque cuilibet clero ( p } Epifeo-

pos ^ Abbates y Abbatijfas ) de perfonis Ad Legem CIX.
fuis ad publica, vel ad faecularia judicia Lex ex varia lectione.
trahantur, vel diffringantur, fed a fuisE-
pifeopis judicati juftitiam faciant . etc. Homo Regis, vel Ecclefiafficus , vel
Lidiis, aut Fifcalinus interfedus, C. fol,
componatur .
Ad
A

( I ) Omnis eont/ovfrpa &c. ) In libro a no¬

bis edito, ui fupra dictum ell, haec eft lex
C-roII M. XXXVII.
(2) CondtiSor . ) GIofTa interi, ide/i, maf-
ncrius , Aique eundem effe reor , qui Man*
firius apudCangium, quem vide in hanc
vocem .
(3) ConjtBurn. ) Gloffa interi, idep , g^fo'
rium, Obfcurum per obfcurius. Quid fitroa-
jeBum, dixit Mutatorius rn nou ad hanc le¬
gem, 8c fufius Cangius in Gloifario. Gofo-
rium idem eiTe mihi videtur , ac Anglofaxo*
nibus ( dialefto utentibus Langohardicac mul¬
tum affini )gafol, gaful qiix vox a Wach*
tero interpretatur , triLufum & queevis exa-
Sio fumma poteratis , qu<e cum antiquitus mi'
nutatim fere pendebatur, diBa eg Gabel, a
gabe , donum, qu&fi parvum munufculum . Vi-
tle ejus GlolTarium V. Gabe, ubi voces ga-
l>el , gefol,gaful interpretatur. Manet apud
nos ftriftiori quodam fenfu vocabulum , £«-
»6
bella.
(4) Infra emuniiatem Nota marginalis
ad legem, cui hac fubneilitur formula, le¬
gis ejufdem retifam apcaelt ex parte iiluffra'
 ONES &c.
VARIANTES LECTI
Ad Legem CXXX^L
Ad Legem CXXVIL
Lex ex alia lectione .
L E X .
Ut fi Clerici aliquod negotium inter ft
' Hoc quoque jubemus, ut Judices fupra
nominati , five Fifcalini de qualibet caufa habuerint, a fuo Epifeopo judicentur, non
a fscularibus.
fredam non exigant , priufquam facinus
$6 Si quis autem per cupiliita-
componaiur. Nota . Reliqua pars hujus legis inCod,
tem ifia tranfgreirus fuerit, legibus .compo¬ Veronenfi diverfam legem confiituit pofitam
nat . Fredum autem non ille Judici tvibuat^ pojl legem CXXXVII. cui jungitur veluti
qui culpam commifit, fed ille quifolutio- unica lex , qu<t in edito efi fub n. CXXXVIH,
nem recepit, tertiam partem coram tefli- Ut nec Monachus, nec Clericus in faz-
bus legitimis fifco tribuat, ut pax perpe¬ cularia negotia tranfeant . Et ut fervura
alterius etc.
tua flabilis per-maneat .

Ad Legem CXXFIIL Ad Legem CXXXVIL

Pars legis correctior. Glossa in fine legis.

Ut non, per aliquam occafionem, nec

Idefi, quod Canones prohibent.
pro wata, , nec pro /cara , nec de warda ,
nec pro heribergare, nec pro alio banno,
Ad Legem CXL,
heribannum Comes exaftare prafumat , etc.
Lex gorrectior.

Ut etiam dies Dominicus, ficut decet ,

^ Ad Legem CXXIX. honoretur , et eum colere omnes Audeant ^

Glossa in fine legis.
ut hoc liberius pojfit fieri, et mercata et
Ubi vero mancipia , non unius domini , placita a Comitibus , ficut fepe amonitum
fed diverfa patefiatis , junBa fuerint , w;-
fi convenientibus utrifque dbminis , bujuj- fuit , illo die prohibeantur .
modi copulatio rata non erit y vel ft ne-
Ad Legem CLI.
gligendo fentitur , & virtute, qua potae^ Lex ex alia lectione.

vint , non emendetur . Nam 'bujufmodi co-

pul<e a£lor erit , qui boc^ neglegendo con- Ut de eo qui fe perjuraverit, poflquam
Jeniit . Plura funt , quee ad incefii crimen peenitentiam egerit, inculpabilis effe vi¬
feribi poterant , ficuti in matre , & filia, deatur .
noverca , & pene innumerata , qu<e Nota. Deefi in Codice Fuphemiano Lex
menti
tur , ad feribendum non occurrunt . Hujufi CLII. uti & additamenta ad Caphularia
modi tamen , & bis fmilibus perfonis , Caroli Magni, & Capitulare anni DCCCVL
copula maritalis io fempitermm JubtrabU
Lex five '^ifiola , qu£ legitur CLIU. ,
occurrit O" in prcefetto Codice Eupbemiano »

PIPPINUS REX.
PRIMUS LIBER EXPLICIT ,
INCIPIT SECUNDUS. Ad Legem VII.
Pars legis ex varia lectioni,

et glossata.
Ad Legem II.
Pars legis ex varia lectione. Ubi confuetudo fuerit pignerandi a lon¬

Et fi quis Pontifex cleros Imos canonico

go tempore , ( i ) ut in antea co modo
hoc
ordine diflringere noluerit, & ille ad fit per ipfam jufiitiam faciendam. Et
confiitaimus , ut ubicumque Pontifex fub-
fiecularem fe pertranfierit , quod Canones fiantiam habuerit. Advocatum hbeat in
cleros facere prohibent etc.
ipfo Comitatu , qui abfque tarditate iufli-
tiam faciat et fufeipiat ( duos Advocatos
Ad Legem /K
habeat ) (a). Et talis fit ipfe Advocatus,
Nota . In Codice Eupbemiano Lex lll. liber homo, & bonas opinionis, laicus,
& ly. videntur unicam confiituere legem . aut mn Clericus ( 3 ) etp.

tbarii !.
{i) A longo tempore. ) GloTa marginalis:
Kihebant enim quendam locum eleSlum , ubiph Ad
( 3 ) probata,
torio Aut non nec
Clericus
non .a ) marginali
Leftio a gloRa
Muta¬ :
gnorabantur. quia fi habet advocatum, debet eye advocatus .
(i) Duos Advocatos habeat.) Alterum fci-
Corrigenda
aut ClerifHs,funt edita, qu« lubenc; Laicus ^
licet , qui caufam procuret, alterum qui fa-
cramentum deducat. Vide legem XVIli. Lo'
 Ad Legem VIII.
Pars legis ex varia lectione .

Et fi Comes Francus diJiuleYit ad jufti-

dam faciendam, et probatum fuerit, jux¬
ta uteorum y///> cle6do, itA fubjaceat[i). De mancipiis (5) Palatii nofirl , et Ec-
Et de i\\ov'iimj^onorihus fiat, ficuceftcon- clcfiarum naftrarum, mundium non reci¬
fuetudo Erancorum ( 2 ) etc. pere , fed nollra mancipia habere volumus .

Ad Legem X. Ad Legem XXX/X,

Pars legis ex varia lectione. ^ Lex ex varia lectione.

Et apud locum conjurent Sculdat , Deca¬ Non eft nofira voluntas, ut homines
ni , Saltarii , vel locis pofiti , ut nullus eos Placentini per eorum piisceptum de Cur¬
concelet. Et ubicumque inventi fuerint, te Palatii nofiri illos aldioncs {6) reci¬
■ipfe , apud quem inventi fuerint , una cum
Miffo Comitis de ipfo loco ad nos addu¬ Ad Legem XLilL
catur^ ita ut jurare valeat y ut neminem piant .
Pars legis glossata , et ex
celajjet .
varia lectione,
Ad Legem XUL
Lex ex varia lectione. QLiicumque poft milTam S. Johannis Ba-
ptifl* latroni manfionem dederit, fi Fran-
Homo denarialis non antea hereditare cus eft, cum Xll. fimilibus Francis, ju¬
in fua agnatione ( ^ ) potuerit , quam ufque ret, quod latronem eum fuifle nefciret,
in tertiam generationem perveniat . Et ho¬ licet pater ejus fir, aut frater, 'uW propin¬
mo cartularius fimiliter . quus . ( Similiter omnis homo purificet

Ad Leges XXVIII. XXlX. fe fecundum legem. ) Si hoc jurare non

potuerit, & ab alio conviSius fuerit, quod
Nota . In Codice Veronenf bce dux Le¬ latronem in hofpitio fufcepiftet , quafi latro
ges ita conjun^x funt y ut unicam Legem & infidelis ( Francus quidem tantum ) (7)
conjiituant , judicetur. Quia qui ( Francus ) latro eft,
infidelis eft nofier in P^egno noftro & Fran¬
Ad Legem XXX//. corum ; et qui illum Jufcepit y fimilis eft:
illi etc.
\
Lex coRRECTioR.
Ad Legem XLVI.
De rebus forf;\6lis , qua per diveifos Co¬ R s LEGIS.
mitatus funt, volumus ut ad Palatium P A
pertineant (4). De cjEteris vero caufis communi lege
vivant, (8) quam Domnus Karolus Rex
Ad Legem XXXV. exceifcintiffiinus Francorum atque Longobar¬
dorum in Edi6io adjunxit .
LfX-~EX varia lectione .
Nota . Leges XLVIL XLVIII. XLIX.
Placuit nobis inferere, ubi lex deeft , Muratorianx editionis defiderantur in Co¬
prscellnt confuetudo ; et nulla confuetudo dice Euphcmiano .

Tom. V.

fi) Ita fiiljiceat. ) GloHa
riatur .
. (^1) Et de illorum honoribus pat , ficut ep
confuetudo Francorum . ) Gloffa marg. ided ^
ut 7iQn veniant ad heredes lorutn . Honor Co-
niitis nefeio an fit ipfe Comitatus, vel alia
quoque uobifa beneficia , feu feuda , quae no¬
bilibus viris adignabantur . Ucrumque enim
honoris nomine venire poteft.
(3) I/» fua agnatione. ) Glofta interi,
liberi .
Hota . Ad Legem XXX. hxc legitur nota
marginalis: Hic videri poteP , quod compo/itio,
qux pertinet ad partem Publicam, requirere
non poted , nifi Comes, vel Ador Dominicus.
(4) Pertineant. ) In Codice Veronenfi , ut
& in Ambrofiano & Mutinenlibus , itemque
apud Baluzium , defiint verba: tranfado anno
dV die i quae leguntur in edito, atque in ipfa
Heroldina editione. Videntur hac non re¬
ferre nili .veterem glolTam, qux fubinde ir-
repfit in textum.
{5) Dtf mancipiis. ) Glolla inietl. idefi al-
interi, ut mo¬ diis . Glofsator vero marginalis ad hanc le¬
gem planiorem exhibet fenfum, de cujus ta*
men veritate fiidichim ferent eruditi : LU-
Hic vi¬
deri poteP , quod mancipia Palatii Cr de Ec-
clepis non pnt nip fub mundio.
(6) Illos aldioncs. ) Vide qus Muratorius
dixit in nota ad hanc legem. Sed nolira cer¬
te efse videtur optima ledlio, cujjs fenTu»
pluralitate Codicum •fufiineatur , fi vocemr/-
los tamquam articulum pr^pofitivum ( ut mos
habebat ) fumatur, Italica expreftlorte gli
aldioni. Etenim alias legimus iHaldiones voce
ad Italicam propius accedente . Heroldus in
Pippino, & Lindenbrogius abfolute habent,
aldioncs: quod in idem recidit.
(7) Francus quidem tanium .) Ad Francos
pertinuilTe hanc legem, lum lex ipfa innnic ,
tum glolTa , tum fubnexa apud Murarorium
formula, qii* occurrit Sc in Codice Vero-
nenfi, ubi Francus efi, qui tn judicio appel¬
latur: Petre France te appellat Mariinus dife.
(8) Communi lege vivant. ) GlolTa interi.
fcilUet nos Franci, & Longobardi.
 VARIANTES LECTIONES &c.

LUDOVICUS PIUS.
Ad Legem XXII,

Pars legis ex varia' lectione .

NOta . In Codice Eupbemiano tn loco

Ibi facramenta juranda funt, ubi anti¬

Legis tertia legitur Lex decima o^ava quitus fuit confuetudo facramenta arrami-

CT in loco Legis decima ollavts legitur Lex re, vel jurare, C3* ibi mallum habeatur,
&
tem ibi
ete.facr^nenta jurentur, Mallum <7«-

Ad Leges VII, VIII.

Ad Legem XXVI.
Nota . Du<e hx Leges unicam Legem Pars legis ex varia lectione.

(ctificiunt in Codice Veronenfi .

Aut fi Magifier eorum , aut Advocatus,

Ad Legem IX. qui liber eji, eos vel ad Comitis y vel

Pars legis ex varia lectione. Mijforum noflrorum ju/fum praifentare »0-

luerit , praediolum bannum , idefi LX. fol.
componat ,
Si proprius fervus hoc commiferit ^ ju¬
dicio a(ju3e ferventis examinetur, utrum Ad Legem XXIX.
hoc fponte, an fe defendendo feciflet. Et Lex ex varia lectione .
fi manus ejus exufta fuerit, interficiatur.
Sin autem non fuerit exujla, tunc domi¬ Si quis puerum invitis parentibus ( 3 )
nus ejus, juxta quod widrigiJd illius e/i y totonderit , aut puellam velaverit , legem
ad Ecclc.uim perfolvat, aut eumy fi vo¬ fuani in triplo componat , aut ipfi puero ,
luerit, Ecclefis tradat. vel puellae, li fu* poteftatis fmt , aut tll/y
Nota , Lex X. conjungitur in Codice
in cujus potefiate fuerit. Illi vero pote-
cum lege /X fiatem habeant capitis fui , ut in tali ha¬
bitu permaneant, qualis eis placuerit •
Ad Legem XIII.
Lex clossata.
Ad l^gem XXXI.
Lex ex varia lectione .
Qui hominem publicam pcenitentlam
agentem interfecerit , bannum noftrum com¬ Quicumque terram , unde tributum ad
ponat in triplo, et widrigild ejus proxi¬ partem noftram exire folebat, vel ad Ec-
clcfiam, vel cuilibet alteri tradiderit, is
mis parentibus perfolvat ( ft fe defenden-.
do fecit . ) qui eam fufeepit , tributum , quod inde fo-
lebac folvere y omnimodis ad partem no-
Ad Legem XIV. ftrani folvat , nifi forte talem firmitatem
de parte nollra habeat , per quam ipfum
Pars legis ex varia lectione.
tributum fibi perdonatum poflic oftendere,
Et fi eodem tempore, quo res illas tra¬
dere vult, extra eundem Comitatum fue¬ Ad Legem XXXIV.
rit , idefi in exercitu , live in Palatio , li¬ Pars legis ex varia lectione.
ve in alio loco quolibet, adhibeat fibi de
Non tamen ideo tantos tefles mittentes
fuis pagenfibus , vel de aliis, qui eadem
lege vivant, (i) qua ipfe vivit, tefles - •dicimus, ut ipfos femper omnes in dandis
idoneos ; et fi illos habere non potuerit , decimis praefentes effe pariter nccefle fit ;
tunc de aliis inveniat , quales ibi melio¬ fcd ut dum pluribus committitur, minus
res invenire potuerit, et coram eis rerum gravetur. In duobus affuerint (4 ),
fuarum traditionem faciat ; et fidejuffor fufficere credimus . Neglegentes autem a
ei (2) invefiituram donet, ut ei, qui illam Presbyteris Ecclefiarum admoneantur ufquc
traditionem accepit^ inveftiiuram faciat. ad tertiam vicem, ut ipfam decimam dent.
Quod fi contempferint, ab introitu Eccle-
Ad Leges XIX. XX,
fiz prohibeantur. Et fi in hoc minime fe
Nota , JDu^ b(S Leges in Codice Vero- emendaverint, a Miniflrls Relpublicaj di-
nenft tranfpofit<e funt ad invicem . fiiiOli finguli per caput VI. fol. EcclcliaB

hetti Salicis. GIolT* congruit fubnexa formu¬

la , quz legitur tum apud Muratorium, tum
in Codice noftro: Fctre Ptesbyter .... boe

ie (4)
appellat Mariinus
In duobus autemSalicus 0'c.
fi affuerint.) Optima
expreflio Italica : je faranno in due *
 componant, et infuper dare decimam co¬
gantur. N,im fi iterum contemptores ex--
thevint ^ tunc per pubiicam audloritatem
domus & caufie eorum (i) wifentur,
quoufque pro iofa decima, ficut fupra di-
wum ell , fatisfaSum ejl . etc.

Ai Legem XXXVIIL
Pars legis.

Legatio MlfTorum noftroriim bsc eft.

Primum, ut ficut jam aliis Miffis fuit in-
jun£ium, juiUtiam faciant de rebus, &
jlibertatibus injufte ablatis (2) etc.
Nota, A verbo Volumus in Codice Ve-
ronenft incipit diverfa Lex, Pars legis glossata , et ex varia.
LECTIONE .
Ad Legem XLL

Nota . In Cod. Veronenfi defunt ver- Ut alia facere non auderent , bannutn
ba, £c quicumque, ujque ad finem legis. nortrum , ideft LX fol. , folvere cogantur ,
( Et XL. foL perfolvant pro unoquoque , fi
Ad Legem XLIII, Longobardi finr Domini. Sim/liter Aldiis.
Lex ex varia lectione.
Ad Legem LVIII.
Ut nullus ad palatium, vel in hortem Lex Ex varia lectione.
pergens, vel de palatio, vel de horte re¬
diens, tributum, quod tranfitura vocatur, Placuit nobis de illis hominibus, qui fe
folvere cogatur. liberos per XXX. annos ede dicunt, ut per
hanc poflefllonem liberi non fmt , nifi de
ingenuo patre & matre ( 3 ) nati fmt ,
aut cartam libertatis ortendaac ,

L O T H A R I
EXPLICIT LIBER TER CIUS per Comitis negjegentiam , & auaor
, faUi
INCIPIT QUARTUS. fit pY<editus aliqua dignitate . ) Ec fi talis
fuerit, qui non habeat, unde compona
t,
Ad Legem IU, LX. iilus accipiat .

Lex ex alia lectione .

Ad Legem XII.
rOlumus (4) ut Comites nortri licen¬ Lex ex alia lectione.
tiam habeant inquifitionem facere.
Ut Cancellarii elefli boni Sc. veraces
char¬
Ad Legem W, tas publice fcribant ante Comitem,
&Sca-
binos, & Vicarios ejus. Et nullo
Pars legis glossata , et ex modohoc
varia mcQTc pne/umant de pecunia {6),
lectione . ante¬
quam legitimum pretium detur.
Et illi alii bannum componant, ( Nam
fl obUnatia {%) fit faBa vel inemendata
Tom, y.

(i) c««/dr eorum. ) Italice, e le cofe lo-
^uam tamen leftionem arbitror propo¬
nendam non eife alteri, quat ex Codicum
pluralitate amplius fgftinetur: 'uel caftc .
) Injupe ablatis. ) Gloffa xniesl. jcilicet y
non furto y nonfcacho. Scaeh verbum ei? f
ju¬
dice Wachtero ad hanc vocem ) latae
admo¬
dum ngnificationii , apmm fignificare
Tpo-
num, rapinam, furtum, latrocinium,
rem
bello captam 8ic. Ad latrocinium,
feu rapi¬
nam perOringi a gloilamre videtur. Cxterum
jebaebum aperte memora, lex VI. Othonis
II.
(3 ) Patre & matre.) Editum: Patre,
aut
matre. At vero gloffa , qiam attulimus
ad
iegem II, Grimoaldi, leftioni ooflrs
optime
alTsncitur. ^ arbiirio .
(4) Volumus &c.) Legem habemuseditam
a Murarono, cui tamen in fine additur:
de
ipja con/uneiione adulteris; quod legem
ipfatn
ad foperiorem legem apertius perflringii
is) Nsm fi obligatio &c. ) GloHa deprom¬
pta ex lege Llfl. Lnrharii ]. , qus
pluries
repentur in Codice Veronenfi ad leges,
quas
de collertis , & adunationibus ad malum fa¬
ciendum agunt.
{C) De pecunia. ) GlofTa marg. idefl de
terra, de domo, de re mobili, de omni fubfian-
</a. Verba, qux in edito legiintur; 'vel fub-
flantia: deluiit in Codice nortro, & Efienfi
,
uti apud Baluzium . Glo/Ta fcilicec effe vi¬
dentur, qu* in textum irrepfii amanusr.furn
 VARIANTES LECTIONES &c.
lOO
Ad Legem XF. Ad Legem XXXI.
Pars legis ex varia lectione. Lex.
Qmbufcumque per legem propter aliquam
Si vero in talibus caufs' obnoxius Comes contentionem pugna fuerit judicata ,
repertus fuerit , per Epifcopum ejus nobis pi«.
ter de infidelitate ( i ), cum fuftibus
nuncietur. Si autem Vajfallus nofter in pu¬
hac culpa lapfus fuerit , ficut fupra per gnent (2)um
conftitut fuitin. Capitulari Dominico
, ficut prius
Comitem diftringatur . Quod fi non audie¬
rit, nobis innotefcat, antequam in vin¬ Ad Leges XXXII. XXXIII.
culis mittatur.
Nota . In Codice Veronenfi ex duabus hi-
fce Legibus unica Lex conjlituta videtur.
Ad Legem XVIL
Lex ex varia lectione. Ad Legem XXXIV.

Volumus, ut rerum f qua a Uberis per- Rubrica prjefixa.

fonis locis dedicatis conferuntur , liceat eis
fjbi ufumfru£lum , & ordinationem earun- De Pontificibus b<ec Capitula .
dem rerum 5 fi aliter fibi placuerint ut re¬ Additio in fine legis.
fervent . Si aliter eas non ordinaverint , ita
maneant f ficut prius data fuerint. In hoc Capitulo fiat commemoratum de
viduis
Cr & orpbanis Theodoris. Fiorinis .
Sergi.
Ad Legem XIX.
Lex ex varia lectione. Ad Legem XXXIX.
Lex ex varia lectione.
Prohibemus, ut nemo ufuram facere
prsfumat poft Epifcopi contefiationem .
Placuit nobis, ut cunfti Judices, five'
Quod fi quis poft ejus interdiflum facere hi qui cunflis praeeffe debent, per quos Ju¬
pncfurnpferit , a Comitibus, ficut fupra de dicialis potefias in hac urbe Roma agif/e-
contemptoribus j praecipimus utdifiringatur, bet , in prsefentiam nofiram veniant; vo¬
lentes numerum, et nomina eorum fcire,
et fingulis de mintfierio fibi credito ad¬
/ ^d Legem XX. monitionem facere ,
Pars legis ex varia lectione.

Praecipimus, ut fingul» Plebes fecundum Ad Legem XLII.

antiquam confuetudinem fiant rejlauratte
Pars legis ex varia lectione ,

Ad Ugem XXV, Et qui nonas ct decimas neglexerit da¬

Pars legis ex varia lectione , re, primum quidem illas fecundum leges
reliiiuat, et infuper bannum nofirum fol-
Homo ingenuus, qui mul^lam quamli¬ vat, ut ita caftigatus caveat, ne faspius
bet folvere voluerit , & fideijufforcm non iterando beneficium amittat.

habuerit ete, Pars FoRMULiE correctior.

Ad t^gem XXVI. Petre te appellat Martinus Epifeopus
Nota . Her in duas Leges difpejdtur
cum Jobanne fuo advocato , quod tu ha-
in Codice Veronenft . Secunda incipit'. De buifti neglegentiam dare decimam X. mo-
fratribus namque 8cc.
dias grani etc.
Ad Legem XXVIL Ad Legem XLVI.
Lex ex varia lectione, et glossata. Lex glossa ta.

Ut in tefilmonium non recipiantur de Quicumque decimam abfirahit de ecclefia,

his capitulis, ideft de libertate, et de he¬
reditate, vel de proprietate in mancipiis,
CjT* terris, five de homicidio,
cendio ( excepto filvali ) illi qui non ha¬
bent, fi convi6li fuerint falfum dixifle te-
ftimonium, unde fecundum legem compo-
fitionem plenam reddere poflint, ( ideji
widrigild .
ad quam per juftitiam eam dare debet ,
et eam prcefumptuofe ^ vel propter mune¬
et de in¬ ra, aut amicitiam, vel aliam quamlibet
occafionem ad atteram ecclefiam dederit
{^pofi IU Sacerdotum caftigationes excommu¬
nicetur , d* ) per Comitem , aut per Mif-
fum nofirum diftringatur ut ejufdem deci¬
mae quantitatem cura fua lege refiituae ,

idefi V. I. Jolis .

(1) Prater de infidelitate. ) Glofla interi, dice: 6r /cutis: prout abeft & ab Ambro^
fcilicet , B,egis. Ad
(2) Cum fufiihus pugnent» ) Abeft a Co« fiano.
 lOI
AD LEGES LANGOBARDICAS.

Ad Leges XLIX. L. Ad Leges LX. LXI. ^uex unicam Legem

confiituunt in Codice Veronenfi .
Nota . In Codice Veronenfi tres btB Le^
Nota . Lex exorditur in Codice a ver¬
ges conjun5ice funt j ut unicam Legem con*
bis: De Vicariis & Centenariis 5cc.
Jiituant .
Peji banc Legem alia legitur : De Placitis
Lex xlix. ex varia lectione .
quidem, qii» liberi homines obrcrv^rc de¬
Uc in cunni Comitatu hi, <jui meliores bent , Conftitutio genitoris noftri ( q ) pe¬
inveniri pofTunt, eligamur a Miffis noftris nitus obfervanda &c. qu<e habetur inter
ad inquifitiones faciendas, et rei veritatem Leges Ludovici Pii l. XLL
dicendam, et ut adjutores Comitum fmt
ad jujiitias faciendas . Ad I^gem LXIIL
Pars legis l. ex varia lectione. Rubrica praefixa»

Volumus ur quicumque de Scabinis de- Hec funi Capitula exepta (4) ufque:
Placuit .
prchenfus fuerit, ^ui propter munera, aut
amicitiam, vel inimicitiam injufte judicaf- Pars legis ex varia lectione.
fet, per fideijuiTorem mijfusuA prsfentiam
noftrara compellatur venire • Ceteris omni¬ Volumus ut fecundum juflionem Domni,
bus etCp ac Genitoris noftri unus manfus cum XII.
Ad Legem LVI, bichariis de terra arabili ibi detur &c.

Lex ex varia lectione .

Ad Legem LXIV.
Poftquam Comes et Pagenfes de quali¬ Pars legis ex varia lectione.
bet expeditione bajiali revcrfi fuerint , ex
eo die fupcr XL. noftes ( i) fit bannum Et fi ad Palatium pro hac re reclama¬
vecifum, quod lingua Teudifca dicimus eri- verint, & lireras detulerint, non quidem
fcbiidy id eft, armorum depofitio vocatur. eis credatur, nec tamen in carcere ponan¬

Ad Legem LH^I, tur; fed cum cuftodia, 6c cum ipfis lite¬

ris pariter ad palatium noftrum retrahan¬
Nota . In Codice Eupbemiano Lex inci¬ tur ^ at ibi difeutiancur , ficut dignum eft.
pit a verbis'. Si quis ex levi caufa etc.
Pars legis ex varia lectione . Ad Legem LXV.
Pars legis correctior.
^ Et fi manus ejus exuUa fuerit , interfi¬
ciatur. Si autem non fuerit, publica pce- Primo ut ubicumque aliquod malum />*-
nitentia muI6lctur; nifi forte ipfe auHot hoc perpetratum fuerit, aubiores fadii in¬
commotsB inter cos rix* fuerit; tunc do¬ terficiantur, adjutores vero eorum finguli
minus ejus, juxta quod widrigild ejus eft, alter ab altero flagellentur, et ut naresy?-
ad Ecclefiam perfolvat , aut eum , fi vo¬ bi invicem procidant etc.
luerit y eidem Ecclefi<e tradat.
Ad Legem LXVL
Ad Legem LVllL
Lex ex varia lectione.
Nota. HtcLex in Codice Veronenfi uni¬
cam Legem conjiituit cum prxcedenti . De opprefTione pauperum liberorum ho¬
Pars legis ex varia lectione. minum , ut non fiant a porenrioribus per
aliquod ingenium contra juftitiam oppref-
De Ecclefiaftico , & Fifcalino , & Be¬ fi, ita ur coa6li res eorum vendant, aut
neficiario fervo volumus, ut pro una vi¬ tradant . Ideo (D' de liberis hominibus hoc
ce ( a ) widrigild ejus componatur pro eo , diximus, ne forte parentes eorum contra
altera vice ipfe fervus ad fupplicium tra¬ juftitiam fiant exheredati., et regale obfe-
datur &c.
quiiim muniatur^ et ipfi heredes proprer
Nota . Pofl Legem lyill, in Codice re- indigentiam mendici, vellatrpnes, feuraa-
peritur Lex CUL Quicumque propter cupi¬ lefaftores efficiantur. Et ut faepiusnonfianc
ditatem &c.
manniu ad placita, nifi ficut in alio Ca¬
pitulo praecipimus, ita obfervetur.

Tom. V.
I 3 Ad

(i ) Super XL. nolfes.^ GlofTj marg. Ne¬
mo banniatur ad placitum, donec XL. noSies
tranfeant ,
( ») Pro una vice. ) Qofia interi, idtfl , fi
^mel peccavit .
l ( j ) Confiitutio genitoris nefiri. ) Glofla in¬
teri. in verbis , non in lege.
(4) Erepta, ) Lege; excerpta. Eadem ru-
brica legitur in Codice Eftenfi. Cui fi fiden¬
dum eft, confequens eft legem LXX. Pla^
cuit , ad ea tantum Capitula ref-*rendam ef-
fe , quzin hac ferie leguntur. Vsrumramen
fateor, ejufmodi rubricis & gloffis , quantum¬
vis perantiquis, adeo fidendum non efte, uc
res pro cerra habeatur.
 loz
VARIANTES LECTIONES &c.
pretio res emerint, aut quolibet jufio ad-
yJd Legem LXVII. tra&u adquifierint, ficut lex illas ad no-
pAllS LEGIS EX VARIA LECTIONE. ftram partem concedebat, ita nos eas illis
concedimus, fi in fervitio noftro fideles in¬
Decernimus, ut fi quis aliter leftes ha¬ venti fuerint.
bere non potuerit , volumus ut per Comi¬
tis juflioncm teCles ( i ) j quos in fuo te-
flimonio neceffarios quifquis habuerit , ve¬ Ad Legem LXXVI*
Pars legis ex varia lectione.
ritatem prolaturi in publicum conventum
adducantur; ut per ipfos rei veritas cum
Si forte quifpiam aliquem mallavsrit ,
juramento valeat inquiri . Qriod h de dua¬
& ille qui mallatus y«/> , dixerit cum fer-
bus partibus fuerit inquifitio fa£da &c. vum fuum efTe , vel alius in ipfa alterca¬
tione veniens eum ad fervitium mallaverir,
Ad Legem LXIX,
jubemus , ut pr cefent aliter fe vadient , ut
Pars legis clossata , seu ex varia aut ad primum, aut fecundum, vel ter¬
LECTIONE .
tium placitum caufam ipfam , In¬
Notarius autem hoc jurare debet , quod ter placitum, & placitum, fmt dies XV,
&c.
nullum feriptum fACim faciat , nec in oc¬
culto ( aliquod feriptum faciat falfum ), Ad Legem LXXVIL
nec de uno Comitatu in alio ( feribat ) , Pars legis ex varia lectione.
nifi per licentiam illius Comitis, in cujus
Comitatu ftare debet . Si vero neceflltas in Si vero aliquis alium ad fervitium mal-
itinere aliquid compulerit, aut infirmitas laverit , & ille , qui mallatus fuerit , pro¬
gravis, fecundum Kapitulare Don?»/ ac Ge¬ banda fua libertate vadia dederit , jube¬
nitoris noftri faciat . Quod fi aliter fece¬ mus , ut fupra , ut, ad primum , aut ad fe¬
rit, inane vacuum appareat. cundum, vel ad tertium placitum caufam
ipfam deliberent. Inter placitum & pla¬
citum fmt dies XV, &c.
Ad Legem LXXI,
Ad Formulam,
Pars legis ex varia lectione.

Similiter obfervandum cft , fi vocati fue¬ In Codice dcfulerantur verba : & itg
rint, audito inimicorum nofirorum adven¬
fit &c.
tu, & contigerit, quod hoflisnon fuperve- Ad Legem LXXFUI.
nerit ; hii qui vocati fuerint , & venire Initium legis.
noluerint , unufqulfque fecundum legem
emendet* Volumus, ut fi qualibet perfona in fi¬
nibus regni noftri ignem in filvam con^
Ad Legem LXXII.
Legis initium glossatum.
vivare ( 2 ) aufus fuerit &c.

Ut fi cujufcumque ( Longobardi ) fer- M Legem LXXXIL

Pars legis.
vus &c. Formula,
Et fi quis eos contra hanc nofiram au-
Maria cum Donato tuo tutore te appel¬ ftoritatem, & eorum legem pignorare , au*-
lat Martinus, quod tu es fua ancilla, dijiinguere ( 3 ) praefumpferit , patrono ejus
malo ordine ftibtrahis te de fuo fervitio, omnia cum lege (4) emendet, & infuper
— Ubera fum nafcendo . - Hoc di¬ nat , przfumptione
pro bannum noftrum compo¬
co ego, quod ta te fciente JociaJii te in
conjugio cum Dominico meo fervo, & ejl Ad Legem LXXXllL
tranfa^us annus * - Probet, aut tacear. Lex ex varia lectione, etclossata.

Ad Legem LXXlIL Ut omnis "Epifeopus, Abbas, Bc Comes

Lex EX varia lectione , excepta infirmitate , vel noftra juflione ,
nullam excufationem habeat , qui ad pla¬
Concedimus etiam Gaftaldiis nofiris cur¬ citum Miflbrum nofirorum veniat, &mta-’
tes nofiras providentibus, fi proprio eorum lem Vicarium fuum mittar, qui in omni

( I ) marg.
C/< perQui
Comitis probatio» Haud femel in Codice nofiro in le¬
GIolTa tefles jujfionem
non debenttefles 0'c,)a
compeili gibus, qu2 de incendio agunt, glofla inter-
Comitibus dicere teftimonium^ nifi XK. diebus ^ mijfta occurrit: excepto filvali’. hoc enim le¬
ut in his objervent judicium, ut legitur in llll. gi Sc regulz peculiari fubiiciebatur.
libco Codicis, Vide Juftiniani Codicem libro
in (3) Difitnguere . ) Lege, difiringere; prout
edito.
"T^Tit. XX. art. XIX. Ita Romana jura, & (4) Omnia cum lege. ) GIolTa marg. idefi ,
qaioem JuniQtan23> Langobardicis foris apea*
baniVir . /ibi nonum, fi eji Longobardus , vel h quadru¬
cau-
plum , fi efi Komanus , vel fecundum legem ejus *
V:
ho

in

ne

pu

fit
^
ne

cu
c
c

c
ce

mt
gn
nd

ef
a
to

iib
us
In
fi
lv
acm
on
vi
va
)reG
.Io
fT
maa
 AD LEGES LANGOBARDICAS.
caufa pro illls rationem reddere poflit. Ad Legem XCIX.
Pars legis ex varia
( Epicipto Comit aliquando . lectione.

Confobrinam, nepotem^ novergam^ fratris

Ad Legem L^CXXIX,
uxorem , { & fponfam ) vel etiam de
Pars legis.
propria conjunHione ( q ) , aut quam co.
De homicidio, unde lex pro fimplicita- gnatus habuit, nullus audeat in conjugio
te ( I ) probationem trium teftium quaerit, copulare etc.
& teftes habere non potuerit &c.
Ad Leges C. CI. CII.
Nota . Ke tres Leges
Ad Legem XCIF, de/iderantur in
Codice Euphemiano,
Pars legis ex varia lectione.

De Judicibus inquirantur, fi nobiles (2), Ad Legem CIII.

8c fapientes, & Deum timentes conftituti Lex ut videtur glossata.
fint; jurent, ut juxta fuorum intelligen-
tiam reftum judicent, & pro muneribus, Quicumque propter cupiditatem rerum
vel humana gratia juftitiam non perver¬ patrem , aut matrem , aut fratrem , vel
tant, nec differant; et quod judicaverint, fororem , aut nepotem , vel alium propin¬
quum fuum interfecerit, hereditas interfe-
confirmare fua fubjeriptione pon diflimu-
lent eic. 6li ad alios fuos legitimos heredes perve¬
Ad Legem XCVIL niat. ( IssterfeCioris vero hereditas in fi-
feo redigatur. ) Ipfe vero, ordinante Epi-
Pars legis ex varia lectione t
feopo , publica poenitentia fubdetur .
Si vero negaverint fuilfe traditas y Ju-
Ad Leges CIV. CV. CVI.
let cum fuis facramentalibus .
Nota. Leges ijice mn reperiuntur in

Codice.

L U D O V I C U S IIa
EXPLICIT LIBER QUARTUS, niter (5) legem feriptam. De quo autem
INCIPIT QUINTUS. non eft fcnpta, hoc noflro confilio habea¬
tur in quibufdam.
Ad Legem IV,
Ad Legem VIIL
Lex ex varia iectione .

De judicio (4 ) autem judicis ideo fie-

Lex ex varia lectione .

quenter , quia omnino confuetudi- De his coniunflionibiis , quje fecundum

nem judicandi jufie judicibus offerre vo¬ Canones aut Ediilum copulata effe non
lumus . Sed tantum fecundum fciipturam poffunt,
invicem • placuit
(6) nobis-, ut feparentur ab
judicent, ut nullatenus audeant fecundum
arbitrium fuum judicate f fed dicant ple-

( I ) Pro fimplicitate, ) GIoITa marg. idefl ,
homine fimpliciter flanie occifo, qui per legem
mori non debet , GxlolTator hic marginalis in¬
nuit , _fe efiTe recentiorem Henrico II., qui
homicidas quofdam morte mulliari prarcepit .
(a) Si nobiles. ) GlolTa marg. Nobiles
Smt , quorum majorum parentum fuorum nemo
ferviluli fubjeHus fit . Qui fcilicet antiquitus
srsgenui , hoc tempore nobiles falutabantur.
Antiqua Barbarorum nobilitatis notio dege¬
neraverat, Sc familiae nobilium appellatione
donata: maxime excreverant , ex quo inge¬
nui nobilium titulo nuncupati fuere. De his
quzdam dixi in Przfatione generali Volu¬
mini I. hujus Colleflionis przfixa pag. XII.
(?) De propria conjunSione . ) GIoRa marg.
ufque ad [epUmum gradum , ut dicit Beatus
Ifidorus .
(4) judicio ircs ) Legem hanc ut &
alias nonnullas Mutatorius protulit ex Codi-
ce Efienli , qui, ut dixi, Veronenfi perquam
fimilis ell . Unam ego hic iterum trado,
quoniam variantia quzdam exhibet notabi¬
lia, & meo judicio correftioris leftionis eft.
(s) Dicant pleniter.) Non difeani , ut Mu¬
tatorius habet. Munus namque erat /udieis
dicer: legem, hoc eft publice legere, feu re¬
citare legem , quz circa rem , de qua agen¬
dum erat, verlabatur. Ipfe Veronenfis Co¬
dex eiiifce rei exempla fupneditar. Vide
horm. Veron. ad leges CLXXXII. & CXCVI.
Rotharis Vol. Ii. hujus Colleit, pag. 467. ut
& aliam ibidem pag. 47J.
. inwcem. ) Sic terminat lex ifla
in Codice Euphemiano.

GUI-
 quod fc feiente nihil aliud, quam verifli-
mam, et jufiam rationem exquirat in ij-
mnibus. Si autem Notariusfe fubtraxerit,
et chartam fuo nomine fcnptam idoneam,
minime confirmare potuerit, nulla redem¬
ptio ei concedatur, fed manum propriam
amittat : et ofienfor ipfius poft rerum amif-
fionera widrigild fuum componat . Et fi
Notarius defuerit, ct tefles fupervixerinp
IUI., ipfe ofienfor cartte cum ipfis teftU
bus, et Gum duodecim facramentalibus fuis,
lex fuis propinquis ( 3 ) , {e feptimo , et
quinque aliis idoneis, ofienfis(4) priniutn
duabus aliis cartis manur collatione ( 5 )
ab eodem Notario feriptis ipfam tertiam
Ad Legem II. faciat • {6)
chartam per facraraentura veram et idoneam
Pars legis ex varia lectione.
Pars formulae corregtior .
Servi autem LX. iitus accipiant , fi ta~
tum
men fuifler,
probatum fuerit, quod cis denuntia¬ Appellator juret: De hoc ^ unde cartam
Ad Legem JIL hanc falfam appellavi , me feiente nihil a-
iiud , nift vetifftmam & jujlam rationem
Pars legis ex varia lectione. euquiro in omnibus modis . Si Deus . — —

Nemo Comes, neque loco pofitus, ne¬ Appellatus .* Hcec carta vera C5* idonea ejl •
Si Deus , — — Sacramentales .* Quod ipfe
que Sculdafius ab Arimannis fuis aliquid
juravit^ verum juravit. Si Deus . ■ No¬
per vim exigat , prater quod confiitutum tarius ; Kcc catta- vera , idonea eji . Si
legibus cft ( I ) cte. Deus. — Sacramentales: Quod ipfe ju^

Ad Legem ravis ^ verum juravit , Si Deus. - Te-^

ftis unus : Hiec carta vera O' idonea ejl^.
Pars legis ex varia lectione. Si Deus . — Ca»terl Quod ipfe jur aviti
verum juravit , Si Deus , &c. — Es\
Et fi quis adquifitor extiterit, non an¬ infra. — Oftenfori, fi uterque, id eft

te invadere (2)' alienas res vel Ecclefia, Notarius , & ofienfor fe fubtraxerlt , No¬
vel quifpiam hominis prafumat , antequam tarii manu abfeifia, tefiibus widrigild mul¬
auftor chartulae legali & judiciali diffinitio¬
ne eas vindicet: et tunc demum, cui vult tatis , ipfe ofienfor rem amittat , widri¬
gild tribuat &?. ' — ^ Et ver fus finem.
liberam habeat tradendi facultatem etc.
Similiter de tefiibus providendum eft.
Glossa subnexa , seu Lex .
Ad Legem VL
Pars legis.
De cartis (7 ) qu^ a quibufdam perfo-
Similiter ct ofienfor chartula cum XII. nis falf<e appellantur , conjlituimus , ft te^
Jies mortui fuerint & Notarius fupererit^
facramentalibus fuis, ficut legitime jura¬
cum XII. juratoribus .y ut veram O' ido¬
re valeat, ipfam chartam veram ct idoneam neam cartam faciat , juret .
faciant. Interpellator aiit primum juret.

(1) Conpituirun legibus efi . ') GIolTa marg,

(4) Oflenfis Glofia marg. Si Notarius
&c.)cartam
ideft , ut faciat tria placita cuftodire t (3" pon¬ nunquam fcripferit antea , fed lUaprior,
tes, 0" vias, & opera legalia facere. fiai comprobatio etiam ex aha fua feriptura , ut
legitur in Novellis,
(a) Non ante invaderent.') Glofiator mar¬
ginalis vim legis exemplo explicare conten¬ (5) Manus collatione ^C. ) Glofia marg.
dit, his verbis: Hoc eft ^ quidam invafit , n
JDi- collatione fi fuerit altercatio, juret colla¬
aliquo fortuito eafu rem amifit , t3 pop alii tor , deinde faciat comparationes , ut tegitur in
inde cartam fecit , i!T emptor inde eandem rem Novellis .
eccafione ejus cartte invafit ; quia ese voluntate
legis colligitur, fi aliquis, cujus res jufte fit, (6) Veram, (3 idoneam faciat.) GlolTa
marg. Si Notarius efi abfens , vel alia fufia
alicui cartam fecerit , quod ille, qui habet car-
caufa in judicium impeditur venire , faciat ofien¬
tam , optime poieft invadere . for quod debet facere , fi Notarius eft mortuus ,
ut videtur in Novellis .
(?) Sex fuis propinquis. ) GlolTa marg. Et
fi ofienfor parentes non habuerit, tamen non de¬
( 7 )partem
bens D«r cartis t3c., )quam
legis Lex ,Baluzius
feu Glofia exhi¬
, aliique
bet perdere caufam fuam, fed eum aliis facra- Lotbario I. tribuerunt.
mentalibus juret.
 AD LEGES LANGOBARDICAS.

O T T O IL
AD PROLOGUM gem vifloris ( faspe ) emendet. Appella¬
to, ut bannum perfolvat , widrigild donet,
Variae lectiones. & fecundum legem appellatoris emendet .

T Empore igitur , quo piiflimus Rex

Otto Romar unctionem fufcepit Im¬
perii, refidentis in Sinodo fumma & uni-
Nota.
Ad

Hiec
Legem

Lex
III.

ejl fecunda in Codice

verfali Pap^e Donni Joannis tertio decimo Euphemiano .
anno ( i ) ab Italiae Proceribus e(I adcla^ Ad Legem IV.
viatum &c. Et infra: Quo glorioliflimi Pars formularum correctior.
Augulli Ottonis ( z ) Pex Otto gloriofus
Si vero fubtus XX. fol. fuerit 5cc.
filius &c.
Infra; De torto me appellafli'^ aut X.
Explicit liber sextus, incipit
mihi depofueruttt 5cc.
SEPTIMUS .
Infra: Appellati quidem, fi Romanus
Ad Legem I. efl viftor , ut depofitum duplicent , fi in¬
Pars Formula Correctior.
ficiatur dolum ex quatuor cafibus depofi-
Pcena eft utrique falfatorl vifto , ut rem Ad Legem V,
refutet , manum perdat , aut redimat , &: Pars formularum correctior.
fecundum obligationem chartae emendet &c.
Si vero appeljatus, carta ei reddatur etc.
Ad Legem IL Infiai Si vero appellatus dixerit.* Ecce
Pars formularum correctior . carta, quam pater fuus mihi fecit et ap¬
pellator dixerit. Illa carta nihil mihi impe¬
dit etc.
Jurent, ficut dicunt, & faciant pugnam,
& ut nullus alteri debeat ardire &c. Ad Legem VI.
Infra ; P^is ei ardire ? — yolo . — — Pars formularum correctior.
Et tu etc.
Infra : Petre te appellat Martinus , quod _ QiiJE vadimonia habeant fidejuflbres ta-
ipfe fuit inveflitus de quanta terra tu te¬ pita pcena etc.
nes iri Regaliis^ & tu malo ordine eum
Ad Legem VII.
difvejiijii . — — . Terram habeo in ipfo lo*
co Scc.
Pars formularum correctior.
Infra.* Seu brolo, omnia in uno tenen^
te Scc.
^ Si vero dixerit warens; fum: tunc ac-
Infra: Cujus placiti vadimonia perufum pipiat rem reddito pretio etc.
debent effe cum fidejuflbribus taciti poena. Infra: Similiter poen» per fecundum fit
Infra: Vel ita: De hoc .y unde Martinus ufque ad tertium. P.oftea interroget ter¬
appellavit Jobannemy quod ipfe Martinus tium ; quid fibi pertinet ? etc.
fttiffet inveflitus ad proprium de petia ^ Infra: Approbet et retineat; vel folus
una de terra , quta jacet in tali loco , ^ juret, & retineat; et hoc per ufum etc.
J oh anner eum difveflijfet malo ordine, fe
Ad Legem IX.
/ciente eum de torto non appellavit. Si
Deus . Lexhisc defideratur in Codi^ce Euphemi
ano .
Et verfus finem : Pcena quidem eft ta¬ Ad Legem xif
lis . Appellatori ft vi61us fuerit , ut terram
refutet, y/idriglld folvac, & fecundum le- Hcec pariterLex non invenitur jnCodice.

o T T o IIL
Variae lectiones. in diebus quadragefmalibus,
in Pafcha,
Aicenfione, Pentecofies , in diebusDomini-

FEftorum placito Rex tertius invidet

Otto .
cis, & in feftis prapipuis, h
jejuniorum
flatutis
diebus , judiciarios motus
qui , publicas quaftiones appeti , ut omni
exe-
Infra .
cum vigilantia foleranitates , quod
Chri-
In Natali vero Domini, in Epiphania, Itianorum eft, celebrentur, penitus
prohi-
_ _ ;_ _ be-
(i ) Tertio decimo anno. ) Idem & in Co¬ ( i ) Augupi Ottonis . ) Glofta interi, fcili-
dice Eftenfi non numeris, fed difertis licte- cet, pr/w. Errat Heroldus, leges Orhonis
rrs feriptum eft. Error utrobique, ut
Mura*
II. , iiti & fubfequentem Othonis UI. tribuens
tonuf animadvertit. Uthoot I.
 ■io6
VARIANTES LECTIONES &c.
beraus . Hx f.mt ( i ) Feftivit ites prsci- bent . Natalis Dai .. S. Stephani ( a )
pus in anno, qus per omnia venerari de- &c.

H E N R I C U S I.
Pars P^loloci correctior . flri regni 5cc,
Infra : Lunenfis VuUerenfis , Marchionumi

PRobabiiium perfonarum nojivi Imperii

fidelium
tempore Autumni
r.cceptione difponimus.
in parce Herifamiee no-
Cum Infra.' Quse ut ab hominibus
quoque &c.
perii obferventur &c.
noftri Im¬

H E N R I c D s IL
Ad Legem I. Infra: Ita tamen ut pretium decem li¬
Pars legi? correctior,
brarum pro legitimo widrigildo propinquis
peremti primum inde detur. Reliqua rur-

HRinricus divina pietate fecundus Ro¬

manorum
bui . In legibus etc.
Imperator Auguftus 5 omni-
fus medietas eifdem propinquis veniat, al¬
tera autem medietas ad filcura fuccedat . etc.
Infra. \ Si vero fervus; per judicium fe
Infra: Qi-iia enim illud Connitutionis defendat , aut fimilem fententiam incidat etc.
Ediftum , ubi Clerici jurare prohibentur, Infra : Hominibus prasdiili reatus noxUs
^ Tbeodofin Augiifto Tauro Frafeblo Prce- refugium etc.
torio de Conftantinopoliranis Clericis pro¬
In fine : Omniumque nofirorum indigna¬
mulgatum fuiffe videtur etc. tionem incurrat , ( nifi Je defenderit , ut
Infra: Ut ergo haec dubietas omnibus diximus .
penitus auferatur, illam Divi Tbeodofi Ad Legem III,
Conftitutionem Ita interpretari decernimus,
Pars legis correctior, seu ex
ut ad omnium ecclefiarum Clericos gene¬
VARIA LECTIONE .
raliter pertinere videtur , Nam cum Di¬
vus Tuftinianus jure decreverit, ut Canones
Heinrlcus divina pietate fecundus Ro¬
Patrum vim legum habere oporteat,' et manorum Imperator Augufius, omnibus.
nullis Patrum Canonibu? reperitur, ut Cle¬
Infra : Erga ea qua: ad cultura juftitite
rici jurare audeant etc.
pertinent, jugiter folicitarl debemus . Qua¬
Infra : Ut non Epifcopus , non Presby¬ propter cvtmTuregi univerfali conventu etc.
ter , non cujufcumque ordinis clerici etc. Infra : Hujufmodi fententiam diffinimus^
In fine : Sed fuis idoneis advocatis hoc ' omnia fcilicet , quse fan£Ii Canones , vel
pfEciura liceat delegari. faers Leges noRrorum Pr^cefforum inde fla-
tuunt , fumma au6Ioritate confirmavimus ;

Ad Legem IL et inde noflro Imperiali jure addimus etc.

Pars legis correctior . Infra: Omniumque bonorum eorum me¬
dietas ad fifcum deveniat ; altera vero me¬
Heinrlcus divina pietate fecundus Ro¬ dietas propinquis parentibus legitimis here¬
manorum Imperator Aiiguftus, omnibus Lon- ditario jure deveniat: et quicumque etc.
gobatdis. Infra. Dum in Turegi univcr-
fali conventu Longobardorum federemus,
hujufmodi legem Epifcoporum, Marchio- Heinricus divina pietate fecundus Ro*
num , Comitum , aliorumque multorum no- manorum Imperator Augufius , omnibus •
ftrorum fidelium confenfu, et auiSIoritate Decet imperialem folertiamLecontemptorem
x.
- ^ Additur
probaii fan cimus, ctc. fus prsfentis capitali damnare fententia.
EXPLICIT LEX LOMBARDA.
DEO GRATIA. AMEN.

( I ) Hjt funt &c- ) Qj.jae fequimtur , Glof* Njtalimbum S. Slepbani , ut errate in Efienfi
fatori tribuantur. Defideranrur & apud He¬
roidum. Habentur in Veronenfi Codice, uti fcripium eft .
ifota. Ad legem 1. Hsnrici I. hate haben¬
& in EHenfi , qui fere per omnia alEmilaiur tur in margine; Hic loquitur de parapbernii
mulierum ,
noflro
(?) . NaUlis I>ni, S, Sttpbani,) Non,

su-
SUPERIOR CURIA.
SCRIPTURA SEPULCHRI,
SEU

ASSISIiE, ET CONSUETUDINES
Regni Hierosolymitani

AB INCLITO DUCE GODEFRIDO BULLIONAIO, PRIMO

IN REGEM ELECTO, INSTITUT JE ,

Inde vero emendat £ & auBee,

A Johanne de Ibelin Comite Joppe, & Afcalona:, Domino

Ram^ &c. , reftitutie

Et Serenijpma KeipuhUcc Eenelx auEioritate in IhiUcam linguam translata,

Joannt
ds Nares Comite Tripolis, Francifeo Attario, Aloyfto Cornelio,
Regni Cjpri Baronibus, Ner [toni TraJeBis.

ADDUNTUR
Aflifiarum Breviaria duo Textus exprejji nuncupata, Vetus feudale
Decretum Venetum fpeaans ad Cretenfe Regnum ,
& alia nonnulla Monumenta.
/

IN A S S I S I A S
REGNI HIEROSOLYMITANI
MOniTUM COLLECTORIS.

ASsifiarum Regni Jerufaletn hiftoriam & fata alibi recenfentes f i ) fpe-

ftavimus Jerofolyma Saladino dedita periiffe quidem authenticos codi¬
ces , fed Affifiarum earundem ufum latius & illuftrius viguilTe. Ete¬
nim prster Hierofolymiiani Regni reliquias , ubi illarum ufiis perdurabat ,
jpfa! haud multo poli recepttE fuere pro lege Regni Cypri, Guidone Lufinia-
rio regnante , prout ad annum MCLXXXXIl. refert Illuftris Scriptor Johan-
nes Francifeus Lauredanus in hilloria Lufinianorura , quam edidit fuffefto no¬
mine Equitis Henrici Giblec (l). Paucis vero poli annis Romanise Imperio
in Venetorum & Francorum ditionem redaflo pro lege Imperii adoptatas
fuilTe, prteter ea, qute alias dilTeruimus (3^, firmat tellimonium Pauli Rha-
mnufii, quod hic referri meretur (4^: Baldumus Orientis Imperator coronatus,
tametfi regendo Imperio ab prifeis ./iugufiorum legibus multorum fecularum fpacio
facrofanBa majeftate toto Orbe venerandis fbi minime recedendum exi/limaret , ut ta¬
men jus ipfum , quod aut nullum aut durum in Gracia eo fecula receptum erat,
aquius melius pro tempore inflitueret , redderetque , leges Hierofoljmarii Kegni milita¬
res pariter ir civiles ( eas cquaft Kegum fcila , vel Concilii , ccetufque Gallorum re-
fponfa , vetere gentis vocabula AJfifias vocant ) Conjlantinopolim transferri julfit ,
centum retro annis a Gallis ‘Principibus & Ilierofoljmorum patriarcha in Sjria edi¬
tas , poflquam Hierofoljmas in Cbrijlianorum potefiatem vindicajfent , Gotbofredum-
que Bulltonem , ac fecundum eum Balduinum fratrem Reges appellajjent . Qiiihus
legibus eo tempore ollmericus Lufeinianus Cypri Rex , una & Galli ‘Proceres Hie¬
rofoljmarii Regni reliquia , .Antiochenus Princeps , EdeJJanus 6' Tripolitanus Co¬
mites utebantur , Ita Balduinus de beneficiis, five feudis , Imperii muneribus & ho¬
noribus , ftmul & ferviiiis ftve operibus imponendis & indicandis , Imperalorique
ex beneficiaria lege per clientes & vafallos praftandis ( quod antiquioribus Galli¬
cis , atque iis propriis verbis conferipta leges , binis Ajftftarum , in/iiiutorumque
majoris & minoris Curias libris , apud Gallos prafertim in terra Gracia multum
autboritatis ejjent habitura ) Cjpro Conjlantinopolim delatas .Ajftftas tanquam mu¬
nicipales jiatim promulgari jujfit : ut iifdem, ceu fonte quodam, fummatim & enu¬
cleate jus, tanquam per compendium , Baronibus, Equitibus, Francifque militibus
redderetur. Ha , dum Gallorum res fexaginta annorum fpacio integras Conjlantino-
poli fuerunt , a Latinis Er ancifque hominibus pro legitimo jure habita , recept asque
funt. Hucufque Rhamnufius.
Si fides non proflaret indubia, vix credibile foret, Aflifias Regni Jerufalem
late adeo excultas fuifle, dum earundem ( faltem ad fuperiorem Curiam per¬
tinentium ) nulla fupereflent autographa, neque exemplaria , fed tantum, ut
■videtur, imperfedla fchemata privata manu conferipta , adjumenta memoria;,
& induaarum confuetudinum teftimonia . Profeflo nonnulli Jurifconfulti , Pro-
cerefque in jure verfati, quin & ipfe Almericus Cypri & Syris Rex (5^ cu-
rarn adhibuerant, ut cx iis qua memoria recolebantur & ufu, Afiilia eo quo
fieri poterat modo, feriptura refliiuerentur.
Omnia autem hac in re tentamina fuperavit egregius Procer Johannes de
Tom. y. K ibe.

( I ) Monitum ad Affifs. Cur. Inf. Vol. II. hujus ColIe£l.

( t ) Iftoria dei Lufignani di Enrico Giblet Cavalicr , Libro I.
(3 } Monitum ad Librum Confuee. Imperii Romanias. Vol. IU. hujus Collefl.
(4) Paulus Rhamnufius de Bello Connantinopolitano tib. III.
( y ) V. Afs. Sup. Cur. cap. fin. & Mouumsnta pr»pofita.

/
 IN ASSISIAS REGNI HIEROSOL.
I l 0

Ibclin Comes Joppe , & Afcalons, Dominus Ramse 8:c. fynchronus Friderico
IL Imperatori , & Henrico I. Regi Cypri (i) ; cujus obitum ad annum
MCCLXVI. rejicit Sanutus (z).
Tellatur ille , fe reftituille Airifiarum complexum juxta ea , qu$ a fapien-
tiffimis fui temporis audiverat, aut iplemet obfervari confpexerat (3;. Lega¬
lia fchemata ab aliis ante conferipta ipfum quoque priE oculis habuifle ambi¬
gendum non e(I ; idque aperte colligimus ex iis , qua: retulere Proceres Re¬
gni Cypri , qui AlTifiarum in Italicam linguam verfioni prsfefli fuerunt (4) ,
Civilia , & fcudalia jura Scriptor noller non modo complete concinnavit,
fed Sc placitandi formulas plano adeo , & exafto modo intermifeuit , ut ea
etiam , quse tricam , & forenfem rabulam fapiunt , non prretermiferit . Non¬
nulla quoque interferuit ad Jus Publicum Regni Jerufalem pertinentia , qute
& politico Regni fyllemati, & illius fallis illuUrandis lumen effundunt.
Veruratamen candide fatetur inclytus Procer, codicem a fe compofitum ha¬
beri certo non poffe pro fincero ac genuino complexu Allifiarum, quarum ufus
vigebat Jerofolymis , dum authentici libri affervabantur. Ejufmet verba au¬
diamus Italice verfa animadvetlione maxime digna f 5 J : Avami cbe la terr*
fujfe psrfa , fi tifava tnegUo di quel cbe non fit fiib far adejfo , f ei cbe noi te fia-
femo ( le Affife ) affai fovsramenie ; 6^ quel cbe fafemo, non Io fafemo fe mn
fer aldula, & fer l’ ufanza, & noi tenento fer ctjftfa quel cbe baveeno vifto ufar
fer ajfifa, digando baverft intefo cbe tale d quelU ajftfa , 6* non fit sa, fe quetla
i ferfetta, 0 mn; ma 1’ homo le dice fecondo la fua nettq confcientia, fecondoquel-
lo cbe intende: Molto meglio fi foteva ufar & oferar fecuramente al Reame de Hie-
rufalem, avanti che la terra fujje fer/a, lli dove erano le ajfife , fi come dijje nel
frologo di quefio libro, fercbe da foi ferfa la terra fu ferfo il tutto.
Nihilo tamen fecius fummo honore receptus fuit liber Comitis Joppe, cu¬
jus authoritas eoufque invaluit, ut vice publici & authentici Allifiarum volu¬
minis habitus fuerit in Regno Cypri, ubi anno MCCCLXVIII. decretum fuit,
ut liber ipfe quam fieri, poffet emendatior , adinllar antiqui autographi Jero-
folymitani , in Cimeliarchio Sandla Matris Ecclefia; Leucofienfis reconderetur
in arca, quatuor ligiorum hominum obfignata figillis (d), ipfe in dubiis cali-
bus confulendus. Atque hic idem liber Comitis Joppe quafi authenticus lega¬
lis codex fsculoXVI. Veneta Reipublies authoritate in Italicam linguam in
Cypriorum ufum translatus, & typis editus fuit, quem modo rccudimus.
Pronum cll credere, ipfum quoque codicem ufu receptum fuiffe in reliquiis
Imperii Romania;, ubi AlTifiE Jerofolymitanx jam adoptatE fuerant pro jure.
Alias obfervavi (7), Capitula -nonnulla inter Confuetudines Imperii Roma-
mx recenfita , quorum obfervantia in Achaja Principatu vigebat , a me col-
lata , prout otium permifit , & opportunitas fefe obtulit , cum Allifiis a Co¬
mite Joppe confcripiis , non modo rebus fed & verbis ad invicem maxime
congruere.
Sed & hodierna die liber ipfe maximo emolumento non caret , prafertim

apud Gallos recenfentes Jerofolymitanas Alfifias ut juris Gallici fontes purio¬

res; quo fit , ut earundera lludium , fi non inter forenfes omnes , faltera in¬
ter eruditos effloruerit. Et elapfo quidem faculo Alfifias a Comite Joppe de-
feriptas , eruditifque animadverfionibus referias ediderat Gafpard Thaumas de
la Thaumalfiere vir fane deftus , fed non omnino felix ; quippe qui perfe-
ftum, fincerumque codicem non habuit, quem lypis mandaret. re,

Optimos codices polCdet Serenifliraus Princeps noller. Cum enim imperata

Italica verfione Excelfi Decemvirum Confilii Decreto prEcepium fuiffet , ut
una cum verfione ipfa exemplar quoque Gallicum Venetias iranfmitteretur ;
nobili erga Summum Imperantem obedieptia , ipfe Comes Tripolis , primus
inter eos qui verfioni prsfefli fuerant , e Cypri Regno Venetias progreffus
omnium egregios vetullos codices , qui tunc in univerfo Regno adinvenii fue¬

( I ) V. Ibid. C. CCXX. ( j) Sanuii Secreta Fidelium Crucis lib. 3. p. XII. c. 8.

(5 ) Afs. C. S. c. V. (4) V. Monumenta prapofita.
{ S ) Aflifs. C. S. c. fin. (6) V. Monumenta prapofila.
( 7) V. Monitum ad Lib. Conf. I. R. Vol. iil. hujus CoIIefl.
 III
MONITUM COLLECTORIS.
re , obtulit Decehivirali ConHlio. Quo honore oblaii codices , eodem quo¬
que recepti fune, 8c in Decemvirum adyto ufque modo fanfte reconditi. Sed
hoc novifiTimo tempore inacceffi tabularii ornamento invidit beneficentia Prin¬
cipis, qui, ut in publicam cedant utilitatem, codices ipfbs transferre juffit iti
Bibliothecam Ducalem D. Marci.

Res gefta non morata. Translatorum codicum notitia Lutetiam ufque, im-
mo ad Chriftianiffimi Regis aures pervenit , qua permotus eft , iic a Veneto
Senatu expeteret exemplaria. Ante duos circiter annos , ex Principis noliri
mandato dignilTiraa tanto Regi munera parantis apographa deferipta funt ea¬
dem nobilitate , forma , 8c charaftere , ut piiluram potius referentia , quam
feriptum exemplar , evadant in veram imaginem codicum originalium. Ec
opus hoc optimum jam effe£tum fortittira eft , cum prxfidem habuerit dili-
gentilTimum , Sc in palseographia apprime verfatum Ducalis Bibliothecae Cu-
ftodem Jacobum Morcllium .
In hifce autem Codicibus perdofti Galli prjcter AfTifias Italice edicas, alia
quoque adinvenient praeclara monumenta, quibus legalia prscipue inftituta Re¬
gnorum Jerufalem & Cypri adhuc exadtius dignofei pofTint, atque illuftrari.
Neque modo Gallis , fed & eruditis omnibus praeflantillimum lumen effun¬
det , ut Barbararum antiquitatum notitia , ita & ftudium vetufti juris feudalis
late quondam vigentis praefertim more Francorum, quod in Alfiiiis, quas edi¬
mus , belle enucleatur . Hifce namque ftudiis negle6tis in offendicula ruunt ,
qui feribere fufeipiunt animadverfiones in res a veteribus geflas , immo & in
pleraque hodie vigentia civilia , atque ecclcfiaflica jura ; qui cum eruditionis
& feientiae fama polleant , le6lorem in fententiam facile rapiunt , ut & me
quondam rapuerant. Ut unum e multis afferam, plura ad Romana, aliarum-
que Ecclefiafticarura Curiarum mores fpeftantia ( prafertim qua rem benefi-
cialem refpiciunt) traducuntur ut nova inventa, ut infirmo fundamento fuper-
Itruaa, nonnunquam etiam ut invafa; cum vere non fint nifi antiqua civiles
confuctudines in rem eccicfiafticam indubia , Principum & populorum
con-
fenfu recognita, & longiHimi temporis prafcripiione firmata.
Egregium vero , amoenumque pabulum prabetur Barbararum antiquitatum
ftudiofis, qui ex puris hifce fontibus haurient Ludalia inftituta
, qua pepere-
imnt orbi politico , uc maxime eruditi Galli verbo utar
( i ) , infinita bona ,
& injimta mala ; 8c quorum origo tanta eft antiquitate veneranda
, ut Euro-
paas omnes hiftorias 8c monumenta antecedat. Hifce quoque inharenu
viven¬
di confuerudines, quarum varia fata politicam & moralem,
immo etiam phy-
ficam globi Europai faciem immutarunt. Perpendendum propono
nobile ar¬
gumentum, quamvis ea, qua par eft dignitate illud ego tra6Iare non valeam.

5'ed ne id prorfus intaftum relinquam, ab

nonnulla
eruditorum judicio. Igitur exordiamur ovo. ad rem pertinentia fubjiciam
Antiquis Europatis infita , quaft axioma , fuerat fenteniia
, ( qua adhuc
hodie apud plerafque exteras gentes vigere fertur ) ex inftinflu,
Sc conftitu-
iionc natura vim Sc fortitudinem juftiflimum prabere
titulum acquirendo Sc
retinendo rerum dominio; ficuti ex conftitutione natura
ftatutum eft , ut pi-
fcis magnus parvum devoret. Hanc habebant , ut legem
antiquiflimam , le¬
gem univerfalem, quam BrennusGallorum Rex appellaver
at ( 2 ) ab ufque Deo
incipientem y & ad beflias ufque finientem • Ham boc naturx
quodam infiin^u infi-
tum efi^ vivendi gratta^ plura babere potentiores inferioribus
.
Sententiam pulchre _deferibie Alb.ertus Krantzius de Barbaris differens
in pa-
ganifmo fentientibus jufle pofideri f 3 ) , quicquid vi , aut
armis quarereiur.
^uam Jentemiam inter Cbriflianos necdum multi antiquavere
, armatam frafenim
mtlmam fequentes : quorum ea ratio eji , ut inter helvas in
agris & faltibus , in
nquis mer pfces, & in atbere inter volatiles , imbecilliora
Tocioribus ; ita ducendum inter homines. quaque prada funt fe-

Inde repetenda laus, & juftiiia jurium fervitutis, monomachi

s, raptus, pi-
f'- K 2 ra-
(i) Montefquiau Efprit des Loix lib. XXX. art. i.
(a) Apud Plurarchutn in Camillo. Krantzius Vatidalix (ib. I. c. VII.
 II! IN ASSISIAS REGNI HIEROSOL.
ratics, latrociniorum &c. Ex quo enim Deus & natura vires & fortitudinem
tribuunt, eo ipfo juftum acquirendi & pollideudi titulum prsbeut. Quare nil
mirum , fi quondam populi latrociniis , & depraidationibus adeo addidli fo¬
rent , ut qui csEterbquin clandeftina furta quafi turpe facinus exhorrefeebant ,
violentis rapinis extta propria civitatis , vel foederatarum gentium , limites
perpetratis honorem, gloriamque tribuerent, ut turpe haberetur hifce operam
non navare. In re eruditis jam nota aliquantulum immorari non pigeat.
De Scythis circa Euxinum degentibus canit Ovidius (ij:
Imumerx circum gentes fera bella minantur,
Qux ni/i de rapto vivere turpe putant.
Iberi ulteriorem Hifpaniam incolentes inter honeftifiima munera referebant
latrocinia, quorum opinionem, fi Plutarcho fides, compefeuit Marius, qui ul¬
teriorem Hifpaniam (2) forte ajfecutus , eam provinciam latrociniis repurgajfe fer¬
tur , indomitam adhuc moribus, if feram; & tunc Iheros prxdari non amplius bo-

nejlum putavi fe.

Paria quoque de Grscis, Barbarifque conterminis fufe refert Thucidides (f)-.
Olim , inquit , Grxei & Barbari , quotquot in continente degebant , marique vicini
erant, quique infulas incolebant, pojiquam navibus alii ad alios mare trajicere fre¬
quentius cceperunt, fefe ad latrocinia converterunt , virorum potentijfimorum duBu,
tum qutjlus fui caufa , tum etiam ut viBum pauperibus quxrereiit ; atque adorti
civitates nullis muris munitas , ir qiix pagatim incolebantur , diripiebant, & ma-
teirnam viBus partem bine comparabant . Quod boc facinus nondum ignominiam ha¬
beret , immo vero nonnihil etiam gloria potius afferret . Hoc autem nunc etiam cum
alii nonnulli, qui in continente habitant, manife/le declarant, quibus decori e/i boc
egregie exercere ; tum etiam antiqui poetx , apud quos illi ultro citroque navigan¬
tes, ubique eodem modo interrogantur , nitmquid fmt latrones ; quod neque illi , quos
interrogant , faBum ut fe indignum inficientur, nec illi, quibus curx eli fcire , ex¬
probrent. Jn mediterraneis etiam alii alios prxdabmtur. Et ad hoc ufque tempus
multi Grxcix prifeo more vivunt, ut Locri, qui Ozolx, 6‘ .^toli, ix Acarnanes,
& qui finitimam horum agro continentem incolunt .
Ut gentes alias tranfiliamus , eadem confuetudo viguerat & apud Germa¬
nos, de quibus nobis erit potiflimus fermo: Latrocinia , ut de hifce gentibus
Cafar feribit f4j , nullam habent infamiam , qux extra fines ctjufque civitatis
fiunt ; atque ea juventutis cxercendx , ac deftdix minuendx caufa fieri prxdicani.
Idem innuit & Tacitus de iifdcm pariter diflerens f 5): Nec arare terram, aut

expeBare annum , tam facile perfuaferis , quam vocare ho/les , 6’ vulnera mereri;
pigrum quinimmo & iners videtur fudore adquirere quod po/fs /anguine parare.
^Perantiqua hac inftituta altas adeo radices egerant, ut etiam poft fufeeptum
Chriftianum nomen apud quafdam gentes xgre evelli potuerint. Affero inter
cateros luculentum tcftem Helmoldum (6): Tres funt Hordalbingorum populi,
Sturmarii , Hohati , Tbetmarzi , nec habitu , nec lingua multum difcrepantes , te¬
nentes Saxonum jura , & Cbri/lianum nomen ; nift quod propter Barbarorum vici¬
niam furtis & latrociniis operam dare confueverint . Hofpitalitatis gratiam feBan-
tur . Ham furari & largiri apud Holzatos ojientatio e/l ; qui vero prxdari ne-
feiat, hebes & inglorius e/l.
oritur
Ex armorum Jc virium jure , nulla quoque peculiari expolita caufa
identidem radicalis juRitia fufeepti gentis erga gentem belli , ut debiliore pro-
ac reti¬
pulfa, vel fubafta, fortior terrarum imperia ac dominia conquireret,
neret. Etenim , ut Legatus ille Teuflerorum condonabatur ad Ubios (7 ) ,
natura
Quomodo lucem diemque omnibus hominibus, ita omnes terras /ortibus viris
aperuit. Ut merito de antiquis Danis feribat Albertus Krantzius (8); Terram
filiis hominum datam e//e in prxdam funt arbitrati, ut tantum quis haberet, quan¬
tum armis occuparet.

Lib. V. Elegia X. (i) Plutarchus in Mano,

(I ) Ovidius Triflium
(a ) Thucidides lib. I. (4) Cafar de Belo Gallico lib. VI. c. VI.
( I ) Tacitus Germ. c. XIV. (6) Helmoldus lib. I. c. av- alias 48.
(7) Ap. Tacitum Hift. lib. IV. (8) Krantiius Dania lib. I. c. 14-
 MONITUM COLLECTORIS. 113

Mirandum ergo non eft , fi antiquiffiina Europaorum rcfpublics militari

confiitutione , quafi fundamentali lege , ordinata; forent. Id namque pofcebac
inoleta perfuafio , id exigebant indufli mores ; ut fcilicet cives ad arma pa¬
rati vel propria defenderent adverfus exterorum vim , vel aliena , dum e re
erat , conquirerent, virium Sc belli honediffimo jure. Idem fubinnuit Tliu-
cydides, dum relato inter Grxeos Barbarofque finitimos vivendi more htec fub-
dit ( i ) : Quin edum iffe armorum gejhndorum mos efud bos condnends incolas
ex veteri latrociniorum confuetudine fermanfit. Omnis enim Gracia ge/lahat arma,,
tum quia domicilia nullis munitionibus fepta habebant , tum etiam quia tuto com~
meare ultro citroque non poterant : & vita genus armis geflandis ajjuetum, ut Bar~
tari, coluerunt. Gracia autem populi, qui nunc etiam ita vivunt, fimtlta vita in-
ftituta olim 6' apud omnes fuijje teftantur.
Philofopho in focietatum civilium caufas & primordia inquirenti haud in¬
jucunda aperitur ratiocinandi materia. Principium in fariitudine & viribus na¬
turalem dominiorum titulum ftatuens fpeftemus ( quale vere' elfe videtur ) ut
principium hominis extra civilem focietatem pofiti , & in libera , atque in¬
culta natura ftatu condituri ; fpeftemus latrociniorum , violentaruinque inva-
fionum confuetudinem ; fpeftemus militares Refpublicas libera & aquali ci¬
vium conditutione firmatas. Facile , ni fallor , erit inferre , prafatarum Re-
rumpufalicarum conditutionem, immo ipfa juris locialis primordia , inter Eu.-
topaos ortum duxide ex familiis foederativo nexu in militiam confociatis , ur
validius exterorum invaftones compefeerent , Sc vicidim , cum res pofceret ,,
invafionibus in exteros felicius operam darenr.
Nodri autem thematis non ed ida difeutere, fed inquirere, quomodo con-
ftitutio militaris fecum traxerit conditutionem feudalem. Hoc , ut fpero , di-
gnofeemus , fi ad veterem in Europa vivendi confuetudinem animum adver¬
tamus. Exemplar exhibeat Scythica natio , fummorum Principum triumpha-
trix, fundatrix Imperiorum, qua nulla antiquior, nulla fortior , nulla glorio-
fior, Sc qute latilfime per Europam progeniem fuam , aut certe indituta dif-
feminavit.
Scythici ergo fuit indituti, valde admodum quondam diffufi, Sc a magna Scy-
tharum parte diutidlme fervati , ut penitus neglecla foret agrorum cultura ..
Non illis frugum ufus , fed pecus , armentum, fylvedres apes , venatio, vi-
ilum Sc tegumenta prtebebant. Inde vita , qualis padoralem Sc venatoriam,
non aratoriam exercentibus conveniens edet. Nulltx urbes , immo nec ullte
domus, nec ullte certte fedes; perpeiutc per immenfum regionis tradium trans¬
migrationes. Nulla civibus agrorum propria podedio ; fed ad pafcua Sc vena¬
tiones communi Reipublicte agro uti jus erat.
Hanc vivendi rationem inter cteteros uno complexu pingit feriptor diligen-
tidimus Judinus (2): Scjtbia .... multum in longitudinem 6“ latitudinem pa¬
tet. Hominibus inter fe nulli fines , neque enim agrum exercent ; nec domus iliis
ulla, aut teSlum, aut fedes efl , armenta & pecora femper pafcentibus, ir per in¬
cultas foHtudines errare folitis. Uxores hberofque fecum in plauflris vehunt , qui¬
bus, coriis imbrium bjemifque caufa teSlis , pro domibus utuntur . . . Aurum &
argentum non perinde ac reliqui mortales appetunt. LaHe ir meile vefcuntur. La¬
na iis ufus ac vejhum ignotus efl , quanquam continuis frigoribus urantur . 'Pelli¬
bus tamen ferinis aut murinis utuntur .
Htec quee mollibus nodris moribus comparata videntur agredia , non conti¬
nuo defignant rudem Sc incultam inditutionem , qua Scythicte genti haud fa¬
cile poted adferibi ; fed potius conditutionis ihilitaris , quafi legis fundamen¬
talis effeflum; negleftamque fuide agrorum culturam, eadem pracipue de cau-
fa, qua, ut alibi dixi (jj, neglefta inter Barbaros fuerant dudia litterarum ;
ut fcilicet Refpublica hifce non prspediia tricis egregios aleret milites , qui¬
bus robur corporis, animi magnitudo. Talis profefto evaferat Scythica natio,
ut laudati Judini vetbis utar (4j; gens laboribus, & bellis afpera ; vires corpo-
Tom. y. K. 3 tum

( I ) Thucydidei 1. c. (3) V. Prafat. Vol. I. prstfisam.

( I ) Judinus L II.
(4) Judinus I. c.
 II4 IN ASSISIAS REGNI HIEROSOL.
nim immmfx : niUl furare qmd amittere timeam : nihil -jiaores frater gloriae»
conctipifcunt .
Jampridem compereranc, ut mihi equidem videor , Scythae ,
quod fubinde
Maximus Tyrius ( i ) comparatis exemplis animadvertit ; ^grum colunt
ftii , bellum gerunt Sc)tba : fortes Scjtha , timidi ^lyptii ;
Uberi Scytha feni
^gjftii. udgrum colunt ^Jjjrii , belltim gerunt 7erfe t fervi
unt ^fyrii , \einam
7erfe. ^ntea Lydi bellum gerebant ; foftea agricola ejfeBi
lum gerebant ; fervi effeSii , ad agriculturam converfi fum . : cum liberi ejfentf' bel¬
Compercrant , inquam , agricultura reddi populum ditiorem , non felicio¬
rem , immo fortitudini , difciplinte , & continentiae militari , germina exinde
emitti maxime noxia ; cum cultus agrorum luxus divitiarumque
paret pri¬
mordia , qua; corporis & animi vires ut plurimum emolliunt , atque debili¬
tant, & dillrahunt hominem in irrequietas animi affefliones, fpem ,
metum
dcfideria; fenfimque trahunt ad vitia quadam & erga focietatera delifla, qua»
cum Scythicis inliitutis elTent ignorata , multo tutius arcebantur quam Vi in-
lerdifla fuilient. Egregie JuHinus de prafata Scyiharum vivendi ratione diffe¬
rens, ad rem nofiram fubdit (2); Hac continentia illis morum quoque jujlitiam
edidit, nihil alienum concupifeentibus . Quipfe ibidem divitiarum ctifido efi
, ubi
& ttfus . . . Trorftts ut admirabile videatur, hoc illis naturam dare, quod
Grxei
longa fafientum doHrina , fraceftifque Tbilofophorum confequi nequeunt , cultofque
mores inculta barbaria collatione fuferari. Tanto flus in illis frojicit
vitiorum
ignoratio, quam in bis cognitio virtutis.
Pari pene argumento philofophabantur & Fenni , Tacito referente ( 3)
,
qui deferipta hujufce gentis vivendi confuetudine , inope , libera , venatoria ,
hifce verbis profequitur ; Jd beatius arbitrantur , quam ingemere agris , illaborare
domibus , fuas alienafque fortunas fpe metuque verfare. Securi adverfus homines,
fecuri adverfus deos , rem difficillimam affequuti fum , ut illis ne voto quidem
oftis fit.
Tutamen quoque ab invafionibus exterorum haud modice juvabat continen¬
tia Scytharum aivis illis , quibus latrociniorum pradarumque viguerat mos 5
cum luxu pene ignorato , divitiifque contemptis regio iis non afflueret , qute
finitimas alienafque gentes ad captandas prsdas maxime allicerent, Quod
Scytha certiores fifii de bello ipfis indiflo a Vexore ^gyptio Rege optime
perpenderunt, Regis ejufdem legatos hac oratione excipientes (4J; Miramur,
tam opulenti populi ducem Jloltde adverfus inopes occupafje bellum , quod magis
domi fuerit illi timendum; quod belli certamen anceps, framia viBoria nulla, da¬
mna manifefa fint. Igitur non expeSlaturos Scjthas, ut ad fe veniatur, cum tanto,
fibi plura in hofle concupifeenda fint; ultroque frtdx ituros obviam.
Ex prtefata autem vivendi Scythica ratione , & juris publici agrarii con-
ftruflione, feudorum militafium initialia rudimenta deprehendimus. Animadver¬
timus Scythis agrum non exercentibus extiiiffe inter fe nullos fines, immo nec
domorum ufum ; fed plauftris pro habitaculo utentes errare femper paratos
fuiffe per incultam regionem. Ergo cundla immobilia erant, ut noflro loquen-
di more utamur , bona communalia ; quorum direflum dominium ad integram
focietaiem feu ad Rempublicam pertinebat ; pafcuorum autem & venationum
jus in Reipublicte territorio ad cives & in focietatem adfcripios fpeflabat;
quibus viciffim in Reipublicae fervitium incumbebat honor , onufque militia: .
Speflemus igitur civem nullo allodio terrx donatum , fed tantum ut Reipu-
blicK vaffallum gaudentem ufu & proventu fundi, cujus non modo imperigm,
fed & dominium atque proprietatem tenebat Refpublica , cum reciproco erga
ipfam onere militaris fervitii. Htec nobis exhibent prima lineamenta , immo
primajvam , eamque fimpliciflimam originem feudi militaris. Quod apertiua
difpiciemus in feudalis juris incrementa mox inquirentes.
A Scythis igitur tranfeamus ad Germanos, qui tempore Cafaris, immo &
Taciti vetuflos adhuc Scythicos retinebant mores , verumtamen nonnihil cor-

( I ) Maximut Tyrius Difc. XlII. (3) Jullinus I. c.

( 3 ) Tacitus Germ. c. XLVl. (4) rtpud Juflin. I. c.

ru-
 MONITUM COLLECTORIS. 115

ruptos. Viflutn perpendamus; Major fars, inquit Cafar (l), viEius eorum in
JaBs dr carne dr cafeo conftjlit. Alias vero de Svevis loquens, gente inter Ger*
manicas longe maxima, rem notabilem refert; fcilicet eos non multum frumen,
to {z) vivere. Tacitus autem generarim de Germanis fcribit (3): Totui bu.
mor ex borieo , aut frumento , in quandam ftmilitudinem vini corruptus . Proximi
ripa, dr vinum mercamur. Cibi fmplices , agreflia poma, recens fera, aut lac con¬
cretum .

Perpendamus & Germanorum indumentum. C^far ('4) pelles tantum me¬

morat , parva rhenonum tegumenta ; fed Tacitus ('5j cultiores velles adtri-
buit , atque inter cteteras memorat lineos foeminarum amiftus ; Fccmina , in¬
quit , fepius lineis amiBibus velantur , eofque purpura variant .
Igitur opus erat tritico, & lino, qua; agri cultum exigebant. Quare exco¬
lebatur ager , fed non ad delicias , neque ad divitias ; tantum ut necelTariam
fcgetem fuppeditaret. Nec enim (6) cum ubertate dr amplitudine fol i labore con¬
tendunt , ut pomaria conferant , dr prata feparent , dr hortos rigent ; fila terra fioes
imperatur.
Neque , fi Tacito fides , inclyto belligero agrorum cura, fed tanquam res
llrenuo milite indigna demandari confueverat illis qui militis forent
inepti:
FortiJJimus quifque (7; ac bellicofi(pmus nihil agens, delegata domus «r penatium
dr agrorum cura jceminis , fenibufque , dr injirmijpmo cuique ex familia ,
ipft he¬
bent : mira diverjttale natura ; cum Udem homines ftc ament inertiam
, dr oderint
quietem .
InfiEum populo agricultura negleiSlum fovebat Rcipublics conftitutioi etenim
e re publica vifum eft conftituere fandliones, aut inducere confuetudincs
, qus
cives ab agri (iudio retraherent, non una de caufa , quarum
princeps refertur
a Caefare (8^, ns ajjtdua confustudtne capti Jiudium j?dli gerendi agricultura
niurarcnr. com-

Caurum ergo eft, ut arvi portio civibus fingulls ofcolenda affignaretur

tati-
lummodo ad annum; adeo ut quotannis nova ^ierec arvi partitio,
nova aflfigna-
lio. Cafar ipfe teftis luculentiffimus eft : Joqucns enim
de Svevis , ait (pj;
privati 5 ac feparati ag;ri apud eos nibil efl ; neqtte longius anno remanere uno in
Joco incolendi caufa licet. Et de Germanis generaliter
Cio): Heque qmfquam ani
modum certum , aut fines proprios habet : fied Mxgifiratus , ac Trincipes
in annos
jmgulos gemtbusy cognationibufque hominum^ qui una coierunt.,
quantum eis^ & quo
1^0 vifum efl, attribuunt agri, atque anno pofl alio tranfire cogunt. Idem
refert
& Tacitus (ii): Agri pro numero cultorum ab univerfis per
vices occupantur ,
quos mox tnter fe fecundum dignationem partiuntur. Facilitatem
partiendi campo^
rum Jpatta proflant. Arva per annos mutant, & fuperefl ager.
Pronum eft credere in partitionis jura eos tantum venifte
, qui armorum
honore donati, & in militiam adfcripti , ut civitatis membra
haberentur, hoc
elt viros nobiles, atque ingenuos , eofque qui ex Reipublicse decreto
in 'jus
civitatis & militis recepti forent; quibus omnibus annua
arvi partitio, Sc af-
fignatio fieret , non per fortes , fed fecundum dignationem
, & quantum & quo
oco Magifiratibus videbatur ; in ipfum jus autem non
venifie fervos , neque
gencratim loquendo libertos, utpote qui pars Reipublica non
erant, fed vel-
uii pars domus fcu familia domini refpcaive feu patroni
, atque uc Lango-
bardica voce utar , in ejufdem Fara conftiemi , fub
ejus uno capite feu per-
fona computarentur.
Nihil hucufque cernimus immobilis peculiaris allodii. Terra:
dominium dU
reftum ad Communitatem , annuum jus utendi fruendi
pertinebat ad cives;
quibus viciffim onus addiaum erat militarium
pro Republica fervitiorum.
iukhra hiEc eft imago feudi militaris, ad annum
tantum aflignati.
Ex frugum autem ufu profluxit effeaus aniipadver
fione maxime dignus,

Scy-
( I ) Gxfar B. G. lib. Vb c. 6.. (a) Idem ib. lib. IV,
(? ) Tacitus Germ. c. XXIII. c. I.
(4) Caefar loc. cit. (5) Tacitus Germ. c. XVII.
(6) Idem G. c. XXVI. (7 ) Idem G. c. XV. { Js) Catfar lib. VI. c. 6.
( Idem I. IV. c. I. (lo) Idem lib. VI. c. (ii) Tacitus G. c. XXVI.
 Scytha culturam rerra non exercentes, & qua fibi opus erant ex pafcuis 8c
venatione quarences, tranfmigraiionibus perpetuo parati, plauftris , prout fu-
pra vidimus, pro habitaculis utebantur, ut domum quoque femper fecum tra¬
herent. Germanis vero, de quibus loquimur, frumenta ferentibus , expeflan-
da meffis, & proinde longior in loco trahenda erat mora. Igitur de plauftro
defeendere vifum eft , & quandam habitaculi fpeciem conftriiere , 8c primitus
quidem mifera infirma tuguria: 7n cafis habitam^ inquit Strabo (i)> OruBura
in unum diem conjiantibus .
Condendis vero, fervandifque frugibus fubierranea ferobes eUofia funt, mo¬
re penes Europaos perantiquo, & perquam late vigente, qus non modo ex¬
terorum incurfionibus abditaj, fed & fegeii confervands habitai funt adeo ido-
nese, ut hodie adhuc in Italia non uno in loco earundem ufus utilifiime per¬
duret. 'Hz frugibus horreum erant , & hominibus hypocauftum: Solent , ait
Tacitus ( i) .y & fubierraneos fpecus aperire , eof^ue multo snfuper fimo oneranty
fufiugium hiemi , 6- receptaculum frugibus : quia rigorem frigorum ejufmodi locis
molliunt : & Ji quando boflis advenit , aperta populatur : abdita autem iy defojfa
aut iznorantur^ aut eo ipfo fallunt, quod quxrend.t funt.
Morem ipfu.n quoad calas & ferobes faeculo Chriftiano XII. pene refere¬
bant Slavi, Helmoldo tefiante (3): Sed nec in conjlruendis xdificiis operofi funt,
quin potius cafas de virgultis contexunt^ necejfttati tantum confidentes adverfius iem-
peflaies ^pluvias. Quoties autem bellicus tumultus infionueyit, omnem annonam pa¬
leis excuffiam, aurasm, atque argentum, & pretiofia quaque fojjts abdunt ; uxores &
parvtdos munitionibus , vel certe Jjlvis contutum . Hec quicquam hojlili patet dire¬
ptioni , nifi tuguria tantum, equorum amiffionem facillimam judicant.
Hanc fervaverant confuetujinem Slavi, anuquts infiiiutis arduius inhzrentes ,

quam Germani , qui jam Taciti svo in confirudfionc domorum aliquid ope-
rolum induxerant, immo & aliqua luxus rudimenta; KuUas , inquit (4J, Ger¬
manorum populis urbes habitari fatis notum ejt , ne pati quidem inter fe junSlas fe-
des. Colunt difereti ac diverfi , ut fons , ut campus, ut nemus placuit, t^icos lo*
eant , non in nojlrum morem connexis cobarentibus xdijiciis : fuam quifque domum
fipailo circumdat , five adverfus cafus ignis remedium, five infcitia xdijicandi . Nc
cxmentorum quidem apud illos, aut tegularum ufus i materia ad omnia utuntur in¬
terra
formi , 6' citra fpeciem , aut deleSaiionem . Quadam loca diligenter illinunt
ac lineamenta colorum imitetur. Harum aii-
ita pura ac fipUndente , ut piBuram
ali¬
lem adium fundum cum fuo ambitu primigeniam efie terram falicam ego
civibus af-
bi ratus fum (5): & hoc efle credo prim^vum exemplum icrr£
lignais in quamdam flabilem poflefiionem.
Taciti verba praetereunda non funt; nullas. Germanorum populis urbes habita¬
penes Scy-
ri ^ne pati quidem inter je junSias fiedes. Ita profedfo res fe habebat
Audio
thas , atque Germanos , qui militari confiitutione viventes , & militari
am maxime addifti , non urbes, iion oppida, non arces exfiruebant . Non
quidem ignota , , _ T. t;i _ r_ :. . m mliirartr
plurimum erant exofa ejufmodi munimina , quafi fervitu-
tis & imbecillitatis retiacula , libero ac forti viro minime digna , ac militare
imbccillio-
robur debilitantia; pene prout boves Sc apri doraeflici fylveftribus
conflitu-
res evadunt. Quare ea diruere potius e re publica videbatur , ficubi
Legatus
ta quadam occurrerent (6). Hifce inhjerens principiis Teuftcrorum
com¬
oratione ad Ubios ajebat (y): Rediiffie vo; in corpus, nomenque Germanix,
,
munibus Deis , fied prxeipuo Deorum Marti grates agimus , vobifque gratulamur
tn
quod tandem liberi inter liberos eritis . . . Sed ut amicitia , foctetafique nojlra
Jervitii detra¬
xternum rata fit , poflulamus a vobis , muros Colonix , munimenta
.
hatis: etiam fera animalia, fi claufa teneas, virtutis obltvifcuntur
Vile quoque & inglorium, non aperto Marte congredi cum hofle , cjufque
qui a ma-
vim excipere pone murum. Carpuntur Juftino feribente Spartani, ; Terrui
ioruna virtute degeneres muris fefe defendere aliquando conflitueranc
' Spar¬
ti) Tacitus G c. XVI. ,

(4) Tadt. Q. c. XVI. (s) Not. ad Lag. Angi.

( 6 ) Vide ejus rei exempla apud Pelloulier llijhire
(7) Tacit. Hift. I. IV.
 117

MONITUM COLLECTORIS.
Spurtitni (l), urbsm quam femper armis, non muris defenderunt, tum contra rs.
fponfa fatorum , veterem majorum gloriam , armis dtjfiji murorum prafidio in~
cludum. Tantum eos degeneravijje a majoribus , ut cum multis feculis murus ur.
his civium virtus fuerit , tunc cives falvos fe fore non extfiimaverint , nifi intra
muros laterem.
Sed ad rem noftram redeamus. Stabilis polTeflio adium civibus tandem ad,
traxit Habilem poffeffiouem agrorum; quod inter univerfos Germanicte originis
populos certe non uno tempore faaum eft. Qui in Romanorum provincias
irruperant , fedefque fixerant , novam hanc juris agrarii regulam jam feque-
bantur; fcilicet ut ager in Habilem perfonarum familiarumque poHefiSonem
ve¬
niret; ita tamen ut non modo imperium, fed & direflum agrarii, domeftici
& cujufcumque fundi dominium penes Rempublicam primitus manere cenfe-
reiur , penes cives tantum dominium utile , onere adnexo ferviiii militaris-
quod novam feudi fpeciem conHituit. ’
Idea namque direfii iiniverfe regionis dominii penes Rempublicam
conii-
flentis inter Barbaros antiquiflima altas adeo radices egerat, ut vix
ac ne vix
quidem aliud (ibi effinxiflTent conHitutionale fyHema, nifi hoc ab exteris '"nen¬
tibus edidicifient. Dum Barbari provincias Romani Imperii occupaverant
, 'non
modo imperium fed & terrarum dominium, veratnque
proprietatem conquire,
re Reipublica nomine fe ratos fuilTe ex eo colligimus,
quod ut veri fupremi,
que domini terras diHribuerent inter veteres incolas
& . cives fuie gentis , ea
divifrone , qus Reipublics . prteplaceret . Ita , ut alias animadverti
mus (z),
Heruli tertiam agrorum pariem , Wifigothi & Burgundiones duas
tertias par¬
tes alTignavere civibus fuis ; a quibus etiam exaftum fuiHe militare
fervitium
hiHorica monumenta, & ipli legales Barbarorum codices in
univerfum indicant.
Sed facile fuit hac in re evenire, quod in centenis
aliis evenit; fcilicet uc
commercio & confuetudine infiituta cum exieris
Barbari adoptarent extera dog¬
mata atque jurifprudeniiam & in iis quae ad immobili
um proprietatem perti¬
nebant. Hinc inter legales libros Barbarorum irrepferun
t voces atque fanflio-
nes, quE allodii indolem fapiunt ; & hinc fubinde
munia feuda, Sc allodialia bona. orta difiimaio inter com-

De hoc tamen dici poteH , quod de plerifqu

e aliis juris objeais veriHime
dicitur. Adopwia funt infiituta Romana,
fed Barbara oblivioni non' data; uc
qu$dam orta fuerit mixtura ex Romano
& Barbaro jure. Immobilium polTef-
fiones quamdam allodii fpeciem induerunt; ita
tamen ut naturam feuli^mili-
taris penitus non dimitterent. Hinc leges
occurrunt, quarum fpiritiis & ratio
fatis apte petitur ex principiis juris fcudalis.
Pauca afferamus exempla.
Lex Burgundionum perftringit difiraaionem
terrarum, qute fortis nomine di-
firibut» civibus fuerant ; immo & aperte
pracipit (3), ut nulli vendere ter.
ram Juam hceal , niji ,11, , qm alto loco fortem
aut pofejftones habet . aEnuiias il-
ucefcit, rpeaata terra , quafi ftipendio
civis in militiam adferipti ; levemque
latam effe, ne miles prorfus carcat Hipendiis fuis
. ^
Angliorum & Werinorum lege, de Ahdihus
, inferipta fanaio occurrit (a)-
mreditatern defurtHi filtus, non filia fufeipiat
. Si filium non habuit qui defmVus

dlrirT N°»bile eff quod fubditur ^5): Ad quemcumque l e-

tfl ad JiUam pecuma & mancipia ; terra
vero ad proximum paterna generationis

tem (urreT \ j finmiam generationem filia in hiredita-

tem (occedat (d), 6- tunc demum hereditas
ad fufum a lancea tranfeat. Hac '
una perpenfa ind.cant . terrs poffeni.
inem ceufitam regulariter fuiffe pro Hi-
pcndio CIVIS, cui incumbebat honor,
onufque militia;.
ut fi Langobardorum Regis (7) confiituens,
u: fi quis ex loco fua: habitationis progred hoc
eretur infra Trovinciam vel extra,

!S! («Ii",-*' “'iSS.';: i” -T"'

(}) L«"BurKund‘Tit LXXXlV
'■ '•
 81^ IN ASSISIAS REGNI HiEROSOL.

hoc cft cxcra vcl intra regnum , 8c ad ftationem fuam triennio regreflhs noti
eflfet, filii aut fucccJTores ejus ipa/;eanf res ipfius in fuo jure . . • Et fi ipfe fo-
Jiea «'uer///r fuerit , jubemus ut nec a fuis jilUs recipiatur , nec res fuas in poie~
ftate habeat: aliifque ea de re conftituiis concluditur; Et ft ipfe pofl tres an*
nos inventus fuerit ^ poteflatem habeat Rex de eo judicare qualiter voluerit.
Do£Iifiimus Pccchia ( i ) huc in medium affert Lucam de Penna , qui in
hanc legem invehens fe fe ridiculum facit : Non efl bxc prima beftialitas fatis
Longobardi: quia de jure quis pnfumitur vivus , nip probetur mortuus. Egre¬
gium Legulejum ^ qui a legis fpiritu quam longiffime aberrat l Lex namque
fenfum nobis prodit aequiffimum , dum perpendamus militem quafi transfu¬
pcenis obnoxium reddi , ob defertam fta¬
gam fuo
tionem . privari ftipendio, aliifque

Colligimus hinc Langobardorum ftationem haud abfimilem fuifte iis , qua

for¬
a noftratibus di6ia fluere jeuda hahitantix } nam quamvis hifce non eadem
is , cui
te incumberent onera , pari tamen jure feudum inhabitare tenebatur
af¬
affignatum fuerat. Vide Bellonium de his differentem (2) y & exemplum coUati
ferentem feudi anno MCCXCIV, XIX. Kal. Septembris in habitanciam
, ac libris
ea conditione , ut habitaretur , patriarcham altoquin feudi ablatione
Hodieque audiunt in¬
quinquaginta y quas pro mulSia confiituerat y vindicaturum.
ter nos Feuda Habitantixy fed nomine tenus.
nunquam
Sed quid ultro congerere exempla, qus probent feudi conceptum
populi an¬
a Barbarae originis gentibus penitus dimiffum fuifte? Non defuere
in¬
tiquis arftius inftitutis addi6li, qui peculiaris allodii conceptutp neutiquam
neque dimoveri potuerunt a principio dire^fi dominii femper perma¬
duerunt,
Nortmannos in medium
nentis penes Rempublicam , quoad immobilia bona.
immobilis poffeffio fic
voco conftitutos in Gallia , in quorum confuctudinibus
poffefionem , qux de loco ad locum tranfmo*.
definitur (7)1 Immobilem dicimus
pojfejfiones fundo terrx inbxrentes y
veri non poteji , ut agrum , pratum , 6^ omnes
cenfebantur qu:ECumquc
qux Fcoda vulgariter nuncupantur, Feuda feilicee elle
immobiles pofleffiones. .
prmcipus, & ve-
Et ufque in hodiernam diem Angli Nortmanmcis inftituti
terr» peculiare allodmm ; o-
terum rerum maxime tenaces nullum agnofeunt
( verba funt Angli Ju-
mnia tenent in natura feudi: Terra omnis in Angite,
(4) laiine reddita ) exceptis terris coroM, qw in manu Kegis
rifconfulti Tacob
domt-
. . . adeo M nemo habeat dtreSium
Cunt ime coront , e/t in natura feudi
cttjtifiumque tern , excepto Rege
nium , boc efl oseram proprietatem aiel dominium
jure coronx, t> v

diriin£lionem penes Barbarse ori¬

Hifce ergo una prsconceptis concludam ,
a feuda & allodia , effe quafi inter rem ab anti-
ginis populos inter communi
is patriis inftitutis apud ipfos receptam , &
quiffimo tempore , & ex veterrimrecens induftam .
rem ex commercio cum exteris
manet perpendere circa juramen-
Sed antequam ab argumento difcedamus,
tum fidelitaiis, quod feudatario folet injungi.
militari ftipendio donati prsbeant fi¬
Mos eft pervetuftus, ut militares viri
que callent antiquitates, hoc me
delitatis faciamentum. Qui Romanas, Graicaf
ingeffit Virgiliiis, canens ^5;.
exaaiffime edocebunt. Mentionem inter esteres r
Fas mihi Grajorum facrata refolvere jura.

: nam miles legibus jacra.

Ad qua Servius: Ut non incidat in facramenti peenam
icam fa.
bellum juraret , fe ntbtl contra Rempubl
mentorum rogabatur, ut exiens ad lo
generibus, {nbda: Tlenmque facramen
biurum. EnLeratifque tribus militia:
pie.
icam jurant. Et bt funt , qiii habent
rogati ■ quia pofl eUaionem in Rempubl
noflros ‘"a erant ^
rttm mU. ft alibi idem Servius (SJ: .Jpud Majores
. . . Legitim a era, mtUna eorum , qm fwgult ju a.
Ii, ia: genera in bellis gerendis

. \ T\ I.- -n T .-•» (i'i R“l!onius Traft. de Feudis per Patriarcharn

: apud Marai Anliquio Ra^c.^D,_n.rt.

. XXI. 1. 5. (4) J
( Confuelud.
 MONITUM COLLECTORIS. 119
lunt fro Republica fe ejfe fuBuros : mc diCcsdcrc , nifi completis fiipendiis , idefl
miUtie temporibus ■, & /aeramentum vocabatur,
Ejufmodi facramentum ex veterum Rerumpublicarum militarium conflitu-
tione defeendere arbitror , in quibus cum cives omnes in militiam cenferen-
tur adferipti, & jure utendi fruendi in Reipublicte terris pro militari flipen-
dio donati, iis omnibus fidelitas erga Rempublicam juranda foret , ut id quod
jam debitum erat , religione intercedente firmaretur. Tacitus de Germanis
feribens memorat Principis perfonain tueri fuifle prxeipuum facramentum (i)
eorum, qui nobiliori gradu inter Gomites admittebantur; atque hinc innuere
videtur , milites feu cives reliquos magis generali juramento obftriflos fuiffe
in Rempublicam, cujus militari fervitio ex propria confiitutione , & ex flri-
ifliori jufiitite debito veluti ftipendiarii ex origine tenebantur.
Profeflo id generaliter imperatum fuiffe inter Gothos aperte docet liber Go-
lhic2 legis ; in quo ex Egies Regis ( 2 ) fanftione deprehendimus , penes
lianc gentem jam moris fuiSe., ut quifque ingenuus novo Regi fidelitatem ju¬
raret; atque ftaiuitur, ut fi quis juramentum fraudulenter prtebere difiulerit,
quidquid de eo, vel de omnibus rebus fuis principalis auBoritas facere vel judica,
re voluerit, fui ftt incuriBanter arbitrii. Exemplum vides, quo Principi jus ef-
fet mulflare facultatibus civem ob juramentum fidelitatis debito tempore non
prsellitum.
Inter leges pariter Anglicas Willielmi Conqueftoris idem facramentum libe¬
ris omnibus hominibus prsceptum legitur (-^f. Statuimus etiam, ut omnes Ii-
heri homines foedere 6“ faeramento affirment, quod intra 6‘ extra univerfum regnum
Angltt ( quod olim vocabatur regnum Britannia ) mllielmo Regi Domino fuo fide¬
les eJfe volunt , terras & honores illius omni fidelitate ubique fervare cum eo , &
contra inimicos & alienigenas defendere. En militare facramentum liberis civibus
generaliter imperatum.
_ Par quoque facramentum fidelitatis , quod Marculphus St Libri Capitula¬
rium ( q.) docent , ab its , qui populi nomine cenferentur , prteflandum effe
fub Francis , ab eodem vetufto fonte derivare haberi potell pro indubio,
quamquam primigenii inftituti puritas forte adamuffim fervata non fuerit .
Sed adhuc ferius in libro Confuetudinum Imperii Romanis concinnati in
ufum Principatus Achajx prsfcribitur (•^), che li Baroni 6- homeni legii i te.
gnttdi de far al diSla Mifer lo Trincipo homagio & liga de fidelitade. Et li altri
afeudadi die far homagio . Et li altri fubditi fagramento de fidelitade .
Notabilis valde eft propofita dillindlio inter homagium & ligeamiam , &
facramentum fidelitatis; quippe qus excitat nos perpendere aliam perantiquam
quamdam nobiliorem feudorum fpeciem ex Barbarorum moribus derivatam.
Fidelitatem jurare prscipitur univerfus populus , veluti inter veteres Barba¬
ros juraffe univerfos cives feu milites ( qui profeflo apud antiquos Scripto¬
res & legales codices populi nomine veniunt ) ex iis , qua fupra diximus,
fatis innuitur. Homagium vero peculiari tantum civium , militumque clafli
imperatur , prout penes Barbaros fieri confueverat ab iis , quos Trincipis Co¬
mites Tacitus appellavit.
Ergo inter antiquos Comites , atque homagiales , Sc prscipue ligios homi¬
nes, de quibus hic loquimur, comparationem infiituere juvat, ut hos ab il¬
lis defeendiffe inferamus.
Tacitus (6) de Comitibus inter catera fetibit , quod penes illos Princi¬
pem defendere, tueri , fua quoque fortia faBa gloria ejus aftgnare, pracipuum fa.
cramentum eft. Audi parallelam fidem , quam fpondet ligius homo
(7j ; Si¬
gnor io devegno voflro homo legio de tal feo; io vi prometto. ajfalvarve e guardar.
ve como mio Signor, contra tutte perfohe , & contra tutte cofe , che viver & morir

! 'Tacitus G. c. XIV. (i) Cod. Lea- Wifig. Lib, II. Tit. I. I. J4. Lib. V. Ta-Tir.
(4) b Marculph.
A9. (5) I.Leg.
lib. 'saillielmi
Form. Regis lib.
40. Capital, 1. Lll. Vol.88. IV. huius Colled. Pag.’ 359.
III. c.
( j ) Lib. Conf. Imp. Rom. c. II. Vol. IU. hujus Colleft.
(«) Vids Tacit. Germ. c. XIII. XIV. (;) Confuet. Imp. Kom. c. III.
 IN ASSISIAS REGNI HIEROSOL.

Tacitus: Cum ventum in nciem turfe 'Principi virtute vinci , turpe Comitntui
virtutem ‘Principis non adequare . Jam vero infame in omnem vitam ac probro-
fiim , fuperftiiem ‘Principi fuo ex acie recejfjfe .... 'Principes pro viSiotia pu¬
gnant , Comites pro Principe. Comitum erga Principem fuum hujufcemodi ex¬
ercitum munus pulchre defcribit Ammianus Marcellinus f i ) de Rege Ala¬
mannorum verba faciens: Quibus vijis computfus ai ultimos metus ultro fe de¬
dit [olus egreffus; comitefque ejus ducenti numero, 6" tres amici junbiijjimi , jlagir
tium arbitrati po/l Regem vivere , vel pro Rege non mori , ft ita tulerit cafus,
tradidere fe vinciendos.
Hifce autem fere confonant , qu® in Libro Confuetudinum Imperii Roma,
ni® atque in Aflifiis Regni Hierofolymitani (2) leguntur de oneribus eorum ,
qui homagium probitere t, cum homo teneatur fe obfidem dare , ut trahat a
captivitate Seniorem fuum; eidem auxilium ferre pro viribus, armis aut equo
inter hortes egenti, feu morte, aut captivitate periclitanti; equum etiam pro¬
prium ipfi prabere dum opus fuerit; uno verbo omnia , quantum fieri poteft ,
implere, ut Senioris perfonam tueatur.
Orationem de Comitibus profequitur Tacitus: Si Civitas, in qua orti funt ,
loma pace 6' otio torpeat, plerique nobilium adolefcentium petunt ultro eas nationes,
qua tum bellum aliquod gerunt. Innuere videtur, Comites ( de quibus hic fer.
tnonem agit) ita uni Principi addidlos fuirte, ut alteri quoque Principi adjici
potuiflent: veluti ex fupra allegatis codicibus (3) quis potert pluribus Senio¬
ribus homagium prsbere , eorumque bomo conrtitui , dummodo in porterioro
homagio excipiatur is , cui prius homagium prsrtitum fuerat , aut a priore
Seniore licentia obtineatur.

Comites item, Tacito referente , exigunt 'Principis fui liberalitate illum bel¬
latorem equum , illam cruentam viSiricemque frameam . Nam epulx , & quamquam
incompti , largi tamen apparatus , pro Jlipendio cedunt .
Hic autem exemplar cernimus feudi Canevs, quo vaffallo ex cellario Do¬
mini prsbetur annona. Hoc mihi in memoriam redigit peculiarem quam,
dam fpeciem feudi a Patriarcha Aquilejenfe quondam concerti. Inter recogni¬
tiones feudales triplex ex manuferiptis mihi fefe obtulit recognitio Dynafta-
rum de Raoonea. - Prima ad annum MCC. Dominus Francifeus de Ragonea
confefus fuit habere in pbeudum reBum & legale ab Ecclefta ^quilegienfi , in pri-
intus ef.
rnis fcutellam de menfa Domini Patriarcha , cum omnibus cibariis , qua
ipfe ejfet in Curia ejufdem Domini Patriarcha, if alius vel alti
feni, quicumque
- Secunda ad an¬
de domo & cafata fua non ejjent ibi eo majores ac feniores.
num MCCLXXV. Marquardus de Ragonea recognovit habere in pbeudum ab Ec^
accipere
clefta .Jquilegtenfi .... unam parafidem cum quolibet ferculo appofito.
ma¬
in menfa Domini Patriarcha, 6- Sp. Marquardus fit prafens , fi non fini ibi
jores eadem domo Ragonea. - Tertia ad annum MCCC. Bernardus if Pecma-
nus fratres de Ragonea recognoverunt habere in pbeudum ab Ecdefia Aquilegienfi ,
Patriarcha,
in primis, 6- quandocumque aliquis eorum ejl infra, ubi eJ Dominus
major de domo Ragonea potejl accipere fcutellam mane & fero , quam vult , de
menfa Patriarcha. Eruditus Binius in Epiliola ad Mutatorium (4) aliam char.
tam ad annum MCCXCVII., qua idem jus afferitur Dynaftis de Ragonea,
Equitum Tabu.
fe vidifle tertatur, fubditque: Id mihi in mentem, revocat fabulas
hirto-
Ia rotunda. Sed , ut verum fatear , id mihi potius in mentem revocat
fiam ftipendii Gomitum a Xacito memoraii.
Ex Tacito infuper colligimus. Comites honore , & primo apud Principem
in
loco fupra reliquum populum emicuifle , ficuti ligii homines , de quibus
fcudalibus libris fermo eft, fupra reliquum populum eminebant.
Ita Comitibus Germanorum antiquis cum homagialibus , & prscipne ligiis
hominibus inferioris svi comparatis, munerum, atque honorum analogiam in,

ter
( I ) Ammianus Marcellinus lib. XVI. c. la.
(5 ) Conf. Imp. R. I. c. AiT. Hier. c. XXVII.
C. CCXIII.
(4) Ap. Mutat. Ant. Ital. Diflert. XI. in fine .
 MONITUM COLLECTORIS. izi

tsr fc talem deprehendimus, ut inferre poffimus, hos ab illis ortum duxilTe.

IMunc perpendendum manet , quinam intermedio tempore occurrant , qui IL
gios cum prffifatis Gomiiibus haud interrupta ferie conneaant.
In hiftoricis medii revi fallis, in legalibus codicibus, ,& in aliis quoque mo¬
numentis fefe offerunt ^ntruftioms. Fideles, Leudes , inter quos, & fupra me-
rnoratoE Ligios & Comites parallelum inditui potell, quamquam haud unde-
quaque completum ; quod tum monumentorum veterum caritati , tum varia¬
tis, ut affolet, jurifprudentite , aut confuetudinum drcumflanliis facile tribuen¬
dum efl.
Animadverfione digna cll Marculphi Formula de Regis Jlntrtijlione inferi-
jita (l).’ ReHum ejl , ut qui nobis fidem pollicentur inUfam , nojlro tuemtur au¬
xilio. Et qui» ille fidetis Deo propitio nojtir veniens ibi in Talaiio noUro una cum
arimania fua in manu noftra trujlem & fidelitatem nobis vifus eft conjurajfe , pro-
pterea per prafeniem praceptum decernimus , ac jubemus , ut deinceps memoratus
ille in numero Antruftionum computetur . Et ft quis fortafie eum interficere pra-
fumpferit, noverit fe veirgildo fuo folidis Jexcentis ejfie culpabilem,
Recolendum efl , ex ipfbmei Marculpho fidelitatem Regi jurare julTos fuilfe (2^
emnes pagenfes , tam Francos, Romanos, vel reliqua natione. Dum ergo Regi pe¬
culiariter truftem , ir fidelitatem jurat is , qui inter Antrulliones adferibendus
eft, inde deprehendimus hoc arftius illo fuilfe atque nobilius vinculum, quo
Regi prae reliqua populo nefteretur Antruftio. Generale populi facramentum
jurabatur per loca SanBorum, vel pignora (3L idell fuper Sanilorum reliquias;
Antrullionis facramentum fpondebatur in manu nojira.
Quid autem fit in alterius manu jurare , plura edocent documenta. Unum
accipe ex Annalibus Eginh.ardo tributis, ubi hffic leguntur de Duce Taffiio-
ne (4) Illuc <4" TaJJllo Dux Bajoariorum cum primoribus gentis fua venit , 6“
tuore Francico in manus Regis in vajfaticum manibus fuis femeiipfum commenda¬
vit, fidelitatemque tam ipfi Regi Fippino, quam filiis ejus Karolo & Karotomanno
jurejurando fuper corpus SanBi Dionjfii promiftt.
Ipfe eft ritus homagii ligii, qui deferibitur in feudalibus libris {•%). Homa-
gium prasbens coram fedente Seniore genufiexus manibus junflis inter Senioris
manus pofitis recitat homagii fponfionem; quo perafto Senior ei ofculum pra-
bet. Ritus profedlo non recens , cum & inter eccleliallicas catreraonias in-
duftus fuerit; eo namque ritu & cteremonia Presbyter recens ordinatus fpon-
det inter manus Epifeopi ordinatoris canonicam reverentiam, & obedientiam .
Jam ufque regnante Ludovico Pio ufu fuilfe receptum morem , ut Lango¬
bardis Epifeopi homagii fponfionem exigerent ab iis, quibus Sacros Ordines
conferebant , innuit Canon Concilii Aquifgranenfis anno DGCGXVl. celebra¬
ti, St inter prtefati Augulli Capitularia relati , quo htec conllituta leguntur,
a quibufdam Ecclefiallici Juris interpretibus legitimo fcnfu forte non intelle-
iVa (dj; De Epifeopis vero in Longohardia con/lituiis , qui ab bis, quos ordina¬
bant , faeramenta & munera contra divinam & canonicam auEloritatem accipere ,
vel exigere foliti erant, modis omnibus inhibitum efl, ne ulterius fiat: quia juxta
facros Canones, uterque a gradu proprio talia facientes decidi debent.
Sed inoleta conCuetudo tegre penitus aboleri potuit , tefte Glabro Rodulpho
in Vita Willelmi Abbatis Divionenfis, a quo etiam edocemur, quatnam fue¬
rint ha;c facramenta, qua; Epifeopis. ab Ordinando exhibebantur fyj; ‘Fradi-
Bum Monafterium in. Rercellenfis urbis Eplfcopio fitum , atque ejufdem Epifeopi
ditioni fuhjacebat . Inoleverat etiam male arrepta cor.fuetudinis ufus , ut nullus fra¬
trum loci illius Levitici ordinis gradum prius fufeiperet , quam fefe ajfertions ju¬
randi promitteret fervaturum fidelitatem Epifeopo. Hoc erat igitur facramentum
fidelitatis, feu potius ( fi fuperllites adhuc, hodie c^temonis reliquias infpi-
Tom. F. L cia-

(i) Marculphi lib. I. Form. XVIII. (z) Id. lib. I. Form. XL»
( } ) Ibid. (4) Eginhar<ii Annales, ad annum DCCLVII.
( 5 ) Aff. R. H. c. XXVII. Conf. I. R. c. LXVlll.
( 6) Gap. Aquifgr. An. DCCCXVI. c. t6. (7) Glaber Rodulphus m Vita Willelmi
Abbatis Qivionenfis cap» Vli. ap. Mabillon. A<Sa bS. 5i«cuIo Vi» Parte prima»
 I 12 IN ASSISIAS REGNI HIEROSOL.
ciatnus ) profcllia homagii ab Ordinando exhibenda , dum is fcilicet more
tunc recepto fieret quafi Antruflio Epifeopi fui .
Htec jam quodammodo fuboleyerat Thomafliuus in prsfatum Aquifgranen-
fem Canonem feribens ( I ) ; Cum bis vero facramentis mimera quoque cofuUi-
reniur ; fucramenta, & munero; non inefte fufpicabitur quis eo fuijfe fuhjeHionis
tfr veluti fervUutis quxdom pignora ; quippe tum o fubdttis fuis Reges & /aera¬
mento exigebant; & dono annua. At ego potius crederem munera ipfa ordinatio¬
nis tempore exhibita fuilTe tantum in novae clientela telierara , qua Ordinan¬
dus Epifeopum quafi Seniorem fuum recognofeeret , & veluti ipfius Antruflio
confiiiueretur , ipfi peculiariter fupra reliquum Dioecefis populum obnoxius
ecclefiaftico vinculo , ficut laici Antrufliones obnoxii fupra reliquos homines

conftituebantur vel Regi, vel alteri 'inferioris gradus Seniori, arflioti vincu¬
lo civili. Manfit , ut dixi ,, tantum innocua caremonia extra omnem contro-
verfiam pofita, ( quam elfe reor veteris confuetudinis corticem ) , qua Epi-
feopo fpondetur canonica , qus ipfi debita eft , reverentia & obedientia tn
hodierna confecrationc Presbyterorum. Revertamur ad Antrufiiones.
Populus omnis , ut fupra vidimus , fidelitatem jurare confueverat , Taffila
vero in manus Regis fe commendaverat , & inde juraverat fidelitatem . Hac
plurimum aptantur diftinflioni , quam Liber Confuetudinum Imperii Romanite
verbis fuperius allegatis conftituit inter ligium hominem, & popularem; cum
ille prabere teneatur bomagium & ligeamiam fidelitatis , hic vero tantum fa-
cramentum fidelitatis.

Quapropter penitus affentior erudito Bignonio, qui fidelitatem in manum ju-

Tare , prout in recitata Marculphi Formula legitur , idem elfe cenfuit ac id
quod fequiori tempore diflum fuit hominium prabere (2) • Hominium puto,
feu bomagium ligium , quod amplius aliquid atque nobilius importat fuper bo¬
magium planum. Prsclara pleraque diferepantia inter ligium hominem , &
hominem de plano homagio, uno iiSu colliges ex fspe memorato libro Con-
fuetudinum Imperii Romanite (3J.
Inter veteres Comites, atque inferiorum temporum ligios homines & me¬
dii tevi Antruftiones paritas quoque intercedebat , quod hi ficut illi excelle¬
rent fupra reliquos populares . Quod liquido evincit taxa compofitionis ob per-
petratum homicidium , qu.!; exiftimationi civili arithmetica quadam proportio,
ne refpondebat. Antruftio enim tum ex allegeta Marculphi Formula, tum ex
ipfa Salica lege (^) DC. folidis taxatur, pretio videlicet triplo majore, quam
communiter Francus, feu homo Salica lege vivens, qui CC. folidis penfattir.
Qui Latino-Barbara voce Antruflio , ipfe elfe videtur , ac qui puriore lin¬
gua in antiquis monumentis appellatur Fidelis. Truflis enim ell Fides , Fide¬
litas. Et profefto in Antruftionum nivmerum computabatur ille, qui trujlem
Se fidelitatem (5I in manu Senioris fui conjuraverat. Francorum igitur An-
truftionibus comparemus eos , qui in Corpore Legum Langobardicarum ap¬
pellantur Fideles , & quos Lex Rachifii (6) sequiparandos elfe innuit iis qui
funt de Gaftndio , hoc ell Familiares Regis. Hos fupra reliquum populum emi-
cuiffe quoque in Generalibus Regni Comitiis colligimus ex Prologo Libri I.'
Legum Liutprandi , in quo Fideles a populo fecernuntur: figo . . . una cum
omnibus Judicibus de Aujiria & Keuflrix partibus, if de Tufeia fimbus , cum re¬
liquis Fidelibus meis Langobardis , & eundo populo ajftfleme, bac nabis &c.
Recolendi funt & Leudes, Francis, Gothis, Burgundionibus memorati. Ple¬
raque ex legibus, & fallis antiquis. Se prscipue ex Gregorio Turonenfi con¬
geri poffunt tefiimonia , qua; innuunt , Leudes Principi facramenta peculiari¬
ter praebuifle , ejus defenfores extitilTe , ejufdem confilio interfuiffe &c. , qute
fubinde ligii homines agebant erga Seniorem fuum. Re£le Bignonius de Leo-
dibus loquens (7J: Huc referri pojfet, quod nos ligium hominium , feu bomagiun\

( i) Thomanin. de Benef. P. II, L. 11. c. LXV. art. 2. tx) Bfgnon. nor. ad Mar-
Cuirhnm Lib. I. Form. XVIII. (3) L. C. 1. R. c. LXXII. dc alibi.
(4) PaA. Leg. Salicx Tir. XLIV, f 5 ) V. fupra alleg. Marculphi Form.
(6) Lex Lang. Raebis 1. Vil. (7) Bignon. noi. ad Matculph. Form. XL.

4i-
 MONITUM COLLECTORIS

'Bittmus. Neque dcfunt, qui vocem Uge^ ejufdem effe originis putanr ac
hodis, lendis; quemadmodum Leodium celebrem urbem iiegi appellamus (i).
Hec fimul perpenfa fuadenr medii Evi Untrujiioms , Fideles^ Leudes inter¬
medios illos fuifle , per quos infima retatis ligii homines ab antiquis Princi-
pum Comitibus derivarunt; ut fi qua delint , & fi qua difcrimina inter
hos
Sc illos occurrant, hac, ut fupra di.xi , monumentorum inopia, atque varia¬
tis ex variata confuetudine difciplinis fint adfcribenda .
Inter difcrimina obvenit mihi notabile unum. Veteres Comites feudi fpe-
cie gaudebant, ftipendii vices agentibus epulis ; Si inferioris avi ligii homi¬
nes ligeiiatem abfque feudo fpondere non confueverant. Medio vero tempore
etiam abfque ullo beneficio homo in ^mruflionis , Fidelis, Leudis cenfum
fe
Iblebat adferibere. Innuit hoc fupra allegata Marculphi Formula
, qua homo
inter Antruftiones recipitur, nulla collati beneficii fadfa mentione. Qiiam di-
fciplinam & inter Gothos viguifie colligimus ex lege Chindafvindo Regi tri¬
buta (2); Qmd fi inter leudes quicum^ue nec Regis beneficiis aliquid fuerit confe-
tutm 6‘c.
Ex aliis quoque monumentis idem animadvertit Bignonius in notis ad
prs-
latam Formulam ; ex quibus tamen aptifiime deduxit , confuevifie
Reges bis
fidelibus fuis beneficia , feu feuda vacantia conferre. Quod 11 ita fuit, fupra lau¬
datum diferimen non patebat latifiime ; cum Antruftiqnibus prteclara
faltem
effulferit fpes beneficii feu feudi opportuno tempore confequendi,
Sc htec ha¬
beri potuerit quafi fpecies gratis expeaativs generalis.
Huc ufquc didla facile in animum inducere poHunc, feudorum
liomagii ligii
primordia
remota fit ab antiquis Barbars originis gentibus
vetufias penitus ignoramus, cum haec efie repetenda
inter , quorum
tot alias Barbara: qua^ln
anti¬
quitatis tenebras delitefcac.
Hsc de feudorum antiquitate difta fint fatis. Accipe
nunc, candide Leflor,
librum a Comite Joppe deferiptum, & Italice translatum,
qui de militia &
re feudali plurima te perfpicue edocebit atque prsclara. Illum exhibeo
cum
additamentis, prout editus fuit anno MDXXXV. Exceifi Decemvirum Confi-
lii Decreto. Subduntur fcilicet Aflifiarum Breviaria duo ea
exarata methodo,
quam Textus exprejfos appellabant; & pramiffa leguntur nonnulla
documenta
comprobantia veritatem eorum , qute tum hic , tum
in Monito prsfixo Afli-
fiis inferioris Curis Vol. II. hujus Coileftionis de variis
AITiliarum fatis dif-
ftrui . Sed & prsmiitere vifum cft Venetum Monumen
tum ex M inufcripto
Codice Diplomatico Trivifanso depromptum, quod quamquam
nonnullis ama-
nuenhs fphalmaiibus inquinatum , forte poteft aliquod
fuperaddere lumen di-
gnofcends feudali veterum militis, & difciplins.

U) Ap. Cangium Glollar. V. (2) Cod. leg. Wif. lib. IV. Tit. V. I. j.

Tom. V. L 2

D E-
DECRETUM VENETUM
EX CODICE TRIVISAN^O.

Mcclii. Penultimo Aprilis Indictione Decima.

N Os Marinus Maurocentis &c. cum mjiris Judicibus & Sapientibus Con fili ^ &
collaudatione populi in publica
concedimus
concione^ cum mjiris Succejforibus
vobis dile&is fidelibus mjiris Viris Venetis , quorum
pta habentur inferius , feptuaginta quinque militias ex nonaginta militiis , qu^e fieri
damus
nomina fcri^
(y

debent fecundum ordinamentum fa&um per nos ^ nojirum Con filium ^ de Terra punbice
de Spara Inful<e Cretee^ quts modo libera eji j & qtts erit tempore quo vos ibidem jun~
xeritis , & fueritis cum exercitu nofiro preefenti , videlicet a Rifa fiafchei ufque ad
aliud mare verfus Aujlrum , inde ufque ad punblam de Spata , computando ^ po¬
nendo terram de pertinentiis gauci , in ipfis nonaginta militiis s quee quidem fe¬

ptuaginta quinque militice vobis dari debent , & confignari O* dividi & partiri inter
vos per nofirum Capitaneum , 0“ cum Confiliariis , qui erunt ibi pro nobis & Comma¬
ne Venetiarum , retinentes ex di&is nonaginta militiis quindecim militias in nofiro Com-
tnttni ) ad dandum 0 faciendum ex ipfis quindecim Cavallariir , fecundum quod ipfi

Capitaneo 0 ejus Confiliariis y vel Capitaneo 0 uni de Confiliariis fuis bonum0 uti¬
le videbitur pro nofiro Communis ita tamen quod eas quindecim Cavallarias poffmt
dibii Cqpitaneus 0 ejus Confiliarii accipere , pcut eas placuerit , 0 dare cukumque
voluerit, antequam terra fit acqiiifita. Verum fi ante acquifitionem terra data 0 con-
Ceffa non fuerint pradiBa quindecim Cdvallaria , vel qua remanjerit ex ipfis quinde¬
cim, debent di&i Capit aneus 0 Confiliarii dividere 0 partiri aqualiter cum diBis fe¬
ptuaginta quinque militiis vefiris Militum, 0 Sergentumj ita quod remaneant quin¬
decim Cavallaria in nofiro Commune , ut diBiim efi , 0 feptuaginta quinque in vobis
Militibus 0 Sergentibtis , qua conceffa funt vobis a nobis, ut diBum ejl , apud Ve-
netias . Cum itaque a nobis ordinatum fit , quod Civitas fieri in diBa terra de Sp:- ta ,
diBo Capitaneo 0 Confiliariis injunxerimus 0 commiferimus , quod civitatem Ca-
pea readificare, vel aliam civitatem in diBa terra ptinBa de Spata de ncvn conjirue-
re 0 adificare in loco , quo ipfi Capitaneo 0 ejus Confiliariis , vel eidem Capituueo
^ uni ex Confiliariis placuerit bonum utile videbitur, debeant accipiendo ante
partem in circuitu Civitatis terram per tria milliaria de numero vejirartim militiarum
medieta¬
nonaginta, medietas cujus terrje debet ejfe Communis Venetiarum, 0 aliam
pra-
tem debet Capit aneus cum fuis Confiliariis vel uno eorum dividere 0 partiri inter
diBas militias nonaginta, confignando vobis Militibus 0 Sergentibus pafies vefiras,
extra ,
fecundum rationem nonaginta militiarum, quas quidem partes 0 in Civitate0
efi,
^que vobis fuerint confignatee, ex nunc vobis damus 0 concedimus. Er fciendum
idem cum ftus Con-
quod ficut commifimus diBo Capitaneo 0 ejus Confiliariis , debet
plateas , pro
ftliariis , vel altero eorum , accipere ante partem in Civitate pro Communi
, 0 mu¬
domo, 0 domibus Communis, 0 Ruga Magi/lra, 0 Ecclefia fiu Ecclefus
nitionibus adificondis , ficut eidem Capitaneo 0 fuis Confiliariis , vel ipfi Capitaneo
Capitaneus
CP uni de Confiliariis, bonum videbitur. Et muros diBte Civitatis facient
feu aliis mu¬
0 Confiliarii ledificare, 0 pro ipfis eedificandis , 0 foveis Civitatis,
nitionibus faciendis Rufiicos diBarum panium habere 0 angarizjtre debent , fcilicet
Capitaneus CT fui Confiliarii , vel cum
unum Rufiicum pro qualibet militia , ficut idem
punBce de
ipfo alter eorum voluerint . JurifdiBionem vero Civitatis , 0 totius diJiriBus
ficut eidemCapitanea
Spata, 0 hujus Capitanariie , C5* Confiiiariorum ordinare debent,
C!iy ejus Confiliariis, vel ipfi Capitaneo uni de Confiliariis ipfis videbitur j qua
mnia debent efje Communis Venetiarum . Et judeei fimiliter debent effe Communis Ve¬
introitus debet effe fi¬
netiarum , 0 portus maris , 0 arfana , 0‘ porta Civitatis 0 debeat accipere
militer Communis Venetiarum. Item pradiBi Capitaneus 0 Confiliarii
infra communiter pro
de omnibus fupra feriptis nonaginta Cavallariis a centum villanis
utilitate diBa terra de circa Civitate ante partem pro Communi , ficut ipfi Capitaneo

0 fuis Confiliariis , vel eidem Capitaneo 0 uni de Confiliariis bonum apparuerit,

, vel altero eorum,.
hem potejiatem habet diBus Capitaneus fimul cum Confiliariis fuis
. in quo numeres^
franebandi ufque ad quinquaginta perfonas pro utilitate
Cavaliana Com-^\
computari debent illi , quibus neceffe fuerint fupra feripta quindecim
funt diBa mthfia , te-^
munis, vel pars ipjarum. Vos autem Milites, quibus conceffa
0 pofia-,
nemini 0 aJlriBi efiis vinculo juramenti vobifeum a Venetiis Cretam ducere
Cavallaria , videlicet de pretio libra¬
re 0 habere 0 tenere duos equos pro qualibet rum
 DECRETUM VENETUM. 125
rttm LXXX. denariorum yenetorum ad mimif , & alium de pretio librarum L> ad /«/-

nus s -qui equi debent ejfe de tempore trium annorum^ <3“ in i e fupra tenemini infra
menfem unum O' dimidium, pojiquam Cretani intraveritis , tertium equum habere pro '
qualibet Cavallaria , nifi dibium equum tertium pro Cavallaria qualibet a Venetiis con¬
duxeritis Cretam ad prafens , qui ftt pretio Ijbrarum XXf^. ad minus, hem quilibet
vejirum conduci & habere & tenere debet unum Sergentem, qui nitentem bonum
equitem armatum ferro , tres Scutiferos bene armatos ferro , de omnibus aliis ar¬
mis convenientibus pro qualibet Cavallaria j (3 pro utilitate iforttm Scutiferorum de~
bet habere unufquifque vejirum balipas duas de cornu bene redatas . Ev jquibus^cuti-
feris debent ejfc ad minus duo fujfieicntes pro balifla, ex quibus Scutiffris debent eJfe
iatini, & a v/ginti annis fuperius (iT quinquaginta inferius, & quilibet vejirum de¬
bet ejfe bene armatus ferro & armis omnibus convenientibus militi, & debetis habere,
equum unum bene guarnitum de cupertura ferrea , vel zpppe pro qualibet Cavallaria .
Et quilibet Miles ex vobis qui duas militias habetis, injuper debet habere O' tenere
unum bonum focium convenientem. Vos autem Sergentes inferius fcripti qui mediam
militiam habetis pro quolibet , fimiliter tenemini, & z^ndciejiis vinculo facramenti vobi-
fcum a Venetiis Cretam conducere (3 portare 0^ habere 0 tenere equum pretio librarum L,
ad minus , 0 Scutiferos duos , & tenemini infra menfem unum 0 dimidium , pojiquam
Cratam intraveritis , unum alium equum habere & tenere, qnift pretio librarum XXV.
ad minus , 0 quilibet vejirum debet ejfe bene armatus ferro , 0 omnibus aliis armis
convenientibus . Et fic vos Milites 0 Sergentes debetis ire 0 Jiare ad fervhium no-
Jirum , O* Communis Veneti arum in Inftfla Cre(<e in didis partibus punda de Spata ,
ad acquirendum terram ipfam Domino concedente. Et b<ec omnia, qu^e dida funt, de¬
bent jieri 0 objervari a vobis Militibus 0 Sergentlbus a die primo quo Cretam jun¬
xeritis ufqtte ad annos duos completos . Quibut duobus annis completis ab inde tenemi¬
ni fervire, guarnire , habere 0» tenere veftras Cavallarias fecundum formam concejfto-
nis 0 Capitularis , tam obedientiee , quam aliorum, qu£ Junt , 0 ordinata funt tem¬
pore prcejeuti in Creta pro militiis Militum de Creta 0 fado ipjorum Militum . Vos au¬
tem a nobis 0 Communi Venetiarum pro duobus pradidis annis pro foldo 0 /alario
vejiro pro qualibet Cavallaria habere debetis libras DCC. , ideji feptingentas , dena¬
riorum Venetorum , de quibus hic in Rivoalto recepijiis ad prcefens libras CCCC. pro
unaquaque Cavallaria , 0 apud Cretqm debetis recipere 0 habere alias libras CCC. de
habere Communis Venetiarum in principio fecundi anni pro qualibet Cavallaria . S-iendum
ef quod nullus Miles habere debet plus de duabus Cavallariis ullo tempore aliquo modo vel
ingenio j 0 aliqua pantella ( forte parentela ) non potejl habere nec debet uhra quatitor
Cavallarias de ijia terra pundte de Spata. Item ordinatum 0 firmatum eji , quod pro
mutuo, quod aliquis vejirum Militum 0 Sergentum acceperitis, pro dido fado, non
ftiit ulla modo obligatre didce miUtice, 0 fergentarice , nec creditores pro ipfss debitis
pojftnt nec debeant ullo tempore regreffum habere fuper ipfts militiis 0 fergentariis
vel arneftis ipjorum, nec ipfas militias, vel fergentarias , vel partes ipf.irtim , vel ar-
nefta poffint habere didorum debitorum occaftone aliquo modo vel ingenio. Item ordina¬
tum eJi 0 firmatum per vos Milites 0 Sergentes de denariis , quos recepiflis habere
in Rivoalto a nobis 0 nofiro Communi pro foldo 0 falario vejlro, 0 de libris CCCC.
quas ponere debetis pro qualibet Cavallaria, antequam exeatis de Venetiis, debeatis fa¬
cere ratum cum Nobilibus Viris, qui prcefunt de nofiro, nojirique ConfilH mandato
ifti
negotio , 0 omnes denarios ipjos , vel illos , qui ex denariis priedidis vobis fuper fue¬
runt ab expenfis, debetis ponere, 0 ajfignare in manibus pradidorum Nobilium, qui
denarii debent dari 0 ajfignari in manibus Capit anei mjlri , quem mittemus
partes pundee de Spata cum prcefenti exercitu. Et idem Caphaneus denarios, adquos ^didas
re¬
ceperit, vobis Militibus 0 Sergentibus , quibus fuerint dati, vel nunciis certis debet
reddere, & conftgnare apud Cretam, pojiquam ibi junxeritis , quandocumque
fibi po-
Jiulatf fuennt , infra pdavum dietn y 0 vos tenemini ipjos denarios expendere pro
uti¬
litate iftius fadi pro aequi fitione did<e terne infra duos annos pnedidos , fi
fuerit j nec
ipfos denarios dare, vel ponere, vel expendere debetis, in aliis fidis infra didum
ter¬
minum duorum annorum, nifi terra fuerit acquifita. Verum quandocumque
terra acqui-
fita fuerit infra tempus pnedidorum duorum annorum , liceat vobis facere quod volueri-
r/T ^ ipfis denariis, 0 fic ejiis ajiridi juramentum faciendi 0 obfervandi . Item ju-
raflis quidem ad Evangelia fanda Dei bona fide , fine fraude , attendere 0 obfervare
omnia pracepta noftra quacumque nos Dux Venetiarum 0 Succejfores nofiri
pro majori
parte nofiri Confilii vobis fecerimus pro fado Infula Cretee, aut fieri
fecerimus, 0ea
quee Capitnneus, vel alius Redor , feu Redores, cum fuo Confilio , 1-3
qui fuerint per tem-
pora antepofiti f» tena ipfa per nos Ducem, 0 Succe fores nojiros a majori
parte no-
Jirt Conjilti , pro fadis ipfius InJuU vobis fecerint . Et dabitis operam 0 fortiam
at
filtt Veneti, qui partem habent in pertinentiis fupradidis in Creta
confnale, fahant
juramentum ad jujiitias 0 rationes complendas , fortiam dabitis Capit aneo
0 Redo-
 126
DECRETUM VENETUM.
ri , vel Re&ori&us , qui ihidem fuerint pre tempore pro nobis & Communi Vettetiarum •
Infuper autem nobis & fuccejforibas nojiris efiis vinculo fidelitatis aJiribJi y & falva-
rey cufiodire, manutenere y & defendere Infulam fuprafcriptan} contra omnem hominem
ad honorem noflrum Cy fuccefforum nofirorum in Venetiis y fic debetis afiringere
m vefiri y vel fuccejfores poji decejfum vefirum infra unum annum , fi atatem habue¬
rint ^ & fi <etatem non habuerint y debeant dimittere hominem in locoy ufque dum per¬
venerint ad eetatem , in prudentia Capitanei , vel Re&oris , fuique Confilii , qui ibi¬
dem erunt pro tempore pro nobis Commune Venstiarum y illi videlicet vefiri h<£re-
des y vel fuccejfores , qui illas vejiras militias & fergentarias medi<e militia- habebunty
dr illi de quibus erunt alienata, quas nec vendere nec alienare debetis nifi Venetis ,
^ eis etiam non ftne confenfu Capitanei , vel ReSioris , fuique Confilii, qui erunt ibi¬
dem pro tempore pro nobis & Communi Veneti arum .

H/ funt Milites quibus concejfimus fuprafcriptas Militias feptuaginta.

Militias duas t
Jacobo Georgio de S. Samuele .
Militias duas .
Jacobo Theoniffo de S. T horna .
/Indrea Skinullo de S. Fantino . Militias duas.
Xacharia Ra^ufeo de S. Apofiolo . Militias duas.
Juliano Zanchardo de S. Marina . Militias duas .
Raimundo de Canale de T. Felice . . Militias duas»
Marino Gianne de S, M* Matre Domini .
Militias duas ,
Fetro Cbaucbo de S. Blafw .
Militias duas»
Marco Jufiiniano de S. Pantaleone . . Militias duas ,
Andrea Baroccio de S. Moise . Militias duas »
Marino Micbaeli de S. Cajfiano .
Militias duas»
Joanni Fufcharenno de S, Paulo . Militias duas .
Philippo de Molino S. Fufiachii . . . Militias duas»
fficolao de Molino de S. Gervafiio . , . , , . .
Militias duas»
Petro Craxacanepo de S. Ermacora . Militias duas»
Raphaeli Contareno de S. Marina . Militias duas »
Philippo Carnario de Felice .
Militias duas»
Joanne Dandulo de S. Salvatore» . . .
Marino Qtterino de S. Jufiina ... . . Militias duas»
Petro Zar\ne de S. Stepbano Confejfore . Militias duas»
Militias duas.
Militias duas»
Jacobo Megino de S. Samuele .
Joanni Micbaeli de fi. Jo. Grijofiomo. ..... Militias duas»
Jacobo Mazpitiano de^ T horna . .
Militias duas »
Jacobo de Canale de S. Felice . Militias duas »
Marino Georgio de S. Angelo . Militias duas»
Carolode Laurentio de S. Gervafiio» . : ...
Militiam unam»
Natali de Porto de S. Martiale . Militiam unam ,
Micbaeli Geno de S. Canciano .
Militiam unam.
Joanni Gradonico de S. Paterniano . Militiam unam»
Enrico Fufcbalo de S. Apoftolo . . . Militiam unam»
Marino Belegno de S. Cajfiano .
. Militiam unam»
Mattheo Ragitjeo de S. Vitali .
Simeoni Venerio de S. Hieremia . Militiam unam»
Nicolao Zancarolo de S. Maria Nova . Militiam unam»
Petro Novagerio de S. Jo. Novo . y
Militiam unam .
Andre^ Gerardo de S. Paulo» . .
Militiam unam»
Micbaeli Signolo de S. Vito . Milititt^ unam.
Bartbolomao Calbano de S. Petro de Cajlello. , . • Militiam unam.
Militiam unam»
'Angelo Francho de S, Moife .
. Militiam unam»
Joanni Pantala de S. Luca» .
Militiam unam.
Laurentio Maffolo de S. Vitali .
Comiti Paulo de S. Rapbaele . . . Militiam unam»
Militiam unam .
Joanni Zancanno de S. Joanne Decollato .
Militiam unam»
Philippo de Arbolo de S» Fujca .
Marino GalUnie de S. Simeone Propheta .
Militiam unant .
Militiam unam »

conceffis funt Sergentari^, ideft media Mih-

Jfii infrafcripti funt Sergentes , quibus
tia pro quolibet .
Nicolao Or-zario de S. Joanne Evangelifia

Militiam mediam .

Mat-
 DECRETUM VENETUM. 127
Mattbeo de de San^o . Militiam mediam.
Jacobo Balijiario de S. Juliano . Militiam mediam .
Jacobo Muda-2^0 de Majoribus . Militiam mediam .
Bonacurfio Rojce de S. Samuele . Militiam mediam .
Adce Aurifici de S> Samuele . . Militiam mediam .

'^go Marinus Maurocenus Dei gratia Dux Venetiarum manu mea fubfcripfi .
Bgo Marcus Memo Judex manu mea fubfcripfi.
^go fufiinianus Judex Communis manu mea fubfcripfi.
^go Petrus de Mollino Confiliator manu mea fubfcripfi .
“Ego . Avvocator Communis manu mea fubfcripfi .
Ego Stephanus Manon Camerarius manu mea fubfcripfi.
Ego Marcus Cornarius Confiliator manu mea fubfcripfi .
Ego Marinus Cajfolus Confiliator manu mea fubfcripfi .
Ego Angelus Maurocenus Confiliator manu mea fubfcripfi .
Ego Stephanus fufiinianus manu mea fubfcripfi .
Ego Jacobus B afilius manu mea fubfcripfi ,
Ego Joannes de Canali manu mea fubfcripfi .
Ego Petrus Gradonicus manu mea fubfcripfi ,
Ego Philippus Julianus manu mea fubfcripfi.
Ego Marcus Faletrus manu mea fubfcripfi.
Ego Joannes Permarinus manu mea fubjcripfit
Ego Angelus Maurus manu mea fubfcripfi .
Ego Leonardus Querinus manu mea fubfcripfi .

Vofi hac anno indi&ione fuprafcriptis die decimo quarto intrante fupradibio menfe
Maji •

Nos Dux fimiliter dedimus concejfimus vobis Gervafio Sagonauno de S. Samuele ^

O* Marco Agade de S. Cajfiano duas Militias , fcilicet unam unicuique vefirum ,
qu<e quidem Militice prius a nobis fuerant concejfe fuprafcripto JufiinianoJufiiniano y
quas pofimodum in nofiris manibus refutavit , pro quibus Militiis nobis promiffionem ^
^ faeramentum fecifiis , & manifefii y ut fupra fripti Milites nobis fecerunt pro
Militiis fuis fupra feriptis .

Ego Gabriel Paulinus Notarius ^ & Ducalis Auhe Venetus Cancellarius complevi ^
roboravi .

L^AL^
L ALTA CORTE
INITIVM SAPIENTIAE EST TIMOR DOMINI
IN CARITATE FVNDATVS.

ESfendo duntjue com une obligatione in tut e le creatme vi iente procurat

in.anifc{l
fino con la propria vita Thonor, 8c gloria de l’eterno, magno, & fummo
Iddio, quanto magis deueno effer obligati li Principi , &Rettori, cheinnom
de la diuina maiella fua regeno la terra. Perb cognofcendo ogtii fidei Chri-
lliano quanto ^ incomprenfibile la grandezza de la bonta , & canta fua
infinita
amcnte dimollrata a la humana natura, doueffamo nui populo eletto, redentoco

fuo preciofiffimo fangue continuamente ringratiarla , benedirla

e

l
,

, & fummamente glorificarla

. Ma non folum quello
come ferui grati , 6c memori de li innumerabili beneficii receputi
una diabolica confuetudme
non facemo come negligenti, fed (quod peius efl ) 6 introdutta
biaftemano il fuo nome
in alcuni ingratiflimi , & difcipuli de Lucifero infernale , che
le , & deteftando man^a-
fantiffmio fempre benedetto , & gloriofo, al qual abomineuo
ma , Sc Exccllentimma Du-
inento volendo proueder, li clementiffimi per la llluftriffi
de Cypro , hanno lla-
cal Signoria de Venetia Locoteneme, Sc Confeglieri dei Regno
b modo fe publicamente al-
tuiro, Sc ordinato, che de cetero per qualunque forma,
Iddio, di miHer lefu Chrilto,
cuno prefumera biallemar il fupremo nome dei Signor
la fanta Croce , fe fara Nobile,
ouer de la madre fua fempre vergine Maria , Sc de
che effer fi voglia , per la
Cauallier , ouer Cittadino di qualunque grado , Sc dignita
& di effer bandito di quefta Citta de
prima volta cada ii la pena de bifanti trccento,
nb dcbba principiat el tempo
Nicoffia, & dei territorio dei Vifcontado per unanno,
pagato el fopradittq danaro ne la
dei bando fuo, fe prima con integrita non hauer.a
troui la venti, habbia un terzo de
Regia Cancellaria , & chi faccufara, ita che fe
un terzo habbmo li officiali che faran-
la ditta pena pecuniaria, & fia tenuto fecreto,
o ili poueri de Chrifto; Sc s el cadcra
np la executione, Sc Taltro terzo fia difpenfiu
la pena pecuniam, iia bandito per
ia feconda volta nel manchamento preditto, oltra
Sc fuo territorio, con Ic condinon , ut
anni do de tutta 1’Ifola, eccetto Famagofia,
come incqrngibile , li fia affogara Ia
fipra' Sc fe la terza volta caderinel ditto peccato,
deputato de la militia, Sc fiabanditode tutta
cima’de la lingua, pofla in gioaa .al loco
debba bifanti mille , con le condinon,
rifola per anni tie continui, Sc pagar
fiate preditte s el rompeia i confini , &
dechiarite, ut fupra ; Sc in ciafcaduna deletre
o, ch il prendera habbia Si beni ffioi,
fari prefo, Sc menato a le forze dei Reziment
quelli de la Real Camera, Sc_ quel tal
fe ne^faranno, bifanti cinquecenro, fe non de
le antedine condanafo n , Sc pene, ft.a enam anno uno rn prefon
delffiquLte, oltm
el b,indo luo, Sc hoc toties quoties. S el fari a -
ferrato, Sc ritorni poi i principiat
per la prima volta ch’el commette ri _tal peccato, pagai dcbba bi-
tefano, b populare,
Tacciifari, & 1 alrna mita a cbi lo
fami fefauta,^da effer diuifi la miti i chi
ligate da diie-
malfattore fia conduiio con le mano
ri Sc apprefenteti , ut fupra; qual
la’ piazzr cc’n\a lingua in gioua, doue al locp fohto de la mfi.t.a
paCri fex-
Sc afFogata la cima de la lingua con uno
foora mo folaro li fia tagliata la barba,
i la porta de k Chielia Cathedral, doM
ro^bogliente, Sc al rltornp poi fia condutto , &
Iddio dei fuo maffimo delitto commeffo
ingenochione el dimandi veia al Signor
come incorngibile , ohra tutte le
fe^nii el caderi nel manchamento preditto
bu tata
tagliata la lingua i trauerfo, Sc quella
te condanafon, Sc pene, li fia etiL,
miutiano el ffio
tutte quelle mgratilCme lingqe che
ner cibo i li cani , come meritano da effc
fia etiam redopi.ua la pena pecum.iiia,
Lator, redentor, Sc Salu.ator, ct li , Sc
quouis titulo, nemine excepto, fia piefo
diuifa, ut fupra. Et s’el fari contadin “'L
et con la lingua polia in
Lffo in berlma, condutto con le raan ligate, ct
per vna hora, poi li fia tagliata la barba,
ora doue 1’ habbia i flare con difprecio
con le altre cenmomc, ut fupra , et pagar debba bifan-
Logata la cima de la lingua, piendera,
l’accufadoie, et 1 altia miti a chi lo
ti oLranta, da effer diuifi la miti i
eri ne le forze de Ia iuflitia; et fe pmel cadera nel preditto P^'°>
et Lprefent
cond.inafon, et pene, lifia etiam tagha-
me Lorregibile oltra tutre le altre fopradme pena
, ut fupta , et li fia etiam redopiata la
ta la lingua i trauerfo , ct exequito poi
o de li artefani , ut T,
pecuniaria, da effer diuifa, come b dechiarat
pene fopranarrate , principiando da l^pu.
L li fupradiiti condanati tranfgreflbri tutte le
 ASSISIS REGNI HIEROS. 129
m; nobili, fin a li ultimi contadini, nemine excepto, debbaiio, et poffano efler allret-
ti ne li fuoi proprii beni, obligando etiam le fue perfone a le carcere, fino che inte-
gramente haueranno fatisfatto al debito de le loro condanafon. Et cui Tuditi biafte-
mar, et non lo accufara, come confentiente dei peccato, cada i Ia medefima pena de
ii tcanfgreffori fopraditti, da effer perb exetjuita con quella circunfpetta mefurade pru¬
dentia, che pareri per iuftitia i la bona confeientia de li Rettori meritar le defobe-
dientle loro . Et de tutte le ditte condanafon , et pene , non fe poffa ad alcuno far
gratia, ni remiffione, faluo che per tutti tre li Clementiffiml Rettori tutti yniti, et
d’accordo, ma ben la exeeution fe poffiadimpir per cadauno de le loroMagnificentie,
ni perb fia preiudicato , anci fiano offeruate le leze , et ordeni che deuedano etiam el bia-
ftemar el nome de tutti li fanti de Dio, come pareri i Ii predettiSjgnori Rettori diefe-
tjuir, dechiarando che fe Toccorreffe qualche atroce biaftema, oltra le preditte pene,
h prima, 6 feconda, 6 terza volta, che fia in liberti dei Clementiffimo Rezimento
di proceder i mazor condanafon con quella feueriti che li pareri per iuditia meritar
il delitto loro etc. La benedition de Tomnipotente Iddio padre, figliol, et fpirito fan-
to, fia fempre fopra coloro, che diligentemente procuraranno la offeruantia, et efecu-
tlone de Ia prefente leze, Amen.

IN NOMINE DOMINI NOSTRI lESV CHRISTI

SEMPER BENEDICTI. AMEN.
Die viii. Iulii. M. D. XXXL

ANdreas Grit i, Dei Gratia Dux Veneriarum , et cetera. Nobilibus, et Sapientibus

viris Francirco Bragadeno Locumtenenti , et Confiliariis Cypri , et fucceflbribus
fuis fidelibus dileflis falutem, et dilectionis afFedlum . Cosl come prudentemente
fii deliberato dei milJe qiiatrocent’ottanta, cheli libri, et conti di quella Real Camera,
non fi hauefleno a tenir in lingua francefe , mJl in Italiana , cosl ne par conueniente
li debba far de le leze di quel Regno, le qual intendemo efler feritre in littera, et
lingua francefe , cum gran difiurbo de 1’ animo vofiro , per cib che accadendo adoperar-
le nelli iudicii voftri, conuenite riporcarui ad alcuni pochi che le fanno interpretare.
Per tanto vi comettemo, con 11 Confeglio noftro di X. et zonra, che debiace poner
ogni acurata diligentia in far tradur le leze di quel Regno fidei, et reCtamente in lin¬
gua, et littera Italiana, tenendo in la Real lo archetypo, et original autentico in lin¬
gua francefe, infieme cum la traduCtion in lingua Italiana , accib, et de li , et de qui,
fc polTi fempre fcontrar il francefe, con Ia traduCtion Italiana, et ditte due copie in
lingua francefe, et Italiana drizzarete alii Capi dii Confeglio nofiro di diece, accib fc
pofli far imprimer la traduCIione de le leze di quel Regno in lingua Italiana per fa-
lisfaClion di quelli fideliffimi nofiri.
Date in nofiro Duc. Palatio, die ii» Martii. IndiCllone quarta. M. D. XXXI.

NOs Marcus Antonius Triuifanus, pro Serenlfllmo Ducali Dominio Veneriarum Lo-
cumtenens, Hieronimus Marcellus confiliarius, et Francifeus Cornelius quefior v.
cons. Cypri; per dar debita exeeution a quanto ni comanda la Sereniflima S. N. con
lo Excelientiffimo Configllo di X. et zonta, per lettere fue, de di n. Marzo prete-
rito , circa Ia tvaduftion de le leze , oiicr affife dei Regno , de lingua francefe in tta-
liana , cognofeendo iK)i la integrita , et in^elligentia di voi Magnifico miffer loan de
Nores conte noftro de Tripoli, ec de voi fpedlabili Domini Francefeo Attar, etAloyfe
Corner nobili nofiri , hauemo deliberato darui quefto carico , che mediante Ia doflrina,
et
fte cognition
noftre vi vofira de ditte
comettemo che leze,
tutti fia exequito
li libri, il voler che
6 volumi d’efl'a Serenlff. di
fe atrouano S. tal
Et affife,
per que-
in
qualunque loco, et apreflb qualunque perfona in quefto Regno de Cypro, debiare far-
li aprefentar al officio d voi deputato, in la corte noflra, per tal effetto, et quelli
ben examinando, & fcontrando con maturitd, & diligentia che ben cognofeete rechie-
der la importantia di quefta opera, con il parer di quelli cognofeerete piu atti a que¬
fto propofito cllczcr quelio, ouer quelli volumi, che per voi tre dacordio faran iudi-
cati effer li piu legali, & piu autentiche d’effe leze, ouer affife, & prefentainele con
quella Information che faperete darne fopra quefta materia, per che volemo puoi che
quel volume, ouer quelle leze che per il prudente iudicio de voi tre faranno laudate,
& per noi approbate , fiano fatte tradur per voi de lingua francefe in Italiana , adeib
le poffiamo mandar a la prelibata Sereniffima S. N, con li modi, et ordini, che la ni
comanda, ct in cafo occoreffc tra voi qualche difficujta in nel reueder de ditte affife,
 »30 A S S I S I A
« leze v=niretea la prefentin noftra i dcchiariria , & p=r
che i qucrta expedition vi
-bilogna haua; perfone de le quaie vi poffiatc feruir
al comodo voRro, vi concedcmo
:impla auCTorita, di poterui per queito efFefto
elezti vno, b piu fcriptori & lettori
& baftonen, de li quali vi poffi.:re ferurir in tal expeditio
n, a fpefe de la’ real nortra ’
et che (jolTiate fare , et ordinare comaudamenti
, et merter pena da parte nollra a chi
VI parera che hauefle libri, b fcritture ad effa
materia pertinenti, ch’el rutro hauere
rao rato ei ex nuitc,
to et adimpito ftnza per tenor de le prefente
exception alcuna . Ben rhauemo , et comaiidemo fia exeqiii.'
azonzendoui che debbiate quanto pih
ptefto ye f.a poffibile ex^dir queQa commiffion nollra, adcib
fe pofli execuir il vo-
ier de Ia preljbata Sereniflima Signoria N. et
dargli etiam aduifo con quella celerita
ciie lapemo euer iI delideno luo. ^
Leucofiz. die xx. Maii . indiftione jiii. M. D. XXXL

Marcus Antonius Triuifanus Lociimrenens Regni Cyoii ,

Hieronymus Marcellus cons. s.
Francifeus Cornelius v. cons. s.

HAuendo h Magnifici, et Clanffimi D. Marcoaiitonio Triiiifan per la Sereniffi-

ma Ducal Signona di Venetia Locotenente , Hieronymo
Marcello cons. et Fran-
celco Cornei- cainarlengo, et v. cons. dcl Regno
de Cypro, data la cura, et c.anco
a h magnifici Domim loan de Nores conte de
Tripoli , Francefeo Attar , &AluyfeCor-
ner d, elezer quelli volurni , de le leze, & aflife
di quello Regno, che li paretano ef-
ier piu legah, et autentici, et prefcncarle k fue magnificentie,
con la debita informa-
tion, per effer pqi fatte tradur per loro elettl de lingua francefe
in Italiana, da effer
mandati i \enetia, per impriiner in execution de Ia parte
dei excelleiitiffimo Cons.
, marzo preterito, et douendofi exequir tal efferto , con quel¬
la celerita fara poffibile, per parte, et comandamento di antelati
Clariffimi Siqnori
Rewori Locotenente, et Cons. dei Regno de Cypro, fe
fa publicamente faper, et in*
tender, a tiitti , et cadauna peifona, de che condition effer fi vole,
che fi ritrouaha-
uei , & tenirj^no, o piu volunii, 8c libri de leze, 8z affifc de
quefto Repno, fi de

.. ... utiCMivUHiian u eiie anne, quale nano i au-

lentiche , & piu legale, che poi fatto tal effetto ii f.iranno reftituite * & chi
paffita la
prefente fettimana nen prefentara ditte affife, & leze, che fi rltroLiar.\ , fintendano
tut-
te de niffun valor, & momento, fi pofiano piu adoperar, ne efler acceptati in iu-
dicio alcuno per valide; quelli veramente le prefentaiano .adeflb, in ogni tempo,
Sc
euento poffino dimoftrar con effecto hauer dati li volurni che fi ritrou.iiio, debanoim-
medi.ue prefencate farfi far de receuer dal feriuan , ouer feriuani , che per dltti Magni¬
fici decori haranno i queflo effetto , a li quali fara fatte le fede , & poi fcontrate
fe
Ii reftituira •

Publicata per Bernardo Nano incantador. Die xxii. Maii . M.D.XXXI. Stiper fcalis
palatii Regii j & in platea fuperiori , et inferiori premiffo tube fonu, ut moris eft.

IN execution di mandati de le S. V, Clariffimi , et Excellentiffimi Signori Reflori

dei Regno de Cypro, effendone fi.\ prefentati da diueife perfone molti volurni de
•lege ouer afTife , li hauemo vifii , fcorfi , et confiderati tutti, de li quali haucmo cl-
letto quiitro volurni de affife de Talta corte in pergameno, li migliori et piu coretti ,
doue fi comengono le affife de Talta corte dei Regno de Hierufalcm , ec de Cypro in
pladeantc , videlicet in forma de litigio, ec etiam feparatamente In fententie che noi
chiamamo tefti expreffi, de 1j quali qiiatro volurni, vno e de mi loan de Nores con¬
te de Tripoli, vno dei magnifico miffer ThomafoPalol vifeonte de Nicoffia , vno dei
magnifico miffer Calceran Requefens fin:fcalco de Cypro , et vno de mi Francefeo At¬
tar, et hauendoli fcontrati con diligenria li hauemo tiouati tutti quatio conformi,
& boni .
Hauemo etiam tra molti volurni de affife de la borgefia, altiamcnie ditte dei vi-
feontado , ouer de la baffa corte, eletti quatro altri, per Ii migliori, vno di quali i
de rni Conte preditto , vno 6 dei officio dei vifeontado, che gia molto tempo fi troua
in ditto officio, vno dei q. miffer Piero Antonio Attar, et vn’aItro de mi Francefeo
Attar, cl qual ^ in pergameno, et li tre in carta damafehina, tutti quatro conformi,
eccetto in alciini capitoli che non correfpondeno ne li numeri, i quali poi nel tradure
fi conciarano. Preterea hauemo etiam eleitl quatio altri volurni de aflife che fi chia-
oucv
mano le pladeantc dei Vifeontado, in le quale fi coniicn de vendite, et flabili, de
Jiuelli, de ficti, dei zalouzare , che in queflo loco fignifica prefentare per parentella,
 ASSiSl/S. REGNI HIEROS.

IN CHRISTI NOMINE AMEN.

Die viii. luLii. M, D. XXXL

NOi Marco Antonio Triuifan, per la SerenliTimaDucalSignorla di Venetia Locott-

nente,
dei Regno
Hieronymo Marcello Cons. & Aluife Lippomano Camerario , &
de Cypro , ac lacofao Semitecolo Syndico proueditor &
oriente. Eifendo fla per voi Magnifici Domini loan de Nores conte de Tripoli, Fran-
v.Cons^
auogador in

cefeo Attar , & AUoyfe Corner Cauaglieri fideliffimi , & dileftiffimi noftri prefentati
auanti el magiftrato tioflro xii. volumi de aflife dei Regno de Cypro, videlicet qua-
tro de Talta .corre , & otto de la baffa, li quali ne hauete affirmato oretenus, & in
(criptis in exeeution de la commiffion fattaui, hauer vifti, & fcontrati, 8z effer tutu
conformi ad littera.m, & cosi noi approbamo quanto hauete fateo, & vi confegnamo

duoi de l’alia corte, Sc quatro de la baffa, & li altri retenimo appreffo de noi alof-
Jficio noftro, 'nn alia expeditione de la tradu£fione ; & acib fia ad vnguem exequitala
intention della Serenis. S. nollra per tenor dei prefente nofiro mandato , vi comette-
mo cbe con la folita diligentia, & integrit^ yofira, debbiate tradur ditti volumi dc
iingua francefe in Italiana, facendoli tranferiuer per quei feriuan che vi parera apto,
& idoneo k tal efferto, acib finita la ditta opera, poffiamo auifar la Illuflr.S. N. che
P.ppreffo li altri voftri non vulgar meriti, che in diiierfi tempi con le fidei, & affe-
ifionate voffre operatione hauete acquiilati con quella , lia etiam accumullato qirefto

ingeniofo, Sc laboriofo carico, acio 'la ne habbi quella memoria ch ^ folita tenir zri
tutti quelli che fidelmente l’hano feruita, in quorum fidem &c,

M. D. XXXV. Die x. Aprilis, in Confilio X. cum addiftione .

ESfendo fla fupplicato per li Sperabili oratori della Magnifica vniiierfita de Cypro
te de
k modificar fra gll altri, alcimi capiioli contenuti ne le affife de Cypro, tradut-
francefe in Iialiano, per deliberatione di queflo Confegliq, U qual perhb non
fono in obferuantia alcuna, & h conueniente al tutto tuor via ditti capitoh, L anda^
fa
-ya parte, che per au«ilorita di queflo Confeglio tutti, & cadauno capitoio, dove fi
mentione che li reflimonji produtti in iudicio poffino effer disfidati circa le loro depo*
fitione battaglia, & combateer, che in quefla parte tantum, fiano annullati, & per
ita che in alcun cafo non fe poffi piu laffar fcquir disfido, ni
paffi fe pretendano,
Ijieno eomb^imento. v c
llluflnffimi Cons. X. Sccretanus
loannes lacob . Caroldus .

In Chrifll nomine amen , a di^i^. dei mefe de

ESfendo morto Re Piero xv. Re de Hierufalem, & de Cypro, 8c laffato_ imo fio-
&
lo pupillo, Piero de Lufignan Conte de Tripoli, la
tutto il populo hanno voleflo che mifer Zuan de
vniuerfit.i de li homini iigij ,
15^5.
Lufignan Principe de Antiochia ,
dei Reame de Cypro, & cosi
5c conteflabile de Cypro fuo barba receueffe el Baliazo
& dapoi H^ello, ditto baho M
per li ditti homini iigij lo hanno eletto, & ordinato;
cauaheri, zoe . M. Zaco de Luii-
detto con la rechiefla de li ditti homini Iigij xvi.
fignor de Sur. Zuan de Morph
snan fmlfcalco de Cypro. M. PMlippo de Ybelin
de Monte l.pho auditor. M.tn-
conte de Rochas, & marifal de Cypro. M. Thomafo
I9 Pkfic botegliero H.erufalein .
mon Tearia marifal de Hierufalem . M. Mathio da
de Cypro. M. Thomafo d’ Antiochia. IttThomalo e
M. Raymondo Babin botegliero
de Gilet fiolodem. Gulielmo. M.
Monte lipho. M.ZacoBaduin el mazore. M. Zuan
el picolo . M. Henrico deZiblet. M.
Thomafo de Monte lipho el mazore. M.Renier
el piu vero, Sc autentico libro cie
Zuan de Gabriel. M. Zaco de Ben, per recuperar
corezcrlo da tutu h hbn che laran-
r affife ch’el vecchio Conte dalZaffo ha fatto, &
zonzer li altri capitoli deli ordinamen-
no portati in loro prefentia, & far copiar, &
ze con termination che furono
ti che fono (la farti con el ditto libro , & le recognofan
et altre affife, et ordmamenti che fono lia far¬
farte per li homini Iigij con ReHugo,
meter el duro libro al rheforo do
ti per^ li homini Iigij de la corte de la in ()u.a , et
in guardia de quatro homini li¬
la fanta madre chiefia de Nicofia dentro in vna caffa
, ctli altri come corte , et quan¬
cii, boUata con le lor bolle, Tvno in loco dei lignor
fuffeno dublofi, ch cl fignor deuel-
do alcuno cafo vegniffe in la corte, che li homini
altri, per far portar cl dmo libro,
fe mandar J far aptir per li ditti quatro, h 'per
de Hierufalem, et fecondo 1 ordi¬
per dechiarir el ditto cafo, com’eta vfato al regno tanto
commiffio
hannoet fatto,
ne, n, che li preditti xvi. gentilhomini haucano dal ditto baho;
ct adimjito etc. l’AL'
 L ALTA CORTE.
LE ASSISE, ET BONE VSANZE,
DEL KEAME DE HTERFSALEM.

IN CHRISTI NOMINE AMEN.

Quefte fono le Rubriche dei Libro de le AfTife de Talta Corte dei

Reame de Hierufalem in Pladeante, ideft in forma de litigio.
Comporto per ilBon Joanne de Ibelin Conte delZarto,
& Afcalona, & Signor de Rames.

comhicia il Libro de le Affife , Hierufalem , ^ li aiuti , che cadauno fd

^ bone vfanT^ dei Reame di Hie~ quando d bifogno in ditto Reame , Cl Ulo-
rujalem ordinate , & meffe in fcriu cbi cbe hanno corte , cecca , & iudicio , &
tura per il Duca Gottifredo de Bollione , tutti li prelati dei ditto Reame , & loro
cbe allhora de commun accordo fit eletto a
Suffraganei fpecificati
.Luno apprcjfo
Cap. l' al-
Kf, ^ Sip^nor dei ditto Reame ^ & per tro capitularmente XII.
ordine dei Patriarcha de Hierufalem ^ che CCLXI. Qttanti Suffraganei hd il Pa¬
allhora fu prima eletto , &“ faerato , &per triarcha di Hierufalem . Cap. XlII.
confeglio de li altri Re ^ Principi, c!?* Ba¬
roni, che fono flati dapoi dei Duca Gotti- CCLXIL
feouo de Sur Qjtanti
.Suffraganei b.iC.rp.
l' A XIV.
ciue-
fiedo . Cap. L CCLXIIL Qtianti fuffraganei hd P Arci-
IL Come el Duca Gottifredo hh ordina¬ uefeouo de Cejarea . Cap. XV,
te dite corte jeculare , /’ una de l' alta- cor¬ CCLXIV. Quanti fuffraganei hd i’ Arci-
te de la quale lui fit gouernatore , in¬ uefcoiio de Bejfan . Cap. XVI,
CCLXV. Quanti fuffraganei hd P Ardue,
dice, & l' altra de la Borgbefta, la qual
e chiamata la corte dei Vifeonte . Cap. II, fcouo de Bejjeret . Cap. XVII,
III. Come le ajftfe , C??" 'ufanxe dei Rea¬ CCLXVI. Qr/anti fuffraganei hd P Arci,
me de Hierufalem fono Jldpiu volte corret- ue fcouo de Babat . Cap. XVIIp,
te per el Duca Gottifredo, O* altri Re, CCLXVII, Quanti fuffraganei hd H Ve-
Cy Signori faccejfori fuoi . Cap. III. fcouo di fan Zorgi de Lida . Cap. XIX.
IV. Come el populo de Soriani vertne al CCLXVIIl. Quanti fuffraganei hd il Ve-
confpetto dei Re dei Reame di Hierufalem,
fcouo d' Acri . Cap. XX.
& fupplicb , & richiefe che i fujfeno me- CCLXIX. Qnante baronie fono al Reame
nati fecondo P ufan-za di Soriani. Cap. IV di Hierufalem . Cap. XXL
V Come el capo Signor dei Reame di CCLXX. Qtiefti fono li hchi chs hanno
Hierufalem , & li altri homini , & baroni corte , cecca , & iudicio al Reame di Hie¬
cbe hanno corte, cecca, & iudicio, deue- rufalem. , C.ap. XXII.
m faper le afffe, & vfatvge dei Rea- CCLXXI. Qftefii fono li feruitii che li
• Cap. V. baroni, altre perfone dei Reame di Hie¬
VI. Doue fi deue , cbi deue coronar rufalem deueno al capo Signor dei ditio
cl Re de Hierufalem . Cap. VI.
Reame . ■ ^ Cap. XXIIL
VII. Come fe die coronar el Re, Cy che CCLXXII. Opefii fono li adiuti cbe le
f aeramento el fd al Patriarcha, (ly il Pa¬ Chiefe, & li Borgbiefi dieno dar quando
triarcha d lui , & d cbe modo deue tornar e d gran bifogno la terra dei Reame di
da la Cbiefia . Cap. VIL Hierufalem . Cap. XXIV.
CCLVI. Li officii dei Reame di Hievu- CXCIII. El facramento che deue far et
falem , prima I officio dei finifcal- capo Signor quando prima intra in la fua
fo . Cap. VIIL Signoria auanti cbe li fa fatto homa-
CCLVII. Vofficio dei Contefiabile. Cap. IX.
gio . _ Cap. XXV.
CCLVIII. Queflo ^ C officio dei Mari- CXCIV. Che iur amento deue fareilBa')/-
lio quando riccueil baylagp dei Reame , ^
fiitko. ^ Cap. X.
CCLIX, Quefio e l officio dei Zamber- come fe die contenir. Cap. XXVI.
• Cap. XI. CXCV. Come fi deue far homagio al ca¬
CCLX. Quefii fono li feruitii dei Reame di po Signor dei Reame, & come d colui che
Tom, V. M mn
 A S S l S l JE
M4
non ^ capo Signor , C!?* di che /’ bomo e te-
nuto al fuo Signor per P homagio che li
fi.CXL. V ^ afifa cheli Signori ^Cap.XX^n.
& libamini
detieno jient ar pih per faperla . Cap. XXVlll.
CXLL Come el capo Signor dei Rea7ne
pol donar feudi , Cap. XXIX.
CXLII. Come puelli che fono bomini dei
capo Signor cbe banrio corte ^ cecca., (IP indi¬
cio , ponno donar feudi . Cap. XXX.
VIIL Qual dene ejfer el capo Signor dei
Reaine di Hierufalem^ fia Re, d altro,
tutti li baroni, Signari dei ditto Rea-
me che hanno corte , ceccbe , (3^ indi¬
di . Cap. XXXI.
IX. Quali deueno ejfer li bomini che fo¬
no indici ne ! alta corte . Cap. XXXII.
X. De che forte dene ejjer 1' aduoca*
to . Cap. XXXIII.
XI. Come , & percbe , ^3" de che ji die
domandar confultore di corte . Cap. XXXIJX.
XII. Chi domanda confultore, qual homo
dene domandar confulto. Cap. XXXf^.
XIII. Come ft dene domandar confultore ,
ft che il fuo confultore non pojft di qttella
Citufd configliar ilfuo aduerfario. Cap.XXXVL
XIIP. Percbe ft pu^ domandar confultore
di corte per terminatione . Cap. XXXlXII.
XV. Percbe ft pub domandar confeglio
/enxp terminatione . Kiap. XXXVIII.
XVI. A' cbi non ft pol dar confultore di
corte, fe il fuo aduerfario il contradi-
ce. Cap. XXXIX.
XVII. A quali el Signor non pnd , ne
deue denegar confeglio di corte . Cap. XL.
XVIII. A" cbi el Signor deue d.ir con-
fultore di corte quando el vien richie-
XIX. Che differentia b di quel homo
cb' el Signor retien per guardar ia fua pa-
rola, b\in fuo confultore. Cap. XLII.
XX. Come el Signor dene vetcgnir homo
per fuo confultore, & come per guardar la
jua parola . Cap.XLlIL fubito la fua lite .
Come,
XXI. fto. & percbe dene veteguir il
Sfpnor homo per guardar la fua paro-
Cap. XLIV.
XXII. Come ft deue placitar in P alta
corte . Cap.^ XLV,
XXIII* Percbe ft pud placitar in cor- gitj principal de li piadi .
^ Cap. XLI'I.
XXIV. De qual cofe fi pub placitar in ta principal de li piadi , come fi deue re-
V alta corte. Cap. XLVIJ.
XXV. Per chi pol placitar contra il fuo
Cap. XLVIII.
Signor , & contra ilfuo homo .
XXVI. Qual deue ejfer il bon litigante,
€3* cbe li conuien fire, & de chi li ccn'
vien guardar la lite . Cap. XLIX,
XXVII. Che cofa deueno /aper quelli cbe
fi metteno a placitar in l' aha corte dei
Reame di Cypro , & in quella de Hicru-
falem . Cap. L. in fcriitura la caufa tal qual b . Cap. LXXJV
XXVIIL Che die fir colui che e a con-
fuho d^ altri , & vol dire la forzp de la
parola, CT Jedere a terminare. Cap. LI.
XXIX. Chi fi doler d' homo , b di
donna cbe fia prefente in corte, comeelde^
tie far . ^ Cap. LII.
XXX. Qpandu Y homo dal quale ft vol
doler, non b in corte, come ft deue dole-
i-s - Cap. LIII.
XXXI. Che dene far colui cbe i iujh ,
& leale quando je li ricbiede alcunacofa,
b quando fi lamenta di lui . Cap. LIV,
XXXII. Qttando ft ba termine a rifpon-
der a noua dimanda quando Y ajftfa non to-
le il termine . Cap. LV,
XXXIII. Quante fugite principal vi fo¬
no XXXIV.
nel placitar , (3*
Come ft quali
deue fono . platto
fuggtr Cap. LVL
per
la prima fugita principal dei platto. Cap.LVIL
XXXV. Come ftdeuefuggirelplattaperla
feconda fugita principal de lite . Cap. LVIIL
XXXVI. Come ft die fuggir la lite per
la terga fugita fupraditta. Cap. LIX.
XXXVII. Come ft deue fuggir longamen^
te la lite . Cap, LX.
XXXVIII. Come ft deue defender fe la
dimanda e de Jlabile cbe fia de la ci¬
ta . Cap. LXL
XXXIX. Cbcl p'<jfelfo dei Jlabile per anno
non noce a cbi e matlco di eia . Cap. LXII.
XL. Cbe il pojjejfo cbe ft facci dei flabile
di forufciti non li noce , Cap. LXIIL
XLI. Come ft deue domandar termine quan¬
do ft vol fuggir el indicio . Cap. LXIV.
XLII. Come Y attore ft deue guardar cbcl
reo non babbi niolte terminaiion de icrm- fl
dapo! . C.T^. LXV.
XLIII. Cbi vol fuggir el iudicio come
deue domandar termine a cbiamor cbe Y af-
fifaXLIV,
tole elCome
termine, Cap. LXI^I.
Y attore fi die guardar chel
reo non prohngbi la lite per domandar ter-
mifie.t Cap. LXf^fl.
XLV. Come Y attore deue breuia'- el plat¬
to , Cap. LXVIII.
XLVI, Che deue fare chi vol diflrigar
Cap. LXIX,
XLVII. Come deue placitare cbi vol ejpe-
dir la fua lite, fel reo fugge perla prima
fugita princip.ol de platto • Cap. LXX.
XLVIII. Come fi deue rcfl.rcngcr il pia-^
do quando el reo fugge per la feconda fug-
Cap. LXXL
XLIX. Sei reo fugge per la terga fugi¬
Cap. LXXIL
flrenger .
L. Come ft deue dcmandar termine in
tutie le d/mande, che fi fi di lui in cor¬
te, eccetto a quelle de le quale farh con-
uinio, fe non refpcndera jenga dimandar
termine . Cap, LXXIIL
LI. Qitando akuno fi lamenta de vn al¬
tro , & lui dimanda termine , & Y ba per
la corte , perchb Y un , <3" Y ahro deue m-iter
LII. Quando le parte fono in termine per
corte , come , C3' percbe ca laun deue d''man-
dar al Signor de commandar dotie debbana
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
falanY il termine Jao, Cap. LXX^» mer la proua in f,& quando la deue dar
LIlL Quando le parte fono d termine y al fuo adaerfariof come f deue prouar
& gaardano il fuo termine debitamente^ co¬ la negatiua . Cap. LXXXIX.
LXIXIL Come ft deue difender de tuor
rne \deue replicor la Jua dimanda l' ablo-
ve. Cap.LXXlXI. la proua in ft , quando il fuo aduerfario
Liy. Quando fi obferua H termine cbe vol che lui prout per fuo quello cbe hd ,
tien per fuo . Cap. XC.
fi bh per corte ^ & l' abiore dimanda y ft
LXVIII. Come , perche , (iT per chi ft die
come ha dimandato l' altr a volta, come de-
tte refponder al reo . Cap. LXXf^IT. prouar in P alta corte . Cap. XCI,
LXIX. Come ft deue ejfer fornito de pri-
LV. Se l' vno de quelli cbe fono in ter¬
mine vieu al fuo termine, & P ahro non tiilegio , d de recondo di corte. Cap. XCII,
vien , ne contramanda come fi deue , cbe LXX. Chi vol prouar per teflimonii qua¬

dene dire , O* fare colui cbe vien . li , dr quanti deueno effer li fmi teflimo-
nii . Cap. XCIll.
Cap. Lxxrmi.
LVL Cbe dene dire , fare chi vol LXXl. Che gente non ponno tefifcar in
guardar il fuo termine al loco dotte e d P alta corte. Cap. XCIPC

termine per corte, O" non troua el Si¬ LXXn. Che deue far colui contra il qua¬
gnor , nb homo fiatuito in fuo loco . le ftvol prouar per priuilegio . Cap.XCV,
Cap. LXXIX. LXXIII. Quando ft vol prouar alcuna co¬
U^I. Quando le perfone fono d termine fa per recordo di corte , che deue fave , dT
per corte , CX guardano il fuo termine co¬ dire colui contra il quale ft vol prouar .
nte fi deue, & non trouano homo in pre-
Cap. XCFI.
fentia dei qual' el reo e tenuto vejponde- LXXlf''. Come ft deue imnedir i te/limo¬
ve, 0* /* aiiore fd la fua dimanda vn al- nii , & come opponer, dJ* come disUdar,
tro giorno dapoi , cos) come alire volte la
fece , cbe puol refponder el reo , & dire . LXXIC Quando Cauaglier tejlifca con¬
Cap. XCf-CIL
Cap. LXXX. tra homo cbe non d cauaglier, come ftpuol
tVIII. Quando le perfone fono d termi¬ rebuttar , O" come disfidar . Cap. XCP7U.
ne per corte, ^ guardano il fuo termi¬ LXXVI. Cbe termine ft hd per m-^nar U
ne come deueno , & el fignor non vora ftioi teflimonii fecondo il loco, cbe li no¬
quel di dar audientia , che li deue dire , mina . C< p. XCIX.
^ cbe li deueno refponder, Cap.LXXXl. hXXPXlI. Quando ft prcfeuta li tejlimo-
LIX. Chi b d termine per corte, & vol nii in corte , che ft deue dire , ^ fare ,
contramandar el fuo termine , come lo dene & cbe deueno dire , d?' fare li tejt:r.unii .
contramartdar per quanto , & per qual bo-
Cap. C.
tnini . Cap. LXXXIL LXXJXIIL Verch^ il tefiimonio viuo puol
LX, Chi e d termine per cone , ^ ft tefi/ficar per il morto , d^ come deue tefii-
mnue d hora, & tempo per venir d guar¬ ficar . Cap. CI.
dar il fuo termine , & per jirada ii vien LXXIX. Chi confeffa in prefentia di per¬
tal impedimento cbel non puol andar d fone effer debitore d' alcuno , d che li d
guardar il fuo termine , come , & per chi pi^Kglpi d altri patti , & colui al quale
el deue contramandar , cioe notificar , dice ejfer cos) obligato non d prefente , fe
Cap. LXXXIII. ditta confeji^^n li deue valere . Cap. CII.
LXl. Perchb P homo dei quale alcuno fe LXXX. Le cofe de le quale ft puol dolo¬
lamenta in fua prefentia in corte , non
re per l' afftfa, & di cbe l' ajfifa tuol eb
ft deue partir de corte fen-ga vifponder termine. Cap- CIIL
d la dimanda , d dimandar termine . LXXXI. De qual cofe non fi puol dijjen-
Cap. LXXXIF. der I homo per l' ajfifa , d per l vfanza di
LXIL Perchb colui al quale vien imputato non combatter . Cap. CIV.
akun delitto in corte, dalqitalefi recbiede LXXXIL Qttali ponno far querellar de
alcuna cofa deue refponder , (D" negar fe P al- afjaftnamento , d li quali ft deue rejpon-

Iro s' offer ifce prouarlo. Cap, LXXXIL. der. Cap.^CbC

LXin. Come, & perche non ft pud do- LXXXIII. Quando ft deae querellar de
. mandar niente d colui cbe vien imputato affaftnamenta Jotilmente , O' quando fecon¬
d' alcuno delitto in corte, CT lui lo nega, do ii comun corfo. Cap.ClXI.
& P altro non s offerifce d prouarlo auanti LXXXIV. Cbe fottilitd vi f nel placitar
che la corte ft parta . Cap. LXXXIII.
de ajfafinamento , '' Cap. CV^IL
LXII^. Cbe deue dire , O' fare , chi vol- LXXXy, Cbe cofa e apffinamento, dJ*
vecuperar poffefjo dei quale fia fld fpo^lia- perche ft deue faper , (3' ive deue fare,
lo. Cap.LXXXm. & dire , colui cbe vol far querella de af
LXV, In che cafo la forda di Tur- faftnamento . Cap. Cl^m.
cbi tuol il pojfejjo, in che cafo non. LXXX^^I. Cbe deue far colui cheprefen-
Cap. LXXXPUI. ta I ajfafnato in cone , & sd che il ajfa-
LXP^I. fni e retenuto. Cap. CIX^
Tom. Quando
r. il litigante deue affu-
M LXXXl^IL
C A S S l S l /E
1^6
LXXXVII. Cbi vol far disjido de ajfa- campion . ^ Cap. CXXIX.
CXII, Cbife querella di violenti a , 0 non fi
X fmamento , f a^afmo e prefente 'tn cor-
te, che deue dive, ^ fave, Cap. CX. efferifce proumta , per il cbe f, el querellato
LXXXVIII. Cbi deue far disfido de af- non e tenuto de negarla, Cap, CXXX.
CVIII, Come deueno effer armate tutte
fafmamemo per Campion , com el deue fa-
le forte de gente , cbe impegnano battaglia
. LXXXIX. Cbi e in ferri , d ligato nie~ altri cbe cauaglieri al far de la batta-
nato in corte , O* alcum fi querella
Cap,contra
CXI, CIX.
^ , che ^ • che deueno fare li_Signori , quan¬
Cap. CXXXJ,
di lui de ajfafmamento deue dire al
Signor auanti cbel vefponda . Cap. CXII. do padre , 0 figlio , d doi fratelli porge-
XC, Cbi vol far querella per pevfona,
no li fuoi pegni l' un contra l' altro,
cbe fia Jia trouata movta ahramente che
pev ajfafinamento , cbe deue fare per met-
Cap. ^XXXII,
terfi 0 iufti pegni , Cap. CXIIL de falf l c 0 d cbi la imp d
ita a orte, uta e
XCI. Come ft pud partir fenga battaglia falf con par , com 0 per t l
itd ole e, che utti i
il querellato , quando vno fi querella de hom de l' alta cort deu decb la
ini e eno iari
fua l Cap CXX r
ajfafmamento , 0* agionge etiam homici¬ e .
dio . Cap. CXIl^. a le /IJfife deueno efferXItena- II,
CCXI.
he
Comek
d
XCII. Come ft deue refponder d colui te , 0deuemantenute,fermamente in tutte le
far
che fd querella de ajfafnamento , & non i le cofe , 0 come dirlee vfange . Cap. C XXXIX,
de quelli d li quali ft deue refponder Jen¬ CXII. Quale cbajfij i v a de le befiie refii-
ol
ta (ontraditioH . Cap. CXV, ue, & come fi deue litigar ,impuCap.
XCIIL Come , & pevcbi , el disfido dei tar CXXXX^
CXIIL QuaP b I afftja de botte euiden¬
fomicidio e gratie d menar in battaglia fel te, 0 come ft deue querellare. Cap. CXXXXI,
reo ft sd gttardar , 0* doue fi deue fare, CXIiy. Che rejhro deue far per l' affifa
0* come fi deue guardare . Cap. CXVL colui dei quale vien querellato de bottq
XCU^. Come ft puol hauer piu battaglia euidente , fe lui mn la nega , 0 d cbi .
de vno occifo, cbe bd molti coipi. Cap. CXJyil.
XCV. Quando ft querella d' homo per CXX., 0Ottal* Cap. CXXXXII.
tradimento , 0* quello non e euidente , & debitor el econjejfa
l'ajfifa, ddeili cauaglier cb' d,
vien pronato
lui s offerifce di^enderlo per fonalmente con¬
0' non bd da pagare . Cap. CXXXXIIL
tra la fua perfona, 0 porge il fuo 'pegno, CXXI, Qiiando e C affifa d' altro bomo,
come , 0 quando H fignor pud far la bat¬ cbe cauaglier , quando confrjja el debito in
taglia » Cap. CXd^lIL corte , d verfo el quale vien pronato .
^CVL Quando vno querella contra vn
ffltvo de tradimento , 0 quello non e eui- Cap. CXXXIX.
CXFII. Come fi deue litigare de pie^a-
(lente „ 0 lui non fi vol attacar fcco, come via . Cap. CXL.
io deue far , Cap. CXIX.
XCVII. Come^ 0 di cJJ el tradimento CXXIII. cbe di^ fare colui cb' e pie^go
e euidente, Cap, CXX, verfo vn altro , 0^ e memore , Cap. CXLI.
XCVIII. Chi vol far querella de tradi- CXIX. Qjfal e l' affifa de la cofa impre-
fnento , come la deue fare , Cap. CXXI, Jlada, cbe fi perde. ' Cap. CXLII.
CXX. Quando vien ditto d vn homo
XCIX. Come fi puol hauer battaglia , che Id fuo piego, 0 lui el nega^, cbe.
per tirar contra il fuo fignor nel fuo feudo did fare ' colui verfo de cbi e pi^ •
cofa,
C. che
Cbi non
vol lidisfidar
era* 'vn bomo
Cap, per
CXXIL
cofa
che hahbi tolto in Juo feudo, contra il fuo l' altro.
CXXI. Quando vn bomo dice Cap. dCXtllL
Signor, come lo deue fare* Cap. CXXIII. effer fuo piegp , 0 lui dice , che non fi ri-
corda . Cap. CXLIX.
Cl. Come tutte le forte de campioni de-
CXXIL Come fi deue fave, come pi ego
iteno effer armati, quando vanno per offe-
rirfi d la battaglia. Cap. CXXIV. per J affifa, 0 vfanga dii Reame di Hie-
CII. Come li Cauaglieri deueno effer ar¬ rufalem. Cap- CXLX.
mati che combatteno per affafinamento , 0 CXXIII, Quando l' bomo domanda pegno
& lui dice: etFatime memore
come per altre querelle , 0 come deueno ve- che io piegp,
al fuo fia vollro piezo, io vel darb ;
nir ad ofierirfi , 0 qual hora . Cap. CXXV.
CUI. Quanto termine vi e d combatter , che fi deue dire, & fare , Cap.CXLXL
dapoi dati It pegni . Cap. CXXVI. CXXIX. Quando pegno dei piegp d ven-
Ciy. Come \ieue querellar de rapi¬ duto per piegaria quanto fi puol dolere de
colui, per el quale venduto el pegno.
na. " Cap.CXXVIT.
CV. Corn el marito de la donna querel¬
CXXX. De cbi d il facramento de In
lata de cofe che vi bd battaglia la puol dif- Cap. piegaria,
valuta dei pegno venduto per CXLXIL
fender , 0 fe non la puol diffender , come lei ' Cap. CXiyill.
ftpuol diffender per vn altro. Cap.CXXP^III. CXXVI, Vercbd V bomo ch* d citato d fer-
CW. Qtial perfone ft ponno diffender per
nitio che deue, non t obligato de fare co¬

me
 REGNI HIEK .050LYMITANI. 157
me ) mentre Jlia in la citation .
c XLI^II. Cbi bd feudo de fuo aequi fio ,
C5‘ lo renuntia , C!?* quieta al Signor dal
Cap, CXLIX,
CXXf^II. Perc&e non deue far menda de qual' el tiene , O' lo fignor lo dd al drit-
J>egno , cbe per liti fujfe •uenduto per pie- to herede di colui y cbe l' hd renuntiato y
s^aria , cbi e citato de feruitio cbel deue d quietato , O* d li fuoi heredi , d cbi
mentre jarh in la citation . / Qap. CL* pud peruenir quel feudo fel more fen^a he¬
CXXVIIL Quando bomo e citato per il redi di moglie maridata , Cap. CLXVIL
CXLVIII* Quando feudo cbe deue ferui¬
ftio feruitio , percbe colui ch' e pie-^o per lui ,
mn deue far come piezp , mentre el far a in tio de corpo peruene d bomo , d d donna
la citatiofi . Cap, CLT. cbe hd feudo al Reame per el quale hd
CXXIX. Come colui verfo el qual ft h
fatto bomaggio , dJ" altro feudo li peruien ,
fiegOy & debitor y pud menar colui y cbeli cbe deue tal feruitio , O" tal bomaggio ,
e coti obligato y per quella de le due vie coni e preditto , come lo puol baner .
cbel vorra . Cap. CLU. Cap. CLXVIIl.
CXXX. Come colui verfo el quale ft e eXLIX. Se piu fetidi peruengono in vn
piexp debitor pud menar quel cbe li e obli¬ giorno y d in piu y per il cbe y il primoge^
gato per quella de le due vie cbel vorra
nito d' ejfi d cui peruengono y ch' e il piu
tenir . Cap. CLUI. dretto herede di colui , d de quelli , da qua¬
CXXXI. Qital b f affifa de la cofa mal li peruengono , li puol bauer tutti , fe gli
logatay & conte ft deue querellar, Cap. CLIIX. rechiede, Cap. CLXIX.
CXXXIl, Qual e ^ affifa de chl com~ CL. Come feudo y dfeudiy deue effer par¬
pra fchiauo y d febiauay laxarinoy d la- tito tra Jdrelle , Cap. CLXX.
“garina , d cbe cateno dei brutto male . CLI. Come , CJT perch' el figl/olo , d ia
Cap. ciy. figliola ft pud metter di fua auHoritd nel
CXXXIII. Qual e l' ajftfa dei debito , feudo cbe gli peruiene da fuo padre , d da
dei quale non ft ba pegno y ne pie^ y nd fua madre . Cap. CLXXI.
tejlimonii . Cap. CLIU.
CLIL Percb' el fignor non deue compor¬
CXXXIJX. A' cbi el Jlipendiaio fe die tor y cF altro cbel primogenito de lifiglio-
chiamar dei fio Signor , per quel cbe li de¬ li y d de le figliole df colui , d colei dalt
ue dare per il ftio fiipendioy & qual e l' quali peruiene el feudo fi metta di-fuaau-
ojfifa di quejlo. Cap. CLIUI. thritd in pojfejfoy & tenitura* Cap. CLXXIL
CXXXK Qual e l' ajftfa y quando ft da
CLIU. Percbd figlioloy d figliola non ji
licentia al jlipendiato , & non fe li pa^a deue metter in poffeffo di fua auHorita in
el debito dei fuo fiipendio . Cap. CLVIIL feudo y cbe fuo padre y d fua madre non mo-
CXXXVl, Quanti giorni al intrar dei riteno in pojfejfoy & tenitura come di fua
mefe il fignor puol licentiar el fuo Jallaria-
rafon , ne fiano fia li ultimi pojfejfori , CiJ*
to feniia effer obligato di pagarlo quel me¬ tenitori come di fuarafon. Cap. CLXXIII.
fe y ^ quanti giorni al vfeire el fallaria-
CLIF’. Percbe non ft deue metter akuno in
to pud tuor cambiato fen^a perder el falla-
poffejfo difeudi , cbe gli peruien d' altri cbe da
riato di quel medefimo mefe , Cap. CLIX. padre , d madrsy fel non lof.) per il Signor ,
CXXXI^II. Per qual cognitione el fUpen- dal quale tiene ditto feudo . Cap. CLXXIIZ
dintOy ci> d accordato coi fuo Signor y bd CLV. Come fi deue recbieder il poffejfo
termine fpecificato y fi puol partir fra il
dei feudo , cbe li e peruenuto d' altri , che
termine. Cap. CLX.
da padre , d madre , <5* cbe deue far el fi~
CXXXP^III. Percbh el fignor pud pren~ gnoYy & come fi pud slongar y dy ft pud
der come cofa fua , la cofa cbe fi vende d conniticer . Cap. CLXXV.
l incanto per altroy cbe per I ineant ador CLVl. Percbe el Signor non d teniita a
deputato . Cap. CLXL
refponder de feudo , cb' altri bd y & tiene ,
C XXXIX. Qual e r ajftfa de vender be- dei quale lui el mejfe in pojfejjo come di
JLe fenxa incanto. Cap, CLXIL
fua rafon per l' ajftfa , d per vfan^py d
per terminat ion , d per cognition di cor¬
DI F E V D I.
te , Cap.CLXXFL
CLVII. Quando feudo peruiene d piu per-
CXLlII, Qual e, l' ajftfa de colui cbe alie- fone y 0‘ akuno altro cbel driito herede di-
na tutto el fuo feudoy d parte d'effoy ai- manda il pojfejjo al fignor come dritto he¬
tramente cbe per l' ajftfa y d vfan-^a dei rede y percbe lo fignor lo deue metter in pof-
^eame. Cap. CLXllL tma lo richiede , come il piu drit¬
eXLIF. Cbe cofa pud far l' acquifitore to herede apparente y O* rechiedente in cor¬
dei fsttdo y cbel bh acquijlato . Cap.CLXilI. te . Cap. CLXXFIL
CiXLiX. Come I acquifitor dei feudoy CLFIII, Del feudo cbel ftgnor aliena co¬
h
puol donar d qual vole di fuoi heredi, me deue refponier -,. Cap. CLXXVIIL
Cap, CLXK CLIX. In che cafo e obligato el ftgnor de
eXLVI. Come
cbi bd feudo di fuo aequi- refponder d cbi li dimanda poffejfo de feu¬
Jloy d per fucceffioney lo puol dar al fuo do y cbe altro bd , ^ tiene , CT per il qual
d.-itto herede . Qap. CLXFl e fuo bomo . Cap. CLXXIX.
Tom, F.

M 5 CLX.

\
 A S S I S I it
I3S dice , b piu anni, et come lei puol hauer
CLX. i» el feudo peruenutoli quando bauerd paffat»
diffender de mn refponder d cbi U doman¬ dodeci anni. Cap. CXCI,
CLXXJI. Come la don^fif^lla che pajfa H
fje per el e feudo,
qua^ ch' altro ha,
e al homaggio & tie-
, & feraitio
da pojfelf dodeci anni puol hauer il gouerno che It
dei Signor, Cap. CLXXX. peruiene . Cap. CXCII.
CLXI. In quai cajo non hd disfido de CLXXIII. Se alciin fignor dd feudo in
hattaglia contra Ii tejlimonii , che tefUficar contadi d homo , b d femina , et lo ajfegna
no parentela, & in qual cafo dene efferet
in vn loco nominato , e venendo manco queU
disfido de rafon , fe non hd propria afftfa , 10 fopra tutte le altre fuo intrade che ha ,
che in tat cafo ioglia et disfido de
batta- b hauerd , et poi dd d vn altro homo feudo,
da ta et lo ajfegna d qualche loco nominato , et
glia , d che in tutti Ii cafi Io toglia
non vi
prouq de ta parentela, perche fe al primo vien manco el loce , ch' i ajfigna-
to nominat amente , ^ vol effer pagato auan^
fiijje, molti mati potriano occorrer , &moI-
perfone fariano exhereditate d torto .
te t Cap. CLXXXI, ti l' altro dal loco , doue lui i affignato vt
Jupra , qual di tor doi deue effer pagato
CLXII. In che cafo et fignor non fi puh
prima da quel loco, Cap. CXCllL
diffender da colui, che Ii richiede poffeffo CLXXlf'^. Cbi e affignato il fuo feudo in
per di¬ vn loco eccettuato, ^ Ii vien meno vno y
de fetido, che dica efferti peruenmo al¬
re che non hd, ne tiene qiiel fetido, & b piu anni in modo che non pol effer pa^
et che Iui Io trnird d ra¬
tro t’ hd, et tiene, gato il Juo feudo, & quel rende vn altro
Cap.CLXXXII.
fon, fe fi vorrd chiamar di lui, anno da poi in tempo d' altro Signor , bbalf
' CLXIII. Quando ei Signor hd , et tiene lio , tanto che pub effer pagato quanto de~
,
cofa che vn altro dice effer det fuo fetido ue hauer el fuo feudo per veccbio , no^
domanda et
d de parte det fuo fetido, et II uo , come, O' in che cafo deue effer paga¬
poffeffo, come tn deue prouar
per fuo feti¬ to fcnga poterfi defender el fignor, b il
, et come ballio , digando cbe fel die hauer non e dei
d per parte det fuo fetido
do , ■' Cap. CLXXXIII.
hd, et tie-
n vfa et feudo, che vno fuo tempo, O" perb non te voglio pagar fe
'cLXiy, Come deue I homo prouar verfo
non quel cbe doueti hauer in mio tem¬
parte di po, Cap, CXCIK
el fuo fignor tuito el fuo feudo , d
Cap, ChXXXW, CLXXF. Quando more homo, bdonnacbe
CLXIC Come t homo deue domandae at hd, & tiene fignoria, & hd pih parenti

fuo fignor el fuo feudo, d quel ch' e

di fuo cbe^ ponno fucceder in quel feudo, cbi de¬
Cap. CLXXXI^, ue ficceder prima de li aliri . Cap. CXCb^.
CLXIII, Cbi vol domandae al fignor ca-
feudo, CLXXyi. Quando more homo , b femin.-t
fat , d terreni , d altra cofa
, eccetto intra-
, che hd , & tien fignoria, b feudo, O* ha
da de contadi, dicendo effer det fuo feudo piu figlicli , b figiiole, b altri parenti cbe
ponno fucceder in quel feudo, el primo¬
lo deue diman- genito jiglio bauerd dapb lui el poffeffo, &
6 parte det fuo feudo , come
di protiario ,
dar, et per cbi deue offerir
el recordo de ii ia tenitura, CT fuoi fratelli , b Jorellehan-
et perch'
et
homini ta che,
come,de de corte, de cofa che it fignor fto jiglioli , dJ* moveno prima di lui che hd,
^ tien la Signoria , b la heredha , &ino~
e portato come ncor- re aneor lui dapoi Jengp heredi defceft da
non fta fla prefente , come recordo de
do di corte, et e tentito lui, qual de li heredi defceft da li fuoi^
corte Id doifel fignor "O” /">
fratelli, b da le fue forelle, b da h Juoi
Capr LLXAAri.
'cLXVlI- Che conuien che U homini di
altri parenti deue Jucceder d la beredttd ,
et la b al bailagp , Cap. CXCVI,
corte dicano ricordandoft el pojfejfoj
et V ufar dei feudo accid cheva^ CLXXVll. De qual forte de feudo la don-
tenituray -
a coler che jt na deue maridaxp al fignor dal qualeltie
plia il fuo recordo d colui , o
ne , & deue maridarfi per citation , & di
offertfice prouarlo per hauer il pfffode
, Cap, CLXXXyu, qual Jorte di feudo lei non fi pub ma'>ida^
feudo,
^ CLXIiIIL Come fi pui prouar
tutto el Jenga licentia dei Signer, ne lui la pub
sforgar de maridav , ne per citation , ne al-
^ tr amente . Cap. CXCl^IT,
-f^ff^^^'-‘ed’effoverfia^
^^CLXIX. Come il pupillo al qualeperuien CLXXnil. Da chi detteno tenir el dua-
puol hmier rio le donne , & d chi deue, & pub per-
feudo, flando in pupsllar atd Cap. CXCVIII.
uenir de rafon el bailagp .
quel feudo, confiituto CLXXIX. Quando peruene bailago d fe¬
CLXXMX.
perfeita . el jetido , et
CLXX. Chi deue pouernar mina ,el come fi pub guardar chel Signor dal
qual deue tenir nonla poffa maridarper
deue
cbi el ctiflodi r l' herede dei feudo quan- Cap. CXCIX.
do padre, d la madre che ^ bailagp .
11 CLXXX. Perche chi non vol feruir il fuo
Cap. CXt.
Pglioli pupilli more.
CLXXL Perche colui, b colei
Je tiene el feudo, lo deue raccmandar al Signor, dal
lo deue tenir fn quale el tiene, piii tojh cbe abandonar -
Baliax^ de la don^ella , lo . Cap. CC,
ancora che habbi do-
che la fia maridata, CLXXXL

I
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
CLXXXI, Come fi pud mettev nel fetido
abandonato , cbe pericolo , 0“ che dan~
no pud hauer colui cbe abandona il fuo feu-
do pih di colui cbe lo r ac ornanda . Cap. CCL
CLXXXIL Come ft pud , ^ deue dif-
mcmbrar feudo pev l' affifa, d l'ufanxadel
Reame di Hierufalem . Cap. CCIL
CLXXXIII. In quanti modi fi pud cam¬
bias il feudo , CT ft pud cambiar , ^ effer
•valido il cambio , Cap. CCILL
CLXXXll^. Per qual caufa pud perder
I homo el fuo feudo anno^ & giorno^ &
per qual tutta la fua vita, & per qual
lui , & li Juoi heredi . Cap, CClb^.
CLXXXI^. Come y & perchd l' homo mn
pud vender per l' qffifa parte dei fuo feu¬
do , ^ come, 0* percjbe lo pud vender tut-
to per la dhdajftfa, & come f deue ven¬
der ^ & come jt deue adimpir f a ffija, ^
infra qual termine dapd venduto el feudo
deue el Signor far pagar il debito de co¬
lui , el feudo dei quale f7i venduto , &
quali debiti. ' Cap. CCK
CLXXXb'!. Cbe deue dire, & fare co¬
lui cbe il Juo debitore ha cognofciuto el de¬
bito, d gtiel ha prouato in corte, quando
vorrq effer pagato per via dei Signor .
CLXXXVII. Qual perfone non Cap.
ponno'ccn.
com-
prar feudo per l' affija, & la rajon per-
cbe non lo ponno comprar , & qual dontia
pol comprar feudo y (fp per qual rafonlopol
comprar . Cap. Cd^U.
CLXXXI-'!!!. Che ft deue far di colui, d
di colei, di cui e fla venduto il fuo feu¬
do , fel debito che ha cognofciuto , d che li
fla fla prouato in corte e pih che la ven¬
dita dei feudo . Cap. CCVUI,
CLXXXIX. Sopra qual feudi de li ho¬
mini dei Signor la tefUmonianxa dei fuo
priuilegio non deue valer , (3“ fopra qual
feudi de li homini el priuilegio dei fuo Si¬
gnor pud teflificare . Cap. CCIX.
CXC, Per quale, & quante caufe pud
effer deshereditato P homo , & li fuoi he^
redi . Cap. CCX.
CXd, Per quante caufe homo pud, &
deue effer exhereditato dei fuo feudo invi¬
ta fua, & per qual caufa lo perde anno,
^ gtorno , Cap. CCXL
CXC!!. Quando alcuno d condannato per
corte come traditor pev tradimento commeffo
verfo il fuo Signor, come, 0“ perche deueno
effer exhereditati li fuoi heredi dal feudo ,
d da li feudi dei traditor . Cap. CCXII.
CXCyi, Come el Signor d obligato al fuo
homo, ^ di che per l' homagio che hd re-
^etiuto . Qap. CCXIJL
CXCl^n. Come li homini de li homini
dei capo Signor dei Reame li deueno far la
iigei^ per ! affifa, ^ che gli fono obliga¬
ti per la ditta Hge^a, & come le altre
perfone dei Reame deueno iurar fidelta .
Cap. CCXIK
ij.?
CXCb'!!!. Come li homini de li homini
dei capo Signor fl deueno gouevnar verfo el
capo Signor , quando U hauer an fitto la li-
gCT^a per t' affifa
CXCIX. . far li homini
Che deueno Cap. CCXb'.
de ii
homini dei capo Signor d la rechiefla , C5*
jen-ga rechiefla dei capo Signor per faluar
la fede che li fono tenuti . Cap. CCXVI.
CC. De clj e tenuto el capo Signor h
quelli homini de li fuoi homini cbe li han-
no
di fatto lig^Xjt
che tutti li per 1' afflfa
homini fon ,tenuti
ZD' come
P un , a 0'P
altro per P affifa . Cap. CCXVU.
CCL Qui dechiara come tutti li homini
de li homini fono per la ditP affifa obliga¬
ti P uno d P altro , fl coin d preditto , (py
come ft deueno aiutar , et conftgUar,
Cap. ccx^in.
CCU. Sei feudo de akun de li homini d
retenuto per el Signor fen^g termination ,
d cognition di corte , come lo pud ajiren-
•ger per el fconT^ur amento de li fuoi compa-
gni • C-ap. CCXIX.
CCIIL S* el Signor manca ad alcan de
U fuoi homini de farli far , cona e obliya-
t'} , termination , d cognition, d recordo di
corte, ouero quel che la corte bd cognofciii-
to , terminato, ricordato, d alcun altra co-
fa , el Signor non la offerua , d fd mante-
nir , & colui al qual' el flgnor mancard in
alcnna de le preditte cofe rechiederd d li
fuoi compagnt che lor facino verfo lui qm l
cbe fono tenuti de rechieder al flgnor de
fare, (PP impegnarlo dei feruitio loro nel mn-
do fopradhto,per fin chelfaccia. Cap. CCXX.
CCIb'. Come tutti li homini impegnorn-
no el Re Almericbo , quando licentid dal
Reame mi (fer Raul de T abaria. Cap. CCXX!.
CCIX. S' el flgnor licentia it fuo homo da
la fua fignoria fenga termination , d cogni¬
tion di corte de Id doue lui e Juo homo,
cbe deue dire P homo cos\ licentiato al fuo
flgnor, & che dii fuoi pari, & cbe deueno
di'ce, & fare li fuoi pari , Cap.CCXXII.
CCV!. Come, (PT di che P homo manca
di fede al fuo flgnor, & come, di che
manca di fede el fignor al fuo homo, &
come pol conuincer P un P altro, & che
refloro deue hauer P uno da P altro .
Cap. CCXXlIL
CCVH. Chi fd iuflitia ne la fua terra ,
non faciandola per contmandamento dei fl¬
gnor di cui e la fignoria , d fe il capo fl¬
gnor , d fuoi antecejfori non banno dato d
lui , d Juoi autori il indicio , erra verfo il
Jignor fuo, & cbe refloro deue hauer il
Signor , 6^ come lo pud menar per la cor¬
te fua , fard decbiarito in queflo capito-
(o. Cap. CCXXUX,
CCIxni. s' el flgnor fd prender il fuo
homo , et incarcerarlo fenga termination , d
cognition di corte , che deueno dire , et fa-
yeli fuoi pari per liberarlo . Cap.CCXXV.
CC/X Come pud P homo proteflar al fuo
 140 A S S i S l JE
CCXl^IIl. Come , ^ n Signori pon¬
fignoY^quando vi en minazjfto. Cap, CCXXFI.
CCX. Come puo protejiar a Ii fuoi pari ito , & deueno far char
li fuoi homini per
colui al qtul' el Signor non fd (feauir li feruitii cbe li deihno. Cap. CCXXXIX.
termination^ d cc-gnition cbe la corte bd h CCXIX. Percbe non deue el Signor ci¬
fatto , 3 che vien contraflato di cofa cbe li tar il fuo homo dei fuo feruitio, fe non
domanda in corte, Cap. CCXXyJI. U bifogna, percbe P homo non f de
CCXL Comoy & percbe f bomo cbe bd fcufar de impedimento quando e cita¬
piii Signor i pu3 ponar arme contra il fuo to per il feruitio cbe deue al Signor.
Signor fenga manear di fede verfo di hi . Cap. CCXXXVL

Cap. CCXXVUL CCXX. Come pol el Signer citar li fuoi

CCXIL Come deu el Signor far char homini per el feruitio cbe li deueno, &
homo , 3 donna per iudicarlo in la fua cor- doue, & quando li hauerd citati, 3 fatto
citare, cbe deue fare, & dire fallando
te, quando alcuno fi chiama di Itfi, &
quando P homo cos\ citato bd impedimen- P homo dal feruitio che deue dapoi citato
to , cone deue mandar d dinciar il fuo ordinariamente , & che menda di3 hauer
impedimento , & cen cbi , fe non com¬ el Signor, 6" come la pu3 bauere j & fe
pare al termine c/S e citato, 3 non man¬ il Signor non la fd come f deue, cbe
da d fcvfarft , come fi deue dimandar el fuo menda deue hauer P homo , & cbi e cita¬
aduer furio al Signor, cbe ii deue far el to dei feruitio cbe deue ■ fando impedito
Signor . ^ Cap. CCXXIX. per cbi , ^ come deue mandar d dinotarlt
CCXIU. S' el Signor fd citar alctin ho- el fuo impedimento . Cap. CCXXXVII.
nio per il fuo feruitio, & lui e diminui¬ CCXXL Quando P homo al quale dib dar
to dei fuo fetido de alcuna cofa cbe il Si¬ il Signor per il fuo feudo 3 citato per il
gnor bd, & tien fenga terminatioa, 3 co- feruitio che deue, & non vol accettar la
gnition di corte, 3 cbe il Signor li de¬ citation come deue fare per non bauer dan-
ue far alcuna cofa dei fuo feudo , cbe gli no , & come deue dinotar el fuo impedi¬
rechiefe in corte de faiisfarlo, & non lo
mento , CS' d cbi , colui cU 3 -citato per fer-
fece , come ft pu3 defender de accettar uUio . Cap. CCXXXiaiL
quella citation per fin chcl Signer non fa- CCXXII. cbe deue per der P homo cP 3
tisfd, 3 reflittiiffe quel cbe intende efer- in vn loco per citation, 0" ft parte fen-
li tenuto dei fuo n.^1 modo jopraditto.
Cap, CCXXX. ga licentia dei Signor, 3 de colui cb' 3 in
fuo loco . Cap. CCXXXIX.
CCXiy. Quando el Signor cita el fuo CCXXIII. Come pol el fgnor far citar
homo per el fuo feruitio che li deue, &
el fuo homo d cafa fua , 0 per qual co¬
lui li e debitor dei fuo feudo , come P ho¬
deueno fare, 0 dire li citato-
mo ft pu3 defender de accettar ia fua ci¬ vi ,d 0la che
fa citation . Cap. CCXL.
tation , & come lo deue fare , fe il Si¬ CCXXir. Cbi 3 citato per el feruitio
gnor non hd impedimento euidente , come de cht deue al Signor , 0 el Signor li deue
effere ajfediato da li fuoi inimici , 3 d' al-
tro pericolo. Cap. CCXXXI. dar per el fuo feudo , dii che il termine
de la fua paga 3 pajjato , cbe deue dire ,
eeXF. Se P homo ft vol guardar d'^ ac¬
cettar citation de feruitio cbe deue , quan¬ 0 fare , non volendo accettar quella cita¬
tion, fe non 3 pagato di quanto deue ha¬
do el Signor bd , (3“ tien alcuna cofa dei uer el fuo feudo . Cap. CCXLI.
fuo feudo fen-za termination , 3 fenga co- CCXXV. Chi deue feruitio de compagni,
gnition di corte , 3 cbe li deue fatisfar al¬
0 vien citato per tal feruitio come de¬
cuna cofa feudale, 3 fe li deue dar debi¬
to per il fuo feudo, & lui non hd recbie- ue , 3 per feruitio de compagno , 0 el com¬
pugno 3 impedito in modo , cbe non pol
Jio alcuna de le preditte cofe , che deue di¬
far el feruitio cbe deue far il citato per
re , (3 fare , quando e 'citato dei feruitio
cbe deue Cap. CCXXXII. guardar f cbel Signor non babbta^da lui
veftoro come da mancaior de feruitio .
CCXVI. Quando el Signor fd citar al¬
cuno per tre de li fuoi homini come cor¬
te, & colui cbe fece la citation in loco dei
CCXXK/. Cbi e citato per il fuo ferui¬
Cap. CCXLIL
Signor , non e prefente in corte , Je li doi tio perfonale de andar in alctin loco nomi¬
nato d caualh, 0 con arme, 0 non bd
cbe furono prefenti Id doue la fece , lo nri-
cordano fenxp effo in corte, Je la citation fe mn vn cauallo, 0 quello 3 impedito,
vale , 3 non , & fando in corte colui cbe che deue fare , 0 dire per guardar fi cbel
come
fu in loco dei Signor , & vno de quel- fuo fgnor non babbia da lui refero
l; che furono corte , fe la val , 3 non . da mancator de feruitio . Cap. CCXLlJP-
CCXXl^II. Come deue, 0 con cbi deue.
Cap. CCXXXUI.
CCXyn. cbe feruitio detteno quclli cbe el Signor far citar donna che tien feudo,
deueno feruitio perfonale al Signor che lo cbe deue Jeruitio perfonale di tuor marito,
0 che menda deue hauer el Signor, quan¬
deueno, & in cbe loco li deueno il ferui¬
do la donna 3 citata come ft deue depren-
tio. Cap. CCXXXIP^.
der marito,0 non lo prende . Cap. CCXLIV,
CCXXVUh
 »4*
REGNI HIEROSOLYMITANI.
CCXXyilL Quando donna .e citata de CCXL. Se il Signor tien alcuna cofa dei
prender marito fi come deue , & iei ha feudo dei fuo homo altrameate che per l'
^ l vfanTfa.^ 6 per terminatioa,
pajfaio Ia .etd ^ d che modo pud, & deue d
recufar ta citation , che gid el Signor non cognifion di corte, lui la deue diman-

bauerd da Iei la menda dei defatto dei fer^ .dar al Signor, O*

per la fua corte .
«itio. Cap. CCXLV. Cap. CCLVIL
CCXL,I. Se alcun
cbrifiian fa violentia
€CXXIX. Quando vna femina hd^ &
tien piu feudi de diuerfi fitgnori , de qual ad alcuno de li homini dei Signor de tut-
feudo dene el maridago . Cap, CCXLVJ, to el fuo feudo , d de parte , egli fi
di^
CCXXX. Quando femina tien vn feudo , chiamar al fignor dal quale tien quel feu¬
i piu de amo, & de pih fignori, & Iei fi do, che lo reflor a da la violentia, ^
Je
marita fenga licentia de colui jtl quale de¬ non lo fa, el deue aflrenxer perii fuoi pa¬
ve el maridazp, che refioro deue hauer lui , vi • Cap. CCU^IIL
CCXLII. Se vn homo , 3 vna donna che
& li altri fignori. Cap. CCXLVII.
CCXXXl. Quando homo dei ftgnor pren¬ fujje afjegnato fopra le intrade de vn ca-
de donna che tien feudo dei fignor fal che poffede altro chel fignor, el ter¬
, & la
fpofa jenxn licentia fua che deue far chel mine dei fuo pagamento paffaffe , & lui
fignor , ne altri non Io pojfa jmputar de la non fuffe pagato, lo deue dimandar al fi¬
futt {‘de . Cap. CCXIVIII. gnor , <& .el ftgnor deue far chel fia paga-
CCXXXII. Se alcun de li homini dei Cap.CCLTX.
fignor fi marida con donna che tien feudo CCXLIIL Sei fignor non ofjerua, 3 non

dei fignor, & fi mette al poffeffo dei feu¬ fa oJJeruar le termination , 3 le cognition
do, che refioro deue hauer el fignor, che ft la fua corte, come colui per el qua¬
&
come vno de li fuoi pari lo pol dis fidat le far a fatta la termination, 3 cognition,
per
mentitor di fede.
CCXXXIII. Quali ponno' impegnar
Cap. CCXLIX.
, h ci¬ chiariti
pol aftrenger
. Cap. '^fotto
el fignor in tre modi CCLX. de^
tat el ftgnor, 6 prolejlarla de ta fua fede, CCXLIh^. Come colui che non 3 homo dei
fignor lo pol afirenger per li fuoi pari per
come, & quali non, per i' ajfifa dei
Reame di Hierufalem. Cap. CCL. farlo ojferuar la termination, 3 cognition
CCXXXII^. Come deue l homo ajlrenge che fece la fua corte. Cap. CCLXL
r
el fignor per fqrlo pagar quel che li die CCXLP^ Se alcun homo 3 citato per il
dar per it fuo feudo , d per farlo rehauer feruitk che deue al fignor, lui alhora
cofa che tui liene dei fuo feudo, d de re- vol dar el fuo feudo in commenda al fi¬
farlo de violentia che chrijli.tni li babbino gnor , 3 conftgnarlo a vender per alcuna
fallo al fuo feudo , i de parte dei fuo feu- de le caufe ditte , per le quale
fi pudve*}^
* • der el feudo , el fignor non 3 tenuto de re-
Cap. CCLI.
CCXXXV. Se vd homo h ajfegnato ceuei el feudo , d/' farlo vender, ne la
al com¬
fuo feudo in vn loco eccettualo, el qual menda dei feudo , ga che Iha citato auan-
non rende tanto che pojfa effer pagato ti el fuo feruitio , fe non fpira quella
in- ci¬
legr at mente el fuo feudo , fi coni e ajfegna- tation, angj lo pu3 hen recufar per ra-
10 de pagar fi , lui pud impegnar ei ftgnor
CCXLVI. Chi vol dar in commenda el
dei fm fervit io, fi ccm' e
dechiarito ap- . Cap. CCLXIL
F''‘fo ■ fm feudo , (jr ftrlo fenga peyicolo , quando
Cap. CCLII.
CCXXXIII. Se vn homo, it donna b aj- h commenda al ftgnor, s' el fignor
non la
fegnata dei fuo feudo in vn loco chel hab- receue , dicqgli come vol che lo receiia
pet
bi valuto tanto, che termination. Cap. CCLXIII.
fi pojfa pagare , &
el Signor Iha tolto, & per que jio li i
ve- ^ CCXLI‘I1. Come fit deue domandar di-
ttuto manco il fuo pagamento, lo deue re- uifion df terreni , & come deue commandar
chieder al Signor nel modo aprejfo dechia- it fignor che fia fatta , & come la deueno
• Cap. CCLllI. far quelli che lui commanda, & infra
' Cap. qual
CCXXXVII. Chi vol ajlrenger el fuo Si¬
CCLXIb^.
gnor per hauer la fua paga feudale , che li CCXLCIII. Quefie fon le cofe che it fi¬
deue dire citandolo,^& protejlandolo gnor pud , & deue efpedir fenga chiamar
in la
ad inflantia dei fuo homo . Cap. CCLXb'
fua fede , mn lo die faY infieme , ma l' vn
doppo faltron Cap. CCLIK CCXLIX. Come, & perche I’ homo
vender el feudo de ia fua mogtie pui
CCXXWIII, Qual deue effev el fenga el
vefiovo
che i homo deue jar al fuo Signfyf fuo confenfo auanti chel fuo, ia qual
quando ven¬
lo ajivenxe , h protefla ahramente che co» dita e contra l' ajfif a.. Cap. CCLXVL
fne deue , non hauendo da faye CCL. Come fi ponno quietar el Signor ,
con ejfo .
Cap. CCLV. & i fjomo de la fede che deue L un a l' al-
CCXXXIX. Come io , che feci
quejlo li- • Cap. CCLXVII.
Bro , sd certamente come quefli
protefli , & CCLI. Come fi deue tenir l' ajtfa , & jia-
firette^f^ fopvaditte fi deueno fay dalhomo tuto de li paricbi , & pariche ,
& come fi
P Signor. CCLVL deue vjar , CX prima come ft deue cer-
 ASSISIS REGNI HiEROS.
M/. Cap. ccLxyni. fora dei cafal dei loro Signor , fenga licen¬
CCLII. QiiMfida li paricbi fu^%oiio, d tia dei patron de la paricba . Cap. CCLXXI.
parteno dai loco dei fuo Signor^ co^nelide- CCUX. Cbe refioro deuenofare quellicbe
ue recuperor . Cap. CCLXlX. tnancbano de rafon circa li paricbi^ & pa-
CCLUl Quando li paricbi fi maritano xiche jopra litte, Cap. CCLXXII.
in loco de li aliri con paricbe de li altri CCLXXIII. Quefio e l' ultimo capitolo di
cbe dei fuo Signor ^ Cap. CCLXX. quejio libro . Cap, CCIXXIIU
CCLIf^. Quando li paricbi Ji rnaritano

TINIS,

IN
PATRIS NOMINE,
MAGNA VIRTVTE
SPIRITVS SANCTI
^ M
/. Qju comincta el Liho de h Ajfife, &
bone vfan-ze dei Reame de Hiera/alem
ordinate^ (3“ mejfe in fcriptura per el
Daca Gottifredo de Bollione^ che albor a
per commun accordo fu eletto d Re, CT
Signor dei ditto Reame^ per ordine
dei Patriarcha de Hierufalem , che alho-
va fu prima eletto, (3 facrato, & per
el conpglio de li ait vi Re, Principi,
Baroni , che fono [lati dapoi dei Duca
Gottifredo .
I' Vando la fanfla Cita de
^ ^ Hierufalem fu conquiPata
B m fopra 1’ inimici de la Cro-
ce, & remefia nel poderde
li fideli de lefu Chrifto un
venerdl adi 15. delLiiioneI
mille & nonantanoue de ITncarnation fua
per li peregrini che fi mofTero k venir a
conquiftaila per le predicatioiie de la cru¬
ciata che furono predicate a perfuafione de
Piero heremita, & che li Principi, &Ba«
roni che Ia conquiftorono eleflero k Re,
& Signorc dei Reame de Hierufalem el
Duca Gottifredo de Bollione, il qual re-
ceuete el Dominio, ma non volfe effer fa¬
crato ^ Re nel ditto Reame , portar
Corona d’oro, la doue el Re de iRelcfu
Chnfto figliolo de Dio portS Corona de
fpine el dl de la fua paffion, lui effera
defidercfo metfer el Reame in bon ponto ,
& bon flato, & che Ii fuoi homini, & il
fuo populo , & tutte le forte de gente ,
viandanri, & dimoranti nel ditto Reame,
fuReno guardati, et gouernati, tenuti, et
inamenuti, menari, er iudicati con equi¬
ti , et con rafon , eleffe con el configlio
dei Patriarcha de la Sandia ChiefiadeHie-
1'ufalem ,
et Baroni,et et
con el configlio de i Principi,
de li fuoi fauli homini chel
hil poffuto hauere ad inquerire, et fapere
da la gente de diuerfe terre eff erano 11,
le vlanze de le loro cit^, et tiitto cib,
che quelli H quali eleffe a queflo effetto
hanno poffuto faper , et apprehendere , el
feceno metter m fcriptis, et portorno
quei
feritto in prefentia dei Duca Gottifredo,
3I quale radunb el Patriarcha, et li pre-
^itti Baroni, et U moffrb, ct fecelezerin
FILII,
GRATIA.
E N.
prefentia loro tal feritture , ct dapoi con
el loro configlio, et d’acordo eleffe di quel-
le feritture- quel che li paife bono, et fe¬
ce le Affife, et vfanze che fi deue tenir,
et mantenir, er vfar al Reame de Hieru-
falcm, per le quale lui, et le fue gente,
et il fuo populo, et ogffaltra forte de gen¬
te viandanti , et dimoranti fuffeno gouer¬
nati , et menati con rafon, et equita in
ditto Reame#
IL Com' el Duca Gottifredo ha ordinato
due corte feculare, l' una de l' alta cor¬
te , de la qual lui fu gouernator , &
Judice , 0“ l’ altra de la Borgefa , la
qual e chiamata la corte dei Vifconte ,
II. El Duca Gottifredo flatui due corte
feculare, Tima de Talta corte de la qual
fu lui gouernator, et ludice, et Taltra de
la Borgefia, in la qual ha llatuito vn’ ho¬
mo in fuo loco ad effergouernatore , et lu¬
dice, il qual h chiamato Vifconte; et or-
dinb per Indici de Talta corte, i fuoi ho¬
mini Cauaglieri a lui obligati per Thoma-
gio fattoli , et de la corte de la Borgefia
de ditta cita, de li piu leal, et de li piu
fauii che fuffeno in ditta cita, fazandoli
giurar el fixeramento, che li giurati de la
corte de la Borgefia giurano, el qual h
fpecificato nel Libro de le affife de la cor¬
te de la Borgefia, et flatui che lui et li
fuoi homini, et li loro feudi, et tutti £
Cauaglieri fuffeno menati per Talta corte,
et li altri chel non volfe che fuffeno menati
per la corte de la Borgefia,. et che tutte le
Borgefie fufleno menate per la corte de laBor-
gefia, sl che le lite di Borgefi non ponno,
nb deueno effer placitate, eccetto ne la cor¬
te de la Borgefia ; et cosl fu alhora ffatui-
to per commun acordo da li Signori , et
da li loro homini, et da Ji Borgefi, et
cosl fu dapoi obferuaro, et mantenuto in
ditto Reame; non fece gid flatuire le
affife, et le vfanze de le doe corte fimi-
le in ogni cofi , perb che li grandi homi¬
ni, et quelli che fono obligati de fede al
Signor, et el Signor a bro, et li loro feu¬
di , et li Cauaglieri non deuenp miga effer
cosl minati, come II Borgefi, et le Bor-
gefie, ne gente de baffa man , nb popula-
 141 ASSISIS
ri. Ha flatnito che in tutte k citi, et in
t.ntti i Jochi dei Reame, doue hauerA iu-
dicio , haueffe giurati , et corte de Borgefi
per gouernar , mantenir, menar, et iudi-
car el populo, et far luftitia fccondo leafl
fife, et le vfanze che alhora furono ftatui-
te ^ tenif, et vfar in b corte de la Bor-
gefia ; et iiii, et U altri Signori dei ditto
Reame che gli fucceflcro donorono ad al-
cuci grandi homiiai ncJ ditto Reame , Ba-
ronie , Signotie , corte , & ceche , iSc ludi-
cii, per li quali doueuano feriiitio dii loro
corpo , & de quantita de Cauallarie ; Ii
feruitii clie deueuano auanti che la terra
fufTe peifa, faranno dechiariti in fine di
quefto libro.
III. Come /f (jjfife , O" dei Reame
de UteYuJahm fono fla piti volte corret-
te per el Diica Gottifredo , dJ' ahvi Re ,
& Signoi / JucceJfoYi fuoi .
III. Dapoi che le prefatte alTife fono
Ba fatte, & fiatuite le vfanze, el Duca
Gottifredo & li Re, 8c Signori, che gli
fucccffero in ditto Reame, le hanno cor-
lette piu fiatc, perch^ le cofe che vede-
uano , & cognofceuano , & che II pareua-
no bene da zonzer, b acrefeer, b fminuk
re a le affife, & a le vfanze dei ditto Rea¬
me, le faceano con el configlio dei Patriar¬
cha, de li Baroni, & de li grandi homi¬
ni dei ditto Reame, & de li piu fauii che
poteuano hauere , Clerici , & Jaici , &
ciafcun paflagio, quando ii era comodo,
el Re dei Reame radunaua in Acre el Pa¬
triarcha, & li fopraditti, & faceua inque-
rire da moltl fauii homini, che veniuano
da divierfe parte dei mondo le vfanze di
loro faceuana
fare paeii , bc inetter
qiielli il
ch’ tutto
erano in
ordinati a ci6
ferittura,
& portauano qaelle feritture al Re, & lui
le moilraua al Patriarcha , et a ii fopradit-
ti, et d’acoido con cfil, et con il 1j:o
conl.gllo crefeeuano, b fminuiuano, b zon-
zeuano a le affife, ct a le vfinze dei Rear
me , et correzeiiano quel che li pareua bo¬
no , con le dicte feritture, b altramcntej
et alcuni de li Re dcl ditto Reame man-
dauano fpeffe volte in diuerfe parte dei
Mondo ad inquerire , et faper le vfanze di
quelli paefi, per correzer in quanto pote¬
uano, et fapeuano le affife, et vfanze dei
ditto Reame, et fe correffero con el con¬
figlio de li preditti, in quello che U par-
fe effer bono , et cosl fecero per piu fia-
te molti anni, fin che hebbero fatto leaf-
fife , et le vfanze le migliore, et piu con-
ueneuole che fepero, b potero ;i lor fatis-
fatione, a gouernar, guardar, tenir, et
mantenir, menar, et iudicar el Signor, et
li fuoi homini, et Cauaglieri, et fuoi pe¬
regrini, et tutte le altre forte de gente
viandanti, et dimoranti al ditto Reame
bene, et lealmente con equiti, fecondo Ia
qualita de ciafcuno.
II' . Com el populo di Soviani veue al con-
fpeSo dei Re dei Reame deHieru/dem y
& JtippUcS, & recbieje che i fuffem
menati fecondo la vfanxp di Soriani .
IV. Dapoi el Duca Gottifredo., et li al¬
tri 1'uoi fucceffori Signori, et Regali dei
ditto Reame ftatuirono le affife , et vfan¬
ze, et le ditte due corte, fi com’b pre-
ditto, le qual affife, et vfanze, et collu-
mi erano feritte ciafcuna feparatamenie ^
lettere maiufcule , et la prima lettera dei
principio era miniata d’oro, et tute leru-
briche erano feritte ciafcuna da perfi rofe,
et fimilmente erano Tuna, et Taltra affi-
fa , di Borgefi , come de 1’ alta corte , et
in ciafcun foglio vi era el Sigillo, et el
fegno dei Re, et fimilmente dei P.itriar-
cha, et dei Vifeonte de Hieriifalem , et le
chiamauano le feritture dei fepulchro, pec
ch* erano al fepulchro in vna gran caltaj
et quando occorreua alcun cafo, doue li
haueua differentia in corte d’alcuna affifa,
b vfanza, per il che conueniiia veder le
feritture, non fi apviu;i la caffa, in Ia qual
erano quelle feritture , con manco de noue
perione; per aprire conuenlua che vi fuffe
el Re , b alcuuo de U fuoi grandi homini
in loco fuo, et dei de Ii fuoi homini li-
gii, et il Patriarcha, b il prior dei fe¬
pulchro in fuo loco, et doi Canonici, et
el Vifeonte de Hierufalem, er H giurati
a de Ia corte de li Borgefi, er cosi erano le
ditte affife, et vfanze, et cofiumi faiti ,
et guardati . Dapoi venne il populo de li
Soriani al confpefto dei He dei ditto Rea¬
me, et fuppHcb , et lechiefe li piaceffie che
i fuffeno menati fecondo Tufanza diSoria-
ni, et che vi fuffe c.ipo, et giurati de Icr
corte , et che per quelJa certe fuffeno me¬
nati lecondo le vfanze de le defferentie che
accadeuano da Tmio A Taltro, et lui con-
fenti Ia dicta corte, faluo de qiiereJIe de
fangue, et querelle de le qual fi perdeua
vita, b membro, & querelle di fiabili, le
qual volfe che fuffeno placitate , 8c termi¬
nate in prcfeniia fua, & dei fuo Vifeon¬
te, 5c il capo di quella corte h chiamato
Rays in fuo lenguazo arabefeo, et li alni
giurati; et in alcuni lochi dei Reame hA
r,
giurati de la corte di Soriani, et non hA
alcun Rays, ma il Balio dei fontego di
quel loco c come Rays, et le lite de le
defferentie di Soriani fopraditti , yengono
auanti lui, et fono decife da !i giurati
di quella corte, come dinanzi a Rays che
val tanto A dire in quefio cafo , come Vi¬
feonte ; et daihora in qua vfarono de me-
nare li Soriani al ditto reame ^ com’ e di¬
to di fopra .
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
V. Coni el capo Signor dei Reame de Hie~
rujalemy & Ii altri homini y d?" li Ba¬
roni ch>‘ hanno corte y CT cecha in indi¬
cio y deueno /aper le ajftfey &levfanxe
dei Reame .
V, Perch^ mi pare di rafon , et equita,
ch’ el capo Signor dei Reame de Hierufa-
lem et li Baroni , et Ii altri grandi homi¬
ni che hanno corte, ceche, et indicii fap-
piano Ic affifc dei Reame; perh ch’ei Si¬
gnor giura auanti chel fia receuuto per Si¬
gnor, b facrato a Re de tenirle a fuo po-
tere, & farle tenir nel fuo Reame, & co-
sl li fuoi homini, 8z ii homini de li fuoi
homini le deueno fimilniente giurare; &
acib che li homini, che deueno eflerludi-
ci de le lor corte fappiano bene , 5c reita-
mente giudicare li iudicii che deueranno
fare fecondo elfe airife , & elTe vfanze , io
hb cominciato a fare quello libro, quan-
tunqiie io cognofca bene in me non effer
tanto fenno, ni cognitione per il ch’io pof-
fa affumere di fario, mala fiducia, &fpe-
ranza ch’io hb in la potentia de Dio pa-
dre, & in la fcientia delFigliolo, & inia
benignita dei Spirito fanto che mi diano
fenno, & gratia di fario bene per quel^o
ch’io hb aprefo, Sc reteniito da colorocbe
fon flati Ii piu faiiii homini dei mio tem-
po, quando io intef: parlar de le afTife,
8c vfanze dei ditto Reame, & de li pla-
di de la ditta corte, & per quello ch’io
li vidi fare, & vfare, io mi fbn meffo k
fario , & prego la fanila Trinit^ , che mi
mandi la gratia dei Splritofanto , fi ch’ io
poffa condur quefto libro k tal peifettione
ch’el fia a honor de Dio, 8c giouamento
de l’ anima mia, & dei gouerno deJ popu¬
lo dei Reame de Hierufalem fecondo la ra¬
fon, ik equiti,' & aflifi dei ditto Reame,
Sz a giouamento de le anime, & corpi de
tutti quelli ch*el leggeranno, li quali io
prego, rechiedo, 5c fconzuro per Dio, che
de le cofe che in quello vi feranno non vo-
glino vfar a pigliarle in mala parte, ni
slongar le rafon d’ altri, ma che le vfino
per lor ragione, 6 per difirigar, &:difien-
der li altri fecondo che li occorrera , per
che non e flata, ni i Ia mia intention di
far quello libro , che per infignar quelli che
n haueranno de bifogno, & haueran rafo-
ne, & la richiederanno h faperla abreuia-
re , & deftiigare ; & perchi mi pare che
prima clfio parli di queflo libro de alfi-
le, b vfanze, b litigii de Talra corte dei
ditto Reame, io debba pariare dei Re ch’ i
capo Signor dei ditto Reame , & dire do-
ue dene effer coronato, & che deue f.ue
al Patriarcha che li mette Ia corona in ca¬
po, &: chi el deue coronar, & quando- li
hauera poflo la c@rona in capo, che lide-
uc far el Patriarcha, &che fimilmente nit-
te le gente dei Reame, dapoi ch’ei far^
coronato, & quali deueno clfer quelli,
Xom» V,
e il capo Signor dei Reame, etiam chel
non fia coron.ato, 8c li Baroni, & altri
grandi homini che hanno nel ditto Reame ,
corte, ceche, 8z lufiitie, Sz quali li giu-
dici de le lor corte, Sz litiganti, narrerb
al principio dei mio libro, quei ch*io hb
affumpto de dire de li Re^ Sz de li fo*
praditiiDotie
. fe deue, & chi deue coronar
el Re de Hierufalem,
VI. El Re dei Reame de Hierufalem
non tiene el fuo Reame che da Dio, Sz
cl deue effer coronato in Hierufalem, fe
la cita b in man de Chrifliani, Sc quan¬
do quella nbn c, deue effer coronato a Sur,
Sc el Patriarcha el deue coronar, fe vi e
Patriarcha quando il Re fi a coronare; Sc
fi non vi c Patriarcha, TArciucfcoiio de
Sur el deue coronar, per che 1^ primario
de li Arciuefcoiii dei Reame; Sc fenonvi
h Arciuefcoiio a Sur, el deue coronar quel
de Caifaria, et fe non vi b Arciuefcouo de
Ctefaria , el deue coronar quel de Nazareth ,
yiL Come fe dih coronar el Re, Cy che
/aeramento el fa al Patriarcha y &el Pa¬
triarcha d lui , Ci?* d che modo deue tor-
nar da la ecclefta ,
VIL Qiiando el Patriarcha corona el Re,
Ia Proceffion Ii va a 1’inconrro .n Ia porta
de la ecclefia, et el Patriarcha, b el Pre-
lato chel deue coronar li dice molte ora-
tioB fopra la tefla , et Iui fla in zcnochion
,
et Ii offitiali fono atorno; et poi
el Re
fe leua, et giura al Patriarcha vno tal fa-
cramento: Io tale che per diuina prottiden-
tia fon per coronarmi d Re de Hierufalem
promeno d -uj/ Monfigr.or tale Patriarcha de
Hierufalem y Cl d tuoi ficceffo* iy auanti de
Dio omnipotente y & de tutta la Ecclefia,
& de li Preiati, kT di mei Baroni
che
mi fono intorn-), ch' io decetero fard
tuo
fidele adiutor, & defen/ore de la tua
pev-
fona contra tutti li bonuni viui at Reame
de Hierufalem y le p-^lfeffinn, &
le fian-
cbifie de la Jancia Ecclcfa de H.‘">'ufalept
matre mia, de tutte le Ecclefe perti¬
nente principalmente d efj'a , le
qual pof-
fefioH , &■ franebifte hanno gid vjaio ha-
uer al tenipo de la felice memoria di Re
mei precejfori , & quelle che iuflamente
acquijleranno per l aduenire- in mio tempo,
le mantenird , & diffenderd , & Ii Cano-'
nici y Cy antiqui Ptiuilegii , O' le diuine
lege , & li piudicii d' ejfe , & le antique
vjaii^e de f ancbifie guarderd , & mante¬
nird le perfone ecclefiaftiche ne le loro
ejempiione, d le vidue, & orpbani fard
lujiiiia y li Priuilegii de li boni operatori
Re mei preceffori , Cy le afffe dei Re Al-
mericoy dei Re Badtiin fuo figlioio, &
le antique ajffe, (2' vfanoce dei Reame
de Hierufalem guarderd , 0* tutto el popu¬
lo Chrijiiano dei ditio Reame fecondo le
N vjan-

antique ^ & le gente de quejio me-
defimo Reanje, fecondo le qjftfe de ii pye-
ditti Re gutirderd in loro equita, O' vajo-
fie , fi come deue far Re Cbvijliano nel fuo
Reame , (D‘ tutte le altre coje preditte,
guarderd fidelmente j cos) me adiuti Idio ,
& quefti fuoi fanbii Euangelii j et fatto
quello el ditto Re, el Pairiarcha Io lena
in piedi, et prendelo per la deRra man,
et ii promecte in quedo modo; Io v aiu-
tavd a mantenive , dl" divendere la corona
cbe vi Jard pojla in capo iujlamente , faU
uo el mio ordine , fel faia d’ ordine alcuno ;
nia lel non k d’ ordine, falaa la fanBa
Cbiefia Romana j et ditte quede cofe, el
deue bafar in fede, et crid.ir quanto pu6:
Tra voi cbe fete r adunat i Signor i , Prela-
ti, & Maejlri , Baroni, Cauaglieri ,
O" homini Ugif , Borgefi, et ogn rJtra for¬
te de populo, cbe jete qu) r adunati , mi
femo qui per coronar el tale d Re de Hie-
rujalem , et volemo che voi ne dicete , fe
le drito herede dei Reame de Hierufalem‘,
et qiiefto deue dire per tre fiate; et fegli
refponde de si , et fubito comenciano , Te
peum laudamus , ct intrano in choro con
li fuoi Baroni che portano la fua corona,
et el pomo, et el finefchnlco porta el Sce¬
ptro, et el contedabile porta el Confilon,
et el Re h vedito come Diacono difcouer-
ta la teda, et vi ^ vno banco auanci
r altar, et li s*appo2ia el Re in oratione,
fme humiliate, finchc lia cantaro ,
et quando ^ compito de cantare , el Pa-
Iiiarcha, 6 il prelato chel deue coronar li
dice molte orarion fopra la teda , et ditte
quedc el Re va a federe in la fua fcdia,
et fi comencia la meffa, et quando s’ ha-
uera ditto la epidola, et la fequcntia , doi
Prelati vengono al Re, et Io menano fino
gl banco ch’^ auanti 1’ altare, et la colui
chel deue incoronar li dice alcime benedi-
tione , et poi plglia il crifma, et lo vnge
in la coppa, dicendo quel che d fol dire,
ct oration , et pfalmi, er li mette 1’ anel¬
lo in dedo, che fignificaRe, et poilicen-
ge la fpada, che fignifica luditia per dif-
fender fe, et Ia Sanfta ecclefia , dapoi la
corona, che fignifica Ia dignita, et dapoi
el fceptro per cadigar, et'dlffendcr, et poi
el pomo, che fignifica Ia terra dei Reame,
dicendo fempre quel che fi fuoi dire in la
San61a ecclefia, et poi fatto tiitto quedo,
el Prelato chel corona, ec tutti li altridi-
ceno in latino, Viua el Re in bona pro-
fperita\ et poi el Re bafa nitti le Prela-
ti , et va a federe in la fua fedia, et doi
prelati lo metteno in megio, et canrafi 1*
Euangelio, et el profatio, et al facramen-
to el Re fi leiia la corona , et quando ^
ditta rutta la meffa, el Re viene auanti a
r altar , & fi comunica , & poi el Prelato
piglia el Confalon dei contedabile , & lo
benedice d’ aequa benedetrn , & Io mette
nella man dei Re, & el Re Io confegna
al contedabile, & torna k cafa; & quan.-
do fi corona in Hierufalem , fe corona a la
ecclefia dei Sepulchro , & va al templum
Domini, & li ofiperirce la fua corona fopra
r altare, doue fu offerto noflro Signor a
Symeon , & poi intra nel tempio di Sala-
raon , ch’^ la cafit de ii templieri, &
fono pode le tauole , & fi fiede a man¬
are, et li Baroni de Hierufalem ferueno
quel dl alie tauole, per che quedo h il
feruitio che deiieno al Re; et quando fi
corona a Sur va al cadello cen el caual-
lo, che li vien menato auanti copeitaco,
et el marifcalco va auanti al cauallo por¬
tando el Confalon, et tutti U altri dapoi,
et il contedabile va a piedi auanti al ca¬
uallo dei Re facendo far largo a la gente ;
el Re difina con la corona in teda, el fe-
nefchalco deue feruir al Re de tutte levi-
uande , er el marefchalco deue tenirel Con¬
falon auanti el Re , fin ch’ h a tauola , et
poi deue pigliar el cauallo dei contedabi¬
le , & el contedabile quel dei Re cosi co-
pevtato , & el marefchalco li va auanti con
el Confalon fin’ a! fuo alfaergo, per che 1^
fuo homo, & Ii deue far homaggio .
CCLVL Li offitii dei Reame dc Hierufa^
lem , et prima /’ offitio- dei finefcbalco ,
VIII, El di dei coronamento dei Re ,
ch’c capo de tuti li offitiali, el finifchal-
co pub & deue ordinar el difinar dei di ,
& el feruir di quel zorno al modo che U
parera meglio, fel Re non li f^ qualche
fpecial commandanienro , & qoel giorno me-
defimo si todo, coiifel Re infir^ da lafua
camera doue fera vedito per andar ala ec¬
clefia, el finefchalco deue tenir el fceptro,
& portario auanti hu fin dentro a la ec¬
clefia, 8c lii ttnirlo fin tanto che lui cl
prenda in fua man ; 5c fubito che fara co¬
ronato, el finefchalco dene andar a cafa,
& far ordinar le cofe che li pareranno bo¬
ne a fare , Sc quelli che poi tino le fciidel-
le al Re, et chi deue feruir k la fua ta¬
uola di quel che bifogna al difinar, ei li-
nefchalco puol ordinar quelli che li pare ,
s’el Re non 11 fa alcun fpecial mandato
per feruir k Ic tauole dei difinar, et lui
ii puol ordinar, et metter come H piace-
ra , quando el Re vorli difinar ; el finc-
fchalco deue commandar alzamberlan , chel
porti r aequa a le man, et commandar k
li altri per il palazzo, che diano 1’ aequa,
quando i! Re fi vora lauar; fel non vor4
tenir el fceptro in man al hora dei definar,
cl deue dar al linsrchalco, et el finefchal¬
co lo pub dar a chi li piace fin chel difi¬
na , s’elRe non li fa qualche fpecial con:-
mandamento; el finefchalco deue feruir h
la perfena dei Re, el dl dei coronamento,
et ordinar in fua prefentia tutte le viuan-
de , et deue commandar de leuar le tapo-
le, quando li parera tempo, et fitrge dar
Vnequa a le mancom’^ predirto; etquan-
 REGNI HIEROSOOMITANI.
do cl Re hauera difinato s*el non vorate-
nlr el fceptro in fua man, el finefchalco
el deue tenir ananti al Re, et portario in
fua prefentia in la camera chei vora an-
dar k fpogliarfi i drappi Regali ; et poi de¬
ue andar el finefchalco A drfinar- et tntce
le fcudelle, et taieri, con li quali feruiii
la perfona dei Re de le prime viuandedc-
ueno effer fue , piene di tal viuande, come
fara feruito el Re quel zorno ; a le qua-
tro fefte annual de Tanno, ouer a le al-
tre gran folenrrit^ , ouer quando el Re vo.
r4 portar la corona, el finefchalco h obli¬
gato de -aparechiar auanti luiel dilinar, et
•ordinar , et far feruir a cafa fua nel predit-
to modo : tutti li Balii , et li fcriuani dei
Re, eccecto quelli de la cafa dei Re , de-
•ueno effer al commando dei finefchalco, et
Tcnderli conto per li lochi de li lorbaglia-
zi , et catepanazi, et li puol commandar,
et receuer li fuoi conti, et metterli, et
priuarii, et vfar le preditte cofe , come li
pareia meglio al profitto dei Re , faluando
li commandamenti fuoi , b de quelli che
tegniranno el fuo loco , fe li faranno alcun
fpecial commandamento ; le intrade qualun-
che fi fiano fuora , et dentro , quando lui ,
h chi fara in fuo loco vora che fiano ap-
paltate , lui el deue commandar, ct el fi¬
nefchalco le di^ far incancar, & crefcer al
meglio chel potra, & quando vien al deli-
urar , fe lui , b chi attende in fuo loco ,
vori artender chel fia fatto in fua prefen¬
tia , deue effer , et fel non vole , 6 non
puol effer, el finefchalco pu6 farlo al me¬
glio chel fapera; et aneor che la cofa fi
facia in prefentia fua, 6 di colui che far^
in fuo loco, quando fi vora deliurar, el
finefchalco la deue deliurar per Toffitiofiio
con licentia dei Re, 6 di colui che fara
in fuo loco; de tutti li appalci dei Rea-
me , per non fi poter ingannar molto , ec
che fi fappia la lor valuta, ci dc tutti li
guadagni che li appaltatori faranno in ca-
daun appalco, el finefchalco deuehauerdoi
caraci francamente; Ii caflelli, et lefortez-
ze dei Re alRearae, el finefchalco li puol ,
ct deue reuifitar , et farli hauer quel che li
bifogna , et cambiar , et mutar fimti , et
ogni forte de offitii, che fono fra Ii ca-
ftelli, 6 fortezze, eccetto le perfone de li
caftellani, 6 faluo i commandamenti dei
Re, b di colui ch’attendera in fuo loco,
fe li fara fatto alcuno fpecial commanda¬
mento; et li preditei caftellani deueno ef¬
fer obedienti al fuo commando, faluando li
commandamenti dei Re , 6 di colui che
tegnira fuo loco^ li facramenti de li fuoi
Balii, et de li fuoi fcriuani, el finefchal¬
co pub, et deue receuerli per lui, et al
finefchalco deueno effer obligati de quel che
tocha al fuo offitio mentre faranno a Ii ba-
gliazi, et feriuanie, fe il Re, b colui che
lari in fuo loco non vora, b non porra ac-
lender; le lite le puol comraetter al fine-
Tont. r.
fchalco, er el finefchalco le puol attender,
\
e farle fpazar fecondo la ufanza de Ia cor¬
te ; et fel aduiene chel Re non fia alRea-
me , homo che tenga el fuo loco, el
finefchalco pub, et deue per il fuo offitio
effer in fuo loco, eccetto in exercito, et
caualcaca, ma di quanto fpetta a 1’ intra¬
de, et a le lite, et a la luftitia , ct vfar
di quefie per la corte dei Reame fecondo.
r ufanza, faluando tre cole, videlicet le
perfone dc Ii homini Iigii, ct il fuo honor,
ec i fuoi feudi; et de quefle tre cofe, ec
tl’ogni altra dimanda qualunche fi fia, fe
le diffcrcntic faranno principiate auanti al
Re, ec refireite, b conuinte, dopbelqual
principio el Re fe partiffe dal paefe fenza
laflar alcuno in fuo loco, quclla differen¬
tia puol effer diffinita auanti al finefchalco
per la corte; b s’el fuffe, b non poieffe
aldire, et la voleffe commandar al finefchal¬
co ; fel Re , b colui che far^ in fuo lo^o
fuffe al exercito, b A caualcata, et vi hi
tanta gente chel poffa hauer battaglia'a la
cognition fua , b di colui che fati in fuo
loco, el finefchalco la deue hauer; et fel
non ■ puol hauer guerra , deue effer in la
guerra doue fari la perfona dei Re , b di
colui che fara in fuo loco; dei guadagno
che fi fara con refercito , b caualcata , tut-
ta la parte dei Re, la deue far receuer el
finefchalco; ec guardar Ii afignamenri che
fi fanno in la fecrera dei Re; et le paghe
fi deueno fare per el finefchalco, b di fuo
ordine .
CCLVIL V ojfitio det contefiabiU ,
IX. El dl de! coronamento dei
Re , el
contefiabile deue venir la matina in
cafa
dei Re, et el marifchalco in fua compa-
gnia, et far portar el Confalon Reale auan¬
ti de lui; et fubito che difmonteri a
pie-
di cl marifchalco deue portar el Confalo
n
fino i la porta de la camera, ne
Ia qual
fi veffc el Re, ct reftar 11 con el Confa-
lone; ec quando cl Re vfeiri fuor de la
camera, el contefiabile deue pigliarei Con¬
falon dal matizal, ct andar auanti
al Re,
et quelli che portano h altri offitii auanti
de lui fino al monafterio, et tenirlo auan¬
ti al Re mentre fara in la Chiefia ,
et rc-
portarlo auanti de lui al inlir fino illa
por¬
ta dei monafterio, et tenirlo auanti al Re
fin che fari 11 , et poi dai'lo al niarezal ,
et prender el cauallo dei Re, et tenirlo
per le redine , et per la ffiiffa fin che lui
fia montato, et poi deue andar cl conte¬
fiabile auanti al cauallo dei Re ordinan
do
h doi chel menano per el freno,
& de
commandar ii marezal per qual via deue
an-
dare , et al fmontar dei Re deue tenir el
cauallo per le redine, & per Ia fiaffa fin
chel Re fia fmontato ; el cauallo
co-
sl come fara adobaro deue effer dei conte-
fiablle; & con el Re, & el Confalon de¬
ue andai el conccllabile fino i la camera
,
Na ne

14^ A S S
ne la qual deuc intrar el Re ; & a 1* an-
dar a cafa fua quel giorno deue andare fui
caualJo dei Re cosi adobato come fara quan¬
do 1* hauera , & el m.irezal auanti de lui por¬
tando cl Confalon fino a cafa fua- 8c de¬
ue far rafon per V ufanza dei Reame a quel-
li che fe chiameranno a lui per li fuoi fa-
larii , 6 fiano caiiaglieri , 6 fanti , 6 fchudie-
ri ; & quando fara congregata corte per far
fententia, b recoido, 6 per configho, 6
per proueder fenza el Re, b fenza colui
ch’c in fuo loco, lui puol, & deue do-
mandar el parer de ciafcun, b farlo di-
mandar per el marezal fel vole , 8c pub
aftrenzer ogn uno de dire, b de quictar-
fi, com’e di vfanza; & pub commandar
che fia referita la terraination, b cogni-
tion, b prouifior?j b cl recordo a qiielche
vora de quglli de la corte, & quando el
Re, b colui che fara in fuo loco, c al
campo, b a caualcata, el conteftabile de-
up ordinar le battaglie , & tutte le genti
^’arme, & el caualcar, 8c Tandar, & el
tornar con licentia dei Re , b de colui che
fara in fuo loco, & s’el Re, b colui che
iara in fuo loco non 1’ ordineranno , lui pub
far al fuo fenno; & puol hauer diece Ca-
uaglieri con lui in la fya compagnia , quel-
U che Ii piaceijl de tiitra Ia gente defcam-
po, b de la caualcata, ecceptuando qiiclli
de la cafa dei Re, b de la fua battaglia,
b di colui che fara in fuo loco ; & puol
andar in le battaglie, &: diuider, & ordi¬
nat corne li pareia bon , faluando Ii com-
mandamenti dei Re, b di colui che fara
jn fuo loco, & tornar, & effer a la bac-
taglia dei Re de la qual b, & deue effer
ciuitan , dapb el Re , b il fuo commanda-
mento, b di colui ch’ attenderb el fuo lo¬
co; & quando fi deue mandar inanzi, lui
deue commandar che ff mouino d’ ordine
de! Re , b de colui che attendara al fuo
loco; li Cauaglieri ch’el Re vora retenir
al campo li deuc confgnar b lui, Scluial
marizal ; lui puol veder Ia moffra quando
li
Re piacera , b al
non fara quando li fard
campo, b ^comnieffa : s’ el
la caualcata,
nh alcuno homo in fuo loco, il contefta-
bile pub , 8c deue effer in loco dei Re ci¬
uitan de tutte le genti dcl campo che vi-
ueno con le armi , & fono al campo per
fatto d’arme, & fopra la lufiltia loro fa-
zandola fare per il configlio de li homini
dei Re , eccetto le perfone de li homini li-
gii dei Re; nefordinanza pub ferir, &dar
con la mazza , b coi bafton a tutti quelli
che fono fotto el fuo ciuitanazo, eccetto
li Cauaglieri homini ligii , ma pub ben fe¬
rir li loro caualli, & amazar li caualli; li
Cauaglieri, & altre perfone chelRe, b co¬
lui che farb in fuo loco, H commettera a
citare de tal feruitio, come fera lai, lipub
citar, b far citar per el marifchalco, cosl
come Ii piacera , fe il Re , b colui che fa-
jra iti fuo loco, non glie li fpccifica; el
l S 1 M
confeftabile non deue hauer battaglia alcu-
na s’al Re non piace, b a colui che fari
in fuo loco, & che a loro para di bifo-
gno; Iui deue commandar al marefchalco
de partir el guadagno quando elRe, b co¬
lui che fara in fuo locogliel commandara,
& puol effer al partire fe li piacera; deuc
commandar al marifchalco de pigliar alber-
go quando hauera ordine dal Re, b daco-
lui che fara in fuo loco; & deue haueR
r hemagio dal marifchalco , faluando cl Re ,
Sc le altre perfone a cui b tenuto de fe-
de ; ciob 1’ offitio dei marifchalco b tenuto
al offitio dei conteftabile ; li defatti di fer-
uitii di quelli che non tengono Cauaglieri,
b fanti, & deueno feruitii, lui li deuere-
ceuer nelle man fue per nome dei Re , b
favli receuer al maiizal , da quelli che han-
no mancato de Cauaglier, o de fergente
che deueuano tenir.
CCLVIIL Quejio h t offitio dei mavi-
X. EI di dei coronamento dei Re , el
marifchalco deue yCvenir
balco .in compagnia dei
conteftabile , & far portar el Confalon Real
auanti de iui; & fubito che lui faiadefce-
fo apiedi, deue prender el Confalon fino
a la porta de la camera , in la qual fi ve-
fie el Re, et la deue refiar con el Con¬
falon ; et fubito che lui infira fuor di fua
camera, egli deue dar el Confalon al con-
tefiabile, ec deue^andar a tenir el cauallo
dei Re per le redinp, ec menarlo fino al
raonafierio ; et quando el Re fai^ corona¬
to, et tornato i la porta dcl monafteria
per montar ^ cauallo, deue dar al conte-
ilabile el cauallo dei Re, ec deue prendet
el Confalon da Ia man dei contellabilc ;
& quando el Re fara montato a cauallo ,
el marifchalco deue montar fopra al caual¬
lo dei conteftabile tutto couerto, & por¬
tar cl Confalon auanti al Re k cauallo,
8c fubito chel Re farb difmontato, deue
difmontar, & portar el Confalon auanti de
lui, fi come el conteftabile Tordinarafino
al loco doue deuera difinar; &mentrechel
Re manzara, egli deue tenir el Confalon
auanti de Iui; & qnando hauera diftnato,
deue portar el Confalon auanti de Iui fi¬
no a la camera che deue intrar per cauar
le vefie regale ; & poi deue anclar fopra ej
cauallo dei contefiabile cosi adob.ato , co¬
me farb ftb dei contefiabile fino a cafa fua ,
Re,
& deue effer fuo el cauallo ; & quando el
contefiabile difmonterb a cafa fua^ el ma¬
rifchalco deue far portar el Confalon auan¬
ti de lui fino a cafa fua; & fe vifaradif-
ferentia dei Signor con el fchudier, b dei
fchudler con el Signor ( eccetto de foldo,
b de cofa che vada morte ) Iui la deue
terminar per T vfanza ; li falariati Caua¬
glieri, b fanti, che il Re vora far retenir
( eccetto quelli di cafa fua ) el marifchal¬
co Ii deue retenir de commandr.mento dei
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
Re, di colui che fara in fuo loco, 6 el Re,
dei conteftabile ; et deue veder ia fiia mo-
ftra, et receuet li fuoi facramenti, et far
moftrar le fue moftre al Re , b 4 colui che
fera in fuo loco, b al conteftabile (]uando
le voranno veder; et deue hauer dal fala-
rio de cadaun falariato dei Re quatro bi-
fanti, eccetro quelli de cafa fua; li Caua-
glieri che deueno hauer reRoi-o , 6 ftano
homini ligii? ^ falariati. Ii deueno mo-
ftrar le fue beflie, et lui deue far reue-
der , et receuerle , cio^ quelle che de ra-
fon deueno effer de reRoro, fecondo 1’ ufan-
za dei paefe, et farle fcriuer per el fuo fcri-
uan , et per Ia gran fecreta dei Re; ers’el
Re , 5 colui che fara in fuo loco , b il
conteftabile lo commetceranno a far citar
li Cauaglieri, b fanti, li puo far citar co¬
me li piaceia , fe non li fara fpecificati per
nome ; li falariati che fi offerifcono al Re ,
b al conteRabile, b k Iui, per metterfi al
fsruirio , lui deue veder le fue arme , quan¬
do el Re, b el conteRabile haueranno ac-
cettato le perfone , et receuer li arnefi , b
commandar che fia emendato quel che le
die emendar, et s’el Re, 6 colui che fa¬
ra in fuo loco, b il conteRabile li voran¬
no veder, lo ponno fare; -li defatti de co¬
loro che deueno tenir Cauaglieri , b fanti ,
et non li cengono, li deue hauer in ferit-
tura cl marifchalco, et moRrarli alRe, b
al conteRabile per farli feoder, et volendo
cl conteRabile, li deue feoder, b far feo¬
der el marifchalco , et farglieli dar 4 lui ,
b a H ordini fui per el Re , et fel conte¬
Rabile non fuRe al Reame , b non fufle Ra-
tuito in fuo loco alcuno per el Re , el ma-
rifchalco li pub feoder, et receuer per el
fuo offitio per el Re , b per colui che fa-
ift in fuo loco; et de le differentie di fol-
daci, Cauaglieid, fanti, et fchudieri , non
cflendo al paefe el conteRabile, b non ha-
uendo Ratuito alcuno in fuo loco el Re ,
b perfona che tenilTe el fuo loco, el ma¬
rifchalco pub, et deue far rafon per 1’ ufan-
za de) paefe, fi com’el conteRabile fe vi
fuRe; quando fia congregata corte per giit*
dicar , b per far recordo , b per configlio ,
b per proueder fenza el Re , b fenza colui
che fari in fuo loco, el marifchalco pub
domandar el parer de cadauno, fe non vi
^ el conteRabile, et pub aRrenzer cadaun
de divlo, b de quietarfi, fi cornee vfanza,
ct pub commandar qualunche voradequel-
Ji de la corte a referir ia termination, b
la cognition, b el recordo, bla prouifion;
fe il Re , 6 homo che fia in loco fuo al
campo, b a la caualcata b in qualunche
altro loco fi fia , doue el Confalon Real fia
portato fiando lui , et non vi efiendo el
ConteRabile, deue effer lui in fuo loco in
la battaglia dei Re, b de colui che tsnira
il fuo loco, et deue portaral mandar inan-
, bc a tutri li bifogni , e! Confalon Real ,
& deue mandar inanzi le perfone quando
Tom. r.
b colui che fara in fuo loco , b el
conteRabile Fordinaranno ; & quando el con¬
teRabile non b in la battaglia dei Re , el
marifchalco deue effer in quella battaglia
in fuo loco, per che li conuegna pigliarel
Confalon , & de quella battaglia non fe de¬
ue partir per andar in neffun altro loco,
s’el Re, b colui che fari in fuo loco, b
el conteRabile non li farannoexpreflb com-
mandamento; quando el Re , b colui ch*
ateendera in fuo loco , fari al campo , b i
la caualcata, la luRitia dei populo, & de
li fchudieri , deue effer fatta per el mari¬
fchalco , fazandola per el Re , b per colui
che fara in fuo loco, fe fari prefente, b
per el confulco dei conteRabile, Sc de li
alcri homini dei Re; quando fi deue al-
bergar, fubito che fi haueri el commanda-
mento dal Re , b da colui che fari in fuo
loco, b dal conteRabile, el marifchalco de¬
ue ordinar Falbergo, & far partir le piace ;
el guadagno, che fi fari al campo, b i
Ia caualcata, lo deue far partir el marifchal¬
co, quando haueri F ordine dal Re, *Scfar
dar la parte dei Re al finefchalco, & de¬
ue hauer el marifchalco tuttele beRiegrof-
fe , che auanzaranno dal guadagno; & de¬
ue hauer tutti li caualli reRituiti che fa-
Ranno al reRoro dei Re , eccetto quelli de
cafa fua; Sc deue far homagio al conteRa¬
bile, faluando el Re, & le altre perfone
i le qual h tenuto de fede, cioe 1 offitio
dei marifchalco i foeto poRo i F offitio dei
conteRabile .
CCLIX. Quejlo ^ /* offitio dei i^amberlan .
XI. El dl dei coronamento dei Re , el zara-
berlan deue venir da matina a Fhabitation
dei Re, & deue intrar in Ia camera dei
Re, Sc aparechiar tutte le vefle regale che
il Re deue portar per farfi coronar, &
quando il Re va i Ja ecclefia, el zamber-
lan deue andar auanti fi altri officiali ,
auanti al finefchalco, Sc deue portar la fpa-
da, & intrar con Ii altri officiali al cho¬
ro, et tenir fempre Ia fpada fin chelatuo-
glia el Re, et poi deue prender le altre
cofe, che fi altri officiali tengono, et dar¬
ie al Re ; et quando el Re fari coronato ,
lui deue andar i cafa , et far aparechiar
quel che bifogna per F officio fuo, cioe F
aequa che deue dar a le man dei Re quan¬
do vori difmar, et queRo deue far quan¬
do el finefchalco Fordineri, et auanti, et
dapoi, et deue feruir i Ia fchudella dei Re ,
et quando el Re hauen\ difinato, deue an¬
dar con fi altri officiali, et in la fchudel¬
la in la qual haueri feruito al Re, deue
effer fua, et deue beuer dentro, et tenir-
la dinanti di lui i tauola; et i le quatro
feRe annuale , et i le gran folenniti deue
far fimilmente, et feruir come di fopra;
et quando alcuno vori far homagio , el zam-
bcrlau h obligato d-’ ordinar F homagio, b
cofiii che fari in fuo loco, et dene hauer
N 3 Uit-
X

V
150 A S S 1 S l JE
I delicet el Vefcouo deThabana, et ei prior
tutre le fpoglie de quclli che faranno ho-
de monte Tabor .
I magio al Re.
CCLXV, Quanti Suffraganei ba P Ar¬
CCLX. Qitejlt fono U feruitH dei Reame
. de Hienifalem ^ & li adiuti cbe cadau- ciuefcouo de Bejferet .

no fa quando e bijogno in dino Reame,

& li locbi cbe banno cone , cecba , &
gran tem in man de li latin ; perb non
po i
giadicio , tutti li prelati dei ditto fe sa li fuoi Suff .
raga
Reame, 0* loro Suffraganei fpecificati, nei
CCLXb^I. Quanti Suffraganei ba P Ar¬
luno aprejfo l' ahro capitularmente . L* A ciuefcouo de Babbat,
XII. Sono ql Re.ime de Hierufalem doi rciu
efco
uo
XVIII. L’ Arciuefcouode de Babbat, che
B ff
capiSignori, 1* unofpiniiial , ScTaltrotem- vien ditto de Piero dal edeferto, eret hiimSuf-
poral , el Patriarcha de Hierufalem h il non
fr.aganeo, el Vefcouo de Faran, chealpre- fd
Signor fpiritiial , & cl Re dei Reame de
Hierufalem ^ il Signor temporal dei ditto fente h al monte de Synai.
Reame .
CCLXFIL Quanti Suffraganei ha el

CCLXL Quanti Suffraganei ba el Pa¬ Vefcouo de fan Zorgi de Lidde .

triarcha de Hierufalem . XIX. El Vefcouo de fan Zorzi de Lidde
XIII. El Patriarcha de Hierufalem ha cin-
ha cinque fuffraganei, cio^ 1’ Abbate de fan
que Arciuefcoui Suffraganei, cioM’Arciue- lofeph abaromatia, ch’al prefente fi chia-
fcouo de Sur, rArciuefcouode Csfaria, i’ ma Rantis, 1’ Abbate de lanto Abbacu de
Arciuefcouo de Beffan, ditto de Nazareth, Candia , el prior de fan loanne cuangeli-
TArciuefcouo de Befferet, 1’ Arciuefcouo de fla, el prior de finta Catherina de Mon-
Babbat, che li graeci chiamano Philadel¬ gifart, & TAbbadeffa de le tre Ombre.
phe, el qual al tempo dei Re Almerico CCLXVill. Quanti Suffraganei ba el
fu translatato a Crac, & h chiamato TAr-
cluefcouo de Piero dcl deferto; & hii trc
Vejcouo d' Acre ,
Vefcoui Suffraganei, elVefcouode fanZor- XX. EI Vefcouo d’Acre ha doi Suffra¬
zi deLide, el Vefcouo de Bethlem , & el ganei, videlicet, ia Trinita, & de li re-
Vefcouo de Ebron , che fi dice de fanto
Abraam ; & fei Abbati , &. vn prior Suf¬
CCLXIX. Quante Baronie Jono al
fraganei , videlicet TAbbate de Monte Syon,
Reaute de Hierufalem ,
Y Abbate dei Latin , 1’ Abbate de Templum
Domini, i’ Abbate de Monte Oliueti, Sc. pentiti.
XXI. Sono al Reame de Hierufalem qua¬
r Abbate delofaphas, et quedi cinque por- tro Baronie, & molte altre Signorie, che
hanno corre, ceche, & giudicio; deleBa-
tano Mitra, et Croce, et .anello, et 1’ Ab¬
ronie e l’vna el Contado de laphe, & dc
bate de fan Samoel, ch’^ dei monte Gioi- Scalonia, & la Signoria de Rames, & de
to, il qual porta Croce, et non mitra,
Mirabel , 5c de Ibelin , Ia feconda h el
Ili anello, et el prior dei Sepulchro, el
Principato de Galilea, la cerza h Ia Signo¬
qual porta Mitra, et anello, er non Cro¬ ria de Saeto , & de Caffaria , & de Beflan ;
ce; et fono tre Abbadeffe Suffraganee, vi¬ faltra diceno alcuni effer el Contado de
delicet rAbRideffa de tiollra Domia la gran¬
de , TAbbadeffa de fanta Anna, et TAb- Tripoli, & alcuni dicono la Signoiia de
Crac, & de Mon real , & de Sanro A-
badeffa di fan Lazaro; et 1’ Arciuefcouo de
li Erminii, che fono al Reame, 1’ Arci¬ braamdire
; ma io credo
uefcouo de li Lacobiti, et el maefiro de te(i a quelli che piu per quello
teniuano per ch’ in-
fauii,
fan Lazaro de li mefiati .
che fon ffari prima di noi, ch’el Contado
de Tripoli la quarta Baronia dei Reame,
CCLXII. Qiianti Suffraganei ba P Ar¬ che non h la Signoria de Crac, & de Moii
due jcouo de Sur, real , & de finto Abraam , & con quefli
XIV. L’ Arciuefcouo de Sur hi quatro me par etiam perdo rafon, videlicet jjer
Vefcoui Suffraganei, videlicet, el Vefcouo che non h alcuna de le altre Baronie dei

de Barutho, el Vefcouo de Saeto, el Ve¬ ditto Reame , che non dene ferultio de cen¬
to cauallarie , & che non ha conteffabile ,
fcouo de Belianas, et cl Vefcouo d* Acre.
& marifchalco, cofa che non hil neffunade
CCLXIII. Quanti Suffraganei ba P Ar¬ le altre Signorie dei ditto Reame; et el
ciuefcouo de Ceefaria .
Contado de Tripoli h.\ ben cento caualla¬
XV. L’ Arciuefcouo de Ca?faria ha vno rie, et ha conredabile, et marifchalco, ec
fuffraganeo, cio^ el Vefcouo de Sabaft. la Signoria de Crac, et de Mon Real, ec
de finto Abraam non ha, fe non feffanta
CChXW. Quanti Suffraganei baP Ar¬ cauallarie, et io non intefi mai dire, che
ciuefcouo de Beffan .
quella ffhabbia conteffabile, ne marifchal¬
XVI. L’ Arciuefcouo de Beffan, ch*^ co, per il che non mi par che quella fia
ditto deNazjircth, ha doi Suffraganei, vi¬ de le quatro Baronie; et la altezza, ec

fran-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
franchifia che hanno U quatro Baroni, piii
che Ji altri homini dei Reame, h ta!e,
ch’alcuno de Ii Signori de quefte quatro
Baronie per raflifa, 6 Tvfanza di queflo
Reame non deue efler giudicato de la per-
fona , dei honor , n6 dei fetido fuo ,
cioe de le cofe de Ja fua Baronia, eccetto
per li fuoi pari, videlicet, Tvno de ditti
Baroni da li altri voleiidofi diffender; et
alcimi diceno, che il fmefchalco, ecelcon-
teftabile dei Reame ponno, et deueno giu-
dicar con li Baroni fopraditti , et piii al-
cri diceno de non, et io non intefi mai
dire fermamente , che lor poflimo giudicar
con elTi j in cadauna de ditte Baronie de¬
ue hauer conteftabile , et marifchalco; et
tutti li altri homini dei capo Signor dei
Reame ponno efler gitidicati da li homini
de Falta corte dei Reame, et da quellide
le altre corte che hanno futo Ia ligezzaal
capo Signor per TalTifa, eccetto folamente
Inorno che non h Cauaglier, et de bona
fama nato an legittimo matrimonio, non
pab giudicar franco homo de le cofe fopra
dechiarite, fe li franchi homini non lovo-
leno comportar di fua volunta ; et li Ba¬
roni ponno giudicar tutti li altri de tutte
le cofe, et li franchi homini fimilmencc,
eccetto li Baroni, & de tutte le alne dif-
ferentie ogni Cauaglier pu6 giudicar, pur
che fia homo di corte, fe non fia ftacon-
uinco, 6 prouato de qualche peccato, per
el quale fi perde voce , & refpofla in corte .
CCLXX. Quefii fono li lochi , che hanno
corte , cecha , CT giudkio al Reame
de Hierufalem.
XXII, Primieramente
el capo Signor ha
corte, & cecha, & giudicio dei quale ^
1 alta cprte, & la puo renir in tutti 11 lo-
chi doue Ia vora tenire in ditco Reame;
in Hierufalem ha corte de Borgefia, & giu¬
dicio, in Anabuli ha corte de Borgefi., ec
giudicio, in Acre ha corte de Borgefie, et
giudicio, et in D.iron fitnilmente.
^ EI Contado de laphe , et de Schalona ,
ha corte, cecha, et giudicio, a Japhe ha
corte de Borgefie, et giudicio, et a Scha¬
lona ha corte de Borgefie, ec giudicio.
La Signoria de Rames h.\ corte , cecha ,
et giudicio, et l Rames ha corte de Bor-
gefie, ec giudicio.
El Signor de Ibelin ha corte , cecha ,
et giudicio, et a Ibelin ha corte de Bor¬
gefie , et giudicio,
El Principe de Galilea corte , cecha ,
& giudicio , 5c i Thabarie ha corte de Bor¬
gefie , Sc giudicio j & a Saphet, ch’^ dei
Principe de Galilea , ha corte de Borgefie
, te^ de borgefie, et giudicio, ma io non
giudicio.
La Signoria de Saeto, & de Belfortehll
corte, cecha, & giudicio, Sc a Saeto ha
corte de borgefie, et giudicio, et aBelfor-
te hi corte de borgelie, et giudicio.
La Signoria de C^faria ha corte
, cecha ,
et giudicio, et a CEefaria ha corte de bor¬
gefie, et giudicio.
La Signoria de Beffan ha corte
, cecha ,
et giudicio, et a Beffan ha corte de bor¬
gefie, et giudicio.
La Signoria de Crac, et de Mon Real
ha corte, cecha, et giudicio, ec a Mon
Real ha corte de borgefie, et giudicio,
et
a Crac hi corte de borgefie, et giudicio.
La Signoria di fanto Abraam ha corte,
cecha, et giudicio, et a fiinco Abraam ha
corte de Borgefie, et giudicio, ec in Beth-
leem hi corte de borgefie, et giudicio,
et in lerico ha corte de borgefie, et
giu¬
dicio, ec in Bechgibelin ha 'corte de bor¬
gefie, ec giudicio, et Gadres ha corte de
borgefie, et giudicio.
El Vefcouo c(e fan lorgio de Lidde ha
corte, cecha, ec iudicio, et a Lidde hi
corte de borgefie, et iudicio.
Ei Signor d’ Arfur ha corte , cecha ,
et
giudicio, et in Arfur ha corte de borge¬
fie, ec giudicio, et a fan loanne deSabaft
ha corte de borgefie , et giudicio , ec a Mer-
le ha corte de borgefie, et giudicio, et al
caflel Pelerin ha corte de borgefie , et giu¬
dicio,
El Signor de Cayphas ha corte, cecha,
et giudicio , et a Cayphas ha corte de bor¬
gefie, et giudicio.
El Signor deCaymont ha corte, cecha,
et giudicio, ec ^ Qiyraont hi corte de bor¬
gefie , et giudicio.
L’ Arciuefcouo de Nazareth ha corte ,
ce¬
cha, et iudicio, et a Nazareth ha corte de
borgefie , et iudicio.
La Signoria dei feiido dei conte locelin
hi corte, cecha, et giudicio, ec al caftel-
lo dei Re, ch’^ dei ditto fcudo, ha corte
de borgefie, ec giudicio.
La Signoria de Schandelion ha corte ,
cecha, et iudicio, et a Schandelion hi cor¬
te de borgefie, et iudicio.
La Signoria de Sur hi corte, cecha,
et
giudicio et i Sur hi corte de bovgefie
,
et La
giudicio .
Signoria dei Thoron , et deBelinas,
ec de la Sebebe , et dei Caffel nouohicor-
te , cecha , ec iudicio , et i Thoron ha cor¬
te de borgefie, et giudicio, et i Belinas,
cc al Caltel nono ha corte de borgefie
, ec
La Signoria de Barutho hi corte , ce¬
giudicio .
cha, ec giudicio , et i Barutho hi cone
de borgefie, et giudicio.
Et pub effer che vi fia alcun altra Si¬
gnoria al Reame , che hi corte ,
cecha ,
ec giudicio, et alcun’ altro loco chehicor-
m aricordo hora d’ altri che de quelli
che
di fopra, ec dechiarirb poi li fei-
uitii , che cadauno de Ii fignori de dicti
lochi deueua al capo fignor dei Reame le
auanti che Ia terra fuffe perfa, et
le alne
peifbne dei ditto Reame, ec li aiuti ch^
 A S S i S i JE
ris I. Ifiac de la Pefme i. Rugier il pri¬
le Ecclefie-, et le religion , et le petfone
de le cita , et de li caftelli dei ditto Rea- mogenito I. Albeiin dei Re 2. Eernardo
Fucher i. Ricardo de Nazerel i. Ramon¬
rne doueiiano, & feuano al capo lignor dei
do Babin i. Baduin de Rotunes i. la mo¬
Reamc , quando andauano in campo pu¬
glie de Roberto Salliba i. Ia moglie de
blico contra 1’ inimici de la fede per dif*
feiider el ditto Reanie . Michiel grande i. Berart PafTercl i. Ba-
duin de Ibelin per do lignazi de Bedoini
CCLXXL QaeJ}/ fon U feruttii cbe li Bn- 4. la Dama de Caefaria 2. Henrico baie-
Yoni , ^ ahre ferfone dei Reame de Rrier i. Guido de Napoli T., Arnaldo de
Hierufalem deiiem al capo fignordcldit^ Tripoli I. Rinaldo de Saiffon i. Almerico
to Reame . de Landre i. Philofopho de Nazareth i.
XXin. La Baronia dei contado de la- lorgi fcriuan i. Signor Beleem de Iblin ,
per la terra che tien a Napoli 15. Simon
phes, & Schalonia, de Rames > Mirabel,
de Darcian 2.
& Ibeiin, deueno dar cento caiialiarie, vi¬
delicet, per laphe 25. per Schalonia 25. La Signoria d*Acre deue dar ottanta ca¬
uallarie, videlicet, el contefiablle 10. Be¬
per Rames , & Mirabel 40. per Ibelin 10.
La Baronia dei Principato de Galilea , leem zamberlan 7. Ramondo de Schande-
dene cento caiialiarie, videlicet, per la lion 7. Payo Signor de Cayphas 7. Philip¬
terra de qua dei fiiime lordan <5o. , & per po el roflb I. la moglie dc Vbbe 2. Gu-
la terra de lii dei fiurae 40. lielmo malembec 2. la moglie de Guiler-
mo de Antiochia 2. Gatier de fan Denis
■ La Baronia di Saeto , Belforte , Csfaria ,
2. Roardo Tabor i. Raol de Nazelet i.
5c BeiTan di^ dar cento cauallarie, videli- Simon da li molini i. locelin dei conte r.

fCf , per Saeto , & Belforte 60. per CaEfa- lordan de Terramondo i. Michiel de Si-
yia 25. & per BelTan 15. nai I. Dreue fratello dc Gilibert de Flo¬
La Signoria de Crac, & de Mon Real,
ri I. Gatier de Ia blanca guardia 8. cio^
& de fanto Abraam, deue dar 60. caual¬
larie , videlicet , per Crac & Mon Real qua- el Signor de la bianca guardia . Arnaldo de

ranta, per fanto Abraam vinti. brie i. la moglie de Adam eofle i. Ga¬
La Signoria dei conte locelin , di^ dar tier el bello I. Heude de la mide i. Gace
24- cauallarie, videlicet, el cafiel dei Re figliolo de Roberto i. Gilla de calauadri 4.
4. fan Zorzi 10. la terra dei fignor Zoffre el Sinefchalco 3. Gazertin bonet 2. Arnao
lettor lie , la terra de f. Philippo roflb 2. de difole i. el Vifconte i. Giouan acencT.
la Zambelane 2. loanne de Reius i.
El Vefcouo de fan Zorzi de Lidde , di^
La Signoria de Sur, di^ dar viniiotto
dar 10. cauallarie . cauallarie, videlicet li Venetiani 3. Simon
L’ Arciuefcouo de Nazareth dl^ dar 6.
cauallarie . « de martini 3. la moglie de Guhelmo 2. la
moglie deGoberto i. Fuco de la falafle 2.
Anzol de Carlo i. Gazcl 2. Henrico de
dar 18.
El Thoron, & el Marnn dieno mazelin 2. Adam darfur i. Denis figliolo
clMa-
cauallarie, videlicet, clThoron 15. de lofre i. Raor -de bottcgUer 2. Rogier
faunoeri 7. Simon de molin i. Rogier de
De Belina, Sebebe, ScCaUelnDuo, non
fcio cerco ■ che ferultio deueno , per che gia gnafta botteglier i.
ron 3. El Doron deue dar do cauallarie, vide¬
in man de
gran tempo fa, che non fon
Chrlftlani. licet, Girardo de doni i. Rinaldo de mon-
Hierufalem di^ dar 41. cauallana , vide¬
- La Signoria dIBarutho deue dar vintiuna
licet, Lorenzo dal loco franco 4.Anfelba gifart I.
cauallaria.
4. Ra-
bin 5. la moglie de loanne coman La fumma de le cauallarie ^ fieccnto,
i. Ni-
mondo cecho 3. Henrico de monte et fettantafei .
Her-
colb de ras i. Simon figliolo de Petro
dantil
min 2. Andrea dei tempio 2. Piero
1. Almerico figliolo de Arnaldo 3. Badum CCLXXIL QuejU fon ii adiuti cbeleCbie-^
i. En- fie y (S* 'li BoYgeft dieno dar , quando e
de fan Gille, 3. Simon de Beleem
gilla de loan¬ a gran bifogno
Hierufalem . la terra dei Reame de
gneraii de pingueni 2. Dama
Fucone-
ne de Valenza i. Piero negro 2.
rufalem El
. Patriarcha de Hie¬
gro I. Ancel borgne i. Hugo el picoloi. XXIV.
li figlioli de Roberto di pinqueni 2. ,
Nabuli di^ dar ottantacinque cauallarie , El capitulo dei Sepulchro . fanti
,
videlicet el Vifconte 10. Ramier, Roar 'fanti
Eiide
lofaphas. flanti
& fua madre 8. loanne barbier 5. Monte Syon .
de Mi-
Monte OJiueto. fanti
da merlo 4. la moglie de Hugo
mars 4. la moglie de Baduin Principe
3. Templum Domini. fanti
EILatin. fan»
de fan
la moglie de Beimonte i. loanne El Vefcouo de Thebana . fanti
150:
Ramondo
Bertin 3. Confiantln fratello de L’ Abbate dei monte Thabor. fanti ICC.
150.
cuoco 1. Henrico figliolo de 100.
I. GuUelmo
La cita de Hierufalem. fanti «fCO.
Guido Rays i. Ia moglie de Baduin de Pa¬
5C0.

500.

La
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
dretto herede dei Reame, et che guarda-
La cit^ d* Acre , fanci 500.
La ciz\ dc Sur . fanti 100. r^ , faluari , mantegnirA , diffendera , et fa¬
La cira de Nabuli. fanti 300. ra guardar, faluar, mantegnir et diffender
La cita de Cafaria . fanti 50. quanto piu lealmente potra , cl ditto Rea¬
El Vefcouo de BeJeem . fanti 200. me, doLie lui h Balio, al dretto herede,
Rames Ibelin, et Mirabel. fanti 150. et A Ii fuoi heredi dap5 Iui, et ch*atten-
El Vefcouo de fan Zorzi . fanti 200. derA, et raantegnira, et farA tegnip, et
Arfur . fanti 50. mantegnir le donation, et li priuilegii che
El Velcouo de Sabaft, fanti roo. Ii ditti Re, et fuoi anteceffori hanno do¬

El Vefcouo d’Acre. fanci 150. nato, et fatto in ditto Reame, et s^alcu-

El Vefcouo dc fanto Abraam. fanti 50. na differentia fufle alie donation, b A li
priuilegii che lor feceno, che lui faiA de-
L* Arciuefcouo de Sur. fanti 150.
terminar quella differentia per termination ,
L’Arciuefcouo de Nazareth, fanti 150.
El Vefcouo de Saeto. fanti 50. b cognition de Ia corte dei ditto Reame,
El Vefcouo de Csfaria • fanci 50. fel farA rcchiefto in corte, et che menarA,
Afchalona. fanti 150, et farA menar li homini dei ditto Reame
Zapho. fanti iqo. per Ia termination, b la cognition de Ia
El Lion . fanti loc. corte dei ditto Reame, et che non fpo-
El Gelin. fanti 25, gliarA dal pofleffo, fara fpogliar alcimo
Cayphas . fanti 50. de li homini dei ditto Reame d’alciina fua
•Thabarie . fanti 200» tenitura, fe non fuffe per termination, b
La fumma de Ii fanti fopradictl^ cinque per cognition dc Ja ditta corte , et che lui
millia, et cento fettantacinque ♦ in ditto Reame tegnirA , et mantegnira,
et farA tegnir, et mantegnir in ditto Rea¬
CXCIII. El facramento cbe deiie fav el ca~
me le bone vfanze, et Ii boni coftumi, et
po SignoT quando prima intra in la fua
le ^ aflife che li fuoi anteceflbii hanno fla-
Signofia auanti %he li jia jatto bo~
tuito, et che tutte le preditte cofe infie-
magia •
ine, et cadauna feparata, giura fopra li
XXV. Voi hauete intefo corae, et che fan£li Euangelii de Dio de tenir, guardar,
iuramento fa el capo Signor dei Reame al et farlc adimpir come Balio con bona fe-
Patriarcha quando receue la corona, hora de fenza alcuiia forte de inganno , mcncre
aldirecc che facramento fa k li fuoi homi¬ tegnirA il bailagto dei dretto herede dei
ni , auanti che Ii facino homagio ; egli de- reame , & che non contrauegnira in alcuna
ue priraieramente giurar fopra ii fanti E- cofa, comporrara ch’alrri vada iufla el
uangelii de Dio, come Chriflian de guar- fuo poder, & che li caftelli, & le fortez-
dar, et faluar, aiutar , dilfender , et raan- ze che fono dei dretto herede dei Reame
tenir quanto lealmente potr.\ , la fanta Ec- faranno in la cuflodla, 8c prouedimento dc
clefia, le vidue, et orphanj , ne la loro li Baroni, & de li homini dei ditto Rea¬
rafon, et in nel fuo dretto per tutto que- me, & che Iui fara hauer A Ii caftellani
flo Reame, et ancora per fuo dritto giura- che li fopraditti hanno ftntuito Ii formenti
mento attender, et far tenir, adimpir, et de ditti caflelli , & forrezze rafoneuolmen-i.
mantenir quanto lealmente potr^ le bone te in tutte le cofe per la cognitione de U
vlanze, et li boni coflumi, et le aflife, fopra ditti, b de la piu parte de loro.
che furono ordinate, et fatte in ditto rea¬
CXCV. Come fi deue far bomagio al capo
me , cio^ per tutto el Reame , et ancora Signor dei Reame, & come a colui cbe
per fuo dritto giiiramento attender, et fac
non ^ capo Signor, & di cbe l' homo i
tenir, et mantenir le donation , et li pri-
uilegii che li fuoi anteceffori hanno dona¬ tenuto al fuo Signor per l' bomagio che

to, et fatto in quefto Reame, et s’alcuna

differentia fara in le donation, b in lipri- XXVIL Quando homo, b donna fa ho¬
U fa,
uilegii che lor feceno, quella differentia far- magio al capo Signor dei Reame, deue ef;
la terminar per fencentia, b cognition di fer ingenochioni in prefentia fua, & ragt-
fua corte , et ancora b obligaro per ditto ter le fue man gionte infra quelle dei Si¬
fuo giuramento de tenir, et far tenir, et gnor, & dirge; Signor io diuento vojlro
adimpir quanto lealmente potra luftitla. homo ligio dei tal feudo, 8c dire che feu-

C^CW Che iuramento deue fare el Balio do vi

e queflo , perdielguardar,
quale ' fa &
T homagio
& prometto faluarui,
quando receue el bailaxp dei Reame , contra tutte le cofe che ponno viuer, &
& come fe die contenir .
morir j 8c el Signor deue refponder • Et io
XXVI. Quando el Reame peruiene a Ba¬ vi receuo in la fi de Dio, Cy in lamia ^
lio, et lui intra per tenir el bailazo, de¬ & lo deue bafar per fede nella bocha &;c.
ue giurar, et giura, che bene, et lealmen¬ MA fe colui che L I’ homagio al capo Si¬
te faluera, aiutaii , mantegniii , et diffen- gnor, fi come h preditto, hA fatto auanti
derA quanto piA lealmente potra contra tut- homagio, b ligezza A homo, b A femina
te le cofe che ponno viuer, et niorir, d che non fia homo dei capo Signor b A ho-
 i 54 A S S
mo che fta homo dei capo Signor, el de-
ue fiiluar al far dei homagio, per che al-
cuno ii quale h homo de altro non pu6
fare dapoi homagio ad vno altro, fe non
falua il fno primo Signor, b fe non lo
con fua licentia , che non mentifcha la fua
fede X'erfo colui dei quale e liato prima
fuo homo; & chi fi homagio de cola che
fia al Reame ad altri che al Signor, lode-
ue fare nel fopiaditto modo , ecceto fola-
mente, che non li deue piii fare ligezza,
pcrh che alcuuo homo non puh fare piu
de vna ligezza, & tutti li homini dc li
homini dei capo Signor dcl reame , li de-
ueno far ligezza per raffifa, & gii che li
deueno la ligezza , non la ponno far ad al¬
tri , fenza errare vcrfo lui; & homo, b
donna che fa homagio ad altro e obligato
al fuo Signor per la fede che li dete , &
•per r homagio che li fece, de guardar, &
faluarlo contra tutte le cofe che ponno vi-
uer, & morir, & quefto ii promcta al far
dei homagio; & peih parmi che li ^ te-
nuto de Hon metter, far metter mana
la fua perfona , confentir , hcomportar,
per quanto pu6 che altri la mettana, bc
non deue prender , ne far prender , n^ re-
tenir alcuna cofa dei fuo Signor, fenza fua
licentia, oltra Ia fuavolunta, fe non lofjl
per termination, hper cognition de la cor¬
te dcl fuo Signor de quelJa Signoria in la
quale h il fuo feudo, per el quale iihafi-
to homagio; n^ deue homo, 6 femina con-
figliar alcuno contra el fuo Signor di cofi
che fappia contra de lui , fe il fuo Signor
non lo da al fuo confulto per cofa che lui
fi mette tl la termination , b cognitlon di
corte ; & non deue portar arme contra el
fuo Signor, fe non b inlieme con vn’ altro
fuo Signor, al quale fia tenuto di fede a-
uanti de lui; tic deue fare per fua faputa,
n^ procurar la vergognia, ne 11 danno dcl
fuo Signor, ne coniportar, confentir per
quanto sa , & puol , che altri lo facia ; ne
deue ccrchar la vergognia de Ia moglie dei
fuo Signor, n^ de Ia figlia, n^ giacer con
effa camalmente in alcim modo, fe non
fulfe per matrimonio, de la fua forella
mentre fia donzella in cafa fua , ne com-
portar, 6 confentir, per quanto puol, che
altri lo facino ; Sc deue configliar Jealmen-
te el fuo Signor quanto fa , de quclla co¬
fa che Io dimander^.
CXL. V ajftfa che liSignori, O* li homini
deueno Jlentaf piu per faperla .
XXVIII. Tra le aflife che forrenofatte,
& fiatuite al Reame de Hierufalem fu fat-
ta vna al tempo dei Re Almerico, ch’e
propria da li Signori a li homini, & dali
homini a li Signori, & quella aflifafufat-
ta per far Ia pace dela guerra, & contra-
flo che fu tra el Re Almerico , & Mifer
Girardo che fu Signor de Saete, &diBel-
forte, Bc. quella guerra fi mofTc tra loro,
l IL
per che ditto Girardo priuiS vno fuo homo
fenza termination, & fenza cognirion dt
corte dei feudo che tegniua da lui in la
Signoria di Saete che lui tegniua dal Re,
per la qual era fuo homo; 5c la pace di
quella guerra fu fatta cosl che ii ditto Gi¬
rardo refc h quel fuo homo qual haueua
priuatq fenza termination, & fenza cogni-
tion di corte, el fuo feudo, Sz li refece
el danno che li fece; & fu la corte dei
ditto Re , & dei ditto Girardo, 8c detuc-
ti li Baroni, & li altri homini dei Rea¬
me, Sc de tutti quelli che haueuano ho¬
mini che teniiiano feudl da loro al ditto
Reame ; & fu quella affift cosi firra , &
flatuita che tutti Ii homini de li homini
dei capo Signor dei reame facclTeno ligez-
za per 1 afllfa al capo Signor de li feudi
che lor teniuano da Ii fuoi homini , 8c che
tutti quelli che haueuano fatto homagio,
b ligezza, fiifle per ralTifa, b altramente,
fufleno obligati l’imo a 1’ altro, & fimil-
mente li homini de li fuoi homini de ca-
dauna corte da per?i ; & che s’ el Re vo-
lefle hauer la fidelr^ de le gente ch’erano
fiantiate nelle cit^, nelli cafielli , Sc ne li
borgi, che Ii fuoi homini teniuano, che
tutti Ii giuraffeno fideltii, 8c che li fiifie-
no obligati per quella fidelril , de cib che li
homini de )i fuoi homini Ii fono obliga¬
ti per la ligezza fatta per J’affifa; & fu
fpecificato alhora come fi deue far Ja li¬
gezza al capo Signor per faflifa, Sc di che
li fono obligati per la ditta ligezza, Sc
di ch’ ^ obligato el Signor h quelli che li
fanno ditta ligezza, & di che li homini
fono obligati 1’ uno ^ 1’ altro , et tutti in-
ficme ; le qual cofe el capo Signor , et
ogniun de gli homini dei ditto Reame ,
deue flentarc per fapere, et io le dechia-
rirb dapoi in qiiefio libro; mi io parlerb
prima de molti cafi de feudi , et de la fe¬
de ch’^ tra el Signor, et Thomo, et dapoi
dechiarirb Ii feriiitii che li homini deueno
al Signor , et come deueno i Signori citar
II fuoi homini, per li lor feruitii, et co¬
me li homini ponno, et deueno afirenzeri
lor Signori , per hauer ie loro page che li
deueno per i loro feudi, et come impe-
gnarli di lor feruitii.
CXLI. Coni el capo Signor dei Reame
puol donar feudi .
XXIX. El capo Signor dei Reame de
Hierufalem puol donar feudi dal dominio
di fua Signoria, et feudi tali corae vol lui
con feruitio, 6 fenza feruitio, et quelli
chel dona con feruitio li puol donar per
tal feruitio come vole, et quelli che dona
fenza 'feruitio li puol donar fi francamente
come vole , et puol dei fuo dominio do¬
nar quel che vole et a chi vole , er cosi
francamente come vole, k Chiefia, et k
religion, et a commun, et a gente laica;
et pu6 quietar tutto el feruitio che Ii de-
 REGNI HIEROSOLYMITANI-
ue daic dei feudo che 1’ homo riene da Jul,
6 parte, & ci6 chel capo Signor fara de
]e preditte cofe , deueno effer, & fonofer-
me, Sc flabile., per che cgli k de Ia fua
Signoria folo Signor, & capo, & non la
tiene d’alcun fignor, £ccetco da Dio,
deue a homo, 6 A donna homagio,
feruitio, alcuna altra redeuanza, per la
<jual non poffa fare turre le preditte cofe,
& cadauna d^effe, & cofa che lui faccia,
li fuoi heredi non ponno, ni deiieno reno-
car, ni disfaria per rafon, ni per faffi-
fa , ni i’ ufanza dei .ditto Reame .
CXLII. Come quelli che fono homini
capo Signor che hanno corte , cecba ,
& indicio y ponno donar feudi .
XXX. Li homini che tcngono feudo dal
capo Signor, fia Baronia, b Signoria che
ha corte, cecha, giudicio, b altro feudo,
& quelli che tengono feudo d’alcuno de li
homini dei capo Signor, ponno vendertiir-
ti li loro feudi per raflifa, & parce de li
lor feudi donar, & difmembrar per parte
dei feruitio, che qucflo fia per raffi-
fa , b r ufanza dei ditto Reame , & chi
altramcnte lo fa, cofa chel faccia, non
valida, ni ferma , fia farta in corte, b
fuor di corte , per cl confcntimenro , b fen-
za confentimento dei Signor, dal quale rie¬
ne el feudo, fe qiieflo non e ad alcun de
li fuoi heredi con el confentimento dei Si¬
gnor , fi com’^ apreffo dechiarito in que-
llo libro, Sc. chi altramcnte lo fa el fuo
herede lo puol reuocar fcl vole, & fe lui
lo reuoca , cofa chel faccia , non val , ne
fera tcnuta , & s’ el feudo vien ne le man
dei Signor per fucceffion, b per manca-
mento di feruitio, 6 altramente, el Signor
pub reuocar, & hauer quel che fera furo
fenza .affifa, <Sc fenza vfanza, fe il Signor
non lo confente in corte , b fe non li ha
dato alhora in corte liberta di farJo.
p^lll. Qual dene ejfer el capo Signor dei
Reame de Hierujalem ^ fta Re, d altro ,
^ tutti li Baroni , & Signori dei dit~
to Reame che hanno corte, ceche ,
giudicii «
XXXI. El capo Signor dei Reame
Hierufalem, fia Re, b altro, Sc tutti Ii
Baroni, Sc Signori dei ditto Reame, che
hanno corte, ceche, Sc indicio, deueno ef¬
fer faiui, leali, iufii, & boni giudici; fa-
iiii, per guardar bene s^, Sc fuoi homini,
Sc le fue fignorie , & le fue rafon , fi co-
ine deueno, &: le fue rafon inquerire, Sc
diftrigarle; Icali, che lealmente tengino ,
& menino, mantengino, & gouemino s^,
& 1 fuoi homini , &: j fuoi populi ,
che
non facino per quanto fanno , n^ compor-
tino che fia farto per quanto ponno,
in
le fue Signorie dislealiti, nh f.ilfit^ iufii
, et
che tengino, & mantengino reflamente la
equita, ciafcun in la fua corte, & inia fua
Signoria, come quello che fara il douer;
bon giudice chel non fparagniad alcunode
lufiitia , quando non deue elfer fparagnato
,
& crudel giudice quando el bifogna,
&
pietofo, & mifericordiofo, Ja doue fe re-
chiede per lufiitia .
IX. Qu.ili deueno ejfer li homini, che
Jono giudici ne t nka .corte .
XXXII. Li homini che fono giudici ne
Talta corte, deueno effer leali, & intelli-
genti ad intendere, & tegnir bene le
pa-
role, & li ponti che Ii litiganti dicono in
corte de le lite loro , & giudicar con
equi¬
dei
ta, & piu lealmente che potranno, fecon-
do le parole ch’aldir.inno, & intenderan-
no , & altramente non deueno giudjcar
,
n^ per amor, per inimicitia, n^ per
paura , per piemio , ne k complacentia ,
ni per altre cofe, deueno laffar de giudi-
car per quanto faperanno quello che piuli
parera de rafon, fccondo le parole ch’aldi-
r.inno, & intenderanno in la lite; per che
ogn’unq deue piu amare, & temere Idio,
ic i anima , & honor fuo , che homo ,
6
complacentia, 6 inimicitia d’homo, b di
i donna, b hauer parte, b guadagnio;
et
parmi che tutti fi giudici che fedeno in
corte , fono molto carghi de vergogn
a,
et peccato , s alcuno perde la fua lite per %
manchamento de non effer intefo di
quel
che 1 ha dirto nel piadezar litigando
, per
il che parmi che tutti li homini de Talta
corte doueriano laffar tutti li altri inten¬
ti, per intender, et tenir bene le parole
che li aduocati dicono in corte,' per
ren-
der bene , et reflamente li giudicii .
X. De che forte deue ejfer l' aduoento .
XXXIlf. L’aduocato deue
effer leale , et
fecreto, che deue configliar bene, et leal¬
mente tutti quelli , et tutte quelle
a chi
vien dato a confultore , ct placitat' per
ro lealmente il megllo chel fapera lo¬
contra
tutti li homini , ne mai , except
o contra
fe fieffo, dene laffar per amor chel
porti
a colui contra el quale litiga, n^
per ini¬
micitia che rhabbia k colui al quale
i da¬
to confultore, ni per dubito che habbia
de d hauer onta, ni danno, ni per
dono,
ni promeffa che li fia farto de configliar
bene , et lealmente colui , b colei a con-
fulto di quali per el Signor i dato, che
fel faceffe altramente fatia come disleal
e;
et deue celat i fecreii che colui , b colei
a
quali e dato confultore li diranno circa le
cofe, de le quale i confultore, chel crede
che 11 poflin nocere; ct fe lui dir.i la fua
parola in corte , ia deue dlr il megllo , et
piu lealmente ch’el potri, fenza trazer,
fi laflar alcuna cofa chel intenda effer ne-
cefiaria k dire; et s’ altri la diia, ct alui
pateti di pofferla emendare, lo deue fare,
b dirla priuatamente a colui dei quale
i
confultore , acib la polfa emendare , et hora,
 156
A S S l S l JE
cc a tempo fenia Tuo danno- ct per che
mi pare , che nel pl,icitare fi reclnedeno le
afTife , cc vfanze dei dicto Reame , confi*
derate, giudicate, et determinate perii ho¬
mini de r alta corte , et de Ic altre corte
dei ditto Reame, io parier^ in qiieflo lU
bro, prima de Ic lite, che dc lo alTife,
de vfanze; ec per che mi pare, che
colui che vol placitare in l’alta corte ^
auanti che comtneii la lite, deue doman-
dar confultore al Signor, io dirh come,
& de che , & per che fe die domandar
confultore de corte al Signor, auanti che
fe comincii k placitare, & dapoi dir6 per
ordine de le altre cofe , de le qual io hb
tolto rafiTumoto de pariare in queflo libro ,
fccondo che idio mi concedera fenno, Sc
gratia •
Qoine ^ & pev cbe^ de che ^ fe die
domandar confultore di corte,
XXXIV. Chi vol placitare in 1* alta cor¬
te dei Reame de Hierufalem deue diman-
dar al Signore configlio di corte, el me-
glior aduocato de la corte a fuo giudicio,
b fta aduocato, b non, acib fel non b ad¬
uocato il fuo confultore li fippia guardar
le rafon fue, &; diflrigarlo di quello in
ch’b adiore, & dilTenderlo di quello,
ch’b reo, & fel k aduocato, .acib chel ab-
bia pih di configlio, per che non e alcun
sl fauio aduocato cIicJ non pofTi effer ben,
& fpeffo aduertito, nel c.afo di quello che
li gioua , per vn’altro aduocato feco, perb
che doi aduocati fanno piu che vno , 6c
vedeno piu chiaro el cafo, & errano
no , per che fe 1’ uno erra , f altro Temen-
da, & per che nefluno placita per fe co-
sl bene come per alui, imperb chel’ odio,
&■ Ia raal inolentia leua fpeffo, & fminuif-
fe la memoria de Thomo, & lo mette in
ira , fi, che difuia el fenno de 1’ homo piu
prefto, & piu fpeffo per caufa propria,
\ che per quella de altrui ; perb de rafon de¬
ue, & colui ch’b aduocato, & quel che
non h aduocato domandar confultore, per
che chi dice la fua parola in corte,
erra, non fa come emendarla, &; chi lafa
dire ad altri & colui che la dice erra, Iui,
& il fuo confultore ponno emendarla auan¬
ti la fententia, fcl non confente quel che
il fuo confultore diffe per lui ; & per que-
fte rafone , & per molre altre che faraue
troppo longo a dirle deue ciafcun de quel-
li che vol placitare in 1’ alta corte, doman-
dar al Signor confultore auanti chel comin¬
cii k placitare.
XIL Chi domanda confultore, qual homo
deue domandar confulto .
XXXV. Chi vol dimandar confultore di
corte al Signor pub dimandar a fua eleflio-
nc quel che vora dc tutti quclli che fo-
no in corte , lia homo dei Signore , b al¬
tro, & deue dimiindar colui che crede chcl
fia cl meglior aduoc.ato de Ia coite , &
qu.and6 hauer.\ hauuto vno k fua ele£lioa
in fuo confultore deue dimandar vn’. altro,
& el Signor li deue d.ire el fccondo tale
quale voii; & s’el Signor Ii dara quel
chel eleffe , bc T.altro come vora el Signo¬
re, comencia la fua lite, ilpiu prefto, &
meglio chel fapera ; & s’ el Signor retienc
in fuo confultore, 6 per guard.ar lalua pa¬
rola , quel che fu prima rechieflo , & co¬
lui vol lltigar contra el Signore, domandi
vff.iltro per fuo confultore, quel che cre-
dera lia el megliore, dapoi el primo, per
che fel ie mettera in lite de domandar ,
(Sc hauer per terminatlon colui che doman-
db prima, & el Signor retenne per fuo
confultore, prolongar.a la lite fua, & non
lo potia hauer, per che el Signor ha po¬
ter de reienir a ffio confultore, b a guar¬
dar le fue parole, qiialunque elvoradifuoi
homini; & fe la differentia b contra altri ,
che contra el Signor , & lui che retien per
guardar la fua parola, quel che li, fu di-
mandato per configlio, colui chcl diman-
db Ii deue dire : Signor io non voglto Uti'-
gar centra di ‘voi , md vogUo litigar con--
tra vn altro, & ve prego , O" . dimando
mi date d conjultore colui che vi domaudai y
in
& fel Signor non gliel da, fel c aftorc li
domandi vn’ altro, Sz le Ib reo, Sc volfu-
gir la lite, domandi al Signor molie ter-
mination fue interlocutorie di corte , digan-
do molte rafon al meglio cheJ fapera , per
iroub
le quale vol hauer colui , pol chel
in corte, &: lo dlmandb prima, & che
me- la differentia non b contra el Signor, Sc
in
mettafi per cadauna cofa feparatamente
la terminatlon di corte , et in ogni mmi-
natlon mettaui el fua retenal, videlicet U
refaluatione follta .
XIIL Come fe deue domandar confultore,
ft chel fuo confultore non poffa di quel-
la caufa conftgliar el fuo aduevjario»
e
XXXVI. Chi vol dimandar confultrr
fel Signor
di corte al Signor in modo che s’ el
Io reteniffe per guardar la fua parola, el
alcun conii-
non poffa di quella caufa dar
chel Si¬
giio al fuo aduerfario , ne colui
guardar Ia fua parola,
gnor retiene per
andar de fuii
non poffi andare fel voleffe
dimandar
volunt.^, dica cosl quando vol
d mio con¬
confultore ; Signor dami el tale
el tale de la
fultore , et lo nomini, contra
el quale
tal cofa, ct nomini colui contra
per
vol litigare; et fe il Signor el retiene
que-
gLiard.ar la fua parola, dicftli : Signor
litiga¬
(ia differentia, de la qual io voglio il (be
te , non e niente contra di voi , per
io non intendo che voi pojjiate, ne douete
tegnir el tale , et lo nomini , per guardar
la voflra parola, pbi che lui e prefentejn
fen vo[lro kcmovel 'bd
dimandat miocheC^ultore
d io
cone, & o ch^ contra el tale,
de U tal cofa, et dica de qual, ne va-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
glh <^hel vejif p€V cofa che voi hauete fat-
to dive ) che non mei date d mio confultch
re pev le rajon pveditte, fe ia eorte il tev^
mina, & di cih mi metto ia la cognition
de ia corte, vefaiuandomi et a quefto pu5
<3ii* cl Signor; Io non voglio chel refli per
cofa che hauete ditto , cb' io non io tenga
per guardar la mia parola, & vendo la
ragione, per ch' io intendo,, chel Signor hd
liberta per 1' uffifa, vfanga dei Reante
di eleger, CP tegnir in Juo confultor, 0"
per guardar la fita pavola quel chel vovd
de li fuoi homini j perd io ei voglio hatier
per guardar la mia parola , dapoi ch' io ! hd
tenuto , fe la corte lo terminara , & di cid
tne metto io in la cognition de la corte ,
vefaiuandomi s ec Ia corte deue terminar
che il Signor lo pu5 tetiir, per guardar la
fua parola, per ch’el Signor pu6 tegnir
quel che vole de li fuoi homini per guar¬
dar la fua parola; et fe lo retiene dapoi
la ditta terminatione , et poi lo da in con-
fultore al aduerfario de colui che Io re-
chiefe prima, 6 fel va de fua volunra, di¬
ca colui che prima el dimand6 ^ fuo con-
fultore ; Signor io non intendo che voi pof-
fete , ne douete dar el tale , et lo nomi¬
ni, ^ confultore dei mio aduerfario in que-
Jla differentia, ne che lui de fua voluntd
el poffa configliar contra de mi , poi ch' io
vel dimandai prima in mio confultore, per
que fla differentia contra de colui, O* che
voi el retenefti per guardar la vojira pa-
vola, & ch' io vel contrejlai d terminatio¬
ne di corte, & che voi per cognition de
corte el leuajii da tne , per guardar la vo-
fira parola in quejia differentia ne che
lui el conftgli contra de nti j et rendo la
rafon perd che faria troppo gran cofa, et
contra rafon, et lufiitia, et euidente tor¬
to ( mi par quefio ) che voi che fete fignor ,
et giudke, che douete far lufiitia, etman-
tenir equalmente d ciafeuno la rafon fua,
pojfiate dar a confultore dei mio aduerfa-
rio colui ch' io vi domandai d mio confdto
in qtiefta differentia, ne ehe lui de fua
voluntd , per cofa che voi hauete fatto , el
poffa configliar contra de mi j che fe cosl
fu/fe , che voi volejie retegnir el confultore
che vi e prima rechiefio, & l' aduerfario
V hauejfe d fuo confultore contra colui ia
quella differentia , fe voi el potete , & lo
volete farej (dP fe voi non la potete, dnon
lo volete fare, & lui de fua voluntd po-
tejfe configliar el mio aduerfario in quefa
differentia , dapoi le preditte conclujione ,
quefio non jard, jenon per che voi l' haue-
jli retenuto, O* hauuto per termination de
corte a guardar la vofira parola , quando
vel domandai d mio confultore , la qual co-
Ja fera contra i affifa ^ i' ufanga di que-
jio Reame , per che per l' ajftfa , & vfan-
ga dei Reame ^ non per rafon, voi lo pote¬
te dar in configlio al mio aduerfario contra
de mi in quejia differentia, nb far cofa
^
Tom, V,
per la quale el potete configliar el mio
aduerfario contra di me in quefia caufa^
poi ch' io vel domandai prima contra dilui
in quejia medema caufa, & voi el rete-
nefii per guardar la vojira parola , O* ch*
io vel contrajiai , & voi l' hauejii per ter-
miuathtt di corte j per ilche, il mio aduer¬
fario non deue configliar contra de mi in
quejia caufa , dapoi le preditte conclujione ,
fe la corte non lo terminas perd pih
dico , che voi non lo podete dar in conful¬
tore dei mio aduerfario contra de mi in que¬
fia cauja, ne lui el pud configliar, O" fe
voi el farete , d fe lui el far a de fua vo¬
luntd , io intendo che quefio fard la termi-
naiion de la corte, la qual cofa che voi non
douete far , ne fupportar cfj altrifacino , per
che la corte hd terminato che voi el pote¬
te retenir per guardar la vojira parola, in
quejia cauja , md non chel douejje far al-
tra cofa che guardar la vofira parola , dapoi
le ditte conclujione j fe lui fard altra-
mente, io intendo che quefio e torto mani-
fefio, & contra la termination de la cor¬
te g dJ* per tutte le rajon ch' io difft, oper
alcuna d' effe , io non voglio chel configi i el
mio aduerfario contra de mi in quejia cau¬
fa , je la corte non cognofea ch' el debba
fare, 0 di cid me metto in la cognitione
de la corte, faltie le mie rafon 0c. Ets’el
Signor commander^ che fi faci cognitione,
non me par chel Signor , colui che 1’ h^
retenuto per guardar la fua parola, poffa
dir cofa per la quale Ia corte cognofea chel
deue configliar in quella caufa 1’ aduerfario
di colui chel dimand6 prima in fuo con¬
fultore nel modo preditto ; che fe altra-
menie fuffe h Signori pocriano tuor a li
fuoi homini It confultori che lor hauefTino
domandaii prima, & darii a li loro aduer-
farii, h fe lui voleffe andar di fua volun-
ta el potria fare, perci6 ch’el Signor i*
haueffe retenuto per guardar ia fua parola,
la qual cofi parmi che faria torto manife-
fto; & s’el Signor non vor4 far fare la
cognitione, Io aflrmga, fi com’^ dapoi
fpecificato in quefio libro, come fi pub,
& deue aftringere el fuo Signor de faiii fa¬
re cognition di corte.
XR/", Per che fi pud dimandar confultore
de corte per terminatione .
XXXVII. EI fi pub per sb , b per Ia
propria moglie, b per el proprio figliolo,
b fighola menori de a»ca domandar conful¬
tore al Signor per termination di corte;
& per colui, b per colei a chi el Signor
1 ha dato confultore , fel non hi nomina¬
to in la corte ia caufa de la qual voleua
placitare, quando colui el dimandb in fuo
confultore, fi pub per il fuo confultore di¬
mandar vn’aItro k fuo confultore fi com’b
preditto, & a defender colui ch’b prima
a fuo confultore s*aIcuno Ii voi toglier, b
leuare colui ch’eia prima .4 fuo confulto-
 158 A S S l S l 2E
mi fen-za confultore^ ne non intendo cbel
6re il
, fuo
fel non vol piuJo effer
aduerfario , 6 chel
defende s’ el non
Signor
va¬, pofftate ^ b dobhiate fare, ne voglio cbel
da per termination , 6 altramente aneor che facciatej fe la •nojha cote nonlo termina^
(juando el domandi) a confultore , non dif- dico per che j perb cbe non e vfatrga ,
fe chel domandaua per domandar, 6 per ne cojlume , ne affifa al Reame de Hieru-
deffender; per che quando fi domanda con¬ jalem , cbi placita , b cementa placitare
fultore fenza nominar de che , & cl Signor in corte fen-ga confultore^ che dapoi poffa ^
gliel da, alhora Iui pub configliar colui, b debba de quella caufa bauere confultore
al quale h dato confultoie de tutte le cau- de corte , 0' co/lui ha comenT^ato gid a

fe de le quale li diri d’hauerlo dimanda- placitare y poi cbe l' ba ditto ^ & fatto in
corte le tal cofe, & dica che cofe ha dit-
to per confultore, raa d’altre non lo dc-
te , & fatte ; per tutte quejie rafon cfj
ue gia configliar, s’il Signor non gliel de-
te in fuo confulto altra fiata, per quelle 10 bb diite, b per alcuna d'effe^ io non
altre caufe ; nc de le caufe per le quale ^ voglio cbel babbia confultore de corte , fe la
•dato confultore ad altri , non lo pub con- corte non lo termina^ di cib me metto

figliare^ ma chi ha nominato al dimandar in la cognition de la corte Jaluo iure

confultore contra chi lo domanda , h per Et io non credo che colui che comincib i
che cl dimanda a fuo configlio, el nen lo placitare fenza confultore , pofft dir cofa

di^ configliare d’ altra cofa fel non vole , per la quale cognofea Ia corte, che colui
& fel vora configliar, Io pu6 fare contra che comincib a placitare fenza confultore de
ciafcuno, eccetto el fuo Signore, 6 el fuo coite , debba hauer confultore in quella caufa »
homo, al quale fia obligato di fede, 6
contra altro, a confulto dei quale ^ liato XVIL A' quali el Signor non pub , v,e deue
de quella caufa , in la quale Ii fara flato denegar configlio de corte,
fuo confultore a
XL. El Signor non pub, deue denc-

JfK Per chi ft pud dimandar configito gar confultore ad alcuna perfona che li ri-

fenxa termination . chiede che fia prefente in corte , s’ el Si¬

XXXVIII. EI fi pu6 per chi fi vole do¬
mandar al Signor confultore de corte , pur
che non fe domandi al Signor di cib ter¬
mination , b cognition di corte, che fi
metta, il Signor, b altri non
metter; per che chi lo fari, fel non
fuo confultoi^e per corte, b chel fia vnodi
quelli di quali h predltto per li quali fi
pub domandar configlio per cognition de
corte, fallifle verfo el Signor; 5c com*el
Signor lo pub conuincer, & hauer rafon,
Sz che rafon deue hauer, fera ditto dapoi
in queflo libro.
XP7. yi' cbi non ft pub dar confultore de
tradijje .
corte ^ fe il fuo aduerfario el con^
XXXIX. El Signor non pub ,
dar confultoi*? di corte a homo che fenza
confultore de corte litiga , « comincia li¬
te, b fa clamor d’ altri, b domanda cofa
ad altri in corte in forma de litigio, b
che refpofe a clamor, b a dimanda che li
fu fatta in corte de quel clamore , fc il fuo
aduerfario li contvadice, b diffende, come
deue per ch’^ affifa b vfanza al Reamede
Hierufalem , che chi placida in Talra cor¬
te fenza hauer confultore de corte , el non
lo deue- poi hauere, fe il fuo aduerfario
lo vol contraflare ; & chi vol tuor con¬
fultore di corte a colui che haueua fatto
vna de le prefatte ccfe, dica al Signor
quando lui domanda confultore ; Signor io
•ni prego , & domando come a Signor , (D*
a lufiitia^ & deffendo , ft come io pojfo^
& debboy cbe voi al tale ( & nominilo )
non diate confultore in qucfla caufa
quale ba cominciato a placitare
gnor non lo retiene per guardar la fua pa-
rola, b in fuo configlio, b fe lur non ha-
uefle homo al fuo confulto che il Signor
11 hauefle dato per quella caufa chel fufle
prefente in ebrre, b fe lui non haueffe pla¬
fi vora
citato fenza confultore, com’i predirto, b
h a fel non hauefle dato ad altri contra lui per
quella differentia ; & fe il Signor li hauef¬
fe dato confultore per quella differentia,
colui non fufle prefente in corte, & do¬
manda altro al Signor in fuo loco fin chel
venga in corte, el Signor non lo pub de-?
uedare, fel non ha ditto, b fatto alcuna
de le preditte cofe, per le quale el Signor
li potefle
gnor vieta vietare el confultore
confultore ad alcuna ; perfona
& s’ el per
Si¬
altro, che per le preditte vie , colui al
quale lo vieta, li dene dire; Signor voi
deue
fete patron , ^ Judice ^ piacendo a D/V,
(D' giurafle de tenir , & mantenir le vfan-^
•zpy & confuetudine ^ O" le ajftfe de Hie»
rufalem, & vi e vfan-ga, 0‘ confuetudi-
ne, 0“ afffa al ditto Reame, cbel Signor
non pub , nb deue vietar confultore a chi
gliel recbiede in fua corte, fel non hauer h
ditto , b fatto cofa , per la quale bauera
perfo d' hauer confultore de corte y io
non hebbi ditto, ne fatto cofa per la qua-
le debba per der d'bauerlo, 0 lo voglio ba-
uer per quel che bb ditto , fe voflra corte
el cognofeera, et di cib vi riebiedo la co¬
gnition de cwte , et metto le mie ra¬
fon j & s’el Signor fe mette di cib in
cognition , io credo che la corte cogno¬
feera chel Signor li debba dar confulto¬
ie di corte, s’el Signor, b altro non di-
cefle che luih^ fatto, b ditto cofa per Ia
la quale non deue hauer confultore di corte ,
contra de & dire per che, & offcrirfe a prouarlo.

REGNI HIEROSOLYMITANI.
Sc prouarlo, comc fe di^, Sc talprouanoii
puol eflcr , fe non per recordo di cor¬
te &c.
XPIIL /t chi el Signsr deus dar coit-
fultor e di corte quando li vien
recbiejio .
XLI. El Signor deue dar confuirorc
■chi li richicde, fe lui i prefeiuc in corte
quando ei rechiede, fe non lo retiene 4
fuo confulcore, 6 per guardar fua parola,
h fe colui che lo rechiede ha fatto alcima
de le cofe fcritte in ralrro capitulo, per
il che fi perde Thauer confultore di cor¬
te , 6 fe il Signor non 1’ hauelfe dato con-
fjltore ad altri per quella caufa contra lui ;
cc fe colui che li rechiede a confultore non
h in corte prefente quando lo rechiede a
confultore, el deue dire; Colu/ cbe m: re~
ch/edete per confultore non e in corte /
fe colui li dir4; Signor colui cb' io vi do¬
mando per confultore e in quejiacitd^ man-
datilo d cbiamarlo, demelo per conful-
torej fel deue feruitio de corpo al Signor,
el Signor deue refponder; Io mandard d
cbiamarlo , 65^ quando fard in corte , vi fa^
rb quel cb' io debbo ^ et dapoi el deue 'far
citare per el baftonicr chel venga in cor¬
te, et el bafionier el deue cercar Ia doue
crede pI4 di trouario , er fel baftonier el
croua el deue citar de venir in corte, et
fe lo cita, et lui viene, cl Signor lo pu5
retenir a fuo confulro, 6 per guardar la fua
parola, 6 dario al configlio de colui che
gliel domandh , quel che piu vole ; mk fel
Sjgnor dira; Voluntiera quando vegnird co¬
lui che haueti dimandato^ O" recbie/io, et
chel mand6 4 chiamare, com’^ preditto,
cl Signor non Io potrii alhora retenir al
fuo confulto, n4 per guardar Ja fua paro¬
la, fel vien in corte, per che Thaconfen-
tito in corte de darglieio per fuo confulto¬
re, pero che ben Ii h4 confentito quando
Iui Ii diffe ; Signor mandelod cbiamar^ ec
el fignor li difle ; Voluntiera^ 6 per
Dio ^
6 alcun altro fimel motto, per el
quale
confenti a la fua rcchiefta ; & fe colui el
^uale vien domandato per confulcore none
in la citi\, b non deue dar feruitio de cor¬
po al fignor, el fignor non e obligato de
niandarlo a chiamare fel non vole ;
& fe
colui lo domanda per cognition
, el fe pub
ben deffender digando; Io non intendo di
douer mandar d cbiamarlo di fuora de
la
citd per daruelo d confultore g & dirb per
ebe y perb cbe fe cos) fujfe , cbe il Signor
fujfe obligato di mandar fuor de la terra d
cbiamar colui , cbe li vien domandato
per
confultore^ adoneba non fariano conuint i co¬
loro cbe fuggno al placitare in lontfo tem-
po y per che domandariano per confultore y
quando volejftno fug/r al placitare y qtiello
homo dei. Signor y cbe fujfe piu lontano
da
la citdy & la slongariano y 0“ fufpenderia-
no tanto fin cbe lui veniffe in corte , d cb"
Tom. V,
'59
rifpondejfe al Signor di non poter venire ,
Cli* fe il non veniffe per impedimento cbe
l' hatteffe y b altramente, colui cbe voleua
differir la Ute , domandaria vn altro de li
piu dijlantiy & potria domandar vn tale,
coi quale bauejfe procaciato che ft fcufajfe ,
quando el Signor el mandaffe d citar che
a veniffe in corte y & cosl potria far fpeffoy
dii cbe l' aliore farebbe longo tempo dilon-
gato da la fua rafon , & potrebbe hauer
gran danno , b perder la fua rafon per mol-
te caufe , che per la dilation dei tempo
potriano acadere g per il cbe, io non inten¬
do douerlo mandar d cbiamar di fuor de
la citdy per daruelo d confultore, nb far lo
voglioy fe la corte non lo cognofea g ec di
cib fi merta a la cognition di corte, fal-
uando le lue rafon; ec quefia diffefa deue
-far cl Signor contra el reo, ec contra Tabfo-
et re ; Io non voglio mandar fuor de la citd
d cbiamarlo y fe la corte non h cognofee ,
& dirb per cbe j per che non e vfanxa,
nb ajfifa in quejio Reame , cfa h el debba
fare, per il ebe io non intendo effer obli¬
gato de farlo, nb far h voglio, J^e la cor¬
te non lo cognojea s ec metcaffi 4 la cogni¬
tion di corte, faluando Ic fue rafon; ec
chi richiede al Signor per fuo confulcore
homo che non h in corte, et non li deue
feruitio de corpo, el Signor non i obliga¬
to de mandar 4 chiamarlo, ei Signor fe
pub dlffender fel vole dicendo; Io non in¬
tendo effer obligato di mandar d cbiamar
colui, cbe mi recbiedete*darui d vofhocon-
jultore , & ve dirb per che j imperb cbe
lui non mi deue feruitio di corpo, io non
intendo effer obligato de mandar d chia¬
marlo, b citarlo de vegnir in corte, ne per
far feruitio cbe non me deue, per cbe fel
fujfe in corie, & voi mei domandafie d
vojlro confultore, non lo potria ajirenger d'
andar altramente ebe comandarlo d' and are,
fel non volejfe andar , md fe partiffe
di corte, io non lo potria tenir in corte,
ne sforgarh rejiar , nb impedirh , nb ha¬
uer rajon, ne rejloro , per non mi hauer
obedito, ne per il fuo partirdi corte, fen-
'ga licentia mia, per cbe tui non mi erra,
nb pojfo , fel non mi deue feruitio dei fuo
corpo, sfor-garlo de f armi j ^ per tuite le
rafon ditte, b per alcune d'effe, io non
voglio mandar a cbiamarlo, fe la corte non
lo cognofcerd et mecrerfi in la cognition
de corte, faluando le fue rafon: etfc Tal-
tro fe mette in la cognition verfo el Si¬
gnor , per alcuna de le predirte cofe , io
credo che )a coite cognofcer4, chel Signor
non b obligato de mandar 4 chiamar fuor
de la cita colui, che li vien dotnandat»
per confultore, per ch’el non li deue fer¬
uitio dei fuo corpo; et quando el Signor
hauera dato confultore colui cheli viendi-
mandaco, ec poi fe Ii rechiede vn’ altro,
el deue dare, ec tale chel creda faper pla¬
citare coinieneuoi.mentc , fecondoli altri ho-
O 2 mini
 ASSISIS
l6o * li che voranno hogi placitare con
X mini dc la corte, per chc non deuc darel
meglior aduocaco de la corte apreiTo di qiiel*
lo che Iui a fiia elletion domand6, aci6
chei fiio aduerfario non fia nociuto, per
X ch’el Signor deue efler in corte, come Ia
biJanza et non deue dilferir la lufti-
tia quando intende che i’a£lore ha rafon,
ne aproflimarla quando crede che quel che
I fuge ha rafon , per che il Signor non de¬
ue fauorir alcuna parte in corte , anzi de¬
ue effer re£lo giudice ^ ciafcuno, & deue
mi, &
contra tutti quelli ch io vord hogi placita¬
re j et fe cosi el fa, et poi alcuno el do»
manda quel giorno per fuo confultore, et:
el Signor Io d^, et Iui vol placitare al Si¬
gnor, effo non lo puol configliar, per che
Iha rctenuto el Signor auantt per fuo con¬
fultore , et per che quando el dete al con¬
fulto de colui chel dimandb, non fapeua
giii chel doueua effer contra de lui,
perb
che egli non li diffe gia quando gliel do-

effer fauorcuole a le vedoe , & a ii orpha- mandb per fuo confultore, et el Signor nor»
ni, et a la loro rafon, et equiti, piu che fapeua gia quando el dete contra chi vo-
.
a le altre gente, per che fopo in lua cu- Icua placitare, et lui Thaueua recenuto
auanti per fuo confultore, contra tutti quel»
ftodia pili fpccialmente, che Me altre gen¬
li che con lui placitaffeno; et perb
te, ma chel facci in modo che non eni effo
verfo Dio , homo , ne donna . nonfuopub
cl configliar altri quel giorno contra
Signor,

^IX. Che differentia e dt quel homo , chel

I Signor retien per guardar la fua pavo-
Si ho gu la fu
la, d in fuo confultore. gn mf ar a
or pe da
r r
XLTI. La differentia ch’e di quel homo,
XLIV, El Signor pub retenir quelli che
chel Signor retiene in fuo .confulto alcune
vole de li fuoi homini , per guardar la fua
hate , er alcune fiate per guardar la fua pa-
parola contra tutti quelli che placitaffeno
rola, h tale, chq quando el Signor vol pla¬
citare con alcuni , 6 alcuno con lui , egli Coin
me
corte, Tun contra Taltro; et lui el de¬
,& pa ,
rd
I puh, & deuc retenir homo in fuo conful¬ ue fare^^, per che fpeffo a accade , che quan¬
r
do fi litiga contra raltro, et fanno
, tore, Sc quando le perfone litigano f uno chTuno
e
contra Taltro, egli pu6, Sc deue retenir- diffefe fpeffo, de^ue domande al Signor i li
ret
10 per guardar la fua parola, per le lafoi^ eni
ditte dapoi ,
quali gie conuien rcfponder r e , et fpeffo lite»
chiedeno cognicion , b cerminati l on.di cor¬
te , dil che li conuien metrerfi contra le do

Juo confultore^ & come per guardar parte, b contra Tuua, b funo rechiede a
raltro parici , b terreni, b alcuna altra
. la ffia parola . Cofa, onde conuien chel Signor fe merta
XLITI. El Signor deue retenir homo per
fuo confultore quando vol placitare con al-
contradir
tender hauer .diffender
, b per rafonrafon
molte per fpeffo1'in-
che che oc-
cun de li fuoi homini, & con nitri, h correno, et ponno occorrer in corte, el Si¬
quando alcuno vol placitare con lui; & gnor deue retenir per guardar Ia fua paro¬
quando Iui litiga con alcuno de li fuoiho^ la cl meglior adiiocato de la corte a fua
mini, 6 alcuno de li fuoi homini conlui, fatisfadlionc ; et quando el Signor retien
egli non pu6 hauer fe non dui de li fuoi alcuno de li fuoi homini per guardar la fua
homini in fuo confulto; et quando litiga parola contra tutti quelli che litigaranno
con altri che con fuoi homini , h altri che
Co hogi in prejentia mia I un contra l' altroy
m^ 11 fuoi honnni con lui , el piib hauere tan¬ b per la tal dimanda, et la nomina; dapoi
el ti de li fuoi homini per fuei confultori non lo deuc dar confultore ad alcuno chel
Si
gn quanti vora, & Taltro non puol hauer de domandar^, fel non vole; ma dapoi el pub
or
de quelli de la corte, eccetto dui al fuo con¬ dar a confultore, fe non li b contraftato ,
ue
re fulto ; & quando el Signor vol retenir ho¬
te b contradittopercognition, com’b predicto ,
ni
rh mo al fuo confulto, piu') retenire vno de
om li fuoi homini qual vora per fua elletion ta co
o rt
pe fuo confulto, Sc dar a colui contra el
al e.
r
XLV. Chi litiga in Talta corte delRea-
quale litiga l’akro qual li domandeia, da¬
poi pub el Signor per fua elletion tior per nie de Hierufalem , b in quelJa de Cypro ,
fuo confultore quel che vora de lialtrifuoi deue placitare fauiamente, lealinente, et
cortefemente . Sauiamenre , che fi prouedi
homini , Sc dapoi dar al fuo aduerfario vn’
alno per fuo confultore, tale quale vora quando vol placitare auanti chel cominci
lui ; & quando el Signor retien Chomo
om in h placitare dei piu fauio confultore chel
fuo confulto deue dire; Io retegno efelt tal
de potia hauere , et ch’ el faci dir la fua pa¬
homo i & nominatio, al mio confulto cen¬ ue rda per el fuo confultore, b per altroche
p
tra el tale,, Sc nominarlo, per la tal cau-lac li parera megiio, er che non dica cofa in
it certe che li nocia , re confentir cofa chel
fay Sc menzonarla; et fel vole pub dir k ar
ien aduerfario li demanda confentire , fe
fuo
Ja fua corte al principio de le caufe auan- l'
a
ti chel dagi ad alcuno confultore; loriten- non l¬Io fa per el fuo confultore, et non fe
go el title al mio confulto contra lutti quel- offerifea in corte di prouar cofit che nort
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
pub prouar, fe il fiio aduerfario h dene¬
ga, & non differifca Ia lite, che deue fo-
licitar, nb apioffimar Ia lire quando Ia de¬
ue fugiie ; 8c fe I^ a6^ore dica il piti bre¬
ve che pu6 , per che in la breue dimanda
ha doi giouamenti, Tuno k che la corte
retiene, & s’aricorda meglio, fe bifogna ,
el breue chel longo, Taltra b, fe 1’ aduer¬
fario denega , fi pu6 meglio prouar cl bre¬
ue chel longo. Lealmente, chel non pla¬
citi a torto contra la equita de fua feien-
tia , placiti falfamcnre, farfalfepro-
ue in le lite per tefiimonii falfi, alcra-
niente , ne tuor de fuo confentimento la
rafon de colui, contra el quale litiga per
ponto de lite , 6 altramente . Cortefemen-
te , che al placitare non dica, ne faccia
dire villane parole , oltragiofe , nh rigo-
rofe al Signor, a ia corte, al fuo
aduerfario, al fuo confultore , ma far
dire Je fue parole le piu belle, &piucoiv
tcfamente chel potra, digando defuafcien-
tia quel che Ii bifogna in la lite .
XXIIL Per cbi fe pud placitare in
corte .
XLVI. L’homo pub placitare contra
ciafcuno, fe non b dato a confultore per
corte per difirigar, b diffender la fua ra¬
fon, & per quelJa de Ia fua moglie, &
de Ii fuoi figlioli manco di xtb, videlicet,
le cofe che fono fue, b deiieno effer di
fua moglie per rafoii de Ia fua dotte, b
de Ii fuoi figlioli per bailagio; & per il
fuo Signor pub placitare contra ciafcun’al-
tro , eccecto contra fe fieffo b d’ un altro
fuo Signor, al quale haueffe fatto auanti
lige homagio , b non li haueffe fatto ho-
magio auanti de lui, nb 1’ haueffe faluato;
& per il fuo homo fi pub placitare contra
chi fe voglia, eccetto contra il fuo Signo-
re , & per colui al quale e dato confulto-
re per corte contra vn’ altro fuo homo,
per che non fi pub placitare per vn de li
fuoi homini contra 1 akro, fel nonbalfuo
confuko ; & per il fuo amico pub placita¬
re contra chi fe voglia , eccetto contra el
fuo^ Signor , b conrra il fuo homo , al qua¬
le e obligato de fede, & contra colui al
quale b dato confultore per corte in quel-
la differentia.
XXJV. De qttal cofe mn fi pub placi¬
tare in l' alta corte,
XLVII. L’homo pub placitare in I’ al¬
ta corte de tuite le difierentie , eccetto de
la fua fede , ciob dei fuo creder , di matri¬
monii, 5c tefiamenn , <5c de le altre cofe,
le qual non fi deue refponder , nb far ra¬
fon , fe non a la corte de Ia Chiefia ;
& fotllita
de Borgefie , che non fi deueno placitare
,
fe non in la corte dei Vifeontado ,
per che
quefia franchifia hanno dato anriquamenre
li Signori dei Reame de Hlerufalem a li
Borgefi, per volunta, & confentimento,
Tom. V,
i6i
Sc confulto de li fuoi homini , Sc dapoi 1’
hanno i Signori dei dltto Reame tenuio ,
& obferuato in li Borgefi vfato.
XXy. Per cbi ft puol placitare contra el fuo
Sigttor , & contra il fuo bmo .
XLVIII. L homo non pub per alcra per-
fona pfijcitare in i’ alta corte contra el fuo
Signor, nb contra el fuo homo, fe il Si¬
gnor non Ia dk per confultore , eccetto per
fe fieffo, 6 per fua moglie, b per fuoi fi¬
glioli manco de teta, & per le cofe ditte
di fopra in quefio libro, per le quale fi
pub placitare contra ii preditti; ma s’cl
Signor lo d;\ per confultore d’alcuno, lui
potra, fin che fara fuo confultore, placi¬
tare contra el fuo Signoi-, 8c conrra el fuo
homo leiua errare, ma che quefio fia in
la differentia ch’e confultore , per el man¬
dato dei Signor; Sc. chi placita contra el
fuo Signor , b contra el fuo homo , al
qua¬
le b obligaro de fede, fenza ch’el Signor
lo dia per confultore di colui, per el
qua¬
le litiga ( fe non b per alcuna de le pre-
ditte cofe, per le quale Io pub
fare ) b
placita per aitra cofa che queila chel Si¬
gnor l’ ha dato confultore contra il fuo
Si-
gnore, b coiura il fuo homo, lo
pub no-
cer molco cl Signor, b Thomo,
contra el
quale fera, & come lo pub nocere,
faia
dapoi. dito in quefio l:bro; & s’el fignor
data alcuno de li fuoi homini per
conful¬
tore ad alcuna perfona , Sc colui ,
b colei
a quali b dato confultore, vol
placitare
conrra homo , b donna a cui
b obligato
de fede, el deue, fubito che colui
al qua¬
le b d.ito confultore ii diii contra
chi vol
placitare, venir auanti al Signor in corte
Sc dirli; Si^mre voi m hauete dato
conful¬
tore dei tale che vol placitare contra
el ta¬
le , al quale io fono obligato de fede
s io
mn intendo de douer confulta
re^ ne ^.aci-
tare contra colui al quale fono
obligato di
fede, ne lo voglio fare, je h vojlra
cor¬
te non cognofoerd
mancare verfo lui ch' io lo pojfa fare
de la mia fede j fenra
.Scfeil
Signor com.indera a h corte ‘de fale
la cognitione, fe lo deue fare, quel-
la corte
deue cognofeer al parer mio,
che lui pub
confulrare per queJIa differentia colui
, al
quale b dato confulrore conrra il fuo
Si-
gnore , b contra il fuo homo, fenza man¬
care verfo loro de la fua fede; &
colui che
per fi Signor b dato confultore deue con-
fighar colui, al quale b dato confulto
re, al
nieglio, Sc pm lealmente chel
potra, Sc
fapera in queila differentia, ch’b dato
con-
fultore, & deue eflbr curiofo,
latento per
diltugar, & diffeiidere Ja fua rafon
, fi come
bifogna, fel b reo, b a^ore per
de placitare, b altramente, fel intende,
che colui al quale b dato confulrore
hara-
fone ; & fel non intende chel habbia
ra-
fon, dirghe; Non mi pare gib ebe voi
ba-
ttete rajon tn quefio che damanda
te, b difo
 152
ASSISIS
fcndiate^ fecondo che fari' la differentia;
& fc colui al quale h confultore dira ha-
uer rafon in quclla differentia, dicali; D/-
teme per voftra halita, s' imendete bauer
rafon in quefto che voi demandate, d dif-
fendete , dei cbe m b anete domandato per
•vojiro confultore: fe lui dira; Jo vi dico
per la mia halita cb' io intendo bauer ra~
fon j litigare decerero per luiel megliochc
fapera, per che fe colui, al quale 6 con-
fultore, ha torto, el peccato, 5c la colpa
e fua, non gia de colui ch’^ fuo confulto¬
re, Sc fe lui ha rafon, & colui ch’^ fuo
confultore, & difFende, 6 domanda la fua
caufa, lui ha honor, & fh elemofina , &
quel che deue, Sc psrb el deue fare ogni
aduocato, fi come colui che aiuta 1’ anima
fua, & 1' honor fuo, et terne il peccato,
& la vergognia, per che nefluno non de¬
ue placitare k torto di fua faputa per Ia
differentia de colui, 6 colei, a cui k con-
fiiltore; & fe colui, al quale faii la di-
raanda, ch’ ^ di fopra dechiarita, non
refponderji quel ch’^ fpecificato di fopra,
colui ch’^ fuo confultore h deue partir dal
fuo confulto il piu prello che potii, &
non Io configliare piu in quella differentia,
fel fe pub bellamente fchiuare; et fel non
fi pu6 diffendere, el non deue ni anche
prendere il fuo aduerfario per ponto, etfin
che fera nel fuo configlio di quella caufa,
cl deue placitare per lui , et dire la fua
parola fimplicemente, et fecondo il corfo
de le lite, et metterfi in cognitione, 6 ter¬
ne per faper refpondcre in cii che li bifo»
gna, et ti 'ar rafon de disfarli, et disfare
quel che potra , per le rafon cheI diri, et
de prenderlo a ponto poffando, feldiraco-
fa per ^la quale el pofla prender a ponto ;
et fe l’ intende chei fuo adueifariodice ma¬
le, hon faccia fembiante, aci6 chei fuo ad-
uerfariq non fen’acorza, etfi emenda, mi
fimpliciffimamente , et fenza far fembiante
di volerlo prender a ponto, fenza diman-
dar licentia, fel pu6, et fe cosl non lo
puol fare, domandi licentia i colui dei qua¬
le h la lite, et a la fua moglie, fe placi-
tano infieme, et faccialo il piu breue chei
potri, per pigliario a ponto, accib che di
quello errore non s’auedino, et Io emen-
dino fubito, et quando colui dei quale i
la differentia concedera quel ch’^ hi ditto
per lui, el bon litigante deue dire i quel-
li de la corte, ybi bauete intefo chei tale
ha ditto la tal cofa, et dica che, (^cFel
tale hh concejfo quel cbe P ha ditto per lui ,
cc nominarli, er dire per aduertir meglio
li
la cofa, quel che Thi ditto de Ia qual lui
Jo vol prender a ponto, & poi faccia co¬
lui che 1 h^ prefo^ ponto, intelligibilmen-
te intender h la corte come, 8c de che 1’
hi prefo i ponto; & quando il bon liti¬
gante vede che ii fuo aduerfario chei dice
bene quel che li bifogna, fi chcl creda be¬
ne, che per tal ditto perde la caufa, bche
la fua rafon fia impedita, cl deue ingeniarfi
a trouar mezo de leuarlo da quella via ,
con tutti ii modi che mai potri , per tra-

minatione de corte, il piu prefto chel^po-
fi a; ma che non Io fazza in tal modo per
fuo ctSnfentimento , che colui, al configlio
dei quale i, perda la fua lite perlui, che
lui per el giudicio dei placitare non Tha
dihngato contra il fuo aduerfario, per che
non hi ingiuria in perderla , ne peccato in
didrigarla.
XXVL Qual deae effer elbon litigante,
che li conuien fare , & de cbe li con-
uien guardar la lite,
XLIX. Conulcne al bon litigante, et fo-
til, chellafauio, di fenno natural , et che
fhabbia fuegliatamente , et foril ingenio,
et chei non fia timorofo, ne fpauroR),
vergogno'*o, ne furiofo, n^ ignaro delafua
lite, et non hauer il fuo intento, et pen-
fier in quella, alhora quando placita, et
che guardi de non irare , h fcorazare , 6
uerfarlo d’alcune parole, S per dimandar
termine , b per molliar diuerfe rafon per
disfare ii fuo ditto, b fario cambiare, b
conuincerlo litigando in modo cortefe , 6
fazando fembiante di volerlo prender i pon¬
to, di quel che h^ ben ditto, & diman¬
dar licentia da colui , b da colei de chi h
la lite, b gran fembiante di voler hauer
licentia de la parola, che il fuo aduocato
h^ ben ditto, per che lo vol prender ^
ponto di quella parola , per veder fc puol
far el fuo confultore Jalfar quella parola
chei haucii ben ditto, Ia qual intende che
lo deue nocer piu, con el fembiante chei
fari di voler hauer licentia da colui de chi
h la queftione , per prenderlo A ponro, &
fario ialTar la parola che h4 ditto ben, &
che haueua gran forza, & dire altra per
configlio che potefle hauere; & il bon ad¬
uocato deue faper ben concluder Ia caufa ,

mouere nela lite, che quefte cofefannofu-
bito intrar al torto, et togliono il fenno,
et la cognitione ; et il bon litigante deue
dire le fue parole liberamente, et intelli-
gibile, et hauer i mente de dire )e fue pa¬
role in modo che il fuo aduerfario non lo
poffa prender i ponro , per il che perdefle
la lite, b li slongaffe la lire , feglie a£fo*
re, propinquaria, fc lui b reo; cl de¬
ue bene , et fotilmente notar el ditto dei
fuo aduerfario, et pontar ciafcuna cofa be¬
& ben fugire, quando Ii far^ bifogno, &
deue faper alTummer la proua in fi , quan¬
do li bifogna , & quando li bifogna , dar-
la al fuo aduerfario, & deue faper prouar
la negatiua , quando vede che Ii h bifogno,
& molre altre cofe fimlle de le lite con-
iiicne che il bon aduocato fapia, & faiia
troppo longo, &molto rincrefceuole A met-
rer in quefio libro, cib che fi pub feriuer,
n^ alcuno le poteraue feriuertutte , miran-
10 quanto el bon aduocato ^ piii fotil, &
 REGNI
jneglior placitante, troua molte
ch’ io non credo che homo mortal ie pofTa
tutte fcriuer, Ie fappia mai, n^ cheal-
cun le faperi, per che cosi come non fi
puh faper tutte le fcientie , cosl mi pare ,
HIEROSOLYMITANI,
airre, per auanti chel fia cauato da li ferri, bdelcep-
po doue U, come li conuien combatteref-
iendo in ferri, b in ceppo; & fe 1^ tale
che fi poffa diffender per campion, & fel
fi querella di lui de cof.i che fi habbia a

che non fi pu6 faper tutte le lite, tut¬ diffender per vn’homo, et non Tha prom¬
te le forze, tutte le fotilita che fotio a pto al termine, che la corte li d4, com’b
le lite, mi chi pid fa h tenuto meglior conuinto dei deliblo che li vien impofio ;
aduocato, & quel che neffuno difle , io teii- et che cofa k homicidio, et come fi deue
go per il pegior aduocato che poffa effer querellare d’ homicidio, et come fi deue
diffender de homicidio , er molte altre co¬
colui che perde 1’ anima fua per litigare;
io prego, & rcchiedo , & configlio tutti li fe deueno faper quelli che fi metteno a pla¬
aduocati che fi guardino fopra tutte le co- citare in Taka corte, ct non fapendo le

fe, di non -perder T anima fua per litiga¬ cofe preditte, et molte alere potriano fpef-
re, che iroppo mal haueri litigato, & il fo fchapuzare nel litigare , et perder la ra-
litigante compra caro quello, per el quale ion de colui, a confulto dei quale ferd quel
tale, che non fapr^ quando accade alcun
perde 1’ anima fua.
de ditti cafi; perb quelli che vogliono ef¬
XXI^IL Cbe cofe dieno faper tutti quelU
fer aduocati , fi deueno affatigare per fape-
che ft metteno h placitare in l' alta cor¬ le Ic ditte cofe,
te dei Reame de Cypro , O" in quella
de Hievufalem .
XXtfll. Cbe di^ fare colui cb' ^ a confulto
L. Tiitti quelli , che fi metteno a pla¬ d altro j O" vol dire la forT;a delapa^
rela , & federe al terminare .
citare in Talra corte dei Reame de Cypro,
5c de Hierufalem , deueno faper per fi, & LI. Chi b a confulto d’ altro, er vol di¬
per aduertir quelli che voranno configlia- re la forza de la parola, er federe al ter-

re , che chi placita in 1’ alta corte fenzaha-
uer confultore di corte, el non pu6 hauer
poi confultore di corte Jn quella lite , fel
fuo aduerfario el vol , & sk contradire ; &
come chi dice parola per fe in corte , 6
concede quel ch’el fuo confultore ha dic¬
to, el non ia puh piu desdiie, 6 denega¬
re, & Ia prima dimanda deue preceder , &
come fi ha termine a tutte Ie nouediraan-
de, fe affifa nol tuole, & come chi doman-
dari termine a la dimanda che fi fa de lui,
& r ha per corte , & non obferua el fuo
termine a tempo, Sz hora, ficom’eI deue
U doue h a termine, 6 non manda a di-
notare il fuo impedimento, come fi deue,
perde la lite, & come fe dj^ obferuar el
termine, 8c come fi mandi h fcufare , &
come deueno dire, & fare quelli per i qua¬
li fi manda a fcufare a! fuo termine , quan¬
do vengono U doue colui, che li manda,
t a termine, & come fe dic prouarperte-
flimonii,. & che dire per tefiimonii in 1’
alta corte, & che deueno fare, 8c dire li
teftimonii al tefiificare, Sc come deue op¬
ponere, rebutare i teftimonii chi li cogno-
ice, & lo vol fare, & come fi deue tor¬
nare i tefiimonii con fegno di battalia,
ideft disfidando impedire che non teftifichi-
no, & che forte de gente non ponno te-
ftificare, & de che cofe fipub querellar per
1’ aflifa , & de qual cofe 1’ affifa tol el ter¬
mine a la noua dimanda, & de qual cofe
fi fa refioro per T affifa, fecondo i de)i6lt,
& che cofa h affaffinamento , Sc come fe
di^ querellare de faffinamento , 6 de deli-
6to , dei quale conuien che fi diffenda per-
fonalmeme, per battaglia; h fe in fer¬
minar facciala cominciar ad vn’ altro, che
dica cosi ; Signor, fateui intender a la pa¬
rola dei tale, et lo nomini, la diraue per
correiione fua, & dei fuo confultore cbe
s' io errajfe (be lui, & juo confultore po-
teJjhiQ emendarlo, ct k tanto fi tacia ; et
Taltro dica el refio de ia fua parola , fino
al metterfi fopra Ia corte , & al ponerfi fo¬
pra la corte, dica colui che hA comincia-
to la parola, fi come hauemoditto; Et io
vi dico fopra la corte, cbe fael remanen¬
te, cbe noi bauemo meffo ^ & chi cosi el
fara, dice la forza de Ia parola, & ferA A
la tcrinination fel vole, et e! Signor,
la corte, ne i’ aduerfario non lo potrA con-
traftare, fe Ie tale chel poffa federe a la
termination, ct giudicar conii altri homi¬
ni de la corte.
XXIX. Chi fe vol doler d' bomo , b dedon-
na cbe fa prefente in corte, com el
deue fare ,
LIT. Chi hA confultore di corte, ec fi
vol doler d’homo, 6 di donna che fia
pre¬
fente in corte, deue far dire per fuo con¬
fultore al Signor, in modo che colui, dal
qual fi vol doler, iiuenda; Signor el tale
ft dole d voi dei tale , de la tal cofa , &
vol hauer vafon per voi, & per la voflra
corte, ec nominar, ec dire, da chi fi do¬
le, et far Ia fua dimanda con le piu bre-
ue parole chel potra; mA chel non laffa
de dire cofa che bifogna dire , ec dica le
fue parole piu intelligibilmence che poffi ,
per che le breuc parole, et intelligibilmen-
te dicte fono meglio intefe, retenute, ari-
cordare, et giudicate, quando h de bifo-

ri, h in ceppi, & denega 1’ affaflinamento , gno, che le altre; et faccia i’a£Iore lafua
6 altro delifto , b refponde a la querella dimanda tale che Ja poffa prouar, cos) co-
 XXXI. Cbe deue far colui cb' e giujio , &
leal , quando J^e U rechiede alcuna co¬
fa ^ b quando ft lamenta di lui .
LIV. Se colui, dei quale fi lamenta in
corte , b al quale fi domanda alcuna cofa
in corte, b gmflo, er ama, et terne Idlo,
in modo chel non voi mentire , el deue
cognofeer la rafon di quello che fe li re¬
chiede , b di quello che fi lamenta alcuti
di lui, fe la domanda, b rechiella b tale
LlII. Chi fe vol doler d’homo che non chel deue patir merte, b exheredation ;
h prefenre in cone , colui che vol far l.i ouer honca, b alcuna cofa che fi deue ne-
gar fenza domandar termine ; et fe quelU
dimanda , deuc far dire per il fuo conful-
-tore al Signor; EI lale, et lo nomini , b cofa, de la qual fi deue domandar ter¬
fiole a voi dei tale , et lo nomini , de la mine, domandi termine de la dimandache
tal cofa, et la menzoni , & vi prega, & fi ha fiitto di. lui, per che Ib meglionegar
vecbiede cbel facciate venir in corte ^ & quefie cofe che confeffuic in corte, aneor
quando vegaira, albora voi j la corte che fe li poffa prouare, per che fe Ib fix-
vdirete come , di cbe ft doler d contra di uio infra quel termine, b infra el termine
lui s et pei6 el Signor dcue mandar a ci- de la proua, che fi vora fare contra di lui ,
tarlo per el baufer, ouer per tre delifuoi fara talmente con raduerfario fuo chel non
homini, come certe, chel vegna fubito in fara piii p.xrole in corte, et fazando cosl
corte a far rafon a colui che fi lamenta di fchiuaii la honra, et il pericolo chepotria
lui, et deue citarjo i giornu nominato, hauer de la cqgnitione, che faria fatta in
acib chel ha nel tal giorno in prefentia corte di quel che fi haria prouato contra
fua , et el citator li deue nominar el gior- di lui in corte , che lui denegaua in cor¬
no, et loco nel qual lo cita effere per far te, et per fchiuar il peccato che fi pub
rafon a colui che fi lamenta d’efro, & el hauer, fe falfamente oppone, b diffid.x per
giorno per lo quale lo fara citare , ha iu- fegno di battaglia alcun deli teffimonii ,
ridico, & tal che poffa effer; & fel lixia che queJIa tefiimonianza voleffeno portar
cosi citato de venir fubito in corte a far
contra lui, deue f.ir cosl come vi hb dit-
rafon a quel che fi lamenta di lui, &egli to di fopra, et chi vol dimandar termine
non viene, b non dice effer impedito, per a la dimanda che fi fa di lui, domandalo
il che non pub andare, «Sc fel fara citato,
cosl com’b ordinato apreffo in queffo li¬
fi com’ h preditto , a giorno nominato , chel bro, che fi deue domandar termine.
Signor Thaucra fateo citar nel preditto mo¬ XXXII, Quando ft ha termine de refpot
do, & Iui fra quel termine non fa faperal
Signor chel h impedico in modo che non der d noua dimanda quando l' ajjtj a
non tuole il termine .
pub venir in corte quel dl , per fare il de¬
bito fuo verfo colui che fi lamenta di s^, LV. Egli b affif.i, b vfanza al Reame
de Hierufalem , et in quel de Cypro, chel
et la differentia e de cofa de Ia quale 1’
aftorc dice, che colui ha, et tiene delfuo, vi hii termine di quindeci giorni per re/pon-
el Signor deue farlo metter in poffeffo, fin der a rutte le noue dimande , fel non vib

ti
tanto chel reo venga in corte, et rechie- affifa che tuoglia il termine ; et quale fo-
da il poffeffo di quella cofa de Ia qual T no le affife che togliono il termine faran-
abfore fara meffo in poffeffo; et fel fara, no fpecificare apreffo in quello libro; m.\
hauera il poffeffo, et Tabfore non lo po* io dirb auanti, quante fugite principal vi
tra contraffare; et quando hauera il poffef- fono al placitare, et come fi deue i^ugar ,
et attender fecondo quel che mi pare .
fo, egli h obligato de far rafon i Tabfore
in corte di quel che fi lamenta di lui ; et XXXIII. Quante fugite principal vi fono
fe queflo fara terren, b vendita, b altra nel placitare , CT quale fono .
cofa, et r abfore hauera alcuna viilita, el
non b miga obligato de reffituir Tutilita LVI. Vi fono tre fugite principal nel pla¬
al reo , quando hauera recuperato la cofa citare, et h cadaiina de ditte fugite vi ha
de Ia qual el Signor Io mettera , b farii pili forte de fugite, che feriano troppo lon¬
meter in poffeffo per lui, et per Ia corte; ge, et fcandalofe h rnconrarle, et feriuer
et queffo che di fopra e ordinato fu fatto, quel che li pub feriuer , per che cosl come
et flatuito , accib le gente fi sforzafflno a cadaiin b piu fauio, et pid fotil , et me-
venir in corte, et far rafon ^a quelli che ghor lirigante Tiin che Talti'©, trouapiu;
fe lamentano di loro, per che fe non fuf- et per ch’io voglio che fi fappia quale fo¬
feno sforzati per quello k far rafon, mai no le tre principal fugite dei placitare, da
non vegniria neffuno di quelli , che vokf- le quale fi moueno le altre, le voglio de-
chiarir, et faris intender a quelli che le
feao fugir Ic lite.
aldkanno; Tiina b de refponder al ditto dei

fuo '
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
fuo aduerfario con parole , et nel mctterfi
in rermination non fi metter con Iui a ter-
mination , ma pafTai' per tranfito raetten-
dofi a termination per altra qofa, ec non
per quella chc 1’ a6lorc fi mette ^ acib non
habbia alcuna termination ; Taltra deuc di¬
re , Io non voglio refponder d quejlo che
voi me yechiedete ^ fe la corte mnlotermi^
na , per la tal , ^ Ia tal rafon ; et dica
le rafon che li pareranno megliore, per la
quale non Ii debba refpondere, et metrerfi
fimilmente A la terrnination, faluando le
fue rafon; Ia terza h de dire; Io non vo¬
glio far quejio che voi me vechiedete ^ fe
la corte non h termina , O' la rafon , per
la talp & per la tal caufa ^ er dica tut-
le le rafon chel credera elferli in fauore,
et dicale Tuna apreflb Taltra, fi come fe-
guitano raeglio, et mettafi a termination
de cadauna cofa feparatamente , faluando le
fue rafon ,
XXXIIC Come ft deue fugir piato per la prU
ma fugita principat dei piato .
Chi voi fugir piato pei^la prima
fugita Principal dei piato, che' non i la
piu bella, refponda al ditte^de faflore
con parole, fazando il fuo parlar il piu
curto chel porri, et al metrerfi fopra Ia
cprte non voglia cofiar a quella termina¬
tion , raentre fi porra fchiuare fenza perder
la lite, 6 effer, conuinto di quelcheli vien
imputato, ma dica al metrerfi i Ia corte
altra cola che quella che dira il fuoaduer-
fario , et metterfi a Ia termination , et a
la cognition, et al recordo de ‘loro ditto,
ec rechiedo termination di corte mentre el
non Ii voi refponder, et di ciafcuna' cofa
feparatamente fi metra in termination
, et
cognition de corte, faluando le fue rafon-
per che colui che fuge „on deue
metter
mffuna fiata pih cofe mfiemc in
terinina-
tion chel crede perder, per
ch’cl porra
slongar ]a lite , fel rechiedera rermination
et cognition de corte d’ogni cofa feparata¬
mente , che molte cofe iniieme , et
metter
le fue rafon ; et tutte le fiate che fi
met-
tera in termination, 6 in cognition
de cor¬
te , fe la querella h de fafiinaniento, h d’
alcuna de le altre cofe, de le
qual non fi
refponde a la querella, et la denega,
condi poi fpecificato di- in
quello libro, che deue dire, et
fare, la
doue paria dei faffinamento, et de le
al-
,tre cofe.
XXXFI. Come f, pui fugiy la lite,
per
la terga fugita fopraditta.
LIX. Ghi non voi, 6 non
puol fugir
piu per la prima, nh per Ia feconda fugi¬
ta principal dei piato, attachafi a la terza
fugita, ch’d ia dritta fugita dei
chi cortefemente voi fugir, dica;litigare,
Io non
vogl/o far quejio che voi mi richie
dete , fe
la corte non lo termina per
la tal, CiJ" per
la tal rafon g & dica tutte le
rafon chel
potra & fapera trouar in slonga
r la lite
diffendendofi d’uno in altro, fi
come me-
glio ii paieiA, 8c quanto le parole fegui-
tano meglio h pifi bello, & mettafi in
ter¬
mination de cadauna cofa da
per si &
fempie faluando le fue rafon. ’
XXxm. Come ft deue fugir longam
te la lite , ett-

potra, et troui fopra nute le cofe fcair.pi LX. Chi voi fugir iongamente
quanto potra mectandofi a termination , et Ia lite di
A cognition, et h recordo di corte, et de cofa m a quale voi rafon,
tenga le di, te
cadauna cofa feparatamente, per slongar la Ite vie 1 una auanti 1’ altra
, &de cadauna
lite ; et A cadauna termination , et cogni¬ di quelle troui tanti modi de
fugite , guan
tione di corte clje fi mettera , metra le fue ti piu potii ttouate; & fel non
vorl per
rafon, et de alcuna termination non fi vo- Ia prima fugita, per la quale f.
pub molto
gli acofiar al ditto dei fuo aduerfario, fin pm fugir, & slongar chi lo yora
fare, &
chel fi potra diffender , anzi fe diffenda , et faperi, faccia per la feconda,
per la qual fi
pub slongar el piato chi lo sa,
fcampi, fi cora’^ dicto di fopra. et voti ft-
re, per che, per termination chel
XXXy. Come ft deue fugir el piato per la perda
chi per quella via fuge, non lo noce
feconda fugita principal de lite . tal-
mente che pofla perder la caufa
; & fel non
LVIII. Chi la prima fugita principal non vole, b non sa , non pub
piu per le do
voi fugir , 6 non puol piA, fuga per lafe- ditte pnme fugite fugite, fuga
per Ia ter¬
cqnda ch’^ manco laudabil za, per la qual fi pub Iongamente fugir
differentia non e de faffina,mento,
ec dica, fe la hte, chi lo voi fare, & sa la
h di tal ; & chi per
cofa de la qual poffi effer conuinto, 6 per¬ quefta via voi fugir, fe Ia differ
entia b de
der la fua lite , fe non refponde a la di- danari dica chel voi che
li dichiarifea,
rnanda che fi fa de lui, et nega quei per che dice che li deue dat
che quelli dana¬
li vien domandato, 6 imputato in corte ri , b imprefiiti , b altrameiite ,
& fel non
per querella, b per dimanda, b altramen- gli vora dichiarir, dica non li voler
dimanda, fin che nonrefpo n-
gliel
te ; Io non voglio refponder d la vojlra do¬
manda, dichiariffe, & metra le fue rafon
fe la corte non lo termina per
la ; &f|di-
tal, la tal rafon j et dica tutte le ra¬ ce che glieli ha impreftati,
dica che voi
fon, et li fcampi chel potra trouar, che gli dechianfca , in che loco dice
acib hauer-
che non li refponda , et cadauna li imprefiato tal danari, & fel
da persl , non lo vo¬
«c ogni volta dica vna fola rafon , per ra dechiatir, dica che non li der
chc voi refpo n-
 i66
ASSISIS
der a qucl chc li domanda , fe non li de- ca chcl non ha pofluto hauer Ii fnoi tefti-
chiara qucl che Ii richiedea dechiarirc . fe monil al termine che Ia corte li dctte , et
ia coite non io termina, & metta le fue
h prompto di pagar cl debito , et fel non
tafon; & dapoi dica, che cofi li deucdar dice lui, la cone cognofccri che poi chel
quando glicli ha impreiiato, Sc poi dica, non ha menato li fuoi teftimonii nel ter¬
chi fu prefcntc quando dice che Ii ha im- mine per la corte datogli, chel ha perfo
preftati, & poi fe quclli danari chel dice la fua lite, ct li deue pagar quel cne li
hauerli dato erano contadi, & poi dica, diffe douerli dar, b che li ha dimandato
fe la fu pefata, et poi dica chi Tha pe- in corte, il che ha ditto che li doueuadar,
Ciro , ct poi dica , che forte de moneta fu ma che gli haueua pagato; per che tutte
quefla , ct molte altre cofe fi pu^ dire per ie differentie, de le qual el chiama tefti¬
fugir tal lite , che fariuno troppo longe k monii in corte, ct Ia corte Ii da termine
inctter in fcrittura; ma a ja fimilitudine di menar li fuoi teftimonii, et Iui non li
mena nel termine datoli per Ia corte , di
de le prcditce parole fi pu6 trouar fcam-
menar li fuoi teftimonii in corte , &: pro¬
pi, et fugite, ct chi ben fugir le lite
longnmcnte, 6 imponer a Taltro de pro- uar per quelli quel che fi offerfe prouar ,
uar in corte , quel che non pub proiiar , cl perde la fua caufa ; et guardafli ben di
per ii che el perde la lite, fel falla apro- quefto , chc non confefti in corte alcuna
uar quel che fi ofFerifie a prouar in corte ; cofa, che prima habbi negata, fe non li i
prouata in corte per ricordo de corte , b
et d’ogni cofa feparata chel dira, dica chel
vol che Ii dechiarifea quel che Ii rechiede, per teftimonii, b alrramente, che chi la
fc la corte cl termina, ct chcl non vol confeffa poi che ThauerA negato, fe nonli
refponder, fe Ia corte non lo termina , tan¬ c prouata auanti , fera cenuinto de falfita
to che li dechiari quel che li domanda, fatta in coite, & perdeia voce, & rcfpo-
et di quefio rechieder termination de cor¬ fta in corte, come homo conuinto in cor¬
te de falfita; per il che parmi effer meglio,
te , et d’ogni cofa feparatamente metter le
fue rafon in ogni termination, fe il fuo ch’ in tutte Ic cofe , de le qual s’ i a rafo-
aduerfario dira alcuna cofa k la lice , che ne in corte , chc T homo non puol ceder ,
r intende che non lo pu6 prouar negando- nc confeffar, & debba dire; Io non inten¬
gliela , perb che fallando de ia fua proua de che fia cos} , come voi dicete g che ne-
perde la lite; et quando tutti quefii modi
di fugite li mancaranno, h non vora piu gar il tutto; eccetto qiiellc cofe chc con-
uien negar , com’bfaffinamento, tiadimen-
per tal fcampi fugir, et vole slongarelpa- to , & molre altre cofe , che fi conuienc
gamento dei debito con bono, et conue- negar fenza dimandar termine , & alcune
nlcntc modo, che al parer mio fi pub fa¬ dapoi el termine , fecondo che le fono ; &
re, dica; El tale^ ct Io nomini, ba ditto fe la differentia b de terra, b de loco no¬
1.1 tal cofa^ & mi fece memore de la tal
minato, domandar termine el reo , ficom’i
md
feritto in quefto libro, che fi deue doman¬
cofa, la qu(tl dice cb' io li debbodare, dar termine chi vol fugir longainente il
io el papai ben, & integralmente , & mi

maraueglio come mi recbiede tal debito , O*

fe lui per obliuton , b per altra caufa de^
r.c^ a el pagamento integro di tal debito,
C)‘ dice cb' io anebor a li debbo dare, iofon
la corte el termi¬
fe el
prompto
na di tprouarlo,
ct fc adtore nega pagamento , la
corte deue terminar, b cognoicer che! reo
debba prouar per doi tefiimonii de la le¬
ge di Roma d’ hauerlo pagato come dice ;
ct colui, contra el quale fi proua quefto
per teftimonii, puol disfidar T imo per fe-
gno de baitaglia, fe la differentia b d’ua
marco d' argento , b piii ; et quando Ia cor¬
te hauera terminato, colui che vol fugir la
lite , fe vol slongar el piato dicali ; Io fon
prompto di prouarlo per dei leal tejlimonii ,
f come la corte ha terminato, d cognofeiu-
10 , md li mei teftimonii fono oltra
& richiedo d la corte, cbe mi dia termi¬
ne ad bauer ii mei teftinaonii , menarli
in corte per teftificar quel che bb diito, CiT
fare come leal teftimonii onde parmi che
ia cone li deue dar termine vn anno,
vno giorno di menarli, fe fono oltra mar;
a quefto modo fari slongato il pagamento
dei debito anno, er giorno, et alhora di-
giudicio, & dapoi el termine inftarechcU
moftri quel
obligaro che li domanda
de moftrarlo, , & gia
ma non 1’ abfore
in ognih
cofa, per che d’un cafale nominato, & co-
gnofeiuto , nb d’ un loco che ha nome , bc
percinentie , & che in quella terra non hi
alcun altro loco, che habbia cosl nome,
non lo deue moftrar altramente ; mi fc
quefto b cafal , b praftio , b Abbadia , b
altro loco, che ha nome, & perrinentie ,
& vi b in quella Signoria altro loco cosl
nominato , quello fi deue moftrare , & co-
te,
fii ch’b infra altre pertinentie, fi com’b
giardin, & vigna , molin, campo, pozzo
di terren , cafa , b altra cofa , fi deue mo¬
ftrare ; et quando 1’ abiere la moftraalreo,
impedifcalo, et occupalo il reo tanto quan¬
mar ,
to piu depuble per
daiina preditte lite ; et de ca-fi
cofe lafeparatamente,
slongar
pub rechieder termination , Sc haucrla , &
dica che Ia vole haiiere , fc la corte el ter¬
mina, Sc metterfi in termination de corte ,
et faluando le fue rafon ; bc di cadauna cofa
fi pub trouar moki slongamcnti , che non
fi pub feriuer tutti, & de cadauna cofa fe¬
paratamente metterfi a termination de cor-

f
 REGNI HiEROSOLYMir/iNI. 1
corte che lo confenrira, per che
tC, o a cpgnofcanza, & falua a quelle le faflifa b
fuc rafon , per che, fi come vengonoli ca- eu.demiffima, h qua| dice,
che nec pof-
feffo d anno & de giorno
fi , & fecondo che fon ditte le paiole , co- pacificLente ,
sl vengoiio a Taduocato quefie fugire, &: & in pace haiiecA diftrigato tal
forte de
ifabile, come a ditro di fopra;
quefti fcampj, 8c qucfii siongamenti ; &fc & coloro
in aleuna de le preditre cofe h^ proua , a quah vien venduto , h donat
o, 6 alie¬
che fi conuenga prouar per tefiimonli , nato dentro a cita, non ponno
mlga fa-
Tadlore li offerifle, 8z nomina in corte, per fel e de feudo, b non; colui
chel ven¬
impedifc.a, ouer occupa, oppona, 6 torna de , 6 aliena, fe di^ guardar per la
fede che
per fegno de battaglia alciino de quefii re- deue al Signor, per che, quel ch’e
di feu¬
do, 6 di feriiitio, non Io deue mlga
ilimonii, fi com’e dichiaiito in quefto li¬ nat- alie¬
bro, che fi deue fare; & il reo fi deue liberamente , & h corte doiie
na fi alie¬
longaraente conOgliar per qual de le tre vie non Io deue confen tir fel k di feudo,
fopraditte vora fijgir, 6 per quelle che da & quella el sa; & fe lui puol moftra
rque-
fi accadeno, & deue domandar tutte le ito auanti 1 anno, & giorno puol effer re-
longole, & efcampi chel potr.i , &tior ter¬ uocato, cc perb afecura di mantenirla
an¬
mine tutte le volte chel fiua dire Ia fua no,
& gJOjno; ben b adoncha quefia co¬
rafon , & faciala dire a longue parole pro¬ la, che fe 1 anno, & giorno paffa, che il
babile, b apparente bone a la rafon, 3z Itabile non fia calumniato, che l’affifa de
confunda le parole dei fuo adueifario a quei a teiutura e delmrata totalmente
, fe co¬
che pub per slongar la lite, & dar a in- lui che tenne rhciedlti non b parente de
tender a li giudici chel h.\ rafon, & dica colui chs la rechiede ; ma el parente rom-
ia caufa , & imputa fpelfo a Taduerfario pe 1 afiila per tutto , eccetto in dui
lochi
recordandoU le fue parole d’hauer dittoal- lolamente, cio^ quando colui che hJ tenu-'
iramente quella parola che dubita nocerli, w il ftabile anno, & giorno, 1’hebbe per
fucceffione da fuo padre , b di
di quel che l’ha ditto, & cosl niutalipro- fua madre ,
pofito pili prello, & piu foraigliante chel 1 quah monteno in poffeffo, & tenitiira ,
potri, di quel che il fuo aduerfario nonli oc 1 hanno renuto auanti Ia fua morte
an-
contradice, & mettafi fopra Tarecordo de no, & giorno vedeado, & odendo colui
Ia corte che lui ha cosi dicta la fua paro¬ che hora rechiede, dapb quefio non val
el
la , come I ha replicaro , & facia «cos! fpef- parentado mente contra TalTifa. Preterea
fo per slongar molto la fua lite; fel l altro ponto b tale, diceno alcuni , maio
intende chel fuo aduerfario dice tanto mal non fono miga cos) chiaro come de
Tal-
chel crede vincer Ia fua differentia per el tro , che colui che tenne el fiabile anno
,
mal dir dcl fuc aduerfario , laffa tutte le & giorno vedendo , & odendo
el padre ,
fugite, & fcampi , & atachafi al mal dir & Ia madre de colui'che
lo rechiede, fe
dei fuo aduerfiirio, fi chel poffa fubito di- il Itabile da sj moue , & defeendeda qiiel-
firigar la fua lite, & meccafli immediate la parte doue el padre, & Ia madre de
1'
fopra Ia termination de la cone, & met¬ a«cre viene, Sc colui, b colei
A quali el
ra i quella le fue rafon , in tutte le rafon itabile poteua perucnire, moritenofenE
arc-
de le quale fe mecterii fopra la corte, fia chieder , b hauerlo , el figliolo non
pub ha-
de termination, b de cognition.- tiere mente per parenta do contra fafllfa .
XXXI/IIL Come fi deue diffend XXXIX. Che il pojfejfo
ey j fe dei flabile per
la dimanda e de flabile che fia anne, non noce ii chi e manco
ne la Cita, di ceta .

LX[. Et fel^ auien che la domanda 4 de
ftabile dentio a cita circimdata, b noncir-
cundata, el reo puol rifponder in tal mo¬
do che lui hebbe , & tenne quictamente
in
pace quello ftabile anno, & giorno, &piu,
& perb vol romagnit quieto, & in pace
per 1 affifa de la tenltura, fe la corte el
termina , bc metter le fue rafou ; & fe 1’
aflore dice che quefto 4 dei fuo feudo,
& XL.
ch el feudo non fi pub vendet- , n4 alienar,
cecetto per 1’ affifa de le vendite,
b pet
parte dei fuo feruitio, fe ThA piuferuiti
i,
& di quefto ftabile non ha mai fatra ven¬
dita , & pei-b lo vol hauer , fe la corte el
termina, faluando le fue rafon; el reo
ref-
pondera, che ogiiiun pub dire, quefto
4 effera
dei mio feudo, & quefto non fi pub
ven¬
det, eccetto per TalTifa, guardaffi bene chi
lo ahenai-A, b vendera, b donata,
& la
tm Et fe gli4 cofa, che colui, beo,
!ei_ che domanda el ftabile era menor di
leta , mentre 1 altro cl tenne , bc
lui tia
1 anno, & giorno, dapoi chel fu di a-ta
pei-fetta, venne A dimandario,
chieder bene , & el poffeff lo pub te.
o dei fuo aduer-
fano per el tctnpo che lui era menor di
ata non lo noce .
Che il poffeffo che fi faci dei
flabile
de foYoftti non li noce.
LXIir. Se dice che fel auien che alcun
homo k forofito , & ritorna , & rechied
e
alcun ftabile, che alcun altro ha tenutoa
n-
vogHono dire, che
i affifa dei pofleffo nonlo noce, per
fuoi dei paefe , Sc 1 altro non l’ha renuto
vedendo, Sc aldendo Jui; et molti
diceno
chel poffeffo val bene in qud ponto, che
Sc
 i«8 ASSI [ S I ^
che per queflo h flatuito il IcMigo fpacio ,
come d’anno, et giomo, per che ki tan..
to tempo pu6 ben venir d’ oltra mare, chi
vole ; et io intefi dire , che quefta affifa
fu facta fpecialmente per quclli che haue-
uano U ftabili al Reame de Hierufalem ,
che quando la terra era in tribulaiion lor
andauano oltra mar, et non vi erachidif-
fcndefle la terra, et quando fapeuanobone
noue riiornauano; et perb fk ftatuito 1’ an¬
no, et gjorno, ct fi dic? che alcuna fiata
ir faccua de li feudi il medelirao , et poi
rimafe , et tornb TaSifa a li Habili; et fe
colui ch’era fuor dei paefe vora domandar
tcrmination la puol hauer.
XLL Come fi deue domandar termine ,
/fuando (t vol fugir ei giudicio .
LXIV. Sei reo domanda termine a ladi-
tnanda che fi fa de lui , per che vol fugir
quella lite, el deue domandar prima per
friuola rafon , fel pub , quando fi mettera
^ Ia terminarion de la corte , faluando le
fi»e rafon > accib la corte termini , chel non
ha ditto eofa per la qual deue hauer ter¬
mine; et quando hauera perfa quella ter-
mination , redica altra friuola rafon , et
inettafi ^ la tcrmination, faluando le fue
rafon , ct tal che poffi perder quell’ altra
tcrmination; ct cosl mettafi tante fiate,
quante potr^ in tcrmination perder, machel
falui fempre le fue rafon ; et cosi potrA af-
fai fugir la lite, et dapoi vn termine ha¬
uer vn’altro, fe Tailore non fi fa guar-
dare ; et quando tutte le friuole rafon man-
caranno al reo , per il che haueiA perfo le ,
terminarion d’ hauer el termine, dicaalhora
che vol hauer il termine, fe la corte el
termina,
ta corte dei ch' h affifa,
per Reame de Hierufalem che al¬
6 vfanza ini’ vi
noua dimanda termine, fel* af¬
fifa non iok tuole,
^ fempre nb vib aflifache tuoglia
el termine di quefia dimanda, et mettafi
4 la tcrmination de corte, faluando le fue
rafon; et cosl hauerr. el termine, fe non
fara differentia che 1’ affifa li tuole il ter*
mine, et che il fuo aduerfario li fappi dif-
fender el termine a non lo hauer.
XUL Come l' aHore fi deue guardar , chel
reo non babbi mohe tevmination , O"
termini dapoi .
LXV. Se l’a«flore fi vol guardar chel reo
non prolongi la lite, perdendo molte ter-
mination, quando vede chel reo non do¬
manda termine, corae fi deue per non lo
hauer fubito A la dimanda , che 1 affifa non
tuol el termine, dica faflore sl friuole ra¬
fon, per le qual el perda quella termina-
tion, et ch’cl reo habbia termine per ter-
mination de corte el piii prefio chel pq-
tra , per che le meglio laffarlo hauer fubi¬
to el termine dc chiamor che 1’ affifa non
tuole el termine, pur chel fia per terml-
nntion di corte , che metterfi in piii termi-
nation , slongando la caufa fua , ct che il
reo habbi dapoi el termine .
XLIII. Cbi vol fugir el giudkio^ come de¬
ue domandar termine a chiamor che
f ajfifa tuole el termine .
LXVI. Chi vol fugir el giudicio 4 chia¬
mor dei qual T affifa tuole ii termine, et
el chiamor non b de faffinamento, 6 de
homicidio, 6 dl cofa che fi conuenga ne¬
gare auanti chel domanda termine, doue
rhomo e conuinto, domandi termine 4 la
dimanda, et dica cosi ; Io voglio hauer ter¬
mine d qitefta. dimanda fe ia corte el ter»
mina j et meter le fue rafon fenza dir al-
tro a quella fiata; et quando hancrA perfa
quefia terminarion dica; Io voglio hauer
termine , fe la corte el termina , imperd che
tnai non fi dolfe di me per quejla cofa y
et metrer le fue ralbn ; et quando haueri
perfa quella terminarion , dica quefto mc-
defimo, et tanto piii che mai non, fi hi
doluto di lui alcun in corte , ct liando lui
prefente, et mettafi a tcrmination, faluan¬
do le fue rafon, et d.ipoi dica; Io voglio
hauer termine , /e la corte el terminara ,
'per cis io intendo che de tutti li nouichia-
tnori fi ha termine y et metta le fue rafon,
ct poi dica; Io voglio hauer termine^ Je
la corte el terminara^ per cis io intendo che
de tutte le noue dimande vi ha termine ,
fe la vfanxp non U tur.le y & metta le fue
rafon, ct dapoi dica; Io voglio hauer ter¬
mine j fe h corte el terminara, per cb'
io
a le ne-
intendo che fi deue hauer termine y
confuetudine non lo tuole
ue domande, fe
et metra le fue rafon, et dapoi dica; Io
voglio hautr termine h quefia dimanda,
ne acb'tutte
per le noue che
h intendo fi deue fehauer
dimande, termi¬
P ajfifa non^
lo tuole y et metta le fue rafon, et pei
dica; Io voglio hauer termine, fe la corte
el terminara , per che de tutte le dimande
noue fi hh termine, fe ajftfa, b vfanza-,
in¬
b confuetudine non lo tuole, & io non
tendo che fia conjuetudine che toglia que-
le fue rafon , et poi
fio termine y et metta
dica ; Io voglio hauer termine , fe la corte
el termina, per ch' io non intendo che fia
ta le fue
vjanzjt che rafon, et poi
toglia quefia dica; etIo met¬
termine-, vo^
fe ia corte el termi¬
glio hauer termine , intendo che fia ajftfa
na, per cb' io n»n
metra Ic
che toglia quefio termine-, et
fue rafon, et poi dica; Io voglio ha¬
uer termine, fe la corte el terminara ,
per che non ha vfanga in quefto Reame
lue ra¬
che toglia el termine y et metta le
termi¬
fon, et poi dica; Io voglio hauer
ne a quefia dimanda, per che non ha af¬
Reame che ertoglia
fe Tablore dicaj
el termine
et metta
fifa le fue
in quefio rafon:
che non h4 crefeimento alciinoin quefiitie
vitimi ditti, b in alcun d’effi, dica elrco
che vi b, et dica, come ha crefeimento ne
Taltro fuo ditto, per che prima intendeua
effer cosi, et hora dice fenza intendo, che
non k. miga fimile, per il che intende che
quefto h ciefcimenio, et dicibfimettanela
ter-
 /

REGNI
termination di coite , fc quefto h crefci-
mento, 6 non, et poi dic.i- Io •voglio ba-
uer termine^ fe la corte el termina^
che , fe non fi sa , cbe per vfanza fi ha
termine in tal cbiamore^ non e fe non per
che akun de quejli che al prefente fonoin
cone , non bd vifio far , d vfar qiiejia co-
fa ^ & anchora che alcun de quelli cbe vi
fono hora in corte ^ non bd vijh far ^ ne
vfar quefio ^ non e perd , cbenonfiaPufan^
•2^ al Reame de Hierujalem , come bd pre~
ditto , che fi debba hatier termine di tal
chiamore^ per che non ft trouard cbe d l'
alta corte dei Reame de Hieritfjlem , ne d
quefla ( fel placita m Cypro ) non
cognnfciuto , che fia vfanza che toglia que~
Jio termines fel fujfe vfanza che que-
Jio termine ttleje, far i a jid cognofciuta ^
& vfata I tifanga in quella corte , (H)" in
qnefia s md per che el non e , non fu mai
cognofciuto s per il che io non voglio che
HIEROSOLYMITANI.
( fel Iitjga in Cypro ), che tofiia quefio
termine s p^^‘ H <^h' io non voglio chel rejii
per per cofa che voi dicefle che non habbia io
el termine , /el non e prima prouato per la
corte dei Reame de Hiertijulem, cbel fi.i
cofiume cbe toglia el termine di tal chia-
Ktore s & mettafi h termination, fiiJiiando
le fue rafon; Sc faccla cosl dapoi de fufan-
za , Sc poi de 1’ affifa ; & fe i’ adore dica
alcuna fiata nel fuo parJar che glie vfanza ,
6 csfiume, 6 affifa a! Reame de Hierufa-
leni che tol quefio termine, negalo fubico
al reo, per cne fe Tadore non sotferifee
a prouario , lui haue termine, Sc fe lui
e fid fe offerifee a prouario dica al reo; Io non
voglio refponder d la dimanda che voi fa-
cejie di w? , fe la curte non lo terminard ,
fin che voi hauerete prouato, come douetc
quel che bauete ditto, & offerto d prnuar,
& io P hd negato, & dt cid mi metto d
termination , falitando le mie rafon s Sc fe

yefii per cofa cbe voi bauete ditto , cb' io

non habbia el termine ^ fe la corte el termina \
er metter le fiie lafon , et dapoi dica ^ Io
voglio hauer termine^ fe la corte el termi-
nara , per cfy io non intendo cbel fia con-
fuetudine tie l' alta corte dei ditto Reame ^ ne
in quejh ( fel litiga in Cypro), che tiiole
quefio termine^ fe fujfe con fuetudine che
tolejfe quefio termine^ fari a (Id cognojcht-
to y & vfato in quefia corte ^ in qutlla
dei Reame de Hierufalem , & poi cbel non
e cognofciuto^ ne vfato in quejla corte , d
in quella, io voglio hauer termine, fe la
corte el terminard s et metta le fue rafon,
et poi dica; lo voglio hauer termine, fe
ia corte el terminard , per cU io non inten¬
do che le fid cognofciuto in P alta corte dei
dito Reame, chel fia affija cbe toglia que¬
jh termine, CT fe fujfe affifa cbe quefio
termine tolejfe , Jaria fid cognofciuto , &
fatto in quejla corte , 6’ in quella s
per che non d cognofciuto cbel jia affifa che
toglia quefio termine, io voglio hauer ter¬
mine, je la corte el terminard et metter
le fue rafon; et poi replica come dice di
fopra , ma metta in cadaun ditto in loco
de cognofciuto, terminatos ie Tai^ore
diri cbe non ha crefeimento , dica chsl hi
invitatione, doue e il crefeimento m cjuel
che 1 ha ditto prima cognofanga hora dice
terminatton , et che termination, et cogni-
tinn non e gia una cofa medefima , per che
fi fa d’ una parola cognofanza di corte , &
termination non fi puh fare d’una parola,
& perh c chiara cofa che termination, 3c
cognition non miga vna medefima cofa;
per il che dica, che nel fuo ditto hamu-
tation , 6 crefeimento, Sc vol hauer di que*
llo termine, fe la corte el terminara, &
metta le fue rafon; & fel perdsr.i tuete le
preditte termination, h cognition, dica; Io
voglio hauer termine , fe la corte el termi¬
nara, per cla io non intendo chel fia cojlit-
tm al Reame de Hierufalem , ne in quejlo
Twn. y.
r adore fe guarda di tuor la proua in fi ,
ita chel reo non gliela poffi far dare, di¬
ca r adore quando haueia perfo tutte le
ditie termination, Sc tutte le ditte cogni¬
tion, che voi hauer el termine, fe lacer¬
te el termina, per ch’^ vfanza al Reame
di Hierufalem , che fi ha termine di tal
chiamor, 6 de finnle, & c prompto dt
prouario, fi come Ia corte terminara, o
cognofccra chel deue prouare, 8c poi el fa¬
ci fimilmente dei cofiume , & dapoi de 1’
affifa i’ uno a prefio Taltro; Sc cosl haue-
ra termine al reo, al chiamor dei quale
r affifa tole el termine, doue slongera piu
la lite , che fe haueffe termine hauuto, fe
r adore non fi sa guardare.
XLIV, Come P aSlore j'e did gttardar chel
reo non prolongi h lite per doman-
dar termine .
LXVII. Se Tad^re fi vof guardare chel
req non prolonghi la lite coi dimandar ter¬
mine, nel modo fopraditto in caufii, che
1 affifit tole el termine, el deue dire fubi-
to ch el reo domanda el termine Hacau-
fa che r affifa tuole el termine, de la qua¬
le , el non voi che 1’ habbia ei termine,
per la tal, &c la tal rafon, Sc dica tutte
ie rafon infiem.e, per le qu;jl li deue tuor
el termine; Sc poi dica, Sc tanto piu chel
c vfanza, 6 affifa al Reame di Hlerufa-
Icm, che tol el termine a tal diiferentia,
& quefio h. prompio a prouario tutto co-
sl , come la corte terminara , 6 cognofee-
ra chel deue jrouar, per il ch’el non voi
che 1’ habbia termine, fe la corte non lo-
termma, Sc falui le fue rafon ; Sc io cre¬
do che la corte terminara , che fel puo mo-
firar per recordo di corte che fia vfanza ,
h cofiume che toglia el termine da tal li¬
te , chel reo non hauera alcuno termine ,
Sc fel ha doi homini de la corte , 6 piii
che s’aricordino hauer vifio terminar, b
cognofeer in corte che i’ habbia affifa, b
P vfan-
 A S S l S l M
170
vfanza che tuol qiiel termine, Ta^lorepro- termination, b cognofcanza f4 perlui, che
uara il fuo ditco, come fi deue , &femol- non la differifeano, anzi dicano il fuo pa¬
ti de queili de Ia corte diranno hauer vi- rer fenza indulio, fe i fono penfati, Se
fto vfar ch’ in tal differentia non fi ha ter¬ fe li airri voranno slongarlo, non lo com-
mine, & che non hanno viflo mai hauer portino, ma li facino aftrenzer per el con-
termine in tal differentia, Sc che loro han¬ tefiabile, come fi deue, b per colui che
no vifto occorrer molte altre volte tal ca(i fera in fuo loco 4 la corte, & domandar
in corte, & el reo ha dimandato termine 4 11 homini che dicano il parer fuo; &;iii
k la differentia, & non Thebbe gii, 4 me quefto modo li poterano afirenzer, per che
pare che Tailore ha prouatoA fufficientia , digando il fuo parer, fe li altri non vo-
chei reo non deue hauer termine di tal dif¬ glion dire el fuo, ma voglion indufiar pec
ferentia, & perh parmi che difftcilmente fi penfar, b configliarfi , b slongar Ja lite ,
dicendo lor non effer molro ben penfatide
pub prouar alTifa che fi habbi intefo dire,
& che fe habbi viflo vfar come allifa, 6 dire, & quelli che hanno ditto il parer
che fi ha fempre per confuetudine vfato 4 fuo , lo rechiedeno al conteftabile , b 4 co¬
lui che far4 in fuo loco ii deue dire ; h
fare in la corte di tal cafi, b de fimili;
mi fe ra61ore non porra prouar quefto, cl vi commetto per el mio Signor tale, et lo
nomini, cbe voi dictate il parer vofiro , b
non perde altro, fe non chel reo hauera
termine; 8c h meglio per lui chel fuo ad- cbe ne quietate come douete j & fe quelli
uerfario habbia fubito el termine, fel non diceno che non fono gia penfati, li che
puo prouar che fia alfifa , b vfanza , b con¬ pofTano dire , con pura confeientia fono
fuetudine che tuol el termine, che slongar quietati; & poi quelli che hanno ditto il
parer loro, potrano ferluer in prefentiadel
h lite per tante termination, com’b pre- Signor la termination che feceno, fe i fo¬
ditto, 8c perder poi el termine, & queflo
faccia fe li pare chel poffa prouar come fi no dui, b pili, per che poi che parte de
la corte ha ditto il fuo parer, falcra par¬
deue , che fia afTifa, b vfanza che tole il
termine in piu breue fpacio, che non 6 il te aneor che fia mazore non ptib fufpender
termine di xv. giorni , & fel non crede Ia lite, fe quefto non ^de voiunt4 de quel¬
prouar in piu breue fpacio, laffialo hauer li che hanno ditto il fuo parer, per cheK
il termine il piu prefto che fi pub, ma che ponno far aftrenzer, com’e preditto perci
quefto fia per termination di corte. conteftabile, b per colui che ii Signor ha¬
uera ftatuito in fuo loco 4 la corte 4 do¬
XZ.f'. Come l' aEiove deue heuiar el piato « mandar; & fe non fuffe il conteftabile, nb
LXVIII, Se Tabfore vori breuiar la li¬ alcuno ftatuito per il Signor in fuo loco per
te , ceda qiiello chel reo dira in la caufa
dimandar
fuo parer quefto, quelli auanti
deueno venir che hanno ditto 'il
al Signor, b
che crede perder per termination, bcogni-
tion de corte, fe non fuffe cofa perlaqual mandar 4 rechiederli chel commandi ad al-
perdeffe la fua queflionc, b de la qual re- cun di fuoi homini, che fono in corte,
che debba aftrenzer come fi deue Ii fuoi
ceueffe morte, b vergognia, b disheredica-
mento, b altro danno, che tal cofe non homini che non hanno ditto el fuo parer
le deue ceder, n^ confeflar in corte alcu- 4 dirio, b che fe quierino cornei deueno,
et el Signor deue commandarlo ad alcuno
no per due rafon ; vna , per che per fpa¬
cio Ia corte non lo rerminara gia fi come de ii fuoi homini, & colui Io pu6 fare
confel conteftabile; & quando quelli che
intende lui; Taltra, che aneor che la cor¬
te el doueua terminar cosi non lo doueua non hanno ditto il fuo parer feranno quic-
lui fare, per che Ib manco mal, & man¬ tati , fi com’b preditto, quelli che hanno
co dilatione, che cib fia terminato perco- fatto la termination la ponno feriuer, fe i
gnition de corte , che per fua ceflione , b
fono dui, la
no fatto, b piu,
corte per
Thichefatto,
poi cheperb
dui 1’
chehan¬li
confeflionc in corte , ch’ alcuno non deue al-
cuna de le ditte cofe ceder, ne cognofeer doi fono corte in quefto cafo , per che quel¬
li che diceno che non fono penfati , 8c
in corte, mentre fi potra guardar, & dif-
fender , fono quietati, cornei deueno in quella ter-
XLVL Chs deue fare , chi vol dijirigar
raination , b in quella cognition hanno per-
fo voce de corte; & colui che non dirail
fubito h fua lite,
fuo parer, b non fe aquietar4 auanti che
LXIX. Chi vol fubito diftrigar la fua li¬ la corte hauer4 fcritta la termination, fel
te , deue far intrauenir in corte tanti de Ii fara afiretto com’b preditto el conteftabi¬
fuoi amici quanti potra, & pregarll che fia- le , b colui che fari in fuo loco , el deue
no atenti 4 le parole che faranno ditte 4 dire al Signor , fubito che la termination
k lite, & intender, & retenirie bene, fara fcritta, Sc fe colui che non feri quie-
per fapeile ricordare a le termination, & tato de dire il fuo parer, b non rhauer4
4 le cognition fe li bifognera , & che fe i ditto, deue feruitio perfonale al Signor, cl
vederanno , & cognofccranno quando firan- Signor pub hauer tal rafon da lui, comedi
no 4 le termination, & a le cognofcanze colui che li h4 mancato de feruitio , perb
de la fua lite , fel accadera , che fe quella che tutti quelli che deueno ferditio perfo*

na-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
tion a colui y che prima U dimanday che
iiale, Sc fcntanO” In corte, quando quellaft
termmation 6 cognition, deueno dircifuo fe cos) non fujfe chel reo fuffe aflretto de
parer, quierarfi come /i deuc , fe i fe- acoflarfi d la termination de l' a^ore, per
ranno aftretti ncl modo prcditto, per che che la termination prima rechiefia deue pre-

deueno qucfto feruirio al Signor* per6 che cedery el non ft acoflariay fe non voleuoy
fe cosl non fuffe, el Signor non potria tc- & non fi acofiando non potria effer mai con-
gnir corte, come fi deue, li adlorl ha- uinto j adoncha non valeria niente Inalta
ueriano la fua rafon , fe ii Signor non po- corte di quefio Reame, poi che non ft po~
teffe conuincer lite y ne bauer rafon y eccet-
teffe alirenzer li fuoi homini, com’^ pre-
dicto k fai' Ic termination , 6 le cognition to per voluntd dei reOy il che faraue ma-
che k ioro fono impofic de fare; & colui nifefio torto , contra la rafon , & con¬

ch’^ quietato dei femitio perfonale, fi de¬ tra la vfan-zpy & l' ajfsfa di quefio Re¬
ue partir de la corte, b dire il fuo parer, gno ^ 0 per tutte le rafon preditte y 3 per
6 quietarfi come li altri; & fe li amici de alcuna d' effe voglio che voi mi fate quel
i’ aclore cognoTceranno che la termination , che vi domando y 3 che vi acoftate d la mia
h la cognition li deue efler contra , fi chel termination che vi b3 prima rechiefio, la
perda la fua caufa, per quefio facciano il qual deue preceder la vofiray fe la corte
fuo sforzo de proJongar ia termination, fel el termina , 0 di quefio mi metto d la ter¬
ponno fare fenza errare, 8c fenza peccare, mination de la corte, faluando le mie ra¬
per6 che differendo hauerA tal perfone in fon j & parmi chel reo non fi pu6 diffen-
corte el giorno che la differiranno, per le der di non fi acoffare k queffa termina¬
quale il fuo amico non perderi raigalafua tion, & acoftandofi parmi che vi fono duc
caufa , anzi la guadagnera ; & el reo deue termination, Tiina fopra quel che Tadio-
far fimilmente effer in corte canti fuoi ami¬ le diffe, non voler per cofa chel reo hh
ci quanti potra per adiutarlo, & guardar dicto che refti i farli quel che li hA re-
!a fua rafon nel predltto modo ; mi fi co¬ chiefto in corte, b che fi acoffi k Ia fua
me H amici de Tadiore vogliono diffinirla termination, che li ha prima rechieffo, fe
lite , cosi quclli dei reo la deueno prolon- la corte non lo termina, Taltra termina¬
gar tion fopra quel che diffe , che li faccia ci6
cato.quanto ponno con rafon, & fenza pec¬
che Ii domanda , b chel fi acoffi a Ia fua
termination, che Ii h4 prima rechieffo, la
XL^IL Come deue placitare chi vol efpe^
qual doueua preceder la fua, fe Ia corte el
dir la fua lite y fel reo fuge per la pri-
termina, 8c dice Ia rafon, 5c fi meffe 4 la
ma fugita prindpal dei piado . termination de la corte , faluando le fue
LXX. Colui che vol cfpedir la fua li¬ rafon: & lo credo che la corte deue fare
te, deue dire que’ che li bifogna con bre- quefte due termination mlieme, 'Sz deue
uc parqlc, & piu intelligibile che! potra, terminar che non debba reffar per cofa chel
& rechieder fubito termination dei fuo dit- reo dica che non faccia a 1* actore cib che
to per diffinir la lice; & fel reo fiize per li ha rechieffo, b che non fe acoffi 4 la
la prima de le tre prcditce vie principaldc termination ; Sz fubito poi Li corte deue
Ii piadi non attendendo k Ia termination far Taltra termination, & parmi deue ter¬
de Tad^ore, ma mettendofi d’altre cofe a minar chel reo debba far a TabWecibche
termination che di quella che Tadlore li li ha rechieffo in corte, b che fi acoffi 4
rcchiede, & fe mette per far paflar Ia ter¬ la fua termination, che li h4 re:hiefto pri¬
mination voda, & slongar ia lite, dica 1’ ma, & che la termination prima doman-
a61ore ; Io non voglio che fe vefii per al- data deue preceder, & deue faluar Ia ra¬
cuna de quejie cofe y che hauete dittOy non fon de Ii doi , fe vi fono ; & dapoi queffe
vi acofiando d la mia termination , che me due termination, mi par che non valeno
facciate quel che vi h^ domandatOy 3 che le rafon dei reo , per che conuien che fac¬
vi acofiate d la mia termination y ch' ia h3 cia la fua rechiefta de 1’ a6lore , b che fi
prima dimandato , fe la cone non lo termi- acoffi a la fua termination , & parmi chel
anTii vogl/o che voi mi facciate quel reo non pub piu fugir per la prima fugita
che vi hb dimandato prima in corte , 3 che
Principal de li piadi, fe 1’ adtore el fa com’b
vi acoftate d la mia termination che h3 pri¬ preditto; & quando le ditte do termination
ma dimandato , la qual precede la vojlra
, faranno facte, faccia l’a<5^ore fubito Ja fua
per cb e vfanj^a , 3 confuetudine , 3
ajftfa , dimanda , fi come 1’ ha fatto prima ; 8c fel
3 rafon in quefo Regno y che la termina- reo non fa Ia rechieffa de l’a6\ore, b non
tidn prima rechiefla deue andar auanti j fi acoffa a la fua termination, &perlcfiie
adoncha e cbiara cofa che fi deue acojiare rafon faluate dice alcuna cofa per fugir la
y
per che non fi acofiando la non potria pre- lite , non fi acofiando a la termination de
ceder , per che non ft faria alcuna termina¬ Ta^lore, dica Tadore al Signore; Signor,
tion y che la corte non pu3 jar alcuna ter¬ voi y 0 la corte hauete intefo la termina¬
mination non ft acofiando luno de li liti¬ tion che fece la corte, & dica qual h ffa-
ganti d /’ altro d termination j 0^ per3 ta, 0 el tale, & nominalo, non vi hd
e
cofa certa y che ft deue acofiar de termina- fatto quel che la corte hd terminato , ne
Tom,V. A P a fd
 lyi A S S l S l JE
fa quel cbe li vecbiejlo in corte ^ ne fi
acojia a la mia termination j per6 vi pre-
go , yechiedo come a Signor ^ (3* a giu-
dice , cbe voi mi facciate fire quel cbe la
corte bd terminato: & el Signor dene alho-
la dire al reo; Acoflateui a la fita termi-
nation^ auer fatteli la Jua recbiefia^ (3 fe ■ d d la mia
non lo facciate , io non pojfo manebar a /’
aSore de non li fare quel cbe la mia cor~
te ha terminato j &: fe lui poi non fi acofta
a la fua termitjation , b non li fa la fua
dimanda, el Signor deiie fare fenza indu-
fio quel che ha rechiello, per cheliSigno-
ri deueno fare obferuar le termination, &
Ic cognition , & li recordi che le corte
fanno .
XLyilL Come fi deue Yefiren7:Tr il piado ,
quando el reo fuge per la Jeconda fu¬
gita Principal de li piadi .
LXXI. Chi voI efpedire la lite, quando
fl reo fuge , & voi fugir per la feconda
fugita principal dei placitare, fe lite de
indantia fenza libello, 6 dimanda che 1’
a6for faccia al reo, dica Taftore in le fue
prime parole fubito chel hauera faitolafua
inflantia , che vole chel reo li faccia quel
che li dimanda , (e la corte cl termina ,
& dica tutte le rafon chel crede, che li
deueno giouar , Sc metta le fue rafon ; i?c
fel reo dir4 chel non voi refpondrti> a la flia
rechiefla, n^ al fuo chiamorperia tal, ik.
per la t.il rafon, digando le rafon chel cre¬
de efferli bone, per non douer refponder,
dica ra6fore; Io non voglio cbe rejii per
cofa cbe voi dicete , cbe voi non mi refpon-
dete , fe la corte el termina , per la tal ,
0" per la tal rafon j 3c dica le rafon che
jia preditto, fel non H pare dir megliore*
& fe Ii pare che altre rafon vagliano piii
di quelle che Tha ditto, dicale, & quan¬
do le hauera ditte dica; Io voglio per le
rafon che h^ ditto ^ cbe voi mi refpondete y
^ ma/fimamente cf* e vfanrjty d cofiimey
d ajfifa, d rafon in queflo Reame, cbe la
termination prima domandata deue prece-
derj perd e chiara cofa cbel reo deue refi
ponder d l' aSore, per cbe nonli refponden-
do non potria haver termination j perd cbe
la corte non pud , ne deue far termination
de la dimanda, d inflantia de I alior e ,
fel reo non refponde d la fua dimanda , d
vecbiefia , non difputa jeco la termina¬
tion, ne pud far termination la corte d^una
parola , per il che la termination prima di-
mandata debba andar auanti , egit e cofa
certa cbel reo deue refponder d la dimanda
de laliore, (3 difputar con lui la termi¬
nation, per cbe fel non facejfe non potria
bauer termination fenga la voluntd dei reo ,
nd la termination prima recbiefta poterebbe
preceder, H cbe faraue contra Itifairga, d
I ajfifa di quefio Reame, (3 torto manife-
fio , per cbe non e ajfija , nd vfanxg in
quefio Reame, nd dretto, nd rafon, cbel
reo non debba , fe non vole refponder d I
aSiore , d quel cbe li rechiede in corte, d
d quel cbe li domanda ; (3 per tutte le ra-
jon cfj io hd ditto , d per alcuna d' ejfe vo¬
glio che mi factate quel cbe vi recbiedo ,
d che mi refpondette d la mia dimanda ,
injiantia , fe la corte et termi¬
na, & di cid, io mi metto d la termina¬
tion di corte , faluando le mie rafon ; & fe
Tadlore fara cosl, parmi chel reo non ft
pub diffender de refponderli in li meriti;
& contraflando feco, hauerk due termina¬
tion infieme, fel reo non dira cofa, perla
quale debba reflar di refponder a la inflan¬
tia, 6 dimanda de Tailore, 6 fe non dir
ra cofa che para h la corte , che non U de¬
ue refponder , 8c che i hatino fpacio de dir
& poi fubito& laincorte
rc ; termination; deue fare T ni¬
tra queflo modo mi pa¬
re chel deue dire, & refponder el reo k Ia
rechiefla de Tabfore, 6 farli quel che li
domanda , & la termination prima doman¬
data deue preceder , & che i hanno fpacio
de dire ; & da poi quefle termination , mi
par chel reo conuien refponder a TaSore,
fel non dira tal rafon, che para i la cor¬
te chel non debba relponder, per che le
fue rafon non U valeranno niente al parer
mio, dapoi le dicte termination, per fu?
gir piu per quelle vie, poi che la coite
terminato , che la prima dimanda deb¬
ba preceder, Sc chel deue acoflarfi per le
rafon preditte, per che fel fi acofler^^con-
iiiene chel refponda a la dimanda de lacto¬
re , per che altramcnce non fi acqflaria ^
la fua termination , nb la termination pi'i?
ma domandata precederia , fe nen relp.on-
deua; per il che non potra piu fugir pec
la feconda fugita principal de li piadi; Sc
fe Taftor dimanda, & el reo dice non voi
refponder ^ quell.i dimanda, fe la corte
non lo termina, et dice la rafon, per che
l’a£lore non li pub impedir el termine per
refponder nel preditto modo; Io nen voglio
cbe refii per cofa che voi dicejie , che non
refpondette d la mia dimanda , fe la cor-^
te el termina per la tal , ^ per la tal ra-.
vna
fons et dica tutte le ralbn infieme in
volta, che crede douerli giouare, accib ch;.'!
refponda i la fua dimanda, ec di cib fe
metta a Ia termination di corte, faluando
le fue rafon ; et cosl faccia tutte le volte,
che il reo dira non li voler refponder a la
fua dimanda , fe la corte non lo termina
rendendo rafon , per che , et fel reo non U
refponde a Ia fua dimanda auanti che lacer¬
non rende rafon tal che hi
parta , bchel
te fe termini
corte non deue refponder, 1
ablore haueri guadagnata Ia fua dimanda;
per ch’i affifa, b vfanza in queflo Rea¬
me, che chi non refponde a Ia dimanda,
che fi fa de lui in corte in fua prefentia
auanti che la corte fi parca , b non dice
rafon per la qual la corte termini, b co-
gnofea che non debba refponder, b offenr-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
{i i relponder , fcl Signor , 6 la corte li vo-
LI. Quando aJctin fi lamenta d' aUro , CT
Je aldirc, fc non refta k refponder aladi-
manda che fi fa di Iui, per che el Signor li dimanda termine , Cl l' hd per la cor-
non volc aldire, el perde Ia fiia lite, Sc te, per che l' un , ^ l' altro deue met¬
ior in feriptura la caufa tal qual e .
mcglio non fi pu6 rcrtrcnzei vna lite, che
guadagnar Ia fua dimanda . LXXIV. Chi fe lamenta d’alrro, & el
reo domanda termine , & Tha da la cor¬
XLIX. Sei reo fuge per la ter7;a fugita
te, Ta^fore, & el reo deueno far metter
Principal de li piadi^ come fi
deuc refirengerp in feriptura come, Sc de ch’^ fiara la di¬
manda, & che giorno., et a quanti dl de
quel mefc far.a el -termine de xv. giorni ,
LXXII. Sci reo fuge 'per la terza fugita
Principal de li piadi digando non volerfii- de li^ quali fono a 'termine per corte , &
re a Ta^^oie quel-che li domanda, fe Ta doiic‘ fono a termine per guardar il fuo ter¬
corte non lo termina, per la tal , & per mine, & el nome dc queili che fon flati
Ia tal rafon, dica Tadlore; h non voglio in corte, quando li fu dato e! termine per
che refti per cofa che voi hauete ditto^ che la corte, si che quando le parte obferuano
voi non facciate quel che vi rechiedo , per el termine, che ra6dore iia ben memore
(a tal y per la tal rafon j & dica tue¬ come hi dimandato, accib che domandan-
te le rafon infieme in vna volta chel cre¬ do el dl che fono in termine per corte,
de clfer bone per lui , per rebiitare le ra¬ non fi troui in la dimanda, crefeimen-
fon dcl fuo aduerfario, & hauer quel che to, nb mutation, & accib chel* reo non
Ii rechiede; & per quefio dica fempre il habbia termine dei crefeimento, 6 muta-
pifi breue, & il piu intelligibile che po- tion de Ia dimanda; per che fe vifaracre-
tra, tanto chel conuinza, ma non lafil dc feimento, b variamento in la dimanda, el
dire cofa che lia ncceflaria a reftrenzer la reo haueri nouo termine, fel rechiede per
caufa, parlar breue, & guardarfi bene 1’ Termination; & perb Taitore el deue far
nftore di metterfi k termination che pafTi feriuer, accib infra el termine in prefenria
voda, che la fua lite fard prolongata, & de molti homini de la corte , quelli clie
lui tenuto fimplice; & parmi che 1’aftore tien per piu amici leza la ferirtura, 8c s’
fi puo ben guardar di quefio, & talmente arecordi coinel fece la dimanda, & acib
che non fi metfa a termination per alrra fiano memori, etiam in che Joco furono a
cofa, che pet* qiiella , chel fuo aduerfinio termine per corte, & a qual dl, & pre-
fi metre; & fel fuo aduerfario nonfiacofia gali che liano ben memori , fe fara bifo-
a termination, afirenzerio fi com’^ ditto gno, per che fe Ii accadeii ricordar la cor¬
te la dimanda, b alcuna de fe preditre co¬
a 1’altio capitulo preditto, accib fe acofii
a termination, & quando fi mettera^ ter- fe, b tutte infieme, chel fapiano fire fen-
mination, dica fempre non voler che reftl za crefeer, b rminuir afeuna cofa, Sc fe
non fe aricordano , faccia ricordar li fuci
per cofa chel fuo aduerfario h^ ditto , che
non li faccia quello che ii domanda , fe Ia amici tanto che Io fapiano bene, Sc fclor
corte cl termina, uc di cib fi mitta a Ia difmentic.iranno aricordarglielo , & faccia
termination de la corte, faitiandole fu e ra¬ tanto chel fia certo che i fapiano licoidar
fon, & metta le fue rafon in ogiii termi¬ bene a Ia corte, quando bifdgna , qual fu
la fua dimanda; & il reo deue fimiimen-
nation
fe , b .'cognition de corte in la quale
metter^ te fcriuerla, acib che fe Tadloreal termi¬
ne , 6 dapoi far.\ mutation , b crefeimento
Z/. Come ft deae domandar termine in tiit- a la dimanda che fara de lui , li domandi
te le dimande che ft fa di lui in corte y
nouo termine, & acib che fe li conuegni-
eccetto d quelle de le quale fard conuin^
la refponder chel fappia variar la dimanda
to, fe non refpcnderd fenga dimnndar che Ji ^ fatta, fe raHore la refa, fi co¬
termine .
me la fece altre volte ; Sc fe vora variar
la dimanda variaria, per slongar la lite;
LXXIII. Chi fe lamenta d’altri, quel-
io, dal quale fi lamenta, deue domandar &: fe ralno el contrafiaii , mertafi a la
termine in la dimanda che fi fa di lui auan- termination dl corte che 1’ ha ditto cosl ,
ti che refponda , effendo noua caufa , fe come lui l’ha efpofio, Sc a quefto modo
non h alcuna cofa de quelle che faii con- potr?i slongar la lite affai .
ninto , fe non refponde a Ia dimanda che
LII. Quando le parte fono in termine per
fi fa de lui, fenza domandar termine- &
corte, came, CPper che cadann deue do¬
quelle cofe fono ditte apreffo in quefto li¬ mandar al Signor de commandar , doue
bro , come fi deue fare- 5c Tadlore deue
debano faUiar H termine Juo,
contradar el termine, fi com’^ preditto iii P
quefio libro, che fi debba diffender de ter¬ LXXV. Qiiando vn*homo 3 fi chiama d*
un altro, Sc il reo ha dimandato termine,
mine,il termine.
tuol eccetto a le ' dimande che faflifa
Sc faftoie rha contraftato, Scia corte ha
V Terminato che Thabbia termine, etlorofo-
no termine per corte, Tuno, et 1’ altro
Tgm, V.
 174 A S S [ S i JE
lieucno domandar al Signor, doiiecomman-
da chel termine fia obferuaco ; et fel Signor
il dice ; Guardatelo ta doue io Jevd-^ cadau-
no de le parte dene dire, ouer coini al
quale el Signor cl dira; Signor mminami
el loco de certo , doue io pojfci vegnir fer^
mamente tiel termine cbe la corte m ha da¬
to per guardar el mio termine , come fono
obligato j et fel non li vol nominar
fermo , b fe li nomina loco doue non po-
traiino efler al termine dicali; Saluandola
gratia vojlra , Signor , io non intendo do¬
ner accetar tal t er mi ne come mi fate ^
accetar lo voglio , fe la corte non to termi¬
na ^ & la vafoHf per che voi non mi no¬
minate loco certo, doue io debba effer per
guardar el mio termine, ^ per cbe.
gnor, voi farete, b potrete effer in tal lo¬
co d tal giorno dj io non potrd andar , b
non faperb in tjual parte voi far et e, ^“00-
s) io potrebbe perder la mia rafon , come
non obferuante el termine, per catija cb' io
non japerb doue farete tal giorno , b per
cfj io non potrb vepnir Id doue voi farete j
et metta le fue rafon; et non mi pare chel
Signor polfa dire cofa al contrario, per la
quale la corte non poflfa terminar , chel Si¬
gnor li deue nominar loco certo, ec tal che
Ic parte poffano effer al termine; et s’ el
Signor li nomina loco certo, doue habbl-
no h. guardar il fuo termine , et tal che i
poffano effer, i deueno vegnir in qnel lo¬
co el dl che H hauera dato la corte auan*
ti chel fole fia a monte , h almeno auanti
che le ffelle apparano in Cielo, et menar
ogniuno de li fuoi amici, che fiano homi¬
ni de corte, quanti ne potrano, et Tailo-
re deue hauer quanto piu potra de quelli
che furono la quando la corte li dete el
termine ; et fe troua el Signor li deue far
dire in prefentia de doi homini de corte,
et de tanti quanti piii pona ; Signor, la
corte mi dete termine per il d) de
contra el tale , per la tal caufa , er dica la
fua dimanda, de la qual io me lamentat
lui, & voi. Signor, mi comandajie cb'
de guardaffe
io il mio termine ; Sipnor , io fon
venato d hora, tempo per guardar el
mio termine, & lo gtiardo come debbo,
cbiamo d tejlimonio voi, & la voflra ccrr-
ie ch' b qui', er quello faccia dire do,
tre fiate auanti che le flelle apparano in
cielo ; et il reo deue fimilmente fare , et
dire com’^ ordinato de faftore, cccetto
chel deue dire ; Sipnor io guardo el mio ter¬
mine contra el tal de la tal coja, cbe ft
bd lamentato di me; et nominar raflore,
et dir de che cofa che fi ha lamentato;
fe funo, et 1’ altro guardaranno il fuo ter¬
mine come deueno, fubito che ra61ore
hauera ditto quel ch’^ preditto, et el reo
fimilmente, Taftore deue replicar la fua
dimanda ne finfrafcritto modo.
LIIL Quando le parte fono d termine , &
gaardano i! fuo termine debitamente, come
deue replicar la fua dimanda l' adore ,
LXXVI. Quando le parte guardaranno
il fuo termine debitamente , ec fono pre-
fcnce in corte , il dl che Ia corte li haue¬
ra dato, fe l’a61ore vora replicar la fua
loco dimanda, dica; Signor, voi, ^ la corte
hattete intefo li d) paffati come, & di dj
io me lamentai d voi dei tale , & in fua
prefentia, ^ lui domandb termine
der d la domanda d lui fatta , & d refpon-
H
tnine b boggi p Signor , tutto cod come mi
lamentai albora de lui , io tni lamento an¬
cora , & voglio bauer rafon per voi , <3*
Si¬ per la corte p ec deue far cosi f adlore , per
che fazando de nouo Ia fua dimanda , le la
crefee , o varia in alcuna cofa, T altro ha¬
uera nouo termine dei crefeimento, 6 dcl
variar che li far«\ a la dimanda; et fe T
adlore dira che non hii crefeiuto, va¬
riato la dimanda, el reo dirii de si, che
ha qualche crefeimento , b varieta , che Iui
dira hauer faito a Ia fua domanda , et fe
mettera al ricoido de la corte , ec fard d:-
longata la lite tanto che fi faccia el rlcov-
do de corte ; et cosi porra dire molte co-
fe , etla piu fi Ite , chel ha crefeiuto , h va¬
riato dimanda, et hauera molti ricordi ;
ma chl domandera li come Taltra fiata ha
dimandato , el non pub hauer crefanza , ni
variamento de dimanda, ne il reo li^ po¬
tra dire , ni dilongar la caufa piu d una
termination, ec vn recordo.
L7K Qisando fi obferua il termine cbe ft
hd per corte , (3 f adore dimanda , ft
come hd dimandato f altra volta, come
deue Ycfponder el reo •
LXXVII. Se r ailore domanda al termi¬
boggi ne dattoli per la corte, fi come ha diman¬
dato altra volta , el reo deue refponder el
meglio che faperi i la dimanda fatta per
lui altra volta, de la qual i d termine per
corte , per refponder d quella dimanda quel
di, fe vora breiiiar Ia caufa; ma fe la vo¬
& ra slongar , dica ; Signor , d ia jua diman¬
da non voglio refponder, fe la corte non lo
termina, fel non fd la fua dimanda adeffo^
h i'2 prefentia mia, accib fappia refponder a
la fua dimanda , dT dirb la caufa p per
che faria troppo nociua cofa d fare , ^ fira-
nia de refponder d la dimanda, cbe non
bd fatto in qitejl' hora in prefentia mia,
per cbe potria errare , non refponder co¬
me ft deue, per non mi recordar qual fu
la dimanda cbe mi fece, per cbe la memo¬
ria dei homo e molio fmentk abile , (S" po¬
tria perder la caufa , per non effer memo¬
re de la domanda fatlami altre volte p CJ*
perb non voglio refponder , fe la corte non
lo termina , d la dimanda , chel bd fatto
di me , come la fece albora , fe adejfo non
mi dimanda in mia prefentia p (3 di cib
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
w/ metto a la termination de la corte , faU liato, 6 crefciuto , & voI che la corte che
ha aldito la prima dimanda , «Scintefactiani
uando h mie rafonj er conrr’a quefio T
a£lore pub dire; Signor, e vero, che vno qucfta, fi ricordi , fe 1 ha crefciuto, h mu¬
tato alciina cofa, 6 non, et che di cih ri-
de li pajfati giorni io mi chiamai a voi ,
chiede ricordo di coite, et lo voi haueife
& a U corte de lui in fua prefentia ,
la corte intefe de che , & come , & lui la cotte el termina , et mette le fue rafon
,
dica raflore; Voi rechiedete recordo de co¬
domandi termine a refponder a quella di-
■manda , & r bebbi per termination de cor- fa incotmeniente , & tal che voi non do-
te, & il termine e boggi j CiT io bb ben uete hauer recordo di cii che voi
dicete ,
guardato el mio termine boggi come doue- ch'io habbia crefciuto, i variato
a h mia
dimanda , non dicete de
ua,
iia^ CJ
& io m,
10 mi ]0n
fon ct,,
cbiamato
amato de lui
ae lui m
in Jua
fua dimanda, & non dicete de che, che
per che
per che
prefentia al termine che la corte mi dette hauer ia da far troppo ia corte, ’fe li con¬
— coA
tuito — .,c — mi chiamai
come . . . alhora
t.uijuiia, an¬
cnra m/ rbi/imn , & an- uegnijfe refenirh
/_, p.rrole
& ricordar
i. ad
cora mi cbiamoj • perb rbp intatu.fn
che intendo j.
cbel de¬ Ja)
dei reo tutte ._ t li
cbe inftantia
aduocati di-

ae refponder a la dimanda cb' io feci di ceno in corte per decbiarir , fe 1' ba crefciu¬
lui, ft come la feci in corte in fua prefen¬
to ^la dimanda , b non , fenga nominar cbe
ha crefciuto s & cos) non pub , nb
tia, quando hebbe termine de refponder a deue
hauer termine, & la corte tton deue
quella dimanda , ne voglio che reflt per co¬ far
fa cbe t bii fatto dire de non refponder , recordo, je l ha crefciuto, b non, fe
colui
fe la corte non lo terminas & la rafon, che dice ejfer crefciuta, non dice cbe
cofa
per cij io me l ament ai di lui alhora in cor-
ha crefciuto s & per le rafon cb' io hbdit-
te, & in fua prefentia , & lui dimandb to , o cognofciuto , b per alcuna d' e ffe , non
termine a refponder ala mia dimanda ch' e voglio che voi habbiate termine , chela cor¬
boggi, & io boggi hb dimandato, & di- te facia quejio recordo, fe quella non lo ter¬
tnando da lui, ft come dimandai alhora j mina', & di cio io mi mettod la termina¬
& tton voglio per cofa cbel dica fi refii de tion de la corte , faluando le mie rafon
s
refponder a la mia dimanda, fe la corte et 4 me pare , chel reo non pii6 dir cofa ,
mn lo termina s & di cib , io mi meito a per Ia quale la corte debba far qiiel recor¬
la termination de la corte , falitando le mie
do che rcchiede, fel rion dice qiiel che 1’ tVVfi;!
rafon s & io credo chel reo non puh dir
ha crefciuto 4 la dimanda , deue lui ha¬
cola, per la qual ia corte polhi terminar uer termine per tanto quanto ha dico, ma
che non Ii refponda a quella dimanda che r h4 modo de dire.
Tha huto di lui alhora, per che Tha di¬ LV. Se tvno de quelli che fonom termJnt
mandato termine a refponder a Ia diman¬
vten al fuo termine , & /’ alli o non
da, che_ ra£l:or fece di Iui alhora chel di- ne contramanda come ft deue vien,
, che deue
mandb il termine, et T hebbe per corte
diie , & fave colui cbe vien*
cc queUo h il termine che 1’ hebbe per cor¬ LXXVIII. Quando alcuno 5 4
te , al quale deue refponder a quella di¬ termine
manda; et fe la corte fi la preditta ter¬ per corte, et viene 4 hora, et tempog
imr-
mination, el reo deue domandar al Signor, dando il fuo termine, come fi deue,
altro non viene, nh lo guarda et 1'
che la cort’eI faccia memore, qual fti , h contra-
dimanda, per faper refponder come fi de¬ la raanda, come fi deue, quando veder4
ap-
ue , et el Signor che non deue errar , el panr le Helle in cielo , le deue mollra
r 4
deue. far fare memore; et quando haueri doi, h p.fi de gli homini de la corte,
tah che creda elTcrli amici, et et
cosi refpondefto a la dimanda che Ia corte poi vegnir
li hauera commemorato, come fi deue, in prefentia dei Signor, et didi;
Signor,
che contra quella dimanda non pub trouar to hi ben guardato el mio termine, came
fcampo, ne fugjta che non refponda, 6 di- fon obligato fino i l' appatir de le helle in
ca rafon, per che non voi refponder a quel- cielo, mandele a vedeye g et el Signor le
la d.manda, cos! attende 1 aflore „el mo- deue mandar a veder ad inflantia fua, per
do che ditto, che fi deue conuincerhomo
doi de li fuoi homini, h piil, et quando
non fugir per la fcconda fugita principal le haueranno vifle, el deueno dirc^al Si-
d h piadi, & fe 1 adlore non e certo che luo termm
gnor
quelli de la corte s’aricordino Ia fua di¬ in corte;
e, deue et due
poi colui che ;guaidi
al Signor S^nor,il
manda, facclala darecauo il piii preflochei io donmndai a voi , 0* a la
corte , vno de
porra, <Sc guardafil di non crefeer, 6 mu¬ h pafjati giorni, la tal cofa, et dicac
he,
ter alcuna cofa Ia dimanda, accib chel et di chi, & lui dimandb termine a la
fuo aduerfario non habbia nouo termine mia dimanda , 0 io el contrajiai , 0 lui
per che fel non rlnoua la fua dimanda el;
l' hebbe per termination de
potra hauer danno, fe Ia corte non e ben veni a bora, 0 tempo per corte g Signor io
guardar el mio
memore de la fua dimanda; & chi rinoiia teimine, 0 l hi oitardato come
doiieuafn
la fua dimanda, fe non crefee, 6 muta al¬ a l apparir dei fole , 0 quelli che manda
-
cuna cofa, 1 altro d:ra, che I*ha cre¬ jit a veder le Jielle, le banno
vifle, 0
fciuto a Ia dimanda, dica che non ha, referito in cone g perivi prego ,
Sc 0rechie-
fel domanda termine digando che 1’ hii va- do cbe facciate cognofeer a la voflra
corte ,
 176 A S S : S i /E
s io hd ben guardaio el mio termine,
douetia s & Signor dcue commandar
la corte, che faccia quella cognitione^ &
la corte la deue fare , & deue cognofccr
( come credo) chelhk ben guardato il fuo
termine, com’cra obligato; et fubito de¬
ue dire al Signor ; Signor , voflra corte
hd cognofciuto ch' io hb guardato el mio ter¬
mine , coni era obligato, dT il mio aditer-
fario non hd guardato il fuo , contra-
raandato , come doueua , perd vi prego , &
recbiedo che voi facciate cognofcer d vojira
corte , s io guar dando il mio termine bd di-
Jirigato la mia differentia, che domandai
da lui ^ de la qual fumnio d termine per
corte
dato ,el il
miodl termine,
de hoggi ,compoieracb' obligato,
io hd guar¬
hi il fuo nen f hd guardato , ne contraman-
dato , come doueua ; el Signor deue com¬
mandar a la corte , che facia quella cogni¬
tione, &: Ia corte Ia deue fare, & deue
( come io credo ) cognofccr che h.i diflri-
gato la fua differentia , fe il luo aduerfa-
rio non hi guardato el termine, ne con-
tramandaco, come doueua; & come fi de¬
ne guardar el termine , & come contramaii'
daf, h dcchiarito in quefto libro; & a me
pare, che fe colui ch’^ in termine per cor¬
te puol moftrar, corne fi deue, ch’el fi
mofe i tempo, & hora, per guardar il
fuo termine, & per la via hebbe impedi¬
mento tal che non poflete venir i hora,
& tempo i guardar il fuo termine, &:che
lui de li, doue s’ ha impedito , contraman*
dh il fuo termine i hora, & tempo, fi
come dondua, 8c quelli, per li quali con-
tramandb, cio^ mandaua i fcufaifi, hebbe-
no impedimento, per II che non poffereno
k hora, 8c tempo venir in corte, & dire
il fuo impedimento, & far quel che liha-
contra-
uea impofto de dire, & fare per non
mandar il fuo termine, colui che h.\
guardato il fuo termine, ne contramanda-
to k hora, & tempo, per impedimento che
lui, h quelli chel contramandaua hebbeno ,
non ha perh perfa Ia fua cauft per il var-
dar dcl termine; & quefte cofe deue farle
al Signor , & k la' corte , & offerir
fapere
a mollrar , come la corte conefeera , h ter¬
minata , chel deue mollrar , fi com’ h ditto
in quelio libro, che fi deue mollrar tal co¬
le; & fubito che la preditra cognitioneja-
ra fara, et ferita, Tadlordeue rechiederal
Signor che li facia hauer, et deliur.ir quel
che ha dimandato, et guardato per hauer
guardato il fuo termine , et el Signor el de¬
ue far deliurar il piu prello chel potr^,
ct fenza indufio, et metteilo in polfelfo
di quel
tia mollrar dimandato;
che ilhslfuo et s’elh reopo-
impedimento, quello
de coloro, per Ii quali contramandaua il
fuo termine, fi come la corte terminata,
h cognofeera chcl deue mollrar, el Signor
cl deue lemettcr, 6 far metter in tal pof-
fefib, ct tenitura com’ era auanti di quel
come
che melTe, o fato metter TaSlore in pof-
a
felTo, ct tenitura, come di cofa chel ha
dillrigata , per hauer guardato il fuo ter¬
mine , perh che non 6 gia dillrigata per
termine guardato , poi che 1 altro hauera
mollrato il fuo impedimento com’^ predit-
to- et s*el Signor non vorii far farcledit-
te cognition , colui al quale non le vora
fare dicalij Signor, io vi hd rechieflo che
CGmmandaJie d la corte, che faceffe la co¬
gnition , che vi bd rechtejia mi facefie fa¬
re , Cir voi non l' kauete fatto j io in¬
tendo che voi non douete manchar de ter-
de conea quelli
mination, ne de cognition
che vela xcchiedeno in corte j perd me ilo-
rechie-
& ucte far fare la cognition che vi hd
com:
Jia, poi che ve h recbieft in corte,
colui che fete obligato per le vfan-ge , &
cojiumi , d per le affife dei Reame
de Hie-
Yufalem , che voi giurafie d tegnir , d far
tegnir in quefio Reame, perd vi ricbiedo
vi bd re-
mi facciate fare la cognition che
cbiefto, per che voi che fete Signor, &
douete vo¬
giudice iujio , & el quale non la
ler permelter do io, nd altri perdiamo
rafon nffra , per voflra caufa , ne effer pro¬
manebamento d' hauer
longati d' hauerlaper
temination, d cognition de corte s & per
tutte le rafon ch' hd ditto, d per akune
ditta co¬
d'effe, voglio che me facciate fare
de
gnitione, fe la corte el terminard,^ &
de la cor¬
quefio me metto d la termination Signor Ii
cl
te, faluando le mie rafon', et li deue
deue far la ditta cognition , ouer
qnel che
metter con lui a termination con
U domanda termination, h due rafon, per
cor¬
che non la deue fare , et tale che la
te termina, h cognofea che non la
deue
; per chedealtramentc il Signor non de¬
fare
ue manchar termination, 6 cognition de
rechie-
corte h. homo, ni a donna, chcla
de in corte; et fe il Signor fi mette per
Guello k la termination di corte, cl non
quale
mi pare che poffa dir cofa, per la non
la coite debba termlnar chel Signor
debba commandar k la corte de targe
dit«
( co¬
ta cognition; Ia cotte deue cognofcer
il (uo
me credo) che colui che ha guardato
la lua
termi/ie , come doueua , ha dillrigato
ha guar¬
differentia , fel fuo aduerfario non
co¬
dato il fuo termine, n^ contramanaato
me doueua , et perh deue la corte in que-
llo cafo metterlo fi com’ i pveditto; per
com 4
che fel fa la cognition fenza metterlo
per llra-
preditto, colui che farJ impedito
contramandato il fuovia,impe¬
da, et haueri 6
dimento il hora, et tempo da la
et quelli
da Ia fua cnfa , fi come doueua,
hebbeno tal
per li quali el contramandaua
impedimento per la via che nonhannopof-
tempo 'n direiUuo
fiito vegnire k hora, etquel che doueuano,
impedimento, et fare
fi come la corte
et prouaffe tutto quefio chel
teiminaffe, b cognofccffe deneire_ fare,
luatlt-
cl haueria con tutto quefio perfa la
man-
 REGNI HIEROSOOMITANI.
manda, che fciifa, altro non li haue- fuo aduerfiirio non Thi guardato, con-
rebbe valefto , fazando Ia cognition fenza tramandato il fuo impedimento come do

quefto, com’^ preditto; et qucfto parmi ueua, dica al Signor

fua differentia come ilhifuo
guardando diflrigato
terminela'
faria iniufto, et torto eiiidcnte , che per
impedimento non deue Thomo perdet la et pregl, et rechieda al Signor che li fac-’
iua caufa, non guardando il termine* fel cia confignar quel, di che verciua differen¬
tia con il fuo aduerfario; et ditto queflo,
contramanda, com’^ ditto di fopta, oner
fa il fuo sforzo nel modo fopraditto , fi de¬ s’el Signor vol effer certificato, come ha
ne fare Ja ditta cognitione nel preditto mo¬ guardato il fuo termine debitamente, luiei
do, ec cosi me pare fecondo Ia lufiitia , deue far certo per el ricordo de li homini
ct la rafon, che altramente non faria dit¬ de la corte, che furono la quando elguar-
to impedimento valido ; et fubito che fera db il fuo termine; et fe il fuo aduerfario
fatta ditta cognitione, fe colui che ha guar- c in corte, et dice che non ha gia guar¬
dato il fbjo termine , corae fi doueua , Io
dato ii fuo termine h a£l^ore , deue do-
mandar al Signor che li debba confegnar deue prouar verfo lui per il ricordo de li
uello che ha dechiarito, et el Signor el preditti homini de corte; et chi de le pre¬
eue fare fenza dilatione, et Jc colui che ditte cofe vora certificar el Signor , b pro-
hi guardato il fuo terminet reo, deuedo- uarle verfo il fuo aduci-nirio deue fare co¬
mandar la cognitione nel modo fopraditto, si ; deue dire al Signor, quando vol effer
et poi ricordar le ditte cognitione in cor¬ certificato dcl fuo ditto, o quando il fuo
te k quelli che furono la , quando fon lia aduerfario denega che lui habbia guardato
fatee auanti al Signor, acib che colui con¬ il fuo termine; Signor , el tale, S"el tale
tra el quale hauerd diftrigato la fua diffe¬ di vojlri homini^ et li nomini, furono /i,
rentia guardando il fuo termine, b alcuno doue io guardai el mio termine , & alcuni
altro che rechiedeua Iui , b a li fuoi here¬
altri ^ de li quali hora non m' aricordo'^ vi
di, 6 altri per lui quella medefima diffe¬ pregOy & recbiedo che commettete a quel¬
rentia , cl poffa ben prouar per recordo di li ^ ^ li altri vofiri homini che ft ricor-
corte, quando li fera de bifogno, che quel¬ dino quel che hanno viflo , C?* intefo de cib
la differentia ^ /la dechiarita guardando il che hb fatto , CiJ* ditto per guardar il mio
termine, per il clie h quietato, ct deli- termine j et fe i fono prefenci in corte, el
urato, et non b obligato poi de refponder Signor li deue commetrer, che s*aricordi-
ad alcuna perfona , fia chi fe voglia ; ma no quel che videno, et inrefeno; et fe
fc Taftore aueffe impedimento per la via, quelli che fono nominati , non fono in cor¬
6 quelli per li quali contramandaua la fua te, el Signor li deue far venir, ec quan¬
do faranno prefenri , deue commecter h quel¬
fcuu , et lo poteffe moflrar, fi com’^ pre¬
ditto, Ta^lore non hauer^ miga diftrigata li, ct b tutti li altri homini che s’aricor-
la fua differentia, per le rafon preditte, dino quel che fepeno di queflo fatto ; et
poi tutti li homini de la corte deuenovnir-
anzi faria a tal effere 1’ uno verfo Talcro,
com’ erano auanti che Taclore fi lamentaf- fe infieme, et fenrar, et aricordar quel che
fe de Iui . fepeno di quefla cofa, et fe vi b in cor¬
LVl. Che deue dire , & fave chi vol guar- te doi, b piu, che s’aricordino che colui
che ha guardato il fuo termine, Ia doue
dar il fuo termine al loco doue ^ a ter¬
era 4 termine per guardarlo, auanti Tap-
mine per corte y non troua el Signor j
parire de le fielle in cielo, et difle in fua
ne homo (iatuito in fuo loco»
prefentia, chel era venuto i guardar il fuo
termine contra el tale de la tal caufa, ec
la LXXlX. Quando
corte vienc quei doue
al loco ch’^ hebbe
a termine per
il ter¬ riia nominato, et ditto la differentia, ct
mine per , e non troua el Signor , b che dapoi que/lo el dimorb la , fin che le
homo ftatuito in fuo loco, in prefentiadel fielle apareffeno in cielo, et glieleha mo-
quale debba guardar il fuo termine , fac- firato , ec poi li diffe ; Io vi chiamo per
cia, et dica in prefentia de tanti homini tejlimonii , come hb guardato il mio termi¬
dei Signor, quanti potra, b de doi alme- ne , & vi prego , & reckiedo che fate me¬
no, quel ch’6 ordinato di fopra chel deb¬ mori , f che vi pojfate ricordar in corte ,
ba dire, et fare al Signor in corte, quan¬ quando mi fara bifogno j el mi pare che
do viene in corte per guardar il fuo ter¬ ha ben certificato el Signor, ec prouato
mine , et lo guarda , eccetto il domand.ir verfo il fuo adueifirio d’hauer guardato be¬
termination , et cognition de corte, et poi, ne il fuo Tennms , come doueua; et fe il
mcilri a loro le ftelle, etprega, etrechie- fuo aduerfario non ha guardato il fuo ter¬
dali che fiano memori di quel che hanno mine , nc contramandato il fi^^ impedimen¬
vifto, er intefo, fi che s’aricordino quan¬ to i hora, et A tempo, fi corae doueua,
do fara bifogno; et pol il piu prefio che colui che ha guardato il fuo termine , cem’^
porra - troui el Signor,- et dicali come ha preditto ha diflrigato la fua diiferentia de-
guardato il fuo termine come doueua con¬ biramente, per hauer guardato il ter.nine
tra el tale de la tal differentia, et lo no¬ verfo colui che non I’ ha guardato, ni cen-
mini , et dica etiam Ia differentia ;• et fe il ti'amandato el fuo impedimento, comede-
 178 A S S \ S 1 JE
tieua; chc in quefto cafo k il ricordo de
li homini de la coite cosi valido, &deue
effer cosi tenuto, 8c mantenuto fermo, &
iiabile , com’el recordo di homini de la
corte fatto, 6 ditto in prefentia dei Si-
gnen: , de Ii fuoi homini ; che in qneflo
cafo, Sz in alcuni altri, che fono apreffo
fpecificari in quefto libro, fono, & deue-
no effer cretti li homini de corte , aneor
che non fia el Signore, & le cofe che li
homini de corte fanno fenza el Signor fo-
BO tenute, & mantenute come le cofefat-
te in corte in le quale el Signor, & li
fuoi homini fono infieme j per che fe cosl
non firffe poche volte fi potria diftrigar dif¬
ferentia , 6 conuincer caufa , guardando il
termine , per chc fpeffo aduiene , & ^ ac-
caduto, che li Signori non fono a gU lo-
chi, 'doue Ic perfone fi metteno termi¬
ne, & per quefio non deue refiar che le
parte non guardano li fuoi termini la do-
Ue fono a termine, & cosl come li deue-
no guardar; & fe Tunocl guarda come de¬
ue , & r altro non Io guarda , nfe contra-
rnanda debitamente, colui che Tha giiar-
dato, com’^ preditto, hi diflrigaia la fua
caufa verfo colui che non T ha guardato ,
ni contramandato, come doueua; & feal-
cuiio diri, che recordo non puo, ne deue
effer in quefio cafo , per6 che corte non
i, ni puol effer, s’el Signor, & doi dei i fario de colui che hi guardato il fuo ter¬
fuoi homini, b piu non fono con Iui, io
dico chc fi deue, & fe quefio cafo aduie¬
ne , 6 alcuni altri che faranno qui apreffo
dechiariti in quefio libro, deue el Signor
commandar a li fuoi homini , che s’ aricor-
dino quel che fanno di quel fatto; & che
li homini de corte ponno, <Sc deueno ri-
cordar come corte quel che hanno intefo,
& vifio, & quel che ricordano deue effer
tenuto, & mantenuto fermo, & fiabile fi
come la corte ricordara quel ch’i fia fatto
in prefentia dei Signor, & moltt di fuoi
homini ; & in quefio cafo deue effer quel
\ che Ii homini hanno intefo, & vifio, mc-
nato come recordo de corte, & non deue
effer menato come tefiimonianza , perbche
il Signor non pu6, nb deue per fufanza
sforzar tefiimonii a tefiificar, & poi che
non li pub sforzar, non li pub comman¬
dar, per che il Signor non deue comman¬
dar a la corte, n^ a li fuoi homini cofa
che non li fono obligati a fare, b che pon¬
no recufar fenza eiare, & recufando non
li pub sforzar , altra cofa menar per ra-
fon ; & tanto mazormente non deueno ef¬
fer menati come tefiimonii, per che a la
tefiimonianza conuienc facramento, & fi
pub il tefiimonio opponcr, b disfidar per
fegno di batraglia, fe la differentia e d’un
marcho d’ argento, b piu, et teflimonian-
tia d’homo de corte tra priuatib tanto va¬
lidi quanto d’un altro homo che non fia
de corte , perb che fi pub cosi ben effer
oppofio, et rciefto de tefiimonianza come
altra gente , il che non fi pab miga far in
queilo che fi ricorda in corte, per com-
mandamento dei Signor; per che per la
fede che fono tenuti al Signor, chclicom-
mauda aricordar quel che hanno vifio, cc
vdito, di quel che Thorao fe mete al fuo
ricordo, per la lealita, che fono obligari
de giudicar, cognofeer, et ricordarlealmcn-
te in corte quel che hanno vifio, et vdi¬
to fecondo chel cafo accade, li hcidatotal
fede ch’ alcuno non pub falfificar termina»
tion , ne cognition , nc ricordo che homo
di corte faccia, dapoi chel Signor lo haiie-
ra commandato a fare la termination , b
la cognition, b il ricordo chi non voleffe
fallificar tutta Ia corte; mh ha ben modo,
come fi pub imputar de falfita alcuno de
li homini de corte de termination , b de
cognition de corte fatta , chi non fe fape-
ra guardar; et come fi pub fiire a chi non
fe fa guardar, b non fi vora guardar, fa¬
ri dapoi dechiarito in quefio libro , et co¬
me fi pub guardar, chi fe vol guardar;
tt per le rafon preditre, et piu altre che
fi pub dire, mi fariano troppo longhe i
metterle in quefio libro, me par cheintal
cafo, deueno effer menati come recordo de
corte, et non gia come tefiimonii; et quan¬
do el recordo di homini de Ia corte feri
fatto, et feritto com’b preditto, feraduei-
mine , fi com’^ preditto, non ha guardato
il fuo termine come doueua, fi richiede al
Signor la cognition , b la termination , nel
modo ditto di fopva ; ct fel Signor , b il
fuo aduerfario contrafia per termination di
corte, che non fe li faccia quella termina¬
tion fenza hauer cognition, b diri chel non
hi gii guardato il fuo termine., diftid*
gata Ia differentia per termine guardato,
ct diri tal rafon, che Ia corte el termina¬
ri , b cognofeeri , fe recomincia Ia fua di-
manda darecaiio , nel fopraditto modo .
LVII> Quando le perfone fono a termine
per corte , <5* guardano el fuo termine
come ft deue^ dT non trouano bomo in
prefentia dei qttal el reo ^ tenuto re^
jponder , & t a^ore fa la fua diman-
da vn altro giorno dapoi cos) come al-
tre volte la fece , cbe pud refponder el
reo , O* dire .
LXXX* Se doi homini fono i termine
per la corte in loco nominato, ct cadaun
d’effi vlen i hoia, ct i tempo, per guar¬
dar il fuo termine , et lo guardano bene ,
come fi deue in diito, et in fatto, etnon
trouano li doue fono terminati de guardar
il fuo termine el Signor, nb altro homo in
fuo loco , in prefentia dei quale el reo b
obligato de refponder de quella dimanda,
et lui fe ne parte fenza dire, b fare altro,
et dapoi qualche giorno 1' ablore troua cl
reo auanti al Signor in corte, et filamen¬
ta de lui, nel modo che altre volte hi do-
niau-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
mandato fcnza far a la dimanda alcuna
zonta , 6 mutation ; colui dei quale fe la¬
menta, deue domandar termine a la di-
manda, et fe lo domanda come Ci deue,
haueri per quel che credo el fuo termine
de quindefe dl per termination de corte;
et chi de tal cafo vori dimandar termine,
et hauerlo, cl deue dimandar a queflo mo¬
do, et deue dire, quando Taftore fi chi a-
ma de Iui ; lo voglio hauev termine a que-
Jia domanda , dT dir^ per che , pevb ch' io
a quejio giorno de boggi per quefladiman-
da non fono a termine per corte y per il che
voglio hauer termine y fe la corte el termi-
nard y et metter le fue ralbn ; et k (^ucfio
u6 dir l’a£Ioie, che non vol chcluihab-
ia termine , per che altre volte s’ ha do-
luto de lui , et in corte di quefia differen¬
tia, et non hi, ni fi deue hauer termi¬
ne, cccetto a noue dimande, fe non vi i
crefcimento, 6 mutation ne la dimanda,
6 che fia dimanda de la qual TalTifa to-
glia el termine, et quefia non i miga no-
ua dimanda, ni ha crefcimento, b muta-
tioH, ni i tale de Ia qual raflifa toglia
el termine, et altre volte hi fatto quefta
dimanda in corte, et aneor dimanda, co¬
me ha dimandato; per il che non vol che
lui habbi el termine, fe la corte non Io
termina, et metter le fue rafon; dica el
reo; Se voi altre volte mi dimanda fle in
corte y io dimandai termine, & P hebbi per
corte, ^ guardai il mio termine come do~
ueua y & feci cib ch' io doueua per guar-
dar el mio termine, & me liber ai de la
voflra dimanda fina a quel termine , ^
quel giorno^' ne voi domandafle h me, nb
la corte mi dette altro termine per quella
dimanda ad alcun giorno nominato j per il
ch' io intendo effer da quella dimanda quie-
tatOy 0* nfJoltOy per quanto fit fatto quel
giorno j & fe voi hora domandate di me
fi come domandafle alhora, per quefio non
deue refiar ch' io non habbia termine d que-
fia dimanda, perb che quefia dimanda b
noua, per che quella, che alhora fit fatta ,
non val , ne deue valer d quefio c^ io deb~
ba rifponder d la voflra dimanda Jen^jt
hauer termine, & voglio hauer el termi--
ne, per tutte le rafon, ch' io hb ditte, b
psr akune d' effe , fe la corte el termina^
et metterfi k la termination de la corte ,
faluando le fue rafon ; et a me pare che
i aftore non pub dire cofa per ia qual la
corte termina, ch’el reo non poffa hauer
termine i quella dimanda de quindefe gior-
ni , come de noua dimanda , per le rafon
preditte .
IVIII» Quando le perfone fono d termine
per corte , (jy guardano il fuo termine
come deueno , €5' el Signor non vora quel
dl dar audientia, che li deue dire, &
che li deueno refponder .
LXXXI, Qiiando le perfone fono a ter¬
mine per corte, et guardano bene il fuo
termine, come deueno, et el Signor non
hi fpacio de dar audientia quel giorno a
Ia lite, ch’^ tra loro, li deue dire, et
commandar che i fiano el lal giorno in
prefentia fua in corte, nel t.il loco, et iit
tal effere, come fono alhora, et li deue
dire el giorno, et nominar el loco, et di¬
re k cadaimo che confenta; et fe lo con-
fenteno, i fono obligati d’andare ia, ct
chi non faii perderi la fua caufi, et fe i
vegniranno faranno in quel effere, com’ era¬
no quel giorno; et chi non lo confente ,
fel non viene, non perdei a la caufa; et fe
Tablore non viene i quel termine, et poi
vn’ altro giorno troua in corte el reo, ct
li dimanda quel che li domandb, el reo
hauer4 termine^ fe lo domandari com’b
ditto in quefio libro, che fi debba doman¬
dar termine a la 'dimanda, che fi de lui,
da la qual TalTifa non tuole il termine,
et 4 la qual non ha refpofio in corte, nl
b a termine per corte de refponder; per
che commandamento che faccia el Signor
in corte al fuo homo, b ad airri per tro-
uarfi a giorno nominato ananti lui, perfiir
rafon 4 colui che fi duol d’efro, non tuo-
le la differentia ; ma fe lui el commanda
a le parte nel modo fupraditto, et el reo
confente de venir in ral effer com’^, et
non viene, el far4 coniiinro, et prouato
come homo che h4 faliato de venir a ren-
der rafon 4 'chi s’h4 lamentato de lui, ct
che pena deue patir c fpecificato in altra
parte in quefio libro, et perb norr accade
dirla qui adeffo; ma fe la corte mette 4
termine le parte 4 giorno nominato, che
le fiano in tal effere, come fono alhora,
le non ponno contradire, ne recufareel ter¬
mine che la corte li fa, gnzi conuiene che
fiano in corte el di che fono 4 termine
et che lo guardino, h contramandino quel
giorno ^che Ia corte Ii ha mefro4 termine,
fi com’eI termine che hebbeno per ricordo
4 noua dimanda, & chi non Io fari per-
dera Ia fua dimanda, per non hauer guar-
dato il fuo termine.
LIX. Chi b d termine per corte, ^ vol
contramandar el fuo termine , come h de¬
ne contramaniar per quanto,
(T per qual
homini .
LXXXII. Chi vol contramandar come fi
deue el fuo termine , che li l dato per
la
corte , contratnandilo per doi homini de la
leze de Roma, che non fiano de quelli che
non hanno voce', ne refpofia in corte , i
quali fiano a hora , & tempo dei termine
che la corte li dette per dire, b far dire
al Signor, b 4 colui che fara in fuo loco,
in prefentia de parte de la fua corte auan-
ti che le ftelle appareno in cielo; Signor ,
el tale, ch' b d termine psr la corte nel
d}
de hoggi contra el tale, dela tal differen¬
tia, & nominar Ta^lore, & el reo, &
 A S ^ l S l 2E
iSo
•jwenzonar Ia differentia^ 'ot pi fapet pev mi
che lui e impedito .y ft che non pu^ venir
hoggi in cone per guardar il Juo termine
contra el tale de la tat cofa, & nomini
chi , & de chc , ^ perd hd contramandato
il fuo termine con noi , 0" noi per lui fe~
wo /aper d voi y & alia corte el fuo im*
pedimento s C5' fe voi Signor y d la corte
che li dete il termine , non credete chel fta
impedito y fi come vi dicemoy mi ftamo
prompti d fave di cii qf.iel fbe la corte ter-
minard che dobiamo fare j & poi el Signor
deue commandar a la corte di cognoicer
che deueno fare quelli che fon veiniti a
dire 1’ impedimento di colui chs ha contra-
inandato il fuo termine- et parmi che la
corte dene cognofcer che i debano giiirar
fopra li faiVri , chel tale , et lo nominitio ,
li ha mandati Id per contramandav el fuo
termine, 0‘ far /aper el fuo impedimento
at Signor, & d la corte s et poi el Signor
deue commandar che fia portato vno Euan¬
gelio , et quando fara portato , commandar
ft quelli doi che facino el facramento, fi
come la corte Tha cognofciuto, et quelli
el deueno fare \ et fel fanno cosi , colui
che hauera contramandato il fuo termine
con effi, rhauera contramandato ben co¬
me doueua, ct non perdera la fua diffe¬
rentia per guardar di termine; mil fe non
faranno el ditto facramento, ei non haue¬
ra miga ben contramandato il fuo ‘termi¬
ne , cosi come doueua , er perdera la
fua caufa , per guardar di termine , fe il
fuo aduerfario guardera, b conwamandari
il fuo termine, come ii deue; et 1’ aduer¬
fario di colui che contiamander^ il fuo ter¬
mine , non pub opponer come teflimonii
per fegno di battaglia alcuno de quelli doi
homini, per che fi offerifeono certificar el
Signor , et la corte che dete il termine i
le parte, & lo certifica per il giuramento
de doi homini, perb deue effer ben cretto;
& fe quelli, che vengono ii far el contra-
mando dei termine , non trouano el Signor
al loco doue fii a termine colui che li hi
mandato per contramandar el fuo termine,
alcuno chc lui habbi fiatuito in fuo lo¬
co, deueno venir in quel loco doue fu a
termine coUii che li ha mandati, & offe-
rir di fave in prefentia de doi , 6 tre ho¬
mini di qiiella
ordinato che fi corte, b dedepiu,
debba fare tal quelch’e
cofi, &
dire, che fc haueffmo irouato el Signor,
ouei-' homo in fuo loco in corte , con cor¬
te, b fenza cone, che haueriano ditto, &
fatto a lui quel ch’^ ordinato di fopra in
quefto libro, che fi debba fare di talcofa,
& poi pregarli effer ben memori di quel
che diffeno, & fi offerfeno , sl che quan¬
do fara bifogno a colui che 11 ha mandati
la per contramandar il fuo termine, che
s’acordlno come fon venuriahora, &tem-
po per dinotar al Signor, & a la corte fe
1’ haueffeno trouati , b homo che fuffe in
loco dei Signor, come colui che 11 man¬
dati la e impedito in modo che non ha
pofEito venir a guardar il fuo termine , &
per che non hanno tioiuto el Signor, ni
la ccpie la , doue fu a termine colui che U
ha mandati, i hanoo offerto a tempo, bc
hora in prefentia fua quel che hanno inte-
fo ; & fe colui dei quale e Ja caufa, ha
poi bifogno di quel recordo, el deue fare
fi com’c ordinato al Capitulo inanzila do¬
ue dice, che fi deue dire, 8c fare, quan¬
do r homo ha guardato el fuo termine , co¬
me fi deue , la doue fu a termine per guar¬
dar il fuo termine , & el Signor non fu ia
quel giorno .
LX. Chi e d termine per corte , 0* fi nw-
ue d hora , 0‘ tempo per venir d guar¬
dar il fuo termine, 0^ per Jlrada U vieti
tal impedimento chel ticn puol andar d
guardar il fuo termine , come , 0* per chi
el deue contramandar , cioe notificar ,
LXXXllI. Se- colui ch*i a termine per
corte i fuor de la terra che hebbe il ter-
mliie, & fi mone a hora, & tempo per
guardar i! fuo termine \k doue 1’ hebbe, bc
non ha feco, eccetto vn’homo de la leze
de Roma , in quel ponto puol contraman¬
dar il fuo termine per alcro Chriftian fel
vole ; & fel non ha Chrillian , & vi ha
ludeo, b Sarafin , coi quale lo contraman-
da fel vole, quando fara tal cafb, vn’ ho¬
mo di qual nation fi fia deue effer cretio
de fimpedimento de colui che 1’ ha con¬
tramandato , ma chel giuri fecondo Ia le¬
ze , che colui che contramanda el fuo ter¬
mine , & fa faper il fuo impedimento pci'
lui da la firada venendo a guardar il fuo
termine, ch’el non ha poffuto venir a guar¬
dar el fuo termine; & s’cl non troua ho¬
mo, per el quale poffa mandar el fuo im¬
pedimento, & troua alcune perfonc, a le
quale potra mofirar el .fuo impedimento,
el deue fave, 8c in quefttficafo fara cretto
vn*homo di chc nationfe-fia, fel non pub
trouar altro per mofirar el fuo impedimen¬
to , ma chel faci el ditto facramento ; 8q
chi cosi contramanda il fuo termine non
falla al niio parer in el guardar il fuo ter¬
mine , anzi rhii ben guardaco, poi che da
lui non e rimafio de venir a guardar ilfuo
termine, la doue la corte Tha ordinato a
guardarlo ; Sc cosi deue effer de quelli per
li quali mandano 4 notificar il fuo termi¬
ne, fe alcun d’efli 4 impedito per prefon,
b per fuoi inimici che li haueffmo affalta-
to, b teniffeno Ja via, per il che nonpo-
teffino paffar fenza pericolo de morte , b
per alcun’ altra cofa tale, che la corte co-
gnofea efferii aduenuta per impedimento,
el deue valer podendolo mofirar, come fi
deue; & chi cosi mofira, che alcuno de li
impedimenti li fia peruenuto ne Ia via, per
il che non ha poffuto venir a hora, &tein-
po il guardar il fuo termine , cl non deu^
 R EGNI HIEROSOLYMITANI . iS
miga perder Ia fiia caufa, per gnaidar dei
LXL Per cbe 1' homo ^ dal quale alcuno fi
fuo termine al mio parere, & cleue venir lamenta in fua prefentia in corte ^ non
in corte-, 8c dinotar el fiio impedimento il
fi deue partir de corte fen^a refponder
piu preflo che potra, & dire al Signor, Sc a la dimanda , 6 dimandar termine .
a Ia corte, com*i fli impedito, & ofFe-
rirfi a proiiarlo , fi come la corte termina¬ LXXXIV. Colui dal quale alcuno fi la¬
ri , b cognofeeri chel debba prouar ; Ia menta in corte in fua prefentia, guarcli de
corte dene ^ognofccr al mio parer, chel non fi partir de corte, fe non refponde
prima a Ia dimanda che fi fa de Iui , 6
giuri fopra ii fimti , d’haiicifi moffoahora, domandi termine, b fi offerifea airaeno di
& a tempo per venir a guardar il fuo ter¬
mine, Sc che fu impedito, per il che non refponder, fel Signor, Sc Ia corte H voran-
ha pofTuto venir ^ guardar il fuo termine no aldire, Sc di quello chiaml la corte in
il di che la corte ii dete; 6 fel ha doi tefiimonio, per che fe vna de le preditte
homini de la lezc di Roma, che giurino cofe non fai^ auanri che la corte fe par¬
fopra li fanti hauerlo vifio impedito ne la te, b non dice rafon, per che non deue
via, per il che non ha poffuro venir a refponder b la dimanda, Sc tal che Ia cor¬
guardar il fuo termine, Ja doue fu termi¬ te Io termini, b cognofea, el perdera la
nato^ Sc fel fu impedito in loco doue non fua caufa, per ch’^ alfifa, b vfaiiza al Rea-
cran gente de Ja leze di Roma , & ha doi me de Hicrufalem , che chi non refponde
Chrifiiani di qual nation fi fia che fiteino a la dimanda che fi fa de lui in corte, do¬
el ditto facraraento ; b fel fu in loco doue
ue lui b prefente, b non fa 1’ una de le pre-
non haucLia Chriftiani, & hauea ludei, b dirte cofe, chel debba perder la fua caufa,
Mori, che giurino, come fi deue, fecondo fe ia corte fe parte, &lui non haueiSfat-
Ia fua leze, me pare che lui ha fatto af- to alcuna de le preditte cofe, auanti che
fai a guardar il fuo termine , Sc che non la corte fi parta .
ha perfa la fua caufa per guardar de ter¬ LXIL Per cbe colui al quale vien imputato
mine , per che da lui non b manchato de filcun deliSJo in corte, d al quale ft re-
guardar il fuo termine a hora, &: a tem¬ cbiede alcuna cofa, deue refponder , CT «e-
po come deueua, gia che hanno giurato
etiam doi homini con lui, che per impe¬ gar fe l' altro fi offeriffe pvouarlo,
dimento rimafe, & non ha poffoto guar¬ LX\XV» Chi rcchiede ad altro alcuna
dar ii fuo termine, contramandarlo 5 &:
cofa in corte, b I’ imputa alcuno delidio,
cgli b ben rafon al mio parer, Sc che co- & colui a cui vien imputato il delifto, b
si deue elfer, per che ogniuiio che fi mo- al quale fi domanda, non nega quei che
ue a venir k guardar il luo termine, non Taitro fi offeriffe prouar contra de lui in
h^ gia doi homini de la leze di Roma coite, & la corte fe parte auanti che lui
prompti _a menarli feco, fel fark impedito lo nega, b offerifle k refponder volendoli
per la via, che polTa contramandar il fuo aldu' el Signor, Sc l«i cone, b non dice
termine con quclli , ne cadami che fi mo- rafon, per che non lo deue fare, Sc tale
ue a venir per guardar il fuo termine , che Ia corte el termini, b cognofea, lui ^
crede miga elfer impedico per la via, per
il che non b marauigJia fel non mena pen- conuiiito
ouer di quel
imputato che li fii "domandato ,
nel fopraditto modo, fe non
fatamente gente con lui, con li quali pof- fa alcuna de le ditte cofe auanti che la cor¬
fa contramandar il fuo termine, fc li fuffe te fe parta.
de bifogno aneor chel fia tale rhe habbia
LXIII. Come , & per che non fi pnh di-
il modo di menarli - che moltefiateeadue-
mandar uiente a calui che vien imputato
nufo, & potria aduenir, che colui ch’^ a alcuno delrSlo in corte, £9* lui lo ne-
termine per corte b fano, & in ul loco
pa, & P altro nnn fe offerijfe d prouar-
ch’el crede venir fecuro, Sc faluo k hora, lo auanti che la corte ft parta .
& a tempo, per guardar il fuo termine Ia
doue e a termine, Sc fi moue folo, 6 con LXXXVI. Q_uando unbfi lamenta in cor¬
alcuno altro in fua compagnia, Sc lui fe
te de vn altro, b 1’ imputa alcuno deli-
impediffe per Ia via talmente che non po- 6I0 , & colui k chi fi domanda, ouer al
tia andar a guardar, contramandar il quale^yien imputato il deli(5^o, nega queI
fuo termine ; & fe cosl fuffe , che per al- che 1 imuiira , 6 ia dimanda, b altramen-
cimo de li preditti impedimenti conuegnif- te , Sc 1 a.^ore, b c^dui che imputa il de-
fe perder la fua lite, quefio faria torto liblo , non fe o/feriflc prouario auanti che
efprelfo , per che alcuno non deue de ra¬ la corte fe parca, io credo che lui b quie¬
fon perder Ia fua lite, per non guardar il turo, Sc aflblto da quella querella, non
termine, fe non relU da lui, & per fuo e piu obligato de refponder k colui che 11
manchamento de guardar, b contramandar
ha doluto d’eiro, b che li ha imputato il
il fuo termine, fi come deue. delifto; per che cosl come lui dal quale
fi duole in corte in fua prefentia, bal qua¬
le vien impurato el delidlo, fel non refpon¬
de a la dimanda, b non denega el deli-
Tom. K
Q.
 i82 a S S i S 1

non fi offenfle refponder, fe il Si¬ poffeffo vltimamente auanti che colui fuffe
gnor , & Ia corte Ji voranno aldire , 6 non pofio in poffeffo, b che fi ha poflo in pof¬
dimanda termine auanti che Ja corrafi par¬ feffo, & fecondo quello che aldiranno dire
ta, 6 non dice rafon, per che non deue a quelli a quali faranno la inquifitione de¬
refpondcr a la dimanda, 6 i la imputa- mandando, & inquirendo al medio che
tion , & tale che la corte el termini , b faperanno quel che crederanno poder effer
cognofca, ^ conuinto de cib che lifaiaitn- acib fiano piu ccrtificati di quella cofa ; &
putato , b dimandato , b altramente j cosl quando inquiriranno il meglio che faperan¬
mi par effer quietato colui dal quale fe. hi no, deueno dire al Signor quel che haue-
lamentato, b al quale hi imputato el de¬ ranno trouato; & fe do, b tre de quelli
licio, b dimanda, b altramente fel dene¬ che domandaranno per facramento diranno
ga, & 1’ ablore non fi offeriffe prouario che colui ch’b fpogliato de nouo era in pof¬
auanti che la corte fe parra , per che Ia ra¬ feffo, & tenitura de quella cofa, b altri
fon deue effer neutrale, & non farebbemi- per lui, quando quel, che al prefente Ia
ga in quefto cafo , fe cosl non fuffe . tiene, fe meffe in poffeffo, el Signor el
LXiy. Che deue dire ^ & fare, cbi vol deue remetter in poffeffo , fe 1’ ha quaranta
giorni, b manco chel fu fuogliato; pcrchc
recuperar pojfejjo dei quale fa Jia
fe rh4 piu de quaranta giorni chel fu fpo¬
gliato, & lui non ha recbieflo al Signor
LXXXVII. Quando alcuno fpoglia altro che lo remetta, b faci remetter al poffef¬
fpogliato .
d*alci,ina cofa, & colui ch’c: fpogliato vora fo di quella cofa, b chel faci inquifition
recuperar el poffeffo , deue vegnir auanti al come de fpogliato de nouo, el non pub,
Signor, & dirli; Signor, el tale, &lo no¬ nb deue chiamar. quel poffeffo fpoglio no-
mini, m ha fpogliato de notio da la tal co¬
ucllo, iniuria
fatto per cheal parche
Signor i’h4 difprcciato,
per effer &
dimorato
fa, & dica de che, perd vi prego, ^re-
chiedo mi faciate remetter in poffeffo di quel tanto a moftrarli il fuo fpoglio, & diman-
che m' ha fpogliato, & quando io fard nel darghe il poffeffo di quella cofa, b di fare
mio poffejfo , fel sk domandarmi cofa alcu- Ia inquifitione preditta, b chel fia fiatone-
na , io li venderd rafon per la vofira cor- gligente k dimandar el fuo drerto, tanto
te j & fe voi , Signor, non mi credetecbe chel termine llatuitto de poterfi doler de
fia cos) , come vi bd ditto , fatte la inqui- fpoglio b pafiato, & non deue piii el fpo¬
glio effer chiamato nouello, fe cclui non
fition , & fatimi el douer per /’ ajftfa , d
/' ufanga di quejio Reame , come a fpoglia¬ era in quel termine fuor dei paefe, oucr
to de nouo‘, & poi el Signor deue mandar impedito talmente de Ia perfona per mala-
doi, b tre de li fuoi homini ad inquerir
quello , & li deue fconzurar per la fede , gnortia, b per prefon , b per che il fuo Si¬
rhauelle citato per feruitio, b per
che li deueno, de inquerire per inquifition alcun’ altro impedimento che Thaueffe ha-
reale, fe colui, che dice effer fpogliato de uuto, per el quale infra Ii quaranta gior¬
nouo, era in poffeffo di quella cofa, dela ni non ha poffuto venir in corte auanti al
qual dice effer fpogliato ; & quando haue- Signor k rechieder quefio ch’b ditto di fo¬
ranno inquerito i deueno dire al Signor in pra; & s’el Signor, b colui che dice, che
fua corte quel che hanno trouato; & fe i i’ ha fpogliato, dira, non creder chel fia
trouano hauer quaranta giorni, b mancho impedito, come dice lui, deue dire; lo/on
che Ib fpogliato, el Signor fubito el deue prompto a fare fopra cid quanto la corte
far remetter in poffeffo, & commandar 4 cognofeera , cis io debba fare s 8l Ia corte ,
r altro in prefentia de doi, bpiudelifuoi credo , deue cognofeer chel deue dire in pre¬
homini, chel non fi metta in poffeffo, & fentia dei Signor, & de la corte, che per
dire che fel fa, el mettera doue potr4, b la fede che deue al Signor, fel b homo dei
deuera , ma fel crede hauer rafon chel do¬ Signor, che le fia impedito, fi come h4
mandi come fi deue, & lui li fari rafon ditto, & fe non b homo dei Signor, d$ue
per Ia fua corte ; & fe colui , al quale il giurar fopra li fanti, & altri doi de la le-
commandamento fara farto cosl , fi remer- ze di Roma con lui ; & chi cosl fara po-
ter^ al poffeffo fenza termination , b fenza tra ben chiamar il poffeflb nouello , per ra¬
fon infra altri quaranta giorni, poi che dal
cognition de corte, b fenza licentia dei Si¬
gnor , fara violentia, & fel fari conuinto, impedimento, 8c non da lui rimafc che
O prouato, fara a la mercede dcl Signor, non ha fatto quel che doueua fopra cib,
come conuinto de violentia ; & chi fopra
co!ii*b preditto; & s’ era fuor dei paefe quan¬
cib vora far leal inquifitione, deueveniral do fu fpogliato infra li quaranta giorni,
loco, doue b quella cofa, chel ha ditto dapoi Ia fua venuta puol vegnir auanti al
effer fpogliato de nouo , &: inquerir per fa- Signer, 8c dirli com’b fi4 fpogliato de no¬
cramento li pii vicini di quel loco , & quel- uo, & domandar che lo faccia remetter
li che fi rien piu leali, & fi crede chefa- in poffeffo di quel ch’b fi.a fpogliato de no¬
piano meglio la cofa, quarto tempo hi uo, b inquerire, & farli quel che fi deue,
come de fpoglio nouello , & el Signor b
ch’el prefcnte poffcffor fe mlffe in poffeffo
dapoi ei poffeffo de i’ altro, & chi era in obligato far fare 1’ inquifitione com’ b pte*

dii“
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
8itro, oc fel troiia per I inquifitione come
ditto, e obligato fario rcmetcer in pof-
feflb, & fare il commandamento preditto
k colui che 1’ haueua fpogliato; ma fe paf-
fano quaranta giorni , non pu^ dire che quel
fpoglio h noLiello, il Signor c piu obli¬
gato farli de quello per raflifa, 6vfanza,
come di fpoglio nouello; & fe colui ch’^
fpogliato laffa paffar Ii quaranta giorni ,
com*^ ditto di fopra , fenza far rechiella
e1 Signor, che li faccia fare l’inquifitione
dei fpoglio nouello, el non pub piu hauer
di rafon el poflelfo di quel che dice clfer
fpogliato de nono, fe non per domande,
refpofte, per proue , et teftimonii , al che
liauera disfido de battaglia, fe la differen¬
tia fara de piu d’una marca d’argento, et
fe la h de vna marca d’ argento mcdema-
mente, et imponendoli violentia a la di-
tnanda per il polfcffo, cc fi offerifTea pro-
iiarlo, iel hauer.i disfido de battaglia fe 1’
altro nega Ia violentia, et fe non la ne¬
ga, fara conulnto de violentia, et caduto
k 1’ arbitrio dei Signor, come conuinto
violentia ; et fel non fa vna de dittecofe,
et rechieder^ per corte ^ colui che Thaiie-
ra fpogliato, Iui litigata come poffidente,
et poira dire, et fare molti fcampi, et fu¬
gite , & tanto che colui che fara Ipcglia-
to , fara trauagliato au.inri che Io toclia ,
«el reo fapera, Sc vora fario, 8c in que-
potra hauer gran danno f adore • &
non h miga fauio colui ch’e fpogliato d’
alcuna cofa, fe quefto non ^ per ralfifa, mo genito, & fuo dretto berede, & lui
6 fufanza, b termination, 6 cognition de hebbe, CX tenne tutti li beni de Piero fuo
corte , che non vien il piu prefio che puol padre, de U quali i Movi non li feceno
auanti al Signor in fua corte, & non li forxp s &
moftra efler fpogliato de nono al piu pre-
llo chel pu6 auanti quaranta giorni, &non
li rcchiede farli dar el poffeffo, 6 far fin-
quifition, come dc nouo fpoglio, che que-
Ita b la pifi propinqua, & la meglior, Sc
la piu fegiira via d’ hauer prefio il polfefib
di quel che \h fpogliato, Sc perb non ^
piu fauio colui che JalTa quella via , Sc tuol
alcuna de le altre .
LXi^. In cbe citfo h foxT^a di Tuvcbi tml
n & in cbe cafo non .
LXXXVIIL Tutti diceno che la forza
di Turchi non tuole il poffeffo; quefio h
vero in molti cafi , ma non in tutti, &
paimi che fimilmcnte fi pu^ rehauer- auie-
ne che vn’ homo nominato Piero teniua d
Daron , come fuo in tempo de la triegua
pacificamente , Sc fenza calumnia, Sc quel
Piero fece doi figlioli 1’ uno nominato Fu¬
co, & r altro Oete, & quelli fuoi figlioli
hebbeno moglie , & figlioli , & accade ciie
viuente Piero fi fece guerra, & il Daron
fi pe«fe, & lo tolfeno i Mori, Sc interim
che li Mori ei teneuano more quefio Pie¬
ro, Sc refiano i fuoi do figlioli fenza ha¬
uer pofTcffo dei Daron , ne d’ alcuna cofi
che fiifle di fua Signoria , Sc poi more I'u-
Tom» V,
iS^
co il primo genito figliolo de Piero, fen¬
za hauer alcuno poffeffo de le preditte co-
fc, per la forza che li Mori li feceno, et
rcllb uno figliolo de Fuco nominato Ti-
biat, et vene a la tera, er poi fi fece trie¬
gua, et el fu refiituifo a li Chrifiiani; et
Otre, che fu figliolo de Piero, vene auan¬
ti , et rechiefe el poffeffo dei Daron com’ el
piu dretto herede apparente de Piero che
fu Signor de Daron, et ultimo poffeffore ,
come di fuo feudo, che dapoi la fua morte
altro Chriflian non hebbe poffeffo, n^ reni-
tura, "Et fe alcun dubita cbe- Piero non mi
teniua per fuo figliolo legitimo ^ io fon prompto
di prouarlo tuito, cosl come la corte cogno-
fcera dj io el debbo prou.ir j per cFel
figliolo e piu dretto berede dei padre cbe
altri , & cb' el feudo dei padre , dei qual
niill altro Chriflian e flato infra loro doi in
^ tenitiira come de fuo dretto y
deue meglio venir al figliolo cbe a niffun
altro, O' perd che mio padre fii piu dret^
tamente poffeffore di quefio feudo che ve-
run altro Chriflian, & per le altre rafon
dc
ch' io diffi, el voglio hauer fe la corte el
terminas et Thibiat viene auanti, et dif-
fe ; Signor , io dimando el poffeffo dei Da¬
ron, come piu dretto berede apparentes
et diffe, come Fuco, cbe fi mio padre , fd
figliolo primo genito, & dretto herede de
Piero cbe fd Signor de Daron, (T quando
Piero moriie tutti li fuoi dretti peruenero
d Fuco mio padre , come d fuo figliolo pri¬
i lyiori feceno fovT^a d inio
padre dei Daron , io non debbo miga per
quefio per der il mio dretto, ne il mio pof-
Jeffo, per cb' io non intendo, cbe la for^a
di Turchi toglia il poffeffo s CjT fe alcun
non crede , cbe Piero teniua Fuco per
fuo
figliolo, ^ chel fufe maicpre de Oite ,
6 che Fuco mi teniua per Juo figliolo le¬
gitimo, & cb' egli jucceffe in 'if beni de
Piero , come primo genito figliolo , & fuo.
dritto herede , io fon prompto di prouarlo
,
fi come la corte cognofcerd , cb' io el debba
pYOUar s 0‘ per tutte le rafon preditte , io
voglio hauer il pofefo dei Daron , fe la
ca-fte el terminas ct k me pare che Otte
figliolo de Piero che fi) vltimamcnteinpof-
feffo, et tenitura dei Daron, come di fuo
feudo, et il piu dretto herede ad hauer cl
Daron, et il feudo di fuo padre, dei qual
altri Chrifiiani non hebbeno poffeffo infra
lor doi, deue meglio venir a lui che il
7 nibiac fuo neuodo figliolo dei primo ge¬
nito figliolo de Piero; et s’el neuodo fuffe
piu dritto herede , per quella rafon mede-
raa fariano tutti quelli che fuffeno defcefi
da Fuco fuoi piu dretti heredi per fin a
r ultimo dei fecnio d’hauer ei feudo pri¬
ma che Oete figliolo de Piero, la qual co¬
fa faria difconucniente , et dei tutto con-
Q. a tra
 s I^

>8^ ASSI
nc come fua , et la quale hi vfato , ct vfa
tra rafon, che per 6 l’ufanza dcl come di fua cofa in altro modo che perii
Reame de Hicrufalcm non li pu6 doman-
dar, hauer feudo che dica eflerli pervc- poffeffo, ct tenitura fua, et per la fua vfan-
nuto, fe non da ultimo poffeffore che Ip za , ]i poffeffi , e,t teniiure valcriano po.co ^
teniua come fuo; et cl figliolo ^ piudret- ct molce perfonc perderiano per queilo le
to herede apparente dcl padre a hcreditar fuc rafon , per il che non vole per hora
<5uel che vltimarnente hebbe il poffcffo ,
far altra proua, fe la corte non lo termi¬
ct tenitura , che non 6 il figliplo dei fuo pri¬
na, et di queilo mettafi a la termination
mo genito figliolo ; et per queftc rafon , di corte, faluando le fue rafon j et a le
ct moke altre li pub ben cognofcer, che altre cofe chel fuo aduerfario diri , refpon-
ni calide
forza • Turchi tuol el poffclTo in alcu-
da al meglio che fapera fenza attacharfide
prouar altramente , che per il fuo poffeffo ,

LXVJ» Quando el litigante deue ajfumer et tenitura , per che quel che ha , et tie¬
ne h fuo • et chl cosl el fara , non mi pa¬
l(f proua in ftf & quando la deue dar re chel fuo aduerfario li poffa imponer lij
al fuo aduerfario ^ ^ come fi deue pro-
uar la negatiua . proua di quel che ha , tiene , et vfa corae
fuo, ne pub dire cofa, per la quale la cor¬
LXXXIX. Chi vol effer bon litigante , te debba lerminar, chel debba prouar per
conuien guardar fopra tutte le cofe in le fuo quel che hi, ct tiene, ct vf^ come
lite, le quale bifogna proua, come poffa
fuo, cccetto per il fuo poffeffo, fua teni¬
affumcre la proua in fi , quando Ii neccfli- tura, et fua vfanza, fe il fuo aduerfario
ta , fc la pu6 fare , & non la podendo fa¬
re» darla al fuo aduerfario, per che, per non proueri prima d’ hauer adi ion in quel--
la cofa ; ma prouando hauer adlion , li con-
prouar bene quel che fi offeriffe in corte fi
uiene dapoi prouar chel era fua, in modo
guadagnano le piu litCi^ &: per error di pro- che la rafori chel fuq adueifiirio prouara
yar fi perdcno, & la proua prima offerta non li vaglia , et fe non potra prouar dapoi
deue preceder per TaCTifa, 6 Tufanza dei
Reame de Hicrufalem, & alcun non puol la proua dei fiio aduerfario , perderi quel¬
far proua de non, fc non in tal modo, 6 la cofa, et il fuo aduerfario fhaueri gua-
dagnata per rafon j et chi vol prouar per
fimile ; Io dico cbel tal homo non e nato de fua cofa che altri chel fuo Signor hi, ct
legittimo matrimonio^ & dir6 lacaufa s lui
tiene, la deu? prouar per priuilegio, b per
nafcete prima che fuo padre tale , et lo no¬
recordo di corte, b per tefiimonii;- et pro-
mini, y? maridajfe inia fua madre la tale ,
^ la nomina , & quefto it fon prompto de. uandola per lellimonil , fe la fua robba val
vna marcha d’ argento, b. piu, el vi hlv.
prouarh tutto^ cos} come la corte termina-
vd h cognofcerd cb' io el debba prouar j & disfido de battaglia, fe colui contra el qua¬
in queilo modo, b per fimile, fi pub pro¬ di bac-
le fi proua vora disfidar per fegno
uar cl non , & altramente non fi pub pro¬ taglia vno di tcftjmonii ,
LXFIIL Come, per cbe ^ & per cbi fe dii
uar al mio, parere , per che 4 quefto fi pro¬
ua cl non, perb che la proua cade fopra
prouar in I alta corte»
la parola afirmatiua, & non gii fopra la
XCI. Chi vol prouar in l’alca corte,
negatiua •
deue prouar per priuilegio, o per recordo,
X.Xf'//. Come fi deue diffender de tuor la de corte, b per teftimonii, ct non fi puol
proua in ft , quando il fuo aduerfario vol
fi no¬
cbe lui pYoui per fuo queilo cbe bd^ & prouar verfo cl fuo Signor cofa che
rien per fuo^_ mina per fuo feudo , fe non per priuilegio ,

XC. Se homo b denna b al poffeffo, et chiama parte di fuo dcl che

, ma cofa
cortefeudo, 1’ homo
quale vi b
b per recordo
tenitura d*alcuna cofa, et Tufa come fua, ver¬
in poffcfib, et tenitura, fi pub prouar
et vn altro la rechiede digando quella non -
fo fuo Signor per facramento, etyerfoiut
,
effer fua, et lui vol imponcr la fua in al¬ ti gli altri fi pub prouar per priuilegio
cun modo per fotilita de la lite , colui che tefiimomr
et per recordo di corte ct per
poffcde , et tiene la fua robba , fi pub ben tutte Ic cofe, b fia feudo, b altra cofa,
diffender in quefio modo, ct non tuor Ia et conuien che fiano doi teftimonii , b piii
proua in fi al mio parere, quando colui de la Icze de Roma , fe non h per prouar
che li rechiede quella cofa, dira che la fi ppnno pro¬
ata , b parentella , perb cheper ogn homo,
non h miga fua, Ii deue refponder, che uar tutte doe quefic cofe
faluando la pace fua cgli e affai chiaracofa battiza-
b donna , pur che fiano Chriftiani
che quella h fua, ct l’ha, et tiene come accordino be¬
cofa fua, ct il fuo poffeffo, et vfo proua- ti, er fiano doi, b piu, etet s*non vihanef-
ne Infieme a vna parola,
no che quella h fua, et quanto a queftoel fun disfido de battaglia contra teftimonif
non intende douer far altra proua per hora , ro-
che prpuano sta, ne contra quellichep
che dcl poffeffo, et tenitura che ha, et uano parentella, eccetto in vno cafo,
hebbe , et fc cosl non fuffe , ma li conuc- quel cafo fara dechiarito dapoi in qucftq
gniffe prouar ciafcuna cofa che ha, et tie- libro; et in Talta corte dicc Taduocato
per li tefiimonii, et in quella dei vifeon*.
 lis /-i

REGNI HIEROSOLYMITANI.
tado dice ogni teftimonio da fi la fiia de- LXX, Chi vol prouar per tejfimottii ,
pofitionc . quali , & quanti deueno ejfer
LXIX. Come fi deue ejfer fovnito de pYtuu i fuoi tejlimomi ,
legio y b de vecordo de corte . XCIII. Chi vol prouar per teftimonii
XCIL Chi vol domandar nelfuo termi¬ deue cercar tal teftimonii che non fe li

ne cofa che fia di feudo, deue cflcr forni- poffa dire alcuno che non ponno porcar te-
to de priuilegio fel puJ>, h di recordo de Itimonianza, i quali per Dio, per la leal-
eorte ; Io ricordv) di corte piiol effer in doi t4 , & per lui portino quella teftimonian-
modi, i’ uno fi h de Ia donation, l’aItro, za , & fanno quel che deueno far i tefti¬
fe la corte hi vifto in poffcffo, et lenitu¬ monii de facramento battaglia, &alrreco-
ra di quella hercdita yfandola, comedifuo fe, per che il Signor, n^ Ia corte non puol
fcudo, colui che la rcchiedc, i fuo ante- impedire tcftimonio di portar teftimonian-
za in r alta corte , & colui chi vol prouar
ccfforc ; et fel h de 1’ antccefforc , et el Si¬
gnor vori dire che colui fb fuo anteccffo- per teftimonii, che fe die guardar chel fuo
aduerfario non fappia quali fono quelli te¬
rc , conuien che 1* aftore proui la parentel-
la, et fe la pol prouar per doi teftimonii ftimonii , che deueno portar quella teftimo-
homini , 6 donne leali de la lezc di Ro¬ nianza, acib che non li difuia, b con do¬
ma ben bafia, et in teftificar de asta, h
ni, b con minazzc, b con alcun* altro mo¬
parentella non vi e neffun disfido de bat- do , b chel non aparechii cofa per la quale
taglia de differentia che fia dal Signor i li mecta in tal ponto auancl che portino la
Thomo, et da Thomo al Signor j et li te¬ tcftimonlanza, che non poteffino portae
ftimonii non fono miga obligati da dire; quella teftimonianza al termine che lui ha-
Noi fapemo chel tale fu dei tale homo j ma ueril da la corte de menar quelli teftimo¬
tanto deueno dire folamentej Noi bauemo nii , & prouar per effi quel che fi offerfe
vijlo , & intefo che lui teniua fuo figliolo
legittimo el tale , egU teniua lui per fuo prouare ,
^XXI> Che gente non ponno teftijicare
padxe ^ & coxi cbiamaua l' un l*altro.' chi in r alta corte .
h fornito di tutto cib che di fopra fe con-
XCIV. Qiiefti fon quelli che non ponno
tien pub dimandar feguramcnte quel ch’b
.feuda, b de feudo; et non fiando fornito, teftificare in Talta corte, & i quali non
fei Signor vori andar cum bona fede po- hanno voce, & refpofta in corte; fperiu-
dendo faper per teftimonii antiqui, b per li, menti tori di fode, traditori, baftardi,
voce commune, b per alcuna fama che la quelli de li quali i campioni fono vinti in
hcredlti era de li anteceffori dei rechicden*» campo, quelli ehe fono renegati, b che
tC) et ptr longa tenitura de infideli, bal- hanno feruico anno, & giorno, 5cSaracini
tri inimici i ft^ longamcnte fpogliato el ic- contra Chriftiani , b Gr«Eci , b gente di tal
chiedcnte , b Ii fuoi antcccffori , gliel deue natibn, che non fiano obedienti k la leze
reftituir non volendo malignar; ct di tal di Roma, nb pub teftificar in Talta corte
rafon aduenc vn gran fcandalo in Siria, im- centra pecfonc che non fono di fu.a nation ,
pcrb che impofcno al Signor mlo barba el fel non b per prouar ata, b parentado,
vechio Signor de Barutho, che faceffe vna nb donna , nb prete , nb clerico aneor che
termination in Siria, quando vi era T Im¬ fia de Ia leze di Roma, nb ponno portar
teftimonianza in f alta corte, eccetto- pec
perator, dcl che tutta la corte s’accordb
con Iui, et diffe per termination, ch^ co¬ prouar aeta, b parentado, nb figlioli me-
lui chi yol rechiedef feudo al Signor , non nori di aeta de quindefe anni non ponna
lo pub hauer, fe non hi priuilegio, b re¬ portar teftimonianza in raltacone>, &iiul:-
cordo di corte, mi il prouido homo errb lo pub teftificar in Talia corte in quella
affai, et diffe ben ch’cl non fu miga cosl, cofa per la quale b prcgioneio, nb il fcf^
tna aduenc fenza errore che la Principeffa uo non pub teftificar.
madre dei Principe Rubin rechiefe There-
LXXIL Che deue far colui contra il qual^
diti dei Thoron, et diffe chel era de Ii fuoi
ft vol prouare per priuilegio»
anteceffori, et fi offerfe di prouarlo, fico-
xne la corte el terminaua come quella ch’ XCV. S’el voftro aduerfario vol prouar
era ben fornita , Monfignor de Barutho ter- contra di voi per priuilegio, fii atento de
minb fenza errare, et con lui la corte, notar fotilmente li ponti dei priuilegio k
che fe potcua prouar la donation , b il pof- faper fe voi per alcun ponto podctcchiap-
feffo per priuilegio, b per recordo di cor¬ par il voftro aduerfario, & farlo failirbla

te, & il parentado per doi teftimonii com’b fua proua , 8c fel vi b alcun ponto al qua¬
preditto, che quefto faria affai, & diffe il le voi podete chiapparlo, falo disfar la fua
vero che quefto faria affai, m^ per quefto proua, moftrando rafon, che la fua proua
non di^ tniga, che fel Signor fi puol cer- non val, & facilo sl chiaramente cnc ia
tificar in altro modo, che non gliel douei- corte Io intenda.
fe reftituir.
Q. 3
Teirtf P^» ixxm. ■/%:f

LXXIIL Quando fi vol prouar akuna cofa
per recordo di corte, che deue fare, dT
dire colui contra H quale Ji vol prouare »
XCVI, S’cl voftro aducrfario vol
pro-
uar contra di voi per recordo di corte , &
vi e in corte alcuno homo che non fia vo-
liro , il quale non ha voce in corte , che
voi dubitate chel portara tal recordo con¬
tra de voi, lo douete opponer da la cor¬
te parmi terminari che voi cl deucte pro¬
uar per doi Ical teflimonii, & quando fa¬
ri terminato, nominaiai teflimonii tanto
lontani , che habbiate tanto longo termine
de menar i voflri teflimonii, che il ter¬
mine dato al vofiro adueifario per corte dc
menar i fuoi teflimonii, paffi auanti che
venga il termine a voi datio per corte de
menar i teflimonii , & prouar contra colui
che deue effer teflimonio contradi voi; 8z

te, per che chi vol opponer homo da la

corte che non h fuo paro , 6 che non hi poi quando
firo hauerete
aducrfario menarafatto queflo, s*el
al termine vo¬
H tefli¬
voce in corte, deue dire al Signor, & i monii a quali voi imputalle il delifto, 8c
la corte ; H prego che non comportate , chel vi offerifli prouarlo per teflimonii , & lui
tale , h el tale , & li nomini , che non Jo-
volvofiro
il effer aducrfario
teflimonio el
contra di voi
menara , quando
in corte , & '
no mei pari, h che hanno perduto voce in
corte, fano al far de quefia termination , lo offerira per teflimonio a deponer, dirai
S de quefia cognition, d di quejlo recordo, al teflimonio fubiio auanti chel depona ,
per ch' io non intendo che i pojfano gittdi- et auanti che fe inzenochi a far cl facra-
car cofa che fta de la mia perfona , h dei mento che fanno i teflimonii ; Sta su s tc
mio honore , b dei mio feudo , ne fare ter¬
chiamalo per nome ; et poi dirai al Si¬
mination, b cognition, 3 recordo, per ch' 3 gnor; Signor, io non voglio che quefio te-
tale che non lo pub , nb deue fare, dica
Jiimonio fta receuuto contra di me, ne chel
quel ch’c- perb io non voglio che lo fac- depona contra di me , fel non purijicha el
cia, fe la corte non h termina, &dique- deliSio imputatoli , per che non pub tejii-
flo io mi metto a la termination de la cor-
fcare , ne fare quel che i teflimonii pon¬
te , faluando le mie rafon j & fe lui non no , dy deueno fare contra colui che la fua
h fuo par , fi che Io pofla giudicar , h non
h tale che Thabbi voce in corte, el non depofition volejfe opponer , s' el non hauerh
prima purificato el delibo imputatoli, im-
pub dire cofa per la quale la corte termi¬
perb che homo al quale vien imputato tal
ni, chel debba fentar in Talta corte, per
delicio , com' e imputato a cofiui , dT fe li
fare termination , b cognition , b recordo
de cofa che fia de la fua perfona, di ofieriffe de prouarlo come la corte termina-
fuo feudo, ni di fuo honore; & fe quelli ra, b cegnofcerd, dT la corte termiaara ,
de la corte fon tali , che non fi pub op¬ b cogno/cera , come fe li deue prouar , non

poner alcuno dal recordo , noti ben quel che pub

b y , ne deue
ujan^za det effer
Reameteflimonio per i' ajftfa
de Hierufalem, fin,
Ia corte feriuera d’ hauerfi rlcordato , & fe
vi k cofa in la quale fi potra atachar, & che non hauera purificato debitamente el de-
far refiar il fuo aducrfario da la proua, liblo imputatoli, fi cb' el poffa effer tefii-
monio, & fare quel che i teal teflimonii
facilo al meglio, & piu fotilmente, &piu
intentluamente chel potra. ch' io hb
ditto, fare
deueno tutte
per di
b per; alcuna le rafon
quelle, non voglio
che la fua teftimonianxn fia admejfa con¬
LXXIF. Come ft deue impediri teflimonii ,
tra di me, ne quella vaglia al mio aduer-
Cy come opponer, & come dtsfidar»
fario, ne a me noda, fe la corte non h
termina, & de quefio me metto a la ter¬
XCVII. S*el vofiro aducrfario vori pro-
mination de la corte , faluando le mie ra¬
uar contra di voi per teflimonii, fe vi fo-
fon j et el teflimonio, ne colui che Th^
no tali che ponno tefiificar per tutto, &
menato in corte per effer teflimonio non
voi li cognofeete, &:non volete che tcfilfi-
chino contra di voi, fe voi hauete rafon in ponno dir cofa ( al parer mio ) per la qua¬
le la corte debba terminar, che colui deb¬
quella caufa, & voi credeiechequellatefii-
ba effer admeffoper teflimonio, fin che non
ficatlon tuol le vofire rafon , merteli auan-
hauera purificato in corte, come fi deueel
ti che portino quella teftification vn tal
delidlo imputatoli in corte, et auanti chel
ponto, per el quale i non poffano tefilfi-
car contra di voi , & fe Io volete far , fa fuffe nominato, b offerto in corte per tc-

cosi ; quando il vofiro aducrfario hauera flimonio; et fe voi volete impedir el tc-
flimonio nel fopraduto modo, notarailepa-
termine per corte di menar quefti teftimo-
role che \' aduocato dc li teflimonii diri
nii, va tu in la corte prima de Iui, &
quereleue , b fati querelar per qualcuno al- per loro, il piu fotilmente che potrai mo-
llrando caufe, et fimilitudinc de rafon per
tro, d’ alcuno de quelli che voi fapeti che
deueno effer teflimonii contra di voi, & caflar, et variar quelle parole, et fe voi
imputateli alcuno deli61o, & tal che locon- non lo podere fare, b non volete, b non
uenga prouar per teflimonii, che vi habbia aduocato hauera ditto per
effi, effi fe 1’
5 quando
fapete et fanno auanti per giurare ,
disfido de battaglia , & offeriue di prouarli
auanti che s’ inzcnochino per giurare, dii
tal imputation, come terminari la corte,
colui che voi volete opponer de la tefli-
h cognofeeri chel deuete prouar; & Ia cor¬
jnonianza : Tegniues io te dico, cbetunoti
 REGNI
fei tale, cbe pojfiate effer tejiinionio contra
di me in que jio , & la rafon , per
fei tale j et di qucl chc fapctedelui,
<lc le cofe fpecificate di fopra in quefto li¬
bro , per le quale Thomo non pub effer
tcftimonio in Palta corte, et offeriue de
HIEROSOLYMITANI. ,87
non lo leuar4 gia come fperiuro , ne lo op-
cbe tu oner4 come falfo teftimonio, & fe com-
atteri con lui , fe mettera in falfi pegni
vna ,
digando che lui ^ fperiuro , fe Iui non Io
facelle . per che nelfun non puh con ragion
dire , che lui fia fperiuro fe non ha fatto

prouarli quel che Tiraputate, fi come la ej giuramento, ni puol effer battaglia per
corte terminari, 6 cognofeer^ chel deuete raflifa, ni per Tufanza, ni per rafon de
cofa che Thomo voglla fare, fin che non
prouare , per che altramente le voftre pa-
role non valeranno niente; et quefto farai fia fatta ; per che chi voleffe faflinar vn’
auanti chc facino il giuramento, per che fe homo, b tradir el Signor, Sc giuraffe fo¬
colui che volete opponer dela teftimonlan- pra li fanti de farlo, non Io potria alcu¬
2a haueri fatto il giuramento, non li po-
no chiamar faflino, ni traditor, fin che non
terete imputare piu alcuna de le preditte hauefle fatto il faflinamento, biltradimen-
cofe , che vi vaglia per opponerlo da la te- to, per che moIie cofe Thomo aflbmmcde
flimonianza , per che fe fara qucl che deue- fare, & dice de fare, le quale non fa mi-
ua far leal teftimonio, et voi nonThaucte ga; & per quefte rafon, & molte altrc che
contradito, impedico auanti in alcuno de fi potria dire, i chiaro a cognofeer chc fi
dene lafliir cl tellimonio fare il giuramen¬
li modi preditri , il voftro aduerfario haue-
ra diftrigato quella caufa contra de voi, et to , auanti che fia disfidato , 6 tornato co¬
guadagnata la lite, fe quella non h caufa, me falfo teftimonio, ni leuarlo come fper.
de Ia quale voi volete disfidar vnodequel- iuro , ni fe atachi con lui per fegno di bat¬
li, come falfo teftimonio, perfegnode bat- taglia, ni fi metta in iufta leze de batta¬
taglia, 5c Icuarlo come fpergiuro; & fe glia contra lui; & el teftimonio ch’i leua-
h de caufa, de Ia qual vi fia batta- to ncl fopraditto modo , come fperiuro , de¬
glia; et voi volete disfidar vno de li te- ne refponder fubito a colui, che cosi el le¬

ftimonii come falfo , et Icuarlo come fper¬
giuro, fe il diito loro h tal^, che non lo
podete contradite, et le perfone fon tale,
che voi non le podete interniraper , n^im-
pedir, ni contradirc, per le rafon
dicte; quando haucranno giurato quel che
ve imponeuano, potrete leuar vno d’efli
quel che vorete , & combatterconlui, con
la voftra perfona , & metter campion in vo-
ftro 'loco , fe voi fete tale che lo poffete ,
& douetc fare per rafon ; & fe non volete
far quefto, faciate cosl; fubito che colui el
quale volete disfidar hauer^ fatto il giura-
menro , prendelo fubito perii pugno
chc fi leua, Scditelie Tumenti^ come falfo
tefiimonio, O* io ti leuo come fperiuro s &
leualo; & di poi fubito; Io fon prompto di
prouavtelo con la mia perfona , contra la tua,
& renderti morto, d pentito infpaciodevn
hora, & vedi ^ui el mio pegno j & fpor-
gi Ii pegni al Signor in zenochion ; & pe-
r6 che 1’ affifa , 6 vfanza dei Rcamc de Hie-
rufalem i tale, ch» in la differentia d’una
marcha d’ argento, 6 de piu, vi i disfido
de battaglia, quando fi offeriffe a prouar,
come la corte terminara , h cognofeera chel
debba prouar, & che la corte termina, 6
cognofcc che ft debba prouar per doi Ical
tefttmonii de la leze di Roma, 5c
fi pub
disfidar Puno de Ii teftimonii, come falfo
teftimonio,
& leuarlo come fperiuro, &
cqmbatter feco, dico chel faccia dapoi cl
giuramento , per chc neffuno non pub leuar
cl teftimonio, come fperiuro auanti el giu¬
ramento, per chc non h fperiuro dei facra-
mento che l ha 4 fare , fe non (k el
giu¬
ramento, ni lui i falfo teftimonio, fe non
depone la teftimonianza falfa , nifalfamen-
te deponeri, fin che non fperiureri ; &chl
lo leuara auanti chel faccia cl giuramento,
ua; Tu menli , & io fon pyejlo de pfouur
la mia lealti contra di te, & diffendermi
con la mia perfona contra la tua , & ten-
derti morto , d pentito in Jpacio de vna
fopra hora , Cir vedi qui el mio pegno ; Sz fporgi
al Signor il fuo pegno inzenochion ; & cl
Signor deue rcceucr i pegni, & alTcgnarli
el termine de Ia battaglia 4 li quaranta
glornij fe non fuffe per homicidio, doue
non ha fe non tre giorni di fpacio de
la
battaglia, cosl come dei faflinamento;
&
qucl giorno che il Signor li alfegnari, de-
ueno venir In prefentia fua , et offerlrfi
de
faie la battaglia, apparechiati in ordine
prima con
le fue arme , com i dirto apreflb
in que¬
fto libro, che deueno fare li campioni
di
tal diffcrenrie , come haucranno
dato i pe¬
gni ; et el teftimonio ch’4 cosl tornato,
et
leuato com’ 4 preditto, fe
fua lealta perdera voce , et non purifica la
rifpolta in cor¬
te, et fera renuto per falfo, et disleal
in
tutta la fua vita, et colui per
el quale vo-
Icua portar la teftimonianza perdera
la fua
lite, per che la proua non fara miga vali¬
da , poi che 14 tornato fubito, come falfo
teftimonio, et leuato come fperiuro,
et fe
li offeriffe prouar , fin che non haueri
chia-
rita la fua lealta come fi deue
.
LXXy. Qitando vno Cauaglier teJliJic
acon~
tra homo che non e Cauagli
er , conte ft
pud rebuttar , & come disfidar
.
XCVIII. Se vn Cauaglier porta
teftimo¬
nianza contra vn che non
4 Cauaglier dc
cofa che habbia disfido dc battagli
a, et co¬
bii chc non 4 Cauaglier el
voi disfidar per
fegno de battaglia, et combate
r feco, el
deue fare nel modo ditto
di fopra, come
fi disfida il teftimonio; et fe
lo ft cosl
non mi pare chel Cauaglier fi
polft diffeni
der dt combater con lui per
effer Caua.
glier.
 i8$ A S S I S I
glicr , ct r altro nott , aneor chel CauagUer raffifa, b per Tufanza dei Reame dcHic-
nen i miga obligato de meteerfi in batta- rufalem dc combatter con homo chel disfi-
glia con homo enc non h Cauaglicr , che da fel non i Cauaglicr, per che per raffi¬
lo appella de falfinamento , i» de tradimen- fa, b r ufanza dei Reame de i^ierufalem ,
to , 6 de molte altre cofe , fel non vora fin 1’ aifore deue feguitar cl reo in Ia fua fe-
che fia Cauaglicr; per che poi ch’el Ca« de , & homo che non e Cauaglier non de¬
uaglier fe mette di fua volunti a portar ue combatter a la leze di Cauaglieri , 8c
teftimonianza contra homo che non ^ Ca- chiara cofa parmi che quando homo che non
uaglier de cofa de la quale vi h disfido de i CauagUer disfida CauagUer, che conuien
battaglia, cgli h ben euidente che di fua chel fi faccia fare Cauaglier auanti chel corn-
volunti h mette a la battaglia , fe colui
batta con lui, 8c quefto i in quefto' cafo;
mil in altri cali conuien chel fia CauagUee
contra el quale porta la teftimonianza vo-
auanti chel disfida, b chel Cauaglier non
ri Icuarlo , come fperiuro, ct disfidarlo co¬
me falfo teftimonio, per che niffun Signor, combatter^ fcco, ct el cafo che i nomo che
altro non lo pub sforzar , ni aftrenzer non i Cauaglier non i paro dei Cauaglier,'
non pub dire, ni fare cofa che li vaglia
de portar teftimonianza in i’ alta corte, fe
contra el Cauaglier, i fpecificaco in quefto
non lo fi di fua volunta; ct TalTifa, 6 1’
ufanza i tale, che chi porta teftimonianza libro, U doue pabfa de la franchifia dc li-
in r alta corte de cofa che fia differentia Cauaglieri fopra le altre perfone ; & fe vci

d* una marcha d’ argento , 6 de piii , b de CauagUer vol portar teftimonianza contra

vn’hoino che non i Cauaglier, &luilovol
la qual
nor fi perde
de chi vita, b Iui
h conuinto, membro, b 1’ ho¬
el pu6 disfidar opponer de la teftimonianza imputandoli
come falfo teftimonio , ct leuarlo come fper- vna de le predicte cofe , per la qual non
luro, ec combater fcco per fegno de batta¬ fi pub portar teftimonianza, & fe offeriffe
glia, ni Cauaglicr, ni altro non i efento prouarlo, fi come la corte terminata, b
in raffifa, ni in Tufanza; ct i beniufto, cognofeera chel deue prouar , lo pub fare ,
ct cosl mi par che deue effere ; che fe cosl &; fe lo fa parmi che la corte deue termi¬
fufle, ch’el Cauaglier poteffc portar tefti- nat , b cognofeer ch’ el deue prouar per doi
teftimonii leali de la leze di Roma, che
monianza contr*a)trc perfone, cc che non fi
poteffc disfidar per fegno di battaglia , U facino come Ical teftimonii , & che fiano
CauaglierI haueriano affai grande auantazo Cauaglieri , & parmi che cosi deue effer ,
come hb fpecificaco in quefto capitulo per
fopra tutte Ic altre perfone , et 1’ altre per¬
fone da CauaglierI fariano mal craifati , et
doe rafon; Tuna, ehe ii Cauaglieri porta-
potriano tutti effer faffmati , et deftrutti , no Ia teftimonianza voluntariamente fenza
quando i Cauaglieri voleffeno cofa che non effer aftrettidaneffuno, &lorfanno, &de-

pub, ni deue effer per rafon , ni perl*af- chi porta teftimonianza conir
che el
faper lui
ueno che
altro pub opponer, b disfidar
fifa, ni per Tufanza dei Reame de Hieru-
falem ; per che T affifa i tale , che chi por¬ per 1* affifa , b T ufanza di quefto Reame fi
ta teftimonianza de cofa che la differentia
com'b preditto; 1’altra rafon b, chel Ca¬
fia d’una marcha d’ argento, b de piu, b uagUer deue chiarir la fua lealtb contra co¬
dc cofa che fi deue perder vita, b mem¬ lui che 1’ imputa di sleaha , per che quan¬
do H dice chel non pub portar teftimonian¬
bro, ouer honor, ch*cl pub disfidar cl tefti-
monio per fegno de battaglia; & in que- za, come CauagUer nato de legittimo ma¬
fto non deue miga effer quel che fi dice, trimonio, che non b conuinto, ne proua-
chel CauagUer non deue combater per fe¬ to in corte d'alcuna dele cofe, per le qua¬

gno dc battaglia con homo che non i Ga- le fi perde voce , &: rcfpofta in corte , fi
uaglicr, per che non i fuo eguale, perb
pub, & deue chiarir per Icale contra cia«
che fe colui contra el quale fi porta la te¬
fcuno fia CauagUer, b altro che 1’ imputa
ftimonianza non faperi indouinar, che Ca¬ per dislealc, b per alcuna de le fopraditte
uaglier deue portar la teftimonianza contra cofe, per Ic quale non pub Thomo portar
lui, per il che non fi fari far CauagUer, teftimonianza in 1’ alta corte : & fe Iiomo
& s'el non lo porra disfidar, b rebuttar che non b CauagUer porta teftimonianza
fel non i Cauaglier , lui haueri perfa la fua contra Cauaglier , & el CauagUer cl vcl
lite, per che il teftimonio fe dii rebuttar opponer de la teftimonianza , & leuarlo co¬
auanti chel faci el giuramento, & disfidar¬
lo fubito che Thaueri fateo, non podendo me fperiuro , & combatter con lui , el com-
colui che non i CauagUer far quefto, fe batterb feco come fante , imperbcheTablo--
re deue feguitar el reo in la fua leze, &
non i CauagUer; per il che parmi che lo el Cauaglier in quefto cafo b aftore , & el
puol ben disfidar , aneor che non fia lui Ca¬ fante b reo; et fe Cau^Ucr vorb disfidar

& combatter con lui, ma ch’el homo che non b CauagUer , ct 1’ imputa al¬
uagUer,
fia Cauaglier quando venira per offerirfi; cuna de ie cofe per le quale Thomo non
che fe non fufe Cauaglicr i rofferir, &
al far de la battaglia, non mi pare chel pub portar teftimonianza, et lui fi offcnf-
fc prouarlo come la corte terminari, bco-
Cauaglicr fia obligato h combatter con lui ,
gnofeeri ehel deue prouar, Ia corte deue
per ch’ el Cauaglier noni miga obligato per terminar , b cognofeer chel deue prouac

pe
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
per doi tcftimonli leali de la leze de Ro¬ battaglia accadendo, tutto quel che i te¬
ma , ec a far quefta proua , fi accetta altro fiimonii deueno fare; & quando faranno
contenti de confultore li deue dire in
che Cauaglicr al parer mio , per6 che Ia pro¬ pre-
fentia dei loro confultore; lo nji menai
qui
ua h contra d’ altro che Cauaglier. per tefiificar la tal cofa che mi
offerfi d
LXXl^J. Cbe temine fi ba per menar prouar per voi come per tefiimonii, &li di¬
i fuoi tefiimonii fecondo el ca la cofa che fi h^ offerto a prouar,
loco che li nomina., &
come s’hi offerto a prouarla,
^ iji prem
XCIX. Chi fe offjrifie a prouar per tefii¬ go , ^ vecbiedo che mi portate quefia tefii-
monii, et li nomina al Reame dQuc Hui, monianii^, come douete’^ Sc fe fono memo¬
vi ha quindcci giorni de fpacio di menarli ri che cosl fia, & podendo far come leal
tefiimonii Ii deueno dire; Noi femohenme»
in coite , et prouar per quclli , quel che fc
olFerto a prouar ; et .chi Ii nomina de mori che coti fu, come 'voi dicete , di
,qu^ deJ mare fuor dei Reame, vi h^qua- .cih noi tefiificaremo per var , faremo co¬
/anta giorni de fpacio, ec fe 1^ Inuerao, me leal tefiimonii-.^ 8c poi deueno imponer
al loro aduocato de dire per loro, che i
,cc li ha nominati in loco , doue -conuien
,che pafiino cl mare, hanno tre mefidifpa- furono al loco, Sc nella piaza, doue han¬
tio; ct chi li nomina in Romania, et h no vifto farfi , & dirfi la tal cofa , & di-
cano che , fecondo che fara la tcfiimonian¬
de infiate, vi ha tre mefi de fpacio, etfel
za che voieno tefiificar, Sc che fi offerif-
^ de inuerno, vi h^ fei mefi; ec chi Ii no¬
mina oJtra mar, vi ha vn anno, et vno fenq de fare quel che deueno fare i leal
giorno de fpacio ,. tefiimonii; Sc poi 1’ aduocato deue direpee
Joro; Signor, el tale, ^ el tale, Sc \i
LXXf^II. Quando fe pvefenta i tefthnonti nomini, vi diceno, & io per loro, che i
in corte che fi deue dive^ O* fare, CT furono nel loco, O* nella
pia^a, doue i han¬
che deueno dire, (T fare i tefiimonii f
no vifio la tal cofa , 0* intefo la tal cofa ,
C. Quando colui che ha nominati i fuoi & dicano che, Sc che, di quefiofioffe-
tefiimonii li deue menar in corte, et deue riffeno d fare come leal tefiimonii^ Sc poi
far dire al Signor per el fuo confulcorc ; el Signor deue far portar vno Euangelio,
Vedi qui li tefiimonii dei tale, et Jo no¬ Sc dire a li tefiimonii; Vegnite auanti , &
mini, cbe P ba menato per iufiificbar quel giurate effer coti, come hd ditto il vofiro
che fi hd offerto prouar con quelli , fo~ aduocato per vui ; & lor fi deueno far auan¬
m prompti de teftificare , & fare come leal ti, per fare el facramento; Sc poi colui,
contra el quale tefiificano, fel voI contra-
tefiimonii j dateli confultore, per dire lafta
dire alcun de loro, Sc opponcrlo da la tc-
parola , & tefiificare, fi come li fard im-
ftimonianza, el deue fare auanti che tefii-
pofio s et el Signor deue dir poi k colui
che haucra menato i tefiimonii ; Quefii fo~ fjchino,^ 6 che i facino el giuramento, Sc
no i vofiri tefiimonii • et lui dir^ j} y li s’cl vora Jeuar, h disfidar per battaglia al¬
deue dar confultore tal com® lor domande- cuno d’effi, el deue laffarlo far cl giura¬
mento, Sc leuarlo fubito, come fperiuro
ranno, fe non Io retiene a guardar la fua ,
Sc disfidario come falfo tefiimonio, Sc ata-
parola, fe non I’ha dato al confulto de
1 airra parte , per quella differentia; ecquan- charfi con lui ncl modo ditto di fopra.
do haueranno confultore, cl confultore de¬
ImXXVIIL Per ch' el tefiimonio viuo pud tc-^
ue dir per loro la fua parola , quel che 1’ per eltefiifica
fiificare deue morto r,. come
imponeranno , &: fel non vora dire la lor
parola, loro, 6 colui ^er el quale tefiifi- Cl. In Talta coite puS tefiificare el vi-
cano, deueno hauer vn homo aparechiaro
uo per el morto; Sc quando alcun vora
che dica la parola fua, per6 ch’el Signor
fion pu6 sforzar alcuno de li fuoi homini prouar per tefiimonii viuo, Sc morto, de¬
che dia a confultore de dire la parola, fel ue dir al Signor, quando el fuo refiimo-
nio viuo h in corte al termine, che deu»
non vora , aneor che Ii pofla sforzar de dar¬
ii in confulto de colui che li rechiede, poi prouar quel che shk offerto;^ Signor, la
che li deueno feruitio perfonale, 5c peri vofira corte mi dete termine per boggi de'
deueno U tefiimonii hauer homo che dica prouar per do leal tefiimonii quel che mi
la fua parola , per che Ia fua tefiimonian- offerfi d prouar, & ve di qui el tale, cb' 9
za deue cfier portata infieme in vna vo¬ mic tefiimonio , cbe depone per lui, ^ per
ce , che in l’ alta corte fanno dire infieme el tale ch' 9 morto, H quale il di
che fa
la parola de la lor tcfiimonianza , & poi faito que fio cbe voglio prouar era viuo, O*
giurano infieme che 1^ cosl , come colui fd prefente con cofiui la doue fu quefio, &
1 ha dicto per loro, quando fe offeriffeno Je fu(fe viuo ancora el tefiificar aue per me ,
tar el giuramento; & colui per el quale fi come fd cojiui j et poi el Signor li deue
tcfiificano, fe) fa come famo cl fara ben dire ; Portarai tu tefiimonian^ al tale per
certo auanci che li mena in corte, che te-
voi, & per el tale cb’’fi morto, di quel cbe
fete nominato per tefiimonio) Sc lui deue
fiificaranno per lui, cosl comes’ ha offerto,
^ che faranno dcl giuramento, & de U dire; Signor xJy Sc poi far quel che de-
 1^0 A S S
l S I
ne, cioi far dire per el fuo confulcore; dice la 'quantita ; ouer, io fon piezp verfo
Signor, io, ^ W tale che morto, il qitah el tale de la tal cofa, & Io nomina, &
alhora quando Ia tal cofa fii fatta era vi¬
dice dc che; ouer, io hb con el tale tal
no , fuinmo al loco , CiJ' in la piaT^ , doue
vedeffimo, ^ aldijjtmo la tal coja, Sz di>- patti, & li nomina; &: colui al quale di-
cc effer debitore , b verfo el quale e pie¬
ca che, CP s' el fu/Je viuo povtarebbe ft-
enilmente quejia tefiimonianga , come zo , b al quale h^ li patti non h la pre¬
io, & di quejlo ie jon prompto de fare fente, quelli che li aldiranno dir cosl , non
quanto dene fare leal teftimonio j Sc el Si¬ li ponno teftificar che vaglia h colui chel
difle effer debitore, b piezo, a colui
gnor deue far portar I’ Euangelio, chel difle hauer li patti, per che conuien
yenite auanti , giurate quel cbe doueie , per
voi, & per el morto j & lui deue andare per la ditta aflifa, b per la ditta vfanza,
che li teftimonii dicano al deponcr che i
auanji per fare el giuramento; & poi co¬
furono al loco, &: a la piazza, doue aldi-
lui cont 1 el: quale vol tcftificare, fel vor^
rono al tale confelTare al tale, ch’era pre¬
opponer,"^ tornar Ia tcflimonianza al vi¬ fente, che li doueua dar la tal cofa, b
uo, deue fare nel modo fopraditto, & fe
vol imputar al njorto alcuiia de le cofe, ch’ era fuo piezo de la tal cofa , b che i
haueiiano li tal patti, Sc 11 nominarll, &
per Ic 0^'ualc non puJ) 1’ hemo efler rerti- dir el debito, b la piezaria, b li patti,
monio, el pll^ fn-e, & s’el fi offerifle ^ non
prouridd, come la corte terminarim, 6 co* per che altramcnte la telHmonianza
gnofccra chel dene ftre , fe colui per elqua- valera per raffifa, b 1’ ufanza dei ditto
le fi deue tellificar vor^ che la tcllimo- Rea me .

niaMza vaglia , el deue conferuar in lealt^^, IXXX. Le cofe de le quale fi pud dolere
& dlffendcrlo per tale, che lo pofla, &
per 1'afftfa, & di che I a jjlfa
dicbba fare, & fe non lo manchara In tuol el termine.

'la fua prona , & perder^ la fua caufa ; &

fe colui , contra el quale fi deue tefiificar ,
voril disfidar el teftimonio viuo, & ata-
charfi fcco per battaglia , el deue fare nel
modo fo)raditto, ma non pub tornar de la
teftimonianza e! tefiimonio morto, nb le-
iiarlo, come Iperiuro, ne fi pub atachar fc¬
CIII. QLicfle fon le cofe che mi fouien
adeffo che 1’ homo fi pub dolere per raffi-
de termine
fa, & di che non vi e niente cofe,
al chiamore che li dc ditre perb
-
che fanifa tol el termine; de faffinamen
to manifefto moflraco in corte , dc homi¬
cidio cnidente moftrato in corte , de Raptio ,

co per battaglia, n^ disfidario, per che 1’
homo morto non fi pub diffender, necom-
batter fcco; & fel fi offeriffe far el glura-
jnento colui che tcftifica per fi , & per il
Tcfiimonio morto, deue giurar efler cosi,
come il fuo aduocato h^ ditto per lui, &
quando hauerii fatto el ditto giuramento ,
fe colui vdifo il quale teflifica, el vorit
disfidar per fegno de battaglia, el pub fare
nel fopraJitio modo.
s’b de donna violata, de violentia publi-
, fi
ca , che fi moffra al Signor in corte
come farauc fe alcuno fenza termin^on,
di pnffeffs
b cognition de corte fpogliaffe
vn altro de vna cofa che teniua, bz poffe-
nto
deua , de coipo cuidente, dc manchame
de feruitio, de manchamento di homagio,
vi h corretione , come
de cofa de la quale
de fede mentita tra el Signor & 1 homo,
dc debito che homo domanda per 1 aflifa ,

LXXIX. Chi confefa in prefentia de p^fo- de debito chel falariato dimanda al fuo Si¬
de
ne efjer debitore d' alcuno , d cheliepie- gnor per la fua mercede, de piezaria,
de co¬
d aliri patri, ^ colui al quale di- piezo, debitor dc cofa mal logata,
ce effer cos) obligato , non e pvefente , fe
fa impreflata, , de pegno perfo , decofaven-
ditta confeffion li deue valere , duta euidente de ia qunle fi habbi

CII. Se homo, b donna confefla in pre¬ venduta a I in¬

uuto paganiento , de cola venduta
canto, de beffia reftiua, dc beffia
fentia di gente efler debitore ad alcuno, defchia-
& dice quanto , ouer che le fuo piezo per fenza Tineanto, che nonbreffiua,
alcuna cnfa , & dice de che, bd alcun pat- iio, b fchiaua, lazarino, 6 lazarina , bche
cazeno dei brutro m.alc .
to che ha con Iui , & colui al quale h^

ditto douer dare, b verfo el quale difle ef¬

LXXXl. De qiial cofe non fi pub diffender-
fer plczo, b che ha ditto hauer patti, e
di
la prefente, quella confeffion li vale, fi laffitfa, b per l' ufanga
r homo per non combatter .
co¬
chel pub prouar con la teftimonianza de CIV. Qiiefte fono le cofe de le
quale
lui, in prefentia dei quale hauera confefia- b per l ufanza
to el debito, b la piezaria , b li patti; & vi b battaglia per 1 affila, 1
dei Reame de Hienfalera, de le qual
credo valcra la proua di quefla confeffion,
homo non fi pub diffende r per termination ,
cosl come fe loro fuffeno fla prefente la do-
b cocnition de corte, fenza battaglia; d«
uc li fece Timpreffito, b la doue intrb corte,
faffinaniento euidente moflrato in
verfo lui piezo, ouer la doue fcceno i pat¬ de homicidio euidente moftrato in corte,
ti : ma fe alcun dira in prefentia de gen¬
dc tradifon euidente, de differentia d una
te ; Io debo dar al tale , & lo nomini , &
mar cha d’ argento, b piu, dc tuor contra

REGNI HIEROSOLYMITANI.
il Tuo Signor cofa al fuo feudo che noni,
& de tutte Je altre cofe, perk quale per¬
de vita , 6 membro , 6 fuo honor chi feri
coHuinto, h piouato.
LXXXn. Quali ponno fare querella de
fajfinamento , a i quali fi de»
ue refponder .
CV. Perb chel faflinamento i fpccificato
in quefio libro auanti dele altre cofe, de
le quale fi pu6 querellar per faflifa, &
hauer rafon, & a qual querelle non vi i
termine, & hi disfido de battaglia per T
affira, & vfanza de Hierufalem, io paile-
r6 primieramcntc, et voglio auanti fpecifi-
car, qual forte di pcrfone ponno fare que¬
rella de falTinamento , verfo i quali non fi
pub diffender de refponder de faflinamento
per Taflifa, 6 fufanza dei Reame de Hie¬
rufalem; femina moglte dei faflinaco, ho¬
mo marido de la faffinata , tutt*i parenti,
et parente confanguinei , tutt’i parenti cc
parente de affiniti , tutt’ i padregni , tutte
le madregne, tutt’i figllaftri, tutte le fi-
gliaflrc, tutt*i compari, tutte le comare,
tutti quelli, et tutte quelle , che fono dal
paefe dei faflinato , fe lui b peregrino , et
tutti quelli; et tutte quelle che vennero
nel palfagio che venne lui, fel h d’oltra
mare, tutti quelli, et tutte quelle che fon
Rati con el faflinato, 6 con la faflinata
anno, et giorno, el patron , b la dama k
quali era el faflinato anno, et giorno,
com’^ preditto, tutti quelli, et tutte quel¬
le che fono
obligati de fedeal faflinato, b
a Ia faflinata, b fia Signor, b dama, ho¬
mo, b donna, tutti quelli, et tutte quel¬
le che fon flati in compagnia dei faflinato
anno, et giorno, b piu , tutti quelli, et
tutte quelle che fono dal commun dei faf-
finato, b de la faflinata, fe I^ de com¬
mun , tutti quelli , et tutte quelle che fo¬
no de la fraterna dei faflinato, b faflina¬
ta, fe la b de Ia fraterna, donna che hab-
bi dormito coi faflinato, homo che habbt
tenuta Ia faflinata al fuo leteo; mMcdon-
ne che hanno marito, non ponno far que¬
rella de faflinamento, fe non con licentia
dcl fuo marito ; et perb el ponno fare al-
cunc perfone, et altre non, per che loro
par bene che fi moueno k far la querella
per Tamor ch’b fla tra loro, et laffafli-
nato, b 1’ afLflinata , et non per defpetto,
n^ per inimicitia, nb per malitia.
LXXXIII. Quando fj deue querellar de faf-
fmamento fotilmenie, & quando fecon-
do il commun corfo»
CVr. El placitar de faflinamento h aflai
fotil , er molto focilmente fi pub placitare
chi lo s£i fare, et che fia ben intefo; et
quando b ben intefo, vale aflai a colui per
el quale fi placita fotilmente , et quando
Thomo non b ben intefo, el placitare de
faflinamento fotilmente b pericolofo, per
;
che pocria raetter in pericolo colui k cui h
confultore, per non efler ben intefo, fele
reo potra effer conuinto, et impicato, et
fe \h aflore perder la battaglia, talmente
chel querellato fen’andara quietato, ec li¬
berato fenza battaglia; per che molte fiate
aduienc che Taftore dice bene, et fotil-
mente qucl che dice, et la corte 1’ inten¬
de male, et fi racorda, et giudica le pa-
role altramcnte di quel che lui lehAditto,
per che la corte non ha ben intefo le pa-
role ; et perb deue colui che vol placitare
de faflinamento fotilmente, fel fare,
guardar, et veder qiiando vol placitare de
faflinamento fotilmente, quali fono li ho¬
mini de Ia corte che alhora fono per giudi-
car quel che dira, et fel crede che fiano
fauii, et ben intelligenti , i quali intende-
no , et faluano ben fotilmente le parole
chel dir^, placitare de faflinamento il piii
fotilmente chel faper^, et fe non li pare
che quelli che alhora fono fiano tali che
poflino intender quel che dice, nonfimet-
ter k placitar fotilmente, in modo che co¬
lui dei quale b confultore fe 1^ reo, fia
conuinto de faflinamento, fel non ^ ben in¬
tefo, ecfe l^aiiore, ch’el reofe liberifen-
za attacharfi con lui in battaglia .
LXXXiy. Che fottilita vi ^ nel placitar
de faffinamento *
CVII. La fottilit^ dei placitare de lafli-
namento, me pare efler in quefto, che chi
placita de faflinamento, & ^ ^ confultode
ra6iore, fi deue guardar fopra tutte le al¬
tre cofe, che ne la querella, & al dardcl
fegno, idefl pegno, non Io faci talmente
che fi metta in falli pegni, & che il que¬
rellato non fcampi di quella querella fen¬
za battaglia, & colui il quale h al con-
lulto dei querellato de faflinamento fi
guardl de non dir cofa per la quale el
querellato de faflinamento fia conuinto, nb
che doi homini , b piu el poffano nomi¬
nat per quello faflinamento, a i quali
conuegnir^ refponder, & attacharfi con lo¬
ro a battaglia, & che fe afatichi quanto
puol de fitre ch’el querellato fe quieta dc
la battaglia fel potr^ fare fenza metterloin
pericolo d' efler conuinto de faflinamento,
& fe non Io potrb fare, meter il fuo aducr-
fario in falfi pegni, & eflb in leali, guar-
dandofi de le preditte cofe .
LXXXV. che cofa k faffmamento ^ per
che Ji deue faper , & che deue fare, &
dire colui che vol far querella de fajf»
namento ,
CVIII. Chi vol far querella de faflina-
menco, deue faper che cofa b fiiflinamen-
to , per guardarfi de non fi metter in fal¬
li pegni; faflinamento h quando homo vien
.amazato di notte, b afeofo dentio, bfuo-
 192

Ta de la terra, Sc cM A S S 1 tenuti
vora fare querella de S I .'E
per cl fuo ditto , fin che la veriti
faflinamcnto deue porrar cl cbrpo faflinato fia faputa ; et perb vi difli di fopra , chel
auanti a la cafa dei Signor , 6 nel l.oco do-
ue i llatuito che fi porcino li faflinati , poi Signor
con el deue
faflfm far luflitia
al far dc quelli ch’, erano
dei faffmamento fe Ib
deue vegnir auanti alSignoi-, & dimanda- certo che li detteno reforzo , et aiuto i far
re confultore, & quando hauera el conful- el faffinamento , che tanto val chi tienc
tore, faccia dire per effo; S/^nor, manda ^
quanto chi fcortica, per chc colui che com-
& fd vedev (fuel corpo che tace Id ^ el qua¬ meffe il faffinamento non rhauerebbe miga
le k Jld JaJJtnatoj & el Signor deue fubi- fatto fe non fuffe flato il forzo, et aiuto di
€0 far venir ire de li fuoi homini, Tuno
in fuo loco, & li doi in loco di corte, coloro che furno con lui; ct s’el nega el
faffinamento, el deue far guardar anno, ec
6c li trc homini chei Signor mandara de- giorno in la fua prigion , fe colui che fi hi
ueno andar a veder quel corpo, &cerchar lamentato de colui per el faffinamento, b
fe ha coipi , & fe ha coipi veder quanti altri clie lo ponno appellar per rafon non
fono li coipi che hi quel corpo, & poi lo disfidano; et fe il ditto termine paffera ,
tornar auanti al Signor , & dirli in prefen- el Signor el deue laffar andare , et e quie-
tla de la corte j Signor , noi bauemo vijlo tato dei faffinamento, fi chel non e pii

quel corpo che ne mandafte d veder ^ G7' obligato de refponder a neffuno chelodisfi-
bauemo vijlo li coipi ch'el hd s Sc deueno daffe; et per queflo el Signor el deue far
dire quanti coipi ha, & in qual loco Ii
domandar nel fopraditto modo fel hi ‘fatto
hi, & de che cofa li par che fianohafat-
el faffinamento, che s’el confeffari, el fac¬
ti ; & fe non ha coipi , & ha qualche al- cia luflitia fenza disfido, et fenza batta-
tro fegno, per el quale li para chc fia fta
amazzaro, el deueno dire al Signore ; Si~ glia, per che ogni Signor deue effer curio-
fo, et arento de far luflitia dei faffinamen¬
gnor , no/ bauemo vi jio quel corpo , md non to per calligar li altri che non Io facino.
li bauemo vi jio alcun coipo ^ ne piaga al-
LXXXP^J. Che deue far cola/ cbe prefenta
cuna ^ ne c$fa per la quale ne parachel fia
Jid amaz^^o s Sc fel corpo ha alciina cbfa el fajfinato in corte, O" sd che /l JaJ-
per la quale para chel fia fla amazzato, ftno d retenuto*
fubito dapoi che ii ditti tre homini haue-
CIX. Qiiando colui che prefenta el faf-
ranno viflo, et ditto al Signor in corte,
colui che vora far la qnerella deue dire per fiiiato si dal Signor, b
d’altio che colui
el fuo confultore al Signor; Signor, el al quale e impofto il faffinamento i rece-
iiuto, el deue venir auanti al Signor in cor¬
tale ft querella d voi dei tale che hd faf-
te, et s’el volc far fubito el disfido, el
fniato el tale, felo venir in vojira prefen-
deue fare com’^ apreffo fpeclficato; & fe
tia, & aldirai come fard la Jna querella
fubito non lo vora fave , et lui h tale chel
contra di lui j Sc Taduocato denenominar
poffa fare per canipion , deue dire al Si¬
tutti per li fuoi nomi fe li sa, & li fuoi
tal
gnor ; Signor , voi bauete retenuto el
cf)gnomi , cioi colui al quale e confultore, homo cb’ io mi querella/ dei tal fajfinamen-
ct cl fiffin, et Tamazzato; et fubito el to s to vi prego, CiT rechiedo chel facciate
Signor deue far chiamar colui al quale vien
guardar in la voflra prefon jin cb' io fia in
imputato lo faffmamento, feli fuo homo, ordine de profequ/r la mia querella contra
ct prenderlo, et mettcrlo in lafuaprefon, de lui come debbtis Sc cl Signor li deue
et fubito che 1’ hauera nelle fue forzeei de¬ & lui deue far-
refponder; Io fard el douer\
ue notificar al querellante, et parmi che
lo guardar, coini preditto ; et fe colui dei
s’ el Signor vora far bene , deue mandar al quale fi querella, fi metteri in Chiefia, b
retenuto per el fafhnamento tre homini de in cafa de religion, tal chel Signor non Io
li fuoi, l’uno in fuo loco, et li doi co¬
puol far prender, fubito chel Signor ei fa•^
me corte, et colui ch’^: in loco dei Signor peri, deue far guardar bene quel loco chc
li deue dire ; El te vien impofto el tal faj-
non fcampa, et lo deue far citar i termi¬
ne menzonato , Sc in loco nominaro, per
fmnmento come , & per cbe /’ bauete fatto ,
tre de li fuoi homini ftatuendo Tuno in
& cbi jit con teco al farloj et fe lui con-
fuo loco , & li altri do in loco di corte ;
fefla, b nomina alcun ch’era in fua com-
et li tre citatori deueno cercar colui dei
pagnia, el Signor el deue fir prender co¬
me fafiino, ct li altri metterli in prefon,
quale fia fla querellato de faffinamento, fin
ct inquerir al meglio chel potra , fel h ve¬
chel trouino; et quando Thaueranno tro-
ro quel ha ditto colui ch’ erano fe-
li falTinamcnto
che dei uato, colui ch’^ in loco dei Signor deue
co nel far ; er fe puol cer-
dire ; El nojlro Signor tale , et lo nomini ,
tificarfi d’altri che lui, el deue far luflitia ve cita, & io per lu/ , che fiate el talgior-
di fua auftorita, per che ogni bon Signore
deue effer bon giudice, et reflo, et colui no in fua pvejentia nel tal loco d refpon¬
der al tale che fi lamenta de voi, cheba-
che dice hauer fatto el faffinamentoincom-
uete fajfinato el tale j et lo nomini; &que-
de;
flo deue dire per tre fiate, ct iraponerliel
pagnia de quelli, non deue elfer cretto di
cib chel dice de loro, si che perii fuo dit¬ termine ch’el Signor 1’ hauera commeffo , ec
to fiano giudicati, ma deueno benefierie- nominar el 'loco dou’el cita de venir aren¬

I
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
^er rafon dei faflinamento, et poi dire
qiielli che vcnnero coii Ini • Io vi commeta
to da parte dei nojh'o Signor cbe ftate
monti de la citat ion cb' io feci hivtifirapre-
fetitia per lui , fi cbel pojfiate aricordar co~
me corte quando far a el Signor j et fe co-
Ini' ch’^ citato fi parce de , et non vo-
le aldir la ciration, non refia per6 el ci¬
tator de fare la cication, per che per Ia fna
partita non refla d’efler valida la citatiori,
,poi che rha cominciata in fua prefencia;
et fe coilli che voranno citardefaffinamen-
ro ^ homo dei Signor, el Signor non pu5
merter man in Iui, r\h in el fuofeudo, ne
in le fiie cofe , fe non per termination, b
cognition di corte: et s’el fcampa dalaSi-
gnoria dei Signor, aci6 che non fi trouaf-
fe k citar per venir a render rafon a la que¬
rella dei faffinamento , 6 per altra caiifa,
el Signor el deue far cercar per tre de li
fuoi homini fin chel trouino, et farlo cita¬
re nel modo fopraditto; et fel faii meflb
in Chiefia, ^ in religion, el deue .far ci¬
tar nel fopraditto modo; et s’el Signorha
citato alcuno de li fuoi homini, 6aItrode
faflinamento com’^ dittodi fopra , deuefir
venir li citatori in corte, et feriuer la ci-
tation che hanno farto, et poi li deue dir’ el
Signor; Io bo fatto citar el tale per corte,
come la fe aricorda per venir a render ra-
fon dei tal fafftn amento , dei quale ei tale
s ha deluto de lui j ftate memori quando
/ara bifogno j ec poi deue auifiral qiierel-
lanre dei faffinamenro el rermine de la ci¬
ration , chel vegna in quel termine in cor¬
te h profeguir la fua querella, s’el querel¬
lato viene; et fe colui ch’c coslcitatonon
vegnira al termine che Ii citatori Ii affi-
gnorno a diffenderfi dei faffinamenro, ^ non
manda a far la fua fcufa come deue, egli
c conuinto dei fiilfinamento, ec quando paf-
fera el termine de Ja ciration s’elnonfara
venuto al termine chel era citato de ve¬
nir, et refponder al faflinamento impurato-
li , hauera contramandatoal termine co¬
me deueua, fa faperefler impedito , per
il che non ha pofllito venir al termine de
la ciration a render rafon il la querella ,
rechiede, h commhtc a Ia fua corte che
la cognofcha fel i conuinto dei faflinamen¬
to; et fe li citatori hanno feriteo in cor¬
te hauer fatta la ciration com’^ predltto,
la corte credo deue cognofeer quel h con¬
uinto de faflinamento dapoi chel ii fia ci¬
tato, er che non venne al termine, et fe¬
ce faper al Signor, ^ ia corte i! fuo im¬
pedimento, ne ha contramandato in el ter¬
mine come deueua; et dapoi la ditta co¬
gnition, el Signor pub metter man fopra
Iui, et fopra le fue cofe, 6 fia feudo, b
altra cofa, come homo conuintode faflina-
menco, et punirio da faffmo fe lopuol ha¬
uer in fua podefl^, b fia fuo homo, b al-
tro; et fel c homo dei Signor, et lui fi
lurtitia, ouer more auanti che fia facta lu-
Tom. V.
fiitia i le pofle dei Signor, b altr.oue, el
feudo deue comar a li fuoi heredi', nia de
ii mobili , io credo chel Signor pub fiu' la
fua volunra, come de fue cofe, poi chel h.
fi.i citato, et lui mancb nel fopraditto mo¬
do de venir a render rafon dei faflinamen¬
to , et che la corte ha cognofeiuto che lui
e conuinto de fafiinamento; et fe luiban-
dato fiior de Ia Signoria dei Signor fenza
fua licentia , el Signor fel vole Io puol far
citar per el fuo feniitio' a cafa fua, b al
fuo feudo, fi com’^ dicto in queflo libro
che deue far el Signor i citar el fuo homo
per el feniitio che li deue , Sc quando fa-
ra venuto in prefentia dei Signor, el deue
citar in la fua corte, b f.irlo citar per tre
de li fuoi homini come corte , chel fia al
termine affignatoH in fua prefentia a ren¬
der rafon a! tale dsl tal fiifllnan>enco impu-
tatoli, & dei quale s’h.a querellato delui,
&. li deue nominar el querellante, & el
faflinato, & el loco al quale lo cita, Scel
loco doue li da el termine; & felnonvicn
^ b ciration dei fuo feruitio, el Signer fi
pub far leruir dei fuo. feudo nel modoch’b
Ipecificato in queflo libro ch’el Signor lo
pub, & deue fare de chi niancha ^ venir
al termine che le fla citato per il fuo fer¬
uitio; & fe colui dei quale fi querella de
faflinamento b homo dcl Signor, s’el fcam¬
pa per la Signoria dei Signor fi chel non
10 pofla trouar b farlo citar, el deue fla-
tuir tre de li fuoi homini come corte a cer-
carlo tanto ch’el trouino, et citino, pecr
che non lo deue far citar per cl fuo ferui-
tjo mentre fara in Ia fua Signoria, fel non
h.\ bifogno dei fuo feniitio, et s’el fb pnr-
mi ch erra verfo lui , et fi dciic guardar
ogni Signor di fiir queflo; ct fe colui dei
uale fi querellade faflinamento non b homo
el Signor , er Iui fe abfenta calmence che
non fi puol trouar a prender, b a citar,
el pub prender tutte le fue cefe, etvfarle
come fue, fin chel vegna in corte, et fe
offerifea a render rafon di cib che fe li fa-
pera dimandar; et fazando queflo el Signor
11 deue far reflituir tutte le fue cofe Ven*
za indui o, per ch’ei non e m'ga conuin¬
to de faflinamento per eflerfi abfentato, fel
nen b fla citato com’b prediito, 3c man-
chato de venir al termine, b mandar b
dinotar el fuo impedimento.
LXXXr^lI. Chi vol fare disfdo de fajfina-
mento, el fajfno e prefente in cor¬
te , che deue dire , dy fare .
CX. Chi vol far diffido de faflinamen¬
to d’hoino, b de donna, b de.putto
che
fia fla faflinato, & moflrato in corte , come
predltto, et eolul , b colei che vorb disfi-
dar b prefente in corte, el deue far dire
per el fuo confulrore in queflo modo; Si¬
gnor , el tale fi querella d voi dei tale cb'e
/i, il quale ha jaffinato el tale j & fe lo
nega , egli e prompto de prouarglielo con la
R fua
 «94
A S S i S l JE
Jua pevfona contra queUa de Uii y ren-
devio morio , d pentito in fpacio de vna ho~
ra, ecco qui el fuo fegno\ et nomini
tutti tre, el quercllante, cl querellato > et
cl faflinato, et poi el querellante s’ inzc-
nochi auanti el Signor, et porgali el fuo
LXXXFIII. Chi deiie far disfido de fajf\~
pegno . namento per catnpion , com el
dette fare .
CXI. Chi vol fitre disfido de faffinamen-
to per campion , &. e tale chcl pu6 , & de-
ue fare, dcue far dire in corte al Signor in
prcfcntia de colui che vol disfidar; Signor^
el tale fi f querella d voi dei tale, chehd
fajfinato el tale, Sc nominar tiuti ire, cl
q^uerellante , el faflin , & el falTinato, C"
Je lo nega, egli e prompto de farlo prouar
per vn homo contra la Jua per/ona nel ter¬
mine che la corte li dard , & renderio mor¬
io, d pentito in fpacio d' una hora, ouer lui
con la jua per/ona pvouarli , fe non prefcn-
tard el fuo campion al termine, & render¬
io morto, h pentito in fpacio d' una hora,
0“ vedi qui el fuo pegno; & s’inzenochi
el quercllante auanti al Signor, 5c porgi il
fiio pegno ; & guardafi bene colui che fa
disfido per campion, che lo prefentaal ter¬
mine che la corte li dara per menarlo,
per che fe non lo hauera piefentato h far
Ja battaglia al termine che Ia corte li ha-
ueia dato, el fera conuinto de faffinamen-
10, fel non pu6 fare perfonalmente quei
che fi offerfe in corte de fafe per campio-
ne , per ii che hauer^ datO' li fuoi pegni ,
tSc el Signor li hauer^ receuuti .
LXXXIX. Chi e in ferri, 6 Ugaio menato
in corte, 0 alcuno ft que\cHa contrahi
de fajjutamento , ihe deue dire al Signor
auanti chel refponda»
CXIT. Colui dei quale alcuno fi querel¬
la de faflinamento in fua prefentia, deue
dimandar confultore, & poi far. dire perci
fuo confultore al Signor , fel e in li ferri ,
6 ligato^ Signor , fd chel fta cavato el ta¬
le da li ferri , 0 da li legami chel e, 0
metclo in fua libera potejid[, 0 poirefpon-
derd, 0 fard quel che deue; & s’el Si¬
gnor non lo fa, b colui che Tha accufato
el contradiffe, dica colui ch’e al fuo con-
fulto j Signor , lui non vol refponder ad al-
cuna coja che li vien imputata, fin che
mn e in fua libera potefld , fela corte non
lo termina, 0 di cid ft mette d la termi-
nation de la corte, faiuanio le fue rafon\
Sc la corte credo deue terminar chel deb-
elfer disligato da i legami fel b, &re-
filtuto in la fua libera potefta, & fubito
cl deue fare, & farlo guardar bene che non
polTa fcampare, nb afconderfi , & el deue
far in quefto modo colui ch’ b fuo conful-
tore, per che fel nega cl faffinamento,
fando in ferri, 6 in ligami, ouer fel ref-
pondc a la querella , Ii conuiene combatte^
con quel che Tha accufato, ccsl come fi
troub, quando negbelfaffinamenro, 6 quan¬
do refpofe a la querella fel fufle in ferri ,
b ligato, b in altra fireturaj Sc quando fa-
ra in fua libera potefta, fel b querellato
de faflinamento nel modo fopraditto, co¬
lui ch’ e in fuo confiilto deue dire al Si¬
gnor ■ Signor , el tale, Sc Io nomini , nega ,
Cy contradice il faffinamento chel tale Ir h.t
imputato, Sc lo nomini, e 'prompto de
diffenderfi perfonalmente contra lui , md el
non intende miga d' atacharfi feco , ne lo
vol fare , fe la corte non lo termina ; 0
la rafon, per che non intende, che cofiui
fta parente dei fajftnato , ne tale che di tal
faffinamento lo debba disfidare , 0 fel e
parente de colui che dice effer fajftnato , vi
fi troua il piit propinquo parente de hi;
per il che non ft vol atachar con cofiui Je
la corte non lo termina; Sc metta ie fue
rafon; er el quercllante deue poi far dire pet¬
ii fuo aduocato; Signor, egli non vol per
cofa che P hd fatto dire cherejii d' atachar-
ft feco ; 0 la rafon , per che egli e de
quclli che ponno , O' deueno fare disfido de
faffinamento, 0 quefio e prompto de pro-
uarlo in quel modo che la certe conojcerd
chel deue prouar , per che faria troppo for¬
te , 0 graue cofa , fe conuegniffe d cadaun
che volefje far disfido de faffinamento mo-
jirar effer il pitt propinquo parente delfaf-
ftnato , d il pih propinquo de quelli che
ponno, 0 deueno fare disfido de tal Jnffi-
namento , 0 non fi douejje refponder ad al-
tvi , ch' al piu propinquo ; per che fe cosr
fujfe,
namentopochi
, 0 potrebbeno
d quefio far ' disfido
modo de JaJfi-
li faffini , 0
mal fattori hauerebbcno troppo grande attan-
taTip j t^he potriano faffinar li poueri peregri¬
ni , forefiieri , O" altre gente fenga obli-
gaiion de combattere, per che maift troua-
vebbe il pitt propinquo parente dei faffina-
to, d cohi, d colei che fuffe piu dreito ,
per far il disfido che li disfidajfe, 0 cosi
potrebbe la pih parte de li f affini an dare
fenga bdttaglia , il che faria torto , 0 pec¬
cato, 0 contra la rafon, 0 equita, 0
molli mali intrauegniriano ; 0 per tutte le
rafon che hd ditte, d per alcune d'eJfenon
voglio chel rejii per cofa chel habbi ditto,
che non fe diffendi da hi, fe la cort' el
termina , 0 per quefio fe mette d la ter-
mination de la corte, Jahando le fue ra¬
fon et el querellato deue far dire per el
fuo confultore; Signor, hi nega el Jaffina-
mento , 0 fi difiende , md con hi non fi
vol atachar per le rafon ch' io diffi per hi ,
ft come la corte i' imefe ; 0 per quefio pih ,
che
cbajfefaria troppo graue
con cofiui, cofa fe hi
0 romagniffe s' ata-
di fopra,
d faceffe pace, -0 vn altro che fuffe pih
propinquo parente dei faffinato che coflut
veniffe auanti , 0 lo cbiamaffe che li ref
pondefje di quel faffinamento ; ne fi atacha-

REGNI HlEflOSOLYMITAN!.
ri con CBjiui fel non e aquictato verfo fut-
ti git ahrt s & psr tutte le vafon cfj h
dilfi per lui adejfo , per auanti o per
tilcune d' ejfe ^ el non intende atacbarft con
lui , ne lo vol fare , fe la corte non lo ter-
tnina, & per quefio fe mette a la termi^
nation de la corte, /alitando le fue rafon-^
& Ia corte dene terminar, al parer mio,
che per cofa che habbia ditto el querellato
non debba reftar, che non fe atachi con
lui con la fua perfona contra la fua, &at-
tachandofi, el non h obligato de refponder
ad altri per quel faflinamento, &: perbde-
ue el querellato far cosl com’^ predicto,
per che dilfendendofi cosl d^atacharfi, &;
atachandofi per termination , el non h piu
obligato de refponder a niun altro per quei
faffinamento ; Sc fe non fi atachaia cosl per
termination, 6 per cognition de corte, 8c
el querellante non h parente dei faffinato,
& vn parente dei fafllnaro vien auanti in
corte, & lo disfida per quel faflinamento,
li conuegnlra refponderli , & difFenderfi , &
atacharfi con lui in battaglia, & fel b fuo
parente , & piu propinquo lo disfidafle , li
conuegniria atacharfi fel non fufle at.ichato
con r altro per termination de corte , b fe
battaglia non fufle fatta chel hauefle con-
fencito , per che d’ uno faflinamento non pu6
hancr fe non vna battaglia al parer mio,
de vn’homo occifo fenza faflinamento
chel hauefle piti coipi, fi puol hauer piu
battaglie al parer mio, & come, Sc per
qual rafon puol efler queflo, fara dechiaii-
to dapoi in queflo libro; & aicuni diceno
che fel querellato s’atacha con el querel¬
lante in battaglia altmmente che per ter¬
mination , 6 per cognition de corte , & fi
farh battaglia, 8c venzera el fuo aduerfa-
rio, che Ii conuien dapoi combatter con
il fuo propinquo parente fe lo disfidar^,
ma ii me non pare miga rafone, per che
poi che la battaglia h fornita , 8c confenci-
ta d’ uno faflinamento, non deuc hauer al-
tra battaglia; fe fufle fatta pace, 5clui
non fufle atachato per termination , b per
cognition di corte , & vno pifi propinquo
dei faflinato lo diffendefle, li conuegniria
refponder, & atacharfi con lui in battaglia ,
per che fe cosi non fufle raolti mali fi po-
triano fare per fchiuar el faflino la batta¬
glia; & quando Ia preditta termination fa¬
ta fatta, colui ch’^ al confulto dei querel¬
lante, deue dire per lui; Signor, el taleft
querella a voi dei tale che hd fajfinato el
tale, & fe lo nega, egli d prompto de pro*
ttarglielo con la fua perfona contra quelta
de lui , (!y renderlo morto , d pentito in fpa~
cio d' una hora , (y vedi qui el fuo pegno ;
& nomini el querellante, el querellato, &
cl faflinato, & poi el querellante fi deue
inzenochiar , & fporger il fuo pegno al Si¬
gnor; & colui ch’^ k confulto dei querel¬
lato deue dire ; Signor , el tale , & lo no¬
mini, nega, & diffende el fajftnamento
Tom.
»95
cbe li vien imputato , per el tale , 5: Io
nomini, e prompto de diffenderji con la
fua perfona contra quella di lui, & vedi
qui el fuo pegno s & cl Signor deue rece-
uer i pegni , & poi commandarli (;hc fiano
il 'terzo giorno in ordine a con'.b;u\er ar¬
mari con tutte le arme , come conuiene a
li campioni che combaiteno de faflinamen¬
to; & poi deueno dire; Signor, fd ebene
dica la cone, cb' arme 'ne conuien hav.ere
per combattere j Sc. il Signor deue far co-
gnofeer a la corte , de che i fe deueno ar¬
mare; Sc la corte deue cognofeer, fecondo
die i fono Cauaglieri, 6 fanti, Sc come
li Cauaglieri deueno efler armati, fera fpe-
clficiito apreflb in queflo libro; Sc dapoi
che faran dat’ i pegni, Sc receiuui, cl Si¬
gnor li deue far cuflodir tutti doi per tre
giorni fenza feni , et fenza ligamt in loco
fpaciofo doue non habbino alcuit impedi¬
mento, et cadaun d’efli fia feparato , et
farli hauer quelli tre dl bene, et abundan-
temente cib che li bifogna , per manzar,
et beuer, et leto per dormir, fe nonhan-
no dei fuo, 6 fe lo domandano; et deue
el Signor fare guardar cl querellante dei
faffinamento, per che non fazandolo, mol-
te maILcie fi potriano fare per fcampar el
faflino fenza battaglia, er queflo faraue fa-
cil cofa a fare chi 1® fapefle fare, et ha¬
uefle vn poco de fpacio; et cosl mi pare
che fi pocria fare , che quando el querel¬
lante facefle Ia querella che il querellato fi
arachafle con Iui per termination de corte,
et el querellante fi potria afeondere , et non
venire il dl de la buraglia, et cosl faraue
aquictato, et liberato cl filfino; ecacibche
non fi faccia malicia, elSigiiur li fa guar¬
dar tutti doi com*e preditto, per che i
guardarli non vi h danno, pericolo,
et a non guardarli puol effere; ccfelamo-
glie, b il figliolo, b Ia figliola fanno la
querella, et fono tali che polfanofaredisfi-
do de faflinamento, b el padre, b la ma-
dre , fel non ha moglie , figlioli che
poflano far el disfido, b fel fratello, b fo-
rella dei faflinato fanno el disfido, fel non
hi moglie, ne figlioli, ni padre, ni ma-
dre che poflano farci disfido dei faflinato,
i lo deueno far nel modo fopraditeo, et
colui, 6 colei che fari el disfido el deue
fare el pifi breue che potra , ct el querel¬
lato fe dii atachar el piu preflo che potri
fenza fcandolo, et perb dico che i tal forte
de peifone cl deue fare el querellato cosi ,
per che non mi pare che pifi propinquo
aefli fia dei faflinato, perb che fi deue
refponder al faflinamento il piu preflo che
fi porri li doue non fi pub fcampar de
refponder, s’el querellante i tale ch’ altri
non lo poflano disfidar per quel faffinamen¬
to, i cui fufle obligato de refponder per le
rafon fopraditte.
XC.
R i
 -XC. Chi vol far querella per perfona cbe
fia fla trouata morta, altramenre cbe per
. fajfinamento , cbe deue fare per metterfi
d iufii pegni ^
CXIII. Chi vol fare querella de faflTina-
mento d’fiomo,
h di donna, 6 de putto
che fia amazato akr.imenre che per faffi-
namcnto, et metterfi in pegni iufii, fel
fuo adueifario non fe si guardar, facciadir
al Signor in quefio modo in prefentia di
colui, h di colei, contra cui .vora querel¬
lare , dapoi chel corpo , er li coipi faran-
no moftrati in corte, com’^ preditto; Si¬
gnor^ el tale, et nominilo,yi querella d
voi dei tale cb" ^ Id, et lo nomini, cbe bd
/aginato el tale , et lo nomini , dato li
coipi per li quali receaete la morte j & fe
10 nega , lui e prompto de prouarglielo con
la perfona contra la jua , renderlo mor~
to, b pentito in fpacio d' una hora, & ve^
di qui li juoi pegni y et inzenochiafi auan-
11 al Signor, et Ipoigi li fuoi pegni; et fe
colui dei quale fi querella nega, & contra-
fia quel che il querellante 1’ imputa, &of-
feriffe a dififenderfi, & porge il fuo pegno,
dica colui ch’^ in confqlto dei querellante
la parola nel modo di fopra dechiarito , ec-
cctto folamente chel metta in loco deO*,
li douel difie che l'bd fajfnato, d)" dato
i coipi per li quali receuete la morte, di¬
ca cbe P bd [affinato, d dato el coipo per
el quale receuete la morte, & metta i Ia
prima parola, & acih ch*el fuo adueifario
non cognofcha Ia difiundlione de Ia prima
parola, & s’el dira ala prima pnrola
& al dar de li pegni dira b, el fuo aduer-
fario non s*aduedera cosl prefio fe lo dira,
fubito in quel ch’i fono occupati i dar i
pegni come farauc a la prima volta, im-
pcr6 che fono piu mefliati, & piu occu¬
pati al dar di pegni, & manco atenri che
non fono al principio de Ia parola, chefa-
cilmente credcra chel habbi ditto Ia paro¬
la come fece prima; & s’el fenauedc de
la difiunftione , & dira che non. fi vori,
atachar con lui, fe la corte non Io termi¬
na, & Ia corte termina ch’el non lo deue
fare, metta Io &, per che molto meglio
li val a far Ia fua dimanda con lo &,
fe non la potra far con lo d , che farla
fenza &, & fenza b, fel fuo adueifario
non fi fapera guardar di quefio; ma feve-
de, & cognofce che fi sa guardar non met¬
ta !o €5*, ne lo d, fe vol combatter per
quel homo, h per qiiella donna, 6 per
quel putto che fia fia araazzato, ne vo-
glia guardar di metterfi in falfi pegni, per
che s’el querellifnte mette lo a la di¬
manda, & Talrro non fe guarda, luifper-
iiira dei faflinamento, Sc Taltro fperiurara
de li coipi , & faranno al campo tutti doi
fperiuri ; 8c perb fi deue far la querella
con Vb, in quefio cafo chi lo pu6 fare,
per che fe colui chc fe diffende nega,
contradice quel che U victi Impofld, Sc s’
atacha con Iui, el querellante fara mefibni
iufii pegni di quel ch’el diffe, che]idet*el
coipo, ouer li coipi pei- li quali receuete
la mone; per che fe non dicefle a la fua
dimanda altro, fe non che Thi faffinato,
non haucrebbe gia ditto ilvero, &femet-
teraue in, falfi
faflinato pegni, & fel dicefle chel’ ha
Sc dato
i coipi, el coipo, per
el qual receuete la morte, non diraue mi-
ga il vero, imperb che haueiebbe giontoel
coipo al faflinamento ; ma quando dir^ ch*
el rha faflinato, b dato il coipo, 6 li coi¬
pi per li quali morite, dira la verita dt
quel che fia , b dei faflinamento , 6 de U
coipi, Sc fe mettera in leal pegni, s’elfuo
aduerfario non fi sa guardar; &fel querel¬
lante fa Ia querella nel modo di fopra fpe-
cificato, & colui ch’^ al confulto dcl que¬
rellato denega il faflinamento folamente ,
& per li coipi non refponde, dice altra
cofa contra quella parola , colui ch’ ^ h con¬
fulto dei querellante, deue domandar cef-
fione dal querellato, &: fe la concede di¬
ca ch’el vol hauer conuinto dddehifioim-
putatoli in corte, che non ha negaro, cioi
di quel che difle ne la fua dimanda ; El
tale hd fafmato el tale , dati li coipi
per li quali receuete la morte j Sc dica quel
che difle inia fua dimanda loO*, ouerlod,
& lui ha li coipi confeffiti , perb vol ha^
uerlo conuinto de quejlo, fe la cord el ter^
mina, & hauer di quefio tal rafen, come
d' homo conuinto in corte, de coipi fatti d
homo che per quefli receuete morte ; Sc mer¬
ter le fue rafon; & non mi pare dapoi
tanti contrafti che colui che non neg6 li
coipi pofla dir cofa per la quale Ia corte
non termini Iui per conuinto di quel che
r altro fimputb in corte, & fi querellbde
lui de li coipi, b coipo dati k quello pce
li quali ha receuuto morte, & lui non lo
nego, n^ difle per che non voleua refpon-
der fu quello, altra rafon per la quale
fufle fia liberato , come fi deueua ; & po¬
tra e! Signor far di lui luflitia, come d*
homo che commefle homicidio; & fe co¬
lui ch’^ al confulto dei querellato s^, el
diffendera fenza battaglia, fe il fuo aduer¬
fario non fi sa guardar; & comeii fuo ad¬
uerfario fe fapei«\ guardar fari fpecificato in
quefio libro; & chi non Io (aperi diffen-
der fenza battaglia, &lo vol metter in iufii
pegni deue dire, quando vede che fi fala
querella, com’^ preditto; Signor, el tale
vi dice, & io per lui, chel nega, (ST con¬
tradice el fajfinamento, ^ non vol refpon-
der d coipi, mentre ch’’ el fi tratta la fua
querella de li coipi, ^ fajfinamento infie-
me j md fe lui laffa la querella dei fajfi¬
namento, CiP fid d quella de li coipi, el
refponderd , come fi deue , per che non e al-
cuno obligato di vefponder d due querella
infieme, ^ non fono miga vna cofa mede»
Sc
ma, per che le fon fep arate l' una da C aU
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
Ua pPY io Guer per h b , r/je Je fc-
para , & non deueno andar cos) iuj:sine co~
ine lui le vol far andare, per che il fajfi-
namento fi pub prouar altramente che ii coi¬
pi ^ & al fajfinamentofi conviene altreref-
pojie che a li coipi s perb per te yafon che
bb preditto ^ b per alcune d' ejfe non voglio
refponder h li coipi , fe lui prima non fe
tol 'zpfo dat fatto dei fajjiuamento , fe la
corte non lo termina ^ & di quejlomi met-
to a la termination de la corte , falitando le
mie yafon ^ & Taltro noii potia dir cofa
in connario al parer mio , per la quale Ia
corte non debba terminar ch’el querellato
non h gi^ obligato de refponder h. li coi¬
pi, s’el querellante non fe tol zofo prima
dei fafllnamento , per che 1;\ doue dilTechc
1 ha faffinato, et dato, 6 dato li coipi pk^r
It quali receuete Ja morte , el fepara el faf-
finnmenro, per che ha ditto faflinameuto,
et dati, 6 dati li coipi per.li quali re-
ceiiete morte, et cosl fi puol intender,
ct deue effer intefo 1’ uno , b V altro , et
perb non deue lui miga refponder a 1! coi-,
pi , gia che Tha negato el faffinameiuo;
ma fel diceffe a Ia querella fatta che lui
1 h^ faffinato , et dato li coipi , 6 el coi¬
po per il quale receuete Ia morte, aneor
che vniffe per lo &, et el faffinamento ,
et li coipi , non e gi^ obligato di refpon-
der il querellato al faffinamento, et a la
dimanda infieme , per ch’el non diffe Ii coi¬
pi per Ii quali Th^ faffinato; et r homo
amazzaco altramente che per faffinamento
non ^ miga vna cofa, per che Tamazzaro
fenza faffinamento e homicidio ,
et per che
lui ha giqnro la querella dei faffinamento,
et d’homicidio inferne per Io
do 1 hi faffinato, ec dato li coipi quan¬
per li
quali receuete Ia morte, et fhomo non c
obligato de refponder i le do querelle in¬
fieme de faffinamento, et d’ homicidio; fi
pii6 ben gimrdar el querellato de li coipi
fel sa , er fe vora diffenderfl deue negar,
et contradit' el faffinamento , et poi
dire ,
che non vol refponder.^ fe h corte non lo
termina , fe non fe tol ^ipfo da la querella
dei faffinamento ; et render Ia rafon ; per
ch el p querella de doi caft infieme de faf-
fwamento y 0^ homicidio la doue fa ne la
fua querella de faffinamento ^ ^ poi dice
<^he li ha dati li coipi per It quali
receue-
tela morte y S* non dice per li quali l' ha
JafftnatQ^ ^ fa doe querelle infieme ^ l' una
de faffinamento ^ l' altra de H coipi ^ per
che lui a coipi non vol refponder il
^ fe la
cope non lo termina^ fe non fi tol
ypfo de
la doue dice in U querella dei
faffinamen-
to, fe fi tora xpfo, el refponder a d
quella di coipi , ft come deue j
per tut-
te le rafp ch io hb per lui ditte
^ b per
alcune d effe el mn vol refponder
d la que¬
rella che fece de lui dei faffinamento,
& dpa-
de li coipi infieme , fe la corte non lo ter¬
mina, © di qttepo fe ntette d la termina-.
Tm. V.
tion dt corte, faUtando le fue rafon s et k
me pare che dapoi quefio ditto el querei-
lante non puiS dir cofa, per la quale
la
corte debba terminar ch’el querellato deue
refponder i la querella dei faffinamento,
et de Ii coipi infieme, fel querellante non
difle, quando fece mention de li coipi, et
dati li coipi per Ii quali Tha faffinato;
per che fel dice per li quali Tha amazza-
to, b de li quali ha receuuto morte, ag-
giunce con la querellade faffinamento que¬
rella d’ homicidio, la qual cofa non fi de¬
ue fare, ne alcuno lo pu6 fare, fe il fua
aduerfario fe sa guardar, et fari dapoi fpe-
cific.uo, come fi pu6 , ec deue guardar chi
10 vol fare; ec quando Ia corte hauera fat¬
ta la termination, conuegniri chei querel-
lancc fe toglia zofo dd faffinamento, ct fi
querelli de li coipi , b chel fi toglia 'zofo
de Ia querella di coipi, et fiaga a quella
dei faffinamento; ct fd fiara i quella dd
faffinamentq, et laffira qudia de Ji coipi,
fe metteri in falfi pegni , et fchapuzari in
la batraglia, per che fperiurera al campo
quando giurari che 1’ ha faffinato , per che
non rha gii f.ffinato; et fe lafTa Ia que¬
rella dei faffinamento, et fii a quella di
coipi, li coniiegniri far el disfido, come fi
deue far de 1’ homicidio; ec quando dque-
rdlaiue fari il disfido de faffinamento, h
d homicidio, diffendaffi el querellato, fi
com’e ordinato in quefio libro che fi debba
diffender, fecondo Ia forma de Ia querel¬
la, che fi fari di lui per lo amazzaro; ec
fd querellante vniffe li coipi conel faffina¬
mento digando che li hi dato li coipi
per
11 quali receuete morte, ec el querellato fi
atacha cosl con lui , quando faranno e! fa-
crainento in campo, ambi dui infieme fa¬
ranno fperiuri , el querellante per quel
che
dice che Taltrorhi faffinato, ct el querel¬
lato per quel che giura che non Ii dete Ii
coipi, b il coipo per li quali morite,
XCI. Come fi pub partir fen^n battaglia
il querellato, quando vno ft querella de
faffinamen
cidio . to , <5* azpnxp etiam homi¬
eXIV. S’ alcuno fi querella d^akro
de
faffinamento, ec il fuo confultorc
dice per
lui ne la querella; Signor, el tale
ft que¬
rella d voi dei tale che bd faffinato
el ta¬
le, ^ dato il coipo, b li coipi per li quali
receuete la mone ; fe colui ch’i al conful-
to dei querellato b bon litigante ,
mi pare
che lo^pub ben farlo and.ir fenza combac-
tcr , s’d querellante mantiene Ia fua que¬
rella nel modo preditto ; et chi lo vori fa-
le , domandi al querelLiure , quando il fuo
aduocaco haueri facta ditta querella
, fd
conferma qud che ha ditto per lui ,
et fe
lo conferma, dica; Signor, el tale,
& Io
nomini, nega, & diffende de pmola
rola el faffinamento, & // coipi che f im¬
puta , s prompto d diffenderfl con laftia
R 3 per-

I9S A S S I
peyfona contva quella di Iui, fe la corte
termina chel dehba atacbarfi con lui , ne lo
•vol fare , fe la corte non lo terminas ^ rufalem ; & fel querellante vor4 zonzer a
la rafon , per cbe lui s' ba querellato d' effo
per due cofe ippeme , & f una e contraria
a r altra , per cbe fajfinameuto , CT bomi-
cidio non pub e[fer in vno corpo , per il cbe
la querella e falfa, & dirb come j per cbe
quando dijfe cbe 1' ba faffinato , & dato li
coipi per li quali receuete morte , ba vnito
fajfmamento , ^ bomicidio inferne , la qual
cofa non puol effer fatta inferne in vno cor¬
po , per cb' el faffnamento f fb afcofamen-
te , per quejio e /’ aj/i/a tal cbe f pub
prouar el fapviamento perfonalmente , perb
cbe in quefo cafo la perfona dei faffinato
fa teflimonianxa in parte , (5^ el querellan-
te de l' altra partes colui a chi f ha
dato coipi per li quali receuete morte b ho¬
micidio , 0“ H bomicidio non f pub prouar
per /’ afffa , b /’ ufan-za dei Reame de Hie^
rufalem , fe non per doi leal tefimonii de
ia lezp de Roma , cbe tejiificbano lealmen-
te dfauerlo vi fio dar li coipi per li quali
receuete la morte s & ^ chiara cofa , cbe
la fua querella bfalfaper l' afffa , bTufan-
<Za dei ditto Reame , colui dei quale s ha
querellato deue effer aquietato, <5* liberato
da quella querella s p^r il cbe vi dice it
tale, & io per lui,, cbel non f vol ata-
cbar feco per quel cbe l* imputa per falfa
querella, fe la corte non lo termina, an^i
vol romagnir quieto, & liberato verfo di
lui per quel cbe bb ditto per lui, fe la
cori el termina, ^ di cib ft mette a la
termination di corte , faluando lefue rafon ;
& a me pare che la querella fatta in tal
modo com’^ preditto k falfa, & poi che
la i falfa, & el querellante conferma quel
che ha ditto il fuo .iduocato, el non mi
par che pofla dir cofa poi per la quale Ia
corte non deue terminar, ch’el querellato
ha quietato verfo lui per quella querella;
& fe colui ch’^ al confulto dei querellante
che fa la querella, nel fopraditto modo,
per metterlo in iufti pcgni com’^ predit¬
to , non fi fapendo guardar el fuo aduerfa-
rio, vora che querellato nel preditto mo¬
do non fi parta quieto, & liberato fenza
battaglia, guardaffi quando Taltro doman¬
da confirmation al principal fuo, di non fe
offerir a confirmarlo, ma cambia la fua
querella talmcnre che la faccia de faflina-
mento, fenza azonzerli i coipi per li qua¬
li receuete la morte, h facclala de homi¬
cidio fenza azonzer el faffinamcnto ; &: fe
lo fa cosi, colui ch’^ querellato non fene
potra diffcnder di non refponder per ilfafll-
rramento, b per T homicidio; & quando
accadeia a colui ch*^ querellato de refpon¬
der al faffmamento , 6 a 1’ homicidio fac-
cialo cosl, com’ e ordinato in queflo libro
che fi debba fare fecondo la querella che fi
ha fatta di lui, per che fe non lo fa, &
far^ conuinto de faflinamento, b d’homici-
5 I ^
dio, meiitara effer impiccato, & deue effer
per i’ affifa , b 1’ ufanza dei Reame de Hie-
la querella dei faffinamento li coipi , & el
faflinamento, Io puol fare fenza pericolo,
6 fe fari cosl la fua querella, el querella¬
to deue negar parola^ per parola el faflina¬
mento, & li coipi che 1’ imputa, & offe-
rirfi a diffcnder perfonalmente contra lafua
perfona , & porzer el fuo pegno al Signor
inzenochion , per, che in tal querelie non hi
bifogno d’ amaiflramenti , eccetto de guar¬
dar clfaltri non Io poflimo disfidar per quel
faflinamento, fel fi atachaia con lui perfe-
gno de battaglia, & poi facefle pacc, Sc
il modo come fi deue fare quefto, e fpeci-
ficato in quefto libro.
XCIL Come f deue refponder d colui cbe
fd querella de faffnamento , Cy non e de
quelli d li quali f deue refponder fen-
CXV,
Xj Sealcuuo
contradition* appella altro per faflina¬
mento, & lui non 4 de quelH ch’^ pre¬
ditto che ponno far disfido de faflinamen¬
to, el disfidato fi pu6 cosl diffcnder; el
deue far dire che denega, & contr.idice il
faflinamento de parola i parola , come glie
rha imputato, & h prompto a diffenderli
perfonalmente contra di lui, fe la corte ter¬
mina che lui debba atacharfi feco, ma el
non intende douerfi atachare con lui , n^ lo
vol fare , fe Ia corte non lo termina , & Ia
rafon per che el non h miga parente dei
faffinato , ne pertinente a lui d alcuna co¬
fa quale el poffa far disfido de fafli¬
pet la per
namento quello corpo, per jI che non
fi vol atachar con lui , fe la corte non lo
termina, & di quefto fe mette in la ter-
minatien de la corte, faluando le fue ra¬
fon ; io credo che la corte deue termi-
nar chel non fi debba atachar, fe lui non
proua debitamente effer parente dei faflina-
to, 6 pertinente a lui in alcuno de Ji modi
dechiariti di fopra , per che fe cosi non
fuffe, cadauno potrebbe far disfido de fafli¬
namento, il che faria molto difeonuenien-
te, & molti mali fi potrebbon fare , per che
ogni homo che fuffe grande , & forte , b
che fuffe campion di fattica, potria per
quefto offender molre perfone , fel voleffc
far portar vno corpo in corte che hauefle
coipi, & fi lamcntafle de qualche homo
ricco, b d’alcun che hauefle parenti, b
amici riehi; et fe cosl fuffe che cadaun
poteffe far disfido de faflinamento, quelli,
Sc quelle che fanno disfido , et impegniano
la battaglia per campion, fariano affaipaz-
zamente a fare il disfido, et effer in peri¬
colo d’ effer giudicati, fel campion fuo fuffe
vinto, poi ch’el campion el poteffe fare,
b altri ch’el parente, b la parente dei faf¬
finato, dapoi che fi poteua haucr per da-
nari homo che facefle el disfido, et li le-
uaffe da pericolo d’ effer giudicati, felcam*
pion

REGNI HIEROSOLYMITANI.
pion fuffc vlnto • et parmi che fcl accade-
ri ad alcun prouar effer tale chel pu6 fare
disfido de fa&namento chel deue prouar co-
s\ come ff prouail parcntado, cttuctiquel-
li che ponno portar teflimoniariza de pa¬
rcntado ponno portar fimilmente in quefto
cafo cosi come di altri parenti , et non vi
ha ponto de disfido de battaglia in quefto
cafo contra li teflimonii , per che fe cosi
non fuffe, mai faria fatto disfido de faffi-
namento dei quale fi veniffe ^ battaglia,
per6 che el disfidato potria dire chel disfi-
datore non h de qnelli che ponno , et de-
ucno fare disfido de faflinamento , et fe il
disfidatore roffcriffe 4 prouar, come la cor¬
te terminaffe, 6 cognofeffe chel doueffe pro¬
uar, la corte al parer mio terminarauechel
doueffe prouar per do tefiimonii , et fcl dis¬
fidato poteffe dire contra li tefiimonii, et
contradire, et tornar come fi fpecifica in
qucfio libro, che fi poffa fare di tefiimo¬
nii , faraue torto aperto , et contra tutti li
dretti, et tutte le vfanze, et tuttele affi-
fe; balla affai quando Thomo, 6 la don-
na fa el disfido dei faflinamento, etlimet-
te in pericolo de Ia odiofa morte , fe 1’ ha
doi homini, h donne che giurino fopra i
fanti effer pertinenti al faflinamento nel mo¬
do chel haueri ditto , fel disfidato el con-
trafia digando non effer pertinente al faf-
finato ; et deucno quelli che giurano effer
cretei affai in quefio cafo, pur chenonfia-
no de quelli che hanno perfo voce, erref-
pofta in corte, dapoi de quefta termina-
tion conuien che colui che disfida proui de-
bicamente effer parente dei fafllnato , 6 che
li h in tal cafo, com’4 fpecificato effer
quelli che ponno, et deueno fare disfido de
lafllnamento; et quando la proua, et el
disfido fara fatto, et li pegni datti, et re-
ceuuti, el Signor deue far guardar bene el
disfidante, et el disfidato fina il di de la
battaglia nel modo dicto in quefio libro,
et al di de la battaglia, che i debba effer
armati, et guarniti, com’4 apreffo fpeci-
ficato, et fare, et dire quel ch’e ditto
apreffo ,
XCIII. Come, & per che il disfido dei ho^
micidio e graue a menar in battaglia ,
s el reo fi sd guaHar , & doae fe deue
(are, & come ft deue gaardave •
CXVI. Disfido de homicida 4 molco gra¬
ue a fare, fe colui ch’e disfidato sa, et
vor4 guardarfi combattendo ; &: chi vol far
disfido de homicidio, deue far portar el
corpo in la corte, & deue dire, et fare
dei corpo, et mollrar Ii coipi 4 la corte,
fi com’4 predltto in quefio litro, che fi
deue fare dei faflinamento; et quando vo-
j'4 far el disfido, deue far dire al Signor
per il fuo aduocato in quefio modo; iV-
gmr , el tale ft querella d voi dei tale ,
et lo nomini, il quale dete al tale, et no-
ininilo , el coipo, d li coipi, per li quali
igg
bd receuuto la morte, & fel nega egli d
prompto de prouarglielo , cosi come la corte
terminara , d cognofcerd che lo deue prouar
,
& vedi^ qui il fuo pegno j et poi colui che
fa el disfido fe inzenochia auantial Signor,
et li porge il fuo pegno; er fe colui cWi
cosi disfidato i prefence in corte, deuedi-
mandar confultore al Signor, et poi far di¬
re al Signor, fel 4 in ferri, h in llgami,
chel faccia dlsligar , 6 cauar da i ferri , et
quando fi fara quefio, el querellantc deue
refar la fua querella, fi com’e preditto,
& poi colui ch’4 4 confulto dei querella¬
to, deue dire; Signor, el tale, Sz lo no¬
mini, denega, contradice li coipi, &
el deliBo, cb' el tale l' imputa, & Io no¬
mini, & e prompto d diffenderfi , cosi co¬
me la corte terminard , che fi deue deffen-
der, vedi qui il jiio pegno j & poi el
querellato fi deue inzenochiare in prefentia
dei Signor , & porgerii e! fuo pegno ; & Ia
corte deue terminar, che colui, 6 colei che
fece cosi la querella, debba prouar quel
che h4 ditto per doi Ical tefiimonii de la
leze de Roma , & che il querellato poffa
disfidar Tuno con pegno, & combatter fe-
co fel volc; 5: qu;indo la corte terminara
quefio , fe colui che fece Ia querella pre-
ditta, non ha prompto i fuoi tefiimonii,
deue fir dire al Signor ; Signor , fatine fe-
guro dei tale, 5c Io nomxm, fin tanto cb' io
habbi d menar / mei tefiimonii in corte per
tefiificar quefio, nel termine che la corte
me dard‘, et el Signor deue domandario,
doiic fono i fuoi tefiimonii, et Iui deue di¬
re doLie fono , 5 al Rcame , 6 fuora , 14
doue crede che i fono, et la corte li de-
uc dar termine de menar li fuoi tefiimonii
in corte, per tefiificar, cc el termine deue
effer fecondo chel 4 ft4 ditto in quefio li¬
bro, che fi ha termine de menar tefiimo¬
nii, fecondo i lochi che fi dice effer quan¬
do fi nomina , et el Signor deue far guar¬
dar in prefon , et in ferri, el querellato fin
al termine che la corte hauera dato al fuo
aduerfario de menar i fuoi tefiimonii; et
fe colui che h4 fatto tal querella, com’4
preditto h4 li fuoi tefiimonii pronti, ec
vor4 fubito far el disfido , deue far dire
dapoi la termination de la corte; Siqnor,
& io fon prompto de prouargielo , ft come
la corte terminard , ^ vedi qui li mei te¬
fiimonii, per li quali gliel prouerd ^ et di¬
ca 4 li tefiimonii; lenite auanti , dicete ,
& facciaie di quejia cofa quel che leal te¬
fiimonii deueno fare j et poi loro deueno
dimandar confultore al Signor, et el Signor
gliel deue da;e, et quando Thaucranno, el
fuo confultore deue dir per loro; Signor,
vedi qui el tale , & el tale , che vi dice-
no , & io pei' loro, che i furono al loco,
in la fpia7:2m doue i hanno viflo chel
tale , et Io nomini , fece al tale , et Io no¬
mini , el coipo , 6 li coipi , per el quale bd
receuuto morte & di quefio fono pronti d
 'I
A S S
200
fare come leal tejlsmonii-^ et el Signor de-
ue fubico far porcar vno Euangelio , et di¬
re ; lenite auami , giurate che cos) , co¬
me il vojlso ndmcato hh ditt» per voi'^ et
loro fi deueno inzenochiare per faie ei fa-
cramento ; et fcl querellato li vora contra¬
dite , 6 disfidar per fegno de batraglia in
alcuno de li fopraditti modi, el puNfare,
com’^ fpecificato di fopra in qHClto libro,
che debba fare chi vol disfidar tefiimonio
per fegno di battaglia; el Signor deue re-
ceuer li pegni, et quando li haucra rece-
uiiti deue dire ^ la fua corte che quella
cognofca, come fe die far quella battaglia,
et a qual termine, et la corte parmi de¬
ue cognofcer che la fia il terzo giorno, et
cosi armati, et aparechiati come dice in
quedo libro, che li campioni dei faffina-
mento deueno efler , et el querellante de¬
ue render el querellato morto, bpentitoin
fpacio de vna hora; per che non mi par
differentia tra 11 faffuiamento , et Phomi-
cidio, cccetto queflo che rhi)iTio pub fa¬
re, et prouare el disfido dei faflinamcnto
con la fua perfona, et quello de! homici¬
dio conuien prouailo per tefiimonii, ct pe-
rb deue efler menato Puno come Paltroin
turte le cofe, eccetto ne la proua ch’^di-
uerfa da perfonaimente a tefiimonii ; et
quando dicti campioni haueranno dato
fuoi pegni al Signor, et lui li receue,
alhora deue guardar ambi dui bene, et de¬
ue fimilmente el Signor far guardar bene
colui che fa el disfido, b i! fuo camnion
fino al terzo giorno, i deueno venir per
offerir, fi come quclli dei faflinamento, et
fare, et dire quel ch’c fpeclficato in que-
^fio libro , che li campioni de faflinamento
deueno fare, et dire fino al facramento;
& el facramento che faranno deue efler ta¬
le; colui ch’c querellato de P homicidio de¬
ue giurar per mezo al campo fopra P Euan¬
gelio c^e mn hh al tale, et lo nomini,
dato el coipo, d li coipi per li quali bd
receuiito morte ; & colui che P hi querella¬
to deue fubiro prenderlo per il pugno , Redi¬
re; Tu menti, io te leuo come fperia-
vo, piuro fopra' quefii fanti Euangelii,
che tu li bai dato el coipo , d li coipi per
li quali bd receuuto mortes & poi li guar-
diani dei campo li deueno menar ad vna
parte dei campo, 5c partirii el fole, & fa¬
re tuete le altre cofe che fono fpecificate
di fopra, che fi deue fare di campioni che
combatteno per faflinamento; & de colui
ch’b vinto, b pentito deue el Signor far
fave luflitia , com’b ditto di fopra, & fi¬
milmente de colui , b colei che fa el disfi¬
do, fe il fuo campion i vinto; &s’el que¬
rellato de homicidio oppone vno de Ji ce-
filmonii, & dice chel non ^ raiga tale che
poffx portar teftimonianza contra di lui , &
fe offerifle prouarlo, fi come la corte ter¬
minata, b cognofeera chel deueprouar, et
la corte terminari, b cognofeeri chel de-
S r m
ue prouar per do tefiimonii leali de Ia le-
zc de Roma, el tefiimonio che fari casi
oppofio, die mantenirla fua lealta, & pub
disfidar qualunche vorA de li tefiimonii che
tefiificano contra de lui, & combatter ie-
co ; & fe non lo vora disfidar per fegno di
battaglia , & lo vora cauar A non porrar
quella tefiimonianza contra di lui, lo pub
fare, fi com’e fpccificato di fopra che fi
deue far tal cofa; et cosi potra efler diffe-
lita longamente Ia cofa di teflimonii con¬
tra tefiimonii, tanto che alcuno de li te¬
flimonii che vogliono cauar da la teftifica-
tion vogiia disfidar alcuno de li tefiimonii
che voleno tefiificar la caufa per la qual
deue efler cauaro da Ia teftification , etata-
chaiTi feco a battaglia; et peib io hb pre-
ditto ch’^ difficile a cembatter con altro
per homicidio, quando el fi sA guardar,
per che Iui fara cader la battaglia fopra
vno de li teflimonii , fel vora opponer al¬
cuno di teflimonii che vorano tefiificar con¬
tra di lui de 1’ homicidio imputatoli .
XCn^. Come ft pu^ bauer piii battaglie de
vno occifo , cbe bd molli coipi .
CXVII. Io difli in quefto libro che vn’
homo aniazza in altro modo che per f?.'.'-
finamento, fe I’ ha piu coipi puol haner
i moke battaglie , ct per che hb dechiarito
poi come li pub fare querellar d' homici¬
dio , voglio qui fpecificar come fi pub ha-
uer piu battaglie de vn’ homo che li’amaz-
zaro, com’^ preditto, il quale habbla piu
coipi ; il modo e taie ; quando b portato
in corte, et la C''rre h.mera vifio i coipi,
et referlti al Signor com’c pteditto, et co¬
lui che vol farla querella de 1’ homicidio fi
querella al Signor contra colui che fi vol
querellar, et non fi querella, fe non de
vno de Ii coipi , el che vora dire efler HA
caufa de rcceuer la morte, dica; Signor,
10 mi querello d voi contra dei tal cbe de-
te al tale tal coipo, per il quale hd rece-
iiuto morte j et dica qual coipo; et poi di¬
ca, et faccia quel ch’e ordinato di fopra,
che fi deue fare, et faccia fecondo la leze
dei disfido de homicidio ; et da pub que-
fio vn’homo, b denna che vora menar al¬
cuno altro homo perCegnodi battaglia vicu
auanti al Signor, er domanda configiio , et
11 dice ; Signor , io mi querello d voi con¬
tra el tale, che fece al tale el tal coipo
con arma aggUT^ta , & de tal arma s et
dica che li parera meglio chel coipo fia fla¬
ma,
to , betdedica quale
fpada fa,ccltello,
, b di Et fe lo nega, ar¬
bd’aitr’ h
Jon pYonto di prouarlo , come la corte termi-
nard cognofcer cb' io el debba prouar s etfe
colui el confeffa, fla A 1’ arbitrio dei Si¬
gnor per la aflifa , b vfanza de farli ra-
gliar el pugno deflro, et fe lo nega., colui
che fi ha querellato contra egli , el tkue -
prouar per do leal teflimonii, et lui pub
ieuar funo, ct combatter feto, b cauaila

REGNI HIEROSOLYMITANI.
da Ia tertificatlon , oueramcnte fara con-
uinto, et li fara tagliato cl pugno fi come
hb prcditto, et cosi fi pub fare per cadaun
di coipi che ha Toccifo; et perb diffi,
che de vno homo occifo che ha piu coipi,
fi pub hauer molte battaglie , per ch’ io non
credo che fia alcuno che piu toiio non fi
diffenda contra vn’aItro per le , bpercam-
pion ( fel fiifle tal che fi douefle diffender
per campion ) che laflarfi tagliar el pugno
defiro, et h giufto, et ragioneuole, etben
pare che Thomo pub et deue diffender per
fegno di battaglia vn fuo membro, piiitp-
fio che foffrir ^ perderlo; gla che Thomo
per differentia d’ una marcha d’ argento fi
pub, et deue diffender per battaglia, h
molto piu grande, et graue la differentia
di perder vn membro che de vna marcha
d’ argento; et chi fa querella d’ homicidio
deue faper che cofa h I’ homicidio, accibfi
raetta in iiifii pegni quando fa el disfido.
Homicidio h quando Phomo b occifo pu-
biicamente in prefentia de le gente con
miffianza, b fenz.t miffianza; et Thomici-
dio non fi pub prouar perfonalmenre, m4
conuicnlo prouar per teftimonii; et la pro-
ua di tefilmonli b troppo difficile a farli
vegntr battaglia a chi fesa diffender, et
10 vol fare, et k dechiarito affai in queffo
libro come, et per che, et non voglio hora
piu dechiaririo .
Qitando ft querella d' homo per tra^
dimento , & quello mn ^ euidente , &
lui fe offeriffe dijfenderlo perfonalmente
contra la jua perfona , C5* porge il fuo
pegnoy come, & quando el Signor pitd
fare la battaglia*
CXVIII. Chi vol querellar contra alcu¬
no de tradimento che non e euidente, fa-
pi fel li attachara feco fenza termination
de corte per odio, b per difpetto, b per
voglia che ha di comSatter feco, el deue
nomlnar el tradimento dei quale fi querel¬
la, et dir cosi in prefentia di colui contra
11 quale fi vol querellare; Signor, el tale ,
& lo nomini, hdfattocome falfo, & disleal
el tal tradimento contra el tale , b fia Si¬
gnor, b altro, et nomini tutti doi, et il
tradimento , et dica poi Et fe lo negard ,
io fon pronto di prouargielo con la mia per¬
fona contra la fua , ^ renderlo morto , b
pentito in fpacio de vna hora , vedi qui
el mio pegno j & deue Ingenochiarfi in pre¬
fentia dei Signor, & porgerli il fuo pegno;
Sc fe colui, ch’^ cosi dlsfidato 5 fivoraata-
char con quel che lo disfida perfonalmen¬
te, porgera il fuo pegno al Signor; & fe
Io fa, el Signor pub receuer li pegni vo¬
lendo, 8c fe non li vora receuer, li deue
dire che lor fe offeriffeno per qualche ini¬
micitia , 3c lui non vol per alhora , che in
la fua corte fia impegnata battaglia, fenon
i per termination, b per cognitlon di cor¬
te , b per aflifa ; & fe il Signor dir^ que¬
ffo, non 11 hauera battaglia alcuna , per che
20t
s’el rechiederi termination, b cognitionde
corte d’ hauer battaglia, 8c la querella, 3c
defefa ^ fatta fi com’b ditto di fopra , Ia
corte non terminara, n^cognofcerachedeb-
ba effer battaglia, pub per TaRifa nb
per Tufanza, per che battaglia non puol
effer de tradimento, s’el tradimento nonb
euidente; ma s’el Signor receue i pegni,
la battaglia non pub refiar fe non percon-
fentimento de le parte dei Signor dei que-
rellante, 8c dei querellato, per ch*el Si¬
gnor non Ia pub disfare fe alcun de Ii cam-
pioni vor^ , 5c faperi nienarla ^ quel che
puol per termination; per che s’el querel-
lante voleffe relaxare la fua querella, &
torfi zofo in corte , & il querellato fi te-
niffe fatisfatio, 8c faceffeno pace infieme,
Ia battaglia non potria reftar fenza la vo-
lunta dei Signor poi che 1’ h4 receuuto i pegni ,
per che la doue la voluntadel querellance ,
8c dei querellato fe accordano infieme al dar
di pegni, 3clo offeriffeno al Signor, Semet-
teno le loro volimtain queila dei Signor, fe
quella dei Signor fe accorda con la loro al re¬
ceuer di pegni, Sc lui li receue, letrevo-
lumi fe vniffeno infieme, & fanno vna vo¬
lunt^, & vn inedefimo confentimento , per
che ben confente il querellato la volunti
dei querellante, quando fi atacha ^ combat-
ter feco fenza termination, & fenza cognU
tion di corte , 8c fenza effer affretto da la
rafon , & s’el Signor el confente, ben fi
contenta ^ Ia volunta di doi quando rece¬
ue i pegni fenza termination, b fenza co-
gnition de corte, et fenza effer affretto da
TaRifa, n^ da la vfanza, che la rafon non
lo artrenge, la luffitia lo fafar queffo,
doue ben concede ].\ battaglia in corte, cc
vniffe la fua volunta con le fuc, quando
lui di fua propria volunta receue li pegni,
et la cofa conceffa, et fatta in corte non
pub effer difconceffa , n^: disfarta per rafon ,
fe non k per volunta de tutce le parce che
hanno intereffe in quella cofa , et vnito le
fue volunta infieme come cofa confentita,
et fatta in corte, poi ch’el Signor, elquc-
rellantc, et el querellato hanno fatto in cor¬
te le preditre cofe ; per il che non mi pa¬
re che la b.attaglia pofla reftare poi che U
pegni fono dati, ec receuuti com’e predit-
10, per el confentimento, ec voluntidcie
tre parte; et fe alcun dice che li Signori
hanno disfatto battaglie cosi impegnate , cc
che lo ponno fare, io dico che s’cl hanno
fatto, h ftato per termination, b per co-
gnition di corte, dipoi che fi ha difefo,
et contraffaco in corte per alcuno de fi
campioni fi come fi doueiia, per che quel
che fa el Signore , nb termination di cor¬
te, non k miga affifa, nb deue effer man-
tenuto , come aflifa, fe Thomo puol mo-
ffrar rafon in contrario tal chela corte ter¬
mina, b cognofea che quel ch’b ffi fatto
altre volte , non doiieua alhora farfi per le
rafon dicte in contrario, per che la corte
non deue far termination, n^ cognition,
 2t?2 A S S l S l JE
fc non de le parole che l*homo dice quan¬
do fi pone fopra Ia corte.
JiCVL Quando vno querella centra vn al-
m de irad/mentOy & quello non e eu>
dente y 0“ lui non fi vol atachay fecoy
come io deae fare-,
CXIX. Colqi ch’^ querellato de tradl-
mento s’el tradimento non e euidcnte, et
lui non fi vol utachar a combatter con el
^uerellante, deue diiU che meute de pa-
rola in parola di quanto li ha imputato,
et li puol dire, et cargare de molce vil-
lanie brutte, et poi dire che lui ^prompto
de diffenderfi dei tradimento imputatoli co-
si come Ia corte terminari , 6 cognofeera
che fi deue diffender, et metterfi a l.i ter-
mination di corte, faluando le fue rafon ;
et la corte non terminara ( credo ) che vi
habbia battaglia di tradimento, fe quello
non e euidente .
XCW/. Come y 0 di cb\i tradimento
e euidente f
CXX. Chi vol far querella de tradimeni-
to euideme, deue faper che cofa h el tra¬
dimento euidente, & di che fi pub querel¬
lar de tradimento euidente, dei quale non
fi pu6 diffender de non fi atachar a com¬
batter per lermination, h cognition di cor¬
te j fel Signor hi vno caflello, h fortezza
che li fia robata, 6 tradita, b che alcim
rhaueffe tradito, b venduto ad alrri fenza
licentia Tua, b per alcun altro modo la for¬
tezza li fufle tradita, el tradimento e eui¬
dente dcl callello, 6 de Ia fortezza chel
Signor ha perfo, & finun querellarde quel
tradimento contra chi fi vora, cc imputar-
li ( fel era in la fortezza ) che lui Thi
tradita, & che per lui fi perfe, 8c fel non
cra dentro che per fua procuration h fia
fatto quello tradimento, poi che perlui
b fia fatto, Thi ben fatto, & di ci6 par-
mi che vl hi battaglia de la fortezza per-
fa, che il querellante imputa al querellato
che per Iui e fia procurato, & fiuco quel
tradimento, & non mi par che fi polTa
diffender per lermination, ne per cognition
di corte, che per quel tradimento non
conueniffe diffenderfi per battaglia; & s’el
Signor h fia ferito, b alfiltato, b afpctta-
to da gente armata nella via per la quale
pafit), b doueua paffar, 6 fe homini ar¬
mati non amici dei Signor fian venuri fe-
cretamente ne la cafa dei Signor, b in al-
tra parte dou’ era el Signor , b de doue bre-
nemente fen’era partito de di , bdenotte,
fe non fian venuti per fuo commandamen-
b per bifogno publico che li conueni-
to, venir
iia armati, & alcuno imputa a f homo
dei Signor che li homini preditti venero
per fua procuration la doue fon fiati per
faffinar, b prender el Signor, el trndimen-
to e apparente de li homini armati che ve¬
nero, & non fc potra miga diffender per
termination de corte el querellato dl quel
tradimento fel vien disfidato, anzi li con-
uien ( al parer mio ) diffenderfi, & com¬
batter ; & fe la moghe , b figUa , b ma-
dre , b la forella dei Signor foffe robbate ,
Q prefe violentemente , & menate fuora de
la cafa, b de la fortezza dpi Signor, bde
la doue le ha meffo, b laffatoin guardia,
b il figliolo, b il padre, b il fratello dei
Signor fuffe prefo, & occifoa tradimento,
el tradimento h euidente dei cafo fatto, &
operato contra el Signor, per che tutti fo-
no cosl propinqui dei Signor che fono cosl
come la fua came, & lui medefimo ; &de
quefii cafi, & molti altri fimili alfai mi
pare che vi fia battaglia de tradimento ( fe
alcuno disfida I’ altro ) fenza poterfi diffen¬
der per termination di corte, pur che co¬
lui che fa el ditto disfido non fia de quel-
li che non hanno voce , nh refpofta in cor¬
te, per che le cofe fon fiate, & fonoeui-
dente, che fe T imputa de tradimento; pe-
rb che fe non vi fuffe battaglia di tradi¬
mento chi voleffe fi potrebbe difiender per
«rmination di corte, per ch’el tradimento
che rhaueffe fatto non potria effer euiden-
ic in corte, fel non facefle in corte, b fe
non lo confeffaffe in corte, b fel non fuffe
conuinto, b prouaro, che rhaueffe fatto
el tradimento, per termination, b cogni¬
tion di corte, & fel fuffe cosl conuinto,
b prouato d’hauer fatto el tradimento, b
lo confefliiffe in corte, el non incoreria nfen-
te a combatter, per che colui che de vna
de le dite cofeb conuinto fi deue impicca-
re , come traditor , s’ el Signor lo puol ha-
uere, <Sc li fuoi heredi dishereditati in per¬
petuo, come heredi de traditor per termi¬
nation, b cognition de corte, s’el Signor
vor^ dapoi le preditte cofe commandat la
fua corte che li faccia termination, b co-
gnitiou 5cc.
XCf^IIL Chi vol far querella de tradimen^
tOy come la deue fare,
CXXI. Chi de ?lcuna de le preditte co¬
fe , b d’ alcun’ altra fimile a effe di clfel
tradimento h manifefio vol far querella,
Ii
deue venir in prefentia dei Signor in cor¬
te, & dimandar confultore ; & quando ha-
ueia confultore, fe colui contra chi le vol
querellar' de madimento non b prelente in
corte, deue dire al Signore; Signor y vi
faper cb' el tale, & nominario,
traditor vojiro , come colui che fece el tal
tradimemo contra di voi , & dire che e! man¬
di a chiamare; 0 quando fard veriutojn
voRra corte y fel vora ttegar queflo cb' lO
f imputo y io gliel pronari con la perfona
mia contra la fua j Sc el Signor el deue
mandar h chiamar, & fel fugge effendofuo
homo, el deue far chiamar, & citar per
tre de li fuoi homini , 1’ uno in fuo loco ,
& li altri do come corte, Sc quelli ne el
deueno cercar tanto chel irouino; &quan-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
do rhaueranno trouato, colui cli ^ in Jo¬ ne dire; Signor, el tale ha confultore-^ jel
co dei Signor, li deue dire in quefto mo¬ e alcuno che vogtia dire akuna cofa contra
di lui, Paldird, refpondera , & fara
do: Tale, ( 5c nominario ) to vi cito da
quel che deue ; et poi ei querellanre deue
parte dei mio Signor tale che voi fiate el
tal giorno in pvefentia fua, nel tal loco, dire; Signor, el tale ( et lo nomina ) vi

8c nominar cl giorno , & el loco , per de-
chiarir la lealtd vojira con el tale , dei tra-
dimento cbe vi ha imputato, & dir lotra-
dimento che li ha imputato in corte • &:
poi redire quefto medefimo altre do volte;
& quando 1’ hauera cosr citato per tre vol¬
te , dica H gli altri do che fon venuti con
lui come corte, lovi cbiamoper tejimonio,
come, & di che hd io citato el tale, ( &
nominario ); & poi dcueno venir auanti al
Signor in corte , & colui che fece la cira-
tion, la deue referire in prefentia dei Si¬
gnor in corte, & li altri do che fon flati
con Iui al far de la citation deueno affir-
marla; & quando fara fatto quefto, el Si¬
gnor deue auifar h colui che impLit6el tra-
dimento ^ Taltro, el dl , che hanno cita¬
to quello al quale lui imput6 il tradimen-
to, & lui deue effer in corte quel giorno;
& fe colui ch’^ citato in quefto modo non
vien quel giorno in corte , 6 non manda h
dinotar el Tuo impedimento, comefi deue,
parrai chel c conuinto dei tradimento im-
putatoli, & cl Signor puol da quella hora
fare de la fua perfona , & dei fuo feudo ,
& de tutte le altre cofe fue, cosl come
d’homo conuinto de tradimento; ma deue
prima dire a la fua corte , come li fu im¬
putato el tradimento, 8c quale, 8c chi,
& com’ el fece citar de venir a dichiarir
Ia fua lealta a termine nominato, & lui
non h venuto, mandato dinotar
fuo impedimento, & rechiedeili de cogno-
fecr che pu6 fare de lui , & de le fue co¬
fe ; & la corte deue cognofeer ( al parer
mio ) che poi che Th^ fatto citar, come
ha ditto, & lui non e venuto a dechiarir
Ia fua lealta dei tradimento imputatoli ,
mandato a dinotar il fuo impedimento fi
come doueua, chel pub fare de lui, et de
le fue cofe, come de homo conuinto de
tradimento: et s’el vien quel giorno in cor¬
te, colui che U ha imputato el tradimen¬
to deue effer, et deue far dire per el fuo
confultore al Signore in prefentia de colui
che ha imputato per traditore; Signor,
tale vf dice , dT io per lui, cb' el tale[tl
lo noralni ) e vojiro traditor dei tal tradi¬
mento che fece contra w; (& dica quale ) dT
fe to nega , egli e prompto de prouarglielo
con la perfona contra la fua, & renderlo
morto , 6 pentito in fpacio d' una hora ,
vedi qui el fuo pegno s et alhora ccluiche
fa Ia querella deue andar auanti , et inze-
nochiarfi in prefentia dei Signor, et por-
gerli il fuo pegno, et conuien ch’el tradi¬
mento fia manifefto, com’^ fpecificato di
fopra ; et quel ch’ h cosl querellato de tra¬
dimento deue dimandar confultore , et quan¬
do r hauera, colui ch’^ fuo confultore
fa faper, io per lui, chel tale ( et Io
nomina) e traditor vojho dei tal tradimento
che fece contra di voi , dS^fe lo nega , egli
e pronto de prouarglielo con la perfona con¬
tra la fua , O* renderlo morto , 6 pentito in
fpacio d' una hjra , ^ vedi qui el fuo pe¬
gno s et dica che tradimento e quel che 1’
imputa; et alhora el querellante s’irizeno-
chia in prefentia dei Signor, et li porge il
fuo pegno; et poi colui ch’^ al confulto
dei querellato deue dire , fe la cofa de la
quale vien imputato per traditore h mani»
fefia; Signor, el Je diffende, nega de
parola in parola el tradimento che li vien
imputato , & lui fe ne mente de parola in
parola, O" e prompto de diffenderfi con la
fua perfona contra quella de Iui , O" ve¬
di qui el fuo pegno s & poi colui ch’ ^ que¬
rellato fi fi auanti, et s’inzenochia in pre¬
fentia dei Signor, et Ii porge il fuo pegno;
et poi el querellante deue dire ; Et io fon
pronto de prouarglielo con la mia perfona
contra la fua, & renderlo morto, d penti¬
to in Jpacio de vna hora, & vedi qui el
mio pegno j et fel querellato dira; Et io
fon pronto de diffendermi con la mia per¬
fona contra la jua, d3' renderlo morto, d
pentito in fpacio d' una hora , dJ* vedi qui
el mio pegno, il Signor deue alhora rece-
uer i pegni, et commandar a la fua corte
de cognofeer, come fi deue far quella bat-
il taglia, et i che termine, et di che, et
come deueno effer armati in campo; et Ia
corte deue cognofeer che la battaglia deue
effer i caiiallo il quadragefimo dl , et che
li campionl deueno effe» armati, come li
campioni Cauaglicri di battaglia , et cosl
deueno effer in tal querella, ctil modo co¬
me i deueno effer h, fpecificato qui apreffo
in quefto libro, et come fi deueno oiferir
auanti; et quando Ia corte hauera fatta
quefia cognitione, el Signor deue comman¬
dar 4 li campioni, che fiano a Ii quaran-
ta dl in prefentia fua aparechiati con ca-
ualli, et arme fi come Ia corte ha cogno-
el feiuto, pronti de fare quel che cadauno fi
ofFerfe fare, et li deue nominar ellocodo-
ue volc che fiano in prefentia fua quel gior¬
no , et loro deueno effer per ofterirfi , et
per far le altre cofe che conuengono farci
campioni, et lo deueno fare, fi come in
quefio libro e fpecificato che fi debba fa¬
ve , 14 doue fi tracta di quefte cofe .
XCIX, Come fi pud hauer battaglia per
tirave contra it fuo Signor nel fuo
feudo cofa che non li era,
CXXII. II modo come fi piib hauer bat¬
taglia per tirare alcuna cofa nel fuo feudo
de¬ 'contra il fuo Signor k tale, che fe vi^al-
cun

T

204 ASSI
cun de gli homini dcl Signor , che contra
il fjo Signor hi tirato nel fuo fciido alcii-
na coHi che hi , et tiene , che non fia dei
fuo feudo , et cl Signor la don^anda, etl^iii
dicc, che quelJa cofa e dei fno feudo, et
che Tha tolto al fuo feudo, et ^ pronto
de fare fopra ci6 quel che deue , che que!-
lo ^ dei fuo feudo, fi come ha ditto, el
Signor li deue dire; Fate adoncba jopra
cib qusl cbe voi douete per l' ajfifa s ct
alhora deue gturar fopra li fanti, che quel
che lui hi tirato nel fuo feudo, e dei fuo
feudo , & el Signor non gliel pu6 plu di-
mandar; ma fe vi h alcuno de li homini
dei Signor che fappia che lui ha fatto fa-
cramento falfo di quefto, el deue leuarco-
me fperiuro, & mentitor di fede v.erfo il
fuo Signor, Sc olfeiiifi a piouario con la
fua perfona contra quella di lui, & render-
lo morto, h pentito in fpacio d’ una hora,
Sc porger il fuo pegno al Signor in zeno-
chion ; Sc colui che ha fatto el ditto riu-
ramento, & cb’^ cosl disfidato, deue
ponder a colui ch’el dlsfida, Sc dire; Tu
menti, io fon prcnto a diffendermi con
ta mia perfona contra la tua, & vedi qui
el mio pegno j &: porger il fuo pegno
Signor ; & quel homo dei Signor che non
fa el disfido fopraditto, fapendo che Tal-
tro fece facramcnto falfo di queflo, el men¬
te la fua fede verfo il fuo Signor, & fevi
i alcun de li homini dei Signor che non
fu prefenre al far dei facramcnto fopradit¬
to , & lui sa che vn’aItro h fperiuro, ro-
lendo contra el fuo Signor alcuna cofa in
fuo feudo che non era, egli el deue
dar
Sc fequando el fapera
colui che hauera nel
toltopreditio modo'nel;
alcmia ccfa
fuo feudo che non era conti’ al fuo Signor ,
M conuinto, h prouato per battaglia, 6
altramente, el Signor deue recuperar quel
che hauera tolto nel fuo feudo, & di lui
pol far luflitia, come mentitor di fede.
C. Cbi vol disfidar vn bemo per cofa che
habbi tolto in fuo feudo contra il fuo
Signor , come lo deue fare .
CXXllT. Chi voI disfidar vnhomo
cofa che habbi tolto in fuo feudo contra il
fuo S'gnore la qual non era, deuevenirin
corte in prefentia dei Signor, & dimandar
confultore , & poi far due per el fuo con-
fultore; Si,'nov , cl tale (& lo nomini) vi
dice , & io per lui , cb' el tale ( Sc lo no¬
mini ) al quale voi recbiedejle la tal cofa
( & dica che ) lui vi refpofe cbe quel¬
la era parte dei fuo feudo contra voi , che
fete fuo Sigpior , & d cui e obligato de fe¬
de ,<& lo gjurb , ha meniito ./ quel giura-
mento come falfo , disleal , & mentitor de
{ede verfo voi , & fe lo nega egli e pronto
Ve protiarglielo con la fua perfona
quella de lui, renderlo nmto, b penti¬
to in fpacio d' una hora, vedi qui il
fuo pegno s & alhora cclui che fa el disfi-
5 I /E
do s’inzenochla in prefentia dei Signor, &
li porge il
disfidato deue pegno; &
fuodimandar colui ch’^
confultore, & cosl
pei
per il fuo confultore far dire ch’el mente
parola per parola, Sc ofterirfi a diffefa con
la fua perfona contra quella de lui, Sepoi
s’inzenochia , & porgi il fuo pegno al Si-
gnore; Sc el Signor deue receuer lipegni,
6 commandar a la corte che quella cogno-
fca come , & a che gioino quella battagha
deue efler, & la corte deue cognofeer che
Ia deue effer da Thora a quaranta dl , Sc
douer effer armati, & apparechian a com-
bateer , & ofterirfi cosl , com’ d. fpecificaro
apreffo che li campioni d’altre querelleche
de faffinamento, ouer homicidio deuenqfare,
C/. Come tutte le forte de Campioni deue-
no effer armati , quando vanno per
ojferirfi d la battaglia .
CXXIV. Queflo h il modo come tutti
Ii Campioni Caunglieri, Sc alrn' deusno
comb.itcer, Sc come li deiieno prima offe-
rir al Signor, Sc doue , Sc come, &; di
ref-
qual arme deiieno venir armati in coite
per ofterirfi a ccmb.iiter, et come, et di
qual arme deueno efler armati al campo,
al Sc fe la battaglia 6 a cauallo come , & di
che deueno effer couerti H caiialli .
CII. Come i Cauaglieri deueno effer arma¬
ti cbe combatteno per faffinamento ,
come per altre querelh , ceme deueno
venir ad offerirf/ , & d qual hora.
CXXV. Li Cauaglieri, che combatteno
per faffinamento, b per homicidio, deue¬
disfi- no combatter a piecli , Sc fenza fcuffia , &
effer tofatt a la rotonda , Sc veftiti de ve¬
lle vermiglie, 6 foprnuefte, b camife de
cendado vermiglio, curre fino alzenochio,
Sc le maniche curte fino al brazzo , & ha-
uer calce roffe de panno, 6 de feda i co-
priife, Sc non piu, Sc vna targa, che fi
chiama charazze, che fia piu grande di hii
rnezo piS, ouer vno palmo, in la quale
habbia do bufi de commune grandezza it
cafon chel poffa vederil fuo aduerfariopei*
quelli biifi, Sc deue hauer vna lanza, &
per due fpade T una cinta che habbia la fodra
tagiata fino ^ le ceuce , Sc 1’ alrra atachata
al fuo fchudo, tal che la poffa hauer quan¬
do fara bifogno; Sc non ha piude tre gior-
ni de fpacio de tal battaglia, d.ipoi dati,
Sc receuuti li psgni; Sc quando Ii Campio¬
ni che hanno dat’ i pegni de tal battaglia
fi voleno offerir il di dela battaglia, i de¬
ueno venir a piedi tra la prima, Sc ter-
za, ne la cafa dei Signor, el qiierellante
prima
chiaritocosi veftito ,ScScfarcaizaro
di fopra, portar com’e
auanti de-
lui
molte nrpe, er molte lanze, etmoltefna-
de , acib chel poffa pigliar a Tintrar in
centra campo quelie che vonV, per che fe cadau-
no non prefentaffe pili ti’ tma, et quella
fuffe rotta , b perfa , b peggiorata in alcun
modo auanti che fuffe in campo, el non
 205

REGNI HIEROSOLYMITANI.
potria liauer poi ne(Tun’altra , eccetto quel-
]a che prefento al Signor , ec a !a corte ;
et el querellante fe deue ofFerir prim.i, et
dire cosJ, quando vegnira in Ia corte dei
Signor, b de colui che fara in fuo loco,
et de la corte; Signor, io aprefemo me,
& le mie arme a voi , & a la corte ^ &
•uedile qui, et deue moftrarie , ^ tm offe-
ffifco fornir quel che mi offerfi fare iu la
hattaglia , che hd dato ii pegno , centra el
tale ( et nominarlo ); et alhora el Signor
deue fare venir tutte le arme, ec moftrar-
le a la fua corte , fe quelle fono cosl , coi-
•me deueno effer, et poi confegnar learme
4 li fuoi homini, et commandar al Cam-
cuna cofa alutati , b aduediVtl , lo pof-
fano , et s alcun lo far^ il fuo corpo , et
il fuo hauer incorera in la mercede dei Si¬
gnor; et fel faffinato h prefente deue effei*
in vna parte dei campo tutto difcoperto,
et fe vi ^ homo, b donna che fece eldisfi-
<lo per Campion, deueno effer Ic perfoue
loro in tal modo che non poflino nocer,
aiutar alcuna de le do parte , n^ in dic¬
to, in fatto, ne in continentia, eccet-
to di pregar Idio in tal modo che li Cam¬
pioni non poffano aldire; et le arme dei
vinro, et quelle che cazeno al vlncltore
rotte, b integre, deueno effer dei Signor,
et fe ui hi Conteftabile , delConteffabile ;

•pion che vadi in campo, et quellichepor- et fe fari fatta pace poi che fono laffatt
•rino le arme con lui ; et el querellato de¬ andar ingeme, et alcune arme de qualun-
que fi fia h rotta, b cade al campo, quel¬
ue poi venir ad offerirfi, fi com’^dittodi
fopra dei querellante, et el Signor deue far le fono dei Signor, b delConteftabile, fel
dire ^ lui come diffe al querellante, et fe vi ^ ; et poi li cuftodi dei campo deueno
vna de le lanze h piu longa de le altre, partir el fole, fi che non fia i Tincontro

el Signor le deue taiare, et farle d’una pili de Tuno che de Talcro; poi deue di¬
grandczza, et deue far guardar bene li doi re Tuno de li cuftodi al Signor; Signor,
che commandate voi? hauemo fatto quanto
Campioni andando in campo che alcun d*
efli non fcampa, 6 fi afconda, et alcu- doueuamo fare ^ et el Signor deue dirge
no ii faccia male , 6 difpiacer in la perfo- alhora ; Lajfiali andar inferne , tirateui
na, n^ honta , b villania, ec el Signor li in vna parte dei campo, & lajfali trouar-
deue far cuftodir de tutto quefto, per che
ft ; et s'el Campion porta armeafcofe, al¬
fono in fua cuftodia; et quando faranno tre che quelle che la corte ha ville, et fi
ambidui al campo, el Signor deue metcer vol aiutar per nofer il fuo aduerfario, ct
de ii fuoi homini per cuffodir il campo, li cufiodi dei campo lo fapcranno, el de¬
ec r uno di quelli deue dire auanti de li
ueno prender fubito , et el Signor deue far-
altri a cadaim de li Campioni; Elegete de
li come de faffino; et fe Tuno prende 1’
le 'uofire arme quelle che vorete hauer per alrro, ec fe batteno, li cuftodi dei campo
far la hattaglia s et loro deueno regnirin fi deueno tirare in quella parte, et effer il
campo quelle, et ieuar le altre; et poi piu apreffo che potranno 4 loro, fi che fe
deueno far che giuri cadaun de li Campio¬ i’un elice Ia parola dei pentire che li pef-
ni , che non porrano bieue , ne charaftera , fano aldire; etfela dice, etli aldano, de¬
incanti, ne feceno per quella battaglia, ueno dire i 1’altio; Hauete fatto affai j
6 fatto fare, altri per loro chel (apia¬
ec fubito pigliarlo, et dario i i‘ arbitrio dei
no, ha donato, b promeffo a perfona Signor; ec el Signor fubito el deue far flra-
aicuna qual fi fia alcuna forte de robbe per finar de 14 fin 4 le forche, et impicarlo
far breue, b incanti, bcharadlere, bfcon- per la gola, ec fimilmente colui che fari
giuri, che li poffa aiutar in quella batra- occifo, aneor che non habbi ditto, Mipen*
glia , b nocer il fuo aduerfario, et che non to j et chi vol far disfidode faffinamento ,
ha altre arme adoffo che quelle che la cor¬ et non h Cauaglier, el deue far dire tutte
te ha vifto ; et poi deueno rnenar i Cam¬ le cofe , fi com*^ ditto di fopra, eccetto
pioni in campo, ec in mezo al campo ha- folamente che li Campioni deueno effer al-
ucr vno Euangelio , et el querellato deue tramente armati che li Cauaglieri, et de¬
giurar pnma fopra li fanti inzenochiato, ueno effer cosl armati, et hauer tutte le

la man deftra fopra 1’ Euangelio, et dire arme, com’^ apreffo fpecificato, che Cam¬
cosl 1’aiuti Idio, et li fanti Euangelii , co- pion ,*altro che Cauaglier, deue hauer, per
nie lui non ha faffinato el tale (et lo no¬ che li fanti a pie combatteno in tutti li
mini ), et el querellante deue dire chel cafi altramente che Ii Cauaglieri .

mente , et ch’ el lena come fperiuro , et pi- CIII. Quanto termine vi ^ a combatter
gliarlo dal pugno , ec leuarlo , et giurar fu-
dapoi dat' i pegni .
bito che cosl 1’aiuci Idio, etli fanti Euan¬
gelii, come colui h^ faffinatoel tale(etlo CXXVI. De tutte le forte de battaglia,
nomini ); et dapub quefto Ii cuftodi deue¬ eccetto de faffinamento, ec homicidio, vi
no menar ciafcun de Ii Campioni in vna e quaranta giorni de termine , dapoi che
arte dei campo, et la crida deue effer pu- faran dat’ i pegni; etal quadragefimogior-
licata in Ii quatro canioni dei campo, ta¬ no tra la prima, et la terza hora, deiie-
le che non ardifca alcuno fia di che nation no li campioni venir a offerirfi nella cafa
fi voglia de fare, b dire cofa per la qua¬ dei Signor, el querellante prima , et il que¬
le r uno , b li doi Campioni fuffeno in aU rellato poi, ec fe fono Cauaglieri deueno
Tom. S ve-
venir k cauallo, ne la cafa dei Signor per me d’ogni forte affai , per che fel nonpor-
ofFerirfi, ct deueno hauer calciare le calce tara
uno piu d’una,
cauallo et non
, et quel fara fara
cauallo menar piu, d’
niorro b
d*arme, et li fuoi fpalazzi adoflb, ct de¬
impedito, ouer alcuna de le arme mal po-
ueno far menar li caualli copertati , et d*
fta , b mal condicionata , el non pub recu-
ogni altra cofa apparechiati , fi come s’ in¬ perar altra, poi che lui le ha prefentate a
tra in campo, & far portar le altrefue ar¬
me de le qual fi deue armar al campo , & la corte; & quando el qucrellante vien in
deuedo effer armati al campo con loriche , prefentia dei Signor deue dire, b far dire;
& calce , & elini con vifiere , 8c cadauno Signor, io fon ventito al termine che voi ,
& la corte mi dejii , fornito , & in ordine
habbia la fopra vefta , & fel vole , & fe
non vora falda , el piib merter auanti al di cih che mi bifogna per finir lamiabat-
taglia, & mi offero far la battaglia che
fuo petto, & ventre vno guardacore de te¬
la con gotton , h de feda tal , Sc si forte mi offerfi fare , ^ vi dico , prego , CT re-
come vora , & deue hauer vno fcudo , & chiedo che voi commandate ch' io vadi al
vna lanza, & do fpade, &le lanze deue¬ campo per far la mia battaglia s et el Si¬

no effer d’una longezza , & li ferri de le
lanze , & de le fpade di Cauaglieri che
combatteno al campo d’impegnata batta-
glla deueno effer cosi fatte , ik. tanto gran¬
de come voranno loro, pur che non fiano
tali che poffano paffar le maglie de le lo¬
riche, fenza tagliar, b romper la maglia,
& deue hauer nel ccrchio de Teimo ator-
po atomo vn cerchio de ferro con
ferro , h rafadori , tanti quanti voii , & nel
fcudo deue hauer doi agui, Tiino in mezo
dei fcudo , & 1’ alrro al cauo de fotto , &
deueno effer de tal groffezza qual voranno,
& tanto longi quanto vn piede,
piu , & atorno al fcudo da 1’ altra parte
tante broche , agui , & rafadori quanti vo¬
ranno; el cauallo deue effer coperto conle
gnor deue dire; Afpetta quini, fin ch' io
vel commandis et poi fe dib tirar a vn can¬
to nella cafa dei Signor; et quando el que¬
rellato vien auanti al Signor deue far dire
fimilmente , com’ h preditto dei querellan-
te; et quando faranno cosi offerti, el Si¬
gnor deue commandar prima al quereJIan-
te che vada al campo, et poi al querella¬
agni de to, et deue mandar de Ii fuoi homini per
acorapagnarli fino al campo, et guardar che
alcun de loro non fcampi , ne alcuno li di¬
ca, b facia mal, nb oltragio, nbvillania;
quando vegniranno apreffo al campo , ogniu-
& non no deue hauer pauiglioni tefi, b loze fatte
fuor dcl campo la doue i s*armano; et el
Signor deue venir lA con li fuoi homini ,
et confiiiulr de li fuoi piii prouidi homini

coperte de ferro, & hauer vna teffiera de

per guardar el campo , et deue hauer mol-
ferro, & in mezo Ia teftiera vn chiodo, ri homini armati de li fuoi atorno al cam¬

come quello dei fcudo , & pub metter ca¬ po per guardar che k torto nb forza,
dauno atorno le coperte de ferro cadene oltragio non fia fatto a fua Signoria , nb
longe quanto vora per coprir, & guardar ad alcun de li camploni ; et quando faran¬
no veiiuci \k , el Signor deue far venir Ii
le gambe, & piedi dii fuo cauallo, & ca¬
primi campioni in fua prefentia, et dir k
dauno deue hauer l’una de le fue do fpa¬ cadauno: Qual e il vojiro cauallo fopra el
de atachata a Taizon de la fella d’ auanti,
3c r altra deue hauerla cinta , & la fodra quale volete , b douete combatter , & doue
Jon le vofire arme con le qual volete com¬
tagliata fin’a le coreze, 8c pol hauer fel batter? et loro le deueno moftrar; et el
volc vno, b doi fachetti ligati i lafua fel¬
Signor le deue far pigliar, et mofirar a Ia
la pleni de cib ch'el vol, ma iwn de co- fua corte, fe quelle fono tale quale conuen-
fe che poffano nofcer el fuo aduerfario, bc
gono per far quclla opera; et alhorala cor¬
pub coprir el fuo cauallo d’ alti e coperre te deue mefurar le lanze, et fe Tiina h
fopra quelle de ferro tal quale voii; et
auanti che il quadrigefimo giorno fia, el piu longa de T altra fcurtarla , ct farie egua-
Signor deue far fare el campo fuor de la le , et s’ alcuna de le fpade, b il ferro de
le lanze e tale che poffa paffar Ia maglia
cita, ma apreffo, et deue effer el campo
de le loriche fenza romper, b tagliar la
de quaranta canne quadro, et valizaro be¬
maglia , fi dene far cambiar , ct tuor altre
ne clrcundato con foffe , et pali chf^-.fiarfo
atorno ligate corde, fi che per mezo li pa¬ fi com’b preditto, che deueno effere; ec
quando fera fatto queffo, el Signor deue
li habbia corde traligate, acibche s’alcuno
cauallo fuffe duro de bocca, non peteffe dire a li campioni che fi vadino ad arma¬
re de tutte le lor arme, eccetto Telmo,
ffraportar il fuo Signor fuor dei campo, per
che fara vinto el campion che fara fuor dei el fcudo, et Ta lanza, ct el Signor deue
campo , b che fara cazuto ^ qual modo fi commandar a li fuoi homini che fiano me-
fia fin che la tattaglia fia finita, b fiafat-
nati
cauallial auanti
campo,loro,
et che fiano menat’i
et fuoifcudi, etie fuoi
fue
lo pace ; et il quadragefimo giorno deueno
venir a offerlrii in la cafa dei Signor tra lanze , et Ii fuoi elmi , et deueno intrar a
la prima, ct la terza hora, el qucrellante piedi al campo, et effer menati da parte
prima , et il querellato poi , et deue cad.uin cadauno feparatamenre ; & quando fara fat¬

di loro hauer piu caualli coperii , ficom’e to queftoper

, quelli homini ch’ eldeueno
‘dignorpoi\
h^
ffatuito cuffodire! campo,
fopraditto, et far portar de le preditte ar¬ tar
 REGNI HIEROSOLYMilANl.
tar vno Euangelio , et fav giurar ciafciin
de li campioni da per fi chel non porra
adoffo, ne fopra 11 fuo cauallo alcunaarma
con la quale pofla nocer el fuo nemico,
airre che quelle che la corte ha vifk ,
•sa chel porta fopra de fi, 6 dei fuo caual¬
lo breiie, ne carta, incanti , ne altri
per lui chel fappia; et dapoi que fio giii ra¬
mento deueno far venir per mezo al cam¬
po 11 doi campioni , et hauer per mezo al
carapo vno Euangelio che vno de li gnar-
diani dei campo deue tenire , er dire al
querellato j f^enhe auanti ^ ^ giura cjttel
che iiouete j et lui fe di^ inzenochiar , et'
metter la man fopra 1’ Euangelio, et dircj
Cos) me adititi Idh , CiJ* quejV fanti Eu.an-
gelif c/j io non bb mai fatto el tradimeiito
cl) el tal me imputa \ et lo nomini; et il
querellante el deue prender dal. pugno fu-
bito , & dire: Tafei Jperiuro, &iotilea»
eome perimo , & giuro cbe cos) m aiiiti
Jdio , CiT* quefii fanti Euangelii cbe tu hai
fatto il tvadimento ch' io te imputo j ec poi
li cufiodi deueno menar cadaun de li cam-
ploni in vua parte dei campo, &comraan-
dar che fa crida fia publicato nelle quatro
parte dei campo, fi com’^ predicto che fi
debba publlcar le cride nelle quatro parte
dei campo, & deueno fare che ognmnode
li campioni monti fopra il fuo cauallo, &:
poi, lalar el fuo fcudo, Sc la fua lanza,
c>c li cufiodi deueno tenir li campioni per
il freno dei cauallo, & li altri Ii deueno
pariir el fole; & quando fara partito elfo-
le, & le cride publicate deueno dire al Si¬
gnor il quale deue efier fuor dei campo a
cauallo ; Signor , noi haxiemo fatto quanto
doueuamo , che commandate ? & el Signor
ii deue dire ; Laffeli andar inferne ; & poi
quelli che li tengono li deueno l.ilfar an-
ilar, & fi deue mouer Tuno contra Tal-
tro, & fare el meglio che fapera ; &s’al-
cun de ii campioni porc*arme afeofe , «Scie
traze fuora per nocer il fuo aduerfaiio , fi
deue fare come hauemo ditto, ladouepar-
laflimo dei fafiinamento, & homicidio che
fi debba fare ; colui che fara morto , 6 pen-
tito de querti doi al campo , el Signor de¬
ne farlo fiiafmar, & impicare, & el ca-
nallo, & le arme dei vinto deueno elfer
dei Contefiabile, & fimilmente quelle dei
vincitore che faranno rotte , 6 cazude al
campo; & fe fara fatta pace de Ia barta-
glia poi che li campioni fono lafiati andar
infieme , tutte le arme che faran cazude in
terra rotte, & intrege deueno elTer dei Con¬
tefiabile, Sc fe non ha Contefiabile quelle
deueno effer dei Signor; & s’el querellato
per tradimento e vinto, egli h conuinto
dei tradimento, per che Ii h fia pronato fi
come fi doueua , Sc deueno effer disheredi-
rati li fuoi heredi , come heredi de tradi¬
tor conuinto, et prouato per traditore; et
s’ el Signor vol hauer el feudo di colui ch’e
conuinto,
Tom, ec
V* prouato per traditore com’^
preditto, quando procedevi oltra, et la lu-
ilitia fari fatta, el deue far raduiiar la fua
corte, et dire, com’el tale, et nominar-
lo, e fia querellato per traditore, il quale
h fia .conuinto, come colui al quale gli e fia
prouato per battaglia, et il quale MU via¬
to, et lechicder h la fua corte, chequeila
cognofea fe li fuoi heredi fono disheredita-
ti dal feudo che fu de colni ch’^ fia con¬
uinto per traditore haueadoglielo prouato
in campo per battaglia, et la corte deue
copnofc.er { al parer raio ) che li fuoi he¬
redi fiano dishereditati dal feudo che te-
niua, et de tutto quanto che da luiiipo-
teua peruenire, fi come heredi de traditor
conuinto, cc prouato per traditore , etalho-
ra el Signor puol hauer el poffeffo dei fuo
i? 'fel
feudo, ec tenirlo, et far d’efro tutte lefue
voglie 5 come fuo, poi che rhahauucoco-
sl per t?trainarion , 6 per cognidon di
corte .
C/Fi Come ft deue querellar de rapina .
CXXVII. Chi vo! querellar de rapina,
b de danno di llrada, 6 de violentia co¬
t/;
me fi fia, 6 de vna marcha d’ argento, b
de piu, 6 d’airra cofa per la quale deue
perdei' -vira , 6 membro chi, ^ conuinto, 6
prouato, deue far dire al Signor in prefen-
tia di colui ch’^ querellato; Signor, io mi
querello a voi dei tale ( et lo nomini
ba fatta la tale cofa , ti dica qual, je
W
la nega , io fon pronto di przn.Vila , ccs)
come la corte termjnard ^ d cognojcerd cbe
la debba prouar , venderlo morto , b pen~
tiro in fpacio d'un hora, ^ vedi qui el
mio pegno s et Taltro deue dim.indar con-
fuitore, et far dire al Signor; Signor, io
nego, ^ contradico tuito quel cbe m hd
imputato , ^ fi mente da parda d paro! a ,
& io jon pronto h di^endermi tutto cos)
come la corte terinin.va cb' io >ni diffenJa,
^ vedi qui el mio pegno j et la corte ter-
minara che colui che fi ofFcrfe prounrlo,
el debba pronare per doi Ical tefiimonii de
la leze di Roma , ec colui contra il quale
fi vol prouar alcuna de le ditee cofe per
tefiimonii polfa roniar, et disfidar quel che
vole de li tefiimonii; et chi vol leuar, 6
buttar tefiimonio da la tefiimonianza , fac-
cia cosl cotTj’^ ordinato di fopra in quefio
libro che ii deue fare contra tefiimonio,
che fi vo! leuar de cofa che vi ha disfido
de battaglia, 6 rebuttar , cc leuar de terti-
monianza; et fe la querella e de coft che
merita morte a cbi fara conuinto, 6 pro¬
uato, ec il tefiimonio fari vinto, ec lui,
et elTo per el quale fa la battaglia faran-
no impicati; et s’cl tefiimonio h tal che
poffa metter campion per fc , fi confit pre¬
ditto, et lo mette , ec il fuo campion fa¬
ta vinto, tueri tre faranno impicati; erfe
domia fil Ia querella , et il fuo tefiimonio,
et fuo campion fara vinto, lei fara arfa,
ec il tefiimonio combattendo impicato , et
S 2 fel
if-
 re la fua moglie di fare Ia querella, nb
fel fncttera per fc campion, et quei fara
potra disfare la querella che hauera fattadi
vinco, faianno ambi dui impicati, et la
fuo confentimento, per che cofa fatta in
donna arfa; et fe la battaglia e per que¬
rella lal che non fi dene receuer morte , corte non deue poi effer disfatta, nedisditta.
colui , h colei per il quale combatte , dei
Cf'^1. Qual perfone fi ponno deffender
quale el campion farii vinco, perderi la
caufa , et voce, et refpofia in corte, cc per campion .
el campion deue effer impicato . CXXIX. Quefte fono le perfone che fp
ponno deffender per campion ; donna, horno
Come il marido de la donna querella-
guafio, homo che hi paflato Ia eta de fe-
ta de cofe cbe vi ha battaglia la puol
fanta anni; Sc fe il fuo campion fara vin¬
dijjender , & fe non la puol diffender ,
come lei fi pu^ dijfender per vn altra . to, fara fatto de tutti doi fi com’b fpeci-
ficato di fopra.
CXXVIII. Se alcuno fi querella per al- Cyil* Chi fe querella de violentia , &
CLina cofa contra donna che ha marito, &
non fe offerifee prouarla , per il cbe , fe
lui la vol ditfender, la puol diffender con
il querellato non ^ tenuto de negarla .
Ia fua peifona, & fel nonla vol diffender,
CXXX. Chi fe querella de violentia ,
lei fi pub diffender per vn’altro campion,
ii come la donna che non ha marito, & deue dire di qual cofa li fii fatto violen¬
il fuo marito non la pub obftare , nb con- tia, Sc offerirfe a prouarla fi come la cor¬
rradirc ; per che fel fi querellaffe contra la te terminari , b cognofeera che la deue pro-

donna de faffinamento , b d’ altra cofa, de uar, altramcnte non c obligato il querella¬

la quale fi doucffe diffender , «Sc il fuo ma¬ to de violentia i negarla, per che non la
rito non la voleffe diffender con lafuaper- negando, non fiiri gia conuinto fe non la
fona, «Sc la potcfle obffare che Ia non fi nomina, Sc offerifea prouar fi come la cor¬
te terminari, b cognofeera che la debba
faceffe diffender per vn’altio homo^ leifa-
rebbe conuinta; oueramente non fi potereb-
prouar , ciob fecundo 1’ affifa , b 1’ vfanza
be querellar contra donna per deli£lo che dei Reame de Hierufalem; Sc il querella¬
to de violentia, anchor che Thomo fi of¬
lei faceffe , s’ el fuo marito non voleffe ; le
qual cofe fariano contra la rafon, & equi¬ ferifea i prouarla fi com'b preditto deue
dimandar termine i la prima dimanda ,
ta, & perb deue elfer, Sc c coSi come io
hb preditro per faflifa dei Reame di Hie- fenza negar la violentia, per che fe la ne¬
rufalem; Sc fel fuo campion fara vinto lei ga fenza dimandar termine , el nen potri
deue effer apfa , Sc il fuo campion impica¬ poi hauer termine , per che hi refpofio i
la dimanda quando ha negato Ia violen¬
to, di qualunque querella che fi fia, elcam-
pfon vinto deue effer impicato per Taffifa,
tia , perb che la dimanda era de violen¬
b 1’ ufanza dei Reame ; & fe donna mari- tia, & chi nega Ia violentia hauera refpo-
d.ua vora far querella de faflxiiamento , b fto i la dimanda; mi fe al termine chela
d’ homicidio, b de rapina, b de danno de corte li dari non Ia nega , fe 1’ homo fi
flrada, b de cofa che vi b battaglia che
offerifee prouarla , Sc diri de chi li hi fat¬
to violentia, Sc lui fari conuinto, b pro-
non fia de differentia d’una marcha d’ ar¬
gento , el fuo marito puol intrar per lei uato, cade alia mercede dei Signor la per-
nel campo fe vole ; & fe lui non vol , Sc fona, Sc faculti fua; Sc fe ia nega, la
pur la laffa far la querella , lei puol met- corte deue terminar , & cognofeer che fi
ter campion , pur che quefto fia con licen¬ debba prouar per doi leal teftimonii de la
tia dei fuo marito, per che la donna non lege di Roma, Sc che il querellato poffa
pub far querella fen^a licentia dei fuo ma¬ leuar vno quel che vori, & combatter fe-
rito, per le rafon ch’io difll di fopra; Sc co, b contradire, ouer opponer, fi com’b
fe il fuo campion fara vinto, fari farto di fpecificato di fopra che fi debba fitre •
lei, Sc dii fuo campion, fi com*b predit- Cl^lIL Come deueno effer armate tutte le
to; mi s’el marito non vora fofrir che la forte de gente che impegnano battaglia ,
donna facia la querella, lei non la potri
ahri che Cauaglieri ^ al far de la bat¬
fare , impero che non li fera rifpofio fen-
za confentimento dei fuo marito; per che fe
li fuffe rifpofio fenza confentimento dclfuo CXXXI.
taglia . Tutte le forte de gente, alni
marito, Sc la battaglia foffe impegnata , Sc che Cauaglieri , per qualunque querella che
el marito non voleffe che la battaglia fuf¬ fi fia, deueno combatter i piedi confopraT
fe, el porria partir fua inoglie fenza far iiefie de cendado biauo, b roffo, Sc calce

battaglia, s’el diceffe che lei non ha liber¬ imbragate, fi com’b vfanza che li campio-
ta de far niente fenza fua licentia ; Sc pe¬ ni i piedi le hanno, tofadi i la retonda,
rb non fi deue refponder a donna che ha
Sc effer, Sc hauer fcudi, Sc hafiede com-
marito in querella che lei facia, fel fuo batenti, Sc chi non le pub hauere, altre
marito non confeffa prima in corte effer di
hafie che fiano d' vna longezza ; et de le
fuo confentimento che lei facia quella que¬ arme dei vinto, et dei vincitor fari farto
rella , Sc ccncedendolo non pub piu cbuia- al modo fpecificato di fopra; Sc querella
 REGNI
£ttra de faffinamento, h de homicidio
hi fpacio dal di che faran dati,
uut’i pegni infino al di de Ia batraglia, fe
non tre zorni ; et de tuite le altre querel¬
la fino al di de la batraglia qnaranta gtor-
ni; et il di che Ii fara dato per il Signor,
et per Ia corte a combatcer, deueno
per offerirfi in cafa dei Signor apparecliia-
ti, fi corae dice in qucfto libro tlVel Si¬
gnor lo deue fare ; et quando faranuo al
campo, li iuramenti, et Ia crida, et le al¬
tre cofe ditte di fopra deueno effer fatte
HIEROSOLYMITANI.
non valido, chi vori dire il conrraiio , ertutii
et rece- quelli di quella corte hanno peifo perfem-
pre voce, et refpofia de corte, ct non pub
piu alcun d’efiri portar leal teftimom?nza;
ct per cib deue cadaun prender la falfita
fopra di fe , dei fopradirto m^do; et co¬
veniv lui che hi dirro alcuiia de le preditte co¬
fe contra la coire per far falfaria la cerre,
com’e predirto, ct porge il fuopegno con¬
tra tutti quelli de Ia corte, et el Signor
lo receue, et quando fono al campo per
far batraglia, lui deue efler i Tvna parte

per Ii vardiani dei campo, li com’^ fpecifi- dei campo, et tutti li altri homini da i’
caro di fopra in quefto libro. altro, et vno de gli homini quel che ele-
zerano deue corabatter prima da folo a fo-
CIX, Che deueno fare li Sigmri , quando
lo; &: fe colui che fi partiri fari vinto ,
patre , et figliolo , d do fratelU porgeno
fubito deue venir vn’ altro in quel effere
U fuoi pegni l' vno contra faltro. che colui che imputa per falfa Ia corte fa¬
CXXXII. Egli^ affifa al Reame de Hle- ri; & s’el vencera qiieraltro, vn’ altro fu-
bito deue venir; &cos} comb.atter con tut¬
rufalem, ch’el Signor non deue receiier li
pegni dei padre coi figliolo, dei figlio- ti, ad vno, ad vno, Sc deue vcncerli cur¬
lo coi padre , ne dedo fratelli, Tvn con¬ ti in vn giorno ; & fe non li vencera tute’
tra Taltro. in vn giorno, deue efler impicato; ec fe
alcun dira de quelli de ia corte da poi che
CX. Che deue far dire chi vol imputar de lor haueranno fatro vna de le ditre cofe ,
falfita la corte , et a chi la imputa de
et feritto che lui ha fatto quefio, et non
falfita con parole , come, et per che tutii
memion de la corte, 1’ altro pub ben di¬
ii homini de l' alta corte deueno dechiarir re i tutti quelli che diranno queflo ; Io
la fita lealta .
dico che je voi dite d' hauer fatto que-
CXXXIir. Chi vol impiitar de falfrala Jio, et dica che, voi hauete fatto fal/a-
corte, er dir che la fententia, 6 la terrai- mente , et dirlealmente , et fe voi lo volete
uation, h la cognition, 6 il recordo che negar , io fon pronto de prnuartelo con la
la corte fece, h falfa, h dislealmenrc fac¬ mia perfona contra la tua , q , le tue , fe
ta , b che non /ia farta cen rafon , b in fono piu, et renderui morti, h pentiti in
alcun altro modo la vorri imputar de fal- fpacio (f vna hora, et vedi qui el mio pe-
Cta, contradicendo alcuna dele predicte co¬ gno j et io porgi al Signor, et con tutti
fe che la corte hauerafatte, bferitte, tuc- quelli che haueranno dirto queftopuolcom-
ti quelli de la corte deueno fubito dirge b.itter fenza imputar de falfo la corte , ec

ch’ el mente , et offerirfi i dcchiarir Ia leal-
ti fua in corte con le perfone loro , con¬
tra ia fua, et fe la vol imputar de falfi¬
ta, li conuien combatter con tiitci li ho¬
mini di quella corte coii vn dapo 1’ altro,
et fimilmente con quelli che fono Rati i
Ia cognitione, b a la termination di quel¬
la corte , b al far dei ricordo , come con
quelli che Thaueran fatta , 'per che s’el im¬
puta de falfita la corte, el non imputa fo-
lamente quelli che feceno la termination ,
b la cognition, b il ricordo, nia tutti quel-
U che fono homini di quella corte; ecpe-
rb che 1’ honor, et Ia vergogna di quella
corte b commune k tutti quelli che fono di
fe colui , b quelli che faranno cosl impu¬
tati de falfo non fe deffendeno, et dechia-
rifleno la loro lealta con le ftie perfone,
fono conuinti de fal ita, er dislealca, er
haueranno perfo voce , et refpofla in corte
per fempre ; et fe i fono pib, deue com-
batter con tutti, ad vn advn, com'^pre-
ditto; et fe Ii vincera tutti, per queflo Ia
corte non fara falfa, n^ perder^ niente de
I honor fiio , ct la fententia che fece^fer-
ma, et tutti quelli ch’el vinceri faranno
impicati ; et flando vinco lui , fara impica¬
to; ec fe piu d’ vno diranno, Noi feffemo
quejio, lui el pub fare k qual vole de quel¬
li che haueranno ditto cosl , perchb el non

quella corte , deue cadaun che fia di quel¬
la corte deffenderla, et dechiarir la fua
lealta con U fua perfona contra colui che
la vol imputar per falfa , per che corte che
hauera falfificato non pub piu fare termina¬
tion, nb cognition, n^ recordo che fia va¬
lido , fe alcun la vori contradire , perbche
cosl come Thomo conuinto, et vinro de
falfita non pub pib portar tefiimonianza
che fia valida, volendo contraftare alcuno,
cosl la corte falfaria non pub piu fare ter-
«nination, cognition, ne ricordo che fia
Tom. V.
difle niente contra la corte, cc s’el fe at-
tacha con piu, ec non li vuol in vn gior¬
no tutti quelli contra i quali deueeombac-
ter , el deue effer impicato, et tutti quel¬
li che lui vincera deueno efler fimilrneiue
;
et per alcuno de quelli ch’el vincera, feli
vince/fc tutti, non deue refiar che la rer-
rainanon, b cognjtton fatta per la corte
non debba efler tenuta, per che lui non ha
gia imputata la corte de falfita; ec per le
rafon fqpraditte , et per niojte altre deue¬
no tutti quelli, che vpranno fare lermlna-
S 3 tion.
 210 A S S l S l JE
tion, 6 cognition, 6 recoi^clo di corte, ef¬
fer inficme con tutti li altri che potranno
haiter de la corte, et quando vorannofcri-'
uer quel che haueranno fitto, prima deue
dire al Signor iii prefentia de le do parte
fe fono la; Signor, Ia voflra corte ba ter¬
minato , d cognofeiuto queflo , ouer , la [e
arkorda la tal cofa s et dir quel che fece-
no ; er cosi non fi potra alcun aracharcon
quelli de la corte , fe non fe atacha con
tutti, fi com’e ditto di fopraj ec fe alcun
dir.\ a quelli de la corte quando haueran
fcritto quel che hanno fatto vna de le dit-
te cofe ^ Q^^l di voi ba fatto quejlo? de-
ueno refponder; La corte el fece j et s’el
dimada ad vno per nome, 6 a molci d’
elfi ; Hauete voi fatto qnejio ? i deueno ref-
ponder; La cort' el fece, cjT mi inferne,
per che mi vi fummo j & fe volete dir
qualcbe cofa contra la corte, noi Laldire-
mo J et cosl conuegnira ch’el impuri de fal*
fit^ la corte, 6 ch’el rimanga condemna¬
to dapoi fatto queflo; per il che ri me pa¬
re che alcun non deue dire contra termi-
nation, 6 recordo, o cognition de corte,
per che s’el 0, el voi imputarde falfitMa
corte, et conuien che quella fe defenda,
et che combatta con tutti quelli de la cor¬
te, fi come h ditto di fopra , 6 che Ii fia
tagliata Ia tefla ; et fe non vora combatter
con tutti, un dapo faltro, h s’eIcombat-
te, et non li vence tutti, el fera impica¬
to per la gola ; et parmi che nefliin homo
( feDio non fara manifeflo miracoloperlui )
che la impurara de falfiti con Je parole,
la potra con le o^erc falfificaie; et s’el fa¬
ra fecLiio che pub comprar d’hauer il capo
troncato , b dei elTer impicato per la go¬
la , non deue nelTun homo che aina f ho¬
nor, et vita fua raeterfi k fario, per che
chi fe aflicura de fario morira de morte
vile , et vergognofa •
CXL Come P ajfife deueno ejjer tenute , &
mantenute fermamente in tutte
come le vfanxp . le cofe ,
CXXXIV. Le alfife deueno cfler ferma-
mente obferuate in tutte Je cofe ; et de
quello di che non e certo che fi a alfifa,
fe di^ tenir fecondo Tvfanza, et la longa
confuetudine ; ec quello che corte hauera
fatto cognitione fiue fententia, b recordo,
ch’elfi i alTifa, fe di^ tenir, et mantenir
come aflifa, per che le alfife non fi pon-
no prouare in piu cofe, faluo per la lon¬
ga vfanza, b per che fe habbi vifto far,
et vfar come affifa; et queflo e forma de
lege, et deue effer tenuto nel Reame di
Hierufalem, et de Cypro meglio che lege,
decreti, ne decretali, per che il Signor
r-
dei Reame deue iurare, et iura auantich’el
fla accettato a Signore de guardare , etman-
tenire le alfife, le buonevfanze, etlebuo-
ne confuetudine dei Reame di Hierufalem,
et die menare ciafcuno fccondo le ditte
affife, b coftumi , b confuetudine , et tut¬
ti li homini dei Reame deueno iurar fimil-
■ mente de guardar le affife, et le buonc
vfanze dcl Reame di Hierufalem, et tenir-
le, et mantenirle, et perb fi deueno tenir,
et obferuar in quefli doi Reami in la corte
fe fare tutte
deuefopra
layca Je cofe; et' fimilmente el
in quella
de la chiefia , quan¬
do cafo di cib accade; et fe alcuno homo
fa alcun patto contra J’ affifa, T affifa che fi
h4 iuiato de tenire , fi deue primieramen-
te obferuare , eu da puoi H patri fe fi pon-
no moftrare come fi deue, et li doni deue¬
no effer renuti, percib che ciafcuno pubdo-
nar el fuo, et alicnarlo per f affifa, etfenz’
affifa, et che li patti fatti, ec prouati fi
come fi deue, dieno effer tenuti, impero
che fi dice : patti rampe lege. .
CXIL Qiial e P ajfija de le beflie yejliue ,
O' come fi deue litigare .
CXXXV. Per J’ affifa dei ditto Reame,
fe vno homo hi coniprato beflia refliua ,
et che il venditore li dice ; Quejhi hejiia
e rejlia , io per vejlia ti la vendo j et
il comprador dice; Et io per rejlia lacom-
pro , ben mi contento anebor che la fta re-
Jiia J et dapb ch’el hi comprata la beflia
fi reflia fra fanno, et il giorno che lui la
comprb, et la voi render, el di^ fare che
doi homini Ia vedano refliare, i quali s’el
bifogna iurino che 1’ hanno vifla refliare,
et apreffo il piu tollo clfel porri di^ ve-
nir in la corte fra 1’ anno , et il giorno ,
et dire ; Signor , io comprai da tal homo ,
( et dica da chi ) vna beflia c/j k rejlia ,
per il ibs io vogiio hauer- indrieto i miei
danari per P ajftfa, & che tui repigli la
fua beflia , ^ io fon pronto defornir P aj-
fifa f fs e che non mi crede ; et il Signor
Ji deue far rendere la fua moneta, et i T
altro repigliar la fua beflia, fe colui forni-
fce raffifa di cib, la quale e tale, chechi
compra beflia deue iurare ch’el non fhi
fatta marifcalcare de cotture, b de trar de
denti, b de caflrare, fatta cofa per la
quale effa habbia quella refliezza ; per che
vi c vna propria affifa de cib, cc 6 cale,
che chi compra beflia, et la manfcalca-
re de cotturc , b de trar denti , b de ca-
flrarla, et da pol Ia troua reflia ch’el non
Ia pubmarifcalcare
fatto render per de
1’ affifa;
alcuna et
de s’el non cofe
le tre hii
ditte, ec ella fia reflia, et lui Ia voi ren¬
der
cib ,^ lo pubchefare
tale fe per f affifa ; ec
fra Tanno, et 1’
elaffifa dc
giorno
ch*el comprb la beflia, puol prouarperdui
legittimi teflimonii che iurino hauer vifla
quella beflia refliare , et fiizando el facra-
mento fopiaditto, el dib render la beflia,
et receuer tanto quanto quella gli coflbda
colui che Ji vend^ la beflia, s’el non fha
fatto marifcalcare de alcuna de le preditte
cofe ; et s’ el venditore puoi puol prouare ,
come ii deue ^ per doi teflimonii, H r-patti
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
fopraditti, el recuperari li danari dal com-
prator de la beftia, & colui rihauera Ia be-
flia, anchor chel habbi fornico rafllfa , im-
per6 che cosi fera prima obferLiata TalTifa,
& da puoi li patti ; ni colui contra il qua¬
le fi porca la tellimonianza de la beftia re-
ftia, puo per TalTifa desfidar alcun di te-
ftimonii, mi colui contra chi fi vora pro-
uare li patti pub desfidare Tun di teftimo-
nii che fa la teftificatione predicta contra
de lui , pei b che di cio non vi i alcun’ af-
lifa che impedifca li disfidamenti de bat-
taglia .
CXIII, Qaal e /’ ajftfa ds botta eutdente ,
0* come ft deae querellare.
CXXXVI. Chi fe vol querellare de bot¬
ta euidente per faflifa dei Re Baduin, dii
venir auanti al Signor in la fua corte, Sc
moftrare i lui , a la fua corte le botte
ch’ el ha , & dire ; Signor , fate veder a la
voftra corte la boli a ^ 6 le botte c/j el tal
mba fatto^ ( & dica chi ); & el Signor
dii comandare i tredi fuoi homini, Tvno
in loco fuo , & Ii doi come corte , che va-
dino h. veder la botta, b le botte, che lui
li moftra, & loro dieno immediate andar ,
8c veder quel che colui li moftrari ; .?c
quando 1’ haueranno vifto deueno venir auan¬
ti el Signor in la fua corte , & dirgli • Si¬
gnor , el tale , et lo nomini , bh ben botta
euidente , b botte , fe faran piu , O' noi le
bauemo vi/le, & dire quante fono le bor-
te euidente, aciochi fe colui che ha ha-
uute le botte fe vol querellare de piii ho¬
mini, fe le botte fono piu, ch’el pofta fa¬
re, per che fi pub di ciafcaduno homo que¬
rellare d’vna botta, & hauerne rafon per
faflifa; & quando Ia corte hauera vifte le
botte , & referitele al Signore , colui che
vora fare la fua querella, per la ditt’afifi-
fa , s’ el non fe vol querellar , che d un fol
homo, deue dire al Signor in la fua corte
cosl ; Signor^ io mi querella d voi dei ta¬
le per P ajfifa dei Ke Baduin , & lo nomi¬
ni , chel iii bd fatto la botta ^ b le botte ^
fe fon piu, che la vofira corte hd vifle y
0* w pr^go , 0 rechiedo , cbe voi mi fa¬
ci ate rafon de colui ^ per la diti afflfa j
& fe querella non nega d’ hauer fatto quella
alhora el Signor lo dib mandar a chiama-
re , & quando fera in prefentia fua , el Si¬
gnor li deue dire; El tale, & lo nomini ,
e querellato d mi contra di voi per P
^ffft dei Re Baduin de la botta euidente,
che voi li hauete fatto, 0 m hdrechipfio ,
ch io gli ne facia rajon, per i ajftfa ,
0
io hb fatto veder d la mia corte la botta ,
& e euidente, 0 comando che debiate
adimpire P ajftfa^ & colui immediate fen-
2a hauer termine k la querella, die fornir
1 aflifa, ita ch*el die confeflare, b negare
quello di che el querellante Tha incolpaco ;
& fe lui el confefla, deue pagar fafllfa al
Signore , & a colui che hauera fatto Ia qae-
rella la menda, ideft el reftoro ftatuito,
che b dapoi dechiarita; Sc s’el ncea deue
iiirar con la man deftra, in prefentia dei
Signor, & de la corte, & dei querellante
fel b la , ch’el non li ha fatte quelle bot¬
te, b quella botta de la quale sb querel¬
lato di lui per faflifa; & s’el fii el ditto
facramento adimpifte 1’ aflifa, «Sc b quito,
ideft aftblto per fempre da quella querella,
fi che alcun non li pub dimandar alcuna
cofa , etiam che colui morifle per le botte ,
b per Ia botta, ch’el s’hauer4 querellato
per la ditt’aflifa; poi che colui dei quale
fe querellb per 1’ aflifa, ha adimpita FafiTi-
fa in Tono de li ditti modi; & b ben ra¬
fon, per che nefllm deue patire doe pene de
vn deli'5io, nb effer do volte iudicato; &
s’ el ha piu botte , 8c fe vol querellare de
piu homini, de ciafcun di loro che fi vol
querellare, el die dire, qual de le botte
euidente b quella che colui dei quale fi vol
querellare, li ha fatto, 8c da puoi queie-
lifle nel modo anceditto, Sc ralrro el -de¬
ue confefTar, b negar, fel confefla, pa¬
gar deue Ia menda, fiue reftoro, infra de-
chiarito , fel non “VoI fare el facramento
preditto.
CX/K Che rejloro dene far per P ajfifa co¬
lui dei quale vien querellato de botta
euidente, fe lui non la nega, 0 d chi ,
CXXXVIL La menda fiue reftoro , che
dib fare colui de chi vien querellato de bot¬
ra euidente per T aflifa, b tale, chefeCa-
naglier batte , b ferifee Cauaglier , & li
botra euidente , Sc fi querella de lui per 1’
aflifa, «Sc Iui non lo nega, nb adimpifee 1’
aflifa, fazando el preditto facramento, Ii
conuegn'1'4 adimpire 1’ aflifa in quello mo¬
do, ch el pagara al Signor el reftoro de
quel deiiblo mille bifaiiti , de Ia monedade
quel paefe, Sc al querellante arnefc di Ca¬
uaglier si conueneuole , Sc tale ch’el non poflii
per rafon efler refudato dei foldo , fe colui
ai quale el paga vol reftare coi Signor, b
con altri ; Sc s’el hi piu botte, <Sc de cia-
fcuna botta el le querella de vn Cauaglier,
rhaueri Ia menda, fiue reftoro fopraditto,
et il Signor fimilmente, fe colui de chi el
botta, de la quale el fe ha querellato de
lui, ct non adimpifee 1’ aflifa, facendo el
ditto facramento; et s’el fi querella de al¬
cuna de le botte de Cauaglier, Sc d’ alcu¬
na de le botte d’aItro, che de Cauaglier,
r hauera da colui che non b Cauaglier, la
menda, che b da ^oi dechiarita, de quel
che non b Cauaglier, et fa a Cauaglier
botra euidente fe Iui b conuinto, b pro-
uato , come fari ditto da poi; perchb chi
hi piu botte euidente , el pub per Ia ditt’
aflifa de ciafcuna de le botte da persl que-
reilarfi d’ vn homo, bd’vna donna, echa-
uerne rafon , fi come b preditto ; et fe al-
tro homo che Cauaglier batte, b ferifee,
b fi botta euidente a Cauaglier, et vien
COH-
 tl% A S S l S \ /E
conuinto come fi deuc, pei l'.i{rira, el di^
perder el pugno deflro, per 1’ honore, ec
alteza ch’el Cauaglier et la cauallaria ha,
et di^ haiiere fopra tntre le altre forte de
gente; ec fe Cauaglier, 6 altra perfonache
Cauaglier, batte, b ferifce altra perfona
che Cauaglier, et Ii fi botra euidente, fe
colui fe quer-ella per la ditfafTifa dei Re
Baduin, fe Taltro non la nega, fa el
ditco facrameiuo, el di^ pagare al Signor
per la pena dei delicto cento blfanti, et
al querellante cento foldi ; et s’ei querel-
lante ^ d’ altra naiion che de lalezedi Ro¬
ma , et r altm non nega d’ hauerii fatto
<juella botta , n^ fa el facramento , el Si¬
gnor hauer4 da Iui in menda cinquancabi-
fanti , et el querellante cinquanta foldi; et
fe homo batte , 6 ferifce Ia fua donna , b
la fua donna lui, b fe alchun de loroelfa
a fuo figlio , 6 4 ia fua figlia , mentre
figUo di fameglia, cio^auantich’elfia man¬
cipato, idefi partito da Iui, b al fuo fer-
i!0, b alia fua feriia, 6 a la fua camerie-
ra, & fi querella per la ditt’aflira, lui
lei h za tenuto de pagar Ia penafopra-
ditta, perb che tal forte de gente non fi
ponno eccepti
lono querellar
. per Ia ditt’aflifa, perdie
C-JfK Qital e l' njftfa dei Cauaglier cbe e
debitore^ 0“ el confejfa^ d li vien pro¬
nato , 0 non hd de cbe pagare .
CXXXVIII. Per cib, che b ditto dauan-
ti ch’el Cauaglier did pagar pena fpecifica-
ta per la ditt’aflifa, io voglio dechiarire
vn’afrira propria, ch’b fatca de Cauaglier;
zob , che Cauaglier non pub, cli^ per
!’a{fifa dil Reame di Hierufalem elTerreic-
nuto per debito, ma fi pub ben retenire
iiitte le cofe fue , et farle vender per pa¬
gar el fuo debito, et cosi per quel ch’el
deue per la menda de faflifa, come per al-
tro fuo debito, quando /ia confeffato, b
prouato in corte, fi come fi dene, et el
feudo fel ne ha , dib effer venduto fimil-
mente, ma ch'cl fia venduto per raiTifa.
Quando d f affifa d' altro homo cbe
de Cauaglier quando confejfa el debito
in corte , d verjo ei quale vien prouato .
CXXXIX. Se alcun altro che Cauaglier
h4 debito, che Thabbi confeffato in cone,
b che li fia fia prouato, li come corte 1’
hi terminato, b cognofeiuto, & el Signor
li comanda de pagarlo infra fette zorni , Sc
lui non paga , & ha cofii dc la quale el
pofla pagare , & el Signor la pub trounr ,
b far trounre. Ia deue farpigUare, & ven¬
der, come pegno expedito, in modo che
eoiui a chi b debitore, el fia pagato; &
fel non ha de che pagare , ecceito dei fuo
feudo, & lui b homo dei Signor ligio, el
Signor Io pub , & dib far vender , per el
debito, & farlo metter in prefon, fin tan¬
to ch’el habbi pagato ?! debito, b fatto il
voler de coliu , al quale b debitore , fel non
adimpifee 1 aflifa. MafelfiofFerifce de adim-
pir r aflifa, el Signor lo dib far iudicare ,
& tenire fecundo 1’ aflifa di cib; & I’ afli¬
fa b tale, ch’el dib iurare che lui non ha,
nb alcun per lui al couerto, ne al difeo-
uerto, altro che la roba dcl fiioveftir, &
li drappi dei fuo letto; 5c da poi queflo
facramento, el deue effer confegnato a co¬
lui dei quale b debitore, 8c effo lo pub te¬
nire come fuo fchiauo, fin tanto che lui,
b altri per lui, Thabbino pagato, b fatto
il voler fuo, dei ditto debito, & lo dib
tenire fenza ferri , eccetto che vno annello
de feiTo al brazzo, per recognitione che b
nel poter d’altrui, per debito ch’el deue,
8c li dib dar da mangiar, Sc dabeuerbba-
fianza, alraanco pan , Sc aqua, Sc vefiir
vna vefla Tinuerno, Sc vno fagio Tinfla-
6
de, Sc do caniile, Sc Tamontare ch’el fa-
ra dib effer crefeiuto al debito; Sc fel re-
tenuto per debito fi feruirio a colui , nel
poter dei quale b , el feruitio che fari dib
effer rafoneuolmente pofio a conto, &:sfal-
cato da! debito, quanto valeri el feruitio
ch’el h.uiera fatto; s’el li ferue tanto, ch*
el le aquieti verfo de lui feriiendoll, dib
effer libero immediate, ch’el b quito, & li
dii leiiar Tannello dal brazzo, & piiolan-
dar , Sc venir, quito, Sc libero, come ho
mo che b in fua libera potefii .
CXl^il. Come fe deue litigate de
CXL. Chi vol litigare de piezarla, de¬
piegaria ,
ue doniandar per l’affifa; & per 1* aflifa non
fi ha termine, per che faflila tolle il ter¬
mine; ec alcuni di buoni adiiocati che io
hb vdito, & viflo pariare, hatino ditto,
che non fi pub per 1’ aflifa rebutcare, nb
disfidar i battaglia i teflimonii, che tefii-
ficano de piezaiia , alcuni altri boni ad-
uocati, ch’io hb vifio, & vdito pariare,
hanno ditto, che fi pub, fe la querella b
d’im marcho d’argento, b de piu;
ma io
non hb mai vdito dire, nb a quelli , nb b
quefii , ch’ el foflfe terminato , b cognofeiu-
To, che queflo fofle aflifa, nb che loro fia-
no flati in corte, douc Tuno, 6 1’ altro
foffe fla terminato, b cognofeiuto; & a mi .
pare, che quelli i quali han ditto, & che
diranno, che fi pub disfidare i teflimonii,
han ditto, & clicono meglio, & magior
rafone , clie quelli , che non fi pub rebut-
tar, nb desfidar, Sc Jc rafon, per le qual
me pare fono tale, che Tb aflifa b vfanza,
che de querella d’un marcho de argento 6
de pifi vi b disfidamento dc batragfia , Sc
che fi pub reburrare, b disfidare a batta¬
glia el teflimonio; & cosl b querella el flu¬
to dc piezaria, come d’ogni altra cofa, fe
colui che dimanda el vol fare, che cosl el
de
pub ne la fua dimanda dire, ch’el b fuo
iezo de tie marchi d' argento , ouer oro ,
dc piu, come de cmque foldi, bdex.b
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
<!e meno; 5c per?) el me pare come ioh?)
ditto , che fe cosi non fode , che fi poref-
fe rcburtare alcuni di tedimonii che tefti-
ficano de piezaria , molto raal potria fare ,
chi voleffe malignare , 8c hauer de quel d’
alri-Hi a torto; che fc vp^homo fi doleffe
d’iin altro per TalTifa, Sc dicefle , ch’el fu
fuo piezo d*vna quantita de hauer, &fpe-
cificafle de quanto, -Sc colui negalTela pie-
zaria, h dicelTe ch’el non fuffe memore,
& r altro r aprouaffe per el facramento de
doi homini, & che non fi poteffe rebuttar ,
re tornar per desfido de battaglia alcunde
]oro, colui che fi diria che fu fuo piezo
perdeiia quanto foffe ditto in la dimanda ,
ch’el foffe fia piezo, anchor che negafle la
piczaria ; per .che, quando alcun nega pie-
zaria in corte , fe la li e dapoi prouata ,
colui per ii quale el fu piezo, non h piu
tenuto de rellorare el danno, che haueri
rcceuuto rl fuo piezo; Sc fel non negaffc
la piezaria , ma dicefie ch’el non e memo¬
re, Sc li foffe pronato per dO' homini che
uualfcno, che fu fuo piezo, fe la piezaria
folfe per tanto prouata , Sc che colui per
el quale fe dice che h piezo, che receuef-
fe el danno, non poteffe rebuttar 6 lornar,
per desfido de battaglia , alcun di teftimo-
nii , ,h quefio modo potria ciafcun effer de-
firucto de sl gran quancita d’ hauer, come
colui che Ja cercafie hauer a torto voleffe
dir ne la dimanda che i’ altro li fuffe pie¬
zo, Sc aflai facilmenie trouaria li doi homini
che fperiuraffeno per premio , 6 per amor , b
per paura , 6 per odio , b per alcun’ altra co-
fa, & tefiificariano de tal quantit^ d’ hauer
quale fi Voleffe dire , che fuffe piezo de 1’ al¬
tro, che de lui fe querellb , poi che fufie-
110 fecuri de non poter effer rsbuttati , ne
tornati per disfido da quella tefiimonianza ;
Sc cosi haueriano li falfi , Sc disleali molto
grand' auantazo fopra li prodi homini, la
qual cofa non pub di^ effer per rafon ,
nb per affifa , per vfanza; cosi non mi
pare che raffifa fia tale come queJli han-
no ditto, che la e, che non fi pub tor¬
nare per disfido de battaglia, ne reburtare
tefiimonii de piezaria; anzi h tale comeli
altri hanno ditto, perb che colui che im-
prefia el fuo non h gia afiretto de impre-
fiailo s’el non vole, non lo dib imprefta-
re fe non a tale chel cognofea leale , b
chel creda fermamente chel fia, b che 1’
habbi tal piezo, che non li venga meno de
la piezaria, b chel non conduca h dlsfida-
menti de battaglia per danno che li debba
aduenire, oueramente chel receua la pieza-
ria in la corte doue fi faccia recognofeer el
debito in corte , Sc cosi potra effer guar-
dato de danno; & fe alrramente el fd , &
hu danno, la colpa fara fua, & poi chel
pub fare in tal modo che non habbi dan¬
no, & lui lo fa altramente, Sc li fuccede
danno, 8z nocumento, neffuno e tanto da
j-eprendere com’b lui; Sc per le rafon pre-
ditee, Sc piu altre che fi potria aneor di¬
re , el me pare che cosi debba effer in que-
flo cafo , com’io hb preditto.
Qbe die fave colui cb' e pie^o vey-
fo vn altro y 0' e memore,
CXLI. Chi e piezo verfo alcun altro d’
alcuna cofa, et h memore, fel h homo da
bene, dib far come piezo, et adimpire el
danno , fin chel ha de che ; et quando el
non ha de che, el dib dire a colui de chi
piezo, et fe non gliel crede, el die adim¬
pire faflifa in corte; et Taffifa de cib b
tale, che chi b piezo ad vn’ altro, et co¬
lui a chi b piezo li domanda pegno, et lui
dice chel non ha de che Ii poffa fare co¬
me piezo, r altro li dib dire; Adimpite
adoneba l' afjifa ec lui la dib adimpire co¬
si , chel dib giurare che lui nonha, nb al-
%n per lui dei fuo al coperto, nbaldifco-
perto di che li poffa fare come piezo, fal-
uo la robba dei fuo vefiire, et el fuo ler-
to; et s’el piezo fa el dirto facramento 1*
adimpiffe faflifa, che 1’ altro nolpub, nel
dib pegnorare per raffifa dei fuo vefiir,
nb de li drappi dei fuo Ictto, er conuien
chel foporti fin ranto chel croui alcuna co¬
fa dei fuo che la poffa pegnorare; et fel
sa che 1’habbia dei fuo altro che le pre-
ditte cofe, le pub ben far pegnorare per
1’ affifa ; et cosi ben Io pub pignorare de
quel che li fera imprefiado, come dclfuo,
mi el non Io pub , nb dib pignorare di
quel che li fera fiato locato ; et la rafon b
quefia, ch’el non b tenuto de render quel
che li b imprefiato, ma quel che li b lo¬
cato b tenuto de refiituiric, per che Ia co¬
fa imprefiata per Timpreflar b farta fua,
mentre chel Tha, chel dib refare , fe la-
pegiora, b fi perde in qualunche modo fi
lia, b fe Ia vien occupata, b impedita, fi
che colui che Ia imprefibnon Thabbia; ec
cosi b chiara cofa 3I parer mio, che fi pub
pignorare el piezo de quel che li b impre¬
fiato , come dei fuo , ec che non fi pu6 de
rafon pignorare dj quel che li b locato.
CX'IX. Qual e i' affifa de la cofa impre-
fiada che f perde .
eXLir. L’afrira de la cofa impreftada,
quando eila b perfa per morte, 6 altramen¬
te , b che colui a chi la b fti imprefiata ,
dib giurare quanto crede che la valeua, et
fe Ia non b perfa , et b peggioraca per dif¬ fa;
ferto de colui i chi la fu imprefiata, el
die refar a colui che gliela impreflb, tan¬
to quanto la b peggiorata; ec per quefiob
dato per 1’affila el facramento a colui a chi
b ftata imprefiata Ia cofa, che colui de chi
b la cofa, ec a chi fi rechiede impreftido,
non la imprefiara fel non vole , ec el non
Ia dib impreftare ad alcuno, fel non inten¬
de, 6 non crede chel fia tale, che fe la
perde, b peggiora gliela refaccia^ 6 chel
faccia legal facramento dei precio de laco-
 214
A S S I S I
f?.j €T fel non c tale, et colui che Tim-
prefta la cofa receiie danno, querto ^difua
colpa , ppicognofeeua
che 1’ imprcft6 el fuo daa bene
homo ,
chel non per homo
et Icale; et per cio e dato el facramento
h colui a c|ii la cofa fii impie ftata , perche
s’ el vol fperiurar el non pub far danno a
Taltro, fe non de quanto valeua Ia cofa
che fimpreftb, et perche s’el facramento
rufle plu rodo dato a colui che Timpieflb,
et lut voleffe fperiiirare , el potria giurarc
che quel che rimprello valeua tanto chel
potria deftruger Taltro; ma fe colui a chi
fb impveftata la cofa ch’5 perfa come li fia ,
6 peggiorata, non vol fare el facramento
fopraditto , dib far el facramento colui che
rimprcftb la cofa, et quanto giurara che la
cofa valeua b tenuto de renderli colui a chi
la impreflb, et il Signore li die far render ,
come debito confeffato in corte ; et per le
rafon predifte cIc dato per imprefta/a
1’ affifa piiiper
todo
el facramento la cofa a,
b peggiorata a colui a chi la fu impieila-
ta , et fe colui de chi el facramento e pri-
miero non lo vol fare, et lo laflii far a
Taltro, et el receue danno, tal fadelui,
che niflun non ii deue hauer compaflione .
CXX. QtianJo v/eti dhto ad vn humo che
l' e Juo piezo^ lui el nega che die
fave colui verjo de chi e piegp,
CXLIII. Se colui che 1’homo dice, ch’
b fuo piezo, nega jii corte la piezaria , con-
uien che colui che gliela imputa la proui
per do Ical reftinionii de la lege di Ro¬
ma, che giurino che colui b fuo piezo,
50rn’el dice, & che vdirno el tale reco-
gnofeer al tale ch’e prefcnre , & li nomi¬
ni, chel fu fuo piezo de la tal ccfa, &
dica dc che ; et fe i dicono che la pieza¬
ria ^ de piu d’iin marcho d’arp,ento, et
colui che diccno che Vk piezo, fi cornei
preditto, vora leuar, h tornar per fegno
de battaglia Tuno, el pub fare, & ha''er^
la battaglia; & h ben ralon che vi fia bat¬
taglia in tal cafo per le rafon preditte in
quedo libro; & chi e conuinto con batia-
glia, h fenza battaglia, conuien che faccia
come
li piezo,da &render,
b tenuto colui dene chi 'e piezo
refarli non
el danno
che 1’ ha receuuto , poi chel negb la pieza¬
ria; & chi b conuinto per battaglia, el dib
patiie la pena che di fopra b dechiarira,
che deueno parirc quelli che perdeno per
marcho d’ ar¬
battaglia
gento fe coluide che
; & querella d’ un la
piu nega piezaiia,
contra chi la vol prouare per tedimonii ,
corna, ided disfida Tiin di tedimonii, &
combarte feco , & b vlnto, fe fara de lui
ceme de campion vinto, & de le fue co-
fe dano dare a vender come pegni a co¬
lui de chi elfu pieze tante che 1’ habbi quel-
lo di che li fu piezo, fe tanto de le fue
cofe fi ponno ttouare ; che fe cosi non fuf-
fe, colui che haueffe pronato la piezaria
contra de lui hauerla danno m clb, chel
fuo campion hauelfe vinea la battaglia, bc
che lui perdelfe quel che colui haueife di
che colui li fulfe piezo, che non il pubde
piezaria cofa alcuna dimandare al herede
dei piezo in alcun,cafo, chequedo; beper
vna rafon el me pare che fiaildouer, che
b aflifa, b vfanza, che chi combatte per
querella, & lui , b fuo campion vince la
querella, che Tha giuvJagnata quella que¬
rella; & cosi me par che per rafon debba
eder come hb ditto dauanti quando talea-»
fo aduienc ♦
CXXI. Quando vn honto dice a /’ al-
fyo ejjer
cheJuo
nonpie^p^ O' lui
s' aricorda . dice
eXLIV. Se vnhomo dice ad vn’altro;
l^oi jete mio pie^p per el tale , et lo no¬
mina, de tal cofa, et dice de che; et lui
refporide ; lo non mi ricordo ejfer vojiro pie-
Xp , fatimelo ricordare come donete , io
fard verjo voi quello ch' io debbo j colui li
deue dire, doue, b in prefentia di chi ib
quedo , & altri iegni per poterio fare me¬
more; bc fe per quanto dira, li dice che
non b memore , el fe deue doler al Signor ,
bc el Signor el dib mandar 4 chiamare, bc
commandarli che Ii facia come piezo; &
fe) dira; lo non fon miga memore d' ejjer
fuo piexp , md fel mi fard memore , coin b
obligato , io li fard cid che debbo j bc co¬
lui che dice lui elfer fuo piezo, deue dire
alhora ; Et io Jon promo di farto memora
per recordo di corte , fe i’ ha , bc fe non ha
recordo di corte, per do ieal tejlimonii de
la lexpdidicorte, fel fa bmemore
j &piezaria
Roma la per ri¬
cordo ben pronata;
ma fe fara memore perdo leal teitimonh,
& la differentia b d’un marcho d’ argento,
b de piu, colui che deue dar quel debito
per el qual fi dice a Taltro effer piezo,
pub tornare Tuno tefiimonio per fegno de
battaglia, & Io deue fare lui in quello ca¬
fo, & non il piezo, per quello, per che il
danno fiua fuo, fe la teilimonianza proce-
dera oltra contra colui che fi dice efler pie¬
zo, & H conuegnira refar el pegno dei pie¬
zo che fiiffe vendiito per lui, perchedapoi
che la piezaria fara prouata , com’b ditto
di fopra, el non pub merter contrado, rb
differentia inia piezaria , dapoi che fara pro¬
nato , li com’b preditto, che lui n’b luo
piezo ; & cosi mi par ragione , per che co¬
si deue effer; che fe cosi non fuffe, bc co¬
lui che fi diceffe effer debitor non poteffe
tornar el tedimonio in quedo cafo, raolti
mali fi potriano fare , bc h potria malignar
in molri modi, maffme chi haueffedoi ho¬
mini de la leze de Roma che volefieno
fperiurare, molti mali potriano auenire , bc
potria faciimente niinar quaJunche voleffe -
per chedefela vn’homo
monii hauera, doi
leze di Roma falli
de li tedi-li
quali
potria trouar molti per premio, bc dir^
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
ad alcim altro; Voi fete min pie^zo pev el lealti con ogni danno ehel poffa hauere,
tal homo, & lo nomma, & dir^ per fi grati che fare cofa per la quale fia tenuco altro
quantici, come vora, & Taltro refponde* che leale ; fi deue ogniun guardar d’intrar
ra j Io non fon memore , fatimelo ricordare piezo fuor di corte, s’el non entra per tal
homo chel cognofce tale che lo guarderi
cb' io fard verfo vot quel cbe debbo j & 1’
altro fi lamentari de Jui, & egli dirique- de la piezaria che intra perlui, &chipie-

fio medefimo in corte, & efib s’oflferiri a
prouarlo, come la corte terminari, 6 co-
gnofceri , & Ia corte terminari , 6 cogno-
fceri che lui el deue prouar per recordo di
corte, per doi leal tcfiimonii de la leze
di Roma, & colui che fi diri effer il de¬
bitore non potri tornar Tuno per disfido
zara homo chel non cognofce i talecom’^
preditto, & hi danno, la colpa h fua, Sc
non fe li deue hauer compaffione, per ch’
el fi pub guardar s’el vole; & ch’imprefta
el fuo, & non vol hauer altra fegurtiche
piezaria, fe 1’^ fauio receua Ja piezaria in
la corte, accib che non fe li poffa negar

de batraglia, dire contra d’alcun di te- la piezaria, ne malignarla per disfido de

fiimonii per rebuttarii diquella teftimonian- battaglia, b altramente, per che di cofa
za, fi potria minar qualunche fi voglia, fatta in corte , & prouata per recordo di
& hauer dei fuo tanto quanto fi diri , che corte, non pub alcuno dire il contrario,
colui fopra il quale imponeri la piezaria li fe non vori falfificar la corte, & chi la
fia piezo, dii che molci mali feguiriano,
falfifica il pericolo h cosl grande, com’^de-
& feria torto cfpreffo, & gran peccato j chiarito in quefio libro, per il che parmi
perb e iufio, & reflo quefto al parer mio, ch’ alcun non ardiri affumer di farlo; 8c
chi altramente imprefia il fuo, & haueri
& cosl deue effer cora’ io difli in quello
Capitulo, quando piezaria vien in tal ca- alcun danno, non fe li deue hauer com¬
fo, & quando alcun fi offeriffe i fare me¬ paffione, che fe non Io voleffenonlofaria.
more il piezo nel modo preditto , deue di¬ CXXIL Come ft Hetie fare come piezp per
re al Signore ; Signor , ja vegnir in pre--
/entia vofira colui dei quale dice cojiui cfj l' ajfifa , & vfanza Hei Reame
He Hierufalem .
io fon piezp ad aldir li tejhmonii , con li

quali cojiui mi vol far memore, cb' io fon eXLV. Se vn’homo h piezo d’aIcuno
fuo piegp, per^ /aper /el vora dir alcuna
verfo vn’ altro, & li vol fare come piezo
cofa in contrario , per cbe il Hanno far a per raffifa, b vfanza dei Reame de Hie¬
fuo, fe Hanno fara j & el Signor deue man¬ rufalem, et colui al quale e piezo li do¬
dar i dirii chcl venga in corte, per aldir manda pegno, gli deue dar pegno per xv.
cjuella teftimonianza, & farli direil di, 8z. giorni , et Iui el deue receuer , et poi in-
1 hora che li teftimonii deueno portar quel- cantarlo tanto che li quindefe giorni fiano
la tcftirnonianza , Sc dirli come colui, che paffati ; et paffando i quindefe giorni , fe
li doraandar^ pegno, fi deue dar al terzo
dice come 1’ altro ^ fuo piezo, hi offerto
giorno, et lui prende, etJo fa incantar
de fare memore 1’ altro chel ^ piezo per lui ,
& dirli de che, & per quanto dice efferli tre^orni -eome pegno per incantador fta-
piezo per lui , acib che volendo effer quel tuito dal Signor, b dal Vifconre, etdapoi
giorno in corte, el poffa effer, & dire con¬ farlo deliurar per tutto il di fequente ; et
tra i tefiimonii quel che vora ; & fe vi fe colui che fa vender el pegno lo vora re¬
viene, & lor portano Ia tefiimonianza , e! cuperat’ il di fequente per refiituirlo i co¬
pub ben disfidar Tuno per le rafon fopra- lui de chi c, el pub hauere per il precio
diite ; fel non viene quel giorno in cor¬ che fara venduto, et fimilmente lo puol
te ad aldir quel che il Signor li hi noti- hauer colui , per il quale 6 fi^ venduto il
ficato che quella teftlmonianza deue effer pegno, b colui de chi h il pegno receucr-
portata , 6 non manda i dinotarel fuo im¬ lo, pagando quello che fara venduto; ma
pedimento, fi come deue, li tefiimonii de¬
s’el fequente giorno chel pegno fara incan-
ueno portar la tefiimonianza ; fe Ia por¬ tado, venduto, et deliurato, et il termine
tano compiutamente , come deueno, Ia pie¬
pafiara, com’^ ditto di fopra, el deuedo-
zaria h pFouata, 8c conuegniri chel piezo mandar pegno k colui ch’^ fuo piezo, et
lui li deue dar tanto chel fia fatisfatto di
faza come piezo, & 1’ altro li refacia el
danno che Thaueri per lui; &guardafi be¬ quello che li k piezo, et colui Ii pub far

ne ch’ intra piezo, come, & per ch’ intra,
perb che fel vol fare come leal fiando me¬
more d’ effer fuo piezo, come colui che Ii
rechiede el pegno , deue fare come piezo con
ogni danno che 11 poffa aduenir, et non Io
fazando fari altro che lealta , perchefpeffo
aduiene che il prefiaior non imprefiailfuo,
fe non per ia fidanza che hi nella lealiti
dei piezo, che li deue fare come piezo fen-
za lite, & fenza fcandalo, perb che piu
vale al piezo guardar la fua fede, dklafua
vender tutti fubito, Tuno dapoi 1’ altro a
Tineanto, per el ditto incamador, et dire
le tre mude, et dfliurare poi chel primo
pegno h venduto, et corfo fi com’^ pre¬
ditto; et colui a chi h piezo, non deue
refudar pegno che il fuo piezo Ji daghi de
vno bifante , b de piu, per che fel refuda,
et il fuo piezo glielo porra proiiar, come
fi deue, el non Ii h poi obligato de dar
pegno, anzi pub dalhora inanri refudar di
dar altro pegno per Taffifa, per che Th4
 31« • A S S 1 S f ^
refudato di tuor il pegno che li voleffedri- giorato, quanto glureri hauer danno per ii
ce per raflifa, 6 vfanza dei ditroReame; pegiorar dei fuo pegno, tanto li reftituiii
ct fe alcun incantador ftatuito perii Signor, colui che tolfe il pegno in diito modo,
6 per ei Vifconte vende vno pegno a K in¬ come debito prouato; & fe colui de cbi
canto , et delibera cl pegno , ct poi quel fu tolto el pegno non vora giurare , colui
di vi in la cafa de colui che compra il pe¬ chel tolfe deue giurar, che val el danno
gno per fufpenderlo, et lo troua, et li di- dei pegiorar dei pegno, & feflituirlo al pa¬
tron dei pegao , nel preditto modo ; & c*>
.ce de reflituir il pegno, per ch’^ fiifpefo,
cl deue fare, et fe non Io troua in cafa fua,
illi che prende pegno d’ altro, che dice elV
el deue dire a la fua fameglia , et fe colui fer fuo piezo, & Io fa vender, fa molto
jche hi compraco el pegno , non lo vol ren- follamence, per ch*el pub effer rouinato,
der, per che non gliel diffe al termine, fe r altro vora fperiurare , pero che in qucp
flo cafo el facramento vien dato a colui de
per quefto non deue romagnir che l’incan-
lador non recuperi el pegno, per faflifa, chi e il pegno venduto, & conuegnira re^
6 r ufanza dei Reame di Hierufalem , giu- llituirli tanto quanto giurera, che il fuo
pegno valeua, come debito confeffato, b
rando in quello modo, com’^ andato a ca¬
fa fua, et non Thi trouato, et come dilTe prouato in corte; Sz perb fi deue guardnr
^ 1?. fua fameglia chel era andato l.i ^\er ciafcuno di fare cosl , fel non pub prouar
come li deue, che Talcro h fuo piezo.
fufpender el pegno per colui chel feceven-
der dc fuo ordine.
CXXIl^. Quando pegno dei pie^^p b vendu¬
(jXXITI. Quando homo dovflanda pegnq al
to per pie^ria , quanto fi pub dolere de
colui per ct quale e venduto el pegno .
fuo piexp , O" lui dice ; Fatime memore
ch’io fia voftro pie?o, et io vel darb ;
che fi deue dke ^ ^ fare ^ CXLVir. Se alcuno b piezo d’ altro fu-
biro chel primo de li pegni fari venduto ,
CXLVI. Chi domanda pegno al piezo,
et il piezo dice : Io non fcn gid memore el fedepub
fifa lamentare
colui al Signor
per cl quale fecondo il1’fuo
b venduto af-

che io fta vojlro plc-gp , fatime memore ^ ch'

10 vi fard come pie-^p j colui che rechiede
el pegno li pub dir fel vole, et fel non
volc al altro modo fopraditco^ J^atime il
voftro pegno , & s io lo venderd d torto ,
vel tornarb a drettoj et Iui li deue alhora
dar il pegno j et fe non lo vol dare, lui
cl pub prendere, et dirli; Io te impegno co¬
me mio pie}^ ^ & s' io venderd il tuo pe¬
gno d torto , tel refard d drito y et alhora
11 piezo li deue laffar el pegno, per che fe
non lo fi , & lui refcode il fuo pegno per
pegno;
cl nega, &el fe Tuno ofFerir
fi deue fi lamenta, & 1’ altro
de prouario, fe¬
condo che la corte cognofceri, b termina¬
ri chel deue prouar, &. Ia corte deue ter^
minar che la prona debba effer tale, chefe
colui, de chi b fii venduto el pegno , puol
prouar per ricordo di corte, b per doileal
teflimonii de la leze di Roma, che Theb-
be ineffo piezo in quella piezaria , b che
Thabbi confeffato d’hauerJo meffo piezo,
la piezaria b prouata, come fe dib; mi iui
pub ben disfiJar vno di teflimonii, fe la

forza, fel pub moflrar, come fi deue che
lui h fuo piezo, 8c chel fcofie il fuo pe¬
gno per forza, Thauera conuinto de forza,
& chi b conuinto de forza cade ne la mer-
cede dei Signor la perfona , & lutta la fua
fnculta s’ alcun prende pegno d’ alcun’
; &dice
altro che effer fuo piezo, er lo ven¬
de, & colui, el pegno dcl quale far^ven-
duto , fi lamentari de lui, fecondo fafllfa
di quefto chel ha tolto il fuo pegno, et
vcnduto altramente che per il douere, et
differentia b d*uno raaicho d’ argento , bde
piu , & colui per caafa dei quale el pegno
b fla venduto, el deue reflorare ; mi fel
haueri dato pe- no di fua volunti fenza far-
lo memore, nel modo fopraditto, &el de¬
bitore nega dei tutto che li fia fli piezo,
Taltro gliel deue prouar per dui leal tefli¬
monii de la leze di Roma, che ficcino co¬
me leal reftimonii; & fe la differentia b
d’un marcho d’ argento, b de piu, el pub
disfidar Tuno, & vi haueri battaglia , &

lui non prouara come fi deue chel lia fuo
piezo, li deue reflituir il fuo pegno fenza
pcggioramento j et fe non lo lellituiffe, el
patron dcl pegno deue giurar quanto valeua
el pegno, et el Signor deue far colui che
fece vender el pegno pagarii tanto quanto
il patron dei pegno vora giurare che ilfuo
pegno valeua, fenza contradition , che vi
fi poffa mctter, fl come debito confeffato,
b pronato in corte \ 6c fel non vori giiira-
re , Taltro deue giurare quanto valeua el
pegno che fece vender, &: pagar tanto al
patron dei pegno, & per tanto b qii letato;
& fe li rellituiffe il pegno, & colui dal qua¬
le Io tolfe com’e fopradirto, diril effer peg-
fel fari conuinto per battaglia , el patiri Ia
pena ch’b ditra li doue fi paria dele bat-
raglle ; & riflorara el pegno nel modo fo¬
praditto; & queflo b ben de rafon al pa¬
rer mio, & cosi deue effer, &fe cosl non
fuffe , fi potria malignar affai , & fare gran
danni i la gente; & fe lui disfida el tefli*
monio, & 'combatteri feco , & farivinto ,
el fari conuinto, & fi fari de lui, come
d’homo vinro in campo, & la fimilitudi-
ne de la r.ifon, per la quale deue effer ca¬
si, b fcritt’auarKi ,
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
CXXf^. D( chi e il [aeramento de la va^
luta dei pegno venduto per ptegaria .
eXLViri. Qiiando alcuno e piezo d‘al-
tro , & da pegno a colui verfo el quale h
piezo, & quel pegno h venduto, colui de
chi h. piezo, & per el quale il fuo pegno
h venduto, li deue reftituir tanto quanto
valeua fuo pegno; & in quefto cafo con-
iiiene chel facramento lia prima de colui
per caufa dei quale h venduto el pe¬
gno, & lui non pu6 miga giurar, fe non
tanto quanto el pegno e fti venduto, &fe
li vol giurar che valeua piu, el deue dire
quanto, & reftituiilo a colui de chi era el
pegno venduto; & fel non vora far el fa¬
cramento, tanto quanto giurera faltroche
valeua il fuo pegno, li conuiene reftituirli,
com’ h ditto di lopra .
CXXFI. Per che P homo , ch' ^ citato d fer~
Ultio che deue , tjon k obligato de fare
come piegOy nientre flia in la citatione,
eXLIX. Se vn’honio h piezo pervn’al-
tro, & lui vien citato dal Signor per il
feruitio che li deue, el non h piu obliga¬
to fecondo 1’ affifa de fare come piezo ,
mentre fara ne la citatione, per chefazan-
do come piezo , & douendo refare b tut-
to, b parte dal fuo arnefe, coi quale fa
el feruitio al Signor, el non potria fare el
feruitio che deue al Signor fenza arnefe , &
cosi potra el Signor perder el feruitio, bil
piezo el fuo feudo anno, & giorno , fel
vegnira meno dei feruitio chel fara citato;
che ogniuna che di quelle doe cofe adue-
nifle faria troppo graue al Signor , al
piezo ; per6 e piu rafon , che colui verfo el
quale vi b piezo, indufia tanto de la pie-
zaria , fin chel fia tornato da la citation ,
che hauer tal danno il Signore , h il pie¬
zo,
hauercom’b
fe cosldifulTe
fopra
. dechiarito, che potria
CXXni. Per che non deue far menda de
pegno f che per lui fuffe venduto per pie-
Xpfia , chi e citato de feruitio chel deue ,
mentre fard nella citation .
CL. Se vn’ homo che deue feruitio al Si¬
gnor, deue refar pegno de piezaria vendu¬
to per lui, 5c lui 6 citato per el fuo fer¬
uitio, el non h miga obligato fel non vo-
le, fecondo 1’ affifa, 6 vfanza dei Reame,
de refar quel pegno, mentre fara in Ia ci¬
tation, per che li conuegnira per refar el
pegno vender, b impegnar el fuo arnefe,
con el quale e obligato far el feruitio al
Signore , 6 fare altro manchamento per el
quale fard impedito d’andar a la citaiion ,
& fare el feruitio ch’e obligato ai Signore ,
cl Signor perdera el fuo feruitio , b lui fara
fpogliato dei fuo feudo vn*anno, & vno
giorno, come mancante dei feruitio, poi
chel non fara andato a Ia citation dei fuo
Signor,
Tom.com’e
V, obligato; il che non deue
effer per Ia rafon preditta.
CXXVIII. Quando homo ^ citato per il fuo
Jeruitio , per che colui cb' h piegp per lui
non deue far come piego , mentre el fard
nella citation ,
CLI. Se alcuno, ch’e obligato de ferui¬
tio al Signor, e citato per el feruitio che
deue, et alcuno e piezo per Iui, el piezo
di colui ch’e citato, non deue fecondo l’
afllfa far come piezo, mentre e in citatio¬
ne colui per el qualee piezo, perche men¬
tre lui b nella citatione, none obligato re¬
far danno che 1’ haueia di quella piezaria per
lui, per che fazandolo potria il fuo Signor
perder il fuo feruitio, b lui il fuo feudo
anno, et giorno.
CXXIX. Come colui verfo el quale fi e pie-
gp , debitor , pud menar colui che li <?
cos) obligato per quella de le due vie
chel vora .
CLII. Accade alcuna fiata , che Thomo
b piezo, et debitor, et colui al quale fib
obligato pu5 menar quel, che Ii e cosi obli¬
gato, per quella de le due vie chel vora
menare; et s’el mena per la dritta via,
el deue domandar pegno, et farlo incantar
fubito, et deliurario il terzo giorno, im-
per6 chel non ha termine di quindefe gior-
ni, ne piu termine de tre giorni; et fel
more , fi puol domandare a quel fuo here¬
de che fuccederk in li fuoi beni per la ra¬
fon dei debito, quel che non fi pu^ miga
fare al herede de colui ch’b piezo folaraen-
te; et per6 fanno meglio receucr piezo de¬
bitor , che piezo folamente .
CXXX. Come colui, verfo el quale fi e pie*
-go debitor, puol menar quel chelieoblL
gato per quella de le due vie chel vord
tenir .
CLIU. Sei .accade che alcun fara ad al¬
tro piezo, et debitor, colui al quale fi h
piezo & debitor, ciob principal, puol me¬
nar quel che li e cosi obligato, perqiiald
c
li dui modi chel voii; fe lo vora menar
per quello de la piezaria, deue dire, & fa¬
re, fi com'e ditto di fopra dela piezaria;
& s'el vora men.ir per la principali
ta , &
li domanda pegno, Sc lui gliel da, lo put>
far incantar, bc deliberat il terzo giorno,
& dapoi che Thaiiera venduto ditto pegno,
vendera tutei li pegni che li d.Ha, b°che
lui medelimo prcndeia, fi coin e preditro
de Ia piezaria; & s’el dira non effer me¬
more de Ja piezaria, .^principalita, el de¬
ue far memore nel modo fopra dechiarito,
& fel denega gliel deue prouare , com’ipre-
diteo de la piezaria; & fe colui ch’b pie¬
zo principar^dl quefio more , colui verfo il
quale b obligato, puol per la rafon de La
principalita domand.ar, & rechieder ^ quel
de li fuoi heredi che fucceder^ in ii fuoi
beni quel che ii manca di db, che Tan-
T te-
 mS ASSI S I /B
teceflbre dei herede li era obligato per Ia ta; et fc colui al quale haueri trouata la

rafon de la principalita , imperb che U he¬ cofa, rha hauuta in comprita, baltramen-
te , deue dire, da chi Thaiie, et come
redi che fuccedono in li beni de colui ch’
^ piezo , et principal , fono obligati per la r hebbe , fel ha in cambio d’ alcuna altra
rafon de la principalit^ de refponder , et pa-
cofa; et quando colui che dice d’hauerl.a
perfa, la recupera fccondo rafllfa, colui
garlo come li altri debiti; ec fe colui ch’^
piezo folamente more , li fuoi heredi non dal quale hauera recuperata , deue recupe¬
refponderanno niente , imperb che non fo¬ rar per r aflifa quello che li hii codato quel¬
no obligati miga de refponderh niente, la cofa da colui dal quale i’ hebbe, b quei
che Ii dete in cambio , b Ia valuta , et fe
fare come piezi per il fuo anteceffore de la
piezaria; et per quefte rafon fi fa meglio altramente fulTe , quedo faria torto aperto ;
rcceuer piezo principal e piu forte che pie¬ et fe colui da chi hebbe quell.i cofa la de¬
zo folamente ,
nega , r alno el deue prouar con doi tedi-
monii leali de la leze de Roma, er egii
CXXXL Qyal e /’ ajfifa de la cofa mal lo^
puol tornat Tuno per disfido de la batta-
^ata , 0* come fi deue querellar .
glia , fe la cofa val vn marcho d’ argento ,
CLIV. Chi fe vol querellar per Faflifa
b
do pili,
firiaer contra
per che
h fe altramente
rafon, fuffe , que¬
et equita, per
de cofa mal logata, cio^ perduta, trouan-
che fi potria far fare molti mali; et fel
do quella cofa al poder d’altro, ladeueie-
tegnire , et farla portare, b menare fubito proua per tedimonii, b altramente come
auanti .al Signor, et dirli : SipnoTy la tal
fi dene d’hauer hauuto quella cofa da lui
cofa cb' io bd perfo la trouai al tale , fatila in ccmnrira, b altramente, colui dal qua¬
puardar fin a rajon cognofciuta , tra mi , &
le r hauera hauuta per quedo la deue re-
lui ^ et fe non la puol retegnir, deue di¬
re a colui che ha la cofa in prefentla de dituir, et deue redituir cib che 1’ hauera
hauuto da lui per quella cofa, 6 la valu¬
homini che li polfano portar tedimonianza ta d’ efla .
accadendoli; La tal cofa cbe voi bauete ^ ^
CXXXIl. Qual e t' affifa de chi compra
mia , io la perfi , c!?* vi prego cbe me la
refiituite-^ et fe non la reAituiffe, li deue febiauo , d febiana , lagarino , d la'gayi'
na , ^ che chageno dei brutto male .
dire ; Adoncba vi p\ '‘tefio da parte dei Si~
CLV. Chi fe vol querellar per Tadifa
gnor ynoti
che, che la
voialienate
, que/iafin
cofa
a cb' e mia
rafon , et dica
copjtofciuta
de fchiauo , b de fchiaua chel hauer^ com-
tra voi ^ w/, 0“ di quefio protejiocbevi
prato, Inzarino, b lazarina, b che cazeno
fagg;p , io cbiamo per tejlhmnii quefii ho¬ dei brutto male, deue venir in prefentia
mini da bene che fono qui s et dapoi deue
dei Signor in la fua corte fra Tanno, et
vegnir in prefentia dcl Signor, et dirli;
giorno che 1’ hauera comprato, b compra-
Signor^ el tale ^ nominilo, ba la tal co¬ ta, et dire al Signor: h bd comprato dal
fa ch' e mia^ 0* io la perfi ^ ^ gliela do- tale ^ et nominarlo, vno fchiauo, d vna
mandai i non me la vol vefiitui\ et &
febiaua ^ et dire quale, O* cgli e amalado
de la tal malatia^ et dire de qual de le
mi querello a voi , per f affif a ^ CJ* vipre-
gOj& rechiedo che mi facciate rafon s et difte niisiatie e amalato, d?* voglio recupe¬
el Signor deue mandari chiamarlo, et dir¬
rar per l' affifa i mei danari , & rejiituir-
li : E/ tale , & nominarlo , vi ha ditto che li il fuo Jchiauo , d jcbiatia , efferendomi
voi hauete la tal cofa ch' e fua ^ refiituite- adimpir l^ affifa g et alhora el Signor deue
mandar a chiamare colui , dal quale dice
gliehf d fela venir al mio poder fin a va-
fon cognofciuta tra voi doi g et colui che hauerlo comprato, et dirli: Eltale, etne-
rhi, la deue far venir al poder dei Signor minarlo, tn ha ditto d' hauer comprato da
che Ia debba far guardar fin a rafon cogno¬ voi vno jchiauo y b vna febiaua^ et dirli ia
fciuta de chi la deue effer de li doi, Sc
quale , & dice che la e amalata de la tal
quando fara cognofciuta , la deue leftituir malatia , ct dire quale, (^"fe offeriffe ad/m-
a colui de chi fara ; et la rafon deue effer
el
p/r r affifa; & fe voi valete receuer
yC cognofciuta, et Taffifa adimpita, cosi che febiauo ^ b la fchiaua , & rejlituirli i fuoi
colui che rechiede, deue modrar come fi
danari , lui e pronto de fbrlo ^ '(S' fe non lo
volete receuer , io lo commando de adimpir
deue d’haiier perfa quella cofa, et lo deue
proujir con doi leal teftimonii de lalezedi affifa, commandando aneor voi che quan¬
do ^hauera adimpito, li rejlituate i fuoi
Roma, che giurino ali fanri d’hauerIovi- danari, & togUate indrio lo fchiauo,
do poffeder, et tenir come fua quella cofa
chel rechiede, et lui deue giurar dapoi di
fchiaua s ct Tainfa dene effer cosl adimpi¬
non Tshauer donata, nevendura, n^mpre- ta, che colui che fe offerifle adimpirla,
deue menar doi leal tefiimonii delanarion
rtata , ne Impegnata , ne in alcun modo
alienata, per el quale non la puol hauer, de colui verfo il quale fi vol prouare quei

et recuperar fecondo 1’aflifa; et fe la pro¬ fchia¬

na nel modo fopraditto, et fa eldittogiu- uo, b precUtto,
che i quali
la fchiaua lichel offerifle ch’el
fi giurino reflituire,
ramento, hauera adimpito TalTifa, et quel¬ h lazarino, b lazarina, b che rhabblnovl-
fto cader dei brutto mal; dapoi queflo colui
la cofa che rechiede, li deue elTer reditui-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
-che rechiedc i fuoi danari , deae giurare
chel non ha facto cofa k quel fchfauo , b
fchiaua , per la qual ha pigliato ral mala-
tia; et con tanto b adimpita raififa, et
deue recuperat i fuoi danari, et Taltro il
fchiauo, 6 Ia fchiaua.
CXXXin. Qual ^ l'affxfa dei debito dei
quale non fi ha pegno , ne piexp ,
ne tejiimonii.
CLVI. Se alciin fe vol chiamar per 1’
affifa in Talta corte de debito de danari,
chel dica che li deiieno dare, et dice chel
non ha piezo, ne teftimonii, deue dire al
Signore nella fua corte ; Signor , io mi do-
glio a voi per 1' ajjifa dei tale, che medi^
dar tanti danari ,• et dire quanti Ii deue ,
et di qual moneta , & vi prego Signor ,
^ rechiedo che mi facciate rajon fecondo
l' a[fifa j alhora el Signor deue mandar i
chiamare colui , dei quale fe querella cosi ,
et dirli in prefentia de Ia corte, et de 1’
adore; El tal Je lamenta de voi per l' a (ft-
/a, che voi li douete tanto de la tal mo¬
neta^ et dire Ia quantita, et menzonar la
moneta ^ ^ vi commando che glie la pa-
gate fe li fete debitore^ (fp fe non li fete
debitore che adimpite l' affifa ^ et lui deue
alhora iurar che non deue dar quel debito,
che colui Ii ha domandato, & fel iura, k
quito, per che hd adimpita raflifi; mafe
el non vor^ far el facramento, Sc lo vo-
ra dare al adore, 1* adore deue iurar che
li deue dar quel debito che li ha diraan-
dato, & fazando cosi, el Signor deue far-
lo pagare , come debito cognofciuto in corte .
CXXXIt^. cbi el Jiipendiato fe di^ chia~
mar dei fuo Signore^ per quel che li de¬
ue dare per il fuo fiipendio , & qual e
l' ttfftf a di quejio.
CLVII. SeCauaglier, b fantedarme, b
altro ftipendiato fe vol doler dei fuo Si¬
gnor, 6 di fua Signora, per quel chelifo-
np debitori dei falario della fua mercedc,
ej fe di^ lamentar al Conteflabile , & per
TalTifa, & dire quanto li deue dar colui
de chi fe lamenta, & nominatio; & quan¬
do fi dolera cosi, el Conteftabile deue man¬
dar ^ chiamare colui, b colei de chi fe do¬
le, & dirli; El tale ^ & nominatio, fe hd
lamentato d mi di voi , per l' afftfa ,
& mi
hd ditto , che voi li douete dar tanto de la
fua mercede, & dire quanto, (D‘vicoman~
do che voi li pagate ^ quel che li douete ^
^ f^uga dilatione 8c f?l dira , che non
k vero niente, el Conteftabile li deue dir
fubito; Pagateli el debito che li deuete^ d
adimpite l affifo\ & s’el non fa Tuna de
ditte cofe , el Conteftabile deue pigliar
, &
vendet tanto dei fuo, che colui che richie-
de el debito de la fua mercedc,
fia pagato
di ci6 che richiede; & fel denega el debi-
to, dica il Conteftabile; Adimpite l' ajji-
fa s & chi vol adimpir raffifa, deue iu-
Tom. /4
rar, che non di^ dar ^ colui cheli rechie-
de niente per el fuo feruitio, & fe ii de¬
ue dar alcuna cofa dei fuo feruitio , dei qua¬
le s’ha lamentato, dica: Io non li debbo
dar excetto tanto ^ & dica quanto; & chi
cosi iura, ha adimpita raffifa quanto a
quefto cafo, di cib che Tha negato con il
fuo facramento, e quito; & fel non vorril
adimpite TalTifa, fazando ditto facramen¬
to , ma da el facramento al ftipendiato , el
ftipendiato deue adimpir raftifa, cosi, ch*
el iura quanto Ii deue dar il fuo Signor
per la fua mercede, & tanto quanto iiire-
ra che li deue dar, el Contefiabile fubito
deue farlo pagar, fel fari partito da lui,
b far pigliar, & vender tanto dei fuo ^ che
colui fia pagato; & fe anchora fari con
lui, & il termine de la fua paga fari paf-
fato, el Conteftabile li deue commandar
ch’el pagi, b fici pagar infra fette giorni
de cib che feri cognofciuto, b prouato in
prefentia fua, che li deue dar, fi come de¬
bito cognofciuto, b prouato in corte; &
s’el non lo paga, b fa pagare, ouer Incon¬
tento, & Ta^lore diri al Conteftabile , ch*
el termine di fette giorni b paftato, & lui
non r ha pagato , fatto pagare , el Con¬
teftabile el deue far pagar, com’b ditto di
fopra .
CXXXV. Qual e f affifa ^ quando ft dd li¬
centia al Jiipendiato^ O" non fe li paga
el debito dei fuo fiipendio .
GLVlir. Chi di licentia al fuo ftipen¬
diato , & non Iq paga , & lui dice ; lo non
accetto il combidto fenga la paqa s tanto
tempo quanto ftari fenza filario , el deue
pagar colui che li deite combiato fenza pa-
garlo, per faflifa b vfanza dei Reame di
Hierufalem, per che alcun non deue licen-
tiar el fuo ftipenduco, & non lo
pagare,
b faci pagare ; & el Conteftabile lo puol
diftrigare di cib ; mi s el faiariato doman¬
da combiato, & el Signor li da, el nonb
miga obligato pagario, fe non di tanto rem-
po quanto li haueri feruito ; & s’ el ftipen¬
diato li domanda di cib la fua paga , &
lui nol paga, el fi pub lamentare al Con¬
teftabile, & hauer rafon come b ditto di
fopra .
CXXXVL Quanti gorni al intrar dei mefe
el Signor pud licentiar el fuo faiariato ^
fenxa effer obligato di pagarlo quel me.
fe , & quanti gorni al inftre el falaria^
to pud tuor combiato , fenga perder elfa-
lario , di quel medefimo mefe .
CLIX. Chi di combiato al fuo faiariato
infra tre dx dei mefe, el deue pagar de tut-
To el mefe per faflifa, & vfanza dei Rea¬
me di Hierufalem, 3c el faiariato che tuol
combiato dal fuo Signor, Sc manca tre gior¬
ni , b pifi de quel mefe , perde el fuo fcr-
uitio di quel mefe, deue effer pagato
per faflifa, b vfanza dei ditto Reame.
T a CXXXVlh
 A S S i S l JE
220
za incanto, Sc il venditor dice a Ia ven¬
CXXXyil. Per qual cognitione el Jiipendia^ dita che la vende per T vfanza dei paefe ,
to ch' e acor dato coi fuo Signor , & a ter-
mine JpecificatOf ft pud partire fia /1 & il comprator dice; Io la compro per l'
v/anyt dei paefe , h non menzona T vfan¬
termine . za, colui che la compra la puol tenir la
notte, & el dl fequente finala terza , ma
CLX. Quando alcuno homo , Cauaglier 'h
altro, rerta dacordio coi Signore a termine non li dar da beuer, nfe farli dar dabeuer
fpecificato , cl non fe pu6 auanti el termi¬ la matina, & poi renderia, fe la non li
ne partir dal feruitio dei Signore , fe non pi.ice ; ma fe li da da beuer , b far4 can^
fe per le caufe infra dechiarite j ciofe, fel fe tata la terza, 6 fonata ala madre Chiefia ,
auanti che la reftituifca, non la pu6 pifi
peregrin, & fe ne vol andare al fqo pae-
fe , lo pu5 fare fenza errare , h fel ha vo¬ reftituire per Tafififa, 6 vfanza dei ditto
Reame , fe colui che Thauera vendiua , non
to de andar in peregrinazo ale parce d'ol-
tra mare, & el va, 6 fel fuccede in feu- Ja vora receuere ; anci conulen che li re-

do, ch’el vada a domandario for dcl pae-
fe , 6 s el fuccede in feudo nel paefe , per
cl quale dene feruitio perfonale , 6 fe U
vien donato feudo per feruitio perfonale,
6 s’ el fi marida , 6 s’ cl intra in religion ,
6 s’el prende la croce a effer al feruitio
dei nortro Signore, 6 s’el va a feruitio de
Ia croce fiior dei paefe, doue il fuo Signo¬
re non vadi , 6 non voglia andare ; & fe
aUramente fi parte, el manca di fede, tk
fel fe conuinto, 6 prouato, fe Tfe foldato d’
arme a cauallo, 6 ^ piedi, dife perder el
fuo arnefe de cauallo, & d’arme, effer
bandito filor dei paefe , & alie altre perfo-
fii , & chei paghi a colui dal quale la com-
pr6 , tanto quanto T ha comprato ; fe vi
fara differentia rra loro d’ el mercato , e|
fanfer, 6 colui che fece el mercato tra lo¬
ro de la beftia , deue efler cretto per fuo
facramento; et fe lui non haueffe fanfer,
ouer homo che fece il mercato, et hanno
tefiimonji, el venditor deue prouaral com¬
prator per do tefiimonii leali de la leze de
Roma, quel che ii ha venduto et el com¬
prator pu6 tornar T uno per fegno di bat-
laglia , fe la differentia e d’vn marco de
argento, b de piu; fe non vi fuffe, fe
non il comprator , & il venditore , il com¬

ne fi deue fcottar le palme d’un ferro cal¬ prator deue effer cretto per fuo facramen¬

do ; &r arnefe de quelli ch’el perdeno nertal
delitto, dife effer dei Signore de qiieHa Si-
gnoria , doue quefto fegiiira ; de li pre-
ditti manchatori di fede, che fono a fli-
pendio, fe dife litigare dauanti el Contefla-
bile, & lui dife fare la iufliria, m4 de li
fcudieri, ciofe falariati d’arme, fe dife liti-
gar dauanti el Marefcalco, & lui deue fa¬
to, iraperb che s’el venditor fuffe cretto
per fuo facramento, s’el volefle fperiurare ,
li potria metrerfigranquantita, ch’el com¬
prator fuffe deftrutto, per che non lo po-
tria contradire, Sc conuegniria il Signor el
faceffe pagar; &el comprator fevoleffefper-
giurare , non potria minuir el precio de Ia
valuta de la befiia, che manco de vn bi-

re la iuflitiat fante, b de do non potria dire d’hauer com¬

CXXXVIU. Per ch^ el Signore puii prender prato la befiia; s’el comprator non vo.-
la fare el facramento, el venditor el deue
come cofa fua la cofa cke fi vende d l' in¬
fare, & fua
duto la tanto quanto
befiia, iureri d’hauerli
b qiialche altra cofa ven-
che
canto per altro che per l' incantator de~
fia, el comprator deue pagario, come de¬
CLXI. Chi vol far vender alcuna cofa bito prouato in corte ,
putato «
a Tineanto, la dife far incantare per T in¬
CXLUl. Qual e l' ajftfa di colui che alie¬
cantator ch’fe deputato per il Signor, b per na tutto el fuo feudo ^ d parte de effo ^
cl Vifeonte , per che neffun altm dife incan-
altramente che per l' nffxfa b vfauT^ dei
tar cofe 4 Tineanto; & chi le fa incantar
Keame »
per altri, el Signor per j’afrifa, h vfanza CLXIII. Chi aliena tutto il fuo feudo,
la puol far toglier come fua, & colui che
Tincanta fla a Tarbitrio delSignor; & chi
b parte dei fuo feudo, fenza el confenti-
la f4 incantare per el ditto incantator de¬ mento dei Signor, & alti^mente che per
putato in altro modo di quello che la fi T affifa , b T vfanza dei ditto Reame , Sc lo
merte in man de giefia» b de religion, b
deue incantare, & el Signor b colui ch’fe
in fuo loco el sa , Ia pu6 far toglier come de comun, b d’ altri, el Signor dal quale
fua , & fe T incantador lo sa , fe conuinfto
de falfita & fe a Tarbitrio dei Signor, de tien quel
haueii feudo, &pubtenir,
alienato, prender
Sc quello ch’el
vfarlo come
perder quanto che Tha, & la lengua, &
cofa fua, perb ch’el patron dcl feudo, che
fe non lo sa , non porta alcuna pena, &
Th4 tutto, b parte alienato, fenz’aflira,
quando vien incolpato, el deue effer cretto b fenza vfanza , Sc fenza il confentimento
delSignor dal quale tiene el feudo, fe(per
per fuo facramento.
CXXXIX. Qual e T ajfifa de vender T opera che ha fatto ) incorfo verfo il fuo
Signor de perder in perpetuo lui, Sc foi
bejiie fenzp incanto.
heredi, quel che hi alienato dal ditto feu¬
CLXII. Chi vol vender vna befiia fen¬
do fenz^alTifa, Sc fenza vfanza, Sc fenza

con-

REGNI HIEROSOLYMITANI.
tonfentimento dei Signor, & lo puJ>, 8c
deue hauer cl Signor dal -quale lui lo teni-
ua in feudo , per lui , & per li Tuoi here¬
di, come propria cofa fua , & far tutce le
fue voglie , come fuo .
CXLIP'. Cbe cofa pud fare F ac qui fit ove dei
feudo i che l' ha acqutflato.
CLXIV. Colui che ha acquiftato feudo
per lui , & per 11 fuoi heredi , fia a turri
ii heredi, 6 a li heredi de moglie mari-
data, pu6 ben per TalTifa, 6 1’vfanza dei
Reame di Hierufalem renunciar, & quie-
Tarlo al fuo Signor dal quale lo tiene, &
fe lui el fa , li fuoi heredi non lo ponno
pili recuperar ; ma fe quello che lo acquifi-
tor h4 acquiftato, defcende, & viene a li
fuoi heredi , qual fi fia de quelli per pof*
feffo) per tenituiM che Iui tfhabbia, non
10 pub renuntiar , nb acquietar al Signor
dal quale lo tiene, in modo che li heredi
dei acquifiror fiano dishereditati , nb 11 fuoi,
perb che la difcendentia h peruenutaa tucti
11 heredi dei acquifitore , anchor ch’el piu
propinquo habbia il poffeflb, & la tenitu-
ra, fe la vuol rechieder; imperb che quan¬
do alcun la rechiede, & Tha, non 1’ ha
fe non per la fucceflione che li e peruenu-
ta dal acquifitore , & tutti Ii altri heredi
dei acquifitore fono eqaali ^ lui , quanto
alia fticceffion dei feudo, anchor ch’el piu
drerto herede, & il pifi propinquo de qiiel-
li che richicde il feudo , hauerJl el pofief-
fo , & 1’ ha prima de gli altri; per il che
alcun de quelli non pub dishereditar li ai-
tri, per renunciar, b acquietarlo al Signor
da cui el tiene ; ma 1’ acquifitore che non
hi paro, compagno al feudo ch’el ha
acquiftaco, & che alcun de li fuoi heredi
non i in tal grado al feudo com’^ lui, nb
hanno niente al feudo che fiano fuccelTi ,
10 pub renunciar, & acquietar al Signor da
cui lo tiene, cofa che alcun di fuoi heredi
non la pub fare; per che anchor ch’elpri-
uilegio dica ch’el Signor fa la donation a
lui, & alii fuoi heredi, non "k Ia donation
peruenuta alii fuoi heredi fin che lor fucce-
dano , per che non hanno niente al feudo,
per fin che loro non fuccedano : per che fe
vn Signor dona a vno homo vn feudo, &
11 fa priuilegio, & dica il priuilegio; lo
tale , dono a ti ^ & alii tmi heredi , el tal
h li tal cafali ^ & li nomina, 6 tanti
bifanti ajftgnati al tal loco &: li nomina,
& che quelli cafali , b quel loco doue li bi¬
fanti fono affignati, (ono alia Signorja dei
Signor, che fece tal donation , & in fuo do¬
minio, & infideli, b altra gente, tengono
quelli cafali, b quel loco, fi che colui a
cui el dono hi fatto, b altri per Iui non
hanno el poffelTo, nb la tenitura dei nic¬
to , b de parte , b anchor che fiano in man
dei Signor, & colui al quale lui feccla do¬
nation, & mefle in poffeffo con vna ver-
ga, ec rcceuuto Thomagio, non ha alcuna
Tom. ir.
221
tenitura, b alcuna vfanza, b altri per lui
in fuo nome, et fe el feudo c in danari,
ec vno termine, 6 piu dei aflegnamento
fiano paffati che lui, b altri per lui in fuo
nome non habino receuuto il pagamento,
et el Signor che haueri fiitto queftb mori-
ra, ouer per alcun mancamenco fara dishe-
reditato dei fuo feudo in vita fua , ouer
lui, et foi heredi, la donation che l’haue-
yk fatto in effo, non fara valida nb flabi¬
le, ec colui i cui vegniri Ia Signoria , in
Ia quale fono quelli cafali, b il loco doue
dicto aflignamento de contadi fara fla afle-
gnato, com’b preditro, per fucceflione, b
per terraination, b per cognitionde corte,
non attender^ quella donation, s’ el non
voni , aneor ch’el fia Iui herede dei Si¬
gnor, imperb che queflo non b flato, fe
non promeffa, per che la donation b flata
in ditto folamenre, et non in efFetto, er
quella donation ch’b in ditto fenza 1’ effec¬
to, non b perfetra, per che Ia fafina, et
tenitura de Ia cofa donata in ditto, la fk
perfetta contra lo effetto de Ja donation ;
fe vn Signor dice a vn homo , Io te dono
el feudo dei tal homo , d de la tal donna ,
dapoi la fua morte, et colui non alcun
herede, fi che il feudo deue peruenire al
Signor de rafon, et che colui che tegniii
el feudo il di ch’el Signor Thaueri dona¬
to viueii piu dei Signor che haueri fatta
Ia donation , et poi fufle tal cofa che man-
caffe colui, b colei che tiene il feudo, ec
ch*cl feudo viene al Signor, er ch’el fia
fuo quietato, et libero k far la fua volun-
t^, colui al quale hauera fatta la donation
di quel feudo, da poi la. morre dei altro ,
non hauera niente dal feudo, per raflifa,
nb fvfanza, ne per rafon, quando morira
r altro, perb ch’el Signor non haueua nb
tegniua quel feudo, quando ei donb, nc al¬
tri per lui non Thanno vfato come fuo , in
vita dei donator; et per quelle rafon, ec
per molce altre che fi potria dire , le qual
feriano , troppo longe k feriuerie in queflo
libro chi mereffe quel che fi pub metter,
b ben euidente che donation che fi facia a
homo, et alii fuoi heredi de feudo, non b
rniga venuto alii fuoi heredi, fin tanto che
li peruenga, anzi fin alhora b proprio de co¬
lui a cui la donation b fatta, come quel
che_ non ii b paro, nb eguale alcuno de li
fuoi heredi nel fuo feudo, et non hanno
niente in la proprieta dei feudo, per fina
tanto che li peruenga ; perb b ben di ra¬
fon che r acquifitore dei feudo lo pofla re¬
nunciar, et quietar al Signor da cuilotie^
ne, et fe lui el fa, li fuoi heredi ntm lo
potranno piu recuperare.
CXLl' . Come l aequi fitor dei feudo lo
puol
donar a qual vole de li foi heredi .
CLXV. Colui che hi feudo acquiflatolo
pub donar per faflifa, 6 vfanza di quello
Reame k qual vole de li fuoi heredi , mi
T 3 che

chc quefto fia con cl confentimento dei Si¬
gnor da cui tiene il feudo, ec quefto me
difleno el Signor di Saete, mifer Baliian,
et fer Nicol6 Antiame che Dio habbia ie
anime loro; et io ge domandai queflo,
per ch’el Ballio de Ermenia mimandbpre-
gando che io li domandaffe , s el pu6 per
faflifa, 6 Tvfanza dei Reame di Hierufa-
lem donar el feudo che iui hauea di fuo
acquifto, h cui voleua dc Ii fuoi figlioli
con el confentimento dei Signor, dal qua¬
le teniua el feudo, et quefto che lui mi
ordinb 4 domandaiii fu per lo Coricoch’eI
diceua haucr acquiflato, qual voleua donar
^ baron ByfTui, ec baron Sembat Contefla-
bile de Ermenia fuo primo genito figliolo
contradiceua quella donation , et diceua ch’
cl non Ia poteua fare , et per6 mi ordino
che io li domandalfe, sel poreua fare; et
lor me dilfeno sl bene, per che coslcome
i’ acquifitor dei feudo lo puol renuiiciar
al Signor, dal quale el tiene, et che sel
fa, li fuoi heredi poi non ponno reciiperar
el feudo per faflifa, nc Tufanzadi queflo
Reame, lo pol etiam perla medem’a(rifa ,
6 vfanza donar a chi vol de li fuoi here¬
di con el confentimento dei Signor, dal qua¬
le el tiene; ec s’el dona con el confenti¬
mento dei Signor ad vno de li fuoi here¬
di, fia al fuo dritro herede, 6 ad altro,
et colui a chi el dona more fenza heredi de
moglie maridata, el feudo peruien k li he¬
redi dei acquifitore che li donb el feudo .
Et fe la donation dei feudo non fu fe non
a li heredi dc moglie maridata, alrri he¬
redi che quelli non ponno haiier niente,
per che 1’ herede dei acquifitor al quale do-
ca el fuo feudo con el confentimento clel
Signor, fi com*e preditto in quefto libro,
^ al ponto dei acquifitor, eccctco quefto,
che lui non Io puo renuntiat' , quietar
al Signor dal quale el tiene; et io cosi co¬
me me diflero lo mandai al ditto Ballio,
et lui don6 al baron Biflin el Corico , che
lui haueua et teniua mentre viuete , alden-
do, et vedando il ditto Contefiabile fuo
primo genito fratello, chel haueria contrn-
ditto et calumniato la ditta donation fel
hauelfe pofluto fare . Et par ben di ragio-
ne che debba elfer cosl , per che s’ha vi-
fio molti priuilegii , doue el Signor fa do¬
nation de feudo k vno homo et a li fuoi
heredi, et appreflb quefto che Thauer.^ far¬
to la donation generalmente a lui , et a li
fuoi heredi, li da ampla liberta inquelpri-
uilegio de dar quel feudo a chi el vole de
li fuoi heredi de colui k chi el dona. Et
fi dice communamente che quando priuile-
gio k fatto cosi , che colui al quale el Si¬
gnor hi donato cl feudo, & Ia liberta de
donario a chi vol de Ii fuoi heredi, 5clui
lo dona ad altro che al fuo ditto herede,
che quella donation vale , & ^ ftabile k
quel de li fuoi heredi chel donb, & a li
fuoi heredi. Et s’el Signor di liberta ico-
lui al quale ha fatto la donation dei feu¬
do, fi come k preditto nel fuo priuilegio,
dc dario a chi vol de 11 fuoi heredi , etiam
dapoi fatta Ia donation general k lui, & a
li fuoi heredi , alhora dico che lui lo pub
fare tutte le fiate chel vole , fia fpecificato
in fuo priuilegio, b in altro, che tal au-
toiira ha el Signor de farlo quando vole ,
auanri come da poi fatta la donation gc-
neralmente i lui & a li fuoi heredi , per
che cosi come lo pub far in vna hora , b
in vn momento, dapoi la donation lopub
fare in vn giorno , b in vn mefe , b in vn
anno, b tanto piu quanto vorra lui, per
che la longitudine dei tempo al parer mio,
non leua al Signor la fua liberta , ne lo de¬
ne far de rafon .
eXLf^L Come chi ha feudo di fuo aqiti*
jio y d per fiicceffioue , lo pud dar al
fuo drito herede»
CLXVI. Colui che hafeudode fuo aqui-
fto, b de fucceffione , Io pub dar peri’ afli-
fa, b vfanza di quefto Regno al fuo drito
herede , con el confentimento di colui dal
quale tiene il feudo; & chi cosi el fa , 1’
herede al quale e dato , deue far a colui ,
dal quale tien el feudo, quando el feudo
k tenuto d’homagio & feruicio, & tutte
le altre recognition che il feudo deue ; &
colui che hauera cosi dato cl fuo feudo al
fuo drito herede, k quietato verio el Signor,
dal quale teniua el feudo di rutro cib chel
doueua per el fuo feudo, per che doi ho¬
mini non deueno per raflifa, b vfanza di
quefto Reame per vno feudo effer obligati
al Signor di quel che deue il feudo. Et poi
chel Signor confente al patron dei feudo di
douerlo dar al fuo dretto herede , che lui
hi, 5c receue da colui al quale k dato el
feudo, Thomagio, & el feruitio , & le al¬
tre recognition che deue cl feudo, ben k
chiara cofa, chel ha quietato 1’altro, &fe
non )o fa con le parole, k fatto in 1’ ope¬
re per r affifa , b 1’ ufanza di quefto Regno .
Et quando el feudo k cosi dato , come k
ditto di fopra , & colui k chib dato, mo¬
re fenza heredi chel habbia con fua moglie,
fpofata, el feudo peruiene per raflifa, b
vfanza di quefto Regno al piu dricto here¬
de di quella parte che k moffb el feudo,ta
cio& a quelli heredi , k li quali quel feudo
pub peruenire da la parte di colui che U
dette il feudo ,
CXLVIL Chi ha feudo di fuo acquifio , &
io renuntia y quieta al Signor dal qua¬
le lo tiene , & el Signor lo da al drito
herede di colui che l* ha renuntiato &
quietato y & d li fuoi heredi y a chi pub
peruenir quel feudo , fel more fenga he¬
redi de moglie maridata •
CLXVII. Se alcuno ha feudo acquiftaco,
& vole chel fuo drito herede habbia el fuo
feudo, cosi chq lui lo renuntia, & quie¬

REGNI HIEROSOLYMITANI.
ta al Signor dal quaPel tiene, con condi-
tion chc il Signor lo dia al fuo drito he¬
rede, & a ]i fuoi heredi de fua moglie ina-
ridata , ouer a tutti li heredi, fecondoche
fara el feudo, Sc el Signor receue la quie-
tanza , & renuntia che 1’ acquifitor dei feu¬
do fece i lui, & dapoi el da al ditto he¬
rede dei acquifitor dei feudo, 5c el feudo
^ a tutti li heredi , & colui che ha rece-
uuto Ia donation dei feudo dal Signor mo¬
re fenza heredi, cjiel habbia di fua moglie
maridata, quei feudo peruegniraal piu pro-
flinquo de li fuoi heredi, cosl bendaquel-
i che li appartieneno dal primo acquilito-
re dei feudo, come quelli che li apparten-
gono da fi. Et fel feudo ^ a heredi de mo¬
glie maridata, &: colui al quale e donato,
fi come i preditfo , more fenza heredi ,
\ chei habbia di fua moglie , el feudo ritor-
na al Signor, &: alcuno de Ii heredi dei
acquifitore dei feudo che Tha renunciato,
& quietato al Signor dal quafel teniua,
non pub n^ deue per FalTifa, 6 Tufanza
di qucfio Reame nereditar, perb che Tb
alTifa , b vfanza in quefio Reame , che l’
acquifitor dei feudo lo puol renunciar, 8c
quietar al Signor dal quafel tiene, &s’el
fara , li fuoi heredi non ponno poi heredi-
tar in quel feudo per Je rafon chefonofpe-
cificate in Taltro capitolo che paria di que¬
fio cafo, & s’eJ Signor el dona ad alcun
di fuoi heredi di colui che l’hi renunciato,
& quietato, colui al quale lo dona non ha
niente dal acquifitore deJ feudo, da nef-
funo , eccetto dal Signor che Io dona , Sc
non fi deue in quel dono extender piu di
quel ch e fpecificato al don ch’el Signor hi
fatto ; & per le preditte rafon , & molte
^tre b chiaro i cognofcer al parer mio che
li heredi dei acquifitor dei feudo, nonhan-
no rafon da lui al feudo ch’el ha acquifia-
to, & poi renunciato, Sc quietato al Si¬
gnor , aneor che il Signor lo doni ad alcu¬
no de li heredi dei acquifitore .
Quando feudo che deue /eruit io
de corpo pevuien d homn^ 6 a dantia che
ha feudo al Reame , per el quale hd fat~
to homagio , ahro feudo li peruien che
deue tal feruitio , ^5* tal homagio , coin e
preditto , come lo puol hauer .
CLXVIII. Se alcun homo, b donna ha
feudo in quefio Reame, per el quale deue
homagio al capo , & feruitio di fuo corpo,
& h.i fatto r homagio a colui, b i colei a
cai el deue, & Ii peruiene feudo in ditto
Reame che deue homagio al capo, & fer¬
uitio perfonale, & lo vol domandar, & ha¬
uer per fafllfa 8c vfanza di quefio Reame
fazando T homagio di quel feudo che li b
peruenuto, faluando la fideltd de colui, b
de coloro da quali tiene feudo in ditto Rea-
me , ^ quali ha fatto homagio auanti che
quel feudo li fufie peruenuto , & de feruir-
ge perCauaglier, b per CauagUeri , fi com*
223
el feudo deue el feruitio, Sc molti feudi H
peruengono in vno giorno, b in piu, U
hauera per TalTifa, b vfanza di quefio Rea¬
me 1 uno auanti I altro , fi come Ii perui-
gnerano, & come lui li rechicdera vno da
pub r altro, facendo 1’ homagio, et il fer¬
uitio nel preditto modo; et s’el more, et
non ha fe non vn folo herede, e! hauerd
et tegnira tutti li feudi che Ii farannoper-
uenuti , fi come colui , dal quale ii fono
peruenuti li teniua quando li peruenero fa¬
cendo per efii i’ homagio, et el feruitio chc
faceua colui dal quale li fono peruenuti -
ct s’el ha piu che li aperrengono in
vno
grado da queJia parte doue li feudi moue-
no, cadaun deue hauer Tvno de li feudi
per ralfifa, b Tvfanza di quefio Reame,
fe li rechiederano; et fe li heredi fonopiii
che li feudi, cadauno de li heredi inafchii
che farano in vno grado haueri vno de li
feudi che deueno homagio al capo , et fer¬
uitio perfonale, et fara ciafcun d’efri cib
ch’el feudo deue de homagio, et feruitio,
et Ii primogeniti eJezeno da ditti feudi
i’ uno auanti 1’ altro, fi come i fono prima
nati; et s’el hi piu feudi che deueiio hd-
magio , er feruitio de corpo che heredi ma-
fchii , et ha heredi doniie di quel grado per¬
tinenti a colui dal quale peruengono i feu¬
di, et hi tante fie quanti feudi lireftano,
cadauna de efle hauera vno, fi come b pre¬
ditto de li heredi mafehii; et s’el ha do
feudi, et ha do, b tre forclle apparente
in vno grado , la primogenita hauera 1’liiio
de li feudi i fua ellebfion, et le altrepar-
tiranno 1’ altro, fel b de piu cauallarie,
com’b preditto in Taltro capitulo, che par¬
ia come deueno partir le forelle , et s’el
non e piu d’ una cauallaria , quella che fari
primogenita de quelle che doueuano par¬
tir el feudo, s’el era de piu cauallarie,
r hauera tufto, poi chel non b piu d’una
caualleria, per che per 1’ affifa , b 1’ vfanza
di quefio Reame feudo che non deue piu de
vna cauallaria, non fe parte tra forelle.
eXLIX. Se piu feudi peruengono in vn gioy~
no , d in piu , per il che il primogenito
de ejfi , d cui peruengono , che e il piu
dretto herede de colui ^ d de quelli, da
quali peruengono, li pol hauer tutti fe
li rechiede ,
CLXIX. Se raolti feudi peruengono i
homo, b a donna infieme, bfeparaci, che
non deueno homagio alcapo, nb feruitio de
corpo, quelli faranno tutti dei piu dritto
herede di colui, a cui peruengono dapoi la
fua morte, fe li vorra rechieder, et pol far
r homagio che deueno fenza poter, b do¬
te
ner alcuno altro hauer rafon, ne domandar
per r afiifa , b f ufanza di quefio Reame ;
il primogenito de Ii fratelli , b de Je fo¬
relle, b de gli altri parenti, b parente,
che appartiene in vn grado 4 colui, dal
quale el feudo li b peruenuto da quella par¬
 224 A S S S I /E
te doiie el feudo moue, ha prima de gli
altri parenti nitti Ii feudi, che lifonoper-
uenuti, i qualt non deueno feruitiodecor-
po, ne horaagio, fe li rechiede in corte,
fi come deue; ec fe deueno homagio, et
lui li pol fare, fi come fono obligat’ i feu¬
di , li pol haiier tuttl ,
CL. Come feudo , d feudi , deue ejfev par¬
tito tra forelle,
CLXX. Qiiando feudo peruien li piu fo-
lelle che deue feruitio de piu cauallarie,
cl feudo per raffifa, h vfanza di qiiefto
Reame deue effer partito fra effe in tal mo¬
do , che fe quelle fono due , et egli ha do
cauallarie, cadauna deue hauer Tiina de le
cauallarie, et la menor nata deue partir,
et la primogenita deue elezer, et pigliar
quella parte che vona, et la menor nata
tenira la fua parte da la prirnogenira , et
Ii donera tutto cih chel feudo deue d’ ho¬
magio, et de feruitio, dei maridazo, et
hofiaeio, et de tutte iealtre redunanceche
il feudo deue; et fe il feudo l de le ca-
uallarie , b de piu, et vi h tante forelle
quante cauallarie, cadauna dele forelle de¬
ue hauer Tuna de le cauallarie, et tutte
deueno tenir quel che haueianno di quel
feudo, da la piimogenita, et farle tutto
ci6 ch’el feudo deue; et la menor natade-
ue far la partifon di feudi, et la primo¬
genita deue elezer prima , et poi cadauna
de le altre fi come fono prima nare , deue¬
no auanti elezer; et s’el feudo piu ca¬
uallarie che forelle , ogniuna de le forelle
hauera una cauallaria , et tanto quanto ha-
uera piu de cauallarie , fara partito tra ef¬
fe , a cadauna la fua portion, tanto a fima
come a Taltra dei foprabundante de caual¬
larie ; er fe hauera piu forelle che caual¬
larie el feudo, tante quante cauallarie, la
primogenita hauera Tuna , et la manco
nata dapoi Taltra, et de le altre caualla¬
rie ciafcuna de le altre forelle tanto quan¬
to potrano ariuare, per che vna cauallaria
non fe parte miga tra forelle, Sc. per Taf-
fifa, n^ 1’ufanza di queflo Reame, fe il
feudo non ^ de piu cauallarie che fono !e
forelle , & la manco nata de le forelle che
hanno parte al feudo, fi la partifon, Scie
prime nate elezeno, & prende ogniuna la
fua parte, Tuna auanti Taltra, fi come fo¬
no nate prima Tuna deTaltra; & colei che
diuide i! feudo, fia in do parte, 6 in piu,
ha xL. giorni di termine per TalTifa, h V
ufanza di quefto Reame, di fare la diiii-
fion , dapoi che la fara richiefia in corte ,
o che il Signor 1’ hauera comandato in cor¬
te, che la facia, 6 che la mandi coman»-
dar per corte; Sc corte k tre homini, b
pii\, che il Signor ha fiabilito, Timo di
quelli in fuo loco, & li do come corte;
nia che Thabbi fatto quefto in picfentiad’
altri de li foi homini che li poteflino por-
tar ricordo di corte accadendo; & quando
7
Ia diuifion dei feudo farli fatta, colui, h
colei che l’ hauera fatta deue far fcriuerogni
parte in vna carta, 3c fra xl. giorni, ba
ii XL. giorni deue venir in corte in prefen-
tia dei Signor 6 di colui che fara in fuo
loco , & ie trouara colui , 6 colei , ouer
quelii, b quelle che deueno elezer, el dii
ofFeriiii !e carre de le diuifion in prefen-
tia dei Signor, & dargiele , 5z fe non li
trouara , le deue ofFerir , Sc dar al Si¬
gnor, & a la corte, & dargliele , fe le
vorranno receuer, 5c chiamar la corte 4
teliimonio di qnefio che lui e venuto a
hora , & k tempo h ofFerir le diuifion
che rhii fatto dei feudo che doiieua par¬
tire, & deue retenir, & hauer la copia
de le diuifion che i’offcrira, & daii ; Sc
colui, b colei che deue elezer, & prencier
quella parte che vorra , lo deue far infra
XX. giorni, Sc quel giorno, b auanti, el
deue venir in corte auanti al Signor , &dir
in prefentia di colui , b di colei che haue¬
ra fatto la diuifion, s’el fara Ia, quale de
le partifon prende, 8c retenir quella ferir-
tura ne la qual h feritta quella parte che
lui ha piefo, & render le altre a colui che
le fece, s’el far.t in corte, Sc s’el non la¬
ta , darie al Signor, & la corte ; ic co¬
lui che da le carre de la partifon dei ftu-
do, le deue far lezer in corte auanti che
le daghi al Signor, 6 ^ colui che deue ele¬
zer, Sc colui che prendeii la fua pnrte,
deue far lezer in corte la carta, neiaqual
e fcritta Ia fua parte; & ogniuno el deue
far, acib che la corte fia memore, felibi-
fognara; & guardafi colui, 6 colei che fa
la diuifion, che s’el lalTa alcuna cofa i
partir dei feudo , quel che I.ifTera , fara dei
Signor dei feudo, che hauera k elezer; Sc
fe faranno molte forelle , el fara partite tra
le altre forelle, fe l’ha piu d’iina che de¬
ue hauer parte dal feudo, & fe non ha fe
non vna, tutto quanto fari pofio ne la par¬
te dei feudo che fara fua ; & quando le
partifon fon fatte , & le carce date , Sc re-
ceuure in corte, ogniun d*effi, b d’efie
che hanno carte de le parte, deueno pre-
gar, Sc richiedet el Signor ch’ el faccia feri-
uer in la fecreta le parte, come fono feri t-
te ne le lor carte , & el Signor el deue fa-
re a la fua requifition per hauerne mngior
ricordo, Sc per piu figurta , fe alcuna dele
parte T hauera de bifogno .
CLI. Come , Ci?" per che el figliolo , h la fi^
gliola fi pub metter di Jua autorita net
feudo che li peruien da fuo padre ^ d da
fua tnadre .
CLXXI. Qiiando feudo peruien al figlio¬
lo, b6 adilacolei
lui, figiiola
dal ch’^
quale dritto herede di
li peruien. co¬
Ii pol
metter da fi ( fel e de eta d’ hauer feudo )
nel pofreffo di quel feudo, quando e! pa-
dre, b la madre more in polfeflb, Sc te-
nitura come di fuo, fenza errare veifo il
Si-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
Signor de alcuna cofa , per che h aflifa , h
vfanza in quefto Reame, ch’el figliolo, 6
la figliola dimora nel poflefTo, & in la re¬
nixura di quel che fuo padre , 6 fua madre
more in poffeflb, & renitura comedi fuo,
eccetto de bailagio, per che dei bailagio
non refta miga el figliolo, la figlia ne
la tenitura dei padre, de Ia madrp.
CLIL Per che el Signor non deue compor^
tar che altri cbel primogenito de li fi-
giioli , b de le figlie di colui, b colei,
da li quali peruien el feudo , fi mette di
fua autorith in pojjejfo, tenitura,
CLXXII. Se homo , 6 donna che ha feu-
dq more, & hi piii figlioli , & alcun di
foi figlioli , altro chel fuo dritto herede , fi
mette in pofleflTo di fua autorita nel feudo
di fuo padre, 6 di fua madre fenzadiman-
dar al Signor il pofleffo dei feudo come piu
dritto herede apparente, &richiedentequel
feudo in corte, el Signor, dal quale fitien
quei feudo, non io deue comportat ( al pa¬
rer mio ) per che s’el comporta, el drit¬
to herede al qual h renuto di guardar la
fua rafon come dritto herede di fuo homo ,
lui, & Ii fpi heredi potriano elTer traua-
gliati a recuperar el feudo, 6 dishereditati
de tutto el feudo, 6 de parte. Et per guar¬
dar el dritto herede di periculo, &; traua-
glio, & dishereditamento , &per mantenir
1 alTifa , h 1 ufanza ch’^ tale, che
quando
feudo peruien a pni figlioli, b h piu che
fono in vn grado pertinente a colui dal qua¬
le peruien el feudo, 8c il piu dritto here¬
de non fi mette, 6 non Io richiede, fi
co¬
me il cafo accade, 8^ lo pol far fecondo
1 aflifa, h r ufanza dei Reame di Hierufa-
lem, & vno de Ji altri heredi lo richiede
come il pid dritto herede
apparente, &:ri-
chiedente in corte, fin ch’el piu dritrp he¬
rede venga; & fe falfifa, 8z vfanza ^ ta-
le, egii k chiara cofa che quel deli figlio¬
li che non ^ dritto herede non fi
puh , ne
fi deue metter di fua autorith , n^ altra-
mente , che per richieder al Signor dal qua¬
le tien quel feudo, come il piu dritto he¬
rede apparente, & richiedentequello in cor-
te* & per rafon mi par che cosl deue ef¬
fer, per che la rafon da che per compor-
tamento dei dritto herede, faccia ad
alcu-
Po di foi fratelli, b d’ altri ad hauerii feu¬
do che li ^ peruenuto, lui rh foi heredi
non deueno effer dishereditati , n^ traua-
gliati di tihauerlo quando el vorranno ha-
uer; che fe cosl fuffe, che altro de Ii fi¬
glioli, chel dritto herede, fi potefTe metter
in pofTeffo, et tenitura dei feudo difuopa-
die, o di fua madre di fua autorita, oal-
eramente che con la condition fopradirta
,
cio^ come il piu dritto herede apparente,
et richiedente in corte, fin chel piij drit¬
to herede vegnifTc, et il dritto herede vo-
leffe poi hauer il feudo, et colui che di fua
autorita fi fuffe meffo el voleffe defender.
el potria longamentc perfeampi, et fu¬
gite, et per dilation, per che conuencria
litigar con lui, per6 che non hauendo ha-
uuto il poffeffo dal Signor, el Signor non
h obligato de refponder al richiedente , fe
li richiede il poffeffo, n^ altra cofa li ha
a fare che tenirlo a rafon con colui che ha
il poffeffo, et tenitura, poi che lui non 1*
ha hauuto dal Signor, che il Signor ( ai
parer mio ) non h obligato di rifponder de
cofa ch’ altri ha, et tien, fe colui, ch’^
in polfelfo, et tenitura dei fuo anteceffor,
non Tha hauuto dal Signor, b dalfuopre-
ceffor; et cosl potria e,I dritto herede effer
molto trauagliato, et slongato dii fuo drit¬
to, s’el non poteffe venir fe non coi far
lite con fuo fratello, 6 fua forella, h fuo
parente, fe colui al quale fuffe peruenuto
el feudo, come a dritto herede comporta
k tenirlo s’el vol defender, et fugir la li¬
te, per che Ia lite che h^ dimanda fi pnh
fugir affai per li termini , et cauillation
che fono in le lite* et tanto piu che ii
dritti heredi, et li foi heredi potriano e(^
fer dishereditati de tutto il feudo che li fuf¬
fe peruenuto, 6 de parte, fe altri fi po-
teffen metter in poffeffo, et tenitura dei
dirto feudo altramentc che come il piu
dritto herede apparente, et richiedente in
corte; per che colui che fulfe melfoindit-
to feudo altramente che nel modofopradit-
to, el potrebbe venderper faflifa, et s’el
vendelfe, el dritto herede, et foi heredi fa-
riano deshereditati de tutto il feudo; et s’
el feudo fuffe de piu cauallarie, el potria
dar parte dei feudo per parte dei feruitio,
et COS! faria el dritto herede, et foi here¬
di deshereditati de parte dei feudo; et fe
colui che fuffe cosl in poffeffo, et tenitu¬
ra altramente che come il dritto herede
apparente, et richiedente in corte, more
in poffeffo, et tenitura dei feudo, el drit¬
to herede non potria recuperar, nh Ii foi
heredi ( credo ) auanti li figlioli di coKi|
che vltimamente fuffe morto in poffeffo,
et tenitura, fe Thaueffe figlioli, perh che
Ii foi figlioji fariano piu dritti heredi di
colui che vltimamente morite in poffeflb ,
et tenitura dei feudo, fenza condition dei
fuo dritto, che non faria il fuo fratello
magiore ; che 1’ ^ affifa , b vfanza che non
fi pub richieder, nh hauer feudo che fi di¬
ca efferli peruenuto chi non lo richiede per
colui che vltimamente mori in poffeffo, et
tenitura come di fuo dritto, et h affifa,
b vfanza ch’el figliolo, b la figliola refla
nel poffeffo, et tenitura dei feudo dclqnal
fuo padre, 6 fua madre morite in poffeffo,
et tenitura come di fua rafon. Etperque-
fle rafon, et per piu altre , fe cosl fiffe,
haueriano li figlioli de I' ultimo poffeffore,
el feudo dei fuo barba dritto herede dei
feudo, et lui, et foi heredi fariano deshe¬
reditati a torto, et h peccato, et fenza
colpa, et fe alcun dira che poi che faffi-
 216
A S S i S l JE
(a, b vfanza h tale, chei figliol, 6 figliola
rerta nel pofleflb dei feudo che fuo padre,
& fua madie moriteno in poffeflb, & te-
nitura come di fua rafon . Et poi che co*
sl ^ , adunca non fi conuien che figliol , 6
figliola, ahro chel dritto herede richleda
al Signor come il piu dritto herede appa¬
rente, & richiedente in la fucceflion che
U ^ peruenuta de padre, b de madre de
feudo, dei qual lui, 6 lei morite in pof-
feflb , 8c lenitura come di fua rafon , per
che el non deue miga effer fi come io ho
preditto, che ogni figliol, & figliola fi pol
metter in poffeffo, & tenitura di fuaauto-
lita, fenza far alcuna richiefla al Signor,
10 dico che non deue , per che fe 1’ h in
TalTifa, 6 in Tufanza chel figliol, 6figUo-
la refli nel poffeffo , b ne la tenitura dei
feudo dei qual fuo padre , b fiia madre mo-
rite in poffeffo, & tenitura come di fua ra¬
fon, che quefto e il dritto herede , non al-
tri, che in fafiTifa, in Tufanza non ^
miga che Ii figlioli & le figlie reftino in el
ditro poffeffo, anci ch’el figliol, o lafiglia
lefti , & poi che non vi h fe non el fi-
gliol , 6 la figlia , el non i fe non 1’ uno ,
& poi che non vi k fe non 1’ uno , egli e
11 mazore di figlioli, 8c quando non hafi-
gUoli, la mazor de le figlie che per 1’ afli-
fa , 6 Tufanza di quefio Reame , il mazor
di quelli che fono in vn.o grado , ^ il drit¬
to herede . Et certo fe li figlioli , b cia-
fcun d’ efli , b altri chel primogenito fi
|)Oteffe merter di fua autorita in poffeffo ,
& tenitura dei feudo, el potria Tuno ex-
cliider Taltro, tutte le volte chel voleffe,
et metterfi in poffeffo; dii che contrafii,
et guerre potriano auenir, et raouerfi tra
li fratelli , et Ii altii parenti per il feudo
che fuffe peruenuto al dritto herede, etfa-
ria niente raffifa, 6 Tufanza ftatuita che
fi h^ vifta vfar. Ia qual ^ tale che quan¬
do alcun herede altro ch’el dritto herede
vole hauer el poffeffo, et la tenitura dei
feudo che li ^ peruenuto d4 padre , b da
madre, 6 da altro parente, et el primo¬
genito non io richiede per non effer pre-
fente , b altramente; che colui che lo vo¬
le hauer, el deue richiedercomellpiudrit-
to herede di colui dal quale b peruenuto
il feudo che fia apparente, richiedendo
corte quel feudo. Et quando cosi el richie¬
de, il Signor deue fario metter in poffef¬
fo , fin ch’ el piu dritto herede venga in cor¬
te a richieder , et hauer quel feudo ; et poi
che r affifa , 6 T ufanza b tale , b chiaro a
cognofcer che alcun de li figlioli , altro
ch’el dritto lierede, non refta nel poffeffo,
et tenitura dei feudo che fuo padre , b fua
madre morite in poffeffo, et tenitura, co¬
me di fuo dritto, n^ lui fi puol metter
di fua autoriti , ne altramente hauera
poffeffo di quel, fe non come il piu drit¬
to herede apparente, et richiedente incer¬
te, ct fin che piu dritto herede venga;
per che quando fha cosi, tutte fe predlt-
te afllfe , et tutte le ditte vfanze fono ben
guardate , tenute , 8c mantenute , & il drit¬
to herede faluato da trauagU, & rehaucr il
feudo, quando el vorrA hauet , & lui , &
fuoi heredi guardati de deshereditamento;
che quando alcun b pofio in poffeffo dii
feudo, come il piu dritto herede apparen¬
te, & richiedente in corte, clnonpubven-
der quel feudo per 1’ affifa, donar par¬
te dii feudo per parte di feruitio, & s’cl
dona, & il dritto herede richiedera il feit-
do , & r hauera , el non b miga obligato
de mantenir quella donation , & il dritto
herede non ha a richieder il feudo che li
peruien , eccetto al Signor dal quale il de¬
ne tegnir; & s’el richiede il Signor non fi
potria defender per cofa che lui, b quel
che ha & ticne il feudo , diranno , che non
rifponda al dritto herede, Sc che non lo
metta in poffeffo . Qiiefta b chiara cofa al
parev mio, Sc cosi deueeffer, comehodir-
to in quefio capitolo, per le rafon che ho
ditte , fe ral cafo adiiiene in corte .
CLIU, Pey che figliola , d figliola mn fi
deue metter in pf^JJejfio di fua autorita ,
in feudo che fuo padre , d fua madre non-
meriteno in pojfeffc , tenitura come di
fua rafon, ftano fid li vltitni poffej^
fori , & tenitori come di fua rafon .
CLXXIII. Se alcun figltolo, b figliola fi
metre in poffeffo di fua autoric^, fenza il
Signor dal qual fi mouc quel feudo, di al¬
cuna cofa che fuo padre, ne fiia madre
non moriteno in poffeffo, & tenitura, di-
gando, quefto b il feudo che fu di fuo pa¬
dre , b di fua madre, cl^ie ftirono vn tem-
po in poffeffo, Sc tenitura, el non poi,
deue fare per 1’ affifa , Sc vfanza di que¬
fto Reame, fe fuo padre, b fua madre non
fuffe r ultimo chriftian ch’el tenete, Sc pof-
fedete, Sc ch’el poteffen prouar, com’^fpe-
cificato in quefto libro, che fi deue prouar
tal cofa; et fe cosi non lo pol prouar, b
conuinto di forza verfo al Signor, et cade
in la meicede dei Signor, in cui fignoria
b quel feudo, come homo conuinto di for¬
za ; perh b piii fegura cof^ metterfi in pof¬
feffo per el Signor che altramente di quel
in che fuo padre , b madre non moriteno in
poffeffo, et tenitura come di fuo, fela co¬
fa non e si chiara ch’el podeffe prouar co¬
me fi deue , che fuo padre , b madre heb-
beno r ultimo poffeffo de chriftiani .
CLU^, Per che non fi deue metter alcuno in
poffeffo de feudo che li peruien d’ altri ,
che da padre, d madre, s el non fd pet¬
ii Signor , dal quale il deue tenir quel
fuo
il CLXXIV. Non puol , ne deue alcun per
ffaflifa di quefto Reame intrar in_ poffeffo
de feudo
cofa . ch’el dica efferli peruenuta da li
fuoi anteceflbri , da alcuno , b alcuna dei
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
Ilio parentabo, altro che da padie, b ma-
dre, Te non per il Signor dal quale fi mo-
ue il feudo, che non cada in Ia ^ercedc
dei Signor come conuinco di forzaj ecquel
di che hauera il polTefib deue venir in le
inan dei Signor per qualunque modofifia;
et fe il Signor vorra hauer rafon, la po-
tra hauer per ia fua corte , et come la po-
tri hauer, el fara dichiarato appreffoin que-
flo libro.
Clf^. Come y? deue Ytcbieder il pojfejo dii
feudo che li e peyuenuto d' altri , che da
padve, d madre, & che deue far il Si¬
gnor , & come fi pud slongar ^ & f pub
conuincer ,
CLXXV. Se feudo peruien k homo, b fuo, el deae al mio parer cederge d’ ha¬
k donna d’altri che fuo padre , 6 niadre,
et colui, 6 colei dal quale li eperuenuto,
morite in poflelfo , et tenitura , come di fuo ,
et lui Io voi richieder, el deue venir auan-
tiel Signor, er domandar confultore , et
poi farli dire per il fuo confultore • Signor,
el tale ( et lo nomini ) vien in prefentia
vofra , come in prejentia dei fuo Signor ,
& vi fd fauer che Dio hh fatto il fuo com-
mandamemo dei tale , che li apparteniua in
t.il grado, da quella parte dotie il feudo
moueua , CiT* quel feudo , Signor, li b peyue¬
nuto , come d colui che li perteniua in tal
grado dal tale, et nomini da chi il feudo
era perueiiuto, & che dei ditto feudo mo¬
rite in pojfefjo , ^ tenitura come {fi fuo,
& fe voi non credete Signor come li perte¬
niua in tal grado come hb ditto da quella
parte dotie il feudo mone , egli e pvonto d
prouarlo tutto cos) come la corte terminard ,
b cognofcerd ch' el deue protiar , & vi do¬
manda il pofjejfo, & la tenitura di quel
feudo che li e peruenuto, come io dijf, &
10 voi hauer , per tanto come io dijf pet^
lui , fe la corte cl terminard , & fe la cor¬
te non terminard , che per tanto el debba
hauer , lui andard al fuo confultor , (2^ di-
vd tanto che guardi la fua rafon. Et s’el
Signor si che lui k. cosl come ha ditto,
cl deue metter in pofleffo, et tenitura de
plano fenza lite, et fenza contrafti . Ets’el
Signor vorra malignar in quella cofa, et
tenir ii feudo, pub far molte fuggite , et
fcampi , la qual cofa el Signor non deue
fat- et fe ii Signor non h certo effer cosl,
11 rifpondcra, dilongandolo con fembiante
di rafon, ch’el non intende che quel feu¬
do fuffe mai di colui, che Tattor haueua
per fuo ameceffore, et fe aduiencchequaU
che volta hebbe,- et tenne quel feudo,
el
non 1 hebbe de don da Signor , nb in al¬
tro modo ch el podeffe, 6 doueffe venir
,
6 cader a quel che lo diinanda . Et quan¬
to i 1 offerirfi di prouar el paientado,
el
non h4 miga hora gran piafer de fauer il
fuo lignagio , Ma fel fer^ pronato che il
don fu donato a colui che l* ha chiamato
per fuo anteceffore,
in modo ch’ci pu6,
et deue cader k lux, fe 1’^ dlfccfo da effo ,
come ditto, alhora quando tempo, &
loco fara, el Signor rifpondera al parente
come deue; & de tutte le preditte cofe,
& di cadauna feparatamente , i’ una dapoi
Taltra, puol il Signor che voi renir il feu¬
do , & il poffeffo che li vien richiefio, slon¬
gar, 8c metterfid termination, & dir che
per quefto voi reftar in pace, fe Ja corte il
terminara, 8c feinpre merter le fue rafon a
le termination, Sc cognition di corte, ne
le qual el metteii. Et s’el richiedente ha
priuilegio, b ricordo di corte, de la dona-
tion che fu fatta al fuo anteceffor di quel
feudo, b che habbi virto il Ilio attore in
poffeffo, & tenitura di quel feudo come
uer el poffeffo, & ia tenitura di quel feu¬
do, b slel pub prouar, come fi deue, per
priuilegio , b per ricordo di corte , & poi pro¬
uar la parentella ch’^ tra quelli cheha dic¬
to, fi come la corte terminara ch’el deue
prouar. Et s’el aduien che f attore non ha
priuilegio che fia ffato dei fuo anteceffore
quel feudo, dica colui ch’(i fuo confultore ;
Signor, colui, b quella che haueud, & te-
niua quel feudo, dei quale Idio fece il fuo
commandamento , apparteniua al tale, m
tal, CP tal grado da quella parte doue mo¬
ueua il feudo , & e pronto di prouarlo co¬
me la vofra corte terminard, b cognofcerd
chel deue prouar j & b vfanga. Signor,
b confuetudine , b ajffa in quefio Reame ,
b rajon , che quando peruien feudo che f.t
d tutti li heredi, ch' el cade d parenti di
colui dal quale peruien, GT b il piu pro¬
pinquo richiedente il poffeffo , & la tenitu-
ra , el deue hauer atlanti de li altri ,
P hd, fe la rkhiede . Et fe non b fe non
d heredi di moglie fpofata, quello peruien
d quelli heredi, GT il primo herede di quel¬
li l' bh prima de tutti li altri, fe lo ri-
cbiede , & il tal. Signor, apparteniua al
tal, in tal grado da quella parte doue il
feudo moue , il qual morite in poffeffo,
&
tenitura . Et b chiara cofa che lui deue ha¬
uer^ quel medemo poffeffo , fecondo l' afftja ,
b l' tijanxa dii Reame di Hierufalem, b la
rafon j O* b cofa certa , che li feudi hor f
vfano dare d li heredi di moglie fpofata
di colui al quale f hd il feudo. Et cos) b
corfo il dono de li feudi prefenti , doue pro¬
nando lui el parentado de /’ ultimo che mo¬
rite in poffeffo, tenitura di qtiefli feu¬
do, Cir funilmente ch' el fia de li heredi
difceft da lui, & de la fua moglie fpofa¬
ta , voi hauer il poffeffo , fe la corte H ter¬
mina j ^ fe la corte non lo terminajfecb' et
doueffe hauer per quanto hb io ditto, el di¬
va, b far d dive, tanto che favd guardata
la fua rafon s et contra cib el Signor pub
trouar molci fcampi , prolongamenti , &fiig-
fu
gite. Ma non mi par che a 1’ ultimo poffa
inipedir el richiedente, d’hauer il poffeffo,
per che s el dira che la fua donation non
fu in modo che pofla cader , 3c periienir a
colui che la dimanda, per il che non lo vol
metter in pofleflb, fe ia corte non Io ter¬
mina, anci vol reftar verfo lui con quie¬
te , & pace , fe Ia corte il termina , fin
ch’ el proui come fi deue , ch’ el feudo fu
dato a colui che l’hi acquiflato, in mo¬
do ch’el deue pcruenir a colui che lo ri-
chiede, &: di cio fi mette a la termma-
tion de la corte , faluando le fue rafon : a
quefto pu^ rifponderilrichiedente , &dire;
Signor
de ^iie doni
cofa cevta
che lich'Signori
el corfo^banno
&^ufan~
fatto
de feudi in quejio Reame , fon Jhti d quel~
li che banno dato i feudi , almeno d loro ,
& d fuoi heredi di moglie Jpofata , &
fon pronto di prouar y come.la corte termi-
nard , b cognofcerd che io il debba prouar ,
cbe io fon da li heredi difcefo dal taley
CT dal tale , er li nomini , 0" perb debbo
bauer la fuccejfiony & il pojfeffoy & teni~
tura dei feudo che fu fuo , & peruenutomi
da lui , per che per la forma ch' b in vfo
coimnunamente de le donation de feudi che
fi vja fare d li heredi di moglie fpojata ,
d prouato affai y cognofciuto ch' el feudo
fit dato al mio anieceffor y d lui y & d li
foi heredi di moglie fpofata. "Et Jevoivo~
lete dir che quejio feudo fia dato altramen-
te y che fecondo la fo ma de le donation di
feudi di quejio Reame , io dico , che fal¬
uando l' honor vojiroy non e veroy Cii' non
vogiio redar per cofa che hauete fatto dire
iC hauer il pofeffo richiefioui , O" che vi ri-
cbiedo , come di mia rafon , anci il voglio
bauer per tutte le rafon che bb ditie, b
per alcuna d' ejje , fe la corte il termina s
de que flo mi metto d la te\ minatian de
la corte y faluando le mie rajon. F.r a me
pare che per la forma, & vfanza dele do¬
nation di feudi di qu^, ch’el Signor non
puo negar al richiedente il poffeflb, s’el
non proua per ricordo di corte , fi come e
pveditto, b per priuilegio che fia apprelfo,
& in cufiodia de Thomo, 5c ii qual hab-
bi adoperato in corte al fuo bilbgno , che
la donation di quei feudo non fii fatta a
Tantecelfor dei richiedente, in modo che
la fucceffion polfa, o debba venir Hui per
1’allifa, n^ per 1’ufanza, ne per la rafon;
aneor ch’el priuilegio che fece il Signor,
tertifica contra il Signor per i! fuo figillo
che pende, mi contra Thomo non porca
alcuna teftimoaianza di cofa che fia contra
lui , eccetto folamente che fe il Signor fi
alcun priuilegio di donation, b de conuen-
tion , Sc il priuilegio h apprelfo, & incu-
ftodia de 1 nomo, Sc 1’ ha adoperato al fuo
bifogno, fe fha alcuna cofa che fia al pro¬
ficuo dei Signor, & i danno de Thomo,
cosi deue elTer quel priuilegio nociuo a f
homo , come al Signor ; per che cosi co¬
me la donation,. & il proficua de Thomo
deue effer contra el Signor in le cofe che
fono al priuilegio, che e in cuficdia de 1’
homo, 8c el quale k adoperato, Sc adope-
ra, cosi deue effer contra Thomo, 5c no-
cerlo, fe Tha cofa che lo noce, per che
quello h in cuftodia de Thomo, & Tha
adoperato al fuo proficro in corte , & cosi
lo pu6 el Signor beit adoperar al fuo vti-
le, poi che la corte ^ memore di quel ch’ 6
nel priuilegio; b fe colui che vltimamen-
te haueua il poffeflb dei ditto feudo, non
fece cofa per la quale lui , Sc Ii fuoi he¬
redi fufleno desheredaci di quel feudo per
termination , b per cognition di corte, b
per faflifa, b per fufan?..!; 8z fe la pie-
dirra richiefta fara fatta al Reame di Hie-
rufalem doue la ferma de li antiqui feudi
io b a tutti li heredi, Sc de li moderni a li
heredi di moglie fpofata , el Signor fi pub
molto meiio slongar, & conrraftar il pof¬
feflb, & la tenitura dei ditto feudo al ri¬
chiedente che al Reame di Cypro ; per che
fe fe de Je antique donation che fono a
tutti li heredi , J.i proua h pid facile a far
per il richiedente dei parentado in genere,
che de prouar lui cfler da ii heredi di co¬
lui per el qual richiede la fucceflion defee-
fo da lui da fua moglie fpofata , per che a
prouar il parentado in genere bafla ( al pa¬
rer mio) che colui ch’el vol grouar lo pro¬
ui per doi homini chrilliani, che habbino
intefo che colui ( per il quale il richieden-
te dimanda la fucceflion ) il teniua per pa¬
rente , & efib lui , ha ben prouaro la pa-
rentelJa come fi deue. Er s’el feudo ^ de
le moderne donation che fono a li heredi
di moglie fpofata, la proua dei parentado
e corae qnella di Cypro, & fe il Signor
nega chediiia richiedente
teceflbr donation non fu fatta
in modo che kla 1’fuc¬
an-
ceflion pofla venir i lui per darii la prouar
di quello , fi che fe non ha priuilegio , nc
ricordo di corte de Ia donation fatta alfuo
anteceflbr, tal che pofla peruenir k lui, li
mancarb la proua, & per quefio perde la
caufa , aneor che Tattore non hauendopri-
iiilegio, ricordo di corte, fi pocr^ de¬
fendet* di afliiHier la proua in fi in quefto
cafo, 8c d.irla al Signor, per le rafon dit-
te di fopra, de le donation commune di
feudi , cio^ de le antique a tutti li here¬
di, bc de le moderne a, li heredi di mo¬
glie fpofata, & Ii deueno valer aflaihenlc
ditte rafon, .al parer mio, per che fe al-
tramente fufle, molte peVfone potriano per¬
det* le fue rafon , 3c efler desheredati a tor¬
to , & fenza rafon .
CL^I. Per che il Signor non e tenutq d
rifponder de feudo chcaltrohdy &tieny
dii quale lui el miffe in pojfejfo y come
di fua rafon y per l' ajftfa y b per vfan¬
cta y b per termination , b per cognition
di corte.
CLXXVI. Se alcun richiede al Signor el
pofleflb di feudo che li fia peruenuto, &
el Signor dice alcuna cofa in contrario, per
k

REGNI HIEP.OSOLYMITANI.
Ia quale il rechiedente non deue hauerquel
poflelTo, & il rechiedente dice rafon , Sc
tal , che la corte termina, 6cognorcech’el
debba hauer el pofTeffo, & 1’ hauer^ per ter-
mitiation, b per cognition di corte: ct poi
viene vn*altro in prefentia dei Signor me-
demo, ouer altro in tempo di colui che
haueri haiuito il poffeffo per termination ,
6 per cognition di corte , ouer di fuo he¬
rede, & richiede al Signor quei feudo , di-
gando lui efler dritto herede per hauer quel
feudo piu rofto che tutti li altri , & fi of-
ferifce prouarlo, fi come la corte termina¬
li , h cognofceri che prouar il deue , el
Signor li deue rifponder come Iui non ha ,
tien quel feudo, per il che non inten¬
de douerli refponder, mi fe fi lamentara
di colui che Tha, & rien , fe Ii farii ra-
fon in fua corte, & Iui non intende che li
habbi k far alcro, dapoi che Iui, b il fuo
antecelTor per termination, cognition di
corte hebbeno il polfefTo dei ditto feudo,
lo vol far fe la corte non Io termina .
Et di quefto fi metra jn Ia termination de
la corte, faluando le fie rafon . Et dapoi
ditto quefto, fe^rattoie vorri difirigar la
fua lite, fi lar^ientarA di colui che tien il
feudo , ^ domandari al Signor ch’ el faccia
venir in corte k render 'rafon di ci6 che li
domandarA ; per che mi- ^are chel non pof-
fa dir cofa per Ia quale ?a corte termini,
6 cognofca che’i Signor fia obligato rifpon-
derli di quel feudo, far altro che quel
che li h.\ offerto , perb che vi h aflifa , 6
vfanza al Reame di Hienifalem , che per
feudo dii quale homo, 6 donna hebbe il
poffeflb , Sz tenitiira per cognition di cor¬
te, & che Iui, b il fuo herede tiene , el
Signor non deue ril^nder, intnr in li¬
te, far altra cofa, eccetto di tenir a ra¬
fon
ra dicolui
lui . ch’ el tiene , fe alcuno fi dole-
CL^JI. Quando feudo peruien a pih perfo-
ne , & alcuno altro cb' el dritto herede
dimanda il pojfejfo al Signor^ come drit¬
to herede , per che il Signor non lo deue
metter in poffejfo^ fe non lo richiede co¬
me tl piu dritto herede apparente , O* ri-
chiedente in corte ,
CLXXVII, Se alcun richiede feudo che
dica efferii peruenuto d’ alcuno fuo antecef-
fore , & richiede d’ hauer el feudo, come
dritto herede di colui dal quale dice ch’el
feudo li h peruenuto , & el Signor crede
che vi fia piu dritto herede di lui per ha¬
uer quel feudo, li deue refponder; f^oi
mi richiedete quel feudo come piu drit¬
to herede dei tale ^ et lo nomini, & io in¬
tendo che lui ha pih dritto herede per ha¬
uer el d/tto feudo ^ per il che io a voi co¬
me a piu dritto herede non vogUo refpon-
der fe la corte non lo termina , ^ dird per
che j perd che intendo che Uii hapih drit¬
to herede di voi , 0^ io debbe vardar la
Tem. V,
22^
fon de cadauno, che io intendo che babbia
rafon , fi come h trmto feritto ne la mia fe-
cretta . Et fe io vi metterb in poffejfo dei
feudo ^ ft come voi me richiedete ^ potriare-
dondar in preiudiciode altro, s elfujfepih
dritto herede di voi in hauer el feudo j ma
fe voi me lo richiederete come il piii dritto
herede apparente, & richi edente d^ hauer il
ditto feudo in corte, io vi ojferijco fare quel
che debbo per la mia corte , ma non inten¬
do douerti fare nitro , ne lo vogUo fare ,
per le rafon ditte , d per alcune d' ejfe , fe
la corte mn termina ch' io el debba fare ,
fe voi prima non proUarete , ft come la cor~
te terminara , d cognofcerh ch' el douete fa¬
re , che voi fete el piit dritto herede di co¬
lui dal quale voi richiedete hauer quel feu¬
do s 0^ di quefio io mi metto d la termi¬
nation de la corte , faluando le mie rafon.
Et dapoi quefio, el non mi par ch’cl re¬
chiedente pub dir cofa per Ia quale el Si¬
gnor Io metra al pofieffo d’ hauer quel feu¬
do, & parmi che Vel vol difirigai Ia fua
caufa, ch’el deue domandar come il pii
dritto herede apparente, Sc richiedente in
corte d’ hauer quel feudo, s‘el non pubfar
la fopraditta proua; 8c fe cosl lo doman¬
da , el Signor non li pub negar cl pofleffo
dei feudo, s’el fuo anteceffore per el qua¬
le lo richiede, morite in poffeflb, & teni-
tura come di fuo, s’el fuo anteceflbre non
habbi fatto cofa , per la quale lui , 8c fuoi
heredi fiano desheredari da quel feudo per
affifa , b per vfanza , b per termination ,
b per cognition di corte .
CLVUL Del feudo ch' el Signor aliena , co¬
me deue refponder .
CLXXVIII. Se aduien che Dio faccia il
fuo commandamento dft alcuno che hauef-
fe feudo, & el Signor tolefle el feudo, &
10 teniffe un tempo fenza domandario al¬
cuno, 8c poi per tempo, b tardi, lo do-
naffe ad alcuno , b lo alienaffe in alcun mo¬
do, fi che vn’ altro rhauefle, 8z tenifle in
feudo, b altramente, Sc accadeffe per tem¬
po , b tardi, che alcun pertinente i colui
de chi fu el feudo venifle auanti al Signor ,
et richiedefle el feudo al Signor, et el Si¬
gnor volefle dire che lui non ha, nb tien
el feudo, nk li vol refponder, per che hfi
non 1’ ha , tien , ma s’ el fi vorra la¬
mentar di colui che lo tiene, li far^ ra¬
fon ; el rechiedente pub refponder non vo¬
ler, nb douer rechieder el fuo feudo, ec¬
cetto al Signor, perch^ lui hJl intrigato il
fuo feudo, ec lui lo deue diftrigar; fe lor
fi metteranno per quefio a la corte, io cre¬
do ben che
11 deue la corte terminara ch’elSignoc
refponder.
V
cux.
 %p

A S S 1 S l TE
mettermi in poffeffo dei ditto feudo, pro¬
CLIXf In cbe cajo e obligato el Signor de nando quel cbe mi fon offerto , Et fe cos)
Yefponder d cbi Ii dimanda po^ejfo de
fujfe cbe voi podejle in quefio cafo negar d?
feudo, cbe altro bd, ^ tiene^ (^perel
yefponder d la mia dimanda , per che el ta^
quale b Juo bomo^
le, et lo nomini, e io poffeffo, come dijft ,
CLXXIX. Se homo, h donna vichiede afjai potrebbeno effer nociuti If dritti here¬
al Signor come piu diitto herede apparen- di, 0 trauagliati auanti cbe bauejieno il
< te, et richiedente in corte, fcudo che di- poftefso , fe li conuenifse dimandar d quelli
che banno il poffeffo de li feudi , come piu
ce cfleili penipnuto d’ alcun di fuoi anteccf» dritti heredi apparenti, 0 ricbiedenti in
fori, et ei Signor lo mette jn poifeflbfen-
za termination, et fenza cognition di cor¬ corte, fe quelli che banno ta) poffeffo vo-
te; cc horpo, 6 donna vicn poi in pre- leffeno malignar, 0 fuggir la lite, 0
fentia dei Signor, et li richiede il poffefr slongarla d quelli cbe fuffeno piu dritti he¬
fp di quei feudo comp prcditto herede de redi de efft, per cbe affaipub fuggir la li-,
colui che Thii, deae-dh- come, per chefe te, 0 slongarla colui cb' e in poffeffo de
colui che ha, et tien el feudo fiiflfe pertir
alcuna cofa, 0 qltro fi dole di lui , s' el
nente a colui dal quale a loro h perucnu- vorrd fuggiy, 0 sd 0 per tutte h ra¬
to il feudo, in tal, et in tal grado, ec
fon che io diffi, d per akune 4'effe, vo¬
dica in che grado li appartiene, ec fe li glio cbe voi rejpondete d la mia dimanda ,
appar^nga in vno grado, et lui h. il pri¬ C!?* mi mettate al poffeffo, 0 tenitura de}
mogenito, 6 fe lui h homo, et Taltra e feudo cbe dimanda, prouando quel cbe mi
donna dicalo, et dica che lui h pronto di
offerfj, fe la corte et termina.' 0 di que-
prouar il tutto, fi come ia corte termina- Jio mi tnetto d la termination de la corte,
faluando le mie rajon j da pb ditto quefto,
ra, ch’el deue prouare che Iui era parente
di colui dal quale peruiene a loro il feu¬
non mi par ch’cl Signor pub dir cofa per
do, in tal grado come ha di^to, 6 che lui la quale li pofla defender, & non rcfppur
h magiore di colui che tien el feudo, fe
der al rechiedente, & che la corte non ter¬
fono in vno grado di colui a chi peruiene mini che li deue refpoiidcr k la fua diman¬
il feudo Et per^ propando quefto, yolche
il Signor Ip pictta in polfelfo dei ditto feur da;
minatiouhaelpoder de dire
Signor, dapoi
za che Jaditratcr-
colui che ha,
do, per qucl che difse, fe la corte el ter¬ & tien ql fqwdo h fuo homo, & lo tienc
mina, et fi metta per qucfioa la termina¬
da lui , lui intende douer hauer vn rngio-
tion di corte, faluando le fuc rafon . Ets’ neuol tccmine d dinotar a colui che ha , Sc
cl Signor li refponde che Iui non ha, n^
tien el feudo, la diinanda, la refpofta
tien fl feudo, & peri non h obligato ref-
ponder , lo vol fare , fe la coite non Io che Iui ha fatto, &.ia termination che fe¬
t^rpiina, ma fe vol dimandar alcuna cofa
ce kcorte,
coite dire alcupa cofa s’el
acib. fapia pontra ditto ip,
vol qlvenir
4 colui che i’h^ 5c tien , che U fara ra¬ et la dimanda dcl rqchiedente, Sc yol ha-
fon in la fua corte , & altra cofa non in¬ iier el termine fe la corte el termina, &
tende hauer k fare , vol fare , fe Ia cor¬
te non lo termina, & diqueftofimetteala
tal qual la corte terminard ch’el deue ha¬
termination dq Ia coi-t? , faluando le fue ra- pare ch’el rechiedente non
Sc a me quello,
uer;contradir
fon: dqueftopub refponder fattorc , 5; dire; pub che Ia corts^ non ter¬
Signor , io non voglio cbe xejli per cofa che mini , che il Signor debba hauer el termi¬
bauete ditto y cbe voi non rejpondete d la
ne, Sc tal come Ia corte cognofeera cli’el
mia dimanda , mi mettate in pojjejfo dei hauer, & a me pare ch’el termine
deue conueniente
feudo cbe io dimando j ^ la rafon , per che
faria , fe colui che tien el ten¬
do h in Ia citta de tre giorni , Sc fe 1’^^
voi ^ Signor tale^ et nominilo, l' bauete
mejo in poffejfo dei ditto feudo ^ come il piu al Reame xv. giorni , & fe 1’ ^ in . . . . .
dritfo herede apparente , ^ recbiedente in tre inefi, elTendo de inftate, & s’cl tulfe
d’inuerno mefi fei , Sc fq 1’^ de qu^i dal
corte y 0* quel cbe bauete fatto^ nonfiiper
termination , ne per cognition di corte , & mar quaranta giorni fiando, in/late , & fc ! ilr
d’imicrno, Sc Ii conuien paflar il mare ,
io fon piu dritto herede^ & piu opparen^
te di lui per bauer ditto feudo ^ 0" queflo ire mefi, & fe fe oltra mar vn’anno, Sc
io fon pronto di prouavlo tutto cos) , come vn giorno; «Sc quando la corte cognofceri^
che termme deue hauer el Signor, el Si¬
la corte terminaro^ 6 cognofcerd^ cbe io la
debbo prouar s 0 intendo cbe voi cbe fete
gnor deue auifar colui che tien el feudo,
Signor , al quale io debbo dimandar el mio el piu pjeflo che porra, la dimanda de V
feudo ^ 0 la mia fuccejfton , come da colui
attor, 5c la fua refporta, bcla termination
cbe io il debbo tenir ^ 0 d cui debbo fare de corte,a &
in corte dir dirli che cofa
alcuna s’el contra
pretende venir
Tattore,
f bomagio , 0 el feruitio cbe deue el ditto ch'el fia il di chq ^ a termine per cogni-
feudo y 0 voi non podete per l' ajfifay ne tion di corte, et dir a Tattorc che vegna
f ufanzjt dei Reame di Hierufalem , ne per
rafon , ne per iujiitia negar in queflo ca¬ quel giorno ; et fe colui che tien el feudo
vegnira in qucl termine, et dira rafon pe?
jo de rejponder d la mia dimanda., ne de
la quale el Signor non deue refponder per

quel

REGNI HIEROSOLYMiTANI.
quel feudo k Tatcore, er t<il che Ia corte
cl termina , 6 cognofca , far^ la lire tra 1’
uno, ct Taltro; et non fazando quefto, 6
aon comparendo al termine in corte, cl Si¬
gnor refponde, et fa a rattorc qnel che
intende refponder, et farli per iuftitia, et
fecondo rufanza dei Reame di Hierufaleni ■
ct fe colui che tien ei feudo vieo in cor¬
te, ct dice rafon, per ia quale ei Signor
•non h obligato de refponder a ratcore, et
dlcc alcuna cofa contra Tattore, b contra
le fue proue, el Signor li tegnira, etman-
teguira Iu rafon per la fua corte , fi co¬
me deue per 1’ aflifa , ci vfanza
Reame.. dei ditro
CLX. In che cafo el Signov non fi puh de-
fiender de non refiponder a chi li doman¬
da pojfiejfio de feudo , che altro ha , &
tiene ^ per el quale e a I homagio?^ Jer-
uitio dei Signor ^
CLXXX. Se homo, b donna che ha feu¬
do moic, et el feudo vien ne le man dei
Signor, et lui lo tien vn fpacio ditempo,
quanto fara, ct poi vien alcuno in corte
in prefentia dei Signor , et li domanda quel
feuao, digando, eflerii pcruenuto da colui,
b colei che vltimamcnte morite in poffef-
fo, et tenitura come fuo, et come colui
che li appartiene da quella parte doue fi
moue el feudo in tal grado , et dice qual ,
er fi offerifce prouario cosl come la corte
terminari, b cognofceia ch’cl deucprouar,
ct lo proua come fi deue , et el Signor li
nega el poffeffo, digando quelle rafon con¬
tra la fua dimanda che Ii pareri, et poi
lo mette in poffeffo per termination, oco-
gnition di corte; ct alcun altro vien poi
auanti al Signor, et li domanda quel feu¬
do, digando lui elfer dritto herede ad ha-
uer quel feudo, Sc h pronto di prouario,
fi come la corte rerminara, b cognofcei a
ch’el deueprouar, &che colui che Tha, 8c
tiene non ha rafon , come colui che non
appartien niente a colui ch*era el feudo,
il.qual morite vltimamcnte in poffcflb, &
tenitura come di fuo, 8c fe lui haue el
ditto feudo , fu per la proua ch’ el proub
con falfi teftlmonii che Hanno periurato Sc
portato quella teftimonianzafalfamente, cre¬
dendo non vi efier disfido di battaglia in
la proua dei parentado; dii che furono, & pronto di prouario cosi come la corte ter¬
fono infil, per che vi h bentra vn’homo,
& vn altro in alcun cafo, aneor che i la
proua de Vhomo coi Signor non hi disfido
ai battaglia, 8c fe vi fu, ^ flata quando
falfi hanno petiurato , 8c portato la falfa te-
ftimonianza dei parentado, & fu leuato,
& disfidato come falfo teftimonio per fegno
di battaglia: et fe fono tali che vorranno
mantenir el fuo ditto falfo, che lui Apron¬
io de disfidar Tuno d’c{rr per fegno di bat¬
taglia: et prouandoquefto, 5c fazando quan¬
to s’ha offerto, vol ch’cl Signor lo mccta
al polfeflb dei ditto feudo, & di quello fi
Tom, K
! i.
metre a Ia termination de la corte, »3*
faluan-
do )e fue rafon; contra quefto el Signor pub
dire, che lui non ha, ne tien quel feudo
: ' '.'i
che li domanda, & colui che 1’ ha, &tien,
& ^ fuo homo, & li deue feriiitio, l’heb-
be per termination di corte , & che per co¬
fa che rhabbi ditto in contrario de la fiui
inflantia al nieglio che Tha faputo negarli
per rafon il polfeflb dei ditto feudo, non
reftb, ma per termination di corte hebbe
il polfeflb, Sc zk che Tha per termination
de corte , Io non intendo ejfier ohligato de
vefiponder , ne fiarid altra cofa circa cid che
tegnirui a rafon , fie vi dolete di lui ,
far lo voglio^ fe la corte non lo termina g
& di que flo mi metto d la termination de
la corte, Jalitando le mie rafon. Et da poj
quefto io credo che Ia corte deue terminar
ch’el Signor non li deue refponder, nefar¬
ii altra cofa che quella , che fe li ha offer¬
to, zoh de tenirli d rafon in corte; &da
pb quella termination, s’el fi dolera di co¬
lui che ha, Sc tiene el ditto feudo, el Si¬
gnor el deue far venir in corte il piii pre-
flo che fi pub, & tenirlo a rafon con lac¬
tore ; Sc
attore fi quando fara
dolera di Iui venuto
contra in
la corte
lite trafelo¬
1’
ro come fi deue per Tufanza de la corte,
Sc fe r attore dira in la lite che Ia proua
che colui fece dei parentado quando hebbe
il pofleffo dei feudo , fu falfa , Sc che li te-
ftimonii periurornodeslealmente, Sc portor-
no falfa teftlmonianza , affegurandofi k que¬
fto, che credeteno, che non fi pub disfidar
per fegno de battaglia teftimonio , che tc-
flifica de parentado. Et fe lui fuffe fl.ito
prefente quando loro deponeuano quella fal¬
lit atteftarion, hauerebbe leuato T uno come
perimo, & disfidato come falfo reflimonio
per fegno di battaglia . Et fe ancora vor¬
ranno mantenir el fuo falfo ditto, che luib
pronto de disfidar Tun de elTi per fegnodi
battaglia, & combatrer feco, Sc renderio
morto, 6 pentito in fpacio de vna hora,
per che non vole che quella falfa attefl.i-
tron li vaglia, nb a lui pofla nocer, peib
che lui ha ditto bene, Sc bla veriti, che
eflb non fii mai parente i colui , dal qua¬
le el feudo li peruiene, ma Iui b fuo pa¬
rente da quella parte che fi moue el feu¬
do, & talmente che peruiene a lui, & b
minari, b cognofeera chei dene prouare .
Et fe la corte terminari, b cognofeera chel
deue prouar per teftimonii, che lo proueii
i per teflimonii boni, & leali , non miga per
falfi teftimonii, come fece lui. Et per le
rafon che Tha ditto, b per alcune d^efle,
vol haiier el ditto feudo, fazando, & pro-
uando queflo, fe Ia corte el terminari . Et
di quefto fi mette a la termination de b
corte, faluando le fue rafon. A' queflo pub
refponder colui che tien el feudo, &dire,
che i quel che lui difle, che per falfi te¬
ftimonii hi prQuato el paremado, che T hi
V 1 pro-
 A S 5 i S i
prouato bsn, 5c Jeaimciitc, fi come doue-
ua, & come la cone ha terminato, &co-
gnofciuto, & per boni 5c Ical teftimonii ,
i quali feceno bene quel che doueuano co¬
me leal teftimonii ^ & prouidi homini che
fono. Et per cofa che Jui ha ditto, non
vol che Thabbia el feudo che li domanda,
qual h fuo, 8c Thebbe come fucceffore,
per termination di corfe, & Tha, & tie-
ne come cofa di fua rafon , 8z cofa che hab-
bi ditto contra li fuoi teftimonii, non
yale, li deue valere, per che poicheli
fuoi tellimonii hanno ditto, 6 fattodirela
faa depofition , 8c hanno fatto il iuramen-
to de la lor terminanza , & fi fono leuati
fcnza effer oppofli da alcuno per quella de-r
pofition , 6 leuati come periuri, ne torna¬
ti come falfi teflimonii , la loro teftimo-
nianza h perfetta come fi deue, Sc Ia te-
flimonianza perfetta come fi deue, non la
pu6 contradire alcuno per TalTifa, 6 Tufan-
za dei Reame di Hicrufalem , ne per la-
fon ; Per^ cofa cbe hauete ditto contra li
mei te/iimonii i non li vale, ni d me no-
/e. Et per alcuna cofa che hauete ditto,
non douete hauer el feudo , cbe ne diman-
date , ei quale e mio , ne io vogUo che /*
habbiate per tutte le rafon cbe dijft , d per
alcune d' effe , fe la corte non lo termina
& di quejlo mi metto a la termination de
la corte, faluando le niie rafon ^ & dapo
queflo { al parer mio ) la corte deue ter-
minar che Tattor non ditto cofa, per
la quale debba hauer el ditto feudo, et che
hk fpacio de dire . Et la rafon per che mi
par quefto h, che intendo effer affifa, 6
vfanza al Reame di Hicrufalem, che da
poi che la tellimonianza ^ perfetta , come
fi deue , che alcuno non la pu6 piii con¬
tradire , et a me pare che la teffimonianza
fopraditta fu perfetta come fi deue per le
rafon preditte ; et h ben di rafon, et iuftz-
tia che debba effer cosi , per che fe altra-
mente fuffc Ii tefiimonii non valerebbeno
niente fe fi poteffen opponer, bdisfidarper
fegno de battaglia vn pezzodi tempodapoi
che U teftimonianza fuffe perfetta come fi
deue; et a rae pare,- che da poi li iura-
menti fopraditti, fattore non pu6 dir co¬
fa che li gioua per hauer ditto feudo, per
che s’ el dira che colui che Tha, et riene
non h parente de colui dal quale li pernen-
ne, et effo e piu propinquo di lui, et piu
dritto herede per hauer el ditto feudo, per
dir in corte, che colui che lien el feudo,
non e parente niente di colui dal quale de-
fcefe el feudo, non val niente, per che co¬
fa dicta in corte non fi pub piii defdlre
( al a'cun
che parer feudo
mio ); perb che s’el
defcendeffe, adueniffe
et veniffe ne
le man dei Signor, et alcuno rechiedeffe il
poffeffo, et rhaueffe cosl com’ ^ ditto di fo-
pra, h fuffe parente, 6 altro de colui dal
quale perueniffe el feudo, pur che prouaf-
fe el parentado , fi com’ ^ fpecificato di fo-
pra, et alcuno fuffe pia dritto herede chff
colui che hebbe el poffeffo dei ditto feudo
nel preditto modo , et volefle dimandar et
hauer quel feudo, non deue miga dire , che
polui che hebbe el poffeffo dei feudo nonb
parente de colui dal quale el feudo perue¬
niffe, per che Ia fua parola ( credo ') non
valeraue niente, per le fopraditte rafon,
dapoi che 1’ ha prouato la paientella nel
preditto modo. Ma colui che dimanda el
Ii feudo deue dire (fecondo mi) volendo ha¬
uer el feudo, che lui e piu propinquo pa¬
rente di colui dal quale peruenne il feudo,
et il quale morite vltimamente in pofsef-
fo , et tenitura come di fuo , da quella par¬
te doue el feudo fi moue , che colui che
l’hi, et tiene, et queflo b pronco di prcr
uare, cosl come la corte terminara, 6 co-
gnofeera ch’el deue prouare, per il che b
pili dritto herede ad haner el feudo, che
colui che Tha, et tiene, et lo vol hauer,
prouando quel che fi offerfe , fe la corte el
termina , et per quello mettafi a la termi*-
nation di corte, faluando le fue rafon; et
aneor ch’ei pofsefsor dei feudo pub prounr
molti fcampi, et dilation per siongar lalit
te , s el vol Sc s.\ , ma a Ia fine non mi
pare non
tro che lo
pofsa defender
habbia cl feudoquel
, prouando cheche
I’ al¬
fi
offerfe, li come la corte terminara, 6 co-
gnofeera chel deue fare , fe non reffa pcj:
error che facia la parte de Tattore ; etqiian-
do vegnir.\ la lite a quello che fartore mc-
nara i fuoi tefiimonii per prouar quel che
fi offerfe , alcuni di quelli che io intefi le-
nir per boni aduopati , diffeno, chepubtor-
iiar li tefiimonii per fegno di battaglia, et
aitri hanno ditto che non pub; et le ra¬
fon che intefi dire in quefia materia fono ,
che fe cosl non fuffe che ii poteffen tornar,
potrebbeno intrauenir molti incotiuenienr! ,
et molte perfone perderaueno Ic fue rafon,
et faraueno exheredati c!i quel che chiaia-
mente ^ fuo; per che fe alcun parente ch?
fuffe dritto herede ad hauer la fucceflion
dei feudo che li fuffe peruenuto, et fuffe
pelle man dei Signor, lo richiedeffe , et le
offerifee a prouar la paientella, fi come la
corte terminaffe, b cognofceffe, ch’el de^
ueffe prouare, et hauelTe il poffeffo per ter¬
mination, 6 cognition di corte, et vn al¬
tro che non fu& parente di colui dal qua¬
le defcendeffe el feudo, veniffe da puoi in
prefentia dei Signor, et fi doleffe di colui
che haueffe, et teniffe el feudo, et dicef-
fe in la fua dimanda, che lui h piu pro¬
pinquo herede de colui dal quale h difcefo
el feudo, che vltimamente morite in pof¬
feffo, et tenitura come di fua rafon, da
quella parte che fi moue el feudo che co¬
lui che rhaueffe, et teniffe; et fi offerifee
prouarlo come la corte terminaffe , b co?
gnofceffe ch’el deueffe prouar, et prouan¬
do qaefto lui era piu dreteo herede d ha¬
uer el ditto feudo, che colui che Thane-
 ^53

REGNI
ua; per il chc lo voleffe hauer Te la corte
cl tenninafle, et per queftoU merteffe a la
tcrmination di corte, faluando lefuerafon;
10 credo che Ia corte ter;ninaria ch’el de-
la
uefle prouar per doi leal teftimonii de
le/.e di Roma; et fe non fi potefle in que-
fto cafo ieuar, 6 rornar vno de Ii teftimo-
nii, potrebbe rrouar ciafcuno che voleife
malignare, doi hommi de la leze di Ro¬
ma, che per lui conteiuariano periurare ,
de li quali fe troueriano molti perdanari,
poi che fiifleno feguri che in quella teftifi-
cation non hauerebbeno disfidodejbattaglia,
HIEROSOLYM!rAN[.
non s*ha mai vifto nb intefo dire che mai
fia accaduto in alcun cafo; & fe noi fuf*
fe affifa, 6 vfanza che toleffe el disfido,
& iion ha disfido de battaglia contra li te-
ftimonii per li quali fi proua el parentado,
6 Ia aca, rare volte fi potria trouareiefii-
monii che teftificaffeno quefto, trouando
faraueno tornati, b rebuttati fpeflb ; & cre¬
do non effer cofa per la qual fi poffa op-
poner il teftiinonio che non lo pofla etiam
disfidar, 8c per quefto percleriano, b faria-
no dilong.ui gran tempo molte perfone da
la lor rafon, Sc dal fuo douer, la qual co¬

aitro periculo che periurare, et potreb¬ fa faraue mala, & peccato, & contra la ra¬
be dishcreditare qualiinche volefle dalafua fon, (Sc la iufiicia; & fccondo le rafon che
rafon et fucceflion, il che faraue k torto io iiuefi dire parmi fe non vi ^ affifa pro¬
manifefto, et contra ogni rafon, iuftitia, pria chc roglia el disfido de battaglia in
ct equitii ; per la qu-d cof.i a lor paieua quefto cafo, b in tutti li cafi , io dico chc
che in tal cafo deueffe hauer disfidodebat- in tutti ]i cafi fi deue hauer disfido de bat¬
taglia de r.afon, per che fe non fofle, fi
taglia contra il teflitnonio de la parentel-
la, che faflifa, ni Tvfanza non colleuain potrebbe f.ire molti mali fenza pericolo de
hauer morte, 6 vergogna li teftimonii, b
quefto cafo el disfidode battaglia ; et alcu-
ni altri diceuano che non haueua disfidodi colui dei qualp 6 la diftefentia, & molco

battaglia contra cl teftimonio de la paren- pm fi guardano le perfone in quefto cafo,

tella in nefsuno cafo; et Ia caufa diceuano, che vi hA pericolo de perder voce in cor¬
te colui de chi h la differentia, fe il fuo
per che TalTifa, b Tvfanza el toleua, pe-
campion fara vinto, 6 effer morto il cam¬
i6 ch’i affifa, 6 vfanza che tutte le forte
de gente ponno efser teftimonii in Talta pion, 6 vint ), & decapitato, 6 a la dif¬
ferentia effer oppoftoil fuo teftimonio, che
corte per prouar parentella, et reta, etpre-
non fariano fe non fuffe el disfido de bat¬
ti, et chierici, et gente de reiigion pon¬
no per TalTifa, b vfanza dei Reame di Hle- taglia; ma fe vi h affifa che in quefto ca¬
riifalem tertificar in Talea corte le preditre fo non habbia disfido de battaglia, b in
doe cofe , et i cof.i certa che Ii preri, ni alcun’altra proua de parentella , io non di¬
11 clerici, ni gente cie reiigion, ni donne co niente contra Tamfa, anci dico che la
non ponno combateer perfonalmente , ni fia ben tenuta, & guardata tal qual hy

meteer campion per dechiarir la loroleal- per ch’el Signor, & li fuoi homini iurano
de tenir Taflife.
la , per che battaglia de campion non pu6
efser perfetra, ni confentita che non mo¬ CLXI. In qual cafo non disfido de bat¬
ra vno de li campioni al campo , b cbe taglia contra li teflimonii che tefitHcano
non dica, Mi pento^ per la qual parola parentella , in qual caf) deue e fer el
deue efser impicato fe la dice, & i chia-
disfido de rafon ^ fe non ha propri' ajftfs
ra cofa, che li preditti non ponno darpe-
che in tal cafo tocjia el dif^iJo de bat¬
gno, ni far battaglia, perb che Ia condi- taglia , b che in tutti li cafi el toglia da
tion loro el prohibifee ; per che il prere
la proua -di parentella , per che fe non vi
per el qual fofse querto non potria cantar
fufse molti moli potviano occorer , (3* mol¬
luefsa, ni il clerico efser ordinato a prete ;
te perfone faraueno desbereditate a tono .
ec non !o podendo impegnar, ni far impe-
CLXXXI. Ss feudo vacari, Sc vegniri
gnar non fe ponno disfidar per pegno di
nelle raan dei Signor , per6 che colui , 6
battaglia ; et fe fufse licito poterii contra¬
dite, b imputat de falfiti altramente, il colei dal quaTi vacato non haueua figlio-
ditto loro non valeria niente, & fe quello li, nh figliole che fuccedeffeno in quel feu¬
non valeffe niente non faraue ne Taflifa, b
do in tal poffeffo , Sc tenitur.i com* el pa-
neTvfanza che loro poflinoeffer teilimonii dre, 6 la m.idre haueuano quando p.ifforno
per dhtedue cofe; ma perche per Taffifa , 6 da la vita a moite, & colui che fara piii
dretto herede per hauer quel feudo, vegni-
1’ vfanza dei ditto Reame, ponno li predit¬
ti pertar teftimonianza de le preditte due ri in corte per dimandario, 8c ynalcvQche
cofe, & vale la fua teftimonianza , &iac- non ^ fuo parente rechiedera al Signor quel
cetata , i facile a cognofeer chc non ha dif¬ feudo dicendo efferli peruenuto come a co¬
fido di battaglia contra H teftimonii, con
lui ch’^ piu propinquo parente de colui dal
li quali fi proua parentella , b aeta ; & fe quale peruene el feudo, Sc piu dretto he¬
rede per hauer quel feudo, Sc dice effer
Talfifa, b 1’ vfanza non toleua la battaglia,
faria fta accaduto alcuna volta disfidodi bat¬
propinquo
vacato de parentella
cl feudo, a coluiparte
& da quella dal do.fel
qual’^
taglia al Reame di Hierufalem, 6 de Cy¬
feudo fi raoue, Sc in tal grado che aitro chc
pro, per proua de parentella, 6 de fcta,
non li fuffe figliolo, 6 figliola, non li pu6
ma per che T alTifa >6 1’ vfanza la tole >
Tom. K

V 3 eC-
 ^34
A S S i S 1 JE
eflcr piu propinquo, & fiofFerifcc prouarJa
parcntella, fi come la corte teiminara , 6co-
gnofcera che Ia deue prouar; 8c colui che
fara il dretto herede per hauer el dicto feu-
do, & vegniii Ia per dimandarlo, quan¬
do hauera inrefo quefto, dira al Signor;
Cojiui che richiede queflo feudo non hi ra-
fon pey che non e in alcun modo pertinen¬
te h colui dat quale e fucceffo ilfeudo ^ ma
ioy Signor^ jon pertinente d colui dal qua¬
le fuccejfe il feudo ^ & fon dretto herede
de haiterlo prima de tutti gli altri , come
colui che li fon parente in tal grado , &
quefto fon pronto di prouarlo per boni , CT
leal tejiimonii ^ tutto cos) come la corte ter-
mlnard , d cognofcerd ch^ el debbo pronare /
md li tefiimmii per li quali el tale ( &
Io nomini ) vol prouar quel che diffe fon
falfi , fe lor voranno portar tal tejiimonian-
-ga , per che de coja che non e , ne mai
fit ^ nott potrk alcuno portar leal tejlimo-
nianga , digando effer quel che non e j pe-
rh che il tale , & Io nomini , non fu mai
parente al tale^ da cui H feudo tn e per-
uenuto come d fuo dretto herede^ perii che
aoi prego , & rechiedo come d Signor , &
d iujlitia che non receuete la fua proua di
quel che fi offerfe^ che receuete la mia ,
come colui che fon dretto herede per haueV
queflo feudo J & voglio che factate queflo
che vi rechiedo per le rafon che diffla fe
la corte el termina^ & di que fle mi metto
d la termination de corte , fatuando le mie
rafonj contra quello porra refponder el pri¬
mo dimandante, & dire; Signor^ voi ^
la corte hauete vdito^ & intejo coinio vi
vicbieft el feudo peruenutr^mi dal tale , &
lo nomini, O' come mi offerfi prouar el pa-
rentado clj era tra lui, me, auanti
cb' el tale , et lo nomini , haueffe diman-
dato queflo feudo , nel quale non hd alcu-
na rafon , ne offerto prouar il parentado ,
ne altro s perb non voglio che fi rejli per
cofa che lui hd ditto , che voi , Signor ,
non receuete la mia proua che vi offerfl pri¬
ma , anci voglio che la receuete auanti la
fua , fe h corte el termina , (T diro per
che j* perb che vi e afftfa , b vfanga in
queflo Reame , che la prima inflantia deue
preceder , voglio che la mia inflantia
preceda la jua, & che la mia proua pri¬
ma offerta fla veceuuta prima , fe la corte
el termina, de queflo me metto d la
termination de la corte, fatuando te mie ra¬
fon s et apreffo quefle parole , el Signor de¬
ue dire; Io commetto d la corte che dehba
terminar quel che io debbo fave, feeondo le
parole , & la domanda de l' vna , O" l' al-
tra parte j et la corte { credo ) deue ter-
minar, che non debba reftar per cofa che
Tvltimo rechiedente habbia ditto, che la
prima inflantia, & la prima offerta proua
non precedefTe ; & da poi queffa termina¬
tion non mi pare che 1 vltimo rechiedente
pofla dir cofa, per la qual la prima inflan¬
tia, Sc. il primo ofFcrlrc, non debba pre¬
ceder; & quando fara fatta Ia termination,
8c la corte haueri terminato, h cognofclu-
to che il primo rechiedente deue prouar quel
che fi offerfe , io credo che la corte termi¬
nata, b cognofeera che io deue prouar per
doi homini leali ; & quando li menar^i in
corte per prouar quel che fi ha offerto, &
voranno teflificar, vada auanti 1’ vltimo di¬
mandante, & disfidi vno de Ii teflimonll
nel modo ch’6 dechiarito in quefto libro
che fi deuen disfidare li teftimonii; & fe
lo disfida, el teftimonio ch’^ disfidato , de¬
ue refponder a colui che lo disfida, &dite
che lui . mente de quel che i’ imputa, bc
non fi vol attachar con lui , fe la corte noa
termina, & la rafon, perdie per Tallifa,
b vfanza dei Reame di Hierufalem non ha
disfido de battaglia in Ia proua dei paren¬
tado, de la xta, per il che nonfivuol
atachar con lui, fe la corte non lo termi¬
na, & di quffto mettafi a la termination
di corte , faluando le fue rafon ; Sz il pri¬
mo dimandante de la differentia deue dire;
Signor, el tale, et lo nomini, mente, che
per hauer imputato al mio teflimonio t.ile
cb' b fperiuYO , 0* hd portato falfa tefliw.o-
nianga, & io non intendo che luipoffare-
tenir il inio teflimonio da quefla teflimuninn-
7;a, nb impedir la mia rafon, & il mio
douer , ne il mio teflimonio fe die atachar
con lui , dirb la rafon , per che per l'
afftfa, ^ vfanga di queflo Reame non ft
pub per fegno de battaglia disfidar quelli
cbe portano teflimoniatvga de parentado, ^
de eetd j & b affai chiara cofa che non ha
disfido de battaglia in quefti do cafi p^if le
rafon ditte in 1' altro capirolo, la doue di-
ce che preti, et clerici, et gente de rcli-
gion ponno effer teftimonii per prouar a’t^ ,
et parentado, et dicale fi come fono de-
chiarite in 1’ altro capitolo, et per tuire le
rafon che h^ ditto, ^ per alcune de elfe
non intende che lui de quefta proua pol
disfidar il fuo teftimonio, r\h il fuo tefti¬
monio h obligato aracarfi con Iui, vol
che lui lo faza, fe la corte non lo termi¬
na , et di quefto fi mette lui a la termi¬
nation de la corte, faluando le fue rafon:
contra quefto pub dire 1’ vltimo dimandante ;
Io non voglio che refli per cofa che voi at-
cefle , cbe il teflimonio che io leuai come
Jperiuro , disfidato , come falfo teflimo-
nio , non fi at ac hi meco , b che la fua de-
pofition fla nulla, CT lui tenuto per falfa
teftimonio , <5* disleale com e , & dirb la
rajon per cbe fe l' e ajfifa , che tole el disfi¬
do, de battaglia contra el teflimonio cbe pro¬
ua la cetd , & il parentado, quefta non b
fe non in differentia che fia tra el Signor ,
CT l' homo, b de minor cetd contra el do
bai-
lo che tien el hailagio j md tra vn horno ,
& un altro, non e afftfa , ne vfanga, cbe
in quefto cafo toglia el disfido de battaglia,
per cbe fe in queflo cafo non vi fuffe disfi¬

REGN( HIEROSOLYMITANI.
4o de battaglia ogni Hretto herede potrebbe
ejfer exhereditato da le fucceffion che li fuf-
feno peruenute ^ b fujfe grande^ b picole^
fe fujje alcuno che le domandajfe h torto ,
pur che il trouajfe doi chrijiiani homini , b
femine che per lui volejfeno fperiuwtre ,
il fecolo e hora tale, che vi fono mohi de
quelli che lo faraueno volentiera per ejfer
richi, aneor che fujfe h, torto, & Jenecu-
variano poco dei peccato per hauer vn bon
feudo , pur che lo potejjeno hauer fetuga pe-
ricolo perfonale , & ficilmente, per che per
li noflri peccati fadimente trouaria-cbi h
volejfe fare doi homini, b femine delale^ge
de Roma , b de altra nat ion , che periura-
riano per danari , fando feguri de non ha¬
uer altro pericoloche periurare j &piv.peY-
fone quando non bifogna fanno poca flima di
periurare di quel che non deuenoj in¬
tendo per tutte le rafon che io dijfi, b per
alcune di quelle , che io pojfo disfidar el te-
fimonio in quejio cafo , 0" ft deue atachar
mecQ , b che la jua tefimonianxa fa nulla ,
C!r voglio poi hauendolo disfidato come falfo
tefimonio, 0 leuato come periuro, c/jel
combatti meco, b che la fua depoftion fa
nulla , fe la corte el termina , 0 di quefo
me metio a termination de la corte, f alitan¬
do le mie rajon / et k me pare , che fe la
corte si che h vfanza al Reame
di Hieriifalem , che In tal cafo tol’el disfi-
do de .battaglia, b in tiitti li cafi de pa-
rentado, perdeue
ditta vfanza mantenir la dict’
terminar che aflila , 6 la
rvlrimore-
chiedente non pu6 disfidar el teflimonio,
ne il teftimonio deue coinbatter con lui j
et fe la corte non si che fi’ aflifa , vfan¬
za che toglia 11 disfido de battaglia in tal
cafo de parentado, quelia deue terminar
fecondo la rafon, che Tvltimo rechiedenre
puo disfidar el teflimonio in quefio cafo,
et il tefiimonio deue combatterfeco, 6 che
la fua tefiimonianza fia nulla ; et per le ra¬
fon ditte di fopra in quefto capitolo, ctin
r altro parini cosl j et tanto piu , fe alcu¬
no vori dire che non liando altifa , ne vfan¬
za che toglia il disfido, fi potriano fare
molti mali , et gente che haueffino rafon
in le fuccclTion che fulTeno dretti heredi ad
haueile , faraueno exheredati , et iniuriati
vilanamente , et tiauagliaii , talmente che
quando il dretto herede rechiedefle al Si¬
gnor la fua fuccelTion , et menafie li foi te-
fiimonli per prouar il parentado, et vno
homo extraneo, 6 campion amaefirato ve-
nifie auanti, et diceffe che colui che rechie-
de el feudo non ha rafon in quefto , come
colui che non h pertinente in alcun modo
a colui dal quale peruenne el feudo, mA
lui ^ dretto herede per hauer quel feudo,
come quel ch’6 parente de colui dal quale
li peruenne el feudo da quelia parte doue
fi moLie el feudo in tal grado , et dice co-
s\ propinquo grado che il rechiedente
Mtti non hauefleno el feudo piii tofto di
4
Iui, et fi.offerifce prouarlo come la corte
terniinalTe , b cognofcefle ch’el douelfe pro¬
uar , et per che fe hauefle offerto prima ,
Ia fua offerta deueffe preceder, et luidisfi-
daffe vno de li teftiinonii, er h.meffe disfi¬
do de battaglia, poteriano aduenire molti
mali , per che ogniuno non hi miga tefti-
monii pronti per far tal proua che fi pof-
fano defender contra vn campion amaeffrst-
to, b contra vn grande, et forte homo,
che per tal malitia voleffe hauer quel feu¬
do; et i quelto modoel dretto herede fara*
ue exhereditato dei feudo , fe il fuo campion
foffe vinto, et lui vergognado fempre , co¬
me colui che perderia voce, et refpofta in
corte poi ch’el fuo campion foffe vinto in
campo , et il fuo campion faraue impica¬
to; et fe cosl fofse, fi trouaraue rare vo'-
te homo, b donna che portafse tellimo-
nianza de parentado , 6 de £Bta , per il che
molte perfone pel'deraiieno lefue rafon, et
Ii foi dretti; contra queffo dico che an-
chor che li ditti pericoli vi fono, in ]‘al-
cro vi fono piii ‘pericoli, et perb che fi
deue fchiuar le cofe che ne hanno mazor
pericoli, et far- quelle in le qual vi fono
meno , quando njin fi pu6 far fenza peri-
colo , parmi che fe non vi ^ propri’ affila
b propria vfanza che toglia el desfido dc
battaglia dei parentado in quefto cafo , b
in tutti li cafi, che quelia deue efser per
iuftitia, per che fe non vi fufse quelia,
chi volefse hauer feudo che fufse peruenu-
to in la man dei Signor, Io potrebbe ha-i
uer rechiedendolo auanti, et offerendofi a
prouar el parentado nel modo fopraditto,-
ch’c doi homini, b femine che volefseno
fperiurar per lui, et cosl Thauerebbe fen¬
za pericolo de morte, 6 de vergogna, b
de danno, che alni, b a fuoi teltimonii
podefse aduenir cccetto el peccato de, hauer
el feudo A torro , et dei facramento che
farebbe fare fallo, et el teftimonio el pec¬
cato dei periurio, et dei tior la roba d*
altri ; et fi trouarebbe afsaipiu perfone che
fi metteriano a domandar, et hauer el feu¬
do per quefta via che per ralcra, da poi
che lo podefieno hauer fenza battaglia, et
cosl facilmente ; per che ciafcuno grande
homo, et forte, et ogni campion amae-
ftrato che impegna battaglia non e gii fe-
guro de vincer el fuo aduerfario, per che
molte fiate s’ha vifto aduenir che vno pi-
col, et debil homo vinfe vno grande, et
forte, et alcimo che non h miga campion
amaeftraco; et Dio ^ iufto, et non deue
permetter che colui che- cosl dislealmente
com’^ preditto disfidi el tellimonio, et rc-
fti di fopra per battaglia ; et ciafcun homo
dubita la morte, 6 Ia deue dubitar, et
deue dubitar d’intrai’ in campo a torto,
et con falfi pegni che li conuiene combat-
ter a torto, et periumre , ,et molte fiate
s’ha vifto intrauenlr malea quelli ch’elfc-
ceno; et per le rafon predicce, et moiic
..i
al'
. i' -
 134 A S S I S 1 ^

alere che fi potrian dire , ma faraue troppo 0 voglio per tutte le rafon che io dijft^
longo, fe mectefle in quefto Jibro, quei d per alctine cT ejje , che voi mi refpondf
che fi pu6 metter, h chiara cofa al parer te, 0 liber armi y 0 recuperarmi el ditto
inio che debba cfser cosl come h6 diteoin
feudo y 0 me mettate al poffejfo , prouando
quefio capitolo, fe vn cafo fimiie aduenif- quel che mi offerft y fe la corte el termina ,
0 di queflo mi metto d la termination di
CLXII. In che cafo ei Signor non ft puS corte faluando le mie rafon s et ^ me pa¬
deffendev da colui che ii recbiede pojfef- re , che da poi quefti parlamenti la corte
deue terminar che non fi debba reftar per
^fo indecoite*
feudo che dica ejjerli peruenutOy
cofa che il Signor habbi ditto de refponder
per dire che non ha , ne tiene quel feu¬
al rechiedente per ditto feudo, & recupe-
do , & altro l* hd y & tiene , & che lui rarlo zi che Tha alienato ienza effer afiret-
to tegnird d rafon fe f vorrd chiamar
to per, termination , b cognition dl corte,
di lui. Sc lo deue metter In poffeffo, prouando
CLXXXII. Se aduiene che homo, bdon-
quel che fi offerfe, fe il Signor non dice
na che h^ feudo mc»e , & el Signor fe met-
cofa per la quale non lo deue metter al
te al pofleifo di quel feudo, & poi lo do¬ poffeflo, Sc tal che la corte el termini, b
na, b vende, b cambia, b in aJcun alno
modo r aliena, 5c caua da le foe man, Sc cognofea .

poi el dretto herede di quel feudo, 6 al- CLXIIL Quando el Signor hd y 0 tiene co¬
fa che vn altro dice efjer dei fuo feudo ,
cuno de Ii heredi che quel feudo pub ha-
uer de rafon rechicdendolo come piu dret- d de parte dei fuo feudo y 0 li doman¬
to herede apparente, 5c rechiedente in corS da el pojfeffoy come lo deue prouar per fuo
te venllTe in prefenria dei Signor in corte, feudo y d per parte dei fuo feudo , 0 co¬
& li domandafle el pofTeffo dl quel feudo, me ft
tiene • vfa el feudo che vno bdy 0
come fi dene, offeicndofi prouar el paren-
tado, che e tra lui, & quello dal quale li
CLXXXIII. Sc alcuno rechiede al Signor
peruiene el feudo, fi come la corte termi¬ vna cofa , de la qual dice che lui , b il
na, b cognofee che lo deue prouai’; & el fuo anteceffor era in poffeffo, & tenitura,
Signor li refpondefle, come non hi, ne tien
& la vfaua come di fuo feudo, fi deue of-
quel feudo, mi el tale Thi, & tiene, &
ferir ^ prouarlo come la corte terminari ,
c fuo homo, & chiamandofe de Iui li mi-
nifirari iufiitia , ma lui dei feudo che non b cognofeeri ch*el, deue prouare ; &la cor¬
te deue terminar b cognofeer ( per quel
ha , tien , & che alrro ha , Sc tiene ,
il re¬
per el quafb fuo homo, non intende ha- che credo ) che lo deue prouar per
uer i far altro , yol faic , fe Ia corte cordo di corte , b de parte de li homini
dir al Si¬
non lo termina, Sc dl quefto fi mette ala de corte; & dapb quefio deue
termination de la corte , faluando Ic fue rafon; intendo cb* el tale,, jo-
gnor; Signor y io homini y
tale de ii vojlri , & li nomini
no memori, 0 mohi altri s perd vi prego,
contra queilo pub lefponder 1’ ablore , «Sc dire ;
Signor y io non voglio che rejii per cofa che cor¬
0 recbiido Signor che faciate venir in
altri
voi
dimanday
non mi refponder 'a la mia
dicejie de dird la rafon j per che voi te quelli che hd nominati, 0 tanti
de li vojlri homini quanti potrete hauer ,
fete Signor , CiT come Signor vi hauete mef- 0 comandarli che fadno il ricordo che
vi
fo al pojfefso dei feudo che fu dei mio
an- richiedoj Sc fe il Signor, b alta, diri che
tecefsore taUy et lo nomini, O' poi Signor il ricordo de parte de Ii homini di corte
f hauete alienato y & extratto da le voftre
non h, pub effer portato come ricordo
mani fenga efser ajiretto per termination y in altra cofa , eccetto in quella che fia ffi
d cognition di corte y Signor y & ^ ttjftfa y
fatta in corte, Sc corte non k feil Signor,
d vfanga in quejio Reame , d rafon che ft b homo fiatuito in fuo loco , Sc doib piU
debba dimandar el fuo feudo , d fuccejfion
la do-
de li foi homini non fiano infieme
ue le cofe fon fia fatre , che Ia corte , b
al Stgnor dal qual' el deue tenir y O" al =
quale deue f homagio , & feruitioy fe non li homini de la corte fe aricordino,

d figlioloy d figiiola che refla nel pofsejsoy fiatuito in

0“ tenitura dei feudo , che il fuo padre , o corte quando el Signor , b homo
dei
fuo loco, «Sc doi , 6 piu de Ii homini
la fua madre moriteno poffedendo , 0 te¬ fano
Signor fono infieme, Sc quel che fari
nendo come Juo s per il che io h debbo do-^ cometi-
ricordar
pub cofa
mandar d voi, & d voi io dimando, ne in prefentia
cordo di corte, & fi
de efli aitta non; per il
mi voglio dipartir da voi , dal quale io deb¬ che non lo yol fare, fe la corte non Io
bo tenir queflo feudo y 0 d cui io debbo lo de¬
termina; & fe la corte termina che
Fhomagioy 0 lo feruitiOy 0 intendo che ue fare, & quelli homini dela corte,
che
voi me douete refponder y gd che voi come lui hi nominati, fe Io aricordino fi come
Signor y auBor itate propria bauefte il poffef- ha ditto lui, non intende doucrli fare el
ricordo de corte, per le rafon preditte , ni
foy 0 Voi dal vojiro dominio extrabefle
jenxa termination y d cognition di corte, per
voi che li vaglia per hauer quel che li ri-
chiede, fe la corte non lo termina, &per
ia quale vi baueffeno ajiretto de alienarhs

que^
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
«queflo fe mettc a la tennination di corte
faluando le fue rafon; dica el rechiedenre,
che in qiiefto cafo vi h ben ricoido , chi
Si»
pioua per molti homini de Ja corte dei
gnor che fe aricordino hauer villo lui , 6
il fuo anteceflbre in poffelToj & tenitura
vfando quello che rcchiede come fuo feu-
do, per che fe lo pioua in queflo modo,
rha ben prouato per recordo de corte, &
h ben recordo di corte a proiiar, Sc hauer
il poflelTo di quel che ha diito effer dei
che relU
fuo feudo; per il che noit vol
per cofa che habbi dicto de farli hauer el
che Tha
recordo che li rechiefe nel modo
rechiefto, & quel recordo lival tanto quan¬
to recordo di corte, per hauer quel che li
hk domandato, fe la corte el termina per
le rafon che ha dirce, & di quello femet-
te a la termination de Ia corte , faliiando
le fue rafon; & io credo che Ia corte de-
uc terminar, ch’el Signor li deuc far far’
el recordo, fi come glie fha rechiello, el
qual deue valer fi come
foffe recordo di
corte per haaer la fua dimanda, fe Ii ho¬
mini de la corte fono memori, come hti
ditto , fe lui, 6 alcun de li foi anteceffo-
ri non hanno fatto cofa per Ja quale hab?
blano perfo quel feudo, per T alTifa, 6 per
Tvfanza, 6 per cognition dc cone; Sc fe
fara cosl, come hH ditto, quelli che deue-
no fare el recordo, deueno dire, quaudo
faranno fentati in corte, per far el dirtQ
recordo, hauer villo colui che domanda,
b il fuo anteceffore in poffeffo, & tenitu¬
ra, & vfando quel che rechiede come di
fuo feu.lo, Sc deueno dir il modo come T
hanno villo vfarlo come feudo fuo; & li
modi che fi vfa el feudo, per quel che mi
par adeffo, fono tali, che Thomo vfi fi-
milmente, come li aln i homini dei Signor,
ft fare homagio al Signor per quel feudo,
8c federe in corte, & iudicare conii altri
homini dei Signor, tenendo quel feudo, 6
incraiicgnir nel far di ricordodi corte, per
comandamenio dei Signor, b per citation
de baflonier, b de tre homini dei Signor,
come corte, b vfar el feudo in alcun altro
modo, li come fi puo, Sc deue vfar feu¬
do, cioe, dimandar in corte alcuna cofa
di quel feudo, terreni, villani, b.altraco-
fa, b refponder in corte per cofa chelifia
fli dimandata da quel feudo, terreni, vil¬
lam , b altra cofa che fia di quel feudo ,
che lui, & foi anteceffori habbino contra-
ditto, Sc deffefo in corte come cofa dei
fuo feudo; Sc chi in vno de li preditti
modi lo proua, paimi Thauerd ben proua*
to, che lui, b ilfuo anteceffore Thaucua,
teniua, Sc vfaua come fuo feudo, per che
fon fatte molte cofe in prefentia de li ho¬
mini di corte, fenza ch’el Sjgnor vi fuffe
con loro, Sc ponno, Sc deueno li homini
de Ia corte ricordar, come ricordo di cor¬
te, fe li homini de corte, in prefentia di
quali h Ili fatto, fono memori, 8c fe ari-
cordino; Sc quello b manifefto, per che ac¬
cade molte fiate in piu cah, che li homi¬
ni cie corte fanno ricordo per cofe che il
Signor non intrauenne, & quel ricordo val ,
& b tenuto come ricordo di corte.
CLXlF. Come deue i' homo prou.n verfo .el
juo Signor tutto el fuo feudo j h
CLXXXtV.
parte d'eJfo,
Chi vol prouar verfo ilfuo
Signor tutto el ftio feudo , b parte dei fuo
feudo, lo deue prouar per priuilegio dei
ditto feudo che il Signor, b il fuo ante¬
ceffore glielo habbi dato , 6 de conferma-
tion di quel feudo , b lo deue pronare per
il ricordo dc corte di quella Signoria , do-
ue quel feudo li moue, per che homo de
altra corte non pub portar recordo de cor¬
te , de le cofe di quella Signoria, fe*-
dere in corte, ne far termination, co¬
gnition de corte, fe jl capo Signor non lo
habbi dato per reforzo di quella cxirte, a
requifition dei Signor di queha corte , fe
queflo non b in lalta corte, & che fia de
quelli homini che hanno fatto ligezza per
Tallifa; ma Jn Talta corte ponno tutti Ii
homini de le altre corte dei Reame, che
feceno ligezza per V afllfa al capo Signor
federe alie termination, Sc cognition, Sc
recordar, et hauer voce in tutte le cofe
cosl come li proprii homini di quella cor¬
te, peib che fono teniiti de fede al capo
Signor per Ja ligezza che li feceno per 1*
affifa ; et li altri homini de Ja corte , non
ponno federe, terminare, n^ fare le al¬
tre cofe che li homini di corte ponno, cc
Jeueno fare, nelle corte de li homini dei
Signor , fe il capo Signor non Ii dara per
reforzo di quella corte, nel fare dc lepre-
ditte cofe; et chi vol prouar verfo il fuo
Signor poffeffo di feudo, digando che jui,
b il fuo anteceffore hanno hauuto, el deuc
prouar per el ricordo deH homini de qnel-
la corte, dou’el feudo fi moue, per che al-
cuno non pub prouar per ricordo de corte
alcuna cofa , fe li homini che po^tano tal
ricordo, non fono homini de quella corte,
da la qual fi moue el feudo che fuffenolla-
ti il dl che fu fatto quel che lor deueno
portar per ricordo, b che fiano lla dati per
reforao de quella coi te per el capo Signor ,
a requifition dei fuo homo ch’^ Signor de
quella corte.
CLXV. Come l' homo deue domandar al
fuo Signor el fuo feudo , d quel
cb' d di fuo feudo .
CLXXXV. Qiiando Thomo rechiede a!
Signor alcuna cofi , fe non dubita d’effer
prolongato de la fua dimand.a, da princi¬
pio pub dire di voler ch’el Signor li faci
quel che ha dimandato per‘la rafon che hi
ditto, 'b fatto dire, fe la corte el termi¬
na, faliiando fempre le fue rafon; & cosl
facendo dei poffeffo che hauera domand.i-
to , et facendo quel che li offerfe prouar,
b altra cofa, la fua termination prima re-
chie-
 23i> A S S 1 S 1 tE

chiefta precedeii con rafon ,
CLXf^l. Cbi vol domandar al Signov ca^
fal , b terreni , 6 ahra cofa , eccetto in-
trada de contadi , digando ejfer dei fuo
fetido , 6 parte dei Jm fetido , come lo de*
ue dimandar y 0" per cbi detie offerir di
prouarlof 0 come, de che ^ 0 per ch' el
ricordo de gli homini de la corte , de co*
fa cbe il Signor non fia fih prefente , h
portato come ricordo de corte , 0 e tenu~
to come ricordo di corte Id doue el Signor
non fa (id prefente,
CLXXXVI. Chi vol dimandar fcHdo ,
ct hauer dal Signor pofleffo de feudo, che
fia cafal , b terreni, 6 alcun loco altro che
contadi, dicendo chclui, 6il fuo preceflb-
le rhaoeua, et prouaiio come fi deue ver-
fo di lui, deue venii* , et domandarconful-
torc , et far dire per il fuo confiiltore ;
Signor^ l' antecejfore dei tale ^ et lo nomini,
ouer lui , et dica fecondo che faril fia , era
in pojfeffo de la tal cofa come di fuo feu*
do ^ 0 fe voi Signor non lo credete , Itii e
pronto de prouarlo per parte de li homini di
vofira corte j 0 vi prega , 0 recbiede co¬
me fuo Signore^ che lo mettate inpoffeffo di
quei feudo ^ et dica de che, 0 intende che
voi lo douete fare , pronando quel cbe f of-
ferfe d prouar , je voi non credete quet che
diff per lui s 0 vol che voi lo faci at e per
le rafen ch' io diff per lui, fe la corte el
termina , 0 di cid f mette d la termination
de la corte , faluando le fue rafon / et fe il
Signor vori slongar quella domanda Ii pu6
rcfponder ^ Io non intendo donerui meiierin
pofejjo di quel cbe mi richiedete , fe non
prouate prima per priuilegio , d per ricordo
di corte , it polfejfo che voi dicete che voi ,
d il vofro antecejfore hauetta , per cbe io in-
tendo cbe prona de homo coi Signor per feu¬
do non pub, ne deue efserfatta che vaglia ,
fe la non b fatta per priuilegio, b per re.
cordo de cortes 0 ^n^l che voi vi offeri-
chiedtte per cofa che hauete ditta, fe Is
corte non lo termina, 0 de quefo mi mei-
to d la termmafion de la corte, faluando
le mie rafon. Contra quefio pu6 dire 1’ afto-
re ; A' quanto dicete, che cone non e , fe
non Id dou e il Signor con doi de U foi ho¬
mini , b piu, voi dicete quel cbe voi volete ,
md io intendo effer in quejio modo j per cbe
Je foffe cosi come voi dicete , non f haue-
rebbe gid mai termination di corte, nb ca-
gnition , ne ricordo , perb cbe il Signor non
pub , ne deue effer , ne feder in corte con
ii homini de la corte , die termination , nb
d le cognition, ne d li ricordi cbe f fanno ,
an7^ le fanno fenga el Signor s 0 quando
le hauerannofatte , fanno portor inprejentia
dei Signor quel che la corte fa , b fa ter¬
mination , b cognition di corte , 0 colui cbe
l/t porta dice j Signor la corte hd faito co-
fece j si ch' e cbia-
Si , coja
ra cbe li
per che hominiel fono
la corte corte in alcuni
caft fenxp el Signor , 0 non vi e afftja ,
ne vfanxp che vaglia , cbe in tal cafo li
homini de quella corte, da la quai f nw-
ue el feudo , non ponno , ne deueno vicordar
in corte, fe hanno vif» colui cbe recbiede
el poffeffo dei feudo, b il fuo antecejfore in
ri-
cbiede, come tenitura
poffeffo, vjando
Jiio feudo, pub cbe
fte fiquel prauar
ahramente , eccetto per ricordo de li homi¬
ni di quella corte el poffeffo fuo, bdeljuo
preceffore dei feudo cbe richiede ; per che ri¬
cordo de altre pe^Jone non faraue miga ri¬
cordo di cortes 0 uon f pub prouar que-
Jh in modo che fa recordo de corte, ec.ei-
cor¬
te per el ricordo de li homini di vojirail cbe
te , da la qual f mou el feudo s per
10 vi richiedo ei poffeffo , attento cbe io mi
offerifeo a prouar bene come debbo, 0 in
quejh cafo vi ha ben ricordo de corte, Je
11 homini de h corte fono memoris 0 non
voglio che per cofa cbe hauete ditto fi re/li
el ricordo che vi bb doman-
de farmi hauer
dato s 0 homini di vojira

te prouar il vofro poffeffo, b dei vofro an-
teceffore de la cofa che mi richiedete per ri¬
cordo de parte de li homini de la corte,
h non intendo douerui far fare tal ricordo ,
ne che vi vaglia, vi deue valer per ha¬
ne
uer il poffeffo che voi mi richiedete, aneor
che vi offerite a prouarlo, cor) come haue-
te ditto, fe io, b il mio preceffore, non
fnmmo con li homini di nojira corte , con li
quali voi volete prouare , Id doue fu farto
queflo che voi vi offerite prouar j per che
io non intendo cbe fa corte, fe il Signor,
<5^ doi de li foi homini , b piu non fono in¬
fatui (fe vno homo
ferne , b et Signor non
in fuo loco , 0 altri do con lui come corte
ad intender, 0 veder, b dire quel che li
comanda fare come corte , 0 corie non
inten¬
ne pub effer fenxa Signor s 0 non
do per cofa cbe dicefe, b che vi offerife
d prouar ch' io vi debbo fare el ricordo che^
mi richiedete , ne cbe quello vi vaglia , ne
deue valer per hauer il poffeffo che mi ri-
corte che fono memori d' hauer vijio me, b
il mio preceffore in pojfeffo, 0 tenitura
vjando quet che mi domando, come di Jno
feudo , 0 it fuo ricordo vale per hauer to
f/ poffejfo che vi richiedo s 0 lo vagito ha-.
tier pronando quel cbe mi offerfi prouar per
tutte le rafon ch' io vi difft, b per alcnne
d'effe, fe la corte el termina, 0 per qns-
flo me metto a la termination di corte J al¬
itando le mie rafon ; & per quel ch’ e pre^
ditto, p.n-mi che Ia corte deue terminat
che il Signor iion ha ditto cofa per la qua¬
le debba icfiar de far hauer a \' a&orc d
recordo che li richiede; et fe vi fono de
d*
li homini de la corte che fi.mo memori
hauer vifio Taifiore, b il fuo anteceffore in
e ,
pofsefso , et tenitura , h vfando quel che ri-
chiede come di fuo feudo, et fe lo anVor-
dano in corte , quel ricordo vale , et deue
voler per hauer lui el pofsefso che ha re-
ciucfto, et el Signor Io deue merter in pol-
fefso prouando quel che fi offerfe ; et fe ai-

tia-
 259

REGNI HIEROSOLYMITANI.
traraente fofse, mai potiebbe alcunoprouar il fuo Signorc; Sc per teftimonii lo pub
ii fuo polTeffo ^d.el feudo dei fuo anteceflb- prouar contra altri, ch’el fuo Signor, mii
el poffeffo dei vfar dei feudo non fi pub
re , p.ei- la qual cofa molte perfone perde- prouar fe non al modo fopraditto; Sc chi
raueno le fue rafon per defetto de ^icordb
de corte , il che farebbe contra rafon , et vol prouar per priuilegio, b per ricordo di
corte .contra altri che c«fttra el fuo Signor,
iuftitia, Sc torto manifefto; 5c s’cl feudo lucto, 6 parte, b il poffeffo, b la tenitu¬
dei (ju.al yol prouar il poffeflb fuo, b dei
fuo .antpceflbre , h .alTignamento in donta- ra fopraditra Io pu6 fare ; & chi Io vol pro¬
di, & faflore pub prouar ,Ia fecreta dei uar per teftimonii, lo deue prouar per do
Signor, £he Jui, b il fuo preceiTorc hanno legittimi teftimonii de la leze di Roma,
.che .fiano tali che poffmo atteftar, Sc non
receiiuto pagamento di qucl feudo, parmi
effer oppofti, jib contradicti; Sc quando vo¬
,.clfel ha pronato fufficlentemcnte el poffef-
fo., & Ia tenituradel feudo; oueramenre fe ra prouar quel che ditto pefteftiraonil
fe ii fuo aduerfario non oppone, b concra-
puol prouar per ricordo de parte di fuoi
homini de la cOrce che habbino vifto lui , dice, 6 disfida vno de li teftimonii k ho¬
,b il fuo antecelTore feceuer pagamento da ra, Sc tempo, com’b ordinato in quefto
libro che fi deue fare, colui che rhauer.\
quel feudo , hauera prouato bene il poflef-
cosl prouato, hauer^ ben prouato debita-
fo, Sc la tenitura di quel feudo, com’b rnente , Sc deue venir auanri al Signor , &
ditto; mii fvfar dei feudo conuien che fi
proui per li homini de la corte , come fa- dirli ; Signor , io hb prouato la tal cofa co¬
ra dechiariio nel fequentc capitoip . me doiieua , per mio feudo , b per parte dei
mio feudo y b il pojfejfo mio, hdelmioan-
CLXFII. Cbe fonuien cbe li bomiui de corte
tecejfore de quefto feudo y h vfodeldit-
dicatio yicordandoft el foffejfo, & la te- to feudo J fatinelo
confsgnar j Sc el Signor
njtiiva, dr l' vjar dei feudo y acibcbeva-- lo deue far fenza dilation; Sc fe il fuo ad¬
glia il fuo ricordo d colui y d d colei che uerfario disfida vno dc Ii teftimonii,
deue
fi offerifce prouarlo per hauer il pojfejfo effer battagiia , & !a battaglia In tal cafo b
dei feudo ^ ordinata in quefto libro U doue dice de le
CLXXXVII. Chi vol prouar poflcflb de batraglic , & fe lo contradiffc, ouer oppo¬
feudo fuo, b dei fuo anteceflbre per licor- ne, fi deffende el leftimonio per dechiarir
do de gli homini de corte, conuien ^ quel* la fua lealt.\ , com’b preditto in quefto li¬
bro de li teftimonii , Sc de le teftimonianze .
ii che faranno tal recordo effer memori d’
hauer yifto colui che iechied’cl poffeffodei CLXIX, Come il pupillo al quale peruien
feudo , b il fuo anteceffore , in poffeffo , & feudo fando in pupilar <etd , puol hauer
tenitura de quel feudo che domanda, Sede
quel fetido , conftifuto cbe fard d h tetd
hauerlo vifto vfarlo, come di fuo feudo,
Sc fimilmente de hauerlo vifto fare horna* perfetta ,
CLXXXIX. Se feudo peruien a figliolo
^io al Sjgnor per quel feudo , ouer feruitio
in modo che tenendo Jui quel feudo , Than- manco de «t.\, Sc el Signor, b altri tien
no vifto cirar per el bagner de feruitio, el fuo bailagio; quando nauerb compito xv.
b andar in alcuna citation de feruitio con anni; fe vol ifitrar al pofleftb, deue venir
li altri homini dei Signor, b federe in cor¬ in prefencia dei Signor in corte, Sc dirli;
te, Sc iudicar, b cognofeer, bricordarcon Signor el tale, io bb compito d la eetd de
li altri homini dei Signor, b fate con li XV. dnni y b ptUy 0‘ fe uoi y b altri non
altri homini dei Signor alcuna dc le altre mi credete y io fon pronto de prouarlo al
cofe , che li homini de Ia corte ponno , Sc modo ^ che la corte terminard , b cogmfcerd
deueno fare, b dimandar in corte villani, cbe io lo debbo prouar j Sc dapb queftepa-
b villane di quel feudo, 6 alcuna cofa di rolc, fe il Signor tien il bailagio, ideft
quel feudo come fuo, 6 che a Iui li hab¬ gquerno , Sc sa che lui hi xv. b piii an¬
bino dimandato in corte, Sc Ipi Ia diffefe ni, ii deue dire; h vi credo ben y lintre
come cofa dei fuo feudo, per che chi ha, al voftro feudo quando vorete j & fe altri
Sc liene alcuna cofa, Sc fha vfata in al- tien el bailagio di quel feudo, ouer fe il
cuno^de li preditti modi, b cofa chiaia che Signor non s.i che lui ha xv. b piu anni
lui Tha vfata come di fuo feudo. deue dire ; Io voglio ben cbe la corte co~
gnofea come douete prouar la voftra <etd y
CLXC^IIL Come ft pub prouar tutto el feu~. Sc lui li deue dire ; Signor , comande d la
doy b parte d' ejfo , verfo altri cbe voftra corte (he faci a quefta cognitione ^ Sc
U Signare . cl Signor deue comandarJo k la corte , Sc
CLXXXVIII. Uhomo puol prouar verfo, ia corte deue far cosl ( al parer mio) che
altri ch’el Signor el fuo feudo, b parte dei lui debba prouar per doi leal teftimonii
fuo feudo, per piiuilegiq, b per ricordo di chriftiani , homini, b donne, che iurino ef¬
Corte, b per teftimonii, Sc pub prouar che fer di aic.\ de xv, anni , b pift anni , Sc fe
poffcffe ei fuo feudo per lui, 6 per il fuo cosl lo prouara, haueri prouato Ia fuasta
anteceffore, nel modo dechiarito in Taltro come fi deue; Sc quando fhaueri pronato,
(;apitolo di fopra, che fi pub prouar verfo cl fe pub metter nel fuo feudo tutte le vol-
 240 ASSI
te ch’el vole fcnza contradition d’aIcuno
che tien el gouerno di quel feudo per cau-
la de gouerno, per che neffim gouernator
non pu6 dir cofa che vaglia contra la pro-
ua de la eta dei herede. Et s’elnon^Ca-
uaglier quando hauerjl prouato la fua era,
s’ el faril da faulo dir^ al Signor , prouato
che hauera la fua eta ; Datime vn termine
vafoneuele de farmi Cauaglfer , per farui el
jeruitio che vi fon obligato per el mio feu¬
do j & el Signor credo li dene dar el ter¬
mine, & parmi rafoneueledequarantagior-
ni , ie il Signor non ha bifogno in fretta
de Cauaglieri per fatto d’ arme ; & fel ha ,
far^ il termine fecondo el bifogno. Et io
credo che chi offerifle i prouar la fuae^a,
com’e predirto, faraue fauiamente, s’ei fi
faceffe fare Cauaglier dapoi che haueffe com¬
pluti XV. anni, auanti che fi hauefle offer¬
to prouar la fua eta, & fubiro fattofi Ca-
uaglLer, & prouato la fua ei4, offerifTe al
Signor il fuo homagio, fi come quel feudo
^ tenuto, b cosl come lo puol , & deue
far per Taffifa, 6 vfanza diquefio Reame.
Et s’el Signor lo vol rlceuer, che lui lo
faccia, & fe non lo vol riceuer, blo pro¬
longa i riceuer , che lui chiami la corte per
tefiimonio, corae lui hi offerto el fuo ho¬
magio h hora, & tempo, fi come doueua «
Et fe il Signor dira rafon per che non in¬
tende riceuer el fuo homagio cosicomeglie
rhi offerto, che lui dica rafon verfo el
Signor, per la qual intende che Io deue
riceuer, & raetterfii Ia terminarion, bco-
gnition di corte.
CLXX. Chi deue gouernnr el feudo , ^ chi
deue cujlodir r herede dei feudo /juanJoel
padre , d la madre che ha Jeudo y & Ji-
glioli pupilli , more •
CXC. Et quando aduien che Dio facci
el fuo comaiidamento de alcuno, 6 de al-
cima che ha feudo, hauenlo figliolo , h fi-
gliola de legittimo matrimonio che fia de
eta , quel fi puo metter In poffeflb fenza
parlar al Signor. Per che fi dice chiara-
mente che de quel che il padre , h la ma¬
dre more in polfeffo, & tenitura come di
fua cofa , el figliolo , b la figliola refta in
tal poflelfo come il padre , b la madre ha-
ueiia. Et fe Taccade che 1* herede fia man¬
co de eta, & alcuno, b alcuna che li fia
parente da la parte che fi mone el feudo
vien auanti, 8c richiede il bailagio dei feu¬
do come fi deue, lo deue hauer, ma el
fanciullo non deue elfer in la fua cuftodia,
fe li pub peruenir el feudo, per cheaque-
fia rafon vi h vna aflifa che dice chel bai-
lo non deue cufiodir el fanciullo, & que-
fio fu flatiiito acib chel fanciullo fia cufio-
dito da danno, & pericolo, bc el bailoda
onta, & peccato^ ii fanciullo deue efferi
la cufiodla dei piu propinquo de lifiioi pa¬
renti , b amici a quali el feudo non pub
peruenir, Sc deue hauer el fuo vitro con-
5 l JE
ueneuolroente dal fuo feudo . Er fe f b Si¬
gnor de terra, per Tacebrdo de Ia vniuer-
lita de li fuoi homini , deue effer cuftodita
la fua perfona , & le fue foriezze , & de¬
ue hauer el fuo victo honoreuolmente , &
le fortezze fernite conueneuolmente da le
intrade de la Signoria. Et quando 1’ here¬
de dei vaffallo b de eta de xv. anni cora*
piuti, deue dimandar el fuo feudo, fi cora’
b predirto. Alcuno non pub hauer baila¬
gio, fe il feudo non li puol peruenir, ec-
cetro in vno modo, fc l’herede hi padre,
6 madre, qualunque habbi de H doi, co¬
lui hauera el bailagio piu tofio de tutti li
altri parenti per 1’afTifa. Et b ben mani-
fefto che quefto b alfifa , per che la rafon
non db miga che colui che non apparttene
i raquifitor dei feudo habbia el bailagio
& vtilita piu preffo de qiielli che H ap-
partengono , & i quali puol peruenir el feu¬
do; & el gouerno dei padre, b de la ma¬
dre b integro, per che ha el feudo, & lo
fanciullo in guardia , per che Ia fuccefllon
dei feudo non Ii pub peruenir.
CLXXI. Per che. colui , 6 colei che tien el
bailagio de la don^gella , lo deue tenir fin
che la fia maridata y aneor che habbi xn.
d pih anni y & come lei puol hauer el
feudo peruentttoli quando hauera pajfato
dodefe anni,
CXCI. Se feudo peruieneb donzella che
Iia dodeci , 6 piu anni, colui, b colei che
doueua tenir el fuo b;iiJagio, fe lei hauef-
fe manco di dodici anni, lo deue tenir per
TalTifa, 6 vfanza di queflo Reame, fin
che la fia maridaca , aneor che lei haueC*
fe paffato li dodici anni. Et s’el Signoria
pub citar per prender marito, dapoi che
hauera paffato li dodici anni , & fe la vol
citar, lo deue fare fi com’b ordinato In
quefto libro, che fi deue far citar douna
per tal cofa ; et fe la cita cosl , et lei non
prende marito a la cirarion dei Signor , lui
puol hauer rafon , et come, et quale, faia
ordinato dapoi in quefto libro; et fe alcu¬
no tien el feudo , che il Signor voglia che
rhabbia lui piu tofto che maritar la don^
zella, et li parenti, er amici de la don¬
zella voleno che lei fia maridata |>er intra¬
re nel fuo feudo, i deueno venir in pre-
fentia dei Signor, et dirli; Signor y la no-
Jira parente taly che pi jigliola dei tale y
& nominino lei , Sc fuo padre , ha pajfa¬
to XII. anni , & prouera ben la fua etdy
fe alcun non credes 'ioi pvegamoy O"
richiedemo vi piaccia che noi la pofftamo
maridary acib che la intra nel fuo feudo,
CiT* voi habbiate el feruitioj et s’el Signor
non fil li fuoi prieghi , i! che non credo
che faccia vokmtiera, s’el non b molto
obligato a quelli, per che el fatto dei ma¬
ritare b vna cofa de Ia quale el Signor vi
pub hauer vtilii^, et b faiiorabile , dican-
li ; Signor y noi vi donaremo vn tanto fe vi
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
piacCi ^ fti contento che noi !a maritia-
ino, ec dicano tal quantica de danari che
10 poflino tontentar , et li parra chei Si¬
gnor lo dcUe fare. Ec faciando quefto vo-
lendola maridar a tal che ha per bene , et
honor de la donzella , fe il Signor non vor-
rk laflTar ^ loro qiiel matrimonio dicanli ;
Signor , noi vi pregamn , CT* vechiedemo che
ia maridate fi come douete per /’ ujanxa
dei paefe ; er s’el Signor non lo fa acih
chel tegnia el feudo, volendo piu prello
hauer 1’titiJe de le inrrade dcl feudo, che
•quel che hauerebbe per il maridazo, n.^
che la donzella hauefle marito (ia qualco-
fa non fara vn bonSignore piacendo a Dio )
b per alcuna caufa prolongars’el matrimo-
•nio , fe li parenti de Ia donzella , 6 la doii-
zeila voleno far che la lia maridata, la
■donzella deue venir in prefentia dei Signor
•in corte, et dimandar confultore, et far
dire per cl fuo confultore; Sigmr ^ la tal
che fU fgliola dei tale, et li nomini, e
venuta in prefentia vafira come in prefen¬
tia dei fuo Signor., & vi fd Japer chelei
bd XII. anni pafjati, ^ fe voi Signor y d
altri non credeno , lei e p-.-onta de pynuarh
cos} come la corte tevminard , b co^nofcerd
chel deae prouar . Et fe il Signor dira ef¬
fer contento che la corte Io cognofca, di-
cali ; Signor, comand' d ia corte che lo fae¬
ci', er il Signor lo deue comandar, et Ia
corte ( credo ) deue far cosl com’^ ordi¬
nato ne l'altro capitolo, che fi deue pro¬
uar ia eta. Er fe il Signor fugifle, h di-
longalTe la cognition, aftrenzerio d’ hauer
cognition de corte, U com’^ ordinato in
quefto libro , che 1’ homo deue aftrenzer el
Signor. Ec quando fara fatta dirta cogni-
tioii , et lei haueri pronaro la fua eti , fi
come Ia corte hauera cognofeiuto, dica co¬
lui ch’^ fuo confultore; Signor, la tal ^
et la nomini, hd pronato la fua etd fi co¬
me doiteua, & perd vi prega , & recbie-
de , ^ ve cita come fuo Signor , che voi
da bogpj d ^uindefi dl , h da doman a dene efter menata Ia caufa dei bailagio,
quindefi d} , d dapoi doman d quindefi d} ,
11 debiate offerir per l' ufanxa di quefto
Keams , tre mariti d lei eguali , feconio la
ditta vfan7:a, intende che voi lo doue¬
te fare per la ditta vfanxa , & fe voi non
lo farete , lei fe maridard fenga tuor licen¬
tia da voi j dr vi rechiedo che voi lofac-
ciate cognofeer d la voftra corte, fe voi in¬
fra et ditto termine no^ li farete quel che
vi hd vecbiefto^ C?" citato, & lei dapoi fi
maridard , fe lo puol fare fenga poterii voi
per alcuni cnfa impedir el fuo maridar e ,
Ec el Signor che non deue manear de ter-
mlnation , b de cognition di corte, deue
comandar k la corte che faccia quella co¬
gnition di corte, oaer offerirli fubito ma¬
rito, fecondo la ditta vfanza. Et fe il Si¬
gnor comand’a la corte de far la ditta co¬
gnition , io credo ben che la corte deue co-
gnofccr che fe ii Signor non H offeriffe ma-
Tom» K
rito fi corae deue infra el termine, che
dapoi el dicto termine, lei fi polTa mari¬
dar al fuo piacei-e , fenza errare nieme ver-
fo el Signor, per che fe alcramente fulfe ,
el Signor che volelTe malignar, pocrebbe
tegnir fempre ,el gouerno de li feudi de le
donzelle , quando fulfeno ne le fue man ,
o quando volcffeno che le tegnifleno quel-
li che haueffeno el gouerno . Et fe Ia don¬
zella fi marida fenza licentia de colui , b
colei, da cui deue tenirquel feudo, la per¬
de el fuo feudo, fi com’^ fpecificaro in que-
llo libro, che fi deue perder el feudo per
tal manchamento. Et quando la corte fa¬
ra la ditta cognition, fe h Signor non li
offeriffe marito infra el ditto termine, fe¬
condo Ja ditta vfanza, lei fi pub maridar
al fuo piacer, <5c il Signor non lo potra
impedir per niente. Ec aneor che a me pa¬
re che fe Ia donzella cita el Signor, coin
b preditto, fe il Signor non li offerifie infra
el termine marito per la ditta vfanza , fi
pub maridar al fuo piacer fenza poteria no-
ier el Signor, pur mi pare piu fegura co-
fa a rechieder la ditta cognitione aiianti cl
maridazo che io difli appieffo in quefto ca¬
pitolo
CLXXIL . Come la dongella che paffa xii.
anni pol hauer el gouerno che li
peruiene ,
CXCII. Se bailagio peruiene k donzella
che ha la et.\ de xii. anni, b piu, & lei
lo voi hauer, Sc, tenir, & vfar, deue fa¬
re, & dire lei, & Ii fuoi amici in quefto
modo; prouar la fua eta, 8c pregar il Si¬
gnor, & rechieder che li dia licentia di raa-
ridaifi, Sc laftarli il fuo marldare, & lei
rechieder, 3c citar cl Signor che la mari¬
ni, Sc rechieder cognition di corte, Sc re-
ihieder le altre cofe, com’b ordinato di fo-
bra, che deue fare li amici de Ja donzel¬
la che ha xii. anni, b piu, quando li per¬
uiene feudo. Et parmi che in quefto cafo
come quella dei feudo .
CLXXIII. Se alcun Si?^nor dd feu.io in con-
tadi d homo , d d femina , & lo affegna
in vno loco nominato, & venenio man¬
co quello , fopra tutte le altre fae tntra-
de che bd , d hauera , C:?* pol dd d vn
altro homo feudo , & lo affegna d qual-
che loco nominato , ^ al primo vien man¬
co el loco ch^ e affegnato nominatamenie ,
0* voi effer pagato auanti l' altro dal lo¬
co doue lui e affegn ito vt fupra , qual
di lor doi deue effer pagato prima da
quel loco ,
CXCIII. Se vn homo , b piu fonoaffigiiati
per li lor feudi in vno loco nominaro, Sc
venendo manco quello, fopra tutte le al¬
tre intrade che lui ha, 6 ha lera in quel¬
la Signoria , Sc el Signor che dete li feudi
nel modo fopraditto, dira in li priuilegii
X che
 ASSISIS
che li fa de II feiidl, che 11 aflegna da 1’
hora de tutto quello che li vegnira manco
li fuoi feudi, 6 fufle tutto, .6 parte, fo-
pra tutte le altre intrade de la fua Signo-
ria clie lui ha , & hauera . Et dapoi al-
quanto tempo d^ ad alcuno altro feudo,
& lo aflegna fopra vn loco nominato altro
de quello che aflegnatoli altri nomina-
tamente , & colui che hauera V ultima do-
nation receuera alcuna paga dei fuo feudo
dal loco doue h fta affegnato , il loco
doue li primi fon fta aflegnari nominatim,
yien manco, Sz 'colui, 6 quelli 4 cui il
pagamento vien manco domanda effer pa-
gato quel che li vien manco dii fuo affe-
gnamento da le intrade dei loco done^ec-
cettLiato Taffegnamento dei vlcimo affegua-
to, per che nel fuo priuilegio fi contiene ,
che ie li yien manco la doue h affegnato
nominaramente per qualunque modo fi fia,
chel fia affegnato per vigor de la donation
fatta per el Signor al fuo anteceffore, 6 k
lui fopra tutte le intrade phe il Signor ha-
ueiia alhora , Sc quelle che hauera'in quella
Signoria, & zk che. haueua quella intrada
cl di che li ha donato el feudo ii lui, 6
al fuo anteceffor, vol effer pagato da.le in¬
trade di quel loco auanti de colui che dapoi
h ftii affegnato nominaramente , per che el
fuo affegnamento, Sc la fua donation fu fat¬
ta auanti quella di lui, fe la corte el co-
^nofee che dene effer, & di queftofi met-
te k la cognition de la corte, faluando le
fue rafon ■ colui ch’^ affegnato nominata-
mente in quel loco doue 1’ altro domanda
effer pagato, lo pol contradire, & defen-
der per rafon, al parer mio ^ chel non fia
pagato quel che li manca al fuo feudo da
le intrade di quel loco doue lui e affegna¬
to nominatim , fin che Iui non fia prima
pagato el fuo feudo, fe Tattore, 6 Ii fuoi
anteceffori non furono mai pagati el mjln-
co dei fuo feudo da quel loco; & fe lo
vol contraftare , io credo che lo pu^ fare
in quefto modo; quando colui che diman-
da nel preditto modo effer pagato fopra 1’
affegnamento de Taln^o, dica al Signor co¬
lui che lo vol contrafiare; Signor, io non
intendo cbe voi pojfete , b douete far pagar
a\ tale, & lo nomini, quel che li b ve-
nuto manco el fuo feudo , da le intrade dei
mio affegnamento , fe non fono prima io pa¬
gato el mio feudo integralmente , per cofa
c/jegli dica. Et la rafon per cbe io fon
ajfegnato nominat amente nel talloco, & lui
non b miga, & el Signor che li donb el
fuo feudo, V affegnb di quel che li vegnif-
fe meno el fuo feudo fopra tutte le altre
intrade , ma non gia Joprn el mio feudo j
dJ* voglio ben Signor che voi di quel che
hauete al loco lo pagate, fel vi piace, ma
non gia chel pagate di quel ch' e dei mio
feudo, angj vi prego, &rechiedo, (^pro-
tejlo come a mio Signor, che voi non lo pa¬
gate , ne lo facciate pagar da quel ch' e dei
mio feudo
hia niente , nel
per mio
cbe feudo
non intendo
, ne al che
mio /’ ajfep
habr
gnamento , fe non dapoi el mio pagamento ,
perb cbe affegnamento cbe ft habbia vni-
uerfalmente jenga h tuer pagamento , non li
val , nb li dene valer a qiiefto de pagarft
prima di me, per cbe non b /ia miga af¬
fegnato nominatim, nb bebbe dal ajfegna-
mento che dice efferli fatto al loco doue io
fon ajfegnato , altro cbe promeffa . Et men-
fre cbe fii vojlro auanti cbe voi bauejfe
donato , b affegnato alcuna cofa , & era nel
dominio vojho liberamente , lui , nb il fua
antecejfore , ne altri per foro non banno rf-
cetiulo alcuno pagamento j per il che dapoi
cbe voi, b il vo/lro antecejfore, l' hauete
donato a mi , b al mio antecejfore , & aj¬
fegnato mminatamente fopra effo loco me ,
b il mio antecejfore, & bauemo receuuto
pagamento da quel loco, & ? bauemo vfa-
to come nojiro feudo , el non pub , nb deue
veceuer pagamento auanti di me , ne b ra-
gion , b ajftfa , nb vfanga cbe lo debba fa¬
re s per che faraue troppo irragioneuol fo-
fa , & contra iujlitia , fe mi Signor donaj-
fe alcun feudo , ^ lo affegnaffe come dice
ejfer ajfegnato lui, dT dapoi non potejfe da¬
nar alcuna cofa da la fua Signoria da la
quale non fuffe pagato lui fe volejfe , ve-
nendoli manco alcuna parte dei fuo p(tgn-
mento dal loco doue fuffe affegnato nomina¬
tim . Et fe cori fuffe, li Signari che bauef-
feno fatto alcuna donation ftmile obligareb-
beno peffmamente tutta la loro Signoria , il
cbe non pub, ne deue effer per afftfa, nb
per vfanga, nb per rajone , Et per tanto
pitt dico cbe non deue efser pagato prima
di me dal mio affegnamento, per che lui
non fit ajjegnr.io, eccetto fopra le intrade
dei Signor , (3“ non deue domandar , nb ba-
tter pagamento d' altroue , eccetto dal loco
doue e fid ajfegnato , fin cbe li venga man¬
co de Id, non deue receuer pagamento
dei rejlo che li vien d manco H fuo affe¬
gnamento , eccetto da le intrade chel Signor
bd il d) cbe li vien meno il fuo pafamen-
to, dr il mio feudo, & il mio ajfegnamen-
to non fono miga intrade dei Signor . Adon-
^ha b cbiara cofa chel non deue ejfer pa*
gato il fuo rejlo dal mio ajfegnamentn feu-
dale , (3 non voglio Signor per le rafon cbe.
bb ditte, b per alcuna d'ejfe, cbe voi li
facciate pagamento fopra il mio affegnamen-
to, fe la vojira corte non cognofcerd cbe
voi lo douete fare, & di cib mi metto d
la cognition de la corte, faluando le mie
rafon j Sc. el Signor deue refpondeill , Et
io voglio, dJ' comando d la mia corte che
debba cognofeer, fe io per la dimakida dei
tale , Sc 16 nomini , li debbo far pagamen¬
to dal tal loco , Sc lo nomini , come me bd
recbiejio per le rafon cbe bd ditte , ouer fe
io per il protejlo cbe mi fece el tale , & lo
nomini, non li debbo far pagamento dal fuo
feudo , dr dal fuo affegnamento , per le ra¬
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
fon che Iui ha Hitte j 3c la corte deuefar
la ditta cognition dapoi chel Signor rh<\
comandato . Et ^ me pare che la corte de-
ue cognofcer chel Signor non dene far pa-
gamento al attore dei refto dei affegnamen-
to , che affegnato eccettuatamente fopra
il feudo dei aflegnamentode I altro^ felui,
b il fuo antecelTore non hanno receuuto pa-
per quel che vene h meno il fuo
gamento
aflegnamcnto da quel loco che 1’ ultimo 6
afiegnato nominatamente , dal quale lui , 6
il fuo anteceflfore hanno receuuto pagamen-
To auanti che Ia donation fufle data alvU
timo , 6 dapoi •
CLXXIK Chi e' affegnato el fuo feudo in
vno hco eccettuato , & li vien meno vno ,
d piu anni, in modo che non pub effet
pagato el fuo feudo, quel vende vn
ahro anno dapoi in tempo d' altro Signor
d balio, tanto che pub effer pagato quan¬
to deue hauer el fuo feudo per veccbio ,
O* nuouo , come , O' in che cafo deue ej-
fer pagato fenzji poterfi defender el Si¬
gnor, b il balio ^ digando che fe die ha-
uer , non b dei fuo tempo, perb non
te voglio pagar, fe non quel che doueti
hauer in mio tempo ^
CXCIV. Se vn homo k affegnato dei fuo
feudo che h^ in contadi fopra vn loco ec¬
cettuato, 6 fia cafale , b terreni, 6 rendi-
ta, & quel loco non rende tanto che fi
poffa pagare, & reffb de effer pagato vn
anno, 6 piu b meno, per che el loco do-
ue h affegnato non h4 refo tanto che fe
haueffe poffuto pagare, & lui in quel tem¬
po chel fuo pagamento li vien manco, fi
com’^ preditto , non pignora el fuo Signor
dei feruitio che li deue , anzi mantiene ,
& fa el feruitio alhora fi come deueua fe
r haueffe integro il fuo pagamento - & da¬
poi vn fpacio di tempo quel loco valeri
tanto che fi potri ben pagar quel ch’^ af»
fegnato per el fuo feudo quel anno , & vi
fono etiam' altre perfode affegnate in quel
loco dapb lui per Ii loro feudi , & quel
loco ha tante intrade che fi ponno pagar
quel che deueno hauer per quello anno,
fe quefto ^ cafal , & ha piu intrade quel
anno el cafal di quel che fonoli pagamen-
ti de li affegnati per quel anno ; colui ch’^
primo de li altri affegnato a cui vene man¬
co il pagamento , pu6 dimandar a colui che
tegniri alhora quel loco , b fia ddtto , Si¬
gnor, b balio, quel che H fia fia mancato
dei fuo pagamento in fuo tempo, 6 in tem¬
po de altro, & Io deue hauer al parer mio
per rafon , fecondo 1’ aflifa ,6 1’ ufanza dei
Reamc di Hierufalem ; & il Signor non fi
potia defender per dire ; che dottete
hauer non b dei mio tempo , ma dei tem¬
po dei tale che ftt Signor alhora , b dei ta¬
le che alhora fit balio , & io non fon te-
nuto de pagarui quel che vi dieno dar per
il vojiro feudo , (3* quel chs mi domanda-
Hi
rife
te il pagamento non b dei tempo dei mio
bailagio , tna dei tempo dei tal Signor , 6
dei balio che fu Signor, 6 balio auanti di
tne, & io non fon obligato pagar quel che
deueno dar loro y per il che non vi voglio
pagar , fe la corte non Io termina, di
quefio mi metto a la tsrmination di corte ,
Jaluando le mie rafon . Er a quefio potra
refponder al Signor, b al balio colui che
rechiedera el fuo pagamento; Signor, voi
'
hauete ditto, b fatto dire ia vofira volun- iv
ta y md per coja che voi hati°te ditto , io
non voglio che reflate di farmi pagar quel
che debbo hauer per el mio feudo che fon
11 !•■■■■■'
al talil loco,
affegnatomanco
venuto mio pagamento cheb
g;d m'
& di cib, che
alhora non hd refo tanto , & hora hd re¬
fo, (y bd el loco doue io fon affegnato de
che io mi pofsa pagar el mio feudo , ^ to
hora hb lenuto , & ben debitamente el fer-
uitio cb' io doueua , & debbo per quel feu¬
do , per che io non manchai d far el ferui¬ . -
tio che doueua , ^ debbo per quel feudo ,
per il che intendo doner ejjer pagato per el
'
mio feudo , quel cb' el loco doue io fono af¬ < ’
fegnato non hd refo alhora , ^ zd che hora
hd refo tanto dei che io poffo efjer pagato ,
voglio effer pagato per tutte le rafon cb' io
diffi, b per alcune S effe, fe la corte ei
termina , per quefio mi merta d la ter-
mination di corte, fatuando le mie rafon y
& a me pate ch’el Signor, ni el balio che
fi mettera per quefto 4 la termination po-
tr4 dir cofa contraria 4 quefio, perlaqual
Ia corte non debba terminar che I’ attore
debba effer pagato dei tutto , 6 de parte ;
che forte cofa faiift al parer mio, & coiw
tra iuftitia, & rafon, fe per Ia mutatiott
dei Signor, 6 dei balio, colui ch’i aff^
gnato in loco nominato el fuo feudo, &
hauera fatto el fuo feruitio debitamente „
& vn tempo per guerra , b altramente , el
loco doue i affegnato non rendeffe tanto
che fi potefle pagar, quel che li doueua-
'‘L
no dare per el fuo feudo, Sc poi rendefr
fe , che colui ch’ i affegnato non fi doueffc
pagar quel che deue hauer per el fuo feu¬
do, dei quale i affegnato al tal loco, poi
ch* el loco ha refo , & Iui non impegno el
fuo feruitio, ni vene manco dei feruitio.
Et chi i affegnato fopi-a rendita de conta¬
di, com’i al fontego, cadena , loz,a, be-,
chaiia, 6 molini, b moneta, b alcun’'al-
tra rendita , deue effer pagato de tre in
tre mefi , b de fei in fei mefi ; & fe le
intrade de quel loco doue i affegnato fi>
no appaltate , b el Signor le ha in fuo do-^
minio, & li vien manco vn tempo de pa«
garlo quel che Ii dieno dare per el fuo feu¬
do, & Iui fa ei feruitio di quel feudo com’ i
preditto, & quella intrada valera dapoi
tanto che tutti quelli che fono affegnati
fiano pagati el trimignon integralmente di
quel che fono affegnati fopra le intrade di
quel feudo, Sc auanzg el primo affegnato
X a de

«41 A S S
de quelli chc deue haucr per cl fuo feudo
nel preditto modo , credo el deue hauer de
rafon , fe lo dimanda , fi com’ h ditto di
fopra , perb chel deue hauer per el fuo feu¬
do ch’^ aflegnato in effo loco. Et fe lui
non lo dimanda, tcolui che fari prima af-
fegnato de Ii altri , rechigdendolo el deue
hauere , che cosi com’ e ditto dei an no dei
cafal, perb che le intrade dei cafalfe fan-
no , & refanno ogai anno , cosl mi par che
debba effer dei intrada di contadi de tre
mefi in tre mefi , 6 de mezo anno
20 anno, fecondo che li affegnati
affegnatl i pagarfi in quel loco , & cosl
credo fi vfa al Reame di Hierufalem .
CLXXV. Quando more homo , d donna
ha y 0* tiene Signoria, & ha pih pa^
yenti che ponno fucceder in ^uel feudo y
chi deue fucceder prima de li altri .
CXCV. Se homo , donna che ha , &
tiene Signoria , h feudo , more , &
parenti, & parente de eta cheli apparten-
gono da quella parte doue la Signoria mo-
ue, 6 peruiene, in modo che ponno fuc¬
ceder per raflifa, b Tufanzadi quefio Rea¬
me , la Signoria peruiene i tuttili fuoi pa¬
renti , & parente che Ii appartengono da
quella parte che moue el feudo , Ma
primogenito de queiii che fono in vita che
Ii fono pili propinqui in vn grado la deue
hauer prima de li altri per faflifa, 6 vfan-
za di quefto Reame, & Thauera fe la re-
chiede , cccetto folamente che la donna
non la deue hauer per effer primogenita
ma dei mafchio , quando fono in vno gra¬
do pertinenti a colui, 6 a colei dal quale
peruenne la fucceffione, per che Tauziani-
t4 dei nafcimento de la femina non li gio-
la heredita prima
fucceder inquando che i’
ua per mafchio, fono in vno gra¬
herede
do a colui, 6 a colei da cui peruenne ^
loro el feudo, per che 1’ herede mafchio
fuccede in tutte le heredita prima dele fe¬
mine per 1’affffa, b Tufanza di quefto Rea¬
me , fe la femina non appartiene de piu
appreffo che 1’ herede mafchio a colui, dal
quale el feudo, 6 la Signoria, b 1’ heredi¬
il feu¬
ta li peruiene da quella parte doue
do moue.
^LXXfyj. Quando more bomo^^ d femina che
bd , & tien Signoria , d feudo ,
pii( fglioli , ^ figli' ■} d ^Itri parenti
ponno fucceder in quel feudo, & il pri-
mogenito fgliolo hauerd dapd lui el pof-
jefo , & la tenitura , & fuoi fratelli ,
d foe forelle hanno figUoli , & moreno
prima di lui che hd , & tien la Signo¬
ria , d la heredita. , more aneor lui
dapoi fenzjt heredi defctfj da lui, qual
de li heredi defcefi da li fuoi fratelli,
d da le foe forelle, 6 da li Juoi ahri
parenti deue fucceder d la bereditd, d
al bailagio .
CXCVI. Se homo, i> donna che ha, &
1 S I Ai.
tien Signoria , 6 feudo , ha pid figlloli , ^
fratelli , 6 forelle , b nepoti , 6 nezze , ^
altri parenti pertinenti in vn grado, & li
fuoi figlioli , 6 Ii altri figlloli hanno figlio-
U nati da iegittinjo matrimonio, Sz li fi¬
glioli de colui che ha, tien ia Signoria,
6 il feudo, ouer li fuoi altri ditti parenti
premoreno, & dapoi vn fpacio di tempo
more aneor lui , & li figlioli , 6 le figlio-
le de li fuoi figlioli , 6 de le fue figllole ,
6 de li fuoi fratelli, b de li fuoi nepoti,
in me- 6 de le foe nezze, 6 d’alcun de li altri
faranno parenti rechiedeno la fucceflion, & I’ uno
de ii rechiedenti fia el figliolo, b Ja figlia
dei primogenito de Ii preditti figlioli, 6
parenti de colui dal quale h venutoei feu¬
che do, Sc fia minore de Taltro rechiedente,
b fia figliolo, b figlia de ii altri ditti fi¬
glioli , b parenti di colui dal quale h per-
uenuto el feudo, &: i fuoi padri , b ma-
dre fuffeno premorti al loro anteceffore,
ha piu b non habbino hauuro poffeffo, n^ renitu-
ra di quel che domandano. Et el figliolo
dei primogenito dice voler hauer quella
fucceffione auanti il fuo parente , per che
era primogenito il fuo padre , 6 Ia fua ma-
dre, digando rafon per la qual la dcbb.i
hauer . Et 1’ akro vorra hauer la fucceflio-
el
ne per efler primogenito, & dice la rafon*
io dico che in quefto cafo ciafcun a la fua
dimanda dica quel che meglio sa dire per
hauer la ditra fucceffione; el primogenito
de ii do rechiedenti che fono in vno gra¬
do pertinenti a colui, q a colei di cui d
pri¬ peruenuta, la deue hauer per faflifa, b
l ufanza dei Reame di Hierufalem, auanti
di colui ch’ h nato dapoi di lui , aneor chc
fuo padre, b fua madre fia fti primogeni¬
to dei padre, b de la madre de Taltro re¬
chiedente , per che al morto , 6 ^ Ia mor-
ta non pub peruenir alcuna cofa , Sz. per
Tufatiza dei Reame, el figliolo, b la fi-
gUola non refta ne li dritti di fuo padre,
ne di fua madre, eccetto in quello chc
moreno al poffeffo, Sz. tenitura che fia fti
di fua raf')n , b in quello nel quale fono
ftati vltimi Chriftiani poffeffori, Sz tenito-
ri come di fua rafon. Et per che per
affifa, b Tufanza dei ditto Reame , Thomq
non pub rechieder , nb hauer fucceflion che
dica efferU peruenuta, fe non la dimanda
bd dal vltimo poffeffore, & tenitore come fua ,
che
& il primogenito de li preditti do rechie¬
denti e piu propinquo di colui che
vlti-
mamente mori in poffcflb, Sz tenitura che
r altro morto dapoi , deue hauer piu tofto
la fucceffione, zk che li appartengono in
vno erado ; per che I herede , nb la ma¬
dre, *^b il padre fuo non hebbeno il poffl-f-
fo ne la tenitura in vita fua, &per rafli¬
fa, b per J'ufanza dei ditto Reame non fi
pub dimandar, & hauer fucceflion , eccet¬
to per colui, b per colei che vltimamen-
re morite in poffeffo, & tenitura come di
pofa fua, b che fia flato vltimo poffeffore
 ;

i;L,4

REGNI HIEROSOLYMITANI.
de li alrri Chriftmni , per che ctii per al- moglie, & figlioli mciiori di eta , Ia ma-
tri la rechiede, el Signor, h altri al qua¬ die deue hauer el bailagio de li foi figlio-
li di quanto li fia peruenuto dal fuo pa-
le Ia dimanda, non e obligaro de i^efpon- dre. Per che ^ affifa, 6 vfanza al Reame
derge per 1’ ufanza dei dltto Reame . Et in di Hierufalem, che il padre, 6 la madre
quefto cafo deue elTer fimilmente dei bai-
deue hauer el bailagio de Ia fucceffione di
lagio, fi com’ ^ ditto, che dejie elfer de fuoi figlioli , et neffun altro che padre , b
Signoria., 6 de feudo .
madre non deue hauer, ne tenir bailagio
CLXXf^II. De i]ual Joyte de feudo la don- de feudo , et s el feudo non Ii puo perue-
na deue maridaT^ ai Signor dal qual' el nir mancando 1’ infante menore di eci, al
tsene , ^ dene maridarfi per ■eitation , quale el feudo fu peruenuto, et per el qua¬
(3“ di quai forte di feudo lei nonfi pud le fi rechiede el bailagio , et i affifa , b
maridar fenga licentia dei Signor ^ ne lui
vfanza in ditto Reame che chi t piu drlt-
la pu^ sfoYga>'‘ de maritar , ne per cita- to herede per hauer cl feudo fe vacaffe,
tion , ne altramente .
deue hauer el bailagio di quel feudo auan-
GXCVII. Quando femina , & riene ti de tutti Ii altri heredi , rechiedendolo

feudo che deue leruitio de corpo, & lo com’i^ fpecificato di fopra in queffo libro.
tiene per fucceffion , t> in bailia , lei deue
CLXXIX. Qitando peruiene bailagio d fe¬
cl maridazo per faflifa, & vfanza dei Rea-
me di Hierufalem al Signor, dal quafel mina ^ come [i pud guardar ch' el Signor ^
dal quale el deue tenir , non la pojfa
tiene, fe lui la cita, d fa citar come fi de¬
maridar per el bailagio.
ue per pigliar marito. Et donna che ha,
&; rien duario de feudo che deue feruitio CXCIX. Se Ia donna k Ia qual baila¬
de corpo, non deue miga feruitio al Si¬ gio, et duario de feudo peruiene infiemc
gnor dal quale tieti el duario di quel feu¬ per la morte de! fuo marito, non vorra
do, lei 11 pu6 maritar fenza ligentiadi chei Signor dal quale deue tenir ei fuo
colui, h di colei da cui tiene el duario di duario habbi poder de maridarla , 6 quan¬ i'.;
>.
do bailagio de feudo peruiene i donna che
quel feudo, & fe Io fa perd’el ditto feu¬ ha duario in altro feudo, et non vol cheI
do che tien in duario: & el Signor non
pub maritar per forza donna che tien feu¬ Signor la mariti , lo pub far cosl ; quando
do, che non deue feruitio de corpo, &lei il fuo marito vien i morte , lei deue ve-
non fi puo maritar fenza fua licentia , & nir in prefenria ^el Signor auanri che re-
fe lo ft deue perder el fuo feudo; & fa- chieda el bailagio de li fuoi figlioli, et di¬
re, 6 far dire; Signor Idio bd fatto ilfuo
li dapoi fpecificato in quefio libro, com’
el Signor dal qual la femina tien el fuo comandamento dei mio marito , dj* io debbo
feudo , la pu6 citar , 6 far citar de tuor hauer la mitd dei fuo feudo in duario , <&
marito , &: fe lui la cita , 6 fi citar come P nitra mitd per il bailagio de li mei fi¬
fi deue, Sc lei non lo tole, nh dicc rafon glioli , io^ Signor^ per hora non voglio
per che non lo deue tuor, & tal che la
hauer, ne tenir, ni feruir el bailagio^ dcl
feudo de ditti mei figlioli , ni vi ricbiedo
cort*eI termina, 6 cognofca che relloro
deue hauer el Signor, 8c che da colei che hora di quefto feudo, eccetto el mio dua¬
fi marida fenza licentia di colui , 6 di co¬ rio, voi potrete farui feruir di quel • . t*

lei da cui tien il fuo feudo, fia di fuccef¬ ch' i dei bailagio di mei figlioli come Si¬
fion, 6 de bailia, b de duario. Et per gnor, & io tegnird per hora el mio dua¬
TalTifa, & vfanza dei Reame di Hierufa¬ rio folamente , & per el mio duario vi fa¬
lem ciafcuna franca dama ha in duario la ri Pbomagio, & feruitio che jono obliga¬
miti di tutto quel che il luo marito ha ta. Et appreffo quefio non mi pare ch’ el
Signor poffi sforzar la donna de tenir cl
1’hora che va da vita a morte, eccettola
regina, & le donne di quatro baroni dei bailagio, de maritarla, per che lei non
hauera, tenfrb el bailagio che deue al
Reame, per che 1’^ propri’affifa , & vfan¬ maridazo. Ma fe la donna rechiede el bai¬
za vfata, & confueta al ditto Reame, che
il Regno, alcuna de le quatio baronie lagio, 6 fi mette, et lo vfa, et poivorri
non pu6, ne deue effer partita per dua¬ laffarlo, et tenir el fuo duario folamente,
rio , tra forelle . non lo potra laffar fenza la voluntlt dei
Signor, da cui el tiene, ancora che dicef-
CLXXi^^IlI, Da chi deueno tenir el duario fe le rafon preciitte, b altre, per che poi
le donne , ^ d chi deue , & puh per- che Tha rechiefto in corte, et hauuto per
uenir de rafon el bailagio .
corte, b altramente, et Thatenuto, b
CXCVIII. Le donne che hanno duario chiaro che Tha confcntito de tenirio per

nel feudo , lo deueno tenir per 1’ affifa , b
r ufanza dei Reame di Hierufalem da co¬
lui, 6 da colei che hi , ic tiene come fuo
feudo per herediti , 6 per bailagio el feu¬
do dal quale lei ha in duario la mita . Et
quando more homo che ha feudo,
Tom. K
1’ opera che fece, per il che non lo pub laf¬
far dapoi di fua volunta fenza quella dei
Signor, in modo che la fia quietata dei
maridazo che lei deue al Signor per el bai¬
lagio che lei ha tenuto, et poi laffato; ct
& ha fe il Signor Ia cita, b citar come fi de-
X 3 ue
 2.lS
A S S 1 S I yE

ue de prender marito, et lei non Io pren¬ racomandato, fe non palfa vn’ anno , &vno
de, dice rafon per che non lo deue giorno ; & fubico fara paffato , tutte le fla¬
te che rechiedera el fuo feudo, colui che
prender, & tal che la corte el termina,
fhauera rcceuuto in comenda lo deue re-
6 cognofca, el Signor haucra reftoro da Ici
flituir fenza fcampo, befenza prolongaraen-
come quella ch’c mancata dal feruitio, co-^ to. Et fe colui che hauera racomandato el
sl dei duario, come dei bailagio.
fuo feudo more infra i’ anno, & giorno, il
CLXXX. Per che chi non vol feruir el fuo
fuo herede lo pol hauer, tutte le fiate che
feudo, deue racomandar al Signor dal lo rechiedera, dapoi la morte dei fuo an-
tecelTore, aneor che fanno, & el giorno
qual' e l tiene , piu tojio che abando-
de la racomandatione non fia compito,
narlo -
CC. Chi vorra partirfe dal paefc , 6 in perch’ b propri’ affifa , b vfanza in queflo
Reame, che ia racomandation dcl kudonbn
alcuiio altro modo laflar el fuo feudo, de¬
fi extende, fe non in vita de colui che lo
ue racomandarlo al Signor, per che la co¬
racomanda .
menda h piu fegura cofa , & vi hi manco
pcricolo che in abandonailo in tal modo. CLXXXI. Come ft ptib metter nel feudo
Se vno homo racomanda el fuo feudo per abandonato , & che pericolo , ClT che dan^
TalTifa, h fufanza dei Rcame di Hierufa- no pud hauer colui che abandona il fuo
km, lo pol hauer dapoi vn anno, &: vno feudo^ piu di colui che lo racomanda .
piorno , tutte le volte che lo dimandara
CCI. Chi abandona il fuo feudo, & el
fcnza poder hauer altro reftoro il Signor,
Signor lo vol hauer, lo deue far citar per
fe non Io racomanda dapoi enato per al-
el fuo feruitio, & fe non vien a la cita-
cuna de Ic cication qui appreifo dechiari-
tion , el Signor deue far venir in prefen-
le, per le quale perde el luo feudo chi vien
manco, & fe il Signor fha in le fiie man tia de la fua corte quelli che feceno la ci-
per la comenda , & alcun altro fi vorra tation , & la deueno dire . Et poi che fa-.
metter In quello, el Signor h obligato de ra paffato el termine de la citation, cl Si¬
guardarlo che altri non fe introducano in gnor pub dire a la fua corte di cogfiofcer
cflb. Et chi racomanda el fuo feudo al Si¬ che rafon deue hauer da colui chehbman-
cato dei feruitio, fi come hanno intefoche
gnor, h al fuo balio per fafTifa, 6 fufan- la corte ha referito ; & Ia corte ( credo )
za de.l ditto Reame, el Signor, b el balio
h cui b racomanda el deue receuer , b di¬ deue cognofeer che il Signor fi pu6 f&rfer-
re che non vol receuer el feudo, felacor- iiir dei feudo, fina che .el citato venga in
re non lo termina che lo debba receuer,
fua prefentia, & de Ia fua corte a rechie-
& dire akuna rafon.,.- per che ^ pia fegu¬ der el fuo feudo, & fubito che lo rechic-
dera, che lo debba metter in poffeffo fen¬
ra cofa per el Signor a receuerlo per ter-
mination, b per cognitlon di corte, che al-
za dilatione, 8c poi fe li sa domandar
altramente; & s’el r.on vorra hauer later- cuna cofa, che dimandi rafon b la fua cor¬
mination, b la cognition, lo deue tuor per te,chiamera
fi
gUel faccia , & fe il Signor
& quellaalhora a la fua corte come fi
non fa
faflifa; & fc il Signor, b el balio
deue, de colui che hauera abandonato cl
cosl, va contra falTifa, b 1’ ufanza dei dir- fuo feudo , Sc pol recuperato il poffeffo ,
di¬
to Reame. Et fe il Signor, b el balio
& fe hauera dapoi el feudo per cognition di cor¬
ce rafon per che non lo vol receuer,
b cognition de la te vn’anno 8c vn giorno per correttlone
mette a la termlnation,
dei fuo errore che ha mancato dei feruitio
,
corte , dica rafon colui che lo racomanda
& di fopra »
per che intende che lo deue receuer, b lo
quale
dei vi
Et ancora citar com’
fece magior b ditto per
pericolo colui
di
mettafi .i Ia termination , b cognition che abandona il fuo feudo , che fe il Signor
, Ia raco-
corte ; per che non fazando cosl
fara nul¬ non vorrb metter man , & alcun’ altra per-
niandation non valera mente , anci fona fi mette , & el Signor lo comporta ,
al Signor
la . Et quando homo racomanda & colui che fi mettera , Thaucra, & te-
el fuo feudo, lo deue racomandar perfaf-
che fb
lifa, b fufanza dei Reame, per vegni-
gnira, quando il patron dei feudo la fua
bene ra, b alcun de li fuoi heredi dapoi
cofa piu fegura da fare, ma guardafi colui
il fuo morte, conuien dimandar el feudo a
in che ponto racomanda, b abandona che fara in poffeffo , & lui refpondera , &
tal ponto
feudo, per che lo potra fare a potrb metter
per litigara come poffeffore , &
che potra pei-der el feudo in vita fua,
libro; fcampi, & hauerfugite de-
molte
le rafon qui appieflb ditte in quefto molti
& non lo pu6 racomandar de rafon , dapoi fendendp quel feudo , per il che colui che
rhaueii abandonato, fari gran tempo pro¬
Si¬
che fara citato per el feruitio, & el
fe non longato de rehauer el fuo feudo , 6 H fuoi
gnor non b obligato de receuerlo
heredi da pub lui . Et per le rafon^ pre-
dei ferui¬
vole, dapoi che fhauera citato
Et chi ditte parmi piu fegura ccfa , &mcgliorcil
tio, mentre dura quella citaiion.
racomanda cl fuo feudo per I affifa, b 1 racomandar che 1’ abandonar el feudo .
iifanza dei ditto Reame, non lo pol recu-

perar fcnza volunt^ de colui al quale fha

CLXXXIL

REGNI HIEROSOLYMITANI.
CLXXXIl. Come fj pub , & deue dijmem-
brar feudo per 1'ajftfa , b l u/an^a dei
Reame di Hievu/alem.
CCII. NKTun non pu6 difmembrar feu¬
do per raffifa, 6 Tufauza dei Reame di
Hierufalem , fe il feudo non deue ferultio
de piu de vna cauallaria ; & chi vol dif¬
membrar feudo che deue feruitio de piu
cauallarie, deue dar parte dei fuo feudo
per parte dei feruitio che deue el feudo,
& talmente che la piu parte dei feudo ri-
manga al patron che lo difmembra neJ pre-
ditto modo. Et ^ quefto, 6 fimil ^ que-
fto modo, che chi ha dua milia bifanri ,
& deue el feruitio di fuo corpo, & de vn’
altro cauaglier, h de dui oltra il fuo cor¬
po, lui pu6 donar li noiiecento per el fer¬
uitio de vn cauaglier, & li mille, & cen¬
to li rimangano. £t fe vi ha tre millia
bifanti de feudo per el feruitio de do per-
fone, 8(. la fua, pu6 ben donarii mille bi¬
fanti per el feruitio devn cauaglier, &te-
nir Ii do millia bifanti per lui, & per el
feruitio devn Ripendiato ; &alcunidequel-
li che fi ha per boni litiganti, diceno che
colui che hii li tre millia bifanti per el fuo
feruitio, & de doi altri , pu6 ben donar da
quel feudo a do cauaglieri a ciafcun none
cento bifanti per el feruitio di fuo corpo,
6 de vn cauaglier , & tenir per lui li mil¬
le, Sc dufento bifanti, 8c chi lo fa coH
hauera difmembrato il fuo feudo come fi
deue per TalTifa, 6 fufanza dei Reame di
Hierufalem, & quelle donation fon vali¬
de . Et alcuni altri boni litiganti diceiio ,
che chi ha feudo de tre millia bifanti per
el feruitio fuo, 8c de doi altri, Scluivor-
ra donar le do cauallarie in feudo, ch’el
non pu6 donar a li doi feudi, fe non man¬
co de mille cinquecento bifanti, 8z partirli
come li piace . Pero dicono coloro che fi
accordano a quefio, che il patron dei feu¬
do conuien che reregna piii per la fuaper-
lona dal ditto feudo, che non ituttoquei
che dona in feudo per el feruitio che de-
feudo, 8c altramente non romagniria
miga il pm dei feudo al patron dei feudo,
& chi altramente el f^, le donation non
fqno miga valide, peib che il feudo noii^
difmembrato cosl come fi pu6 , & deue
difmembrar feudo per faflifa, b Tufanza
dei ditto Reame. Et altri diceno, poiche
da tutte le cauallarie che deue per feruitio
el feudo j & lui tien piu per fe fteffo che
non da a colui al qual da parte de quel
feudo, che lui difmembra ben il fuo feu¬
do fecondo rafiifa, 6 Tufauza dei ditto
Reame, & qaelle donation foiio valide,
perb che il feudo h difmembrato debita-
mente per raflifa, b vfanza . Et nel pre-
ditfo modo e fiata la difcordiadeldifmem-
brar di feudi tra loro, & fon fiati quelli
ch io intefi , che teniuano piufauii litigan¬
ti in mio tempo , & cosl de funa come
^47
de Taltra parte, di grandi, v5c di picoli
feudi, per che non vi ^ d’atacai'fi piu in
Tuno che in Taltro, che ben fi pu6 tanto
donar dei feudo, che el patron retegna il
piu dei feudo • & la difcrepantia cheioin-
tefi non e fe non in quel ch’e ditto difo-
pra , pero che tutti sjacordano a quefio che
il patron donando dei fuo feudo perel fer¬
uitio che deue il feudo, tenendo piu che
non ^ tutto quel che donara, che lui ha¬
uera donato, & difmembrato el fuo feu¬
do per faflifa, b Tufanza dei Reame di
Hierufalem. Dii che parmi poterfi dire,
et moftrare molte bone, et viue rafon da
Tuna, et Taltra parte. Ec perbiononvo-
glio dir hora con qualpartemi acofto, ma
forfi lo dirb dapoi in quefio libro.
CLXXXIII. In quanti modi fi pub cambiav
el feudo , ^ p pubil cambiar
valido cambio . , CJ* efser
CCIII. L’ homo puo cambiar el fuo feu¬
do in piii modi, per che v no pub cambiar
el fuo feudo con tutto el feudo de vn’ al¬
tro, 6 parte dei fuo feudo con parte dei
feudo d’ altri, piir che fi'a fatto con el Si¬
gnor; et chi lo vol fare per Ia ditta vfan¬
za, coloro che fanno el cambio deuenofar-
10 in corte , & con licentia de li Signori
da li quali tengono li feudi; et quando vo-
leno fir el cambio di fuoi feudi, deucn®
vegnir in prefentia dcl Signor, etde Ia cor¬
te , et dirli ; Signor, mi femo acovdati de
far tal cambio de li nofiri feudi ^ et dir
quale, & vi pregbemoy & yechiedemo co^
me noftro Signor^ vi piacda che mi fati a-
mo quefio cambio^ & che voi h concedia-
te j et el Signor lo deue conceder, fe non
sa che lor fanno quel cambio per exhere-
darlo lui, 5 fuoi heredi di quel feruitio,
b fucceflione che li pub venir d’alcun de
11 feudi che fi fa el cambio, b che lo fan¬
no per exheredar quaIch’uno al quale po-
tria peruenire alcuno di decti feudi. Et fe
il Signor concede el cambio, et el cambio
h de tutto el feudo de Tuno, in tutto cl
feudo de l’altro, ogniim deue dire al Si¬
gnor quando haueranno farto cl cambio;
Signor io vi fono obligato per el tal feudo
che io hebbi in cambio dei mio, quel
che
vi era obligato per il mio de homagio,
(T
feruitio, O' de tutte l' altve cefe che io vi
doueua per el ditto feudo che bb cambia--
to, con quejlo che io hb , d quefio ve lo
concedo in corte ^ et fe il cambio b de par¬
te de Tun feudo, con parte de 1’ altro,
ogniun de quelli che fanno el cambio de-
ueno dire nel far dcl cambio; Signor,
io
hb fumo la tal cofa nel mio feudo hauuta
dal tale, in cambio de la tal cofa cb' era
dei mio feudo j et deue cfafcun de loro di¬
re che cofa e quella che funfe al fuo feu¬
do, et ch’6 quella che dete in cambio dcper
quella che funfe ncl fuo feudo, et fe il Si¬
gnor non concede el cambio .a la rcchiefia
 14S A S S ^
de quelU a qunli piace el cambio, & i qua¬
li credeno fiite il fuo vtile, deuenodirgc;
Sifnor /0 intendo per fufan-^a dei Reame de
Hierufaiein^ cbe li homini cbe banno jeudi
fonno cambiar i fuoi feudi na loYO^tmi^
b parte , pur cbe ii Jeruitio dei Signor fta
referuatOy (S* cbe il cambio non fta troppo
difeguale ^ 'talmente cbe quel cbe dd l' uno
d C alno ■i non va.glia ajfai pih de l' al¬
no ei d) cbe fard fatto el cambio &
qttefio cambio cbe volemo fare noi , Signor ,
e ajfai eguale , perb cbe fe val pih quel
cbe r un de noi dd d I' altro , cbe quel cbe
toi in cambio^ fe hora val pih in alciina
cofa , r altro crede ben bauer tanto auan-
tazp in alcune cofe in quejio cambio quan¬
to val qusjlo , & pih . E/ cadaun di noi
crede bauer auantcrgp nel cambio , voi ,
Sigiior-f non fete fminuito dei voflro ferui-
tio per queJlo cambio. E,t poi , Signor, cbe
voi non fete /minuito dal vojlro feruitio ,
& cadaun di noi crede far il fuo meglio
nel cambio , voi non douete difuoterlo , an¬
ci vi deue piacere , & lo douete conceder ,
volemo cbe voi lo concedete per tutte le
rafon cb' io difft ^ d per alcuna d' effe , fe
la cor\e el cognofcerd per quejio mi
mett'0 d Ia cognition di ctrrtey /alitando Ic
mie rafon s & a me pare che fe il Si¬
gnor non dice la rafon Mr che non deue
conceder quel cambio , & che il cambio
non deue efler valido, che la corte deue
cognpfcer che lui debba conceder el cam¬
bio j & el cambio ^ valido,
CLXXXiy. Per qual caufa pud perder f
homo el fuo feudo anno , ^ giorno , <5*
per qual tutta la fua vita , dT per qual
lui , & li fuoi beredi .
CCIV. L*homo puo perder el fuo feu¬
di
do per raffifa, h Tufanza dei Reame
Hierufalcm in rre modi; Tuno, anno, &
tci-
giorno; 1’ altro, tutta la faa vita; il
zo, lui, & fuoi heredi: anno, & giorno
ferui¬
lo pub perder per mancamento de o de
tio, & in vita fua per mancament
faranno
homagio, & per altre cofe che
dapoi dechlaritc in quefto libro, & lopub
per
perder, & perde lui, & fuoi heredi
il fuo
renegar Iddio, fiando traditor verfo
Signor dal quale tien il feudo, & al qua¬
le la f homagio di quel feudo, & venden-
de
dolo per r afiifa ; & circa el renegar
Iddio, & dei elfer traditor verfo
ilfuo Si¬
libro.
gnor, fara dapoi dechiarito in quefto
CLXXXV. Come, & per che l' bomo non
pud vender per f ajftfa parte dei fuo
feudo, O' come, & per cbe lo pud ven¬
der tutto per la diti ajfifa , & come ft
deue vender, & come fi deue adimpir
raffifa, infra qual termine dapoi
& feudo,
venduto el deue el Signor far
pagar il debito de colui , el feudo dei
quale fh venduto, & quali debiti.
CCV. Homo, h femina che hii feudo,
S l ^
non pvib per ValTifa, 6 Tufanza dei Rea¬
me de Hierufalem vender parte dei fuo
feudo, ma tutto el fuo feudo pubbenven-
derlo per la ditt’ alfifa ; & r aflfifa de Ia
vendita dei feudo ^ tale, che fi pub, cc
deue vender feudo per debito cognofeiuto,
et prouato in corte , fe il patron dei feu¬
do non ha altro dei che poffa pagar el de¬
bito che de la vendita dei feudo; et quan¬
do alcuno h debitore , et It vien dimanda-
10 ii debito in corte doue placitano dei
ditto debito, et lui Io confefla, el feudo
deue efler venduto per pagar quel debito,
fel non ha altra cofa de pagarl®, fe colui,
b coloro 4 quali 1’ ha confeffato non vole-
no comportar , b indufiarlo ; et fe lui de¬
nega quel debito in corte a la dimanda
che fe li fa, b aj chiamor che fi fa di lui,
et r homo glicl proua come li deue , el
feudo deue effer venduto per pagar el de¬
bito; et quando il debito h cognofeiuto,
h prouato in coire, colui, 6 quelli^ qua¬
li e debitore, quando voleffeno effer paga-
ti , dcLieno dimandar al Signor che li fac-
cia pagar come debito cognofeiuto , b pro¬
uato in corte , et el Signor deue coman-
dav colui ch’^ debitore che li habbia it
pagare infra fette giorni , et fe infra quel
termine non li paga, et el creditor, b li
creditori diccno al Signor che li fette gior¬
ni fono paffati , et lor non fono pagati ,
el Signor deue fario citar de venir in !a
fua corte, et quando fara, deue dirge ;
l^oi bauete confeffato in h mia eorte el tal
debito al tale, ^ al tale, b il tale, &
11 tale banno prouato debltamente in la mia
corte che voi li deuete dar tanto, et h no¬
mina , et dica quamo e i! debito, & poi
mi riebiefino ch' io li facefje petgamento co¬
me de debito cognofeiuto , 6 prouato in cor¬
te, & io vi comandat cbe li bauefie 4
pagar infra fette giorni , & lor me diffe-
no che non l' bauete fatto, & vorria Ja-
per la caufa \ fe lui dice non haiier da pa¬
gar quel debito, fe non dal firo feudo; et
gliel confegna a vender per pagar el ditto
debito, el Signor li deue refponder ; Io jon
pronto di receuerlo , fe la mia corte cogno-
fcera cbe io lo debbo fare, & fard tutto
cid che quella mi cognofcerd j et poi dire
a la corte de cognofeer quel che ha ^ fa¬
re dapoi Ii patti fatti ; et la cone credo
deue cognofeer chel deue receuer el feu¬
do, et fario incantar, et vender per 1 af-
fifa ; et dapoi el Signor deue receuer
el feu¬
do, et fario incantar, et vender per 1 af-
ch’el deue in¬
far tre
cantar in falTifa
fifa; et tre cittii
h dei
tale Reame, et per
• qiiaran-
quarantane , et quarantana voi dir
I incanta-
ta giorni, et h incantadori che
no'per le tre citta, lo deueno incantar in
queflo modo; il primo giorno; Chi voi
comprar , & metter al feudo dei tale,
et
nominatio, cbe io incanto de ordme dei
nofiro Signor tale { et lo nomini ) per ven-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
Aerio per con tutte le fue peni-
nentie , rafon , iurifdition , doue che le
fieno , qualunque ft fieno , el qual feu~
do e d tuttf li heredi y 6 d li heredi de
legittima moglie, fecondo che fara, & de~
ue tal /eruit io al tale, & dica che ferui-
tio dene, & 4 chi ei deue, ft troui da
hoggi d quaranta giorni nel tal loco , dotte
el feudo fard incantato , & deliurato per
fnomini
ajfisa, el(dyloco
chi doue
offerird piu l'deliurar.
fi deue hauerd ; Et
Sz
il lecondo giorno incanta nel modo fopra-
ditto, fino al quadragefimo giorno , &aIho-
ra dica, Da hieri q quaranta giorni, &
da hoggi d quaranta giorni , & da doman
d quaranta giorni, Etil cerzo giorno, Da
l altr hieri d quaranta giorni , & da hieri
d quaranta giorni , (3 da hoggi d quaran~
ta giorni , Ec il giorno che deue effer de¬
liurato , el Signor deue effer al loco doue
fi deue incantar, & deliurar, Sz lo deue
far incantar in quella citti do, 6 ne vol¬
te il giorno, & Tincantador che alhora Io
incanta, deue incantatio in quefto modo in
la citra che far^ deliurato; Chi vol met»
ter al tal feudo , venga in prefentia dei
Signor tal ( & Io nomini ) al tal loco,
la tal hora, & dica el loco, & Thora,
Et la dltta hora el Signor, & la corte dc-
ueno effer iniieme la doue el feudo deue
effer incantato . Et el feudo deue effer in¬
cantaro vn pezzo in corte , fin che monti
a quel che pu6 , fecondo li compratori che
metteranno. Ec poi deue dire Tincanta-
dor con ordine dei Signor le tre mute ( fe-
,condo r ufanza ) in corte ; & al deliurar
dei feudo deue dire el Signor 4 colui che
ha confignato el fuo feudo a vender fe Te
prefente, che debba adimpir raffifa fi co¬
me deue. Ec colui, 6 colei che vende il
fuo feudo, deue adimpir faflifa in quefto
modo; deue iurar fopra Ii fanti Evangelii
de Dio, che lui deue quel debito che ha
confeff.ito in corte effer debitore, per el
quale h<\ confcgnato el fuo feudo 4 vender.
lo, el qual debito non fece per caufa de
vender e! fuo feudo; & lui, ne altri per
lui non han dei fuo al couerto, al di-
fcouerto , U , altroue , tanto che poff^
pagar quel debito, fe non da la vendita
dei fuo feudo . Et fe lui , h altri per lui ,
hauera pagato infra li ditti quaranta gior¬
ni alcuna cofa di quel debito che confefsb
in corte, 6 che li fu prouato in corte, el
deue dire nel far dei facramento ; 7-9 , b al»
tri per me haue/no pagato tal quantitd di
quel dehtto j & dica chi fha pagato, &
la quantit4. Dapoi el Signor deue coman-
dar a deliurar el feqdo , & poi 1’ incanta-
dor deue confegnar la bachetta che tieti in
man al Signor, & el Signor deue confe¬
gnar quel feudo per quella bachetta alpiu
offerente , fel b tal perfona che poffa , &
debba comprar feudo per l’ affifa , come fa¬
ri dicto da poi , Et quando el Signor hji-
iicia receuuto la bachetta dal incantador,
deue dimandar 4 la corte di cognofeer fe
r affifa h beii adimpita come fi deue, &
la corte el deue cognofeer, & poi el Si¬
gnor deue fare confegnar el feudo al piu
offerente con la bachetta. Et colui hauen-
do tanti danari apparechiati de pagar quan¬
ti ha comprato el feudo, li deue confe¬
gnar al Signor, & non hauendoli tucti ap-
parechiari , & ha parte , & fa el Signor
feguro al fuo piacer per quel che li man¬
ca, 6 fa tanto verfo li creditori che !i chia-
maranno fatisfatti de li loro crediti , fe
quelli montano tanto quanto e la fumma
de Ii danari , ,el Signor li deue confignar
el feudo, & receuer li danari, Sz lo pub
fare fenza dilatione, Sz fenza pericolo da¬
poi la ditea cognitione. Et pero difs’io di
fopra ch’el Signor deue rechieder 4 la cor¬
te la cognitione, fel’^ ben adimpita come
fi deue r affifa de la vendita dei feudo,
per che il Signor e obligaro per el fuo fa¬
cramento de tenir, Sz far tenir le affife,
ec Je yfanze dei Reamc di Hierufalem , ec
feudo non pub, n4 deue effer venduto,
eccetto per raffifa, & deue quanto pol el
Signor far che in li feudi che li fonocon-
fegnati 4 vender per T affifa, che 1’ affifa
fia adimpita, et f4 bene come deue , quan¬
do el fa per la cognitione de la corte, ec
tutti li cafi che vengono 4 la fua corte,
ii deue menar, et far menar fecondo le
affife, et le vfanze dei diteo Reame. Ec
fe il Signor per obliuione, b alcramence
non rechiede 4 Ia corte la ditta cognitio¬
ne, colui che hauer4 offerto piu al feudo,
ec al qualp fe dic deliurar el feudo, Ia de¬
ue rechic4er au-mti che receua el feudo,
ec che paghi li danari, per che fe la coiv
te cognofeera ad inflantia fua, b dei Si¬
gnor, che raffifa dei feudo ^ bcu adimpi-
ra come fi deue, Iui h fora de pericolo dc
la comprita dei feudo, perb che dapoi Ia
cognition de la corte neffun non pub dir
cofa che li nocia , che il feudo non fia 114
venduto come fi deue per falTifa, per che
le termination , et le cognition , ec altri
recordi che la corte fii, deueno effer, ec
fono teiiuii, et mantenuci, fermi , et fta-
[iili; et el Signor deue far guardar li da¬
nari dc la vendita dei feudo fecte giorni
per pagar H creditori de colui, el feudo
dei quale s’ha venduto. Ec quando el feu¬
do fara venduto, el Signor deue far crida
in la citt4 che ^ fla venduto el feudo,
che fe colui che ha venduto el fuo feudo
deue dar 4 qual che fia alcuna cofa, che
fi debba trouar el tal giorno in prefentia
fua per effer pagato come fi deue , quel
ch’el tale ( ec lo nomini, ) li deue dar,
ec nominar il fettimo giorno; ec quando li
preditti hauerauno prouato debitamente ,
deueno effer pagati da li danari ch’cl Si¬
gnor ha fatto faluar da ia vendita de
feudo, fe la vendita monta taiuo quanto
ii
 25=- ASSI
il debiro, b pili; et fc alcuna cofa auan-
zera dapoi paffati li fette giorni , el Signor
U deuc far reftiiuir a colui di cui fu el
feudo venduto, fel haueri adimpito TalTi-
fa ; ec s’ el debito monta pii^ che li dana-
ri, el Signor li deue far pagar pro rata
portion de cadauno. Et fe accade che co¬
lui che ha confegnato k vender il fuo feu¬
do per raflifa per debito cognofciuto, b
prouato in corte , li afcoiide , et non vien
in corte per adimpir ralTifa, 6 s’el fari in
corte, et non vorra far el (aeramento pre-
ditto, et adimpir TalTifa, per quefto non
mi par che debba reftar de effer venduto
el feudo, dapoi ch’el debito fia cognofciu¬
to,
non 6haprouato in corte
altra cofa da lacome
qualeli (ia
deue, s’el
pagato
ditto debito, per che vi h propria aOifa
ch’el feudo fi pub vender per debito con-
feffato , b prouato in corte , fe colui che lo
confeffa , b verfo il quale fia prouato , non
hi altra cofa da la qual poffa pagar , eccet-
to da Ia vendita dei feudo. Et vi 6 vn’
altr^aflifa, che debito confeffato, b proua¬
to in corte deue effer pagato infra fette
giorni, &: el Signor deue comandar el de¬
bitore che lo paghi infra fette giorni; &
fe infra el termine non lo pagara, & el
creditor lo far^ faper al Signor demandan¬
do che li faexi »j',ag:imento come fi deue
per r affifa , el Signor deue far prender el
feudo dei Aebitore, 8c farlo vender, ita
ch.e il debito fia pagato. Et poi che le
ditte affife fon tale , ^ cofa chiara che il
Signor pub far confeffa per
che vender
1* affifa
il fuo
il feu¬
debito in
do di colui
^ corte, b contra el quale fia prouato, s'el
non pub recuperat tanto de le fueeofe
non
feudale, de le qual fia pagato il debito,
aneor che colui che deue dar el debitq fi
afeonda per non adimpir 1 affifa , b per al¬
tra cofa, b chel fia prefente in corte, &
non voglia far el iuramento, & adimpir 1’
affifa; che fe cosl non fuffe, le due affife
non faraueno miga offeruate , anci faraue
fatto el diretto contrario, poi chel feudo
non fi vendeffe per debito_ confeffato,
prouato in corte, b fe colui che Tha con¬
feffato, b contra cui fia prouato, non lo
confegnaffe a vender, & non faceffe el fo-
praditto iuramento a la vendita dei feudo,
feudo non faria mai venduto per debito,
fe non voleffe il patron dei feudo , per che
neffuno non lo potria far confignar per ven¬
der Il fuo feudo , s’ el voleffe ; & fe non
de
lo confegnaffe , non potria sforzar altri
far el ditto iuramento; per il che non fa¬
ria mai venduto feudo per debito confeffa¬
el
to, nb prouato in corte, fe non voleffe
patron dei feudo, il che faraue contra le
predirte affife. Ma per che le preditte af-
fife deueno effer tenute , Sc mantenute fer-
me, le quale non mi par che poffano ef¬
fer, s’el Signor non potr^ far vender il
feudo fecondo 1’ affifa, per debito confef-
5 l JE
fato , b prouato in corte , 6 lia configna-
to a vender per 1’ affifa , b non , fe altra
cofa ch*el feudo non troua da far vender
di colui che fia il feudo per pagar il de¬
bito, parmi che fe il Signor incantar ,
vender, & deliurar el feudo per pagar el
ditto debito fccondo 1’ ufanza di feudi che
fi vendeno per 1’ affifa , che la vendita h
valida, & colui dei quale lara cosi ven¬
duto il fuo feudo, nb li fuoi heredi, non
potranno piu recuperar el ditto feudo , per
che per T affifa, b Tufanza di quefto Rea-
me , fe vno homo che ha feudo more ,
quel fuo herede che hauera el feudo b
obligato de pagar el fuo debito, s’el de¬
bito dei morto fia fta confeffato, b proua¬
to in corte in vita fua, b dapoi la fua
morte come fi deue . Et fe il fuo herede
non lo paga, & il creditore, b U credi¬
tori rechiedeno al Signor che ii facci pa-
gamento come fi deue per 1’ alTifa , & el
Signor comanda al herede dei debitore che
tien il feudo, che fii fuo, dipagarloin fpa-
cio de fette giorni , & lui non Io fa , el
feudo di quel debitore ( al parer mio )
deue effer venduto fecondo T affifa, pec
pagar il ditto debito cosi ben dapoi lalua
morte come in vita fua . Poi che 1’ ha con¬
feffato el debito in vita fua , b che U fia
fta prouato debitamente, b cofa chiara chel
feudo deue effer venduto fecondo raflifa,
6 l’ufanza dei ditto Reame, per debito
cognofciuto, b prouato in corte, aneor che
il debitore non faccia el iuramento pre-
ditto per adimpir 1’ affifa, per che I b co-
fi certa ch'el morco non pub adimpir 1 af¬
fifa per el iuramento fopraditto, nb per
quefto refta che il feudo che fb fuo non fia
venduto nel modo fopraditto, per pagar il
ditto fuo debito. Et non pub reftar per iu-
ftitia fecondo Tufanza, b 1’ affifa dei
Reame, ch’el feudo non fia venduto, come
ditto di fopra, aneor che il patron dei feu¬
do non facci el preditto iuramento per adim¬
pir 1’ affifa. Et fe alcuno homo, b donna
che ha feudo, ha cognofciuto il debito in^
b prouato co¬
corte, b negato, 8c li fia
me fi deue, <St lui confegnaa vender il fuo
feudo per el ditto debito, b fe afeonde
dapoi cognofciuto il debito in corte, & il
Signor riceue il fuo feudo per cognition di
incantar per
corte, b altramente , &; Io
venderlo nel modo preditto per pagar il
more
debito, Sc colui de chi e il feudo
auanti ch’cl feudo fia venduto, nonlaffan-
do herede , al quale poffa , b debba perue-
nir el feudo , eccetto el Signor ; a me pa¬
re che quel feudo deue effer venduto per
pagar el ditto debito, fc il Signor non pa¬
ga el creditore, ouer come h6 preditto,
fe non fi rrouaffeno tante robbe di colui def
quale fu el feudo , che fi pagaffe quel de¬
per che poi
bito; confignato ch’el patron dei feudo
rhi in corte per pagar il dit¬
to debito, ouer ch’el Signor Tha receuuto
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
^cr cognitione, h termination di corte, &
iatto incantar com’^ preditto, per pagar el
difto debito, parmi che non dcje reflar
per la morte dei patron dei feudo, ne per
che ,fia peruenuto ad alcun di ,fuoi heredi ,
h litornato al Signor, de venderlo per pa¬
gar el ditto debito, fc colui al quale ^
peruenuto el feudo, b el Signor a cui el
feudo ^ ritornato, non paga ei ditto debi¬
to d’altra parte, 6 fc colui de chi fu el
feudo non haueua altre robbe, oltra ilfeu-
do, da le quale fi pagaffe; zk che il feu¬
do fu obligato in alcuno de li preditti mo¬
di per pagar el debito auanti ,ch’cl fuo pa¬
tron m ori fle . Et fe colui che hi feudo, 8c
ha cognofeiuto debito ^in corte, b liepro-
.uato in corte, more fenza heredi a quali
cl feudo potefle,- b douefle peruenire, &
lui non ha confegnato viuendo el fuo feu¬
do preditto fecon.lo raflifa, per pagar el
debito preditto, & el Signor non Thi re-
ceuuto per termination, 6 per cognition,
6 per cl parer de la corte per farlo ven-
der, & pagar cl ditto debito, el ditto feu¬
do al parer mio non deue efler venduto
per pagar quel debito, per che egli 6 ri¬
tornato al Signor dal quale fi moue fenza
efler obligato in alcuno de li ditti modi k
pagar il debito, per che el Signor non b
obligato per Tadifa, b Tufanza dei Reame
di Hierufalem de pagar il debito ch’elfuo
homo hi cognofeiuto in corte, b chelifia
prouato, aneor .ch’cl feudo di colui che ha
cognofeiuto il debito, b a cui fia prouato
in corte, li fia ritornato per efler mortp
fenza heredi. Ma per Taflifa, 6 Tufanza
dei Reame, el fuo herede che ha li fuoi
beni b obligato de pagar il ditto debito.
Et pero hb dicto di fopra che il feudo
che peruien al herede deue efler venduto
per r aflifa per pagar ii debito , che colui
di chi fu il feudo ha cognofeiuto in cor¬
te, b che li fia fla prouato in corte che
doueua dare .
CLXXXC^I. Che deue dire , & fare <;olui
che il fuo dehitore ha cognofeiuto il de¬
bito, 6 gtie l' ha prouato in corte, quan¬
do vorva effer pagato per via dei Si¬
gnor .
CCVI. Q_uando li creditori i quali han-
no il credito cognofeiuto in corte, b pro¬
uato come fi deue , voleno efler pagati di
quel debito, colui che vorra effer pagato
deue venlc in prefentia dcl Signor in cor¬
te , Sc domandarii che li facci pagamento
com’e obligato per 1’ aflifa come de debi¬
to cognofeiuto, 6 prouato in corte, detal
debito ch’el tale li ha cognofeiuto in cor¬
te, b de tal debito che ha prouato verfo
cl tale in corte, & lo nomini, & dica il
debito ; 3c el Signor deue refponderli dc
far voluntiera quel che deue per cognitio¬
ne , b per il parer de la fua corte ; Sc
dapoi deue dire a la cone che quella co-
gnofea, 6 dica il parer fuo che deue fare;
Sc la corte ( al parer mio ) deue auifar el
Signor in queflo modo; chel mandi a ci-
tar per tre de li fuoi homini come corte
colui, b colei che ha cognofeiuto cl debi¬
to in corte, chcl vegna in prefentia fua a
hera nominata, b a termine nominato, a
pagare colui al quale b debitore dei ditto
debito quel che li deue dar; & fe li cira-
to^i non lo trouano, ,che lo dicano a le
perfone di cafa fua; Sc fe viene, quando
iara, el Signor deue comandarlo de pagar
ditio debito infra fette gioi-ni a colui, bi
colei che Io deue dare, b a li comandi
fuoi; Sc fe non lo fa, infra quel termine
dapoi il .comandaniento dei Signor, Sc el
creditore vlen auanti al Signor dapoi lifec-
te giorni che Io comandara el Signor, Sc
dke ,che non Tha pagato come lui Io cn-
mandb infra el termine de fette giorni, Sc
li fette giorni fono paflad, pregando, Sc
rechiedendo che li facci pagamento di quel
debito come lo deue fare per 1’ aflifa; il
Signor deue far citar nel fopraditto modo
cl debitore de yenir in prefentia fua a ter¬
mine nominato, Sc brene ; Sc non venen-
do, fe rh^ ne la Signoria di quel Signor
altra cofa per vender che il fuo feudo, il
Signor la pub hauer, Sc la deue far pren-
der, Sc vender come pegno expedito, &
di quello pagar el debito cognofeiuto , 6
prouato in corte ; & fe di quello non po-
tra pagar el ditto debito, & il debitore
non ha altra cofa fua de la qual fi pofla
pagar el ditto debito fe non dei fuo feu¬
do, & lui non vien in corte k confegnar
el fuo feudo al Signor a venderlo per faf-
fifa per pagar el ditto debito , b fe il Si¬
gnor lo fa citar, & lui non viene a laci-
tation, & il creditore rechiede al Signor
che li facci pagamento ( com’b obligato )
dei debito ch’e fla cognofeiuto, Sc proua-
to in prefentia fua in corte , b che li fac-
cia quel che deue fare per 1’ aflifa , b Tufan-
za di queflo Reame, el Signor li deue di¬
re in prefentia de la corte , che per che
non vol errare verfo alcuna de le parte,
nb far cofa che non fi deue, Iui b pronto
far tiitto quel che la corte cognofccra che
deue far , Sc cqmandar a la fua corte che
li facci ditta cognitione; Sc la corte Ia de¬
ue fare , & deue cognofccr , a! parer mio ,
chel Signor deue far receuer el feudo di
quel debitore , b debitrice che ha cogno¬
feiuto il debito in corte , & confegnarlo k
rincantador per incantar, Sc venderlo co¬
me fc incantano i feudi che fi vendonoper
r aflifa; & dapoi Ia ditta cognitione, el
Signor deue comandar che fia incantado il
feudo nel modo dechiarito di fopra , Sc s’el
patron , 6 matrona dei feudo non vengo-
no infra el termine de le tre quarantane
li ,
che il feudo fara incantado per deliurar,
& pagar, b far pagar el creditor il fuo
credito che ha cognofeiuto in cone, bche
 15^ ASSI 5 I
II e fta prouato, quello che li ha prona¬ li preditti modi, e! pation dcl feudo h
to in corte, ouer contentarlo, ita che il
quito de la fua fede che deue per quel feu¬
fcudo fi fufpenda da Ia vendita per lui, h
do al Signor per T homagio che li fece per
dire cofa per la quale el feudo non debba
ffier venduto ; il Signor pu6 , 8c deue far ; per
quello in 1’ homo
che Iazafuachevita,^ perde el fuq
feudo tutta 6 lui , 6 fuoi
vender el feudo per le tre quarantane che
fara incantado in tre citt^, fi come deue
heredi per raffifa, h per 1’ufanza, b per
effer incant.tdo el feudo che fi vende per termination, b per cogn it ion di corte, egli
non e piu obligato de fede al Signor per
V aflifa * & quel giorno chcl feudo fi deue
quel fcudo che teniua, & per el quale U
incantar per deliurar , el Signor deue efler haueua fatto homagio , il Signor a lui ;
al loco che fece cridar di douer deliurar

el feudo, deue far incantar quel gior¬ per che fe alcun homo , b donna confegna
il fuo feudo a vender per debito cogno-
no in quella citti, che li, do 6 tre vol¬ fc
fciuio, b pronato in corte, & il fcudo
te, & dir’el loco, ncl quale quel feudo fi
deue deliurar, & a che hora, & quella incantara com’ b prcditio , che fi deue iti-
cantar el feudo che fi vende per Tafftfa,
hora deue effer la, & hauer quanti potra
6 colui che lo confegna fe afeonde per non
de li fuoi homini, & Tincantador de la
yenlr iii corte, quando el feudo fi deue
terra, & far ciidar do, 6 tre volte eldic-
fo feudo in fua piefencia, & de la corte,
vender, per & non adimpu' 1 aflifa, bperal*-
tra caufa, el feudo fi vendera per piu
& quando montar^ el feudo quanto potra,
viene
deue far dire le tre mute , & quando le tre di quel che fara il debito , & poi
auanti al Signor , & domanda quel che i i-
mute faranno ditte , 1’ incantador deue de¬ oltra il pagamento
liurar la bacherta che tlen ncl incantar dei mafe in fua cufiodia,
el
de li debitori da la vendita dcl fendo,
feudo al Signor, & poi el Signor deue di¬
re a colui che hauera offerto piii ; t^ien lui fara vo-
Signor li deue refponder che
fua corte ;
auanti a receuev queflo feudo incantado fe- luntiera quel che deue per la
condo affifa ^ per el quale voi hauete of¬ li domand ara in corte dica cl
3c quando
trq ue-
ferto piit de ogni ahro, CJ* pag^ quel che Signor; Io non intendo douerui rejiitu
non adimpirete prima l
hauete offerto , & poi fd quel che fete obli¬ Jli danari , fe voi
voflro feudo che vot
gato per el ditto feudo s ^ celui che offe- afftfa de la vendita dei
prouato y d
rira piu, deue rcfponder al Signor; Si- confegnafle d vender per debito^
e ftd fecondo
gnpr , egli ^ il vero che to offeyft per que^ cognofeiuto in corte , el qiial

Jio feudo ptii de alctino altro-, & jonopron- on di certe j ne

r afftfa venduto per cogniti
non h cognofeera
'to de pagar tanto quanto offerft ^ <&farele far lo voglio , fe la corte
ch'io lo debba fare y & di queflo mt metto
flltre coje che il feudo e obligato^ felacor^
(e termina , & cognofee che la comprita Et a me pa.e
d la copnition de la corte.
U danari, non puo
che io faxp ^ ferma , flabile , ^ valida d che colui che domanda
pte -y & mei heredi in perpetuo y per che corte non deue co-
dir cofa per la qual la affila, taz-
non vedo qut prefente colui ^ h colei y di cnolcer che lui deue adimpir 1
adimpir
zando il iuramento che li fa per
cui e il feudo per adimpir l' ajfja , & vi venduti fi com 6
1’affifa quando li fetidi fono
prego , d?* rechiedo che mi facciate fare d
la voflra corte la ditta termination y & el che recciia el
; i^eflo
& de U
quando
predit
danari to,
che auanti
doman da al Signor
Signor deue comandar ^ la corte di farla .
la corte hauera cognofeiuto queflo, el Si¬
Et a me pare per le rafon fopraditte, che
de adimpir
la corte deue cognofeer che la vendita i gnor li deue dire, & rechieder
deue far il
faffifa, 5c volendola adimpir,
valida, & la comprita deue effer flabile il
colui che ha comprato el feudo, & a U
to iurame nto, & fazzan dolo el Si¬
predit indugia
fuoi heredi in perpetuo, & cosl fari per- gnor deue farli reftituir fenza
auanzo de la vendita dei fuo feudo , dap^
fetta la vendita come fi deue, & le pre-
ditte do affife tenute, & mantenute, fer- doueuadar, X
el pagamento de quclli che
no ; Ix le
mc , & flabile , al parer mio . Et fe colui che fmono pagaii come doueua
adimpiffe 1 al-
che comprari el feudo in alciino de li pve- dapoi quefla cognitione non
ditti modi vorri fare come fauio, fuhito
fifa, b fe prefente in corte nl ven.er
de adimpir
ch; haiieri receuuto il poffeffo dcl ditto feti¬ dcl feudo, & el Signor li dice
do offerifea il fiio homagio al Signor , & 6 non dice ra¬
raffifa, ik lui non lo B, ^
fon per che non la deue ^adimpir,
faccialo receuer s’el vole, per che el Si¬ ei, ditti
che Ia corte el termini , b cognof
gnor li fara obligato de fede , Sc egli a ente ,
lui . Et fe alcuno lo vona m^tter in lite danari detieno reflar al Signor liberam
de
per quel feudo in alctm modo, el Signor colui che h^ refiulato
prende
& puo l’affif
fornir a,r &-punlrloal fuo piacer,
faii piu obligato ad aiutare , & defender-
ation, b
dapoi chel feudo b fiil per termin
deueel receuer 1*
lo per rafon;
homagio di colui cheSignor
& el compra feudo in per cognition di corte incant
ado, & ven¬
perb
duto in alcuno de li preditti modi,
alcuno de U prcditti modi, fe lui fi offe-
renuto de fede, za che
rirk di farlo com’ h obligato el feudo ; per che non li e piu
per
che quando fc vende el fcudo in alcuno de li ha confignato il fuo feudo a vender
b andata
inoanno, & raaliciofamente , &

-
quan
 REGNI HIEROSOLYMiTANI.
<jaanto bi pofluto contra ralTifa, la qual do per faflifa, b almeno haueriano ditto,
cl Signor h obligato per Tuo juramento de nefluno, nb nefll.ina pub comprar feudo de
mantenirla nel fuo Reame . Et poi non ^ cauaglier, eccetto cau.aglier figlio de caua^
miga marauiglia , fc il Signor Io puniiTe poi glier, 5c de zentil donna nato de legitti¬
mo matrimonio . Ma in alcuna rafon de f
ch’^ quito de la fua fede verfo de lui , &
chc lui ha fatto quei atto con inganno in aflifa non mi par effer che la donna non
rorte, & contra Tallifa che il Signor de- pofla comprar feudo per faflifa, per le ra¬
ue tcnir, & far tenir ne la fua fignoria. fon preditte . Per il che parmi per le dit-
ts rafon, chc quelle ponno ben comprar
CLXXXl^IL pevfone non ponno com-
per la ditfaffifii, per quei che io intefi ,
prar feudo per ^ 0" la rafon per & di rafon rai pare, per che al far de f
che non lo ponno comprar , & qual don-
aflifa hanno guardato tre cofe, & fpecial-
na pit^ comprar feudo, 0* per qual ra- mente el feruitio dcl Signor; faltra, chc
fon lo pud comprar . li debiti fiano pagati da vendita dei feu¬
CCVII. Per r affifa , b vfanza dei Rca- do, fe la vendita portafle tanto che li de¬
me di Hierufalem chi ha feudo non pu6 bitori fufleno pagati, ouer pro rata; la ter-
comprar feudo, per che non pu6 farequel- za, che colui che fu patron dei feudo po-
lo chc il feudo che vol comprar h obligato telfe hauer el lefto di quei che auanzaffe
de homagio, «Sc fcruitio; nii chi lo pu5 da la vendita dei feudo per fiir il profitto
fare, lo pub ben comprar, non hauendoal- fuo, & de li fuoi heredi. Et fe la nobJI
tra caufa , per la quale non poteffe , 6 non donna vedoa figiia de cauaglier, b de no-
bil donna nata de legittimo matrimonio,
douelTe comprar feudo per faflifa, bl’ vfan¬
za preditta. Et figliolo de cauaglier, 8c ofFerifle al feudo che fe incanta per faflifa
zentil donna nato in legittimo matrimonio pili de tLitti quelli che ponno comprar feu¬
non pu6 comprar feudo fin che habbia com¬ do, io dico che tutte le preditte cofe fo-
piti XV. anni, n^ donzeJla figliola de ca- no guardare bene, & mantenute, per che
uaglicr, & zentil donna nata in legittimo el feruitio dcl Signor fara prima ben guar¬
matrimonio, fe non haueia marito, non dato, & vi b faiiantazo al vtile dei Si¬

pub comprar feudo, per che ei figliolo ch’^
manco di eta, in corte non ha ne vocent
refpofia, cofa che faccia^ flabile, b va¬
lida, fe non ha compiuti xv. anni, ne co¬
fa che la figiia faccia in qual eta fi fia va¬
le, ouer b flabile, in Talra corte, fin
che
iton fia maritata. Ma a me pare che la
donna vidua figiia de cauaglier, & de zen¬
til donna in legitimo matrimonio pub ben
comprar feudo per raffifa, b 1’ufanza dei
ditto Reame . Et la rafon per che , ^ ch’io
credo, chb laffifala quale Thomononpiib
comprar feudo de cauaglier, fe non h ca-
uaglicr figliolo de cauaglier, & de zentil
donna nato in legittimo matrimonio; 5cfe
cosl h, adonca la donna non b deuedatada
faflifa de comprar feudo; 8c fe alcun dira
che le alfifa che neflluio non pub comprar
feudo per faflifa, fe non b cauaglier fi-
gUolo de cauaglier, & de zentil donna na¬
to in legittimo matrimonio, & za che non
vi b altro che cauaglier che lo pofla com¬
prar, la donna non Io pub comprar per 1’
alfifa, io dico contra quelli che diran que-
fto, che fi pub, & aneor che fia cosl co¬
me dlceno che in faflifa dice che neffuno
non pub comprar feudo fe non b cauaglier
figliolo de cauaglier nato de legittimo ma¬
trimonio, non b perb che queI nefluno di¬
ca, fe non homo folamente, nb fi deiiein-
tender eccetto che homo, imperb che fe
quelli che fecero faffifa haueffeno voluto
Itatuire che Ic donne non poteffero com¬
prar feudo per 1 affifa, haueriano chiara-
mente ditto in ralTifa, che Ia donna non
pub comprar feudo, fi come hanno ditto
de molti altri che non ponno comprar feu-
Tom, P^„
gnor, che la pub maridar fubito che haiie-
ra comprato el feudo , ma che non li dia
fuo difparo, & pub metter al fuo feruitio
quei che vorra, fecondo la valuta dei feu¬
do, b hauer danari, & homini aflegnati
conueneuolmente. Ec fe vn homo che fia
cognofeiuto vile, pulillanimo, codardo, 6
che fia diforme , b guaflo de alcun mem¬
bro, b auolto in qualche bruto vicio,
ma che fia figliolo de cauaglier , & de no-
bil donna, nato de legittimo matrimonio,
offerifle al feudo, alcuno uon lo pub con-
tradir che non compri el feudo, di ch’el
Signor pol efler dannizato, & fminuito dcl
fuo feruitio. E’ adunche chiara cofa ch’el
feruitio dei Signor b ben guardato, & ri-
florato da Ia donna che compra feudo, per
le rafon preditte. Et offerendo lei piu de
li altri, b piii vtile de quelli b quali el
patron dei feudo b debitore ; & pavmi chc
tutte tre le preditte cofe fono ben guarda-
te , <5c mantenute. Et fe alcuno dii a che
la donna non pub feruir el feudo, per il
che non lo pol compmr, io dico che pub,
& molte volte b accaduto, & accade, che
feudo el quale deue feruitio peifonale per-
uiene a donna, & lei lo ferue per el ma-
ridazo che deue al Signor, fe l'b da mari¬
dar, & s’egli b maridaia dal Signor, il
fuo marito ferue el feudo per lei, & fa al
Signor quei ch’b obligato el feudo; & b
cofa certa, che Ia donna pub ben feruir el
feudo, & za che lo pol feruir non deue
reflar per queflo, che la donna vecina fi¬
gliola de cauaglier, & de nobil donna na¬
ta de legittimo matrimonio non poifa com¬
prar feudo per faflifa, che cosUo puofer-
Y uir

,54
uir Ici, come qucll? che Ii pemiene per
fuccefllon. Et poi che 4 donna none in
alcuno loco de Tafllfa prohibito di poder
comprar feudp, & che la donna pu6 fer-
uir el feudo, & che le preditte tre cofe
fono ben guardate, & faluate, comprando
ditta donna el feudo , io dico che la don¬
na vedoa figlia de cauaglier, & de nobil
donna nata de legitcimo matrimonio
ben comprar feudo de cauaglier per l’affi-
4, 6 vfanza dei Reame di Hierufalem,
et tutte le forte de perfonepqnno ben com¬
prar feudo de fergente per raffifa, 6 1’
ufanza dei ditto Reame, pur che fianp ta¬
li che habbino voce, et refpofta in corte,
et che poffano fare quel che fono obligati
de homagio, et feruitio, cccetto quelli che
non ponno comprar feudo ^ et nobil don?
na vedoa .
CLXXXt^IlI, Che ft deue fare di colui ^ d
di colei di cui e ftd verjduta el fuo feu^
do , f el debito che bd cognofciuto b che
Ii fia fid prouato in corte e piu che la
%}endita dei feudo .
CCVIII. Se cauaglier, b nobil donna
che ha feudq ha debito, et Io cognofce in
corte, 6 negandolo li k prouato in corte
come fi deue , et el fuo feudo far^ vendu-
to per pagar el debito in alcuno de li mo¬
di ditti al capitolo che tratta de la vendi-
ra di feudi , & la vendita dei feudo non
pu6 fupplire al ditto debito, &
fon creditori fi pagano per fata 'portion,
per quefio non h quito colui , b cplei per
quel che refia pagar di quel debito . Et pe-.
rb che vi 6 una propri’ aflifa che caua-
glier, n^ dama non deucno eflcr retenuti
per alcun debito che fi fia , el Signor nop
pub miga far retenir cauaglier, n^ nobil
donna per il lor debito che refia pagar da
la vendita dei fuo feudo, n^ per altro de¬
bito che doueflino dar . Ma fe homo , b
donna altro che cauaglier, b nobil donna
ha feudo , Sc ^ debitore , b debitrice , Sz
cognofce il debito in corte , oucr li c pro¬
uato in corte, negandolo, & el fuo feudo
fia vcnduto in alcuno de li preditti modi ,
3c la vendita dei fuo feudo non
tanto quanto k il debito , & li creditori
dei patron dei feudo venduto non fonopa-
gati da la vendita dei feudo li fuoi credir
tl , fe non pro rata , & il debitore , b de¬
bitrice non contenta il creditore, b li cre¬
ditori per ditto debito , & quelli do-
mandano al Signor che li facci pagamen^
To, b che li contenti, b che
li k
che dei obligato o 1’
per faflifa, el ufan¬
za Reame di Hierufalem, Signor
li deue refponder che li fara quel che la
fua corte cognofcera che li deue fare^ 5?
poi deue comandar a la fua corte de co-
gnofcer quel che li ha ^ farej Sc quando
cl Signor comanda h la corte de far la dit¬
ta cognition, quella la deue farej Sc amc
1 S 1
A S S pare che la corte deue cognofcer in quefip
modo ; che il Signor deue comandar cplui ,
b colei di cui el feudo h fia venduto, de
pagar quel debito, b de contentar quelli k
Ii quali .el deue dare, b che Ij feguricmn-
ueneuolmente di pagarge quel debito infra
vn termine ragioneuole; & fe Iui nqtn
ditte cofe a loro, ch’el Signor el deuj- far
pu6 guardar in prefon , fin che Iui, b altriper
lui Io faccino, ouer che lo confegni a li
creditori per piefoner , come fi deue p-er f
aflifa de chi deue dar, & non pub p<igar,
contentar Ii creditori . Et a me pare
che in tal cafo faria la fegurta dei iditto
debito conueneuole , & il termine ragione-
uole , fe li delfe piezi di quel debjttj ad
vfanzc, & cofiumi dj qucUa terra per iqucl
debito, b pegno, che alcun fuo amico li
prefiafle de haueril pagamento infra vn an¬
no , Sc vno giorno ^ Sc la rafon per che
mi pare che la corte deue far la cognition
nel modo fopraditto ^ tale, che vi ^ una
propri’afrifa , che il Signor pub retenir ho-
Ipo, 6 donna che non fia cauaglier , 6 da¬
ma a cui fia obligato de fede, Sevi e un'
altr’afiifa, che quando homo b reteniuo
per debito che non pub pagar, & li cre¬
ditori 3’quali deue dar el debito che non
pub pagar, richiedeno al Sjgnor cheliconr
fegnj per Paffifa colui che 1} deue dar el
debito, che jl Signor gliel deue confegnar,
Sc lo ponno tenir in li ferri, fe non li pa-
quelli che
ga, b ne 4 prefon tutra la fua vita, dan-
doli da mangiar, Sc beuer fufficlentemcnre
i fofienir la vitafoapan, &aquai, &drap-
pi da vefiirfi, fi che non mora di freddo,
nb per diffetto de drappi , Sc fe lofaranno
lauorar che il fuo lauoro fia cotnatofecon-
do corrente premio de li lau oranti che
lauorano tal lauoro, come lo fai;.nno kuo-
rar luj , Sc batrer dal fuo debite- quel che
feruira coi fuo lauoro. Et poiche le ditte
alfife fono tale, com’e preditto, & cl de¬
bitore, o la debitrice non c cauaglier, nb
nobil donna, Sc el Signor non li c teimto
di fede, |per le rafon contemne ne! capi¬
tolo che fi tratta come, Sc per qp.al rafon
el Signor c quito di fua fede verO^ quelli,
monta
et quelle , di quali i feudi fono yenduti in
alcuno de li fopradittl modi che fi conricT
ne difopra, come, et per che fi deueno
vender i feudi , parmi che deue ?fler cest
, come hb preditto .
CLXXXIX. Sopra qual feudi de ii homini
dei Signor la teJiimoniaPTip dei fuo prir
uilegio non deue voler , & fopra quol
facci quel
feudi de li homini et priuHegiq dei Juq
Signor pub teflificare .
CCIX. El priuilegio dei capo Signor
, ne deue valer a teftificar fopra
pub de
nonfeudi
li Ii fuoi homini , cioe de quelli
che hanno corte, ct i quali ponno fare
priuilegii de donation , fe la donaiion dei Si¬
gnor , in cui la Signoria bquel, dich’cl pii-*
 RgGNI HIEROSOLYMITANI. 255
tilleglo dei capo Signor tratta, nonfuffe in xi- fermo quei che fi far.t per la corte, 6 per
fo , 6 fe colui che lo rechiedc potefle prouar priuilegio dei capo Signor circa quei feudo,
chehebbe clpoffeffo, Sc la tcniturain pace al che per aitra cofa , pero che lui tien quei
feudo dal Signor, & el Signor e tenuto a
tempo che nel pviuilegio ficonticn; ^fcnon
lui de fede come fuo homo, & li homi¬
mor¬
pofcndo prouar que! pofleffo per efter
ni di quella corte li fono tenuti come a
te tutte le perfone di quei lempo, & po-.
tra prouar el longo pofTelTo, & teniturain/
fuo paro.
Si¬
pace 5 & fenza calumnia in tempo dei
CXC. -Per quale ^ & quante taufe puo ef¬
gnor di qitc! loco, a qiiefto modo li po-
tria valer el priuilegio dei capo Signor, fer disbereditato l'bomo, & li
fenza la donation dei Signor da cui fi te-
fuoi heredi .
gniffe queI fcudo , ma altramente non ;
per che fe il priuilegio dei capo Signor CCX. Q_aefle fono le caufe che mi ari-
potefle in tiitco, & per tiitto teflificar, 8c coido hora, per le .quale Thomo pub, &
h.mer forza fopra li feudi de li Signori , deue efler per faflifa, b vfanza dcl Rea-
fuoi homini che hanno in dono Ic Signoiie me di Hierufalem deshereditato lai , & li

che hanno corte, cecca, &iudicio, a que- fuoi heredi; chi i heretico, chi fe rene-
Ilo modo, nh ^ loro donariano niente quel- ga , chi nietre man fopra la peifona dcl
li, ni alcuna Signoria valerebbe , fe li Si- fuo Signor, chi vien con le arme contra
gnoii per Ii fuoi priuilegii potefleno fopra il fuo Signor al campo, chi rende fenza
le Signorie de li fuoi homini fenza priuile¬ licentia dei fuo Signor la fua cita, b ca-
gio loro donar feudi, oteftificar che li ha- ftello, b la fua fortezza al fuo inimico,
tiefleno donati; & fe cosi fufle, niente li mentre ha da mangiare & beiiere alquan-
donariano, ni corte, ni cecca, fe li ho¬ To, chi tradifle, & di il fuo Signor a li
mini che hanno corte, et cecca, donando fuo’ inimici, chi procura Ia morte, & ex-
hereditamento dei fuo Signor , & vien con-
ad alcuna peifon’ alcuna cofa , b feudo,
douelTeno domandar, et hauer priuilegio uinto , & prouato di querto , chi vende el
per colui al quafi donato el feudo, da co¬ fuo feudo per faflifa, chi h querelato de
lui che li ha fatta la donation, et fenza el tradimento, et vinto al campo, b manca-
fuo priuilegio, b il ricordo de la fua cor¬ to de venir a defenderfi in la corte dei fuo
te, non douefle valer, ni fufle lUbile ver- Sisnor dei tradimento imputatoli, fe far.i
fo li fuoi heredi quei che li donalTeno . Ma cibato ordinariamente .
li priuilegii de li Signori ponno, et deiie-
no hauer forza de teftificar le donation, et
le altre conuention che li homini fanno de eXCL Per quante caufe l' hmo pu^ y &
deue effer exhereditato dei Jtio feudo in
li fuoi feudi , cioi de 'quelii che non han- vita jua , & per qua! caufa lo perde
no ni corte , ni cecca . Per che bcn pare
amioy giorno .
di ragione che tutte le forte de donation
de feudi, et de altre cofe che li vorra far CCXI. Qiiefle fono le caufe per le qua¬
ferme , che fi debbano fare in corte per ha- le mi par che Thomo pub, & deue effer
ucr el ricordo de corte . Et per che la me¬ exheredato in vira fua . Se vn homo tien
moria de li homini i fmenticabile , et ca- vn feudo da vn Signor al quale deue Jio-
daimo non i memore de le cofe lontane , magio , & nen lo fa , b non fe offerifle a
et le perfone fono mortale , er durano po- fario, come fi deue, infra vnoanno, & un
co in queflo tempo, fi la de li doni, ec giorno ; mi quelii che deueno homagio a
de le altre conuention di feudi , priui- balio, 5c non fanno, b non fe offeriflenoa
legio per efler in loco de recordo de cor¬ fario infra fanno, & giorno come deueno,

te , et quelii che non hanno 'corte ,
ni cecca , et donano alcuna cofa de li lor
feudi, 6 fia in fcudo, 6 in alcuno altro
modo, le deueno fare a la corte dei Si¬
gnor dal quale lui tien quei feudo. Et el
priuilegio che fui facto deue efler figillato
coi figiUo dei Signor, dal quale lui tien
el feudo, chi dona parte per parte delfer-
uirio come fi deue per TalTifa; & fe co¬
lui dal quale tien el feudo non ha corte,
ni figillo, mi lo tien da altro, el priul-
Jegio deue efler figillato coi figillo dei ca¬
po Signor dcl feudo che ha corte, & fi-
gillo, b che teflifichi la donation che 1’
homo fuo fece in la fua corte , 3c conce-
der, & confirmarla. Et per che colui che
fa la donation , b le conuention non ha
corte , ni figillo , ni il fuo Signor , i piu
Tom. V.
perderanno li fuoi feudi per rutio el tempo
che quei balio tegnira el bailagio, fe lui
vorri dimandar rafon per faflifa. Et fe vn
homo fa faflinamento, ouer homicidio, &
vien citato per la corte de venir i flar a
rafon, & non viene el dl de la fua cita-
tion , non hauendo impedimento tal che per
quello non pofla venir, 3c non mandando
a dinotar il diito impedimento come fi de¬
ue, lui cadde al arbitrio dei Signor, Sc
perd’el fuo feudo in vita fua, s’cl Signor
vorra . Et chi h prouato de mentita fede
verfo el fuo Signor, perde ei fuo feudo in
vita fua, s’el Signoi> vorra, come colui che
cadde al arbitrio dei Signor, laperfona, e’l
feudo , & tucta la fua faculta . Mk li fuoi
heredi non deueno gia efler exheredati per
clfer Illi conuinto per mentitor de fede, fe
Y 2 non
 S I JE
^5^ ASSI
Sc non dicc miga in Faffifa, iiirufan-
non fufle conuinto mentitor de fede pertra-
cUmento. Et fe il Signor cita, 6 {a citar za, quando dice che 1 iiraditor, & li fuoi
heredi deueno effer deshereditati , che quel-
alcuno de li fuoi homini per clferuitioche
Ji che faranno generati , 5c nafceranno da¬
deve per andar con lui k combatter in fim
compagnia contra li inimici chefono intrar poi el tradimento , folamente funo exhere¬
ti in la fua terra, b per defender che non dati , 6 puelli che faranno defcefi da lui ,
o che fono defcefi da lui folamente, &che
intrano, 6 per intrar in vna fortezza che
ha affediara , h che fia per effer affc- li heredi ch’ erano nati auanti .ch’el tradi¬
mento fuffe commeffo non fianoexheredita-
diata da Ii inimici, b per leuar IVaffeiio
de \k contra quelli, & lui non va, fe ti, li heredi de latere, ne b per Talfi-
fa, b r ufanza dei ditto Reame alcuno de
non hit impedimento cuidente , qual man¬
li heredi dei traditor condannato exentodal
di i dinotare a hora, & atempo, in mo¬
dishereditamcnro , anzi b tale raffifa, 6 T
do che la corte cognofca che per quellopu6
rcftare, 6 fel fi moue colfuo Signor, &lo ufanza, che il traditor, & fuoi heredi de¬
laffa andare reflando in alcuno de li fatti ueno effer in perpetuo .exheredati dal feu¬
do, et da la heredita che liu teniua dal
fopraditti, fe non b per impedimento cheli
auenga per la via tal che poffa, & debba Signor, auanti che haueffe corameflb el tra¬
dimento contra de lui . Per il che parmi
reflat per termination, 6 per cognition de
effer cofa chiara che tutti li heredi dcl tra¬
la corte dei fuo Signor, lui perde el feudo
ditor deueno effer dishereditati de tuttoqucl
in vita fiia , s’ el Signor vorr^ dinjandar ra- che teniua dal Signor, verfo il quale ha
fon per la fua corte, fe non fia reflato, 6
commefso el tradimento, et per el quale li^
partito da la citation con licentia de! Si¬
gnor . Et per tuttele altre fortedecofe de le ffa condannato come traditor per termina-
qualThomo h conuinto de fedc mentita, & tion , 6 per cognition de la corte dei Sj-
el Signor vorra dimandarrafon per fua corte, gnor; et tanto piu mi pare che li heredi
colui che hauera mentito Ia fua fede perde dei traditor condannato deveno efser dishe-
el fuo feudo in vita fua. Et per tutti li
rediraii,
b affifa, come hb al
6 vfanza ditto difopra,
Reame per che 1’
di Hierufalem,
altri mancamenti dei feruitio, perde I’ ho¬
mo il fuo feudo vn anno, & vn giorno , et de Cypro, che alcuno non pub haucr,

& non plu, per termination, b per cogni-
,tion di corte , dapoi che il Signor fara re-
chiamaro de lui, & fari conuinto come fi
deuc,
nb domandar fucceffipne che dica efscrli per-
uenute , eccecto da colui , 6 colei che ulti-
raamente haueua el pofsefso, et tenitura co¬
me di fua dritta heredita, fe il Signor, b

C XCIL Quando alcuno ^ condannato
coYte come traditor per tradimento com^
meffo verfo il juo Signor, come, & per
che deueno effer exheredati li fuoi heredi
dal feudo , d dali feudi dei traditor .
CCXII. Se un homo, b piu hanno fat-
to tradimento verfo el Signor, & loro fq-
no condannati per termination, 6 cogni-
lion di corte come traditori, a me pare
per colui che la tien , la vorri contradire. Ec
e beii di rafon che cosi debba efser, per
che fe cosi non fufsc , mi che fi poieffe
hauer la fucceffione che alcuno domandaffe
da per altri che per 1 ultimo pofsefsore , ec
tenitore come di iua rafon , le vendite de
li feudi non valeriano niente , per che li he¬
redi dei aquificor domandaiiano el feudo per
la fucceffion dei acquifitor dei feudo, b per
alcun de li altri che haueffmo hauuto , ec

che loro, & tutti li heredi de colui, 6 de
coloro che fono in queflo modo condannati
fono dishereditati dei feudo, & de la he-
ledlti che fuffe dei condannato auanti che
haueffe fatto il tradimento, & cosi li here¬
di ch’ erano nati auanti che lui hauef¬
fe commeffo el tradimento , come quelli
che fuffeno nati dapoi, & cosi li heredi de-
la¬
fccndenti da lui, come li fnoi heredi de
tere . Et la rafon per che mi par quello h
Rea-
tale, che per raffifa, o fufanza dei
me di Hierufalem, Thomo pui) perder el
feudo in tre modi; Timo, anno, & gior¬
no, Talrro in tutta la fua vita, la terza,
lui, & fuoi heredi; per mancamento dei
feruitio lo perde anno, & giorno, per man¬
camento dei homagio , & per le caufe che
capitolo,
difopra fono fpecificate in 1' altro per
lo perde in tutta la fua vita, effer
traditor verfo il fuo Signor, ec per al-
cuna de Ic caufe ditte in 1’ altro capitolo,
lo perde lui, & li fuoi heredi in perpetuo;
tenuto auanti di colui.che Thaucfse \endu-
to per raffifa, dapoi che fi potefse doman¬
dar, et hauer fucceffione per altri che per
tenitore. Et li fi-
r ultimo pofsefsore, et
glioli dei primogenito figliolo dei aquifito-
re non intrariano miga al feudo dei aqulli-
tore piu tofto che li altri figlioll dei aqui-
fitor dapoi la fua morte , aneor che fia
liato il primogenito figliolo dei aquifitpr
fucfef-
in pofsefso, et tenittira come di fua
fion peruenutali come dritto herede delaqui-
mentre vifse,
fitor , et che Thabbi tenuto
ec che fia morto in pofsefso, et tenitura
come di fuo dritto, per chell fuo fratcllo,
b fua forella faria piu driita herede , etpiili
in pofsef-
propinquo dei aquifitor ch’ effato cosi
fo , et tenitura come di fuodritio, et
perdenano li figlioli dei primogenito figliq-
lo dei aquifitor Ia rafon che haucffino aqui-
ffata dal aquifitor per fuopadre, a cuiper-
uenne el feudo corae diitto herede dcl aqui-
in pofsefso , ct tenitura vl-
firore che morite

lima-
 REGNI HlEROSOLYiMlTANI.
<Imamente come di fua rafon, il che faria
torto exprefso, ec contra raffifa di quefto
Reamcj imperoch^ vi h affila, 6 vfanzain
quc/lo Reame che quando vn homo, 6 vna
donna che hi feudo more, er ha piu here-
xli che rechiedeno lafLiccefllone di quelfeu-
-do , che il piu propinquo de Ii fuoi heredi
jechiedenre da quella parte che fi moiie el
feudo, riia auanti de tutti li altri heredi.
Ec fe fufse cosi che la domanda che fi fa-
cefse de Ia fucceffion valefse i domandarla
per ^1 primo pofsefsor , ct tenitor come di
fuo dricto, il fratello, .6 la forella dei pri¬
mogenito figliolo dei aquifitor hauerebbe el
feudo , aneor ch’ el feudo fufse defcefo al
padre fjo, come al primogenito figliolo
dei aquifitor , ec fuo dritto herede , et
lui fufse ftato in pofsefso , et tenitura
tutta la fua vita, fino h Ia fua morte,
per ch’el figliolo, 6 la figlioladel aquifito-
rc dei feudo farcbbe piu propinquo a colui
che prima ^ fiato in pofsefso, et tenitura
dei feudo, che il figliolo dei fuo primoge¬
nito figliolo , & a quefto modo perderaue
r herede dei primogenito figliolo dei aqui¬
fitor dei feudo la fua rafon , & Ia fua fac-
ceflion ; il che faria torto m-inifeflo , et con¬
tra rafTifa, b 1’ ufanza di quefto Reame ^
ch’b tale, che quando homo, 6 donna mo¬
re in poffeflb, & tenitura de vn feudo, h
de vna heredita come di fua rafon , che il
fuo figliolo , 6 fua figliola refta in qiiel pof¬
feflb , Sc in tal tenitura, come fuo padre,
h fua madre haueua quando morite . Ec per
le fopradicte rafon, & per che non fi piio
per 1’ affifa , b vfanza di quefto Reame do-
mandar , & hauer fucceflione , chi non la
dimanda per colui, b colei che vltimamen-
te morite in poffeflb, Sc tenitura come di
fua rafon , s’ ha vifto ,■ Sc vedefi ogni dl
gduenir, che quando 1’ aquifitor dei. feudo
ra'''re in pofleflb, & tenitura dei feudo che
ha aquiftato , che il fuo primogenito figlio¬
lo ha il fuo feudo auanti de tutti Ii altri
Jieredi , come colui che refta nel poffeflb ,
Sc tenitura dei fuo padre ; & fe vi entra ,
Sc fuGi come di fua fucceflione , & non fa
cofa per la quale lui , Sc fuoi heredi pof-
fano effer dishereditati per l’ affifa , b per
r ufanza , b per rafon , li fuoi figlioli here-
ditano quel feudo auanti de tutte le altre
forte de gente , come quelli che reftano
nel poffeflb , & tenitura ch’ era il padre .
Ec per le rafon fopraditte , Sc per molte
altre che fi potria dire , i chiaro a co-
gnofeer che fi deue domandar la fucceffio-
ne dei fuo feudo che dice efferii pervenn-
to dal vitimo poffeffore, renicore, & vfan-
te, come di fua rafon, Sc non da per al¬
tri ; Sc chi per altri lo rechiede , el Si¬
gnor, n^ altro che tiene el feudo , non h •haueffe commeflb il tradiment
Obligato h refponderli. Et per le fopiadic-
te rafon i chi.iro k cognofeer che i’ herede
dei traditor non pub per rafon domandar
feudo dei traditor condannato - fe non
Toin. K
per colui che vltimamentc fu in poffeflb
,
& tenitura, vfandolo come fuo, Sc poi che
lui da per altri non lo pub domandar
, b
chiaro che Iui non lo pub hauer
, poi che
Jui , & li fuoi heredi fono dishereditati
per
termination , b per cognition di corte.
Et
fe un comun ha in Ja Signoria dei
Signor
fatta franchifia , b corte , b rendica , b
ca-
fal , b ftablle , b qualche alcia pofleffion
che fi fia , & 1 hebbe in dono , b altra-
mente, Sc quel comun h traditore verfo el
Signor di quella Signoria , b li fa guerra
manifeftame.nte , b prende , b affiJta la per-
fona dei Signor, b alcuna fua fortezza, b
li vien contra con Je arme, quelli dei co¬
mun loro perderanno per fempre , & in per¬
petuo per raflifa, b vfanza dei Reame di
Hierufalem , Sc per rafon feritta , tutte
quante le fopradicte cofe che fianno in la
Signoria di quel Signor m yno de li fo-
praditti modi . Ec zh che il comun el qua¬
le non b obligato de fede al Signor, lo per¬
de in perpetuo per le dirte cofe , in modo
.che alcun di quel comun non lo pub mai
^•ecuperar per rafon , nb per iuftitia , me.,
glio deueno tutti li heredi ,del homo dei
Signor , che li b obligato de fede , Sc che
lui , & li fuoi antecefforl hebbeno el feu¬
do che tenero in don dal Signor , efler
dishereditati, quando lui fara traditor ver¬
fo el Signor , & condannato per termina-
tion di corte , che non e il comun , el
qual non b miga obligato de fede al Si¬
gnor. Er nel Codice dei Imperator lufti-
nian , ch’ b uno de Ii miglior libri de le
leze Imperal che feceno amicamente , Sc
ftatuireno che fuffe offeruati perelmondo,
el qual libro fu eletto da ii altri , Sc cor¬
recto, fatto con gr.in ingegno, & per
gran
ftudio , fpccifica che li heredi dei traditor
debbano patir molto mapgior pena che ef¬
fer dishereditati dei feudo dei traditor con¬
dannato. Ec quel che 1’ Imperatori hanno
ditto fi troua al nono libro dei Codice
,
ne la leze ditta luliana , Sc io credo che
dice in quella leze , che il traditor debba
morir de morte vergognofa, & tutti li fuoi
beni deueno venir a 1’ Imperatore ; SemoU
te altre rafon vi fono , per le quale fi de¬
ue intendet che li heredi dei traditor fo¬
no , Sc deueno effer de tutti li fuoi beni
dishereditati; Sc per le rafon ditte difopra ,
Sc molte altre che fi potriano anchordire,
Sc moftrare , parmi che tutti Ji heredi de
colui ch’ b condannato per traditor , deue¬
no effer deshereditaii in perpetuo di tutco
quel che il traditor hauea in la Signoria
dei Signor, verfo il quale commefle el tra-
dimenro, il di che lo commefle , cosi quel¬
li ch’ erano generati , Sc nati auanti che
o, comequel-
li che fon nari dapoi commeflb el rradimen-
to, Sc cosi H fuoi heredi de latere, come
li defeendenti; per che colui ch’b condan¬
nato per termination , b cognition di cor-
Y 3 t?
 2^5 ASSI
te per traditor non hi , ne pol haver he¬
rede chc hercditi dapb lui quei, di che lui
i dishereditato , fiando ccmdannato per teiv
mination , 6 per cognition di corte , per
che perde per lui , & per li fuoi heredi ,
pcT 11 tradimento che ha fatto , per el qual’
c fti condannato come traditor , el feudo
che teniua dal Signor , verfo el quale fu
traditor , & quel feudo ritorna al Signor
dal quard temva, et a li foi heredi , et
pub el Signor , et li fuoi heredi fare di
quello cib che vole , come cofa fua propria .
CXCVL Com el Signo? e oblignto al fuo
fjomo^ &che dihache pe? i', homagio
veceuuto
CCXIII. El Signor non dene metter
man , nh far metter a la perfona ,
feudo dei fuo homo , fe non fara per tei-
minailon , 6 per cognition de la fua cor¬
te , et b tenuto al fuo homo { al parer
mio ) per la fede ch’e tra loro de ture le
cofe dite difopra che 1’ homo h tenuto al
fuo Signor, per che tra el Signor, & Tho-
rno non vi h altro che la fede, & Ia fede
deue effer cognofciuta, & guardata tra lo¬
ro a le
deue preditte
hauer cofe , eccetto
reuerentia alSienor che l’ homole
in tutte
cofe, et ogniuno deue guardar la fua fede,
r uno verfo 1’ altro fermamente , et inte-
gralmente , ogniun a la fua rafon per guar¬
dar la fede, et honor fuo , la lealta , et
la fua bona fama . Et 1’ homo deue tanto
piu al Signor per la fede che li k tenuto,
che il Signor al homo , che 1’ homo deue
Intrar In oftagio per cauar il fuo Signor da
Ia prefon , fe lo rcchiede , 6 fa rechieder
per mcffagi certi; & cadaun che fa homa¬
gio ad altro b obligato per la fua fede tro-
uando il fuo Signor a bifogno de arme, a
piedi tra li fuo’ inimici, b in loco che fia
a pericolo dc morte , b de prefon , de fa¬
re quanto pu6 lealmente per lemontarlo,
et cauarlo da quel pericolo, et fe altra-
mente non lo potra fare, li deue dar el
fuo cauallo , b la fua befiia , fopra la qual
caualca lui, fe gliela rechiede, ct aiutarlo
a caualcare, et aiutarlo quanto pu6 per
faluar la fua perfona; er chi manca
Signor in alcuna de le preditte cofe, men-
tiffe la fua fede verfo di Iui, ct fe il Si¬
gnor lo pub prouar per recordo de
potra far de lui, et de le fue cofe
de homo conuinco per mentitor di
Et chi fa alcuna de le preditte cofe
fuo Signor, el Signor c obligato per la fua
fede de far quanto pu6 per llberar quei-
lo, b quelli fuoi homini che lo remetre-
no a cauallo, 6 qucllt che haueramcffoin
oflagio per liberarfe . Et fe quello , b quel¬
li foi homini che Io remetteno a cauallo,
li com’ e preditto, faranno per quefto pre-
fi, et polU in carcere, lui e obligato far
quanto puol per libcrarli . Et ogniuno chc
lien feudo d’ altro per el qual’ c fuo homo ,
5 i
h obligato al fuo Signor de intrar per lui
ia tal ponto per debito, b per piezaria,
ct per tanta valuta, quanta vale rafone-
uolmente in vendita per raffifa, el feudo
che tien d’altri, per el quaFc fuo homo.
Et chi mancha al fuo Signor, io credo chc
perde in vita fua el feudo che tien da lui.
Et fe il Signor laffi aneor il fuo homo in
tal modo oftagio, b piezo, et ha danno,
Iui ^ tenuto de riftoiarli nitto el danno
che hauera per quefto. Et quel homo che
laffa ancora per oftagio, 6 per debito, b
per piezaria di qualche quantit^ , b picco-
la , 0 grande, non h obligato dc inrrarper
lui in oftagio, ne in debito, in pieza¬
ria, per fin che non li h^ riftorato turto
el danno che per lui haueia rcccuuto; et
al el Signor deue cieder al fuo homo dcl dan¬
no che li diii, per la fede che li deue ,
d’ hauer receuuto, et riftorarii , b refarli
tanto quanto dira nel fopraditto modo d’
hauer patito danno.
CXCyiL Come li homini de li homini dei
capo Signo? dei Reame , li deueno fa? ia
lige^ij^ pe? l' ajfifa , O* che li fono obli¬
gati pe? la ditta Hgez^ > & come le
altve perfone dei Reame deueno iura? Jx-
delta .
eeXIV. Qiiando Jt homini de H homi¬
ni dei capo Signor dei Reame fanno al ca¬
po Signor la ligezza per 1’ alTifa , colui chc
la fii deue Ingenochlarfi in prefentia fua,
et metter le fue man infra quelle dei Si¬
gnor, et dirli; Signo?, io vi facio la l:-
geT^ pe? P affxfa dei tal feudo che io ten-
( et nominar colui dal quale
go el tale
tiendal feudo, et dire che cofa h il feudo}
6 vi pYometto de guarda? , CiJ' faluarui
contra tutte le cofe che ponnoviuer , (tg mo-
rive, fi come debbo fare per la ligegp;afat-
ta per Pajfija. Et el Signor li deuerefpon-
der ; Et io cos) vi riceuo in la P de Dio ,
(fy in ia mia , come ja? debbo per ligeT^a
fatta per l' aJfifa s ct bafarlo ne la bocca
per fede ; ct quando la ligezza fara fatta
in quefto modo, li homini chc la fanno
fono obligati al Signor de guardar , ct lal-
uailo contra tutte le cofe che ponnoviiicr,
al fuo
ct morir, eccetto contra il lor Signor dal
quale tengono el feudo, per el quale han-
corte, no fatto la ligezza per TalTifa; et talnien-
come te che fe adueniffe chel capo Signor hauef-
fede . fe differentia, b guerra con alcundelifuoi
perel homini, che hi homini, che Ii fcceno dit¬
ta ligezza, quelli homini deueno venirauan-
ti al Signor, et dirli; Signor voi fapete
che noi femo homini ligii dei capo Signor
dei Reame prima che d voi, per il che noi
non deuemo ejfer contra de lui, fe d lui
non mandar et e, per 6 ve preghemo, & re^
chiedemo che ve drkciate verfo di lui, &
che li mandate d dir , che lui vi mandi
d dir la termination , d cognition di Jua cor¬
te , & fe voi non farete quejlo infra qua-
ran-

REGNI HlEROSOLYMlTANf.
yanta giorm-, noi Ve Jajferemo, & andere~
mo adiatar , & configliar lui contra di vni ,
fe non mandate y O* fe voi farete qiiel che
noi vi vicbiedemo^ & lui vi manchara di
far ragion per ta fua corte , mi non vi laf
feremo gid j ma fe voi infra li quaranta
giorni fareti alcuna cofa contra di lui , noi
non lo fuffriremo miga^ fe noi poteremo
emendare , & diflurbare il fuo male , ^
vi abandonaremo y & andaremo albor a con
luiy dr* faremo verfo di lui quei che de-
verno*
CXCf^IH* Come li homini de li homini dei
capo Signor , fe deueno gouernar verfo el
capo Signor , quando li hauerano fatto l.t
ligezg^ per P affifa .
CGXV. S’el capo Signor fa citar il fuo
homo come fi deue , de venir al gludicio
de la fua coite , & Iui non vien , ne man¬
da i dinotar el fuo impedimento, come fi
deue, b non manda a dir per Ii fuoi ho¬
mini a la corte dei capo Signor, per che
non deue andar digando ral rafon , che la
corte el termini , & cognofci , & el capo
Signor rechiede , b fa rcchieder li homini
de colui che hi mancato vegnlr i far ra¬
fon per la fua corte , che faccino verfo lui
quel che deueno; deueno venir tutti in pre-
fentia dei Signor , & dirli ; Signor , el ta¬
le { Sc. nominatio ) a cui noi bauemo fatto
la lige'Z^ p^^ P ‘tjfifa de li feudi , che mi
tenimo da voi , ne ha yecbiejlo la tal co¬
fa , h fatto vechieder, et dir che, vi
pveghemo , & rechiedemo , che voi non f il¬
late al noJirOy 0" vojlro Signor de far ra¬
fon come douete per la fua corte y &virir
^chiedemo , che voi infra quaranta giorni
andiate a la corte dei nofiro , & vojlro Si¬
gnor y & farli rafon ft come douete , 0 fe
voi volete andar , noi vegnirento con voi pia-
cendoui y 0 vi aiutaremo y 0 mnntegnire-
mo y 0 conftglieremo per el douer come no-
Jiro Signor y & s’ el va , & voi che vadi-
no con lui, i deueno andar, & aiutar, Sz
configliarlo, 8c mancenirio contra el capo
Signor , mentre vorra flar a rafon per la fua
corte ; & fe diri , quando el capo Signor
Jo fi citar d’ andar a giudicarfi in la fua
corte , 6 quando li fuoi homini li rechie-
deno chel vadi fi com'^ preditco, che non
^ feguro de Ia fua perfona, per il che non
ofa andarc , mi s’ el Signor lo vora affigu¬
rat dal tale, et lo nomina, dal quale fuf-
petta de la perfona fua , andara , el Signor
alhora el deue affigurar, ct fe non lo fa,
li fuoi homini nonlo deueno abandonar mi*
ga , et andar dal capo Signor , Ma fel non
dira quefto , et U quaranta giorni paffiiran-
no, et il lor Signor non fari quel che li
hanno rechlefto, h non dice rafon, perche
non Io deue fare , ct tal che la corte ter¬
mina, 6 cognofca che cosl deue effer, fe
deueno partir tutti da lui, et andardalca-
po Signor i cauallo, et con le arme cosl
2;9
come fono obligati a fcruitio peifonale ,
ec dirli; Signor mi femo venuti per aiu¬
tar y 0 conftgliarui come nofiro Signor li-
gio y fe da voi non refla , poi che noi Jemo
venuti y 0 cognofcemo chel nofiro Signor ve
ha mancato de venir a giudicarfi neila vo-
fira corte, 0 vi rechiedemo, che voi ne
dobbiate mantenir , b refar i noflri feudi,
b la valuta d' effi, 0 emendarne li dan-
ni y che noi hauemo hauuto per caufa di
qitejla nojira venut' a voi, 0 fe voi ne fa¬
vete qttejio infra quaranta giorni, noi fare¬
mo con voi contra el najiro Signor . Mu fe
voi non ne farete quefio , noi tornaremoin-
drh a li noflri feudi, 0 aiutaremo, 0
manteniremo il nofiro Signor contra voi , 0
quejh non Jerd miga per nofiro deffetto ,
anzi fera per vofiro , fe voi non farete vev-
fo di noi quel cbe douete fare , de refar ,
0 riftorarne i noflri feudi, 0 li noflri
danni. Er s el capo Signor Ii fi quel che
Ii rechiedeno, non lo deueno abandonar,
mentre durera Ia differentia; et fe Iui Io
fa la fua rechiefla, quelli a quali non Ia
fari deueno ritornar a ii lor Signori, et
aiutar, ec mantenirii , er configliarli con¬
tra el capo Signor mentre durera quella dif¬
ferentia; et el capo Signor Ii deue creder
de la valuta de li loro feudi , che li di-
ramio fopra Ia loro fede, ec dei dannoche
hanno hauuto de le fue cofe per fuo glu-
ramento fopra TEuangelio.
CXCIX. Che deueno fare U homini deli ho¬
mini dei capo Signor a ia recbiefia, 0
fenza recbiefia dei capo Signor per fal-
uar la fede che li fono tenuti .
CC^VI. Aneor che fia fericro di fopra
quel che fi deue fare i la rcchicfta , et ci-
tation dei capo Signor, vi i ancora pii,
che fel aduiene che il Signor, dal quale ten-
gono i loro feudi quelli che hanno fuiola
iige/.za, procura, 6 fi cofa per la qual erra
verfo el capo Signor , 5cquelli che hanno fatto
la ligezza lo prefeentono, aneor chel capo
Signor Io fappia, 6 non, et aneor che
non Ii haueffe citati, ni rcchiefli nien-
te, per quel che fi contlene i la fede
che i deveno guardar, & faluar el Signor
contra tutre le cofe che ponno viuer, Sc
morir, deueno dire, & fare, quel che di-
fopra h feritto cosl bene , come fe il capo
Signor li haueffe citati , & rechiehi , Io
deueno fornir il piii prefto che potranno;
& s’el Signor da cui tengono, non fa la
recbiefia de li fuoi homini feritta di fopra,
i deueno andar al capo Signor, & fevvirgc
intieramenre contra colui dal qual tengo¬
no , 5c lui li deue riflorare bene, & lar-
gamente tutto quello che i haveffino perfo
per venir a lui, <Sc Iui li deue far hauer i
fuoi feudi mtegralmcnte , fe fono in loco
che lui podefla; & s’el Signor dal qua¬
le tengono ha fortezza , b podefla tal
che li poffa retenir i feudi, el capo Signor

%6g A S S
Ii deve reftorar infra xl. giorni , & non
fazando quefto, li homini ponno ritornar
al Signor dal quale tengono fenza errare ,
et feruirge contra el capo Signor , fin che
lui li habbi reflorato i lorofeudi, et le lo¬
ro perdite* et s’aduiene chel capo Signor
fi dubiti di alcuno de li fuoi homini ri-
chp , che ha cafiello, 6 cita, 6 villa, in
la qual ha gente d’arme, el Signor dei lo¬
co e obligato per rafiifa de far tanto, che
11 populo giuri fidelta al capo Signor con
quella condition de rechiefla, et de refto-
ro, et d’ogni altrq che 'di fopra ^ ordina¬
to a quelli che hanno fatto ligezza* et
quando quefraflifa fu fatta, quelli de Sae-
to, et de Belforte, hanno giurato tutti al
Re Almerico, quando fu fatta la pace de
Ja queftion, cb’era tra loro, et per raffi-
fa fu el trattato de la pace ; et fi come
hauete intcfo li auantagi che el capo
Signor in la ligezza de li fuoi homini,
apreflb aldirete , verfa vice , etiam lo auan-r
tagio, che li homiqi ligii hanno con kii ;
el Re concefle nel ftatuir de TalTifa, che
tutti li fuoi homini ligii che tengono
lui , 6 da li fuoi homini qualunque fi fia ,
p grandi, picoli, fiano tenuti de fede V
uno a r altro , di quel che di fopra h fcrlt-
to , et che ciafcun d’ effi pofla rechieder li
altri , come fuoi pari , et li homini fiano
tenuti r uno a T altro, cosl al piu picolo,
come al piu grande, pur che non fia auolto
in alcuno de 11 vicii, per li quali fi perde
voce , et refpofia in corte .
CC. De dj e tenuto el capo Signor a queU
li homini de li [mi homini che li han¬
no fatto lige:?;ga per P ajfifa , come ,
^ (li che tutti li homini fono tenuti
r uno a P ahro per P aJfifa ,
CCXVIT. El capo Signor c tenuto ^ li
homini de li fuoi homini , che li hanno
fatto la ligezza, de non meteer man,
far metter fopra le perfonc , n^ \ li feii-
di loro , de li quali li hanno fatto la
ligezza, fe non h per termination , 6 per
cognition de la fua corte , deue com-
per quanto pii6 , che altro la met-
portar
ta ; & s alcun di lor Signori mette man in
la perfona, 6 in U feudi loro , fe non i
p.'r termination, 6 per cognition de la fua
corte , el capo Signor non lo deue com-
portar, aozi deue fario liberar il piu pre-
fio che potra , Sc. deue menar quel fiio ho¬
mo che farii qnefio , quanto puol , & deue,
per la fua corte; & s’ alcun di loro Signo-
ri manca ad alcun d’efii de farli rafonper
Ia fua corte, 6 non li mantiene , 6 ftman-
tenir quel che la fua corte M terminato,
6 cognofeiuto , b ricordato , 6 Io fpoglia
dal pofleffo dei fuo feudo fenza termination,
b fenza cognition di corte, & colui al qua¬
le fara fatta alciina de le preditte cofe , lo
mofira al capo Signor, & li rechiede
ch'el fuo Signor li faccia rafon per la fua
i S l JE
corte, 6 far ch’cl fuo Signor li manregna,
6 faccia mantenir quel che la fua corte ha
terminato, b cognofeiuto, 6 recordato, b
fario metter al pofleflo dei fuo feudo, dei
qual rha fpogliato fenza termination, b
cognition di corte, el capo Signor deue
fario venir in prefentia fua nella fua cor¬
te, &: quando vegnira li deue dire; El tal
•vajiro bomoy et nominario, m h^ diito Icf
tal cofay et dire quel che colui li diffe ,
0* vi commando cosl firettamsnte coffie poj’,
fo y & debbo , che U facciate rafon per la
vojlra corte y fi come douete in fpacio di xt,
giorni ^ 8z fe fara de termination, b de
.cognition , b de recordo di corte , che
non li vol far fare , fi come la corte ha
terminato, cognofeiuto, b ricordato;
comn^ando come mio homo quanto pojfo , che
voi li facciate , d li fate fare ^uei che la
voflra corte ha terminato y d cognofeiuto y d
ricordato y in /patio de xl. giorni y & cirr
ca cid vi cito io in prefentia de li mei ho¬
mini y dJ* de la mia corte, ch' e qui , li
chiamo d tefiimonio j Sc. fe colui al quale
da el Signor far.\ diito coramandamento , &
cirara , com’e preditto, non lo fara infra
el ditto termine , 6 non dice rafon , per
che non lo deue fare, & tal che la cort'
el termina, b cognofea , & colui al quale
hauer^ fatto alcuna de le preditte cofe,
ritorna aiianti al capo Signor , 5c li moftra ,
ch’el fuo Signor non li fece quel che lui ha
commandato, & dii cheTha citato, nchi\
djtto cofa per la quale la corte hauefle ter¬
minato, b cognofeiuto che non lo deue fa¬
re , & lo prega , & rechiede come colui
ch’^ capo Signor dei Reame, che 11 faccia
quel che deue per raflifa b Tufanza dei
Ream? d: Hieiufalem; el Signor deue man¬
dar a chiamar il fuo homo, 8c dirli nella
fua corte quel che 1’homo fuo li difle, &
fe lo confeffa , o mofira per li homini de
n^
la fua corte, efler alrramente , che come 1'
ha informato lui, Sz cosl com'el Signor T
hi comandato , el capo Signor lo deue da
quel hora metter al pofTeffo de quel fuQ
feudo, ch’el fuo Signor Thavefle fpogliato
fenza termination, b fenza cognition di cor¬
te, Sc mantenirio per fin ch’el fuo Signor
li voglia far rafon per la fua corte; & fe
li hauefle mancato de far quel che la fua
corte ha terminaro , 6 cognofeiuto , 6 n-
cordato , et lui infra xl. giorni non fa al
fuo homo , quel che la fua corte ha ter¬
minato, b cognofeiuto, b ricordato, et
che il Signor Tha comandato, et citato fi
com’ b preditto , el deue perder la fua cor¬
te, in tutta la fua vita, s’el Signor io
voni menar, come puol per la fua corte;
per che parmi efler aflifa , b vfanza , ch el
Signor deue tenir , et far tenir le termina*
tion , cognition, et ncordi che Ia fua cor-
far^ ; er per th’ el Signor b obligaro per
far el fuo giuramento de tenir, et far tenir in
el fuo dominio le aflfife , et le vfan?e dej
 •REGNI HIEROSOLYMITANI.
Reame, paimi che gia ch el luo ho¬ ■voi non portaremo arme, ne far emo cofa
rno., chc la corte per fua donarion, b violente per liber ar el noftro paro cFepre-
dal fuo aiitecelTore non opera, fi tcoine f> f ^ dncarceraio Jen^a termination , b

Jeue per i* aflifa , jb 1' ufanza dei dirto Rea- fem^ cognition di corte j mb -ve impegne-
me, che lui ladeu.e perder, et il Signor Ia mo tutti inferne, & ogh' una da per
Jeruitio che vi douemo dar per fin che ft dei
pu6 tuor ;in vita i fua per termination , 6 voi
cognition de la fua corte, fel vora lechie- liberate el tal noftro compagno, b farete
li¬
ber ar , b direte rafon , per che non lo vo-
dcr .k 'Ia fua corte de cognofcer che rafon
deue hauer, dapoi che hauera fcritto., 5 lete fare, tal che la corte W termina ,
b conofca.
fatto fcriuer 'Ii preflitti patti per lafuacor-
ce * et non mi pare che colui ch’errarit in CCIL S' el feudo d* alcuno de li homini b
la preditta citationi pofTa dir cofa , per la retenuto per el Signor fengatermination ,
quale Ia corte cog nofca che lui debba hauer b cognition de corte , come lo pub aflren-
piu corte nel fuo dominio per tutta lafua
vita, dapoi el comandamento, et la cita- •ger per el fcongiur amento de li fuoi com-
tion dcl capo Signor, gia che ha mancato
al fuo homo de farli rafon per la fua cor¬ CCXIX. Et fe il Signor reteniii el feu-
te , 6 de farli quel che la fua corte hi •do d’alcuno
. de li fuoi homini, b ft rete-
pagni
terminato, 6 cognofciuto, A ricordato,. nir -fenza termination , b fenza cognition
di corte,, colui che .il fuo feudo e retenu¬
CC/. dechiara come tutti li homini de
to cosi fenza termination, b fenza cogni¬
li homini fono per la diti ajftfa obligati
tion di corte, deue radunar
tanti fuoi pa¬
f uno b i ait yo ft com' e preditto ^ ri quanti potri , Sc dirge, Sc mofirarge,
me ft deueno airitar^ configliar., come il Signor fuo, Sc loro, ha retenuto
CCXVIII. Tutti li homini de li homi¬ il fuo feudo fenza termination , Sc fenza
cognition di corte, S: li prega, Sc rechie¬
ni dei ditto Reame, fono per la ditt’alli-
de, & fconzura come fuoi pari, che lifa-
fa obligati Tuncj a faltro, fi com’i pre-
ditto, Sc in quefto modo, che ,fe il fuo cino rcftituir cl fuo feudo, b che fi por-
Signor mette , b fa mettcr inan a la pcr- tino verfo lui, fi come deueno far verfoil

fona, b al feudo d’alcuno d’eiri fenza ter¬ loro paro , offerendofi flar k rafon in loro ,
mination , b fenza cognition de la fua cor¬ come a fuoi pari quando hauera elfuofeu-
te, tutti li altri homini deueno venir in do; alhora tutti infieme, Sc cadauno per
refcntia .dcl Signor, fe Thi retenuto il fuo fe , deueno venir in prefentia dei Signor,
orno, b farto retcnir fenza termination, Sc dirge ; Signor , el tal noftro paro ( Sc no-
b fenza cognition di corte, & Io riene , b
minarlo ), ne ha ditto la tal cofa, & ne

ft tenir in prefon , s’alcuno de li parenti, ha cos} vechiefti , fcongiurati ( 5: dirge

q de li altri amici de colui ch’^ retenuto
li rechiede per lui che lo facciuo libeiar
offerendofi lui Rar al giudicio loro comedi
fuoi pari; & yenuti che faranno in prefen-
tia dei Signor dirge; Signor^ mi hauerno
intefo che voi hauete retenuto el tal nojiro
paro, O' ve pregemo, & rechiedemo cos)
jhettamente , come noi potem, & deuemo,
che fe lui e retenuto nelle for^e vojire ,
che lo facciate liber ar fubito , O* menarh
per la voflra cor, te j & s’el Signor lo fa
fin che colui cWk fta retenuto vora ftar k
rafon per li fuoi pari, loroel deueno man-
come ) perb m pregbemo , & rechiedemo di
reftituire fubito al tal compagno noftro il
Jm feudo, & remetterlo , b farlo remetter
in pojfeffo , CjT poi fe li fapete domandar
alcuna cofa, domandargliela per la vo^ra
corte, & menarh per via de la voftra^cor¬
te j ^ fe non lo farete, noi non potemo
manear di far quel cbe douemo verfo lui
j
& s’ el Signor non lo fa, et lui rechiedel
li fuoi compagni aiutoper remetterfi in pof-
feflb, et mantenirlo come deueno, deueno
andar tutti eon Iui , et remetterlo
in pof-
felTo, et mantenirlo contra turri Ii homi¬

tenir per luftkia come fuo paro; & fe il ni , ^ eccetto contra Ja perfona dei Signor ,
Signor non lo fa iiberara la fua rechiefta, b d altro homo, al quafel Signor fuffc re¬
b non dice rafon per che non lo deue fa¬ nuto dc fede; et fel Signor lo deffende
con r arme, b altramente che con parole,
re, &: tal che la cort’cl termina, & co-
gnofca, tutti Ii homini infieme deueno an- et e prefente la, li deueno dire; Signor,
dar L\ .doue fanno effer retenuto, Sc libe-
VO! fete noftro Signor, 0* contra di -voi
rarlo per forza , b alcramente , fe la perfo- non portaremo miga arme , ne far emo vio¬
lentia contra voi, mentre far ai
na dei fuo Signor non li deuedaffe con 1’ prefente,
ma contra tutti li altri faremo il
arme, b altramente, contra cl quale loro noftro pof-
non ponno, deueno portar arme, fibile per remeter el noftro compagno in
pof-
far cofa violente, ma diili, che per fin che
fefto dei fm feudo, & mantenirlo al fm
Iui vorri ftar a giudicio de Ii fuoi pari
, poffeffo , mentre lui vorra ftar b rafon s 0
che loro lo mantegniranno come fuo paro; gia che voi fete noftro Signor , 0* contrael
& s’el Signor lo deffende con Tarme, voi non potemo portar arme, ne far cofa
b violente la doue b la perfona voftra
altramente per forza, li deueno dire; Si¬ , &ne
gnor , voi fete noftro Signor , & contra di contrafte per forga , cbe noi non mettamo
 'l6
l
A S S ] 5 i JE
el nojiro compagno in poffejfo di quel cF i
jld fpogliati} 'Jenzp termination^ fen^p
cognition ‘di corte , noi tutti infieme , ca-
dauno da per Je ve impegnemo dei fenti-‘
th cbe vi douemo , per fin che voi hauere^
te reftituito at tal compagno noftro ( et lo
nominino ) el fuo feudo , ^ ditto rafon ,
per che non lo voleie fare, & tal che la
corte el termini^ d cognojcaj et dap6que-
fto non U dcueno far feiuitio , ni cofache
fac¬
U coniandi j per fin che lui non hauera
to quel che li rechieleno .
CCIII. Se il Signor manca ad alcuno de li
fuoi homini de farU fare com e obligato
termination , b cognition , b recordo de
corte , ouer quel che la corte ha cogno-
fciutOy terminato^ b ricordato^ b alcuna
altra cofa el Signor non la ejjerva , b fd
mantenir , & colui , al quale il Signor
mancard in alcuna de le preditte cofe ,
vechiederd cbe lor faC‘
d U Juoi compagni
cino verfo lui quel che fono leniiti de
recbieder al Sijnor de fave , ^5' impe-
gnarlo dei feruiiio loro nel modo fopra-
ditto per fin chel faccia .
CCXX. S’ el capo Signor manca ad al-
cun de li foi homini dei fuo feudo, & lui
li domanda el fuo pagamento , & poi lo
cita come fi deue per Ii termini che fqno
ftaniiti a queflo, & lui nonlo pagainditti
termini , fe colui che hauera citato il fuo
Signor in quedo modo , come dcue per ha-
iier el fuo pagamento , & non Thaucra ha-
uiito rechiedera , & fconzurer4 i fuoi pari ,
fi come deue per quel ch’ el fuo Signor li
deue dal fuo feudo , li homini deueno* fa¬
re quel ch* h fpecificato in queflo libro ,
che deueno fare , quando tal cafo accade ;
& io che feci quelb libro ho vifto molte
Rea-
di quefle cofe farfi in Talta corte de!
me de Hierufalem, & alcune in quella de
Cypro, & rinteii dir eriam_a
molti alrri
fauii homini dei mio tempo ; per che al
el
lempo che 1’ Imper,\tor Federico teniua
Bailagio dei Reame de Hierufalem , acca-
dette al Signor de Barutho , & al Signor
de Ca’faria mio cufin , ^ a me , & al Si¬
a mc-
gnor de Cayphas mifler Roaido, &
fer Philippo primogenito, & al Signor
che U nollri pari h la rechiefia
ne Morel,
aiutb de hauer il-^ofTeiro de
noftra
flri feudi , de li quali el Signor de Saeto
mefer Beleem, ch’ era Balio de 1’ Impera¬
tor Federico , ne hauea fpoghato dei pof-
felfo fenza termination , & fenza cognition
di corte, per el mandato ch el ditto
Impe*
rator li fece ^ & vidi , & intefi a li
homi¬
el ditto Si¬
ni dei ditto Reame, impegnar
Im¬
gnor de Saeto ch’ era Ballo dei ditto
Im¬
perator dei ferultio che doueuano i n^1’ feua
obferuaua ,
perator , per che non
obferuar , n^ efequir il la Prlncipeffa
Alis
che fu madre dei principe Rubin , quel che
r alta corte dei ditto Reame hauea tcrmi-
nato nella differentia ch’ era tra lel , & Ii
fvati dei hofpedal de Alemani circa la Si-
gnoria de Thoron , la qual haueua .difiii-
gato da loro per Talta cone dei ditto Reame,
ne per ch’el ditto Signor de Saeto diceua
non fi poter ingerir in quefia cofa per ha-
uerli comraeffo 1’ Imperator, the non s’ini-
quefta cofa moftrnndo el man¬
cheinhebbe per letrere de flmperator,
patafTc
dato
fi fono reftatl U homini dsl ditto Reame,
che ad inftaniia de Ia Principeffa non fha-
ueffino impegnato dei ieruitio che doueua¬
no a r Imperator per fin che facelTe a la
ditta Principefla quel clie la corte haueua
terminato, *Sc poi de volunta, 5c confenti-
mento de la ditta Principeffa , 3c de li dir-
ti homini fe tolfeno zofo de quella impe-
& tornorno
gnational ,ditio al feruitio che deue-
uano Imperator; in Cypro al tem¬
po dcl re Henrico, io vidi ad infiantia de
mefer Philippo de Giblet al qnafel Re do-
ueua dar per el fuo feudo , & il termine
de la fua paga era padato, Sc haueua d >-
mandato il fuo pagamento plu volte al Re
in corte , & for di corte, & poi citato t;c
volte a XV. giorni la volta, Sc altre tieii
XL. giorni r una , com*c fiatuito che fi deb-
ba ciiar el fuo Signor per pagarlo el luo
li
feudo , & quelli erano paffati , & tutti
termini che fono llatiiiti, che fi deue afpet-
fe-
tar el fuo Signor per il fuo pagamento
cheprefentia
Talfila, in homini
tutti li dei ch’ ,era¬
Signor &
condo
no la vennero
pagalle,
10 pregorono , & rechiefeno chel che
6 facelfe pagar el ditto Philippo quel
, h Io con-
11 doueua dar per el fuo feudo
, & ron volfe
tentaffe , & il Re lo fece
ii <!o-
afpettar che 1’ impegnaffino , fi come
faredeper 1' affria , aiizi el contentf) im¬
ueua che 11 doueua dare , & poi
mediate quel
per
el ditto Philippo rinsracifr li homini
che il Re
quel che li feceno , & li diffc
to ,
r ha fatto pagar , & fi chiama fatirfat
hanno ira-
& perh rellh^che li homini non
•
pegnato el Re dei Icr ferurtio
CCIV. Come tutti li hmitii impegim m et
Re Almevico, queuJo licenti
d dal rea-
ate mejey Roal de T habaeia •
loan- CCXXI. R-t io intefi dire al Signor mio
el vechio Signor de Barutho , che
barba
ii no- mefer Rcai
quando el re Almeiico licentih
,
de Thabaria dal Reame de Hierufalem
, me¬
pa¬
fer Roal rechiefe , Sc fcongiurh li fuoi
a rafon come fuo
ri , che lo mantenifleno
4 rafon in lo¬
compagno , & fi offeife ftar , s alcun vo-
ro , come in U fuoi compagni , cir¬
lelfe domandarli alcuna coia in ccric
, &
ca quel che il Re H hauea imputato
arn ch
li ha reehiefto , citato, & fcongiur
offeiir-
andaffino con lui al Re, Sc voleua
ge queflo in prefentia loro , et andorno ,
et lirio barba fu vno de quelli , che mefer
com’ s
Roal hauea citaro , er feongiurato
dei Re
preditto ; et lui , et li aliti homini
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
andoronb in corte con lui , cc quando fu- ta requie), che s alcun cafo fimiie 4 que-
ffo aduiene come queilo de mefer Roal
rono in prefentia dei Re , inefer Roal Ji de
Thabaria , et dei Re Almerico, che
difle^ Signof , •voi m hauete licent iato dal li ho¬
mini de la corte communanaente deueno
•voJIyo Reame fenga termination,, & fenga far
cognition di corte , il che non douete , ne cosl com’4 ditco, che Iui, et li altri
fece¬
no, quando el Re Almerico licentib mefer
podete fave per / , nh l' u/anga de Roal dal Reame de Hierufalem fenza
ter¬
quejio Reame mentre cb' io voglio ftar al
mination, et fenza cognition di corte.
giudicio di vojira corte , 0* io mi offerro
.Signor de Jlar al giudicio di /vojira corte , CCK Se il Signor licentia il fuo homo da
.come debbo per ii mei pari ^ fe vi e alcun
la fua Signoria fenga termination , 0
cbe mi -voglia domandar akuna cofa in la ■ cognition di corte de Id doue lui
vojira xorte., & mi o§eYYo mojirar ia ieal~
ta ptia in la vojira corte circa quel che voi e fuo homo , che dene dire 1' homo cos\
licentiato al fuo Signor , 0 cbe d li Juoi
tn hauete imputato cb' io feci contra di pari , 0 che deueno dire , 0 fare li
voif fe vi e homo .cbe fi voglia far auan-
fi da li piit bajft dei vojivo Reame injin fuoi pari.,
CCXXIL Se avien che vn Signor di fuo
.fll piii altos & mentre ch' io mi offerro a arbitrio licentia vno de li fuoi homini da
far quejio in ia vojira corte , voi non mi
douete licentiar dal vojiro Reame fenga ter~ la fua Signoria fenza conuincerlo d’ alcuna
mination ^ d fenga cognition di corte s pc* cofa, per Ja quale el facci licentiar per ter-
fb vi domando , 0 fcongiuro come mio Si^ mmation, h cognition di corte, parmi ch’
pnore , cbe voi dapub ditta offerta in vo¬ el deue dire in prefentia de parte de li fuoi
jira porte , non mi licentiate dal vojiro Rea- huomini; Signor ^ io fon vojir homo ^ 0fon
me 5 md cbe me tenete al giudicio di vo~ promo de Jlar al giudicio de la vojira cor¬
ftra corte come vojir homo , 0 me menate te , je voi , b altri me faper an dimandar»
fecondo la termination de li mei pari s & alcuna cofa s 0' mentre ch io mi offerro
al giudicio de la vojira corte , vi jiar
prego ,
■per cofa che lui difle , el Re non fi volfe
aquietare ; & lui rechiefe , & fcongiurb li 0 recbiedo , <5^ fconguro come mio Signor
,
fuoi pari , che lo manteniffeno 4 rafon , co¬ che voi non me hcentiate da la vojira ter¬
me doueuano , come fuo compagno , poi ra 5 ne lo vogiinte far voi , fe la vojira
corte non termina che voi lo douete
che lui s’ offerfc , & fi pfferiua in corte fave ,
0 di cib io vi recbiedo la termination di
quel che haueuano intefo , et poi tutti li
homini dei Re li rifpofero che lo fariano vofira corte , 0 metto le mie rajon s &
volun.tiera , et lui li ringrati^ , et fe par¬
s’el Signor per tanto non fi
tite da la corte ; et tutti li homini dei centiario , nd li fi far quella aquiera de li-
terrjiination ,
Re rechiefeno al Re , che fe aquietaffe di h cognition , deue venir 4 H fuoi compa-
quel che haueua cosl liceniiato jl fuo com¬ gni, et dirge ; Signari^ il mio Signor m hd
pagno , et non fi cpntentando , et nop me- licentiato da la jua Signoria per queilo
ch'
nando mefer Roal per el giudicio de la fua 10 mi offerfi Jiar al giudicio de ia fua cor¬
corte , ,che loro T impegnariano tutti , et te, dJ* li rechiefi termination ( &
dire come
.ciafcuno feparatamente dei feruitio che li Ji h4 rechiefto la termination , & lui non
deucno , per fin che facelfe la fua rechie- gliela volfe fare , ni volfe ceffar de licen-
Ha , admon.endolo che lor erano per man- liarlo , ) per il che io vi prego , recbiedo
, 0
tenir mefer Roal contra lui , come douc- fconguro come mei pari , che voi andiate
uanq far per el fuo cornoagno , et molto al mio Signor ^ d pregar , 0 recbiederli che
magior parole diffeno al Re; et poi fi par- non me licentia da la fua Signoria
, men¬
titeno da la prefentia dei Re , & andorno tre ch'io voglio flare al giudicio
da mefer Roal, et li differo come haueua¬ corte , come colui che mi offerifcode la fua
Jiar al
no impcgnato el Re dei loro feruitio et fi giudicio di voi , che fete mei pari con lui ,
b con altro , che mi Japerd dimandar alcu¬
offeifeno tutti, et cadauno da per fed’alu-
tar , et mantenfilo in qoel cafo , come do- na cofa , 0 quejio li offerft io j 0 men¬
ueuauo far per el fuo compagno ; et lui li tre ch io mi offero Jlar al giudicio di mei
ringratih molto , et Ii diffe effer contento pari , non intendo cbel mi pub , nb deue
dc la rechiefta , e dei fcongiuiamento che de rafon licentiar da la fua Signoria,
per
hanno fauo per lui , ma poi che il Re fe 11 cbe vi prego , 0 recbiedo , 0 fconguro
h4 portato talmentc verfo di lui , lui non Ii come mei
compagni che non comportate , cb'
volea piu fermr, ne romagnir al fuo Rea¬ io fta cos\ menato mentre mi offero jiar
al
me , per cofa che li faceffe , h che li do- giudicio vojiro , angi che mi inantenete co¬
naffe ; et fe parti dal Reame infra el ter¬ me douete far per il vojiro compagno
y & a
mine che li hauea dato, et 1’ impegnation me pare che dapoi quefto tutti Ii homini s' hd
che feceno al Re reflb per che mefer deueno venir in prefentia dei Signor
Roal , et
fi cqntentb con la rechiefta che li fece , dirge ; Signor » el tale { et nominilo ) b ve-
ct diffe , et dei fcongiuramento che li ha¬
nuto da noi , 0 ne hd ditto che voi l'ha¬
ueua fcongiurati^ ; et intefi dire al Signor uete licentiato da la vojira Signoria
, men¬
mio barba ( a 1’ anima dei quale Jdio met- tre fi offeriua Jlar d rafon , 0 dice cbel
 i64 A S S i 5 l ^
/ ba offerto [lar al giudicio dt vojlra cor¬
te, & per li fuoi pari, a noi medemi
f ba offerto , dr n hd pregato , & vecbiefo
cbe noi ve /’ offeriamo da parte fua , (S' n
ha jconx^tvato cbe io faciamo tenir d vafon
per termination de la vojira 'corte , b cbe
fioi lo mantegnijfemo fecondo l' obligo nojlro,
come nofiro compagno s per il cbe vi prege-
mo , & recbiedeino come nojlro Signor de te¬
nir ei tal nojlro compagno d rajon , me-
fiarlo per termination di vojlra corte , li
faciate fare la termination cbe vi bd ve-
cbiejla , b cbe cejfate de iicentiarlo da la
vojira Sigtmia, Jin cbe li faciate fare la
termination cbe vi bd recbiejla , b dire ra-
fon per cbe
la corte non lo deiiete
el termina , fare , O'j tal
cognofca & cbe
fe
voi non farete quejio , noi tutti inferne ,
0“ cadauno da per fi , ve impegnemo dei
feruitio cbe vi douemo j CT Japi bene cbe
inentre lui vorrd Jlar al giudicio de la vo¬
jlra corte , & de li fuoi compagni , noi non
patiremo , cbe voi lo difcaciate , anxj lo
manteniremo d rafon fi ccme douemo j & fe
il Signor vona dapub quefto farli male ,
loro el deueno aiiitar , et diffender contra
tiitti li homini , eccetto la perfona dcl Si¬
gnor , mentre clie Ini voi rtar al giudicio
de li fuoi compagni .
CCFL Come , & di cbe /’ homo manca
di fcde al fuo Signor , & come, 0 di
cbe manca di fede al fuo homo , & co¬
me pub conuincet l' un l' altro , & cbe
rejlovo dene bauer 1' uno da l' altro.
CCXXIII. L’homo manca di fede alfno
fe 1’ oc¬
Signor, & el Signor al fuo homo,
cide, h fa occider, 6 procura la fua mor¬
6 comporta, & fapen-
te, 6 la confente,
dola fe la pui guardar, lo deue diffender
con le fue poffe , & fe non lo pu6 fare ,
ch’al manco glielo auifi al piu preflo che
potia per guardarfe de quella , 6 fe lo pren¬
de , 6 fa prender, 6 procura, 6 confente,
h tace cbe fia prefo da li fuo’ inimici, fe
Io puol diffender, 6 guardar, & non lofil
per t^uanto puol, & fe non lo puol fare ,
che lo auifi per fe, 6 per altriel piu pre-
ffo che potra, 6 fe lo tien , h tenir in
, fe
prefon, h comporta cKaltri lo tcgnla
lo puol cauar , & non lo caua per quanto
p\i6 con bona fede , 6 fe lo feriffe per ira,
ch’ el
h fa ferire , h confente , 6 comporta diffen¬
iia ferito, 6 ligato, lui Io puol
der, & non lo fa per quanto puol, 6 feli
in
cone adoffo , h fa coner , h mette man
la fua Si-
la fua perfona, b ncfle cofe de
la qual’^ fuo homo,
enoria de quella perman
K s’el Signer mette a la perfona dei
,
fuo homo, oalfeudo, o per disheteditavlo
aneor che non lo faccia , b fe lo fa , 6
fare, b fe 1’ imputa effer ftato, 6 che h b,
fe¬
b voluto effer , b voi’ effer mancador di
de verfo di lui, b cffel habbi fatto tradi-
mento veifb di Iui, b procurato, b foffer-
to , 6 confentito , b Io fapeiia , & non T
ha notificato, b vietato, b alcun’ altra for¬
te di tradimento verfo lui , b 1’ imputa ef¬
fer mentitor di fede , & non lo conuince
fi come ne Taltro Capitulo, chelil Signor
puo conuincer il fuo homo dela fua fede,
6 Thomo il fuo Signor, 6 fel iaceffe car-
nalmente con la fua figlia , e li rechiede
materie , 6 procura de farlo per altri , 6 fe
rechiede, 6 fa, 6 procura alcuna de le pre-
ditte cofe a la figlia deifuo Signor, 6 a Ia
forella mentre fara donzella in cafa deifuo
fiatello, b comporta, b confente ch’ altri
10 facino , b fe lo puol vietar & non lo
, b almen non fa quanto puol ; Sc per
ogniuna de Je preditte cofe, che Tuno er-
rara verfo 1’ altro , manca di fede verfo di
lui, Sz fe il Signor convince il fuo homo
cade a 1’ arbitrio fuo la perfona, el feudo,
& tutta la fua facult4 che h^ ; & fe vora
dimandar a la fua corte de cognofeer de
rafon deue hauer, lO credo che la corte
congnofcera che lui poffa condanar la fua
peilbna fecondo che fara il delttto, b de
tradimento, b di fede mentita, & poter
prender il fuo feudo, & tutta Taltra fua
faculta , & far de quella 'come di cofa di
traditor , b de mentitor de fede ; & fe 1’
homo conuince il fuo Signor in corte che lui
11 ha mancato di fede , & rechiederi rafon
per termination, b cognition di corte, io
credo che la corte terminara , b cognofcerd
che rhomo fia quieraro, verfo lui de ia fua
fede , & habia il fuo feudo fenza feruitio
in tutta la fua vita; & fe 1’ horno imputa
al fuo Signor in cone che li habia manca¬
to di_ fede , & non lo conuince come fi
deu’ , egli hauera mentita la fua fede verfo
di lui, & cadera a Tarbitrio dei Signor,
come mentitor di fede ; 8c guardafli bene
el
cheSignor d’imputar
ha mentito al fede
la fua fuo homo
verfo in
di corte
lui,
per che s’el fa , & non lo conuince com’b
preditto , egli mentira lafua fede verfo lui,
& 1’ homo hauera d’ effo el refioro ditto di
fopra, s*cl voii; & funo non pub conuin¬
cer r altro in quefia cofa , fe non b per co¬
gnition fatta in cone, b che Tuno man-
chi a r altro in corte d’ alcuna de le pre-
ditte cofe, per ch’ el Signor non pub pro-
uar verfo Thomo fuo alcuna cofa che vala
fede fua, nM’homo verfo il fuo Signor , al-
tramente che per el recordo de li homini
de la corte dei Signor ; ma un homo pub
ben imputar vn’ altro homo che fia tradi-
ditor verfo el Signor; bde che ii habi man¬
cato di fede in alcuna le preditte cofe,
& fe il tradimento b euidente in tal mo¬
contrafio,
querelar, 8c hauera per
do lo ponno conuinto
& s’ el fara , 6 prouato batta-
altramente,
glia,de6 traditor, fara fatto de lui, co¬
b de mentitor di fede,
me
fecondo che faia il cafo; & il modo co¬
me
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
me fi far ^ dechiarito Ia dove dice co¬
me fi deue impegnar la battaglia de fede
mentita , b de tradimeiito euidence .
CCf^II, Chi fa lujlitia ne la fua terra non
fa^andola per comandamento dei Signor
di cui e la Signoria , d fe il capo Si¬
gnor , d fuoi antecejjori non hanno dato
^ lui , d fuoi autori il giudicio , erva
•verfo el Signor fuo , & che rejhro deue
hauer el Signor , ^5* come io pud menar
per la corte fua 9 fard dechiarito in que-
flo capitolo .
CCXXIV. Et chi k homo d’altiT, &
^ludica homo, b donna in Ia Signoria dei
fuo Signor, fe non lo dei fuo ordine,
6 fe il Signor, 6 il fuo antecelfore non ha-
nelfe dato a lui , h fuo autore il giudicio
di quel loco doue 1’ hauera fatro , lui man¬
ca di fede al fuo Signor, er ii Signor pub
hauer refioro da lui come da mentitor di
fede, s’el far^ conuinto, 6 prouato' et s’
altro che homo dei Signor iudicara homo,
6 donna, b putto, el Signor de quella Si¬
gnoria in la qual fara Ia lufiitia , puh per
rafon far di Iui tal luflitia, come hauer.\
fatto lui a quel , 6 a quella che ha giudi-
cato fenza licentia , et magior s’ el vora ,
per che per Terrore comeflb k caduto i\ T
arbitrio dei Signor, in la Signoria dei qua¬
le hauera fatto Ja lufiitia la perfona, et
tutta la fua faculta che ha in la fua Si¬
gnoria, et Ia fua perfona condannarla ad
arbitrio fuo .
CCVIII. Se il Signor fa prender il fuo ho¬
mo , Cr incarcerario Jen^a terminaiion ,
» d cognition di corte , che deueno dir^ ,
& fare li fuoi pari per liherarh .
CCXXV. Se alcun Signor prende, 6 fa
prender alcun de H fuoi homini, fe non e
per termination , '6 cognition de la corte di
quella Signoria per la qual Iui h fuo homo ,
manca di fede verfo de lui, et lialtrifuoi
homini non lo deueno comportat , anzi de¬
ueno tutti quelli ch’el faperanno , fubito in-
tefo come Tha prefo, 6 fatto prender vno,
h piu de li fuoi homini , venir in prefen-
tla dei Signor , et dirli j Signor , ne i fld
ditto che hatiet' el tal paro noflro^ et no¬
minatio , 6 li pari tali , fe fono piu , pre¬
fo ^ d fatto prender , & retenir fenga ter-
minatson , d fenga cognition di corte j O*
^i pregemo , O' rechiedemo , che fe l'haue-
fe prefo , d fatto prender , d retenir ^ d fe
/’d nella potejia vojira^ ch^ immediate el fa-
ciate liber ar^ & farlo venir in la corte,
& faperemo s el fi o§eriffe flar a rafonin
la corte vojlra con voi , d con altri che li
faperanno dimandar alcuna cofa , & no/ lo
manteniremo fecondo P obligo nrjiro , come
noflro paro , per fin ch'el vorh flar al indi¬
cio di fuoi pari j & voi non podete per
f ajftfa , d P ufanga di quejlo Reame met-
fer , «d far metter man fopra tui , fe mn
Tom, V.
265
d per termination , d cognition de corte , «d
tenivlo incarcerato , d retento mentre s' of-
feriffe flar a rnfon nella voflra corte , per
li fuoi pari, per che la fua fede, & il fuo
feudo li fano la piegana s er s’el Signor
Tha prefo, b fatto prender, deue imme¬
diate farlo laffar andare , et guardafh de
non dire in prefentia de li fuoi homini,
che lui Tha prefo., 6 fatto prender, n^che
lo tiene in prefon, retenuto, fenonpu6
mofirar per recordo di corte cheThabifat-
to per termination, 6 cognition di corte,
per ch’el ditto fuo homo, che hauera re¬
tenuto in quefio modo, porra hauer s’elvo-
le quefto refioro da lui, d’efl!er qiuetato
verfo il fuo Signor in tutta la fua vita de
Ia fede, & feruitio che li deue, & haue-
i-a il fuo feudo fenza feruitio, n^ per que-
fio fera quietato el Signor de Ja fua fede
verfo di lui, <5c queflo, per che el Signor
ha mentito la fua fede verfo il fuo homo,
& Thcmo non gi^ verfo il Signore , per
che quando mente la fua fede T uno verfo
T altro, coilli verfo il quale vien mentita
la fede k quietato de Ia fede , che deue a
colui che li ha mentita la fua fede, & co¬
lui che la mente non h miga quietato per
quefio , an/.i h cosl ben obligato com’era
itianti; & fe aduiene che il Signor dicefle
de liberarlo , Sc non lo liberaffe , ma el tc-
niffe piu in prefon, li deueno dire; Si¬
gnor, voi hauet* intefo come vi hauemo re-
cbiefio , che vot faciate liber ar el tal cF e
noflro paro , el qual tenete in prefon , ^
a noi hauete confentito de liberarlo^ &voi
non l' hauete fatto aneor, che n^i japi amo
perd vi rechiedemo CJ* proteflema come no¬
flro S ignor , che voi per la fede che ne do-
uete come voflri hanini , Hherate , d facia¬
te liberar el tal noflro paro, et lo nomini-
no, che voi tenite, 6 fate' tenir in prefon j
^ f^Ph Signor, che fe voi non lo farete,
noi non podemo laffar de non far verjo di
lui quel che /emo obligati j Sc s’ il Signor
denega digando non T hauer prefo, b fatto
prender, n^ lo tiene, 6 fa tenir in pre¬
fon, li deueno dire; Adunvba, Sig^nor ,
datine licentia di poterio cercar in tutti li
lochi che credemo effer incarcerato , CT fe
noi h trouaremo che poffiamo liberarlo vo¬
lendo flar a rafon in la voflra corte con
chi li vora dimandar alcuna cofaj & fe
gllel concede , lor deueno cercailo in tut¬
ti li fuoi lochi che credeno effer incarcera-
to, & li deueno dire; 0' voi tale, voi fe¬
te npflro paro , fe voi volete, flar a rafon
ne la corte dei Signor voflro , 0* noflro di
quel che vi fard dimandato , d imputato,
noi ve liber aremo , & manteniremo come
noflro paro y Sc fe lui s’ offeriffe lo deueno
liberar , & mantenir come fuo paro , men¬
tre s’ offeriffe ffar a rafon per li fuoi pari;
& fe non s’ offeriffe farlo, lo deueno laffar
in prefon, & non s’ingerir piu per lui;
& fe il Signor non li vora concederde po-
Z ter-

terlo cercar, non deueno miga laffar per
quefto di cercado , anzi lo deueno cercar
in tutti li lochi che crederanno cfTerincar-
cerato , & fc lo trouaranno volendoli offe-
rir de ftar al iudicio di fuoi pari , lo de¬
ueno liberar per forza , 6 altramente , ec-
cetto contra la perfona dei lor Signore ,
per che non ponno portar arme contra Ia
perfona dei fuo Signor, farli violentia;
& fe il Signor lo diffende contra loro a
forza, b altramente, li deueno dire; S/-
gnor, gia cbe voi il qnal fete nojiro Signor ,
ne obflate a for'ga de liberar , & mamenir
d rafon il nojiro paro per la vojira corte
mentre cbe lui vora jiar al iudicio di foi
pari , noi che femo vojiri homini , non
potemo portar arme contra di voi , ne far
violentia, ve impegnemo tutti inferne, O*
cadauno da per fe dei feruitio che vi do-
uemo , fin che voi hauerete liberato el tal
noftro paro ( & Io deueno nominar ) &
tornato d la fua libera podefd j & da quel
giorno inanzi non li deueno obedir, n^far
el feruitio che li deueno, n^ faralcunoco-
mandamento che li facia, fin che non habia
liberato il fuo paro come li hanno rechie-
fto ; & fe il Signor non lo libera a la fua
inflantia, b non li contrafla fi com’^ pre-
ditto, & loro lo liberano, lo deueno man-
tenir contra ciafcun fin che vor^ flaral iu¬
dicio de li foi pari, eccetto contra la per¬
fona de lor Signor, contra il quale alcun
de li foi homini non deue mantenir altro,
fe non fufle per alcun altro fuo Signor al
quale haueffe fatto homagio prima.
CCIX. Come pub P homo protefar il fuo Si¬
gnor quando vi^n minacciato .
CCXXVI. Qiiando alcun’ homo ^ minac¬
ciato, 6 in pericolo de qualche fcandalo
che lia incorfo con qualche homo rico, 6
pouero, deue venir in prefentia dei Signor,
&. dirli : Signor , el tal homo mi menaccia ,
ouer io fon "nel tal pericolo , & io fento
hauer rajon , & lui torto , & fono pronto^
di far al iudicio di voftra corte, b di voi
che fete mio Signor, b dechi comandarai ,
b per me2;anitd de perfone da bene, in
quel modo che voi comaridarete , il che fa-
•gando vi prego, & rechiedo, & protefo
come mio Signor per la fede cbe mi doue-
te, cbe mi affigurate di quejio, & man-
tenite d rafon quanto poterai j & el Signor
U deue rcfponder ch’inquirira quella cofa,
& la drizara in pace fel potra , ouer in al-
cuno de li modi che Ini s’ha offerto; &
fe fhomo vor.^ far queflo che fe li ha of¬
ferto, & Taltro b homo dei Signor, deue
cercar 1’ altro de fegurarlo, & receuer da
lui rafon in alcuno de li preditti modi ,
& li deue far gran protefti che oltra que-
fto non li facia niente ; & s’ alcuna cofa ac¬
cadere fopia queflo, deue curiofamente far
quanto fi pub per la fua corte ; & fe lui
non fuo homo, deue mantenir colui ch’^
fuo homo, & diffenderlo con bona fede fe
non mancara di quel che s’offerfe in prin¬
cipio, non eflendo perb pii obligato a co¬
lui al quale ha a fare , che a eflb .
CCX. Come pub protefar li fuoi pari co¬
lui al quaP el S/gnor non fd efequir la
termination , b cognition che la corte hd
fatto , b cbe vien contrafato- di cofa cbe
li domanda in corte .
CCXXVII. Quando Thomo reclnede al
Signor fucceffione che li fia peruenuta , h
alcun’ altra inflantia, &; 4 1afin dei fuo par¬
iare domanda termination, & el Signor lo
prolonga in alciino modo, & non fi acofta
a la termination de Thomo che li ha pri¬
ma dimandata, & Thomo gliela dimanda
piu fiate , 5c el Signor in alcun modo li
manca; Thomo pub ben rechieder, &pro-
teftar li foi pari che debbano rechieder, oc
pregar el Signor tanto deftramente quanto
potranno, & come deueno, di fario hauer
la termination che II ha rechieflo inanzi ,
& mantenirio rafoncuolmeme per la f.a
corte come fuo homo , & loro paro , & li
homini ligii deueno rechieder al Signor tiTc-
to cosi come li ha rechieflo il fuo paro ;
& fe 4 la corte vi fono pochi homini U-
gii , colui che rechiede pb andar for de la
corte, 5c radunar li homini ligii donde po¬
tra , &; fe non li potra radunar , el pb an¬
dar a cadauno la doue li petra troiiar, &
rechieder, et proteftar come foi pari, de
venir in corte 4 pregar , et rechieder al Si¬
gnor di afcoltar, et intender la fua inflan¬
tia, et mantenirio a rafon per termination
de la fua corte , et fe hauera rechieflo ter¬
mination che li facino hauer Ia fua termi-'
nation rechiefla inanzi, b farli rafon per
termination de la fua corte; et li foi pati
deueno far in queflo modo fenza fallo; et
fe aduien che il Signor non li volefle afcol¬
tar, 6 non volefle far rafon per termina¬
tion, b cognition di corte al loro paro, b
li mancafle de termination , i ponno , et
deueno cosi ben impegnar clSignor dei fer¬
uitio loro per queflo , come ponno per al¬
cuna termination che lor faranno , et il Si¬
gnor non la mantiene , et efequiffe , fc U
rechiede il fuo paro di far in queflo mo¬
do; et di tutto quel che vedranno, et fa-
pranno, fi gouernino veifo Iui come verfo
il paro loro .
CCXL Come, & per cbe P bomo che hd
piu Signori pub portar arme contra iljtto
Signor
lui * Jen^a manear di fede verfo di
CCXXVIII. Se vn homo ha piu Signo-
li , p6 fenza manear di fede aiutar il fuo
primo Signor, al quale h4 fatto homagio
prima che alni in tutte le cofe , et intui¬
te le forte contra tutti li altri foi Signori,
per che s’h4 fatto homo de altri, faluan-
do la fua fidelti; et fimilraente pol aiu«

REGNI HIEROSOLYMITANI.
lar ciafcun de ii altri, faluando il primo,
et quelli h li quali fece homagio prima di
colui che vorri aiutar ; per che a me par
che fe vn Signor hauefle vn homo, 6piu,
che fuffe homo, 6 fufleno homini d’akro
Signor prima, et li cicafle a venir per de-
fender Ia fua terra .contra li foi inimici
mortali, che fuflcno venuti per disheredi-
tar lui , et li foi homini , et fe lui non
yien , .egli ^ in pericolo d’ effer dishercdi-
tato, per che li .conuien combatter con lo¬
ro fubito , et quando veniffe a la fua c^ta-
rion, et il fuo primo Signor fuffe armato
da Taltra parte in compagnia de quelli
che fuffeno venuti a dishereditarlo a tor¬
ro, quel homo per guardarfi, et per man*
,car di fede deue venir in prefentia dei fuo
Signor quando vegnira ,al campo, et diili
in prefentia de li foi homini; Signor, io
fon vojiro homo , faluando la fidelta dei
tal 9 et lo nomini , & lui e venuto con le
arme contra di voi , 0" mi difpiace moho
che non vi pojfo aiutar d quefio bifogno
vojirof 0 mio, per che colui ch' d mio Si¬
gnor prima che voi .e da quella parte ,
10 non debbo , ne pofjo portar artne contra
di lui in loco doue fta la perfonaftia, per
11 che mi tiro da vn canto , O" non aiute-
vb in quejia necejffttd, ne voi f ne lui , md
voglio ben che tutta la mia gente vi aiu-
tino contra colui che vien per dishereditarr
ui ch' d capo de la guerra contra di voi s
ct il fuo Signor li p6 dir; Voi fapete cb*
$0 ve citat de venir a defendermi , 0 la
mia terra contra li mei inimici mortali che
d torto mi voleno disbereditar , 0vi man-
dai d dir che fe voi non mi venit; ad
aiutar ch' io non combatteria con loro,
voi fete venuto d la mia citation , 0 fp-
pra quefio comandamento , 0 con la fidu¬
cia vojjra fon venuto d combatter con lo¬
ro , 0 voi mi volete hora abandonar al
campo per dir che voflro Signor d venuto
con li mei iniqiici j 0 d venuto per olr
tragio , 0 non per che la guerra rileaa
niente d lui j 0 io non intendo che per
quefio mi douete abandonar al campo, 7;d
che per la confidanza vofira fon venuto d
combatter con li mei inimici, 0 vi pre-
^0,0 recbiedo , 0 protefio per la fede
che mi douete, 0 cito fopra tutto quelcbe
voi tenete dei mio di tton me abandonar al
campo, md che venite con me d combatter
con li inimici jnei , 0 voi potrete benguar-
davui de metter man d la perfona dei vo-
firo Signor, O* cos) potrd qcader che voi li
Jarete bifogno^ a quefto p6 refponder Tho^
mo ; Signor , voi intendete come vi piace ,
0 dfcete quanto vi pare, md fapi c/a io.
non portard arme per voi al campo, doue
colui ch' d mio Signor auanti di voi fta ar¬
mato dq f altra parte, per che quando io
diuenni vofiro homo, hd faluato la fua fi-
deltd , per il che non pofi'o portar arme con¬
tra di lui per voi / 0 vedi ch' io vi laffp
Tom, V*
i6j
tutto el feruitio ch' io vi debbo dare per el
fetido che tengo da voi , eccetto la perfona
mia, ne voi mj podete domandar piii al-
tro de rafon , per che io non fon obligato
de aiutarui contra Iui , ne intendo poterio
far fen^a mentir la fede mia , 0 perd non
accetto , ne voglio accettar la citation , ne
il fconiuramento che voi m bauete fatto ^
0 ve dico come vofiro homo fopra la fede
che vi obligai come mio Signor , che que¬
fio ch' io non ve aiuto con la mia perfona
d quefio bifogno , 0 ch' io mi pano da que¬
fio campo , non e je non per guardar la fe¬
de mia verfo el tal, etlo nomini, il qual
d mio Signor primo di voi , 0 accib che
non mi poffa alcun imputar per traditor
s io porto arme contra lui al campos et
con quefio fi parta , et tragafi ad vna par¬
te dei campo; et fe fara cosl, io credo
,che fara quel che deue verfo cadauno de li
foi Signori , et non facendo cosi , mentlra
la fua fede verfo il fuo primo Signor, et
potra effer imputato per traditor, et il fuo
Signor hauera di lui rafon per la fua cor¬
te ; et facendo cosl, el fecondo Signor non
lo potra al parer mio conuincer di fua fe¬
de , per mentitor di fede , per man-
cator di feruitio .
CCXII. Come deue el Signor far citar ho¬
mo , d donna per iudkarlo in la fua cor¬
te quando alcun fi chiama di lui , 0
quando ¥ homo cos) citato bd impedimen¬
to, come deue mandar d dinotar il juo
impedimento , O* con cbi j 0 fe non
compare al termine ch' d citato , d non
manda d fcufarfi come fi deue, che de¬
ue dimandar el fuo aduerfario al Si¬
gnor , 0 che li deue far el Signor .
CCXXIX. Se vn fi doleri al Signor dc
alcun de h foi -homini de qu.alunque cofa
fi fia, el Signor non p6, deue per 1’
affifa, 6 Tufanza dei Reame di Hieriifa-
lem, failo citar fe non perfonalmente lui
de venir k iudicarfi, et fe il Signor man¬
da a citar vn de li foi homini per tre ho¬
mini foi come corte de venir i la iufiitia
immediate per alcuna cofa de qual alcun
fi lamenta di lui, et lui refponde al mef-
fo; Io fon impedito, 0 non poffo venir
horas et fe li llatuiffe termine, ouer ho-
j-a, et lui manda al termine, 6 a Thora
che il Signor Timponcra de venir in cor¬
te a dinotar d’ effer impedito talmente che
non pol andar in corte , deue effer citato
la prima fiata per la fua fimpHce parola,
ct fe il Signor lo fa citar per lettere, 6
per bafionier, et lui h impedito, deue di¬
notar cl fuo impedimento al Signor per fuo
meffo; et quando li tre homini predittiJo
citano , fe li metteno termine de venir in
corte, et lui manda el di che Ij citatori
Io citorno de venir a refponder in iudicio
a colui che fi lamenta d^effo, et notifica
effer impedito, ec colui che dice quefio fi
Z z offe-
 A S SI S l ^
i68 fer impedito, & non pol andar, Ii deue¬
ofFeiifle far quel che la corte terminara, 6
no dir che 1’ attor non lo crede miga , &
cognofccri che deue per dechiarir ch’^ loro fon venuti dal Signor come corte per
commsffj de colui ch’ h fta citato per dir
citarlo de andar in corte, b che fi chia-
quefto che ha difto per lui , fe yi fara al-
cun che non crede , deue effer crediito per riffe in fua prefcntia come fi deue per Taf-
]a fua fimplice parola cosl come faria fe fifa, 6 r ufanza dei Reame di Hierufalem ;
fuffe ffa piefente colui che lo mand6 la, & lui deue fare de due cofc Tuiia, b aii-
dar al comandamenro dei Signor, b far el
dapoi che fi offeriffe cib che la corte
facramento fiatuito che fi fa per quefto ;
cognofeera che deue far per moftrar d’ ef¬
fer fuo commeffo, & che Iui li impofe & fe diri alhora ch’e cosl. impedito che
non pol andar in corte, li deueno dir;
quel che diffe per lui, mi fe non lo offe¬
Tittine certi di que/io come dottete s & Iui
riffe 5 non mi par ch’el fuo ditto fia accet- deue iurar fopra Ii fanti effer impedito fi
tato come di commeffo^ perb fe cosi fuffe
che non pol andar in corte , fazzando
ch'el commeffo in querto cafo non fuffe obli¬
gato de offerirfi come difopra, a pena fi quefio, fari cretto a quellafiaca; &fcnon
potria mai conuincer homo, 6 donna per l<r fa , b non va fubito in corte, incorre
come mancato a citation, & de far rafon,
manear de venir in iudicio a termine no¬
minato, 6 zorno fiatuito, & Iui non ve- Sc perde la fua caufa, com’^ fnecificato in
quefto libro, che la perde Thomo, il qual
gniria , ne mandaria al Signor , ni i l.i cor¬
te a dinotar il fuo impedimento, per che manca de venir a refponder in iudicio; &

qualunque voleffe potiia dir ; Signcrr , el tal dapoi qualche giornofe Tatror intende che
vi dinota effer impedito , fi che non p^ ve-
lui fc fc impedico, & non b ch’el fia
n-r in corte a render rafion a colui che fi guariro di quel Impedimento che haueua
chiama d' effo s ^ cosi el reo che fuffe ci¬ quando fece el iuramento , deue venir in
tato de venir a fiar i rafon fenza hauer
prefentia dei Signor , & dirli ; Signor , io
Impedimento, ditto, mandato a dir mi chiam.ii dei t.ile { Sc Io nomini ) li di

che fia impedito, faria affolto di tal cita-

tion ; & qiiefio faria al parer mio contra paffiiti , CT lui dtfije aibora ch' era impedi¬
to , O' io vi diffi che nol credeua miga ,
]’affifa, b Tufanza dei Reame di Hierufa- & voi mandafie alhcra a lui fii come do-

lem , per che i 1’ affifa , b a 1’ ufanza vi e ueui , ma io non credo pih cb' el fiia hora
che dii c citato de venir i refponder i la
impeditos per il che vi prego^ & recbie-
dimanda che fi fa di lui , deue effer cretto do che mi faciate rafion come douete ^ per
la piiniu flata dei fuo impedimento per la che io mi cbinmo di lui nel modo che al-

fua fimplice parola , fc cosl fuffe che co¬ tre fiate mi fion chiamato s & Signor
lui che diceffe il Uio impedimento nondo-
deue mandar darecauo qnelli tre foi homi¬
uefle ceitificar el Signor, & la corte,
ni come corte, 8z vn phifico, ouer vno
ciroico , fccondo la malatia che hi, chefiA
ogniuno che voleffe fi potria far fuo com- fuo homo ligio , et protefiarlo per la fede
ineffo, & faria fcufato de la citation dei
Si'^ncr de venir in corte a far rafon fenza che li deue de dir la veriti dei impedi¬
mento di colui , et fe non vi k alcun che
,
effer impedito, & non faria miga 1’ affifa vn che fia tenuto
offeruata- fia homo ligio, manda
b r ufanza preditta tenura,
& per mamenir 1’ affifa, b Tufanza parmi, per fuo facramento de dir quanto sa la ve¬
che colui che dice per el citaro de venir
riti per quella differentia; er li tre di foi
debbu certifi- homini lo deueno citar da parte dei Signor
a la rafon che fia impedito,
de andar in corte i far rafon al tale de la
car el Signor, &; la corte &com’^ preditto,
che lui e fuo commeffo, che fia cretto tal cofa, et nominar la perfona , et dir la
Caufa; et fe dira effer impedito, colui de
per li foi impedimenti per la parola di co¬
li tre homini di corte cb’c li in loco dei
lui che dlii lui effer fuo commeffo; &s’el
reo che il Signor ha fatto citar per venir Signor, li deue dire ; Mojir^ H vofiiro im¬
a render rafon al attore , dice la prima fia- pedimento a qtieflo medico j et lui Io deue
6 far, et il medico el deue veder, et toccar
ta effer impedito fi che non pol 'andar,
mandar a dinotarlo al Signor, & a la cor¬ il fuo polfo, ec veder lafiia vrina; etfian-
fa,
do cofa ch’el deue cognofcerel ciroico, de¬
fe 1’ attor
te come fi deue, ^ cretto; &
qualche giorno dapoi dice al
Signor che ne moftrar la piaga in prefcntia de Ii tre hor
non crede che lui fia alhora impedito, Sz. mini ch’el Signor haueri mandato, et sel
li facci rafon, medico diri per la fcde , et per^ el facra¬
10 prega, & rechiede che mento ch’^ tenuto, che lui h impedito,
el Signor deue mandar a citarlo de venir
colui che fi la¬ non fi deue moJeftar mentre ftari in cafa
in iudicio per refponder i
menta d’effo; & fe dira effer impedito, fua, et diri effer impedito; mi s’el phi¬
& r altor dice che non lo crede, el Signor alcu-
fico, b el ciroico non cognofee in lui
deue mandar tre de II foi homini, Tuno
na malacia per Ia qual deue refiar de andar
li db come corte, &quel- in corte , el deue andar , et fiar i rafon
in fuo loco, &
con fateor che fi chiamera de lui, ouer
a ' ref¬
11 deueno citarlo de andar in corte fari conuinto come homo che hi mancato
nomi-
ponder al tale per la tal cofa, 8c
fc dira ef¬ de venir in iudicio, et perde la fua cau^-
nar la perfona, & la caufa ; &
 REGNI HtEROSOLYMiTANI.
fa, com’i predicto in quefto libro, che la
perde chi non vien in indicio h rerponder.
CCXIIL Se il Signov pt citar akuft homo
pev el ftto feYuitio, & lui e jminuito
dei Juo feudo de atcuna cofa che il Si¬
gnor hd y & tien fen^u termination , 6
cognition di corte ^ 3 che il Signor li de¬
ne far alcuna cofa dei fuo feudo che li
vecbiefe in corte de fatisfarlo^ & non
lo fece, come ft pu3 defender de accet-
tar quella citation perlfincFel Signor non
lo fatisp , 3 refUtufjfe quel cb' intende
efferli tenuto dei fuo, nel modo Jopra-
ditto .
CCXXX. Se alcim k fminuito de alcuna
cofa dei fuo feudo che il Signor h^, & tien
fcnza termination, b fenza cognition di cor¬
te , & quefta /ia cofa ch’el Signor Ii deue
fatisfar per el fuo feudo, & rechiede quel¬
la cofa in corte al Signor , 8c il Signor lo
fa citar per alcun de Ji feruitii che li de?*
ue dar, & Iui non vol accettar quella ci¬
tation , far quel feruitio dei fuo Signor ,
deue dir 4 colui che Io cita ; Io non inten¬
do douer accettar quejia citation per fin che
il mio Signor non me rejlituiffe la tal cofa
che tien dei mio feudo fenga termination ,
^ f^^X^ cognition di corte , la quale li h3
domandato in la fua corte , ( & dir che
cofa h , ) n3 la voglio accettar , fe la cor¬
te non lo termina j & & li manca alcuna
cofa che il Signor Ii deue dar per facisfa-
tion dei fuo feudo , dicali che non intende
etccettar quella citation per fin che non l'
ioauera fatisfatto quel che li manca dei fuo
feudo, ( & dica, che cofa li manca, ) la
qual cofa li hd dimandato in la fua corte ,
ne la voglio accettar , fe la corte non lo
termina j 8c dapoi deue venir in prefentia
dei Signor, & dire; Signor, voi m hauete
fatto citar de tal feruitio , ( et dica che )
dy voi tenete fenga termination , & fin'^
cognition di corte la tal cofa dei mio feu-
</<?,(& dica che ) CT io ve la rechiefi in ia
vojlra corte , voi non me I hauete an¬
eor refiituita , ne ditto rafon per la qual
la corte habbi terminato , 3 cognofeiuto che
non me la douete vefiituir j & per3 non
intendo douer accettar la vojlra citation fin
the voi non m harete rejiituito quel cb e
dei mio feudo che voi tenete fenga termi¬
nation , ^ fenga cognition di corte , 3 dit¬
to tal rafon che la corte termina, 3 cogno-
fca che voi h douete fare , ne la voglio ac¬
cettar , fe la cone non termina ch' io la deb-
ho accettar j la rafon e per che io non
vi debbo feruitio fe non per el mio feudo,
& io fon fminuito dei mio feudo la tal co¬
fa , la qual vi hd dimandato in la vojlra
corte, ( & dica che, ) & io /minuito dei
mio feudo, non vi debbo feruitio, fe la cor¬
te non lo termina , di quejlo mi metto
fi la termination di corte , fatuando le mie
rafon j et cosi fj coprira con la termina-
Xom. Ff
269
tion di corte ; ec poi che faii couerto in
^uefto modo, non mi par che fia obligato
d accettar la dicta citation , far el fer-
uitio dei quale /Ia fta citato fin che la cor¬
te habbi fatta ditca termination ; et non mi
par ch’el Signor polfa dir cofa per la quale
debba terminar la corte ch’cl debba accet-
tar quella .citation fin ch*el Signor li hab-
bia refiituito quel che ha, et tiene dei fuo
feudo, fi com’(^ predicto, za che altre fia-
te glie riia rechiefto in corte, et il Signor
non ha ditto cofa per la qual la corte ha-
ueffe terminato, h cognofeiuto che non gliel
di^ refiituir.
CCXliy. Quando el Signor cita el fuo homo
per el fuo feruitio che li deue, & lui li
i debitor dei fuo feudo , come P homo ft
pu3 defender de accettar la fua citation ,
Cy come lo deue far fe il Signor non hh
impedimento euidente , come d^ efi er affe-
diato da li fuoi- inimici , 3 d' altro pe-
ricofo .
CCXXXr. Se il Signor deue dar ad al-
cuno de li fuoi homini alcuna cofa dei fuo
feudo, b llfminuiire dal fuo feudo qualche
cofa, ec lo fa citar per el fuo feruitio, ec
lui non vol accettar Ia citation fin ch’el fia
pagato, deue dir la rafon per che, et ve¬
nir il pili preflo che potra in prefentia dei
Signor in corte , et dirli; Signor , voi tn
hauete fatto citar de tal feruitio ( et dir
che ) dJ' voi. Signor, me douete tanto dei
mio feudo per tl quale vi debbo el feruitio ,
dy il termine de la mia paga 3
pafiato ,
fnime quel che douete , dJ* io acceitarb la
vojlra citation come fon obligato , per che
non intendo douer accettar la vojlra cita¬
tion , fe non mi pagate , 3 faciate pagar
quel cbe mi douete dar per el mio feudo,
dii cbe 3 pajfato il termine
de la mia pa¬
ga , ne la voglio accettar fe la corte non
lo termina , & per quejia cofa mi metto b
la termination di corte , faluando le mie ra-
Jon. Dap6 queffo non mi par ch’el Signor
poffa dir cofa per la qual Ja corte termina
che r homo debba accettar Ia citation fin
che non h pagato quel che li deue dar per
el fuo feudo , dii che il termine dei fuo
pagamento 4 paffato , fe non fuffe per de¬
fender cita , d borgo , 6 cafal , caftello
dei Signor, nel qual li trouaffe quando fuf.
fc citato , per che 4 tal feruitio non mi par
miga che il defetto dei pagamento lo fcufi
fecondo 1’ affifa ,6 1’ ufanza dei Reame di
Hierufalem , et per quel che intefi dir,
queflo feruitio deue ogniuno al fuo Signor,
et pagato,
dito auanti et non pagato; ec fe 1’^ impe¬
la ditta citation , et non pu6
andar in corte per far noto al Signor el
fuo impedimento , el deue mandar a dino-
tarlo come li deue ; et chi vol dinotar al
Signor il fuo impedimento quando b citato
per el fuo feruitio, et lui 4 impedito, de»
ue mandar a dinotarlo per chriffian , et quel
Z 3 fuo
 A S S l S l JE
270
fuo tneflb deue dir al Signor in prefentia
de doi homini , 6 piu , ma che fiano ho¬
mini dcl Signor; Signor ^ el tal vojlro bo-
mo ( et lo nomini ) n)i pi faper per me
cbe l' e impedito, & non puo far el ferui-
lio che P hnuete fatto citar ; & fe voi Si¬
gnor non credete cl) io fta fuo commejfo , &
cbe lui m' hd impojio h dir quel cbe diffi
per lui , io fon pronto d far quel cbe la
corte cognofcerq che debbo far j et sel Si¬
gnor comanda a la corte di far quella co¬
gnitione , la corte credo deue cognofeer
ch’el debba inrar placendo al Signor cKe
lui h commeflb di colui che 1’ hk mandato
Ik , et che Jui ii impofe de dir quel che
diffe per lui , volendo il Signor che lo
debba iurar, el deue far; et fe lo iura , b
fe il Signor ii crede fenza iuramento , el
citato haucia contramandaio il fuo impe¬
dimento come di^ • et fe tic homini
Signor, b il baftonier citano alcup homo,
b donna per venir in corte a refponder , 6
per el feruiiio che deue , et farlo fubito,
ct lui Ii dice effer impedito, non deue gla
per quefto mandar a dinotar al Signor el
fuo impedimento, per che Thi ditto in cor¬
te, fe rha ditto a tre de li fuoi homini;
ct fe l’ha ditjo al baftonier , el baftonier
i obligato per la fua lealti dc dire al Si¬
gnor la refpofta che li fece de la citation
che 1’ hi citato , et Signpr Ii deue cre-
der per Ia fede che li h tenuto ; ma fc fi
citato in fciittura per far fubito vna cofa ,
ct Iui h talmente impedito che non la pu6
far , b s* el ditto baftonier , 6 li tre ditti
homini Io citano a vn termine nominato ,
ct lui infra quel termine fe impediffe, de-
uc al termine , b a vn giorno jnanzi man¬
dar a dinotar el fuo impedimento nel mo¬
do fopraditto ; et fe il baflonier cita alcii-
no per far una cofa fubito, et lui dice ef¬
fer impedito , et el baflonier non lo dice
al Signor , 6 jl Signor non li vol creder ,
ct vol hauer rafon da colui che fara cita¬
to, et lui dice hauer ditto al baflonier quan¬
do r ha citato , come era impedito , s’ el
baflonier tcflifica quefto, el Signor li deue
creder per la fede che li h tenuto ; et fe
lui denega che li habbi ditto , et 1’ homo
dice per la 'fede che deue al Signor , che
giie la ditto, T homo fara cretto , et el
baflonier non contra 1’ homo , per che lui
non de fede a 1’ homo , et 1’
e tenuto h(>
mo h tenuto di fede al Signor , et s’el
Si¬
gnor citar alcun de li fuoi homini de
andar for dei Reame per altro feruitio , che
per alcuno de le tre preditte cofe , de le
quale li homjni deueno ftruirio a li Signo-
ri for dei Reame , fenza andar lui In per-
fona , non 11 deueno miga tal feruitio , ne
deue accettar la fua citation , anzi deue dir
colui che fara cosi citato che non intende
douer dar al Signor tal feruitio, perb non
vol accettar quella citation, fe la corte non
lo termina , o cognofee che lo deue accet¬
tar , et- per qucfla cofa fi metta a Ia tet-
mination di corte , faluando le fue rafon -
,et fazando cosi , io credo che la corte ter¬
minari, b cognofeerii che lui non deue ac
cettar quella citation, per che non li deue
miga cl feruitio dei che i’ ha citato per 1*
affifa , 6 r ufanza dei Reame di Hierufalem «
CCXP'» Se l' homo fi vol guardar de accet-
far citation de feruitio cbe deue quando
el Signor hd , (3* tiene akuna cofa dei
fuo feudo fen'za termination , d fenga co-
gnifion di corte , d cbe U deue fatisfar
alcuna cofa feudale , d fe li deue dar de^
bito per il fuo feudo , & lui mn hd re-
cbieflo alcuna de le preditte cofe al Si¬
gnor, cbe deue dire, & fare, quando f
citato dei feruitio cbe deue ,
CCXXXIT. Se ii Signor fa citar alcuno
fuo homo dei feruitio che li deue , et lui
k fminuito dei fuo feudo alcuna cofa in al¬
cuno de li preditti modi , et non ha diman-
data quella cofa al Signor in corte auanti
fufTe citato, et lui non vol accettar’ quella
citation, far ,el feruitio che fia fli cita¬
to , fe non ha quel che li manca dal iuq
feudo , egli deue dir a colui che lo cita ;
Il mio Sigttor tien la tal coja dei mio feu¬
do , b me deue dr,r la tal cofa per Jatisfa-
tion dei mio feudo, b mi di} dar vn trimi-
gtton , b piu, et dire che; fe me la reflir
tuijfe, 6 fe mi fatisfa el mio feudo, io far
rd vevfo lui quel che debbo ^ er poi deu^
venir in prefeniia dei Signor , et dir; i*;-
g,nQr , voi m bauete fattocitar de tal feruitio.
dei
( et dire che ) cbe voi tenete la tal cofa
mio feudo fewzp termination, d cognition di
corte, ouer, 'voi mi douete dttr (a (al co¬
ce,per
fa mi douetedei dar
voifatisfatiou ^ ouerameu-b
feudotrirnignon,
mio vn
pih, et dica fhe cofi di quefle fe vei
me la rejlituirete , b fatisfarete, io fon
pronto de andare , t')' far et voflro feruitio
ft come debbo, & fe voi non me la rejii-
tuirete, d fatisfarete, d nop direte rafon
per ch^ non lo douete fare , & tal che Iq
corte el termina, d fognofcq, io non inten¬
do douer pccettar (a vojlra citation, ne far
el voftro feruitio, fin ch? P hauereti fatto,
ne lo voglip fare , fe la corte non lo termi¬
na 0“ la rafon, per cbe io non vi deb¬
bo feruitio dei mio feudo ^ 0 fe voi non
credete cbe quejlo fia dei mio feudo , iojon
pronto de prouar fi come la corte cognofee-
rd, d termitJard cbe lo debboprouar , 0 di
queflo mi metto a la termination di corte,
jaluando le mie rafon i & chi fari posl
com’^ preditto, non mi par ch’el Signor
pofla dir cofa per )a quale la corte debbj^
terminar, che fhomo debba accettar la fua
citation, far el fuo feruitio fiq che non
refiituiffe quel che hi dei fuo feudo, bfa-
tisfarJo quel che li manca, b pagarji quel
che li deue dar, dii che il termine dei fuo
pagamento fia fti pagito, b dice rafon per
 REGNI HlEROSOLYMiTANI.
la quale nan Io deue fare , & tal che Ia pur che Ii doi preditti Taricordano infie-
corte el termina, & cognofea. me, 6 che T uno ricordi comcTaltro fenza
far alcuna minutione; & fe Tuno de li
CCXVI> Quando el SfP,nor fd citar akuno doi fu in loco dcl Signor, el Signor non
per tre de li fuoi homini come cone , &
potri prouar quella citation per ricordo di
colui che fece la citation in hco dei Si- corte, fe vi i chi Ia nega, aneor che U
gnor, non i prefente in corte ^ fe li doi
doi de -quelli che furono al far de la cita-
che farono prefe.ttti la doue la fece, lo tion lo ricordaffeno In coite, Sc che Tuao
aricordana fenxa effo in corte, fe la ci¬
tation .vale , d non , ftando in corte d’efli fuffe colui effera in loco dei Signor
al far de la citation, per che zk che Ti
colui che fit in loco dei Signor , & vno
ftato in loco dei Signor , egU non haue-
de quelli che furono corte, fe la val,
i'hk.
4‘a voce di ricordar in corte, la pu6
^ non ,
hauer in quel cafo poi cffel Sienor non
CCXXXIIt. Se il Signor citar alcun

,de Ii fuoi homini pei* el feruitio che li de¬ CCXyn. che feruith deueno quelli che de¬
ue, 6 altra cofa, b citar alcun altro,
ueno feruitio perfonale al Signor che lo
ch’^ fuo homo per tre de li 11101 homini deueno , & in che loco li deueno el fer¬
come corte, Tuno in fuo loco, & li db
uitio .
per corte, & colui ch’^ in Joco dcl Signor
more , b li abfenta for dei paefc auanci che CCXXXIV. Quefti fono U feiuitli de li
la citation fia referita in prefentia dei Si¬ quali mi ricordo adeffo , che li homini de¬
gnor, & de tanti luor homini che fia cor¬ ueno al fuo Signor, a! quale deueno fervi-
te, 6 che il Signor h^ bifogno de ricor- tio perfonale per li Jeudi che tengono da
do da quelli che furono prefenti al far de Iui; videlicet <^uando li cita, 6 fd citar co¬
la citation come corte , 3c colui che fece Ia me fi deue , deueno feruitio de andar coii
citation non b prefente in corte quando 11 arme, & caualJo d la fua citation in tuttili
bifogna, deue far intrauenir quelli doi che lochi dei Reame, che U citara, b fard ci¬
furono prefenti al far de la citation co¬ tar di tal femitio ,come deueno, & andar
me corte , & in prefentia de tanti foi ho¬ al bifogno de arme , fe faranno citati co¬
mini che fia corte, dirge; Io ho confti- me fi deue, & dimorar tantoquanco Ii ha-
tuito li di paffati in mio loco el tale , uera citato, 6 facto citar fino vno anno,
voi doi come corte per far la tal citation , & de piu de v.no anno di termine, non li
& deue nominar colui , & fpecificar Ia ct-
ffation , Cf vi commetto che recordate co¬ pub accettar la citation per J’affifa, b Tu-
fanza dei Reame di Hierufalem; 8c co¬
me corte qui in prefentia mia , 0“ de lui che deue feruitio perfonal , 6 de ca-
fa mia corte quei che fii fjtto di queU uaglicr , b de fergente , deue far per
la citation j Sc loro deueno alhora ricor- tuito lo Reame cl feruitio con lui, Sc
dar quel che hanno vifto, & intefo , Sc fenza lui 6’el fard citato come fi deue, 8c
quel che diranno deue effer teniito, &of- quando b in corte b tenuto andar al con-
icruato come ricordo di corte; per che fe fulto di colui cffel Signor lo dara percon-
fultore , fe non b al confulco dei fuo ad-
il Signoi' pu5 proiiar per ricoido di cor¬
ie che lui hi conftituiio per far quella ci¬ uerfario, 6 fe la differentia non b contra
tation colui che meffei;! fuo loco, &:quel- effo ifleffo, per che neffun non deue liti¬
ii doi come corte, il Signor pu6 far in gat contra fe per comandamento dcl Si¬
corte quel che hauerla fatto el fuo confti- gnor, nb d’altro, & deueno far termina-
tuito fe fuffe prefente, cio^ de dir che ha tion, cognition, Sc ricordi di corte, fe il
citato el tale da partp dcl Signor in taj Signor li commetre farli; & deueno andar
modo, & nominar colui che ha citaro, b veder el faffinamcnco, & T homicidio,
& dire il modo; & fe lidoi che fono cor¬ fe il Signor li commette andar come corte ,
te lo tellifichino , la citation i fatta in & deueno per mandato dcl Signor veder
corte, & vale, ma fe quelli non lo tehi- li coipi de U quali 1’ homo fi querel¬
fichino, non yale, lui fark creduto de la , & vol moflrar h la corte , & deue¬
cofa che dica come corte , come ricor¬ no andar per tutto cl Reame 4 citare co¬
do di corte , in modo che la ^ua parola me corte , quando il Signor li commet-
habia forza come corte, ne come de ho¬
te, & aldire come corte quel che 1* ho¬
mo che hi voce in corte, ni vale il fuo mo vorra dir in prefentia loro, fe il Si-
ditto fe non i raccontar quel che diffe per gnor gliel commette, & far le ambafiaric
cl Signor ; & ji che le fue parole non han¬ che il Signor li commettera per tutto cl
Reame , 8c Ii deueno feruitio dc andar 4
no forza d’altro, fe il Signor diri; Ehal
che io bb mejfo in mia loco per far la tal far diuifion de terreni, 8c de aeque tra le
citation, la fece in quefto modo, & dlcc perfone che fono jn differentia , quando cl
il modo, val tanto come fuffe lui prefen¬ Signor U commette faria, Sz deueno farin-
te, &: lo diceffc , fc li prediiti 4ui Tari- quifition quando fi domanda al Signor che
cordano come corte, per che la forz.i de
glicl rechieda', Sc Iui Ji commette, 8c de¬
la ccftimonianza non t fc non k li doi, ueno veder i fegnali de terreni, b d’altrc
 S 1 $ 1 /E
lyt A S
cofe qualiinqiic fi fiano, che il Signor ii CCXIX. Per che non det* el Signor citar
comanda veder comc corte, Sc deuenofer-
il Juo homo dei fuo feruitio , fe non li
uitio de far tutte le alere cofe che li ho¬
mini di corte deueno far come corte , quan¬ hifogna, (D' per che l' homo non fi dik
fcufar de impedimento quando e citato
do li comanda el Signor , 8c tutti Ii ditti
per el feruitio che deue al Signor .
feruitii li deueno far per tutto el Reame,
iu tutti i lochi 1^ doue il fuo Signor, hei CGXXXVI. EI Signor non deue citar

capo Signor va; & fora dei Rearae fono el fuo homo , n^ farlo citar per el fuo fer¬

obbligati andar , & far tre cofe , 1’ una per uitio , fe non 1’ ha de bifogno , & 1’ homo
non fi di4 fcufar quando el fuo Signor lo
il maridar fuo, b d^alcun di fuoi figlioli ,
la feconda per euardar , & defender la fe- cita , b fa citar per el fuo feruitio , fe non
de , <5c honor fuo , la terza per bifogno
h impedito; & qualunque d’elli dui far4
manifefto dei fuo dominio, 6 per el co- altraraente, non fa quel che deue, n4 fer-
ua la fede fua veifo Taltro come deue.
mun profitto de la fua terra; & colui, 6
quelli che il Signor cita , h la citar come CCXX. Come pol il Signor citar li fuoi ho^
fi deue per vna de le ditte tre cofe , &
mini per el feruitio che li deueno ,
lui accetta Ia eltation, & va al feruitio
doue, ^ quando li hauera citati , h fal¬
dei Signor, el Signor li deue dar le fue
to citare , che deue fare , C!?* dire , fal-
fpefe fuflicientemente , mentre fara a quel lando t homo dal feruitio che deue dapoi
fuo fervitio, aneor che 1’ habbi in feudo citato ordinaviamente , che menda de¬
fpefe dentm, & fora; & fe colui, b quel¬ ue hauer el Signor , & come h pu^ ha¬
li ch’el SigncM- haueii citato, 6 fatro ci¬ uer , & fe il S ignor non la fd come fe
tar per diteo feruitio non accetta la cita-
tlon , nh rende h rafon per che non la deue , che menda deue hauer l' homo , CT
chi e citato dei feruitio che deue, fan¬
vol accettar, Sc tal che la corte lo termi¬
na , 6 cognofea , el Signor puo hauer iufii- do impedito, per chi, O’ come deue mau'
tia come da mancante dal feruitio, per dar d dinotar el Juo impedimento .

che tutti li homini dei Reameche deueno CGXXXVII. Se il Signor ha bifogno.

feruitio perfonale , deueno per faflifa, b 1*
ufanza di queftoReame per le tre preditee
cofe feruitio for dei Rcame , a colui che de¬
ueno el feruitio perfonale , & al capo Signor
deueno tutti li pieditti feruitii, fi com’h
dechiarito difopra; & donna che rien feuT
do obligato a feruitio perfonale , deue al
Signor quefto feruitio, videlicet che ella ii
dih maridar la eltation dei Signor quando
la cita come fi deue de maridarfi,
do fe maridara, il fuo marito
gnor li feruitii preditti .
CCXVIII. Come , & doue li Signori potino^
dei feruitio de tutti li fuoi homini, 6 de
alcuno d’ elTi , Ii pub citar com’ b ditto di-
fopia , et fe lui medemo fa la citation ,
la deue far in prefentia de doi de li fuoi
homini , b piu per hauer recordo de corte
fe li bifognari , et quando el Signor ciu
il fuo homo, deue dir 4 colui che cita ^
Io ve cito de la tal cofa nel tal modo ( et
dir che et come lo cita, et doue locita);
& quan¬ ct faccla la citation nel modo apreffo de¬
deue al Si¬ chiarito , et quando fhauera farta, chiami
a tcflimonlo quelli fuoi homini che fiuan-
no hi doue fa la citation; et fe la fa fare

& deueno far citar li fuoi homini perii per tre de li fuoi homini, Tuno in fuo

lor feruitii che li deueno. ch’

colui che
loco,
k ordinato doiloco
et li in Signordica
comedei corte, a colui
CCXXXV. Quefli fonli modi (per quel
che mi aricordo adefib ) che li Signori pon- vol citar, Io ue cito da parte dei mio Si¬
etdi-
no , & deueno far citar li fuoi homini, & gnor tal, et lo nomini, al tal loco,
le fue donne per el feruitio che li deueno, cali el loco, apparecbiato d fare el tal fer¬
uitio come douete al mio Signor , & haitere-
& che li ponno citar , fi che la citation ti ci& che vi bifogna per rejlar Id fin al
fia valida; el Signor li puo citar, mache
tal termine, et dica el termine, & favete
habbi corte 14 doue li cita , cioh doi deli
d la obedientia dei tale, et lo^ nomini,
foi homini, 6 piu, & li puo far citar per
cb' el noflro Signor bd ordinato Id , per ej-
tre de li fuoi homini da li quali conftitui- fubitq,
fca vno in fuo loco , & li doi in loco de fer in fuo loco', et s el bifogno h
pub ben far citar 4 hora nomi¬
corte , & quello fia ordinato in prefentm el Signor
nata il fuo homo ,64 moucrfi fubito
,
de doi de li fuoi homini, & li puh far ci¬ cosi,
come hauera bifogno, et felo vol citar
,
tar etiam per el fuo bafiomer ; & e de¬ el citator lo deue citar fi com h preditto
chiarito in quefto libro , che iuftitia deue eccetto folamente de dirli 1 hora 4la qual
hauer el Signor da qiicllo , b da quelli fuoi
homini che 11 mancano de feruitio, & co¬ lo f4 citar
lo cita, etel loco; et s’ el Signor
Ia citation
per bafionicr , elbaftonier deue far
me pol hauer reftoro.
homini dei Si-
fopraditia; et fe alcun de li
fia cita¬
gnor manca de feruitio dei quale
In fuo lo¬
to per el Signor, b per homo modo ,
co , 6 per bafionier nel fopraditto
bafto-i
£t cl Signor vol hauer’ iuftitia , el
Rier

r
I
 P.EGNI HIEROSOLYMITANI.
nier deue effer creduto s’el diradc hauerlo
cicaro, fe colui non dice per h fede che
dcuc al Signor che il baftonier non Tha
citato quella citation come dice, er con
tanto far^ quito ; fe non , perde el fuo feu-
do tanto quanto i fpecificato in qiierto li¬
bro, che fi perde el feudo per manear dal
feruitio; et fe il Signor ThaLiera citato in
prefentia de do fuoi homini, h piii , h lo
fece citar per tre de li fuoi homini Tuno
in fuo loco , et li do come corte , perde
el fuo feudo nel predicto modo, alcuna
fcufa che il citato faccia non val niente ,
fe non ^ impedito in modo che non pof-
!a andar a la citkion; et chi hii impedi¬
mento deue dinotarlo al Signor a hora ,
& a tempo come fi deue; & quando il
Signor haiiera citato, b fatto ciear el fuo
"homo per tre de li fuoi homini , com’ ^
dechiarito difopra, in la perfona fua , 6
ne la cafa , 6 nel feudo fuo per el ferui¬
tio che deue, la deue far referir in la cor¬
te per quelli fuoi homini che furono pre-
fenti al far de la citation , & colui che 1’
hauer^ fatta deue referir a la corte come
iui ha fatta la citation , & li altri deucno
teflificarlo ; & dapb ditto quefto in corte
el Signor deue commandar la corte che lia'
ben memore di quella citation , che la cor¬
te ha ricordato; & dapoi che fata paffato
il termine de Ia citation , fe colui ch’^fl^
citato non hi ditto , 6 moflrato el fuo im¬
pedimento al Signor, b i colui ch’c in fuo
^oco , b non Thi mandato i dinotare k ho¬
ra , & a tempo , come fi deue , el Signor
pol hauer rafon per la fua corte , tutte le
fiate che vorra ; 8c fe vona hauer rafon ,
faccia dire cosl in prefentia de la fua cor¬
te ; Io feci citar el tal , fiel tal modo , Sc
dica come , la tfHal citation fu referita in
prefentia mia de la mia corte per li
tali , & Ii nomini , c^e furono prefenti IU
doue fii fatta la citation , (2r colui che fu
(itato non hd fatto quel che fti citato^ ne
mandato d dire il fuo impedimento d hora,
d tempo come doueita ^ fe C e impedito ,
perd recbiedo come debbo , cbe voi cogno'
fciate che rafon debbo hauer \ Sc Ia corte
credo deue cognofeer che fi pub tuor el
poffeffo dei fuo feudo, per el qual deueei
feruitio che Tha fatto citar, 5c vfufruirlo vn
anno, 8c vn giorno, fe 1’^ fta citato in
perfona ; ma fe 1’^ fla citaro in la fua ca¬
fa , b nel fuo feudo , la corte deue co-
gnofccr che il Signor poffa metterfi al pof-
feflb , & vfai* el fuo ^eudo per fin che ve-
gna colui ch’i fta citato in prefentia fua,
& de la fua corte A rechicderli el poffef¬
fo dei fuo feudo, Sc fubito che lo rechic-
dera el Signor ii deue reftituir el poffeffo
dei fuo feudo ; & quando el Signor lo met-
ter^ in poffeffo di quel che Thauera -fpo-
gliato, fi com’c preditto, el Signor pub
fubito (s’el vole ) chiamarfi di lui dique-
flo che li ha mancato dei feruitio che lo
17^
.-A . ,
fece citar nel modo fopraditto, Sc quando
fi chiamara colui dii qu.»l fi chiama , non
hauera termine a quel chiamor, et fc ne¬
ga d’ hauer m.ancato de feruitio, el Signor
10 deue prouar per el recordo de corte; et
prOLLindolo a quefto modo, la corte deue
terminar che fi poffa remetter in poffeffo
dei fuo feudo, et vfufruirlo vn anno, cc
vn giorno; et perb e piu ferma cofa per
el Signor quando 1’ hauera citato in pre¬
fentia de doi de li fuoi homini, b piu,
6 fara citar alcim de li fuoi homini per
tre homini fuoi come corte, et lui m.anca-
11 dei feruitio , ch’ el facia referir la ci¬
tation in corte per quelli fuoi homini che
furono la doue Phi citato, b in prefentia
de ditei homini, per che sel fi chiamara,
et Ia citation far.^ referita , quelli de la
corte faranno cerri che la citation ^ fla
fitta 5 et ponno, et deiieno far Ia rermina-
tion cora’ ^ preditto; ma fe al Signor non
fk referir in corte ia citation per li pre-
ditti , Sc dira d’ hauer fatto citar el tal fuo
homo, Sc lo nomina, fi come deue, & fi’’,
lui h^ mancato dei feruitio, & rechiede ^
la corte di cognofeer che rafon deue ha¬
uer, !a corte deue cognofeer ( al parermio)
che fe cosl e come dice , che fi poffa mer¬
ter al poffeffo dei feudo, Sc vfufruirlo an¬
no, Sc giorno, b fin che colui ch’^ man¬
cato dal feruitio, Ji domandi el poffeffo
dei fuo feudo , fecondo che fira farta la ci¬
tation , b i la perfona fua , b al fuo feudo ,
b a la fua cafi ; Sc quando colui che il
Signor dice d’effeiii mancato dei feruitio
dei feudo dd quale s’hi meffo al poffeffo
in ditto modo viene in corte, Sc rechicd’ -*•»
el poffeffo dcl fuo feudo, & Tha, Sc el Si¬
gnor fi chiamaii de lui, ficom’e preditto,
Sc lui nega ch’el Signor I’ habbi fatto citar,
fi come ha dicto, Sc dice non li hauer
mancato dei feruitio che li deue, Sc el.Si¬
gnor non lo pol prouar per recordo di cor¬ «. T ^
te, ciob per quelli fuoi homini in piefen-
tia de li quali b fta cicaro, lui non fara
miga conuinto d’ hauer mancato dal ferui¬
tio ; Sc chi fe chiama dal Signor, dicendo
hauer raeffo man al fuo feudo altranienre
che come doueua, dimandando hauer tal
rafon come la corte cognofeera ch’el deb-
ba effer quietato per tiitta la fua vita de
la fede, & dei feruitio che li deue per
quel feudo, Sc el Signor non bmiga quic-
tato verfo di lui de la fua fede ; Sc perb
hb ditto difopra, ch’el Signor deue fitr re¬
ferir a Ia fua corte la citation perii tre ho¬
mini che rhaueranno facto, b per quelli
che furono prefenti quando 1’ hebbe citato,
per che cosi fazando lui b for di quel pe-
ricolo ; et el Signor fa citar li fuoi homi¬
nicr;
ni per baffonier, b per tre de li fuoi ho¬
mini de andar in corte, et loro non ven-
gono, mancano dei feruitio, non effendo
impediti, et non dinotando il fuo impedi¬
mento per ii tre homini, b per el bafto-
25-*«
t

»74 ASSI
nier; Sc anJando in coite per la citation
dcl Signor , colui che fi parriia de Ia cor¬
te dei Signor fenza licentia fua mentre quel-
l;i fi tien , in quella fiata mancarii de fer-
uitlo, per che queflo h vn proprio ferui-
tio, che lo deueno tutci quelli che deue-
no feruitio perfonalc al Signor, & fe non
li deuefleno quefto feruitio, & U altri che
fono dechiarifi difopra in quefto libro, egU
non potrebbe teniv corte , ne far rafon , n^
iuftitia a quelli che gliela rechiedeno; &
perb fono llacuiti li diiti feruitii , che pof-
fa aftrenzer li fuoi homini de venirin cor¬
te, Si reibu’ la, & far le fopradicte cofe
per aldir, & iudicar le lite, & differen-
tie ; & la corte non valeiebbe , il iudi-
cio , fe il Signor non poteffe aftrenzer U
fuoi hornini d’ effer la, & far le preditte
cofe in corte , per chc el Signor non pu6
far fententia , inirauenir a la fententia ;
& fe il Signor cita , 6 fa citar alcano de
li foi homini per el feruitio che U deue ,
& la fa al modo fopraditto , & lui man¬
ca, Sc el Signor vorra hauer rafon, deue
fare nel fopraditto modo; & fe il Signor
fa citar alcuno de U fuoi homini che fia
impedito, egU deue dinotar el fuo impedi¬
mento, Sc dire a quelli che Io citano in
queflo modo; Io hb el tal impedimento y
Sc dir quale, per U che non voglio accet-
far quejia citation^ fe la corte non termi^
na , b cogmfca che io la debbo accettar ,
0“ dei mio impedimento ^ & de lamiarej-
pojia io chiium d tejiimonio w/.
CCXXL Qi^ando homo , al quale die dar el
Signor per el feudo , e citato per el fer-
liitio che deue ^ & non vol accettar la
citation , come deue fare per non hauer
danno , & come deue dinotar el fuo im¬
pedimento^ & d chi colui ch' e citato
per feruitio •
CCXXXVIII. Se il Signor deue dar ad
alcuno homo per el fuo feudo, S Ic mi¬
nuito d’alcuna cofa dcl fuo feudo, Sc Io
fa citar per il fuo feruitio, Sc lui non in¬
tende doLier accettar quella citation fin che
non h pagato, deue dire Ia rafon per che
non vol accettar la citation , Sc metterfi 4
Ja termination, b cognitlon di corte, fela
deue accettar, 6 non; Sc fe lui e cosl im¬
pedito il di auanii de la citation chc non
poffa venir a notificar al Signor il fuo im¬
pedimento, come fi deue mandarloa dino-
tare, Sc chi vol mandar a dinotar el fuo
impedimento debitamente deue far dinotar
al Signor el fuo impedimento per doi ho¬
mini de la leze di Roma, tali che habbi-
no voce, Sc refpofta in corte, & quelle
deueno venir in prefentia dei Signor in cor¬
te , b in prefentia de colui che fara in lo¬
co fuo, Sc habbia doi, 6 piu de li homi¬
ni dei Signor feco, Sc dire in quefto mo¬
do ; ybi hauete fatto citar el tal homo per
ffl feruitio che vt ( et nominarlo
S I
dJ* lui vi dimta per mi effer tahnente im¬
pedito che non pol andar al vofiro ferui¬
tio s & fi 'voi Signor non credete que fio ,
mi fimo parati de fare circa cib quel che
la corte cognofcerd che noi douemo fare y
Sc s’el Signor comanda k la corte di co*
gnofeer che deueno far quelli , la corte de¬
ue cognofeer ( credo ) che debbano iurar
fopra li Santi, che colui il qu^Ie ha man¬
dato a dinotar el fuo impedimento per lo¬
ro e cosl impedito, come diccno; & fe il
Signor fa citar alcun de li fuoi homini dc
andar for dei Reame per altro feruitio ,
chc per alcima de le pi-edicte tre cofe per
le quale li homini deueno feruitio al Signor
for dei Reame , non fiando la fua perfona ,
non lo deue fare, ne andare, per che non
li deueno miga tal feruitio , ne deueno ac¬
cettar la fua citation , anzi deue dire co¬
lui che farii cosi citato che non intende do-
uer al Signor tal feruitio , Sc perb non vo-
le accettar quella citation , fp la corte non
termina , b cognofee che I4 deue accettar ,
Sc per quefto mettafi i la termination di
corte, faluando le fue rafon. Et fazzando
cosi io credo che la corte terminara , 6 co-
gnofeera che non debba accettar la cita¬
tion , per che non U deue miga el feruitio.
chc i’ ha citato .
CCXXIL Che deue perder I homo cfj b in.
vn loco per citation y 0* ft parte fin\a.
licentia dei Signor y b de colui ch' b i^
fuo loco .
CCXXXIX. Se alcuno de U homini dcl
Signor h citato feruitio de Oar
per ilvnfuofpacio
in vn loco nominato de tempo,
Sc lui fi parte auanti el termine de l.t ci¬
tation fenza licentia dei Signor, 6 di co¬
lui ch’^ in fuo loco, lui manca dei ferui¬
tio, & perde il fuo feudo, fecondo el bi-
fogno dei loco che fara partito , fi com’ ^
preditto
CCXXIIL♦ Come piiol el Signor far citar el
fuo homo d cafa fua , ^ per qual cofa ,
d& lache deueno
citation . fare y O* dite li citatori
eeXL. Quando el Signor hi bifogno
dei fuo homo per il fuo feruitio, et non
lo pu6 trouar , b non vol farlo cercar , b
fara andato fora dei fuo dominio fenza li¬
centia , lo pub far citar per tre fuoi homi¬
ni a cafa fua , et fe non ha cafa ne la ter¬
ra, in la cafa che fole allogiar, et fe non
hi allogiamento fermo ne la terra, nel qua¬
le tegna la fua flantia , cl deue citar ne Ia
cafa doue vitimamente flantiaua in quella
terra, b nel fuo feudo, et li homini chc
faniio la citation deueno venir i Ia porjfa
de la dirta cafa, et dire; E' qui dentro
alcuno? et fe vi irouano alcuna perfona,
in prefentia fua deueno far la citation; et
fe non vi e anima in la cafa , b non vor-
ri rcfponder, dlcanlo a la porta di quell^
)
ca-
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
cafa, 6 Ii doue i il feudo per el quale de-
ue el feruxtio chc Ii di^ citar, 8c dica co¬
lui ch’i ftatuito in loco dei Signox'; O voi
talt & nominar colui che deueno citar, el
nojiro Signor tale (&lo nomini) ve cita^
io per lui cbe voi da oggi d xv. gior~
ni ^ d da doman d xv. giorni , d dapoi do~
man d xv. giorns ftate al tal loco pronto
per el tal feruitio , come voi li douete , &
babbi cid cbe vi bijogna per fin al tal ter¬
mine, & nominar el termine per quanto
10 cita de reftar al loco che Ii hauera no¬
minato ; Sc fe il Signor non vorri ch’el va¬
di in altra parte fe non auanti di Iui , ci-
talo al modo che il Re Timponera; Acco¬
lui che diri la parola, dicalatre volte, Sc
poi deue dire i li altii doi r Io vi chiamo
per tejiimonii come bd citato el tale al mo¬
do, ^ di che I hd citato .
CCXXIf^. Chi d citato per el feruitio che
deue al Signor , ^ el Signor li deue dar
per el fuo feudo, dii che il termine de
la fua paga e pajfato, che deue dire,
& fizre non volendo accettar quella ci-
tation, fe non e pagato di quanto deue
hauer dal fuo feudo . uitio d’Lmo compagno, 6 de piu, &; quel¬
la citation b \ termine menzonato per an¬
CCXLI. Se il Signor cita , ^> fa citare dar a qualche loco doue deue feruitio , 8z.
alcuno de li fuoi homini per el feruitio che ' alcuno de Ii fuoi compagni ^ Impedico, el
11 deue, fiandoli debitore de alcuna cofa deue dir a colui che lo cita , & venire in
feudale, che il termine dei pagamento di
quella fia fla paflato, & eflb non vorri
accettar la citation, andar Ia doue fla
fti citato de andar fe non h pagato, deue
dire i colui chc V haueri citato : 11 mio
Signor tal mi e debitore per el mio feu¬
do , & il termine de la mia paga e paf~
fato , fagp^ami pagar che io fard verfo di
lui quel cbe fon tenuto . Et mentre cbe lui
non mi fd pagar , io non intendo douer ac¬
cettar la citation , ne la voglio accettar ,
fe la corte non lo termina g & dapoi que-
flo deue venir il piu torto chc porra in pre-
fentia dei Signor, 6 in prcfentia di colui
chc fari in fuo loco , auanti il termine de
la citation, &dirge; Signor, voi m hauete
citato , 6 fatto citar ( fi come fari rtata la
citation ); fatime pagar quel cbe mi doue¬
te per el mio feudo dei quale palJato il
termine de la mia paga, & io fard verfo
di voi quel che debbo / md mentre non mi
fate pagar, io non voglio accettar la vo-
fira citation , ne feruirue , fe la vojira cor¬
te non h termina. Et la rafon, per che
to non vi debbo feruitio , fe non per el mio
feudo, ne vi debbo feruir fengaelpagamen--
to di quel che mi douete dar per el mio
feudo, di cbe e pajfato il termine de lamia
paga , & perd io non debbo accettar que-
fla citation , fe la corte non lo termina ,
^ per quefio mi metto d la termination
di corte, faluando le tnie rafon. Et dapoi
quefto non mi pare ch’el Signor polTa dir
cofa per Ia quale la corte debba termina¬
re, cne Thomo debba accettar la citation,
feruirii, mentre non h pagato di quel
che Ji deue dar per el fuo feudo, dii che
il termine de la paga fia paflato. Et co-
s\ fi pub defender ThoiTio, & non accet¬
tar Ia preditta citation , quando non la
vorri fare, eflendoli debitor’ el Signor per
el fuo feudo, fe il Signor non li paga, b
fi pagar auanti el termine de la citation
quel che li deue dar per el fuo feudo, dii
che fia paflato il termine de la fua paga.
Mi fe lo paga, 6 fa pagar, non porri re-
cufar la citation, ne el feruitio , perchesel
mancara da la citation, b dal feruitio,
flando pagato , el Signor puol hauer rafon ,
come de mancator de feruitio .
CCXXV. Chi deue feruitio de compagni &
vien citato per tal feruitio, come deue,
d per feruitio dei compagno , & el com-
pagno e impedito in modo che non pudfar
il feruitio, che deue far il citato per guar-
darfi , cb' el Signor non abbia da tui re-
fioro , come da mancbator di feruitio .
CCXLII. Se il Signor cita , 6 fa citar
alcun de li fuoi homini , chc li deueno fer¬
prefentia dei Signor, & dire; Signor, voi
ni hauete fatto citar , ch' io vada nel tal lo¬
co, d far el tal feruitio , come vi fono te¬
nuto , el tal de li mei compagni , cb' io
tengo al vojlro jeruitio h amalato , & non
puol adeffo andareg fe vi piafe indufiar el
fuo feruitio , fin cbe fia guciVito venird da-
pud di me , O* fard il fuo feruitio , fe
non vi piace indufiar, io cercard im altro ,
CT potendolo trouar d tenir lo tenird con tal
foldo , come colui ch' e amalato hauea da me ,
d d foldo comune de quefto Reame , /o
menerd meco al vofiro feruitio , & non po-
dendo trouar ve h fard afaper j Sc. s el Si¬
gnor non vora indufiar el feruitio di quel
ch’e amalato, colui che far^ citato al mo¬
do fopiaditto , deue cercar vn’ altro caua-
glier per tuore al foldo , che communaraen-
te fi vfa dare nel paefe, fe 1’ amalato non
haueua mazor foldo; mi fe lui haueua ma-
zore , & eflb non potra trouar con el co¬
mune foldo dc la terra , deue dar tanto
quanto haueua quel che reflb per la fua in-
iialitudine ; & fe non pud trouar cauaglier
nel fopraditto modo infra el termine de 1*
citation, deue venir in prefentia dei Signor,
&dirge; Signor, io bd cercato di trouar ca¬
uaglier per fare el vofiro jeruitio , (S" non
pojfo trouar che refii meco per tanto Joldo,
quanto haueua dd mi colui cbe fe bd im¬
pedito, ne per el foldo comun di quefto Rea¬
me , CT quefto vi dico Signor per la fede
ch' io vi debbo, come mio Signore, ve-
di qu) li danari dei foldo dei cauaglier fe-
condo il corfo de li foldi comuni di quefio
Rea-
 176 A S S l
Reaniff , pet' tanto tempo quanto m bauete
fatto citare dei feruitio , cb' h vi debbo j
fali receuer , CT* tenir vn cauaglier , b fd
de quelli quel cbe volete j & habia apref-
fo le parole li danari aparechiati la , & da-
gali a li comandi dei Signor volendoli re¬
ceuer , & dicali quel ch’ h ditto di fopra,
& offerifcali in prefentia de doi , 6 pia de
li foi homini per hauer recordo di corre bi-
fognandoH ; & s’el Signor far.\ ciear el dit¬
to fuo homo nel ditto modo de partirfi fu-
bito , dica I’ impedimento dei uio cnmpa-
gno a colui che lo cita , & venga fubito
in prefentia dei Signor , dica , & facia
quel ch’ h ditto di fopra ; & fe faii que-
llo al alcLiiia de le citation , non mi par
ch’ cl Signor lo pofft incolpar per el de-
fatto dei feruitio in modo che poffa hauer
reftoro, come de mancator de feruitio j per
che s’ acquieta ben come fi di^ , al parer
mio .
CpXXf^I. Chi h citato per el fuo feruitio
perfonale d' attdar in olcun loco nominato
d cauallo , & con l' arme ^ & mn bd fe
non vn c au alio , & quello e impedito ,
che deue fare , CiT* dire per guardarft cb'el
fuo Signor non babbia da lui refloro^ con
me da mancante de Jeruitin .
CCXLIII. Se il Signor cita , & fa citar
alcuno de li foi homini , che li dene fer¬
uitio perfonale d’ andar ii cauallo , & con 1’
arme in alcun loco nominato , & Ia cita-
tion ^ che fi parta fubito, 6 i termine no¬
minato, & colui ch’4 citato non h^ fe non
vn cauallo, & quel cauallo ^ impedito , lo
deue dire a colui che lo cita, & deue pro-
ueder d’ altro cauallo fe puo trouare ; & fe
non potrk trouar infra el termine de la cita-
tion, deue venir in prefentia dei Signor, h
in prefentia di colui che fara in fuo loco, &
dirge ^ Signor^ io fon Jld citato d' andar d
cauallo, & coni' arme al tal loco, dedir de¬
ne , & partirme la tal hora , b in el tal
termine , fi come far^ la citation , &
il mio cauallo e impedito Signor , fi cbe non
lo poffo menar al voftro feruitio, & bd fat¬
to quanto bd poffuto lealmcnte per treua^
vn altro , & qucflo vi dico per la fede che
vi debo come d mio Signor , dJ" per me non
refla, md per defetto dei cauallo s ^ fl '^'ti
Signor mi volete imprefiar vno , d far im-
preflar , fn ch' el mio fla guarito , d fn
cb' io ne troui vno , io aiidard al voflro fer¬
uitio , fl come fon fld citato , ^ flnza ca¬
nalia non intendo di douer feruir tal ferui¬
tio come voi m bauete fato citar, ne acetar
la voflra citation , dapoi quel cIj io bd dit¬
io , & offerto in corte , & non lo voglio
fare , per le rafon che bo dito di fopra , fe
la corte non h termina , di queflo mi
metto d la termination di corte , faluando
le mie rafon s & dapoi le preditte cofe non
mi par ch’el Signor pofla dir rafon per la
quale la corte deba terminar, ne conofeer
■c
5 I
che lui deba acetar ia fua citation, far
el feruitio , fin ch’ el fuo cauallo non fia
guarito, 6 ch’el habia vn’ altro in qualche
modo, 6 in comprita, b impreftito, b in
altro modo ; & Iui c tenuto per la fede
che deue al Signor de far circa cib il fuo
leal poder d’ hauer un cauallo il piu prefio
che potr^ conueneuolmente , Sz quando 1’
hauera , d’ andar a far el feruitio dei fuo
Signor el citation
ne de ia piu prefto
chechefiaporra , s’ el durari
fia citato termi¬
ancora^ & s’el Signor Timprefia, 5 fa im¬
prefiar un cauallo , deue andar a la cita¬
tion fenza dilatione, & fenza cercar fcufa,
6 non lo fazando, el Signor lo porra me-
nar, come homo che ha mancato al ferui¬
tio; & fe deue feruitio d’un cauaglier, b
de piu , Sc el Signor lo cita , 6 fi citar
per el feruitio che li deue de mandar li foi
compagnl a cauallo, 3c con Tarme in vno
loco nominato , & el cauallo d’ alcuno d’
pfii c impedito, egli deue fare , Sc dire fi
com’ h ditto di fopra , che debba fare, &
dire dei fuo cauallo, & podendo iecuper.tr
cauallo, lo deue dar al fuo compagno , et
car fcanipo ,
mandario al feruitio dei Signor fenza cer¬
CCXXIXII. Ceme , doue , per chi deue
el Signor far citar donna , che tien (en¬
do , cbe deue Jeruitio perfonale de tuor
marito , dJ' cbe menda deue bauere quan^
do la d citata de prender marito , O' no»
lo prende^
CCXLIV. Quando el Signor vol citar,
b far citar donna come ii deue de prender
marito quando hii , et tien feudo, che de¬
ue feruitio perfonale, b donzella, i la qua¬
le fia peiuenuro feudo, che deue feruitio
perfonale, deue offerirli tre mariti, Sz tali
che fiano di egual condition a lei, b al
fuo altro m.uito, et Ia dib citar in prefen¬
tia de doi de li fuoi homini , b de pifi ,
b farla citare per tre de Ii fuoi homini ,
Tuno in fuo loco, et li doi come corte;
et colui che ftatuira per far quefio li deue
dir in quefio modo: Madonna, io vi ofl
ferifeo da parte dei mio Signor tale , et lo
nomini, tre mariti, el tale, el tale, d)
el tale, et li nomini, d?‘ ve c/fo da par'>
te dei mio Signor tale , cbe voi infra cl
tal termine, et li menzoni el termine , /Jiew-
diate per marito l' uno de li tre cbe vi hb
nominato, & per queflo chiamo a teflimo-
nio quefti homini dei mio Signor, cbe fon
qui come corte j et dic.ilo cosi in prefentia
offe-
fua tre volte; et s’el Signor la cita, modo
rifcali tre mariti, et la citation nel
et fe non fi troua a citar in fua
fopraditto,
prefentia, fi deue citar in cafa fua, b nel
fuo feudo, b ne la cafa che fu vltimamen^
te , fe non ha cafa fua , ne la qual fian^
tii ; et chi la vora citar in vno de dittt
lochi, facia cosl com’^ dcchiarito in fto
que»

REGNI HIEROSOLYMITANI.
ilo libro, chc fi debba cltar in cafa, di-
ganio le parole fopraditte, che fi dene di¬
re al citar de la donna^ & quando donna
^ cosl citata, & lei non prende in ditto
termine 1’ uno de li tre mariti che Ii k fti
oiferto per maritarfi, 6 fe non yjcn infra
el terminfe datoli per tuor marito in pre-
fentia dei Signor trouandolo, & dirge Ia
rafon, per che non vol accettar la fua ci-
lation, & tal che la corte el termina, 6
cognofca, ouer non trouando el Signor a
la fua corte, dirlo a doi, ouer piil homi¬
ni di corte, com’^ venuta la doue crede-
ua trouar el Signor, & fe rhaueffe hora
.trouato , li haueria dicto la rafon , per che
non deue accettar la fua citation de pren¬
det marito, come T.ha farto citar, & di
.cib chiamar la corte a tefiimopio , & pre-
gar, & rechiederii che fiano memori dei
giorno che lei ^ venuta , & de le pa¬
role che hi ditte acip lo pofiiano aricprdar
fe li bifognafle , b fe lei fulTe impedita in¬
fra el termine de la citatien , che faci in»
tcnder al Signor el fuo impedimento , per
tal che s’ofrerifca in prefentia de doi ho¬
mini , b de pid , de certificarlo effer fuo
commeflb, & che lei li ha imppfio quel
che dicc per lei ^ & mandando a dinotar
cl fuo impedimento per procuratore , el pro¬
curatore deue dire j Signor la tal , & la no¬
mini , vi Ja faper per me , com ^ impedir
ta^ in modo che non pml venir in prefen-
fia vojira h refponder , circa la citatien
voftra , & dire per che non la deue fare ,
d dire che lei e talmente impedita, che
fion pu6 far quel ch' e fih citata , & fc
non credete Signor cb' io fta fuo commejjo,
0* che lei m ba impofto quel che bh dit¬
to per lei , io mi offerifeo far quel che la
corte cognofeera , cb' io debba fare j & fe
il Signor non li crede, deue commandar a
la corte de cognofeer quel che deue fare ,
& la corte deue cognofeer al parer mio,
.ch’el debba giurar fopra li fanti effer fup
commeffo , & che lei li hA impofto de di¬
re quel che hi ditto per lei, fe lui Ip
fa, deue effer cretto, & lei hauera man¬
dato i dinotar il fuo impedimento bene co¬
me doueua , & fe lui non fi quello che la
corte cognofeeri , lei fari mancata al Si¬
gnor dei feruitio che li deue, de maridar-
fi i la fua citation ; per che fe colui che
fi fi pommeffo in corte d’alcuno homo,
h donna che fia citata per feruitio, b per
venir i iudicarfi, non s*ofFerifre a far que¬
llo ch’b ditto di fopra &non Io fi, non
deue effer creduto, nh tenuto come com¬
meflb; & fe lei vien infra el termine in
prefentia dei Signor in corte, 5c non di-
ce, b non fa dire infra quel termine co-
fa, per la quale la corte termini b co¬
gnofca, che lei non b tenuta d’ accettar Ia
citation che il Signor Thi fatto, lei ha-
Mera mancato dei feruitio che deue al Si¬
gnor, & potri el Signor hauer rafon, &
Tmn.
^77
reftoro da lei fcl vori, li come de man-
cante al feruitio de tuor marito ; & fe lei
dinotar al Signor el fuo impedimento,
fi com’b ditto difopra, & il termine de la
citation paffera, el Signor la deue far ci-
tar darecauo, fi com’e preditto ; Se fe la
donna citata k tuor marito nel fopradito
modo non lo prende infra el termine de
la citation, b non fa alcuna dele cofefpe-
cificate di fopra per la quale non fara man»
cante dei feruitio facendola, Sc dapoi paf-
fato il termine de Ia citation, el Signor fi
metera al (^ofTeffo dei fcudo per cognition
di corte, 6 non Thi, lei deue yenir in
prefentia dei Signor , & dire; Signor, vn
dt paffato m' hauete fatto offer ir tre mari¬
ti, O" citar cb' io prenda l' uno infra ta}
termine , & dicalo , j’ io non lo feci ,
fu caufa l' impedimento ch' io hebi , d per
catino confilio s & hora io fon pjonta di
far il voffro comando , & maridavme a
l' uno de li tre mariti, che voi m' b anete
offerto,; fe il Signor fi chiamari conten¬
to, (5c poffede el feudo , glicl deue reftt-
tuir, <Sc lei deue farii fuo commandamen-
to; & fe lui non fi tenir^ fatisfato, ma
vorb hauer reftoro dei .defalto dei ferui¬
tio, dicali: Dama, egli b vero cbe voi
mi douete jeruitio dei vojiro mortdar ,
io vi feci citar debitamente , & a termi¬
ne nominato , 0 voi infra quel termine
non m' bauete fatto el feruitio cbe mi do-
ueui , ne haitefc ditto rafon in corte, per
che non lo doueui fare , & tal cbe ta cor¬
te l' bauejfe terminato, d cognofeiuto , ne
haueui impedimento per il qual non doue¬
ui accetar la mia citation , ne far il mio
feruitio; perd io intendo cbe voi m haue-
te mancato dal feruitio cbe me doueui de
prender marito, 0 voglio hauer talyajon,
0 reftoro , come debbo per la cognition de
la mia corte, nb voglio cbe refti per cofa
che voi bauete ditto, cb'io non l' habbia ,
fe la mia corte non cognofcejfe, cb'io non
h debba hauer, 0 de quefto me metto b
la cognition de la mia corte , faluando le
mie rafon; & dapoi parmi, che Ia don¬
na non pub dir cofa per la quale la cor¬
te non cognofca, che il Signor poffa, &
deba hauer fel yole tal reftoro come de
defatto de feruitio; & dapoi la ditta co¬
gnition el Signor comandi ^ la corte de
cognofeer qual rafon , & qual reftoro de¬
ue hauer, & la corte deue cognofeer , cre¬
do, che lui fi pub far feruir dei feudo
vn anno, & vno giorno, & dapb Tanno,
& giorno ogni volta che lei domandeii el
fuo feudo, che pofla hauerlo, & quando
Ia donna hauera recuperato el fuo feudo,
el Signor la pub far citar darecauo de pren¬
der marito , ncl modo fopraditto , & fivr^
fi com’b dichiarito di fopra,
ccxxniL
Aa
 2/3 A S S 1 S l JE
CCXXf^III. Quando donna e citata de pren¬
dor marito, fi come deite , hi hd
pajfato la reta , d cbe modo pud , & de~
ue recufar la citation, che pja el S^nor
non hauerd da hi la menda dei de fato
dei fer u itio.
CCXLV. Quando el Signor cita, 6
citar come fi tleue ^ matrimonio donna
che ha, et tien feudo, che deue feruitio
perfonale , et lei ha paffato ]a asta , ec cl
Signor la cita, b fil citar fi com’b predit-
to , che fi deue citar donne a matrimonio,
la deue venir in prefentia dei Signor , ec
dimandar diffenfore, et far dire per el fuo
diffenfore ; Signor , voi bauete fatto citar la
tale dei feruitio, che la vi deue come da¬
ma per el feudo cbe ha, (3‘ tiene da voi j
al che lei vi refponde in queflomodo, che
la non accetta la vofra citation , la
vol accetare , fe la corte non lo termina y
& la rafon, per cbe lei intende effer libe¬
ra dal fentitio perfonale, che la doueua
come dama , per quejh rafone s Primiera-
mente lei intende cbe per vfanxjt , cojlu-
me , & ajfifa , & rafone dii Reame di
Hterufalem , & di quejh de Cypro , quan¬
do le perfone cbe deueno feruitio perfonale
banno paffato la reta de fejfant' anni , h
fono libere di qael feruitio , & quejio
ft oferijfe hi prouare , nel modo che la
corte cognofcerd ch' el deue prouare , (fg di
quejio non e alcun dubio , an^i e cofa cer¬
ta , & manifejla , che ogniun dice , &
fempre fit dita da li magior nojlri prati-
cbi de h vfanze de la corte, da li
antiqui, i quali fonojiati grandi homini
per fama , cbe poi cbe ft ha pajfato la <e-
ta de JeffanP anni , i e liberi dei feruitio
perfonale , & fe non i per auentura alcu-
no che hora fta viuo, cbe babbi vijio in-
trauenir tal cafo , n^ terminarfi al fuo
tempo , per quejio non ceffa la rafon de l'
ajfifa ne la obferuantia gia vfata in tem¬
po de li probi homini , 0* ben pare , ^
deue parer cofa confona a ciajcuno cb' al-
dira quefto , che fia per vfanga , b ajftfa ,
d rafon, che perfona cbe ha paffato feffant'
anni, non deue piu effer afiretta a jerui-
tio perfonale, fe di Jua voluntd non loft,
ne fi troua in quejio Reame de Hierufa-
lem, b in quello de Cypro, cb' alcun a per¬
fona poi cbe ha pajfato feffant' anni fujfe
ajhetta a feruitio perfonale, oltra la fua
volunta in alcuna Signoria, che i fuffeno,
la doue la perfona fi ha voluto difiender
per alcuna de le preditte rafon j & ben b
chiaro, che debba cos) effer come s' badit-
to per caft fimilianti , per ch' e occor fo piu
fate, che fe vn homo che hd pajfato jef-
fant anni disfida , b vien disfidato d bat-
taglia per alcuna cofa, el fi diffende per
campion , fe de fua voluntd non lo vol fare
con la perfona fua j d?* poi cbe la fua reta
fcufa la perfona fua dabattaglia , t' e ben
fimiliante che meglia el deue fcufar dal fer--
iiitio, dr s offeriffe ben hi de prouarlo ,
cos) come la corte cognofcerd, cb' el deue pro-
uar s' alcuno vohjfe dire che non fujfe co-
s)j & ben fi hd fempre intefo 'dive, &
alcuna volta s bd viflo auenir, cb' alcuno
cauaglier quando el Signor l' bd citato per
el feruitio perfonale , dy lui s' hd voluto-
fcufar per hauer
gnor hebbe pajfato &la h<etdarme
il cauallo, , ch' al
el fuo
Si¬
bifogno in cambio de la perfona fua , tutxe
le volte cbe i' bd voluto citar , & s' alcun
vohffe dire non effer vero , che la ceth fua
l babbi fcufato , ne ch' el Signor hebb' el
cauallo, & h arme per talcaufa, hi di¬
ce non effer cos) , ^ ben lo dechiara per
la fimilitudine dei cafo, cbe queflo nrn fi
deue intender cos) , per cbe fe cos) fuffe il
cauaglier non farebbe fcufato dei fuo fer¬
uitio , fe non per l' infirmitd de la fua per¬
fona fi fa bene certo , ne vi b dubi¬
tatio» d queflo ch' alcuno non b s) gio-
uene , ne s) forte , cbe fe fujfe impedita
la perfona fua non fi fcufaffe iujiamente
dei feruitio , ne per queflo daraue miga il
fuo cauallo, & h fue arme al Signor in
cambio dei feruitio , fi come fd el vechio
cauaglier, per che cadaun deue faper , cbe
la rafon deue effer commune , & poi cbe
la rafon b commune , j’ el vechio cauaglier
non fi potejfe fcufar dei feruitio verfo fuo
Signor per altra rafon, che peri' infirmitd
de la fua perfona , adunche non douevia el
Signor hauer da lui il fuo cauallo , ne h fue
arme , ne pih niente di quel che hd dal
giouene , fi come bb preditto s po b egli b
ben chiarodeichevechio
h arme poi cbe i' hd el, cauallo
cauaglier che h , hd
&
per la rafon de la <etd che l' hd pajjato,
non miga per la infirmitd accidentale dei
fuo corpo O' per vn' altra viua rafon , fi
deue intender cbe la atd la efcufa dei juo
feruitio, 0“ non miga i' ufanga de li tm^
pedimenti , & che quejh non non fi fd fe-
condo la ditta vfan-za , per ch' e coja certtp
che faria d la voluntd dei Signor de frr
far' el feruitio, bdeprender el cauallo, CT
h
el arme
cauallo, 0
, 0 perb
le par
arme ch'
dael PSignor
homo non bd
vechio
fe non per la cetd che l' bd pajfato , non
miga per l' impedimento de l' infirmitd dei
fuo corpo j 0 ancora vi fd faper , che jal-
uando la gratia vofira, la non intende che
voi. la pojfiate , ne dobiate sfor7:aY depren-
der marito fecondo la rafon , per ch' e ben
noto, 0 vera cofa, cb' el maritar non fu
fiatuito , fe non per multiplicar el fecoh
fenga peccato, 0 e chiaro al tempo pre-
fente , 0 pajfato, cbe la donna cbe hd
paffato fejfant' anni , non b atta ad ingra-
uidarfi , 0 poi che la donna non b pih at¬
ta fecondo la natura , quejio Jaria ben con¬
tra la rafon , 0 la lufihia de sforgar-
la d prender marito contra fua vogiia ; ol-
tra cbe la vol tenir cafiitd 0 guardarje de

REGNI HIEROSOLYMITANI.
peccato jT pe^ ^he , Signor , madona tal
hatiendo pajfato i feffam' anni , & uon e
ana ad ingrauidarfi , & non ba piacer de
mavidarfi , immo hd fermo propoftto de vi~
ner cajia , & guardarfi dal peccato ,
vi dice pveterea lei ^ cbe fe cos) fujfe che
U homini^ d le donne che deueno Jertiitio
perfonale fnffeno fempre tenuti de farlo al
Signor , dr cbe vechieT^gcp ? ne debelitd de
covpo per «eta non li potejfe fcufar , ne dif^
fender f vn maligno Signor potria dishere-
ditor i fuoi feudati ^ & fpeciahnente per
cofa d loro impojftbile , il cbe faria contra
rafon^ s el Signor per forga dei feruitio po¬
tejfe 7naridar le donne cbe hattejjho ottan-
ta , nonanta , ouer cento anni , che fujfeno
tanto difcagiide , &c. Et fnnilmente fe fuj¬
fe vn maligno Signor^ potria facilmente
dishereditar , & diftruger molte bone da-
me, 6 altre bone femine^ per il che mn ft
deue miga intender che cos) poffa effer ,
angi fi deue tenir per ferino , che Y ufan-
ga^ & la rafon fono tale , come s' hd pre-
ditto j* perd lei per tutte le rafon che vi
bd fatto dire , d per alcuna de gtielle in¬
tende effer libera dei feruitio perfonale y
che lei vi deue per el feudo che tien da
voi , cioe di prender marito , ^ non in¬
tende per cofa che voi fapeti dire , d adi¬
re , vel aliter , cbe lei deue accetar la ci-
tation , ne la voi accetar per le rafon che
fece dire ^ fe la corte non lo termina, ^
di cid ft mette d la termination di corte ,
faluando le fue rafon ere. Et io non credo
ch’el Signor
la corte debbapofTi dire cofa
terminar chelaper la quale
donna deb-
ba accetar la cltation de prender marito.
CCXXIX. Quando vna femina hd , &tien
piii feudi de diverfi Signori, de qual
feudo deue el maridagp .
CGXLVI. Se donna ha, et tien piii feu¬
di, de piu Signori, et qualcuno deli fcii-
di deue feruitio perfonale, lei deue el ma-
ridazo a colui , 6 a colei da cui tien el
feudo, che deue feruitio perfonale; et fe
tutti li feudi che leitieiie, (S parte de quel-
li deueno feruitio perfonale , et lei ferue
Tuno perfonalmente , et li altri come de
fucceflione , lei deue el maridazo a colui
folamente dal quale tien el feudo, chefer-
uc perfonalmente ; et quando femina che
ha, et tiene piu feudi, de piu Signori,
fe marida per citation de colui dal quale
tien el feudo , che deue feruitio perfonale ,
neffuno de li altri non pub, ne deue ha-
uer reftoro da lei per elTer maridata fenza
licentia loro; perb che per TalTifa, 6 Tv-
fanza dei Reame de Hierufalem , Ia don¬
na che tien feudo, che deue feruitio per¬
fonale , deue el maridazo al Signor dal
quale lo tiene , et alcro feruitio non deue
la donna per el feudo che tiene , fe non
de maridarfe; et poi che lei deueei mari¬
dazo a quei Signor dal quale tien cl feu-
Tem. K
gjg
do dei feruitio corporale , et a li altri
non; et per citation di colui, b di colei
k cui deu’ el feruitio de maridarfi, ie ma-
rida , lei non erra gia verfo li altri; et
la donna non pub hauer obligato il fuo
maridazo, fe non a vn Signor, per che
non puol hauer doi mariti, rui piii infie-
me , et fe lei doueffe el fuo maridazo a
piu , ogniun de quelli k i quali el douef¬
fe la pocrebbe citar de prender marito,
et de diuerfi mariti, et lei non puo fpo-
far , fe non vno, et k quefto modo per-
deria li altri feudi fuoi, il che faraue con¬
tra rafon, et luftitia, et manifefto torto,
et e rafon chiara, et raanifefla che deb¬
ba effer cosl com’i ditto in quefto Ca¬
CCXXX, Quando femina tien vn feudo, d
pitulo .
piu d' vno , d de pih Signori, 0*lei ft
marida fenga licentia de colui , al qua¬
le deue el maridagj, cbe rejioro deue
hauer lui , & li altri Signori .
CCXLVII. Qiiando femina che ha , et
tien vn feudo, b piii d’uno Signore, b
d’una dama, in heredita, b in gouerno,
b in duario, fe marida fenza fua licen¬
tia, colui, 6 colei da cui tien el feudo,
6 li feudi, pub hauer rafon, et reftoro,
et tale al parer mio che lui hauera fe vo¬
ra quel feudo, che lei tiene per la cogni-
tion de Ia fua corte, tiirto el tempo che
lei fara in quel matrimonio; et quando el
Signor voi hauer feudo de femina per tal
mancamenco, el deue far in quertomodo,
che quando lui e certo, che lei fia niari-
dara, deue far congregat la fua corte, ec
dire , b far dire a quelli de la corte : La
tal donna, et nominarla , che hd , & tie¬
ne el tal feudo da me in queflo modo ( ec
dire qual h il feudo, et come lo tien da
lui, ec quel che deue per quel feudo) d
maridata fenga mia licentia , perd vi com-
meito che dobbiate cognofeer che menda y
(dX che reflaro debbo hauer da effa-^ ec la
corte deue far la cognition, et ( credo
)
in quefto modo; che il Signor pofla mec-
teiii in poffeflb dei feudo, che lei tien da
lui, et vfufruirio fin che lei fara in quel
matrimonio , fe Ia donna confefla in cor¬
te effer maridata in quefto modo; et fe
la corte non h certa, fe non per el ditto
dcl Signor, al parer mio deue fare la co-
gnition in quefto modo, che fe lei h ma-
tidata fenza licentia dei Signor dal quale
tien el feudo, fi come dice, che Iui pub
metterfi al pofleflb dei fuo feudo, et vfu¬
fruirio mentre lei feri in qnel matrimo¬
nio; et s’ alcuna donna tien molti feudi,
de raolti Signori, et fe marida in ditto
modo, io credo che cadaun de loro dal
quale lei tien feudo, pub hauer quel che
tien da lui in feudo per corretione dei er¬
rore, che lei fece de maricarfi di fua au-
£lorita; ec chi vora hauer reftoro, lo pub
A a a ha-
 A S S l S 1 /Z
volunti, poi che non h tenuto dc fcde
hatier per U corte dei Signor , nel modo
dechiarito di fopra.
i lui.
CCXXKIT. S alctino de U bomini dei Si¬
CCXXXI. Qt^ando homo dei Signor prende
gnor ft inaiida con donna che tien feu^
donna cbe tien feudo dei Signor , O* la do dei Signor, fi mette al poffefo
fpofa fen7:a licentia faa , che deue fare
dei feudo , cbe rejioro deue bauer el Si¬
cb' el Signor, nk ahri non lo pojfa iin- gnor , & come vno de li foi pari lo pud
putar de la fua fede •
dirfidar per mentitor di fede.
CGXLVIII. Sc homo dei Signor fefpo-
CCXLIX, Se alcuno de li homini dei
fa con femina che tien feudo dei Signor,
Signor fi fpofa con donna che tien feudo
per el quale li deue el maridazo, 6 non fi
puh maritar fenza licentia dei Signor, et dal Signor per el quale li deue el marida-
lui non lo fa con licentia dei Signor, non zo, & lui fe la fpofa fenza licentia dei

fi deue metter in poffeflb, tenitura dei Signor, <5c fe mette al poflelfo dei feudo
feudo de la fua donna, fe non lo fefleper de la donna, eccetto fi fufle per el Si¬

el Signor, ma lo deueabandonar, per che gnor, & el Signor indiilaa de raenar lui,
& la fua donna a quel che li pub menar
fe teniri el feudo de la donna che s’ ha
per la fua corte, & non li concede el ma¬
fpofato fenza licentia dei Signor, fi met-
tera in altro modo che non deue la rafon ridazo, ne confente de tenir el feudo, et

dei fuo Signor, & manca di fede verfodi
lui, & al parer mio el Signor pocra ha-
uer rafon, come da mentitor di fede; m^
fc la donna fi fpofa fenza licentia dei Si¬
gnor , & lui non fi mette in polfeffo , ne
prende el feudo de la donna, parmi ch’el
Signor non potra hauer reftoro, ne refa-
cimento da lui per la fua corte , per che
la donna non deue al Signor el marldazo,
fe non per el feudo che tien da
alcuno de li homini dei Signor, b alcun’
altro voii disfidar per fegno di battaglia ,
colui che fi maridara in qiiefto modo , et
mettera a la rafon dei Signor in altro mo¬
do, che come doueua, al parer mio lo pub
fare, et chi lo vol fare , deue in quefio
modo fario; deue venir in prefentia dei
Signor in corte , et dimandarli confultore ,
et quando farb fatisfatto de confultore, fe
lui ; & colui che vori disfidar non fara in corte,

poi che per altro , che per el feudo non facia dire al Signor per el fuo confultore :
li deue el maridazo, <5c il fuo homo che Signor , io vi prego , & recbiedo cbe voi
fi fposb con la donna fenza fua licentia faciate venir in cort' el tale, ad vdire co¬
non sh meflb al poflelfo dei feudo de la me li voglio imputare cbe hd mentito ver¬
fua donna , adimcha non s’ h^ meflb ^ la fo di voi la fua fede per ejfev mejfo nelle
rafon dei iuo Signor altratnente , che co¬ vofire rafon , altramente cbe come doueua /
me doueua, n^ ha mancato di fede ver- et fe ii Signor vora che fi faci la batta¬
fo di lui, & poi che non s’ha meflb, ne glia, deue failo citar a termine nominato
mancato di fede verfo di lui, el Signor de venir in corte per refponder 4 quel che

non pub, n^ deue hauer relloro, nb re-
facimento da la donna per l;i fua corte al¬
tro che hauer el feudo, che lei tcniua da
Iui , per che la donna non e miga
per el fuo feudo , che non fi pofft mari-
dar fenza licentia dei Signor ladoueleivo-
li vien imputato, et quando fara in cor¬
te , dica in fua prelentia colui che lo vol
disfidar, b facia dirii per el fuo confuko-
ferua
re; Signor, el tale, Sc lo nomini, cb' ^
vojiro bomo , CiJ' vi e tenuto de fede , ba
mentito la fua fede verfo di voi come co¬

Ic , & fe lei Io fa , & el Signor vorra iia- lui cbe falfamente , & disleahuente x’ ba
mejfo nella rafon vojira , in modo cbe non
uer el feudo, facialo cosl com’^ ordinato
doueua per hauerfe Jpcfnto la tal donna fen-
al
tro capitulo
che homoprccedente di quefto;
dei Signor al quale & non
s' al¬b ga voJlra licentia , dii che io dico che bh
tenuto de fede, fi maiida con donna che
mentito la faa fede verfo di voi, & s’ ^
tien feudo dei Signor, per el quale li deue mejjo nella rafon vojira in altro modo cbe
come doueua , & fe lo vorra negar , io fon
maridazo, 6 tal che non fi piib maridar fen¬
za fua licentia, & fi merte, 6 non fi mette pronto di prouarglielo con la mia perjona
in poflelfo dei feudo, parmi chel Signor io contra la fua, & renderlo morto, d pen~
tito in fpacio d* una hora ^ & vedi qu) et
pub prender
dannarlo ad , arbitrio
6 far prender
fuo, s’el yoledonna
fc la , & con-
che mio pegno, et ingenochinfli in prefentia dei
doucua el maridazo al Signor , b che non
Signor k porger i fuoi pegni ; et s’el disfi-
fi poteua
ridato maritar
fenza fenza licentia,
fua licentia; per che s’ha ma-
fe luife dato denegatermination
rifle fenza de parola , a etparola,
fenza et s'ofFe-
cognition
mettera al poffeflb, fe mettera a Ia rafon di corte k diffenderfi con la fua perfona
dei Signor, & fe non fi metteri al pof- contra quella de Iui , et porge i fuoi pe¬
feflb hauera difpreciato el Signor, & ft
gni, et el Signor receue li pegni, !a bat¬
contra la fua Signoiia, maridandofi conia taglia deue efler in xL. giorni; fefonoCa-
donna che li doueua el maridazo, b che
uaglicri deueno combacter h cauallo arma¬
non fi poteua maritar fenza fua licentia ;
ti , et aparechiati
disfidaco denega decome Cauaglieri
parola ; et quel
a parola s’el
& pcrd parmi ch’ el Signor puo far la fua
 REGNI HIEROSOI.YMltANI.
die li vien imputato , ct s* ofFeriffe diffen-
derfi in qucl modo, che Ia corte termina-
ra, 6 cognofcera che fi deue diffcnder, io
credo che la corte deue terrainar, 6 co-
gnofeer che fi debba diffender con la fiu
perfona contra quella di lui, poi che qucl
che li vien imputato h manifefto, et eui-
dente , cio^ che fi h^ fpofato con la don-
na fenza licentia dcl Signor; al quale do-
uea el maridazo dei feudo, che tieii da
lui, et sl ingerito nel feudo, ct !a femi¬
na hi mancato al Signor per hauerfi maii-
dato fenza licentia , et quel feudo deue ha-
uerlo cl Signor per faflifa, b l’ufaiizadel
Reame di Hierufalem per lutto il tempo
che la donna fiara in qiiel maridazo, et
per quefto medemo la corte deue far dit-
ra cognitione, b terminatione, per che io
intendo che per raffifa, b Tufanzadi que-
Ro Reame , che vi 4 battaglia de faflina^
mento euidente moftrato in corte , et de
tradimento euidente, et de differentia d’iin
marco d’ argento, 6 de piu, et de nittele
cofe per le quale perde vita, 6 membro,
b voce, 6 refpofta in corte, ch’^ con-
iiinto , 6 prouato ; et a me pare , che co¬
lui che ha fpofato la donni che doueua el
maridazo al Signor , & me(fo al feudo ,
commette vno ramo de tradimento verfo
il fuo Signor, & quel tradimento h ben
euidente , 8c manifefto , per il che parmi ,
che la battaglia deue ener, & tanto piu
che aflai meglio fi deue hauer battalla de
cofa per la qual fi perde vita, b mem¬
bro, ouer honor, che de differentia d’un
marco d’ argento, 6 de piu; & s’el disfi-
dato nel fopradito modo non fi potra dif¬
fender per fegno di battaglia fara conuinto
per mentitor de fede, & fe fari conuinto
ftara k T arbitrio dcl Signor, il quale li
pud dar Ia morte al fuo beneplacito, 6
priuarlo de tanti membri quanti vori; &
fe li perdonara, li perdonari Ia vita, m4
hauera perfo f honor per fempre , & fari
dishereditato di tutto quel che tiene da quel
Signorc, s’cl Signor lo vora hauere, ilche
monta molto piil che la differentia d’uno
marco d’ argento , b de piu ; & fc non vi
fuffe battaglia in quefte cofe , chi voleffc
malignar, 6 imputare i qualcuno alcuna co¬
fa , per ia quale doueffe perder vita, b CCLI, Chi vol aftrenzer
membro, ouer 1’ honor fuo fiando conuin¬
to, la qual cofa non fuffe euidente, nb
manifefia, 8c s’offerifle i prouario per te-
ftimonii, & trouaffc doi homini de quelli
che non ponno tefiificare, Sc el querellato
non poteffe tornar funo per fegno di bat-
taglia , faraue conuinto de rimputarionfar-
tali , 8z perderaue la vita , b membro ,
ouer r honor fuo fccondo il delitto che li
fuffe imputato, de le qual cofe fi deue dif¬
fender rhomo mcglle, che con disfido de
battaglia; Sc per le fopraditte rafon, Sc
iiiolce altre che fi potria aneor dire, par¬
mi che fi pub, Sc deue hauer battaglia in
Tom. K
i3t
fimil cafi, com’i preditto.
CCXXXIII. Quali ponno impegnay , o ci~
tar el Signor, ^ pYoteJlarlo (ie la fua fe¬
de , come , dJ* quali non , per /’ ajji-
fa dei Reame de Hierufalem .
CCL, Quefti fon quelli che ponno im-
pegnar, b citar, b protefiar de la fua fe¬
de el Signor; quelli a li quali el Signor
deue dar alcmia cofa dei fuo feudo, lo
ponno citar, b impegnar dei feruitio, che
li deueno per quel feudo , b protefiarlo de
la fua fede, ciob nel modo apreffo dechia-
rito, Sc el fuo herede fimilniente ; ma fe
moriffe colui a! qual’ ^ debitore per el fuo
feudo, Sc el fuo herede fuiTe menore de
jEta, el Bailo non pub citar, nb impe-
gnar, nb protefiar el Signor, per el debi¬
to che doueua a 1’ antcceffore di colui dei
quafb Bailo; ma quando 1’ herede fara de
aita , pub citar, b impegnar, b proieftar
el Signor per el debito che doueua al fuo
anceceffore, b per quello che Ji deue dar
per el fuo feudo, b per violentia che li
fuffe fatta fi com’b preditto; &s’el Signor
dib dar alcuna cofa al Bailo per el feudo,
che tien in B.iilagio, el Bailo pub Impe¬
gnar , 6 citar , b proteftar el Signor per el
debito che li deue per quel feudo, che
tien inBailagio, ma Therede quando fara
de air4 , non pub impegnar, nb citar, nb
protefiarlo per cofa che dib dar al fuo Bai¬
lo; & s’ el Signor dib dar ad alcuno de li
fuoi homini alcuna cofa dei fuo feudo,
el Signor more, colui che fara creditore,
b el fuo herede pub impegnar, 6 citar,
b proteftar 1’ herede dei Signor , 6 el fm
Bailo, fe rheicde fara menore de a’ta; Sc
s’el Bajlo dei Signor dib dar ad alcuno de
li fuoi homini alcuna cofa dei fuo feudo,
el creditore, b el fuo herede pub impe¬
gnar, b citar, b prorefiar quel Bailo, Sc
non altri, mentre tenirb el Bailagio.
CCXXXIl^, Come deue l' bomo ajiren-izer el
Signor per farlo pagare quel che li die
dar per el fuo feudo , d per farlo ieba-
uer cofa che lui tiene dei fuo feudo , d
de refarlo de violentia che Chrifliaui H
babbino fatto al fuo feudo , d de pane
dei fuo feudo .
el fuo Signor
per farli pagamento di quel che Ii dib dar
per el fuo feudo , dii ch’ el termine de Ia
fua paga fia paffato, b per rehauer quel ch*
egli tien dei fuo feudo, fenza terminatiuii ,
b fenza cognition , b fenza 1’ affifa , b
vfanza dei Reame , Sc fenza hauerglic-
la recomandata , nb cambian; , nb abando-
nata per mancamento , che lui , b alcun
de li fuoi antecefibri Iiaueffmo fatto, b per
farli refacimento de violentia che Chriftian
li habbi fatto dcl fuo feudo, b de parte d«l
fuo feudo , facialo cosi com’ b apreffo dc-
chiarico; ma prima che io dica come Tho-
mo pub aftrenzer cl fuo Signor per le pre-
Aa 3 ditre
 a82 ASSI
dicte cofe , diro contra quel ch’alcuni de li
noftri gran Maeftri Piacitatori hanno piu vol¬
te dicto , che chi vol aflrenzer el fuo Si¬
gnor per alcuna de le preditte cofe, che Io
dene infiememente procellar de Ia fua fede,
& citarlo per tre quindicene , & tre quaran-
tene che fon llatuiti per citar el Signor , 8c
dapoi che li quindicene , & quarancene fta-
tuite a citat el Signor fuo faranno paffati
che lo puol impegnar dei fuo feruicio ; ip
dico che non Ii pub, ne deue far in quefto
modo per TnlTifa, ne per Tufanza dei Reame
di Hierufalem , nb per rafon , & chi lo fara ,
non fara miga fauiamente ; & dir6 la rafon,
per che chi proicfta el fuo Signor de la fua
fede in altro modo che come fi deue, bdi-
pe, 6 fa cofa per la quafel fuo Signor fa-
la, b douer^ effer villanamente infamiato,
non guarda miga la fua fede verfo el fuo
Signor , b ch’ infieme infierne lo protefla de
Ia fua fede , & cita per le tre quindicene ,
& per le tre quarantene, non lo protefla
miga come fi deue per raffifa, 6 fufanza
di citato,
ra queflo Reame ; & chi de
Sc proteflato dapoi che fede,
la fua 1’ haue-
lo
impegna dei fuo feruitio, non lo miga
come fi deue , lo infamia villanamente ,
b non lefta da, lui d’infamiarlo villanamen-
te , 6 che non fia da lui infamiato yillana-
menre , per che quando protefla el fuo Si¬
gnor de la fua fede per alcuna de le predit¬
te cofe, «5c dapoi lo impegna dei fuo ferui-
tjo, egli da bene ad intender i cadauno,
che lui intende ch’el fuo Signor non ha ben
guardata Ia fua fede verfo di lui , b che non
fi fida a la fede dei fuo Signor, & che non
i’ha ben guardata verfo di lui quando da¬
poi el prot^flo lo impegna dei fuo feruitio,
per il che Io infamia de la fua fede villa¬
namente , b non refla da lui che villana¬
mente non lo habbia infamiato ; & parmi
che colui il quale protefla , & cita el fuo
Signor de la fua fede , & dapoi lo impegna
dei fuo feruitio, erra de la fua fede verfo
lui , & el Signor puo hauer rafon per Ia
fua corte come da mentitor de fede; & s’
akun dhi , che lo pub fare nel modo, che
quel macflro placitante dice fenza manear
di fede verfo el fuo Signor , io dico che
non lo pub, nb deue fare de rafon, |>erche
nefllmo de Ii homini dei Signor per laffifa,
b Tufanza dei Reame di Hierufalem, non
deue per quefle doe flretture infieme aflrcn-
ter el fuo Signor per far alcuna de le pre¬
ditte cofe, cosi come per TalTifa, b Tufan-
za dei Reame el Signor non pub fare d’un
delitto do condanafon; & queflo h euiden-
tiffimo, ch’el Signor non lo pub, nb deue
fare per la ditt’afrifa, nb per la ditta vfan-
un’
za, per che fe un’ homo fi querella d’
altro per raffifa d’ un coipo euidente, che
li hk dato con arme aguzzate , b con altra
in corte d’
cofa , &dato
hauerge quel coipoconfeffa
ei querellato , & li adimpiffe
r affifa , & colui dal coino more dapoi per
S I &
quel coipo , & alcuno de li fuoi parenti ,
b altro yoi'b dimandar alcuna cofa k colui
che ha confeffato in corte , fi com’ e pre-
ditto d’ hauerge datto quel coipo ,
el Si¬
gnor non deue far luflitia, per che d’ uno
delino non deue alcuno patir do pene, Sc
per ch’el querellante volfe piu tofio hauer
luflitia fecondo I’ affifa per quel coipo da-
toli ch’ altramente , et giA che la fua voKm-
la e flata tale, & Thomo Thi adimpito ,
lui , nb altri per Iui , non pub dimandar
niente al querellato; & fimilmente dico de
queflo, che fe un’ homo b munito dei fuo
feudo , egli pub aflrenzer el fuo Signor per
farli la fua inflantia in piu modi che fonq
ftatuiti k fare per 1' affifa, b ufanza de que¬
flo Reame , che fono dechiariti apreffo
queflo libro, & fla a Ia eleblion del homo
d’ aflrenzer el fuo Signor per le preditte co¬
fe , per quella de le do vie , che vor4 , cor
si come lU a Ja eleblion del querellante fo-
praditto di querellarfi per quella de le do
vie, che vole, b per T affifa, b altramen¬
te , per che fe li querella per 1’ affifa non
pubpib
rella querellar non
altramente altramente , &querellar
fi puo piii s’el fi que¬
per
faflifa; nb pub l’homo aflrenzer el.fuo Si¬
gnor per alcuna de le preditte cofe, fenon
er Tuno de li modi apreffo dechiariti, et
chiaro a cadauno che cosl deue effer; pe-
rb parmi per le rafon ch’ io diffi , et mo-
flrai , et per molt’altre che fi potria dire,
et moftrare , le qual faraueno molto longe
a metter in queflo libro, chi yolefie met-
ter tutte quclle che fi pub dire, et moftra¬
re, chedeue
homo colui,
citarb ,quelli che diceno,
et infieme che e^
proteftar 1’
fuo Signor de la fua fede , et poi impegnar-
lo del feruitio fuo, faluando la pace loro )
non diceno bene , nb de rafon , nb de In-
flitia , nb fi deue fare cosi come diceno ,
ma fi deue fare cesi come fara dechiarito
apreffo in queflo libro ; et chi far^ come
fara dechiarito , fara come fi deue per Taf-
fifa, b 1’ ufanza di queflo Reame , et per
rafon , et talmente ch’ alcuno non potra di¬
re con rafon, che ha mancato di fede yer-
fo el fuo Signor per hauerlo prote flato -de
la fua fede altramente che come doueua,
nb per hauerlo infamiato , nb voluto infar
miare de la fua fede, nb d’altra cofa.
CCXXXV. Se 'vn homo e fljjignato al ftw feu¬
do in vno loco eccetuato , el qual non ven¬
de tanto ch^el po[fa ejfer pagato integral-
mente el fuo feudo , fi com' e aff gnato de
pagarfi ^ lui pud impegnar el Signor del
fuo jeruitio fi com ^ dechiarito aprejfo,
CCLII. Se un’homo b affegnato del fuQ
feudo in vno loco eccetuato , el qual non
rende tanto ch’el poffa effer pagato integral-
mente el fuo feudo , fi com’ b affignato di
pagarfi de tre in tre mefi , 6 de efamignon
a efamignon , b altramente , et el Signor
non prende , nb fa prender alcuna cofa da
 R EGNI HIEROSOLYMITANI .
uel loco douc Iui h aflignato cl -fuo fcu-
o, piu di quel che Ii manca de h fiia
paga d’un termigoon, 6 de piii, lui pu6
irapcgnar el fuo Signor dei fuo feruitio in
.quefto modo; deue venir in prefentia fua,
&dirli; Signor, el termine Ae la mia paga
al tal loco e pajfato, & io non poffo effer
pagato, perd vi py^gOy & recbiedo .come
a mio Signor, che mi faciate pagamento
4el mio feuAo in Ii terminioni , fi come fo-
no ajfegnato , 8c facia cosi do , 6 tre vol¬
te auanti che glicl .domandi in corte ; &
s’el Signor non lo fara pagar per quefto,
deue poi venir i la fua corte una , 6 do
fiate, 5c farli la foprafcritta inflantia; Sc
fe per queflo el Signor non lo fara pagat,
.deue venir in prefentia de la fua corte ,
& dimandar confultore, .& far dire per el
fuo confultore ; Signor el tale cfj e vojiro
homo , per el tal feudo , cfj e ajftgnato al
tal loco, per el qual vi deue tal feruitio,
& nominar cl -loco dou’ h affignato,
dir*cl feruitio che deue, Sc qual ^ il ifeu-
283
per el fuo feudo , deue venir in prefentia
dei Signor in la fua corte, &dirli; Signor
io vi hb piu volte rechieflo el mio, paga¬
mento , cbe voi me douete dar per el mio
feudo , voi mn m' hauete fatto pagar ,
quel che mi douete dar pe-' el mio feudo,
io dapoi vi bb citato per tre quindicene,
(3* per tre quarantene cbe me baueff pa¬
gato , b fatto pagar , & le difte quindice¬
ne , & quarantene fono paffate , ^ .io non
fon pagato j perb ve imp.egno dei feruitio
cbe vi debbo per queflo feudo , perfinchevoi
me hauerete pagato quel cbe mi douete dar
per queflo mio feudo, fi come io fon fld
ajfegnato, dr voglio che 1' impegnation va¬
gii a , fe la voflra corte el termina, per
quel ch' io bo ditto , fatto , & per que¬
flo me mttto .d la termination de la corte ,
€5* metto le mie rafon j Sc el Signor deue
refponder i queflo, volendo contraflar 1’
impegnation ; Egli b vero , che voi fete afl
fegnato dei voJlro feudo , nel tal loco , ^
&
io non hb toito , nb fatto tuor alctina cofa

.do, mn e' fd pagato el fuo feudo, C(h dal vojjro afftgtfamento , & s* alcun tbd
s) come dechiara el fuo affegnamento , an~
toito difemelo, ch* io velfarb rejiituire , &
deue hauer vn terminion , b piu , ^ vi
vi tenirb d rafon con quello che l' bd tol-
ha piu volte pregato , O' rechieflo in cor¬ to jT & io hb comandato , O" comando an-
te, & fuor di corte che voi faciate pagar cbora che voi flate pagato el vojiro feudo
fil fuo feudo , voi non P hauete ancora dei voflro affegnamento , fi come fete ajfl-
fatto s perb vi prega , & yecbiede ancora gnato fe vi b de cbe s & s b reflato che
fome fuo Signor e, che facciate pagar li quel voi non fete pagato, non b miga reflato
che deue hauer per el fuo feudo , accid vi
per diffetto mio, ne d* altri ,, tndb perch' el
pojf % fare el feruitio che vi deue , per cbe loco non bd fatto , & poi cbe non b refla¬
fenxa el pagamento dei fuo feudo non vi to per difleito mio, ne per altri cbe non

pud feruire &poi colui dei qual’^ elfeur flate pagato, ne per altra caufa, fe non
do deue dire al Signor y , io ve cir per ch' el loco doue fete ajfegnato, non bd
produto tanto che voi pojflate effer pagato ,
to r-he mi pagate , 6 faciate pagar quel cbe
me douete dar per el mio feudo dq boggi io non voglio che l' impegnation vojira va-
a XV, giorni, 6 da doman d xv. giorni , glia , fe la corte non lo termina , Sc met-
ouer dapo.i doman xv, giorni, ^ ffe quejia
'te le fue rafon; & poi colui che I’ ha im-
citation c.h' io vi feci cbiamo d tefUmonio pegnato volendo che la fua impegnation
la vojira corte, & con queflo tacia fin che vaglia, deue dire; Signor, voi dicete quel
cbe volete , md io non voglio che refii per
fiano pafl''3te le tre quindecene che fonoin
XVII. di; Sc quando faranno paffati, re- cofa cbe voi dicete, b faciate dire, ch' el
torni in jsrefentia dei Signor, &de la cor¬ mio impegnamento non vaglia j & la ra¬
te, & facia dirli per el fuo confultore , co¬ fon , per che io fon ajfegnato el mio feu¬
me li ha dimandato la fua paga piu vol¬ do da tremignon in tremigmn , ouer fi co¬
te amicheuolmente in forte , Sc fuor di me fari r affegnamento, ^ H termine de
corte, Sc come da pu6 queflo, per che la mia paga b paffato, & io non fon fld
pagato, & non vi debbo pih feruir per el
non rhi pagato, n^ fatto pagar, 1’ h.\ ci¬
tato per le tre quindicene, che fono fla- mio feudo , je non fon pagato , & fla man-
tuite k citar el Signor , le qual fon paffa-
cato da chi fi voglia , b per voi', b per
altro , b per el loco che non val tanto , per
tc, 8c lui non 1’ hi pagato, fatto pa¬
gar , per?) lo prega iterum , & rechiede cbe fen-ga el pagamento dei mio feudo non
come a fuo Signor, che faci pagarlo quel
vi poffo de
termine io, ne debo feruir j poi ch' el
che li deue dar per el fuo feudo; & da- la mia paga b paffato, & io
poi colui che domanda cl pagamento di¬ non fon pagato , io non intendo douerui fer¬
ca ; Signor, ^3* io ve cito di pagarmi , b uire per quel feudo , fln ch' io fla pagato ,
farmi pagareqitel cbe mi douete dar per el come fon ajfegnato , perb intendo che la mia
mio feudo da, hogi a xl. giorni, b da do- impegnation vaglia , ^ deue valer , & vo¬
man b xL. giorni , b da po doman a xL, glio che vaglia , dapoi che quella b fatta ,
giorni, ^ de queflo cbiamo d teflimoniola
per le rafon ch' io difft, bper alcuna d' ej-
vojira corte', & fe le tre quarantene, che fe, fe la cort' el termina, & per quefloue me
fon XLji. giorni, paffaranno, &; lui nonlo metto nella termination di corte, Sc metter
pagari, b fara pagare quel che U deue dar le fue rafon; Sc io intendo che la corte de¬
 2^4 ASSI
■ue terminar, che quella Impcgnation va-
giia, & dapi.i6 facta la tennination , lui
puol impegnar il fup Signor in quefto mo¬
do, de non 11 far feruitio d’andar, ne de
venir per citation che li faccia, ma con-
uien ch’ el tegni arme, & cauallo, & s’ el
feudo deue femicio de compagni che lui te¬
gni el feruitio in ordine gon tanti compa¬
gni hquanti
ue deue vaglia
aCTegnato el feudo, fin che
tanto ch’el lui
locodot
poffa
effer pagato de tutto quello, che perelfuo
feudo deue hauer auanti la citation, &
dapoi tanti terminioni quanti faranno paf-
fati ; & fe colui ch’ impegna in quello mo¬
do el fuo Signor, vede, Sc cognofce ch’il
loco dpue e lla affegnato non val , b noit
deue valer per vno gran tempo tanto
fi poffa pagar, trouando de preualerfi con-
ucnientemente de foldo , b d’ altro , fe vo-
far fauiamente racomandata el fuo feu¬
do al Signor , & piglier^ il partido fin ch*
cl loco doife affegnato vaglia tanto che
offa effer pagato de tutto quel che deue
aucr per el fuo feudo, b de quel chefer-
uira ; per che potria indufiar tanto d’ effer
pagato dei fuo feudo, che hauerebbe gran
danno tenendo impegnato el Signor delfuo
feruitio, Sc tenendo 11 compagni, & ca¬
uallo , & arme che deue tenir per fin ch’ el
fia pagato; Sc fe colui che hauer4 impe¬
gnato
li el fuo feruitio,
racomandar com’e preditto,
el fuo feudo, lo deue far'■o-
in
quello modo; deue venir in prefentia dei
Signor, Sc dirli; 1$ giorni paffati
r^i bd impegn.'tto dei rnio feruitio , &
corte r ba intefo come , & per cbe , &
la impegnation Signor io mi remouo , O* ta-
cio per bova^ & veiniro al feruitio^
cbtamo a te/limonio la vojlra cortes Sc
quando hauera ditto quello, dicali dapoi
racomando
qualche giorno ; Signor , io vi
el mio fetido per 1' ajftfa ^ b l' ujanga de
queflo Reamey Sc li deue confignar alcuna
cofa per fegno che li ha racomandato el
fuo feudo; Sc s’ el Signor lo receue , non
dica egU alno, ma fe non Io receue, Sc
non dice rafon , per che non lo deue rece-
uer , dicali : Signor , io vi bd racomandato
el mio feudo per f ajfifa , b l' ufanga di que-
flo Reame^ & iterum ve lo racomando,
& cbiamo a teflimonio la voflra corte come
ve l' bb racomandato , & aneor ve lo arico-
mando, & vaglia quel cbe deue valer, ec
con quello fe parta; ma quando racoman-
da el feudo al Signor, fe il Signor dice al¬
cuna rafon per che non lo vol receuer , et
fc mette a la termination , 6 i la cogni-
tion di corte , colui che la racomanda-
lion deue dir rafon, per che vol, che la
fua racomandation vaglia , et metrerfi a la
termination, b cognition di corte, faluan-
do le fue rafon, per che non fazandolo la
fua racomandation non valeril niente ; ec
quando hauer^ racomandato el fuo feudo ,
potri andare douc credera far meglio por
S I JE
lui, fc la corte terminari, b cognofeeri
che la racon)andation dei feudo fia valida
al modo che 1’ ha fatto .
CCXXXf^» Se vnhomo, b vna donna b
ajfegnata dei jito feudo in vno loco cbe
babbi valuto tanto cbe ft poffa pagare ,
& el Signor l' ba tolto , ^ per queflo li
b venuto manco el fuo pagamento , lo de¬
ue recbieder al Signor nel modo aprefo
decbiarito ,
CCLIII. Se un homo, 6 vna donna ^
affegnato per cl fuo feudo in vno loco el
qual fa tanto che li pub pagare, Sc el Si¬
gnor lo tuole , 6 lo fa tuore, Sc per que¬
llo li vieii manco el fuo pagamento, Sc
che vno termine, b piu li mancam de la fua
paga , Sc vol altrenzer cl fuo Signor de
pagarlo , deue venir in prefentia fua , Sedi-
mandarge rra loro doi el -fuo pagamento ,
Sc dirge; Signor, voi me douete dei mia
feudo , ^ ii loco doue io fon affegnato b^
fatto tanto cbe io poteua bene effer pagato
quel cbe doueua hauer dei mio fetidos pe-
rb vi prego , d" recbiedo come a mio Si¬
gnor , cbe faciale ch' io fla pagato dei mio
feudo, acib vi poffa feruircome debbo s et
fe il Signor non lo pag.i , b fa pagar , de¬
ue poi venir in prefentia fua a la fua cor¬
te , et rechiederii el fuo pagamento nel m;)-
do fopradicro vna volta, b do, b tre ; et
fc con quello non li fa pagare , deue ve¬
nir in coite, et domandar confultore, et
quando fari fatlsfatto de confultore, elfuo
la
de confultore deue dir per lui; Signor, el ta¬
le, et lo nomini, vi dice, dT io per lui ,
com' b affegnato al tal loco el fuo feudo , et
dica doue, a effer pagato dei tal termine
dei affegnamento , & deue hauer per elfuo
feudo vn termignon , 6 piu, & lui inten¬
de cb' el loco al quale e affegnato el fuo feu¬
do ba ben fatto tanto che fl pot&ua pagar
de quel cbe doueua hauer per el fuo feudo,
dii che e pafjato il termine de Ut fua pa¬
ga s « poi colui che dimanda deue dire;
Signor , io vi hb dimandato la mia paga
ami-
molte flate for di corte, (fg in certe l hb
cheuolmenie , fl com el mio confultore
ditto per mio nome, & voi non ni baucte
come
pagato , ne fatto pagar s perb ve cito
mio Signor cbe me pagate , b facciate pa¬
douete dar per (f
gamento di quel che me
to,
mio feudo da hogi a quindeci giorni , b da
doman a quindeci giorni, b dapoi domana
la vo¬
quindeci giorni, di queflo cbiamo
flra corte a teflimonio, come vi hb citato
debitamente per le tre quindicene cbe fono
flatuite cbe /’ homo debba citar el fuo Si¬
el
gnor de pagarli quel che_ li die dar per
fuo feudo, '^poi cb'el termine e pajfato, (3*
el loco deue fon fla affegnato el mio feudo
valfe tanto cbe io poteua bauer el mio pa¬
gamento , et con quello fe ne tacia ; Sc fe
le ire quindicene che fono dilifette dl paf-
faranno, Sc el Signor non riiaueri paga¬

REGNI HIEROSOLYMITANI.
to, h fatto contentar la fua paga, deueri-
tornar in prefentia dei Signor , & de la cor¬
te, et far che vi fiano alhorade quclli ho¬
mini chc furono la doue Tha citaco perle
tre quindicene , et far dire per el fuo con-
fulcore; S;gnor, el tale, etlo nomini, ve
ba piii fiate tra voi , & lui, & poi in
cone domandato la paga dei fuo feudo , per
el quaf e vofiro bomo , & dei qual' ^ ajfe~
gnato al tal loco, qual ha valejio tanto cbe
fi poteua ben pagar, G" voi non l' hauete
fatto pagar , & dapoi Sh^nor ve bd citato
per le tre quindicene che Jono flatuite d /’
botno de citar el fuo Signor per pagarli el
fuo feudo , de farli pagamento dei fuo feU'
do , & le quindicene fono paffate , & voi
non l' hauete fatto pagar y perd vi prega ,
O" rechiede come Signor, che faciate pa-
garlo quel che li douete dar per el fuo feu¬
do p et poi colui che domanda el fuo pa¬
gamento deue dire; Signor, & io ve cito
come mio Signor , che voi da hoggi d qua-
ranta giorni , b da doman d quarantagior-
ni , d dapoi doman d quaranta giorni , me
vogliate pagar, b far pagare quel cbe mi
douete dar per el mio feudo , tanto quanto
tnonta la mia paga de li termini pajfati ,
G* per quefla citation chiamo d tejliynonio
ia voftra corte, et con qucfto fe ne tacia;
et fe le tre quarantane paffaranno , che fo¬
no quarantadh giorni , et el Signor non 1’
hauerA pagato, 6 fatto pagare, h conten-
tato de la fua paga, s’el voi impegnar el
Signor dei fuo feruitio, lo pu6 far in que-
fto modo; venire in prefentia dei Signor,
ct de la fua corte , et farli dire per el fuo
confultore; Signor, el tale, et lo nomini,
venne molte fiate in prefentia vofira, G*
V hd domandato piu volte, (iT in corte,
G' for di corte la fua paga che li douete
dar per el fuo feudo, G* voi non hauete
fatto pagarloy dapot ve hd citato perle tre
quindicene flatuite per citar el Signor in ft-
msl cafi per fare pagarto quel che deue ha-
uer per el fuo feudo , & el termine b paf
fato , & voi non l' hauete fatto y dapoi ve
hd citato per le tre quarantane che fono
flatuite, cbe l' homo debba citar el fuo Si¬
gnor per farti pagamento de quel che die
hauer per el fuo feudo , & qticlle fono paf¬
fate , & voi non l' hauete fatto j & anco¬
ra vi prega , G* rechiede come fuo Signore
cbe faciate pagarlo j & poi colui che J’ha
citato dei4e dire; Signor, io vi hb recbie-
flo la mia paga cbe me douete dar per el
mio feudo , & citato per farmi pagamen¬
to, fi come el mio confultore ve hd diito
hor hora, G* voi non r hauete fatto j perb
ve impegno dei feruitio che io vi debboper
quel feudo, in modo che io non vi voglio
feruir , ne tenir cauallo, nb arme, nbcom-
pagni per el feruitio che io vi debbo per
quejlo feudo per fin che m bauerete pagato
quel cbe me douete dar per diito feudo, fe
(a corte non lo termina, angi voglio che /’
1S5
impegnation vaglia, fe la corte el termi-
na , G' di quejlo mi metto d la termina-
tion di corte, falitando le mie rafon j et
fe il Signor dira alcuna rafon contra le fue
parole, per la qual non intende che quel-
la impegnation vaglia, facia dire per el fuo
confultore quel che li patera bifjgnare con¬
tra le parole dei Signjr, accib che l’ini-
pegnation vaglia, per che fe refponder.\
quel che fara de bifogno non mi par ch’cl
Signor poffa dir cofa per la quale la corte
debba terminar che T impegnation non va¬
glia al modo che J’ha fatco; & quando 1’
hauera impegnato, non deue poi farelfer.-
uitio al Signor, tenir el cauallo, Sc le
arme, ne cjuipagni, s’el feudo deue ferui-
tio de compagni, & deue afpettar vn an¬
no, Sc vno giorno; Sc dapoi impegnatolo,
& palfato Tanno, Sc giorno, puo far el
megiio che credera , 6 proteft.ir el Signor
per la fua fede ch el paghi , 6 faci p.iga-
mento, ouer proteftar ii fuoi pari de allren-
zer el Signor come deueno de pagarlo, 6
far pagarlo quel che ii deue dar per el fuo
feudo, k tuor feudo,, o foldo al Reame,
h fora , la doue li piacer^ ^ Sc credera far
meglio per lui; & fe tuori feudo d’altro,
deue faluar la fede dei fuo Signor al far
dei homagio, 3c fazando cosi conuegniri
ch’el fuo Signor io paghi tutto quel che li
deue dar per el fuo feudo, volendo hauer
el fuo feruitio cosl dei tempo paffato chc
hauera hauuto el feudo de 1’altro, 6 el fol¬
do, dapoi le preditte cofe, come dei tem¬
po inanzi che rhauclTe citato, & impegna¬
to; & fe voni piu tofto alhcnzer el Si¬
gnor con li fuoi pari che lo paghi , 6 faci
pagar quel che li deue dar per el fuo feu¬
do, che tuor feudo, b foldo d’altio, al
modo fopraditto, deue congregar tanti ho¬
mini dei Signor quanti potra , 8c dirghe ,
com’eI termine de la fua paga e paltato,
Sc el loco doue ^ aflegnato ha farto tanto
che poteua pagarli el fuo aflegnamenco ,
Sc auanzare , Sc come hi dimandato al Si¬
gnor piu fiate el fuo pagamento amichc-
uolmente for di corte , 3c in corte , & lui
non Tha pagato, fatto pagare, Sc poi
]’ ha citato come fi deue, per le tre qnin-
dicene, Sc qiiarantene che fon flatuite al'
homo di poter citar el fuo Signor per el
pagamento dei fuo feudo, 5c li termini de
le citation fono paffati , Sc lui non 1’ hi
pagato, nb farto pagare quel che deue ha¬
uer per el fuo feudo, & lui non voi, nb
pub piu indufiare el fuo pagamento, perb
prega, rechiede, Sc protefla tutti infieme ,
Sc cadaun da per fi come fuoi pari , che vo-
gliano aflrenzer el Signor fuo fi come pon-
no, & deueno de pagarlo, 6 fiiili pagare
quel che li deue dar per el fuo feudo; &
poi tutti H homini dei Signor deueno ve-
nir in prefentia fua, & dirge; Signor, el
tale ch e nofiro paro, & lo nominino, ne
ba ditto la tal cofa, & n hd cos) prote-
 286 ASSI
Jl.tti ( 3c ilirgc quel che 11 ha ditto & co¬
me li ha proteilati ), perj ve pregamo,
rech/eJeino che lo pagate , d fate paga”
re quel che li douete dar per el fuo feudo,
& tutti infieme , cadaun da per fe ve
iinpegnetm dei feruitio che vi douemo fin
che voi habbiate pagato el mjlro paro tale
( & lo nominino ) quel che li douete dar
per el fuo feudo, b che diciate rafon in
corte tal che la corte termina, b cognofca
che voi non lo debiate fare j & dap6 que-
flo alcnno de li homini non li deue far
feruitio fin che habbia pagato quello per ei
quale Thanno impegnato; & fe lui non
vorra proreftar li fuoi pari , che afirenzeno
el Signor de farlo pagave , h com’^ predic-
co, & 'Vorra piu tollo domandar partido,
coni’^ ditto difopra, el deue far in quefto
modo; deue venir in prefenna dei Signor ,
& dlrli, come da poi paffato il termine de
la fua paga fcudale li ha domandato piu
fiate amicheuolmenre for di corte , 5c in
corte el fuo pagamento, & come dapoi T
ha citato per le ditte quindicene, & qua-
rantene , & dapoi 1’ ha impegnato dei fuo
feruitio , & dap6 tutto quello hk afpettato
vn anno, & vn giorno , Sc per niente an¬
cora non r hi pagato , fatto pagare quel
che li deue dar per el fuo feudo, & che
S I JE
non to’ bauete pagato , nb fatto pagar } &
poi che li ditti termini de le citation fon
pajjiiti y io intendo che voi debiate pa¬
gar , 0 far pagar fenga diUtion di quel
che mi douete dar per el mio feudo , per
el quale fon vofiro homo , CiT per el qua¬
le vi hb fatto , faccio el Jeruitio j pe-
rb y Signor y ga che la ditta citation cbe
vi hb citato e paffata de U tre , ^ tre
termini cbe vi hb citato debitamente per
pagarmi fenga indugia , b far pagar
quel cbe me douete dar per el mio feu¬
do , dii che e pajfato il termine de- la mia
paga y 0‘ io intendo Signor cbe vei mei de¬
biate fare y CT vogUo che mi faciate pagar
per tutte le rafon che io dijft , b per alcu-
na d' effe , fe ia vojlra corte termina , b co-
gnojee cbe me douete pagar y (iT fe quella
terminara , b cognofeera che non lo debia¬
te fay , io anderb al mio confultore , 0' di-
vby 0" farb dir tanto cbe far a faluata l.i
mia rafon y di quejln che hb ditto mi
metto d la termination de la corte , faluan-
do le mie rafon y & fe il Signor fi, mette-
rii a la termination, per quefto non mi par
che pofta dir cofa per la quale la corte nnu
debba terminare ( dapoi le preditte cofe fe-
guite ) che lo debba far pagare; et quan¬
do hauera terminato quefto la corte, le

non puh piu indufiare de domandar parti¬
do, perb li conuien cercarlo Ia doue crc-
dera far megllo per lui , & intende poter¬
io far, dapoi le cofe fopraditte per faffi-
fa , h r ufanza dei Reame , 6 per rafon fin
a tanto che lo paghi , 6 facci pagare
to quel che li deue dar per cl fuo feudo;
per il che lo prega , & rechlede come
fua cor¬
Signor , ch’el faccia cognofcer a la
fen-
te fe lo puh far cosl come l hi ditto,
za errare verfo di lui, & fenza hauerdan-
non lo fa pagar fi come hauera terminato,
dica ^ li fuoi pari: Signori , voi haueie al-
dito y & intefo la termination cbe fece la
corte y 0“ io ancora non fon pagato , fi come
la corte bh terminato J perb vi prego, CT
tiit-
rechiedoy 0" protefio come mei pari che voi
y O*
fuo ajhengiate el mio Signor come pntete
, 0*
douete de ojferuar , CT far mantenir
hd termina¬
efequir quel cbe la fua cortedei Signor de¬
tos ^ homini
ueno andar in prefentia fua, et dirli ; Si¬

no dei pagamento dei fuo feudo;

& cl Si¬ gnor, el tal no/ho paro ne bd pregato, ve-
al fuo homo che noi
gnor, che non deue manear chiefio y & proteftato come fuoi pari
di corte, fadamo tanta verfo di voi, che faciate quet^
de termination, nfe de cognition
deue comaiidar a la fua corte
de farli la che la vojira corte hd terminato, pero vi
io cre¬ 0“ rechiedemo che lo faciate pa¬
ditta cognitione ; et fe lo cornanda pregamo,
deue ben
do che la corte cognofeera chel gar , fi come hd terminato la
vojira corte ,
fe il Signor ve- 0^ mi ve impegnemo tutti infieme, 0‘cia-
fare, fi come ha ditto, et
ditta cognuion vi dotte-
cLifa, 6 prolonga de far la fettuo da per fe dei feruitio che
pieditto; mo fin che /’ habbiate pagato , b fatto pa¬
di corte, aflrenzalo cosl com’c
impegnar el quel cbe li douete dar per el fuo feu¬
et i me par che chi voi far gare
dei feruitio che voftra corte s
fuo Signor con li fuoi pari do , fi come hd terminato la
ne et lui dene dir; Et io Signor ve impegna
li deueno, per che non 1’ ha pagato,
dar per el
fatto pacare quel che li deue dei feruitio cbe vi debho fin cbe me paga¬
pm bre-
fuo feudo, lo pub fare in molto & chi te , b farete pagar quel
che mi douete dar
ue ternune che nonb ditto difopra; lui , ne
per el mio feudo j et dap6 quefto nonlo
lo voi fare, faccia cosi , quando
le ditte alcun altro de li homini dei Signor
deueno feruir fin che 1 habbia pagato, o
paffarc ,
quindicene, et quarantene faranno
me douete dar
dical Signor; Sigmr , voi fatto pagar quel che Ii deue
dar per el fuo
, & It et
per el mio feudo tanti tertniniont feudo, fi come Ja corte ha terminato,
di¬
termini de la mia paga fono pajfati^ , ct fe il Signor recufa la fopraditta termina¬
vi hb rechte- de hauer
ca quando , & io pni volte tione, h la prolonga, aftrenzalo
, ^ if corte ,
Jio la mia paga for di corte 1’ homo aftren-
la termination, fi come deue tion dc
& dapoi vi hb citato per le quindicene zer el fuo Signor per hauer termina
, che l ito 1^^
^ le quarantene che fono flatuite Ia fua corte, al modo ch’^ dechiar
homo debba citar el fuo Signor per hatier bro. paria di quefta materia in quefto li¬
doue
el fuo pagamento ■i 0' voi per tutto quefl&
CCXXXVIL
/

REGNI HIEROSOLYMITANI.
CCXXXf^lL Chi vsl ajiyen'^r el fm Si¬
gnor per bauer la fua paga fe/idale cbe
' li deue dire citandolo, dT proteflandolo
in la fua fede^ non lo deue far infis-
me 5 md f uno dapd l' altro .
CCLIV. Chi vol aftrenzer el fuo Signor
per hauer quel che Ji dl^ dar de Ia fua
paga feudale citandolo, 5c proteftandolo in
la fua fede , non lo deue far infieme , ma
deue far Tvno dapoi T altro, & talraente
che prima deue molte fiate pregar , & re-
chieder al fuo Signor in corte, & for di
corte, di farlo pagar quel che Ji di^ dar
per el fuo feudo; & fe non lo ft, Io de¬
ue citar per le quindicene, & quarantene
che fono dechiarite di fopra , 8c in quel mo¬
do, et quando Ji termini de le citation fa-
ranno paffati , fe non Io fari pagar , 6 fa-
ra contentar de la fua paga , dicali ; Si¬
gnor io piit fiate vi hb recbiefio in corte ,
& for di corte , che voi mi faciate pagar
quel cbe mi douete dar per el inio feudo ,
CP voi non /* hauete fatto j dapoi vi hb ci¬
tato per li termini ftatuiti d citar el Si¬
gnor per hauer quel cbe li deue per el fuo
feudo, & quelli fono paffati, & voi non
m' bauete pagato , ne fatto pagare j &
fon vojiro homo per quefio feudo , &
debbo feruitio , el qual feruitio vi
in la fua fede , & el Signor non fi quelio
ch’el fuo homo lo protefta, dice rafon
pervehe non lo deue far, & tal che la
cort’el termina, 6 cognofea, io non
fon
troppo ben certo com’ el fuo homo lo pu6
menar in corte fua, cc che reftoro deue
(
hauer , per6 non lo voglio feriuer in que¬ iL -
fto libro; ma i me par ch’el Signor el
qual h leal, Sc terne Idio, & ama 1’ ani¬
ma, & honor fuo, & la fua bona f.ima,
d piu aftretto a far quel che Thomo li
rechiede, quando d protcftato in la fua fe¬
de per cofa che deue fare, che quando d
impegnato dei feruitio che li deue iui , &
quando tutti Ii fuoi homini Io impegnano
dei loro feruitio, 3z molto piu lo deue
aftrenzer de rafon Ia lealta de la fua fede,
che rimpegnation dei feruitio, nd altra co¬
fa per la quale el fuo homo lo pub aftren¬
zer; 8c fe il Signor nond tal, com’d ditto
I
di fopra , 1’ homo che lo vol aftrenzer per .
le preditte cofe, non d troppo fauio, per
che a raI*Signor d megiio impegnarlo , &
farlo impegnar per li fuoi pari, &doman-
darge partido; & lui pid tofto fui la fua
rechielia per rimpegnation, o per doman-
darge partido, & per non li conuegnir in
fine pagarlo de tutto que) che li deue dar,
io
vi che per proreftarloinia fua fede, per che el
ho Signor che non terne Idio, nd vergognia ,

fatto, O' faccio come debbo, vi fon
tenuto di fede per el ditto feudo, &
voi d me come d vofiro homo , & io Si¬
gnor non hb de che vi pojfa feruir , fe
fton dal mio feudo , perb vi protefio co¬
me mio Signor per la fede che mi do-
vete come vofiro homo , cbe voi tni paga-
te, b fate pagare infra el tal termine,
Sc mettali tanto termine che creda infra
quelio pagarlo ; &: auanti ch’el facia deue
effer ben certo ch’ el Signor li ^ debitor
per el fuo feudo quel che li domanda , &
guardaifi ben che quel che li domanda fia
tanto chlaro ch’el poffa prouar s’eJ Signor
denega el debito , per che neffun non de¬
ue proteftar el fuo Signor de cofa che non
lia cosi come dice, & che non lo poffa
nd peccato, fari pid tofto, fiando aftretto
per alcuna de le preditte db ftrerrezze ,
che per effer proteftato in ia fua fede .
CCXXXb^lII. Qual deue effer el refioro cbe
l' hamo deue far al fuo Signor quando lo
afirenge, b protefia altramente cbe come
deue , non hauendo da fare con ejfo .
CCLV. Qiiando T homo protefta, b a-
ftrenze il fuoSignor con indebito modo, li
deue tal reftoro, che fi deue ingenochiar
in prefentia dei Signor in corte con tanti
fuoi amici quanti potra trouar alhora , &
deue dimandar venia , & dire per la fede
che Ii deue, che lui intendeua effer certo
dei debito, et non lo fece di fua faputa
per far al Signor danno, nd ingiuria, et

prouar cosl come dice, 8c chi Io fa, 8c
lara conuinto, 6 prouato, deue far reflo-
jo , & che reftoro deue far al Signor per
«juefto, 8c per molte altrecofe e dechiari-
to in queffo libro apreffo quefto capitoJo,
quando tal cafo accade; &chi hauera pro-
teftato el fuo Signor fi com’e preditto,
non Io deue miga impegnar dei fuo ferui¬
tio, dapoi quefto de la fua fede, per le
rafon ditte di fopra , per che 1’ homo non
pu6 , n^ deue de rafon per quefto far d6
cofe infieme, & chi le fi el Signor lipub
nofer molto fe vorra, &faperi, & di chi,
& com* el Signor lo pu6 nofer , fara de-
chiaiito in quefto libro; & chi protcfta el
fuo Signor in la fua fede per alcuna de le
cofe contenute in quefto capitolo , per le
quale Thonio pu5 aftrenzer el fuo Signor
I
oi deue pregar tutti li fuoi pari chedeb-
ano pregar el Signor che liperdona, et lo¬
ro el deucno pregar, et lui li deue perdo-
nar de hauerlo proteftato prima che li ha-
i 4,
ueffe domandato in corte el fuo credito piu
fiate fenza citation , et fenza proteftation
;
ma s’el aduiene cffel poffa efler prouato,
fi com’d ditto di fopra, che lui fia
pagato
de la quantiti , per la quale ha proteftato
el fuo Signor, b de parte, lui perderi 1’
una parte per 1’ altra, volendo d Signor;
et vi d piii ancora, per che fe vi d alcu-
no de li homini dei Signor che voglia no-
ferlo, li pub imputare, & dire che lui ha
mentita la fua fede verfo el fuo Signor,
& haueii h combatter, fe il Signor vorrd
comportarlo, fi com’ d preditto, b fe colui
che fara querelato fi fapera, & vorra de-

feu-

n-t
 £jiS ASSI
fender; & pcr6 fe die guavdar ogniuno de
dimandar alcuna cofa al Signor , fe non h
affai certo prima che la dimanda al Si¬
gnor, & alkenza, & protefta in Ja fua
fede .
CCXXXIX. Come io che feci ^uejlo libro ,
sb certamente , come quejli protefti , et
jlrettexp^e fopraditte ji deueno fare dal
homo al Signor •
CCLVI* Aneor phe lia feritto di fopra
de le proreftatione che U homini fanno ^
Ji Signpii circa li feudi , & la forza de le
parole fopraditte, s6 io, 5c apreli dal Si¬
gnor mio barba ei vccchio Signor de Ba-
rutho , & accadete in Cypro , che dapoi 1*
afledio dc Cerines, el Re fu piolto inde-
bitato, & doueua dar ^ai a li fuoi homi¬
ni per el fuo tempo, & per el tempo de
fua madre ^ & mblti de quelli ^ quali do¬
ueua dar Jntendeuano fimplicemente , che
Thomo potcua proteftar el fuo Signor per
quel ch’ erano minujti dei fuo feudo, fe-
condo 1’ufanza dei Reame de Hierufalcm*
& accadete che la corte era piena ^ & gran
parte de quelU , a i quali doueua dar ej
Re , venerq in prefentia dei Re , & de Ia
fua corte , & vno de loro per tutti prote-
ilb cl Re, & lo cit6 per lui , & per tut-
li altri ^ el Signor mio barba che ama-
ua moltq tutti quelli homini dei Reame,
U dilfe ; Signori , el Re non vi vol nofer ,
ne prender a ponto , per che jaluando l' ho-
fioy vojl/o , par che voi non fapete troppo
ben le 'vfan7:e \ & le ajftfe dei Reame di
fiierufalem , perb vi referifco volentie-
Ya quel che fo intendo di quefla cofa., €5*
quel che intefi^ & fepi dal Re Almerico
cbe fapeua molto, & da mijfer Raol de
Thabaria, 6" da mohi altri fauti , & fe
io erro, b habbi obliato alcuna cofa, vi
fono molti fauii homini che emenderan-
diranno quel che intendeno: 8z
no\ &
noi referite h tutta la^corte do volte, _vna
§opo Taltra quel ch’e dechiarito
di fo¬
_ fi
pra , et 14 erano molti aduocati che
et diffeno che cosi in-
acordorono tutti ,
tendeuano effer come referite lui, vi
Ar^
jnilfcr Guglielmo Vifeonte, et mifser
nes , et miffer Renaldo Forfon , et
miR
fer Polo da Napoli , et miffer Philippo el
era
bello, et fer Ramon de Conchies, cn
molio fauio borgefe , il quale veniua fpef-
fp a placitare in falta corte* et tutta Ia
corte lo ringratib molto, ct quelli che ha-
ueuano proteftato el Re s ingenochiorno in
prefentia, fua , ct
famente lui li Icub molto cortem
(TCXL. S'el Signor tien alcuna cofa delfeu-^
do dei fuo homo, ahramenie cbe per /’
fljftja , b f ufanxa , b per tervnination, 4
cognition di corte, lui la deue dimandar
fil Signor , & per ia fua corte .
CCLVII. S’ci Signor ticn alcuna cofa
5 I ^
dei feudo dei fuo homo, aleramente ch^
per r affifa , 6 per 1’ ufanza , 6 per termi-
naiion, b cognition di corte, 6 per cam¬
bio , Q in liuello , 6 in appalto , o in com¬
menda , et el patron dei feudo la yol ha-
uer, la deue domandar al Signor do, 6tre
volte da lui ad effo , et poi a fa corte al?
tre tante fiate, b piu fenzalite, etdirge*
Signor, vi prego, &rechiedo come mioS/-
gnor , che voi mi vogliafe rejiituir , b far
reflituir la fal cofa , ja qual intendo ftq
dei mio feudo, et dica che cofa e quell^
phe li domanda , et fe non glic Ia refti-
tuiffe dapoi doniandatogliela ncl fopraditte^
modo , deue domandar confultore , et fap
dire per el fuo confultore; Signor, pl tqf
vi prega , & rechiede cbe li vogiiate re-
Jlituire , o far reJUtuire la tai cofa cbe vi
jja piu fiate rechiefta jor di cate., iff
corte, la quale intende effer dei fuo feu¬
do, et dica che; ct fe il Signor refpondcr
ra. non iniender che quel che li domand^
ha dei fuo feudo come egli dice , dica co¬
lui che la rechiede per el fuo feudo effir
pronto de prouaj: fi ' come la corte terrni-
nara, cognofcer4 ch* el deue piouar ,
che quel che li domanda ^ dei fuo feudo^
et io credo che la corre deue terrainar ch
^ ordinato inque-
fi com’deue
libro,prouar,
cl deue
ffo che rhomo prouar feudo,
6 parte dei fuo feudo verfo il fuo Signor,
quando el Signor lo tiene ; et fe Iui lo
prouarA eosi , et cl Signor non la reffitiiif-
fe, dicc rafon per che la tien, er non
ia vol reftituir, et tal che la corte termi¬
na, b cognofea che nonlo debba faie,^a-
ftrenzalo colui ch’ el rechiede , fi com e
ditto di fopra, che Thomo deue aftrenzef
cl fuo Signor per hauer la fua paga.
CCXLL Se akun Chrijiian fa violentia ad
alcuno de li homini dei Signor de tuitq
el fuoalfeudo de p.nte,
, bdal egli fe die chia-
mar Signor quale tien quel feudo,
(be lo rejiora da la violentia , O" fe non
jo p el deue afiremi^r per li fuoi pari ,
CCLVIII. Se alcun Chriftian fa violentia
fu ad alcun de li homini dcl Signor dc tutiq
el fuo feudo, h de parte, egli fe di^ chia-
mar al Signor dal quale tien el feudo , fe
rha corte, & fe lui non ha corte, al ca¬
lentia deue ;domandar
po Signor poi vio¬
vol chiamar& de
& chi feconfultore, far
dir al Signor per el fuo confultore; Signor ,
li fece-
el tal fe chiama q voi dei tale che
violentia de la tal cofa cbe lui tien , O*
non gliela vol reflituir, h qual cofa b dei
poi di¬
fuo feudo, & dica che cofa h , 8c
ca ; /e la denega, egli e pronto de^ prouar-
come la corte cognofeera , b ter¬
minor a, cos)
gliela ch'el deue prouar ^ pero vi prega,
dr rechiede come fuo Signor dal quale tien
e vojiro ho*
el feudo, & per el qual feudo
mo,&al quale deue , ^ fi el feruitio di quel
feudo, che voi lo rifiorate di quefla cofa ch&
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
U ^ fatta v/dientia , 6 fate viflovav de
la violentia cJj el tale li fece, & lo no¬
mini j d che lo iudicate a Ja vojira cor¬
te , ^ lui intende che lo dauete far , &
vol che lo factate , per quel che hd ditto
per lui ^ fe la vojira corte el termina , O'
di quejlo vi recbiede la termination de la
corte 5 falitando le fue rafon s & el Signor
che non deue manear al fuo homo de ter-
min.Tiion di corte, de iuditia , li dene
refponder che volentiera tegnird in iudicio
cohi dal quale vi dolete , & el tal giorno ,
& nominar el giorno ; & poi Io deue far
citar de venir el tal giorno k ftar k rafon
con quel che s’ c chiamato de lui , & fe
viene deue far iuftitia al attore per la fiia
corte ; 5c fe far^ citato , & non vegniii al
termine de la citation , 6 non manda a di*
notar cl fuo impedimento come /i deue , el
Signor deue metter 1’ attore al poffeflb di
queila cofa che s’^ doluto de lui, lin ch’el
vegna i far rafon al attore di quel che s
h doluto di lui; & fe 1’ attore e tale chel
Signor non puh, h non vol far quel ch’ h
ditto difopra, 1 attore li deue dir in corte ;
Signor , voi , la corte hauete intefo li
giorni pajfati cl? io mi lamentai dei tale ,
^ come , di che io mi dolfi , la corte
ha intefo, voi m hauete dato alhora de
termine d rafon in la vojira corte , & io
intendo che /’ hauete fatto citar d termine
nominato de venir d Jlar d rafon per quel
ch' io mi chiamai di lui, lui non vene ,
ne hd mandato d dinotar el fuo impedimen¬
to ft come doueua j perh vi prego , re-
tbiedo che voi mi metiate , h faciate met¬
ter in poffejjo, C?* tenitura di quel che mi
chiamai di lui , ft come recbiede la rafon ,
poi ch' e Jid citato per venir d 'iudicarfi me-
co , & non vene , ne mandh d fcufarft co¬
me doueua g & voglio che voi lo faciate per
le rafon che hd ditte , d fatto dir ^ fc la
•vojira corte el termina , & di queflo mi met-
to d la termination di corte , faluando le
mie rafon j* &: a me par che la corte de¬
ue cognofeer , h terminar ch’ el Signor lo
deue riftorar da la violentia , & metterlo
al poffeffo di quel che s’ ha chiamato per
lin ch’el reo venga a ftar in iudicio ; & quati-
do fara la corte la ditta termination , b la
ditta cognition , deue domandar 1’ attore al
Signor di farli quel che la corte ha termi¬
nato , & s’ el Signor non lo fa , & lui lo
vorri sforzar k farlo , deue rechieder , &
proteftar U fnoi pari , com’ e preditto, de
doiicr venir in prefentia dei Signor , & dir-
ge come , & de che li hi rechiefti colui ,
& pregar , & rechiederge de tenir , & far
tenir la termination, h cognition de Ja fua
corte , & non lo facendo impegnarlo dei
feruitio loro, nel modo fopraditto , fin che
faccia quel che li hanno recbiefto, & Tat-
tore in quefto cafo deue fimilmente impe¬
gnarlo come Ii fuoi pari , & alcun de loro
non li deue dapoi far feruitio per fin che
Tom. K
28^
non habbi fatto quel che la corte ha ter¬
minato, b cognofeiuto, b reftituito tanto a
r attore quanto valeua queiio di che fi do-
leua, che li era fatto violentia delfuofeii-
do ; per che Ii reftora' bene la violentia quan¬
do li reflituiffe quel di che Ii fu fiuto vio¬
lentia , perb che de violentia conuinta , b
prouata in corte non ha altro reftoro colui
a chi vien fatta, fe non che li fla reftitui-
to quello di che li vien fatto violentia, ma
la menda dei error e dei Signor per 1’ ol-
tragio , & error che li vien fatto ; & poi
che colui al quale fi fa la violentia , non
deue hauer aitro refloro , el Signor li ha-
uerd ben riftorato la violentia , & raante-
nuta termination de la corte , reflorandoli
quel di che fi dolfe eflerli fatta violentia ,
b la valuta di quello ; 8c el Signor deue
far quel refloro k contento dei attore , b
per cognition di tre de li fuoi homini; 8c
dapb quefto tutti li homini che haueranno
impegnato el Signor dei feruitio loro , fi
com’b ditto di fopra, deueno da quel gior¬
no inanzi far el feruitio che deueno al Si¬
gnor , per che hauera ben efeqtiita la ter-
mination di corte , come deue , reftituen-
do, b faccndoli reftituir quel di che fe hi
chiamato, b la valuta di quello i conten¬
to dei attore, b per la cognition di tre de
li fuoi homini ,
CCXLU. Se vn homo , d vna donna che fuf-
fe ajfegnato fopra le intrade de vn cajal
che pojfede altro ch' el Signor , & el ter¬
mine dei fuo pagamento pajfajfe, (3“ lui
non fujfe pagato , lo deue dimandar al Si¬
gnor, & el Signor deue far ch'el fa pagato .
CCLIX. Se vn homo , b vna donna e
aflegnata el fuo feudo, b parte dei fuo feu*
do fopra tutte le intrade d’ un cafal, b d’
altro loco che poflede vn altro chel Signor ,
Sc. el termine dei fuo pagamento pafTa, &
lui rechiede, 6 fa rechieder el fuo pagamen¬
to a colui che pofTede el loco, & cgli noii
io paga, deue venir in prefentia dcl Signor
a la fua corte , Sc dirge ; Signor , io fon
ajfegnato el mio feudo , d parte dei mio feu¬
do , nel tal loco, & lo nomini, & el ter¬
mine dei mio pagamento e pajfnto , C5- io
hd domandato la mia paga al tale , & Io
nomini , che tien el loco doue fon ajfegna¬
to, & lui non m hd pagato , ne fatto pa¬
gar, perd ve prego che voi mi faciate pa¬
gar el mio feudo dal loco deue jon ajfegna¬
to j & poi el Signor deue comaiidar, b man¬
dar a colui che tien el loco , fe non e pre-
fente, che infra xv. giorni debba pagarlo,
b venir in prefentia fua , & de la corte in¬
fra quel termine per dire , & moflrar ra¬
fon, per che non lo deue pagar; 5c fe non
lo paga infra quel termine , b non vien in
prefentia dei Signor 4 dir rafon per che non
lo deue pagar , & tal che la corte el ter¬
mina, b cognofea, el Signor deue mandar
al loco dou’e aflegnato colui che hadoman-
B b da-
 A S S l S l
zgo
dato la fua paga , 8c fiiender tante robbe venga in prefeiitia fua, et de Ia fua corte,
da quel loco che vagliano tanrcJ quanto de- er dica ; Signor , io vi hb pih volte doman-
ue hauer colui che domanda la fua paga ,
dato , C?* pregato in corte , ^ fir di corte
b piu , Sc farle vender come pegno efpe- cbe me faciate mantenir , offeruar quel
dito , -Sc dei tratto de le robbe che faran che ha terminato , b cognojeiuto la vojha
vendute farlo pagar qnel che dib hauer per corte, et dica che , O* voi non me lo ha-
el fuo feudo' <Sc s’el Signor mancara a la uete fatto , perb vi protejio come mio Si¬
jnftantia dei attore , rechiederli la termina- gnor , che per la fede cbe voi me douete
tion 5 6 cognition de la fua corte , fe Ia come vojiro homo , per el f aeramento che
deue fave , 6 non ; Sc io credo che deman¬ voi bduete fatto de tenir le bone vfange ,
dando di quefto la termination , b cogni¬ 0^ li boni cojhmi , & le afftfe det Regno
tion de la fua corte , Sc el Signor h met- di Hieru/alem , che mi offernate , 0 facia¬
tera, credo che la corte terminata , 6 co-
te adimpire inf'a tal termine quel che la
vojha corte ha terminato, b cognofeiuto , ct
gnofeeri ch’el Signor Io deue far cosi , 5c
dica che , et mertali vn termine tanto ra-
dap6 quefto s’ el Signor non lo vol fare ,
aftrenzalo per la termination , 6 cognition foneuole che fia cetto ch’el Signor poffa far
che la corte hauera fatto. quel che li domanda , et non de«e prote-
Itar el fuo Signor de Ia fua fede , nb dei
CCXLni. i’’ el StgMOi' non ojfevua , d non
fuo facramento per cofd che fapia che non
fj effe; iiar le termination , d le cognition
che fa la fua corte , come colui per el qua¬ li pu6 , ne deue fare ; et chi vorr^ aftren-
zer el fuo Signor per li fuoi pari , doman-
le fava faitj la termination , d cognition ,
pol aflrenT^r el Signor in tre modi fotto, dall piu fiate in: corte che li facla offer-
dei biariti , uar la termination, b cognition che la fua
corte ha fatto, et fe non lo , deue con-
CCLK. Se la corte fa termination, b co¬
giegar tanti homini dcl Signor quanti po-
gnition, Sc el Signor non la offerua , nh fa tra hauer, et dlrge ; Signori, voifapete cbe
adimpire , Sc colui per el quale la termma- la corte ha faito la tal termination , b la
tion , b cognition fara fatta, vorri aftren-
tal cognition , et dica quale, et circa che Ia
zer el S»gnor ad oiferuar, Sc adimpire quel
che la corte ha terminato, b cognofeiuto, termination , b cognition lia fatta , 0^ io
h^ piu -volte rechiejio ai Signor in la fua
lo piib aftrenzer in vn de li infraf ritti tre
corte cbe mi faccia offeruar , adimpir la
modi ; 1’ uno , proreflandolo de la fua fe- termination , b cognition de la Jua corte ,
de , Sc dei i uamento che fece de olTeriiar
0 lui non l* hb fatto g perb vi prego , 0
le aflife, et le vfanzie di quefto Rearae, ne
rechiedo , 0 protejio come met pari , che
le qual affife , b ne le qual vfanze vi ^ che
ogni Signor che ha corte , cecca , Sc iudi- voi afirenxete el vojiro Signor ft come po-
tete , 0 douete, che mi faccia offeruar , 0
cio in quefto Reame , deue ofTeruar le ter¬ mantenir la termination , b cognition cbe la
mination, Sc cognition che f la fua corte- fua corte ha fatto y Sc poi tutti li homini
1’altro, citando, Sc proteftando ii fuoi pa¬ dei Signor fono tenuti de andar a la pre-
fentia fua , et dirge ; Signor , el tal nojho
ri , fi com’e preditto, che lor facino el Si¬
gnor mantenir la termination , b cognition paro, et lo nominino, b venutodanoi, 0
che fece la fua corte; il terzo, impegnan- ne ha pregato , rechiefio , 0 protejiato , che
dolo dei fuo femitio, nel modo fopraditto vi debiamo ajhenxer f come potemo , 0 do-
con li fuoi pari , b fenza li fuoi pari ; Sc uenio , che voi li mantenete, 0 fate adem-
chi per alcuno de li diiti modivorra aftren- pir le termination, b cognition che ha fat¬
zer el fuo Signor , deue prima dimandarli to la vojira corte / 0 noi tutti infem^^ ,
piu volte in corte , Sc for di corte di farli 0 cadaun da per ft ve impegnemo dei fer¬
tenir , et adimpir q>iel che la fua corte ha uitio che vi douemo , fn cbe voi mantene-
terminato , b cognofeiuto , et dir de che; rete , 0 farete offeruar la termination , i
Sc fe il Signor non lo fa , et lui lo vol im- cognition cbe fece la vofira corte j et colui
pegnar dei fuo feruitio , el deue fare cosl per el quale diceno quello deue dire ; Rt io
com’ ^ ditto di fopra, per la paga, b per Signor Ve impegno fimilmente come hanno
le cofe che mancano dei feudo, eccetro fo-
fatto
mini li,
dalaliri
horameiinanzi
' pari ;non
et nefllm dcilialcun
deue fare ho¬
lamente ch'el deue dir; Io ve impegno dei
feruitio che vi debbo , fn tanto cbe voi me feruitio al Signor, fin che lui fari offeruar,
et mantenir la termination, b cognition che
fijferuarete , & adimpirete qnel che la cor¬ fece la fua corte .
te ha terminato , b cognofeiuto ( et dica che ),

fe la corte terminard ch' io vi poffo ^ (^deb- CC^LIV, Come colui cbe non e homo dei
bo impegnar , CT di quefto io vi domando
la termination de la corte, et metra le fue Signor lo ptib ajhen^s^r per li fuoi pari ^
per farlo offeruar la termination , b co¬
rafon ; et chi lo vol proteftar de la fua fe-
de , li deue domandar in corte , et for di gnition che fece la jua corte .
corte molte fiate che li debba offeruar , et CCLXI. Se alcun che non fia hemo dei

adimpir quel che la corte ha terminato, b Signor lo vorta afitenzer per farlo mante¬
cognofeiuto, ct dka che; ct fe non lo fa , nir la termination , b Ia cognition , b de
 REGNI HIEROSOLYMITANI .
rlcordo che la fua corte fece , deue mokc
fiate rechiedcrli k Ia fua corte di mante-
nir , 6 far mantenir , & ofTervaige Ja ter-
mination, 6 cognition, ^ il ricordo che fe¬
ce Ia fua corte , & dir che , & di che co-
fa h ftato , & non fazandolo dica a la fua
corte: Signori , egli ^ vfan-ga^ b cofiume ^
d ajfifa al Reame di Hifrujalem, eh' el Si¬
gnor deue ojfevuar , & adimpir le termina-
tion, b le cognition cbe fa la fua corte ^
perd vi prego , vecbiedo che cosl come
voi fete tenuti de tenir , O' guardar le bo¬
ne vfange ^ & le bone conjuetudine , & le
ajfife dei Reame di Hierufalem^ cbe voi me
mantenete^ adimpite, b factate mante¬
nir , O* adimpir fenga dilatione , la termi¬
natione , b cognitione , b recordo , che la vo-
/ha corte fece , & dica qual ; & s’ el Signor
non Io fara, deue coiigregar tanti homini
de) Signor quanti porra, & dirge; Signa¬
ri , la corte , cbe fete voi , ha fatto la tal
termination , 6 la tal cognition , 6 el tal
recordo y Sc dica che, io hb pih fate
pregato, & rechiefto al Signor di far cbe
tne fa ofjeruata^ & adimpita la dittater-
tnination , b la ditta cognition , lui non
r ha fatto y dr io C bb pregato ^ & vecbie-
/}o f com' e tenuto de mantenir le bone vfan-
ZP j & bone confuetudine , le afftfe dei
Reame di Hierufalem , cb' el mi faceffe fen-
■ga dilatione , & lui non 1' hk fatto y perb
vi prego , rechiedo , & proteflo come pnjfo ,
CJr debbo , come quelli che fete homini di
quella corte , ^ fete obligati de guardar ,
^ Jaluar l' honor voflro , & de la corte che
fete , fete , douete effer obligati per
f aeramento de mantenir^ & offeruar le af
fife , & vfan7:e dei Reame di Hierufalem ,
che voi a/hengete tanto quanto patete^ GT
douete el voftro Signor^ cb' el mi mantan-
ga , GT offerua , ^ faci mantenir , et of
feruar la termination , 6 la cognition , b el
recordo de la fua corte ne la quale fete
voi , & dica qual k quella termination , 6
cognition, b recordo; & poi tutti li ho¬
mini deueno venir in prefentia dei Signor,
& dirge; Signor ^ el tale, & nominarlo,
n bd ditto cbe la vofra corte bd fatto la
tal termination^ 6 la tal cognition, beltal
recordo, & dicano quale, et lui v hd piii
fate rechiejlo che voi lo facete mantenir ,
tt offeruar quel cbe la vofra corte hd ter¬
minato, b cognofeiuto , b ricordato, 8c di¬
cano che, et voi non gliel bauete fatto man¬
tenir , ne offeruar, et ne bd pregato , et
rechiefo, et protefato come pub , et deue,
come homini di coyte chejemo, di doner pre-
gar , recbieder , et afrengerui come pote-
mo , et douemo , cbe voi li offeruate , et
mantenete , b faciate mantenir, et offeruar
quel cbe la vofra corte bd terminato , b co¬
gnofeiuto, b ricordato ^ et per che noi fe-
mo de la vofra corte, et /emo obligati de
guardar , et far guardar quanto podemo l'
honor de la corte in la qual femp , et man-
Tom*
tenir le ajffe, et le vfanxp dei Reame di
Hierufalem, noi tutti inferne, et cadauno
da per f ve impegnemo dei /eruit io che vi
douemo , fin che voi habbiate offeruato , et
mantenmo , b fatto tenir , et mantenir al
tale, et Io norninino, quel cbe la vofra
corte hd terminato , b cognofeiuto , b ricor¬
dato, b diciate in corte rafon per la qual
la corte termina, b cognofea cbe voi nonlo
douete fare ^ & dapoi non deueno far al
Signor alcun feruitio fin che Iui non haue-
ra fatto tenir, & offeruar quel chela cor¬
te ha terminato , 6 cognofeiuto , b ricorda-
to, 6 ditto cofa in corte, per la quale la
corte termina , 6 cognofea che non deue of¬
feruar, mantenir, far mantenir,
offeruar quel che la corte ha terminato, b
cognofeiuto, 6 ricordato.
CCXLb'. Se alcun homo e citato per el fer¬
uitio che deue al Signor, lui ai hora
voi dar el fuo feudo in commenda al Si¬
gnor, b confgnarlo d vender per akuna
de le caufe dttte , per le quale f pub
vender el feudo , el Signor non b tenuto
de receuer el feudo, & farlo vender,
ne la commenda dei feudo, zf che l' hd
citato auanti per el fuo feruitio , fe non
/pira quella citation , angi lo pub ben
recufar per rafon .
CCLXII. Sc colui che far^ citato dar^
in commenda el fuo feudo, fecondo T-ifli-
fa al Signor, mentre fia in l.icTation, et
el Signor non lo receue , dicando non lo
voler receuer poi che Tha citat), & hi\
bifogno dei feruitio fuo, per il cuc non
intende ch’el poffa, b debha comandar el
fuo feudo, fiando in citatione, oc lui di¬
ra; Signor, la vofra corte hd intefo, co¬
me vi hb racomandato el mio feudo , O' voi
non lo volere receuer , vaglia quel che de¬
ue valer j (k. tacendo lui , el Signor refpon*
der^; Ef la m/a corte hd ben intefo, co¬
me , Et per che hb ditto di non voler ac^
cettar la commenda dei fuo feudo , & va-
glia quel che deue valer j Sc tacendo el
Signor, & Thomo, ie lui non va k la
citation ch’ ^ lia citato, haueri manca-
to de feruitio, Sc pcrdcii el fuo feu¬
do anno, & glorno, b in tutta la fua
vita, fecondo che fara ffi la citation, Sc
fecondo el bifogno che haueri el Signor
de lui , fi com’^ ditto di fopta in queflo
libro, che Thomo perde el fuo feudo man-
cando dei feruitio; perb che per 1’affifa,
(!) r ufanza dei ditto Reame, neffun non
pub dar in commenda ei fuo feudo, men¬
tre fia in citatione, fe non b de volunti
dei Signor, per che fe non fuffe cosl fa-
ria affai contra Ia rafon , fc vn homo che
haueffe feudo che H fuffe dato per feruitio
nominato, 6 che li fufse peruenuto da li
fuoi anteceffori, Io teniffe, Sc vfaffe, Sc
galdeffe vn fpacio di tenipo fenza far alcun
feruitio al Signor, per non hauer hauuto
B b a bi-
 A S S i S IJS.
Sc deue nominar cl loco per cl quale la
bifogno, b per cli’el Signor Thaucfle fpa- rechiede , &. a chi la rechiede ; Sc fe co-
ragnato da la cltation dei feruitio; Sc
lui al quale vien dimandata sa cheluicon-
quando el Signor hauefle bifogno dei fuo
fina con fattore inii iochi nominati , deue
feruitio , & lo citafle , che lui potefle dar¬
confcntir la diuifion , Sc deue altro tanto
ii in commenda el fuo feiido, Sc non ac-
cettar la citatione dei fuo Signor, an- dire, Sc referuare per fe piedefimo, quan¬
dar al fuo bifogno ; & fe fulle in quefto to faltro ha ditto, Sc referuato per fe ;

modo , U Signori fariano aggrauati molto , ma s’el non s4 come confina con lui de U
Sc potriano perder el fuo feruitio, per che Iochi nominati , pu6 dimandar termine ra-
potrebbeno effer dishereditati ; Sc per que- foneuole per andar al fuo cafal il doman-
llo, Sc oer rnohe altre rafon e affai chia- dar, & iaper doue confina con lui, Sc la
ro che raffifa h bona, Sc iuffa in quefto diuifion deue effer de li Iochi habitati , et
cafo. de le fue pertinentie ; et el Signor non de¬
ue comportare che diuifion rechieffa fia di-
CCXLVL Chi vol dar in commenda el fuo
longata , fe la fua corte non Ia fufpendeffc
feudo , & farlo fen^^a pericolo quando lo a qujilche modo, et/ bailagio, duario
Commenda al Signor , x* el Signor non la non deueno diuifion ; el Signor deue ffa-
riceue, dicali come vol che lo receua ^er
ruir quatro de li fuoi homini ligii , et quel¬
termination .
li quatro deueno iurar che bona fide , et
CCLXIII. Chi e citato, et Iui vol dar per loro confeientia faranno quella diuifion,
in commenda el fuo feiido, et lo vol far
fecondo faflifa, 6 1’ ufanza dei Reame di
Hierufalem; el facramento fi deue far in
fenza pericolo, quando Io commenda, s’el prefentia dei Signor, ec de la corte, et de
Signor non lo receue , dicali ; Signor^ io in¬
tendo che voi el dovete fare per la tal ^
le parte ; et fe alcuna de le parte fuffe le-
ep per la tal rafon , et dica qual , perd chiefta de venir in corte al facramento,
voglio che voi lo recevete fe la vofira cor¬ et iion venlffc, U diulfori perb deueno iu¬
te el termina^ et di quejia mi metto a la
rar, et deueno metter ordine d’ effer fopra
termination di corte y et alhora deue dir la diuifion a vn giorno fpecificato, et de¬
el Signor; Ef io non lo voglio receuer per ueno finir de far la diuifion infra quaranta
la tal^ et per la tal rafon ■i et dica tutie giorni dal di che haueranno iurato; et el
le rafon che sa in fauor fuo, accib che la Signor li deue dar feriuani, et baffonieri
corte termina, 6 cognofca che luinondeb- per radunar le perfone circurmicine , ec le
ba receuer la commenda , Sc mettafi h la
parte deueno iurar in prefentia de Ii diui-
termination di corte, faluando le fue ra¬ fori che non hanno donato , donaranno,
fon ; Sc per che mi par che colui che da pc fatto , n^ faranno , nc procurato , pro-
in commenda el fuo feudo , dapol che fia
curaranno per fe , per altn , n^ dei fuo
citato , non poffa dir cofa per la quale el hauer , ne d’ altri , hanno confentito , n^
Signor lo debba receuer per termination, b confentiranno cofa per la quale la diuifion
cognition di corte , volendo , & fapendofi non poffa effer fatta hene, et lealmente
defender, non voglio allegar, dire quel fenza alcun modo de inganno , de tor¬
che le do parte potriano dire, nc quel che to; li diuifori deueno venir a li confini de
la corte dourebbc terminare fopra quefto, la diuifion, et la deueno radunar U piu
vecchi dc la contrada, ec tutte le forte de
per che rigorofita fenza profitto non ^ bo-
pa ; Sc perb dico che colui che in tal pon¬ perfone da le quale credeno effer inftrutti,
to vol dar in commenda el fuo feudo fi ec li deueno far jurar de dir, et moftrar
deue metter a la termination, b cogni¬ la verita, et contenlr lealmente al fatto di
tion di corte , per che chi fa cosl non pu6 quella feparation , fe fanno alcuna cofa , e?

bauer pericolo de perder el fuo feudo tut- quando haueranno iurato , U diuifori dciie-
ta la fua vita, ne anno, Sc giorno, fe no cblamar ciafcuno da parte , et aldire el

non far^ contra quel che la corte termi-' fuo ditto, fe sa alcuna cofa, et far fcriucr
el fuo ditto, et interrogatio deffraraente
nar^ .
CCXLVIL Come fi deue dimandar diuifion come si quel che ha ditto, ecfe trouaran-
no homo de la leze di Roma , che dica fa-
di terreni^ come deue comandar el
per la diuifion , et che vi fu al far d cf-
Signor che fa fatta , & come la deueno danno fede, et li pa¬
fare quelli che lui comanda^ & infra fa, et li diuifori li
qual termine. , ct per U Iochi che li
re per el fuo ditto,
mofira li fa creder, i deueno procedet, ct

CCLXIV. Qiiando alcun vol hauer di¬ efequir la diuifion, et confirmarla; et fc

uifion de terreni , deue vcnir in prefentia non trouano franco de la leze di Roma ,
dei Signor in corte, Sc dimandar diuifion et trouano foriano al quale danno fede, fi
al fuo vifin, fecondo fafllfa, 6 l ufanza
com’^ preditto, la deueno efequire; & fe
dcl Reame di Hierufalem, & fe quella fia non trouano forian , et trouano greco, ec
lia fatta, che Ia fa efcquita, & fe non
fe non trouano greco , et trouano alcun al-
fia ffa fatta , che la fi facci , faluando el tro Chriftian di c|ualun;jiie nation fe fia , 6
fe non trouano Chriffian , ct trouano che
moro
fuo priuilegio, Sc la liima dcl fuo feudo,
 REGNI HIEROSOLYMITANI.
■che xura fecondo Ia fua leze, et li danno
fcde, li come prcditto, deueno efequire ,
perfeuerare, et confinare la diuilion; et fe
non trouano che fia fta fatta diuilion , li
diuifori la deueno far con bona fede fecondo
la fua confcientia de nouo; et el modode
la noua diuifion al parer mio h tale , che
i deueno guardar le teniture de le db par¬
te, ec domandar de Ii lochi habitati, che
le parte tengono come erano antiquamen-
te , et chi *1 folcua tenir, et fe fono lo¬
chi translatati , et mutati da vna fpiaza
ad altia, et s’el loco dal quale fono mu¬
tati era grande, 6 picolo, et che pertlnen-
tie Ii par che poteua, et doueuahauer, ec
fe ne Ia tenitura che li lochi habitati han-
no, haueranno rafoneuolmente guaftine , ec
a li muri ruinati quanto li pare che poce-
uano hauer li lochi quando erano habitati
le pertinentie grande, 6 picole; et dapoi
ccrcato quefto per li diuifori, et vifto li
lochi , et Ii fpacii , deueno parlar k 1’ una par¬
te, et a Taltra, ec fe li ponno de volun-
t4 acordar, deueno terminar la diuifion la
doue i’ aricordaranno , et confinarla come
noua, et fe non li potrano acordar de vo-
lunta, deueno faria fecondo li p.are tutta
de nouo, et terminarla; al far di quello
li deue aparechiar tanti gioueni quanti 11
potra hauer da Ia contrada per hauer lon-
gamente memoria, et teftimonii; ma pri¬
ma li diuifori deueno efler certi che le
parte confinano inficme, per che fe vi e
loco guafto che fi chiama Real ch’e dei
Signor, fi deue faluar al Signor primiera-
mente, et fe vi h loco d’altre perfone in¬
fra Ii doi, et che le parte non confinano
infieme , di quefto non vi pub elTer diui¬
fion; et fe accader^ elfer difcrepantia tra
li diuifori al efequir, b al far de Ia diui¬
fion in modo che Ji doi s’acordano in vn
modo, et li altri doi in vn altro, el Si¬
gnor deue ftatuir el quinto , et dal princi¬
pio Io deue mecter luiselvole; et fe ad-
uiene che alcuna de le parte mofira el fuo
priuilegio, b la ftiraa dei fuo fcudo a li
diuifori al far de la diuifion, b auanti,
gliei deueno faluar in opere, fe Iui Thii
faluato in parole quando fe mifie ^ la di-
vifion ; ec fe Ia parte dir^ che non ha el
fuo priuilegio, n^ la ftimi dei fuo feudp
aparechiata, et domanda qualche breue ter¬
mine , el deue hauer , et sl breue che la
diuifion polfa efpcdirfi infra 11 quaranta
giorni ditti di fopra; hor vi hb dich'arita
faflifa, et tueto quel che intendo, che il
Signor , et le parte , et li diuifori deueno
fare, et dire.
CCXLl^II. Quefie fon le cofe che ilSignoY
(2" deue ejpedir fenzp cbiamor
ad injiantia dei Juo homo .
CCLXV. La prima cofa che 1’ ho¬
mo pu6 domandar al Signor per fufan-
za , b per rafon , 6 al piu apcelfo d« la
Tom, K
293
rafon , che il Signor puo , et deiie efpe-
dir lenza chiamor, h quefia; lacofa che il
Signor ha, er tiene, et dapoi quella che
hi impedito, et alienata, et cosl quella
che r homo rechiede per fuccefiinne come
dritto tierede, fc alcun alno herede menoc
de Iui , b manco propinquo de colui che
haueua 1’ ultimo pofleCTo ^ intrato in pof-
feffo de quella cofa auroritate propria , b
per el Signor, rechiedendolo come el pia
drttto herede apparente che fufie in corte,
et cosl dei nouo fpogllo doifel Signor b
chiaro per la inquifition, er mette el fpo-
gliato de nouo al pofielTo ch’cra auanti che
fufie fpogliaco; ec quefie fon le cofe che
rhomo pub domandar a! Signor fenza chia¬
mor; et tutte le alrre differentie li deue¬
no condur per Ia forma, et modo dcl pla¬
citare, per che ogniuno farA piu curiofodel
fuo auantagio , ch'el Signor, el quale de¬
ue fempre per rafon remetcifi a la corte,
et cosl deue far, pef che lui e bilanza a-
parechiata a far quel che Ia corte termi¬
nata .
CCXLIX. Come ^ & per che l' homo puh
vender el feudo de la fua motrlie Jerr^
el fuo conjenfo auanti ch' el Juo, laqual
vendita e contra l'ajfifa.
CGLXVr. Se adueniffe th’el Signor ca-
ualcalfe a cuerra publicata contra I’ inimi¬
ci de la fede , et accadeffe per auenrura
ch’el campo fi rompefle, et el Re fufie
piefo in quella rotra, b in fortezza che
fufie retirato, et fufie prefoniero , ec poi
fi acordafle de refcatarfi , et mandafie h ra-
dunar U danari de la taglia per Ia libera-
tlon dei Signor, ec aduentlfe che la taglia
fufie cosl granda che non fi potefie radunar
dal fuo theforo, et mobile, nh trouafTe
impreftito la quancita che mancalfe de la
taglia, li homini fono obligari dar de li
fuoi feudi vn bifante per ogni cento, etfc
con tutto cib non fi radunafie la taglia in-
tegralmente , ec vi fufie alcun de li homi¬
ni che tenilte feudo per fua moglie libero,
b per feruitio peifonale, 6 de compagno
vno, b piu, colui deue venir in prefencia
de li homini ligii che fono fuoi pari , ec
dirge; Signori, voi fapete com el noflro Si¬
gnor Re, di cui /emo h -mini, i e acorda-
to de dar tanta taglia , la qual non pttd
T/ouar integralmente, imprejiito, ne al-
tramente , per che io fon homo det mio
Signor Re, & tegno da lui el tal feudo
che hd per mia moglie , la qua! non ha he¬
redi propinqui de latere, ne lontani , ii i
quali el feudo poffa , d debba cader ^ b per-
uenire fe non al Re , & d li fuoi heredi ,
(Sy io , 0" la mia moglie , non bauema fe
non d galder li frutti per tuita la nojira
vita , 0 per che queflo feudo deue perue-
nir al Re dapoi la morte di mia moojie,
da quejlo injiante ft cauamo io , 0 rn/a mo¬
glie de tutto el feudo , 0 ve lo conjeo no d
B b 3 ven-
 I S I
^94 A S S
cecto che lui ha, & tienc el feudo per ef¬
vender per faiisfar l.i dei mlo S/^
gnjr j et cosl dene confignar a vender el fer piu propinquo de colui dal quale moue
luo feudo , cc loro deueno receuerlo, ec
el feudo, & anciano a li alcri , m.\ s’el
farlo incantar, et deliurar el terzo giorno
Signor, Sc Thomo d’una voluntii, Sc con¬
come feudo che fi vende contra 1’ aiTifa ; tento s’acordano, Sc voleno quletarfi de la
ct fe colui che ha, et tien feudo in que-
fede , chedeue
r homo hanno promeffo Sc
renuntiar, 1’ uno a 1’ altro
quietar al Si¬,
flo modo non fara fi com’^ ditto di fo-
pra , ec el Signor dapoi la fua deliberation gnor tutto quel che tien da lui, &inque-
fi vorra doler a la fua corte de colui che fio modo cn incenderete ; el Signor, & T

Ji h mancato di quel che li era tenuto
fare per 1’ affifa dei Re Almerico fatta a
Sur, el Signor deue hauer quefto refbro ,
che Thomo fia bandito for dei Reame per
tutra la fua vita, et la fua donna
perder el feudo, et co^i Thomo,
alcun*altro feudo dei fuo acquiflo,
fucceffion; ma fe Thonio faianel fopradic-
to modo , ct el Signor fara liberato , el
Signor ^ obligato de rildorar al fuo homo
el feudo che hauera venduto in quefto mo¬
do, 6 la valuta dei intrada dei feudo ogni
anno, mentre viuera la fua moglie; el feu¬
do non deue effer venduto a cafa de reli-
gion, nb a homo che non pu?) coniprar
feudo, et fe faii , el Signor lo pu6 recu-
perar infra vn anno, et vn giorno, relli-
tuendo quel che fu venduto a colui che
Tha comprato, quietandolo, et laffandoli
li frutti che hauera hauuti ; ec fe Tanno,
et giorno paiTera , et el Signor non hauera
recuperato el feudo, quello reflara quieta-
mente, ec fpecilicamente a colui che Tha
comprato, che il Signor, altro non lo
potra recuperat, ne hauer, fe non per Ia
dritt alTifa de ia vendita di feudi; ma in¬
fra r anno , ec giorno , el Signor pub far
tre cofe, cioe che puol recomprar
praditto feudo, h cambiarlo con altro feu¬
do, 6 vender de li fuoi feudi per rchauer
de homo deueno prima chiamar el zamberlano
dei Reame , b colui che fara in fuo loco ,
& fe non vi 4 alcuno , chiamar colui che
fuoi guard.ir la parola dei Re, Sc quando
deue tucti quelH mancaranno deueno hauer alcu¬
no de li homini ligii dei Signor, che fap-
fe h.\
6 per pia efprimer bene le parole , dic il Si¬
gnor comandarlo, Sc 1’ homo pregarlo ch’el
voglia 4 piena corte dechiarire Ia quieta-
tion de la fede dei Signor 4 Thomo, 5;
de rhomo al Signor, pur ch’el Signor, &
rhomo fiano d’acordio, & raetter pena che
per la fede che deueno ruu a T altro, U
quietaranno l’uno4 1’ altro, & confentiran-
no a le parole de colui che h4 da parlar
per loro* Sc dapoi accoi'dacofi a quefio, el
Signor deue congregar la corte , & quando
fara congregata, colui che deue parlar, de¬
ue dire in prefentia dei Signor , & de I.i
corte Signori , che fete congregati in pre-
feiiti.1 dei nojlro Signor , dei quale fete bo‘
tniiii , 'ioi frtper ch' el tal homo, Sc lo
deue nominar , ch* e vojiro paro, CJ* hornis
dei nofiro Signor non 'ieol ejfer piu tenuto et
lui , anzi li renuntia el feudo che tien da
lui, (Sy lo aquieta de la fede che. li deue ^
^ el nojleo Signor receue el feudo, & la
el fo- quietatioa de la fede, li aquieta fimil-
mente tutto quello che li ^ tenuto, & tut-.
to quel che li deue quietar , eccetto la fua

quello, et quefte tre cofe fono contra raf- fede, et C honor fuo.; Sc poi immediate de¬
fifa , cosi com’^ la vendita dei feudo, per ue dir al Signor, Sc a 1’ homo a E' costco-.
che per nefrunbltrbflila che per quclla el me io hb ditto in prefentia dei a corte? ec
Signor non pub vender de li fuoi feudi
cl Signor, iSc 1’ homo infieme deueno alhora
niente, cambiar con altri feudo,
dire; JT/ ; accib che Timo non poffa chia-
comprar feudo. «.
par r altro, per chefe i’ uno dicefle
CCL, Come fi ponno quietar el Signor, & 1’ altro non, a quefio modo chiapparia 1'
imo a r altro, & hauerebbe rotta la (ua
f homo dff la fede che deue l' un fede, & faria cadiuo nella pena flaniita ,,
a f altro. fi come accadete al Principe de

Sc. a mefer Roal deThabaria; & alcimido

CCLXVn. Quando cl Signor, et I’ ho¬
mo fono in mala, h bona volunta rimo
li nofiri gran Maefiri diceno, che 1 uno
verfo r altro, Sc aduiene che 1’ homo el non pub quietar 1’ altro per alcri, nb piOr
qual tien feudo dal Signor in dono, che teftar per altri, & 4 me par che fi pnb ^
deue feruitio de corpo, Sc Thomo nonvol & la rafon per che fi pub, Sc deue fare, e
cenir piu quel feudo, per che fi fente ag- quefta, che fi come Thomo fit homagio ,
grauato dei feruitio, b per che fi vol ab-
6c lealta per altri, che 1’ homagio fpecifica,
fentar dal paefe, & feru-r 4 1’ altro Signor cosi pub renuntiare el feudo, the l homo
fuor dei reame , fe 1’ homo ha el feudo in
ha, ec tien in don, al Signor, d 4 1 he¬
don dal Signor lo pub renuntiar, Sc quie-
rede dei Signor, & quictarlo dela fede che
tar al Signor, b a 1’ herede dei Signor, Sc li b tenuto; per che Thomo non ha el
fe Tha de fuccelfione, non lo pub renun¬
feudo, fe non per el feruitio, Sc la fede b
tiar , ne quictar al Signor , al fuo he¬ nella promefia , Sc al conrenir , & fpecifir
rede per la translation ch’b flata inanii, cation de 1’ homagio.
per che cosl bene fono heredi dei feudo

qiielli che fono dapb lui , com’ h lui , cc-

CCLId

REGNI HIEROSOLYMIIANI.
CCLL Come ft deue tentr f nfftfa , et JJa-
tuto de U pariet , et pariche , et come
fi deue vfar , et prima come ft deue
cercar .
CCLXVIII. Per che noi hauemo paria¬
to per Ii feudi de Ii homini, e rafon che
fpecificamo raflifa de li parici; s’alcun do¬
manda parico , h parica , 5c colui al quale
ii domanda , sa che fono al fuo loco , de¬
ue farli venir in termine di giorni otto;
.& fe diii non Ii hauer, ne effer al fuo lo¬
co, deue giurar, che fe li puol hauer al
fuo loco, 6 in fua porefta, di farli venir
in fpacio de xv. giorni in prefentia delSi-
gnor , 6 in prefentia de qucJIi che fono Ha-
tuiti h far quefto effetto, dal di che haue-
ra giurato; Sc fe li xv. giorni paffaranno,
Sc loro non veniranno, lui ifteffo ^ obli¬
gato per facramento turte Je fiate che li
potra hauer, farli venir in prefentia dei
Signor, 6 in prefentia de li prenominati;
Sc fe non li fara venir, Sc farA cognofeiu-
to che fiano al fuo loco, el Signor, 6 el
fuo comando li pu6 prendere dal fuo loco ,
& rcftituirli a cojui che li h^ dimandato
fenza litigare , & lui Ii hauera cuadaenato,
Sc 1’altro perfi .
CCLIL Quando li parici fugono, d paneno
dal loco dei fuo Signor, come li deue
recuperar ,
CCLXIX. Se alcun parico fz parte
dal
loco dei fuo Signor , h fuge , Sc appalta
al¬
cun appalco , ouer ha Ibldo , egii deue tor-
nar al loco dei fuo dritto Signor per
co-
gnition de li inquifitori, Sc per queft’affi-
fa,^ tutti quelli che deliuraranno parici, 6
pariche d*altri, deueno pagar k finquilito-
ri bifanti db per ogni perfona.
CCLin. Quando li parici ft maridano in
loco d’ alni coti par ice d'aliri che dei
fuo Signor,
CCLXX. Se alcuna paripa da vn ca-
fal in Taltro che non fia dei fuo Signor,
cl Signor dei loco douc fara venuta , non
poder dc maridarla, & fe Ia maridari
deue dar al fuo Signore vn’ altra parica in
fuo cambio h la cognitione de quelli
che
tengono le affife; Sc el Signor deue niet-
ter per le contrade, Sc per H dominii in
ogni loco tre homini ligii a tenir le affi¬
fe , & mancando alcuno dc li giudici,
b
mutandofi dal fuo loco in aliro,
fi deue
inetter vno altro in fuo loco; Sc
deueno
giurar quelli che fono ffatuiti k tenir raffi-
fa con bona fede ^
CCLIl^. Quando U parici fe maridan
o fuor
dei cajal dei lor Signore fenxp
licen~
tia dei patvon de la parica
, nche per far inquifitione , Sc quelli non
CCLXXI. Se alcun parico dei
Signor,
b de Cauaglier, 6 de dama vedoa,
b de
altri fe manda con pr.rica d’ altro loco fen-
295
za ordine dei patron de Ia parica, el pa-
rvon dei parico, ccl quale faii maridarala
parica efiranp , deue refiituir al patron dc
la parica vn altra in cambio di quella e*
quale, Sc di tal a^ta, a cognition de quel¬
li che tengono le affife; & fe non troua
parica de la fua qualita , deue dar Ia me-
giior ch’el trouara de la de maridar;
Sc fe colui che fara mandato con la pari¬
ca efiranea morira, el patron dei parico
deue hauer el fuo cambio, fe la parica tor¬
na al fuo primo patron, Sc fela parica fa¬
ra andata nel cafal de 1’ altro, el fuo pa¬
tron ha liberta de prenderla, Sc s’el fuo
patron li mettera differentia, colui che V
hauera data la deue diffender; Sc s’el pa¬
tron dei parico dira al patron de la pari¬
ca, che lei k maridata di fuo^ ordine, el
patron de la parica deue ioiar fopra ii
fanti Euangelii, che lei non fu maridata
di fuo ordine , Sc a queflo modo hauera
el cambio; & s’el non vora giurar, el pa¬
tron dei parico e quierato, Sc alcun refto-
ro non deue dare.
CCLV. Che refero deueno fare quelli che
mane ano de rafon circa li parici,
pariche jopraJitte .
CCLXXII. Qiiando alcun fe chiama d’
altro a Ii giudici che tengono le affife, Sc
el reo non h prefente, li giudici lo deueno
commetter per fue litcere ch’eJ venga, b
manda el parico , 6 li parici , 6 pariche
infra vn rermiiae fpecificato, eiqual termi¬
ne li manderanno in fericcura fecondo el
ioGo che fera; (Senon veneudoin ditto ter¬
mine, b non mandando le -peifone che fa-
ranno rechiefic , o s el fara impedito.,
non
manda k dinotar el fuo iitipcklimento
, li
com’e dechiarito in quefio libro,
clie fi
debba dinotar 1’ impedimento ,
egli deue
perder bifanti cento; &. fe negando dira
non hauer rcceuuco Ig litt^re deue
-giyrar
fopra li fauti , che non ha receuuto quel-
le littere , & non Io volendo giurare, de-
Lie pagar li bifanti cento fopraditti ; Sc
quando el reo vora venir, el fuo Signor
al qual’^ tenuto per homagio, Sc
le fii feruitio , li deue dar licentia al qua¬
per ve¬
nir in prefentia de Ii giudici, Sc fe non
viene dapoi la licentia incorre ne la
pena
fopraditta ; Sc fe aduien ch’cl pjrico re-
chiello fcampa, lui deue giurar fopra li
fanti, che quel parico che li vien donian-
dato, non fcamp6 di fuo ordine, Sc ogni
volta che Io potra trouar , b hauer , lo fa¬
ra venir in prefentia de li giudici; Senon
volendo giurar , deue dar in cambio fuo
vn altro parico de la valura fua per cogni¬
tion de li iudici ; Sc tutte le volte che li
iudici manderanno a chiamar parici
, b pa-
veniranno nel dito termine,
deueno pagar
bifanti x, per refioro.
CCLXXIII.
 29^ A S S 1 s i /E
pemo non lo fapemo , fc non per alduta ,

.CCLXXUL Q>tejh e /’ ultimo Capitulo di et per Tufauza, et noi tenemo per aflifa
quel che haiiemo vifto vfar per aififa, di-
quejio libro .
CCLXXIII. Voi haiiete intefo le afflfe , gando hauerfi inrefo , che tale ^ quella af-
5c le vfanze dei Reame di Hierufalcm , le (ifit , et non fi sa fg quella e perfetta , 6

qual comincii prima Gottlfredo de Bollio- non, ma l’homo le dice fecondo la fiia
iie, che fu el primo Re de Hierufalem, netta confcientia, fecondo quello che in¬
ma nota voife mai portar corona , come ft tende; molto meglio fi poteua vfar, et
contien al prologo in quefto libro : lui non operar fecurameiite al Reame de Hierufa¬
lem , auanti che la rena fuflfe perla , la
regnb fe non vn’ anno ; dapb lui regnh Ba-
duin fuo fratello xvin. anni, & lui fu el dou’ erano le affife, fi come diffe nel pro¬
primo latin che porto corona al Reame de logo di queflo libro , per che dapoi perfa
la terra fu perfo il tutto; vero che li
Hierufalem , lui morite in la terra d’ Egi- vechi ne hanno laffato molte delelorfcien-
pto , et fu portato a Hierufalem, et pono
al monte Caluario auanti Golgatas aprelfo tie, el Re Almerico dei qual trouemo el
fuo fratello Gottifredo, fopra Ia qual fe- libro de Taquifio, che el Re Almerico fii
pultura fon fcritti quefli verfi. refcatato da la prefon de Damafco effera
vn pouerello valletto, et genrilhomo, poi
'Rex Baldoinur alter ludas Mnchabeus .
hebbe tutti li offitii dei Reame de lazani-
Spes patria, vigor ecclefue vtriuf^ue qu$m
berlania fino a Ia conteflabilia , et poi fii
Cuiformidabant .
donat tributa fedebant darn . Re de doi R?gni , prima de Cypro, er poi
de Syria, et tutti do Ii ha gouernati be¬
Cefar , dT Rgiptus hac homicida Da-
ne , et fauiamente fino a la morte , et fe-
Vromafcus
dolor . in modico clauditur hoc tumulo • pe meglio le afftfe, et vfanze dei Reame,
E|ap6 lui fu coronato Baduin de Borgo, che neffungltro; quefio tefiific.ino quelli
ehe fi chiamaua per cognome Ognillos , el cffel viteno, et le haueua affai i mente;
mi mefer Roal de Thabaria era piu fotil
qual regnb xviii. anni in bella, et bona
vita , et a la morte li refe Canonico dei de lui, fi cffel ditto Re pregb molto me¬
Scpulchro^ et dopo lui fii coronato Fuco, fer Roal ( auanti che li haueffe fatto el
che fd zenero dei dito Baduin , el qual re- male } che volefle tra lor doi , et altri
doi vaffali faceffeno fcriiier, et renouar le
gn6 anni , et morite auanti Acre a Ia
affife; et diceua el ditto Re effintendeua
caccia d’ un lieuro , et fii portato a Hieru¬
falem j dap6 lui regnb Baduin fuo figliolo aricordaifcle molto ben , fi che poco faila-
XX. anni ; et dapb lui regnb Almerico fuo ua; mefer Roal refpofe che per quel che
fratello xi. anni; et dap6 Iui regnb Bal- lui fapeua non era il fuo paro , n^ borge-
duino fuo figliolo lazarino xi. anni, etvi- fe , alcuno altro homo litterato . Et tut-
Liente lui fece coronar el picol Re , che to ci6 effio hb fatto, et ditto, fe in al-
cuna cofa ho errato , b mancato , prego
hauea nome Baduin, ch’era figliolo dei tutti quelli che lo lezeranno, che pregano
Marchefe; in la ata de li fette Re fopra-
il nofiro Signor, che lui per fiia miferi-
ditti, che fono anni circa 89. furono fat- cordia conduca li fopraditti, er me, et tut¬
te , et ftatuite le affife : et auanti che la
ti li Chrifllani i vera contritione , et dret-i
terra fulTe perfa, fi vfaua meglio di quel
ta confeffione , et a perfetta penitentia , ct
che non fi pu6 far adeffo, per che noi le
honorato fine . Amen .
fapcmo aflai ppueramenic, ct ^uel che f^.

Voi

REGNI HlEROSOLYiMlTANI.
VOi hauete intefo qui auanti le afl fe, et vfanze in fmma dc litigio, hora le po*
tete intender puramente fenza piadezare, le qiia! aflife fece mefer Zaco
Jiti, k Ia cui anima Iddio dia veta mercede .
I. ^5 io vidi, et in-
X tefi ceitamente qual fono le bone
■vfanzc, et bone confuetudlnc, et le afli-
fe dei Rcame dc Hierufalem , io le fpeci-
ficat6, & ordinerb per capitoH, £ come
far^ icritto qui apreOb • & comincietb pri-
mieramence, quando el Reame de Hieru¬
falem peruiene a qualche homo chefia dret-
to herede dei ditto Reame, el dritto he¬
rede deue congregar li piu, & li megliori
de li homini ligii dei Reame , & li deue
dinotar com’el ditto Reame li peruenu-
,to , & narrar come , Sc per qual rafon ,
per che vi fono forfi alcuni che non lo
fanno fe non Thanno da lui intefo, &poi
lechiederge gencralmente x:he facino come 4
Signor , & a dritto herede quel che li de-
ueno per li fuoi feudi, prima li homagii,
& le altre recognitione , & poi li feruitii
come deue ciafcuno , & offeiifcah prima
de far a loro quel ch’el Signor deue fare
uando inna, & receue tal Signoria, poi
eueno andar h vna parte tutti li homini,
& ricordar quel che il Signor li ha rechic-
£q, Sc offerto, 5c fiando certi che lui ^
dritto herede, cosi come lui s'ha chiama-
to , deueno immediate venir in prefentia
fua, & dire; S/gaar^ noi cog^ofeemo bene
che voi fete cos) come hauete dito , & fe-
tno pYOttti , ^ apavechiati de fave quel che
hauete vechiefio , fagendo voi prima cos) co¬
me ve hauete offerto quel che ne douete
fare .
II. AIhora fi deue portar io Euangelio,
Sc el Signor fi deue inzenochiar, Sc mer¬
ter la p£ma defira fopra, Sc vno de li ho¬
mini deue fpecificare , Sc dire in queftomo-
do ; Signor, voi giurate fopra li fanti E-
itangelii de Dio, come Chridian, de guar-
dare , ^ faliiare , & mantenire , & dif-
fender con tutto el vofiro leal poderla fan-
ta Chiefia , & le vedoe , & orphani per
tutto queflo Reame a la rafon loro ^
III. Ancora per vo/lro ditto facramento
temreti , 0* fareti temr , adimpir con
tutto el vofiro leal poder le bone vfange ,
^ le bone conjuetudine , GT le affife ordi¬
nate , GJ* fatte in ditto Reame , cioe per
tutto el Reame,
I V^* Ancora per
tenirete , & f arete ditto vofiro facramento
tenir le donat ion , GT
priuilegii che li vofiri anteceffori hanno da¬
to, GT fatto in quefio Reame , G?' fando
alcuna differentia in li doni, b in li pri¬
uilegii fatti per loro, che voi f arete terrni-
differentia per termination , b co-
gnition di vo/lra corte .
297
de Ibe-
to de tenir, GT mantenir, & far tenir, G?'
mintflrar lufiitia iufta il poter vofiro,
VI. Et dapoi fatte le preditte cofe, el
Signor deue fentare, & li homini Tuno
dapoi r altro , deueno venir in prefentia fua,
Sc cadaun per fare el fuo homagio fi deue
inzenochiar, Sc metter le fue man gionte
infra cuelle dei Signor, Sc vn’ altro homo
deue dire; 'Tu f ai ligeo homagio al nojlro
Signor Re , per el feudo che tu hai , (5‘
tieni , el qual tu deui tenir da lui, G?*
prometii de guardar^ GT faluarlo come tuo
Signor ligeo, contra tutte le cofe che pon-
no viuer, 6’ morir, & lui te receue inia
fb de Dio , et in la fua come fuo homo li¬
geo in li tui dreti faluando li fuoi ^ Sc ca-
dauiio dc le parte deue affirmar el luo dico
dicendo; S) Sc poi fi deueno bafar per
fede .
VII. Et tutti li homini ligii che fono,
6 faranno al Reame, deueno hauer facto,
,6 offerto il fare al Signor infra quaranta
giorni il fuo homagio .
VIII. Ancora deueno li dirti homini ad
inflantia dei Signor far fidelt^ , cio^ giura-
re fopra li fanti Euangelii de Dio , dc guar-
dar , faluar, Sc diffender contra tuttele co¬
fe , el corpo dei Signor , Sc le fue cita , Sc
fuoi caftelli, & fuo Rcame k lui, Sc a li
fuoi drccti heredi dap6 lifi,
IX. Et tutti Ii homini ligii cauaglier
i ,
che per il fuo feudo deueno feruitio perfo-
nale, deueno feruir al Signor fuo con le
arme d un cauallo, Sc con altre tre caual-
cature, Sc etiam deue feruir de venir, Sc
fare li fuoi mandati, Sc fpccialmente effer
in corte in le lite, Sc Inflantie, Sc andar
al configlio de colui a chi lo daraelSignor
per fuo maiidato, & far le termination ,
Sc cognition , Sc Ii recordi , .che la corte
fari, Sc referirli, Sc andar k veder coipi,
6 faffinamenio che \i delinquenti haueran-
no fatto, Sc pitar alcuna pcifona, fe il Si¬
gnor lo conimette, Sc fare diuifion, bpar-
tifon d’ aeque, quando le perfone fono in
differentia, Sc veder Ii confini de qualche
loco fpecificato, Scfarg inquifitione, et ve¬
der combatto de campioni .
X. Et el compagno de l’homo s’el de¬
ue feruir con vn cauallo, et altre do ca-
ualcature .
XI. Et i’ homo S obligato al Signor
per
r homagio , et promiffion che Ii fece , co-
sl com’e pi-editto, al far de 1’ homagio, et
fi deue intender che queflo h da guardar
,
faluar, diffender, et mantenir la fua ner-
fona , et li fuoi honori , et non fare
comportar, nb confentir che li fia fat-
 29« ASSI
S XIX.
I Et Thomo deue far, 6 offerir a
to iniuria , diminutions .
XII. Et el Signor ^ obligato al fuo ho¬ far r homagio al fuo Signor cosi com’ ^
mo fopra Ia fede che receuete , et per la obligato el fuo feudo, <Sc non fazzandolo
confirm-ation dei bafar quando li feceTho- paffando vnanno, & vno giorno, el Si¬
gnor pub hauer el fuo feudo per tutta la
magio, de guardar, et faluarlo, come fuo
homo, et non far, ne procurar, con- lor vita, & qualunque di loro moriia a-
fentir che li fia fatta iniuria, n^ danno U uanti , ia menda refta .
XX. Et fe colui che deiiela ligezza fe¬
doue el poffa vietare .
XIII. L’ homo dene far al Signor quan¬ condo raffifa, s’ offerifee a faria al Signor, com’
do intra in la fua Signoria, ouerofferirde ^obligato, et paflir vn anno, et vno gior¬
no , et non la receue , b difc rafon che
farli , el fuo homagio per el feudo , che
vaglia , per che non Ia receue , el Signor
rien da lui, infra XL. giorni, cosl com’6 perde tutto Tauantagio, che deue hauer
dechiarito di fopra; 8c fe fari impedito,
dene dinotar al Signor el fuo impedimento da lui receuendo la ligezza, cosl com’ i.
fpeclficato Tauaiitagio in la pace, che fu
infra el ditto termine; & non lofacendo,
fatta de la differentia, che fb tra el Re
& paffando el ditto termine , el Signor pu6
Almerico, et mefer Girardo de Saeto; et
hauer ( volendo ) per Ia fua corte el feu¬ rhomo non perde niente de li auanta-
do, & tenlr, & galder Ii frutti fin che Iui
vcnga , & facia , ouer .offerifca fare el fuo gi, ne vtilita, che deue hauer, fi com’^
dechiarito in ditt’affifa.
homagio; & 1’ impedimento fe di^ menar XXI. El Signor non deue manear de ter¬
cosl come fi raenano in li altri cafi i’ im¬ mination al fuo homo rechiedendogliela,
XIV. Et colui che non fera al Reame , ct deue far mantenir le termination , et le
pedimenti .
ma che fi fapia che fia in terra de quidal cognition, et li recordi che fa Ia corte,
mar, deue hauer fpacio aprelTo li quaran- quando gliel rechiedeno quelli per li quali
fon fatti; et fazando altramente, Thomo
ta dl , altre tre quindjcenc che fono difi-
al quale tocha el fatto , deue firlo faper h
fette giorni, & fiando d’inuerno tre mefi,
& fi fara oltra mare, anno, Sz. giorno.
li fuoi pari, et domand.irUin tal modo da-
XV. Et fe li homini de li homini, che
poi narrato II caf>, et rechieder, et pro-
deueno la ligezza al capo Signor fecondo teftav, et citaili che lor conffrenzano el Si¬
r alfifa non fanno , 6 non fe offerifceno far
gnor per farli hauer l.a fua termination che
infra vn^anno, & vno giorno al capo Si¬ hk rechiefto, o manreoi-h rei 'niu.ition , b
gnor dltta lor ligezza, Sc el Signor lo vo¬ el recordo che h.uiera fato la corte,, et fe
ra menar per la fua corte , el deue perder
per tanto non vori farlo el Signor, f.icia-
tutto Tauantazzo, & vtilit^ che hauerebbe no verfo lui , C''me verfo el fuo paro quel
s’el hauefie fatto, b offerto fare la dltta li¬ che deueno; et H huminl deueno venir
in pvefentia de1 Signor, et deueno referir
gezza, la qual vtlHca h dechiarita ne Taf-
iifa fatta, quando fu la differentia dei Re quei che il fuo p.iro 11 ha litto , et rechie¬
Almerico, & de mefcr Girardo de Saero.
fto, et pregar, ct rcchv- Icr al Signor che
XVI. Et el Signor i obligato tutte le voglia far quel che il fio paro li hk re¬
differentie, 6 controuerfie di qualiinque for¬ chiefto ; et fe per queffo el Signor non lo
te che fono , Sc faranno , tra lui & el fuo vori far, vno de li homini deue dir per

homo, b tra i’ uno homo, & Taltroqua-
lunque homo fia con el fuo homo , farle
determlnar per termination di fua corte ,
fe Iui , h altro li domandari termination.
XVII. Et lui non deue metter man fo¬
pra ia fua pcrfona, nb fopra el fuo feudo,
ne fopra le fue cofe , fe prima non cogno-
fceii la c''rte ch’el poffa fare.
XVni. Et el Signor deue receuer liho*
magi de li homini dei fuo Reame, _ quelli
ch’el deueno fare, quando 1’ offeriffeno ,
cosl com’el feudo b obligato; & fe non
lo fa, 6 non dice rafon per che non lo
vol accettar , & che la rafon fia tal , che
la corte cognofea che lo refudi , &
altramente, & paflaia vn’ anno ,
1’ ho¬
giorno, Thomo non 11 deue far piu
magio, offerir di farlo mentre viueran-
no infieme, & deue hauer el fuo feudo in-
tegralmente fin al ditto termine , & qua-
lunque moriri prima, la menda refta, &
perde miga per efler per
mini filigii.
non
tutei , et tutri deuena conceder el fuo
ditto, quando hauera finito de dire: X/-
gnor , gia cbe voi non h factate , noi ve
impegnemo dei /evuitio , che noi vi doucmo in
modo che noi non faremo per voi cofa alcu-
na pertinente al ditto fertiitio , fin chevop
non hauerete fatto al noftro paro^ quel cbe.'
vi ha rechiejh , O* noi per lui .
XXII. Et s’el Signor mette man fope*
alcuno de H fuoi homini , b fopra el fuo
feudo fenza termination di corte et quel
homo, ouer altri per lui ( fe lui non fufle
in liberta ) lo fd faper a li fuoi pari , et li
rechiede a far quel che deueno verfo di
fe fa lui, 11 homini deueno venir in prefentia
dcl Signor, ct deueno farli faper, quel
^vno
che hanno intefo, et pregar, et rechie-
derli che voglia liberar el paro loro, et
mcnarlo per ia fua corte, come fi deue;
€t s’el Signor per tanto non lo fi, deue¬
no andar k Hberarlo per forza de doue ch’
el fia podendolo faper, fe la perfona dei
altri ho¬
Signor non glielo contradifle, et s’el Si¬

gnor

REGNI HIEROSOLYMITANI.
gnor Io fara , non fi deueno miga atachar
A Ibrza d’arme coii lui, ma li deue dire
vno per tutti : Signor, poi che voi in per-
fona ne fatte violentia cbe_ non lo poffimo
prender , noi fecondo l' ajjifa ve impegnamo
dei feruitio che vi douemo dar , in modo
che non vi faremo alcuna forte de feruitio
per fin che non habbiate liberato el nojiro
paro ,
XXIII. Et dei feiido fe Thaaera rete-
nuco, fi com’i preditto, lo deueno meiiar
fi com’^ fpecificato di fopia, che lo me-
nino per la perfona de Thomo, cioi, re-
metterlo per foraa in poffeffo, et tenituta
di quel che Thaucra fpogliato, fe la per¬
fona dei Signor non lo contrafia, & fe li
cpntraftara, renir la fopraciitca via.
XXI V, Et quando rafTifa fu fatta per
Tacordo de la differentia dei Re Aimeii-
co, et de mcfer Girardo de Saeto, fu or¬
dinato per r.ifiifa, che tutt^el populo de
Je cita, et cartelli de li homini dei Re,
debbano far al Re ad inflantia fua , et al
fuo commando fideltk, cio^ guardar, et
faluar la fua perfma, et non effer contra
de Iui, n^ ribelli, mentre faranno al fuo
Reame , et li homini de li Baroni, et de
li alni vafalli deueno fare al Re la ligez-
za fecondo faflifa, et al far de la ligezza
deueno dir cosl ; Sia^nor , io vi fagg^lali-
gcg;ga fecondo l' affifa , et vi prometto de
guardar , et faluartii contra tutte le cofe
che ponno viuer , et morir j et queft’ affifa
fu cosl ordinata, che per quel che Thomo
dice al Signor ( com’^ preditto ) e renuto
lui de fede come al fuo homo, etlo de-
ue guardar, et faluar, et menar quanto
la fede, fi com’^ tenuto ^ li altri fuoi ho¬
mini ligii, et h paro de li homini de Tal-
ta corte .
XXV. Et el ditto homo k tenuto alSi-.
gnor, dal quale tien el feudo , tanto quan¬
to era tenuto prima, er a confegliar, et
aiutar, et diffenderlo , et con le arme, ec
con ogni modo contra el capo Signor, al
quale fece la ligezza , cosl com’ era prima,
mentre ch’ el fuo Signor vorra ffar a rafon
con el capo Signor ; ma fubito che Thomo
intendera ch’el fuo Signor mancara verfo
el capo Signor, lo deue dimandar, et ad-
ueriir , che fe indrizzi , et non fizandolo
iu fpacio di XL. giorni, b fe auanti li xL.
giorni procuralfe , 6 faceffe danno al capo
Signor, fapendolo Thomo deue fubito par-
tir, et venir al capo Signor, et dirli, co¬
me , et per ch’ k venuco k lui , et deue con-
figliar, aiutar, et diffender el capo Signor
con le arme, et akramente contra Taltro
fuo Signor, et el capo Signor li deue re-
far el fuo feudo che perfe, ec U danniche
hauera receuuti per venir k lui, & non
fazzandolo infra Ii xl. giorni , 1’ homo pu6
ritornar al Signor dal quafel tiene, etfer-
air, ct aiutario in la fua guerra fino a la
pace, b guerra finita, ec quefta b ia for-
299
z.a^de r ordine de T affifa.
XX 71. Et tutti li homini ligii fono te-
nuti de giurar fopra li fanti Euangelii de
Dio, de tenir, er mantenir, cc adimpir
con tuete le fue poffe lealmente le bone
vfanze, ec le bone confuetudine , et le af-
fife .dei Reame de Hierufalem in ditto
Reame .
XXVII. Et tutti li homini Cauaglieri
fecondo 1’ affifa fono pari, ec obligati Tun
a faltro fpeci.ilmente in cafo proprio, vi¬
delicet de guardar, et faluar Tim a Tal-
tro, volendo il Signor men.ar le fue per-
fone, 6 li fuoi feudi, b le f.ie tenlcureal-
tramente, che per el giucUciode loro, che
fono pari, ec corte, quando vi b el Si¬
gnor; et la forma de la renitura che han-
no, i, che fiano menari fecondo I' affifa al
modo ch’e fpecificato in vno de li capitu¬
li fopraditti, che li homini deueno fare
quando fono rechieffi .
XXVIII. Et s’el Signor imputa el fuo
homo che U ha mancato de feruitio, ec
fara conuinto, el Signor pub hauer el feu¬
do, per el quale Thomo Ji h.i mancato
( volendo ), ct tenirio anno, et giorno.
XXIX. Le battaglie che li ponno fare
per la corte fecondo I’ affifa, bfufanza, fo¬
no, Ia prima de tradimento euidente, quan¬
do Thomo ligio h contra el fuo Signor in
campo con le arme, s’aIcuno de ii fuoi
pari vora imputarglielo , ec disfidarlo.
XXX. Ec Taltro tradimento b, quando
la cici, b' el caftello dei Signor h tradito
manlfeftamsnte; per quefto pu6 vno de li
fuoi homini imputar, .et disfidar quel che
k vora de li fuoi pari .
XXXI. Ec s el Re b in configlio , et
el
fuo fecreto vieci pakfato
de cofa per la
quale receue danno, et la cofa k p.ilefe,
vno de li homini piih disfidar quel che vo¬
ra de quelli che fono dcl confglio dei Re ,
et quelli che quefto fecreto haueranno in-
tefo da lui, h d’altra perfona da lui.
XXXII. Et fe vn faftinamento m inifefto
i prefente , et la corte 1' hi vifto , 1' homo
pu6 imputar qualunque vori disfidar .
XXXIII. Et de differentia d’ uno marco d’
argento in fufo, rhomo pub imputar qua¬
lunque vora disfid.ar.
XXXIV. Et per tutte le preditte cofe,
et per qualunque d’effe vi ha bactaglia.
XXXV. Et per tutte le forte di batta¬
glie fopraditte combatteno i Cauaglieri k
cauallo, eccetto di faffin.amento .
XX^VI. Ec tutte le altre forte de per-
fone a piedi.
XXXVII. Et fe Cauaglier disfida fan-
te, deue combatter con lui fecondo Ia le-
ze de li fanti .
XX "C VIII. Et fe fante disfida
fe deue far cauaglier , et combattercauaglie r,
con lui
fecondo la leze de li cauaglieri .
XXXIX, Et colui che vori disfidar per
lui
jlcuna de le preditte cofe^ deue dir a co¬
 joo ASSI
lui al quale vol imputar qucl dclicco, che
quci chc ha nominato Tha fatto maluagia-
mente, et dislcalmente , et volendo dene-
gailo, lui h pronto de moftrarlo con la fua
pcrfona contra quclla de lui , et renderlo
morto , 6 pentito in fpacio de vn’hora,
cosi come la corte termitiara ch’ el deue fa¬
re , et quando; et per quefto deue doman-
dar terminacion, et porger li fiioi pegni in
prefentia dei Signor; et fe Taduerfario vo¬
ra far da fauio, deue negar, et diffenderli
di quel che li vien imputato, et dir al
disfidante ch’el fe ne mente de parola a
parola , de quanto ha ditto de lui, et of-
ferir la fua peifona per d'ffenderfi, et re-
chieder la corte dei come, et quando,
et offerir li fuoi pegni al Signor .
XL. Et s’el disfidante, 6 el disfidato e
guaflo, ouer ha palTato la asta de feffanta
anni, puo dlr colui che hauera vnodeque-
fti dui impedimenti, che lo raoftrar.\ verfo
Valtro per vn’hQmo, 6 che fi diffender^
verfo Taltro, nel termine che la corte 1’
imponer^, et fe vora far fauiamente , non
menzona gia Thomo, et cosl potra diffen-
deiii per campion .
XLl. El cutti li homini vinti in cam¬
po deueno clTer impicati , ma li cafi de le
differentia fi menano in alne cofe alrra-
mente che li altri homini, per che de la
differentia accade dimanda, 6 moftia, Sc
Taftore dcut prouarlo per teftimonii, &: fe
il reo vovi, puol leuar Tuno,
XLII. In tutte le cofe , auanti che Ia
battaglia fia fatta , conuien che 1’ homo
giuri , el disfidante deue inzenochiarfi , &
giurar fopra 11 fantl Euangelii de Dio , co¬
rae Chriflian, che quel che ha imputato
al fuo aduerfario, k vero, & el disfidato
deue ftar vigiUnte , 5c sl tofto come lui
hauera glurato , auanti chc fi leua, deue
prenderlo per el pugno, 6 per la man ,
piu apreffo al pugno che potra, & dirge;
Jo te leuo come falfo , periuro ; & s’ el
reo non fara cosl , & colui che fa el fa-
cramcnto, fe leua quito, el reo perderala
fua differentia.
XLIII. Et quando glureranno i tefiimo-
nii per el fatto de la differentia, el reo
pub leuar quel chc vora de li db tefiimo-
nii , per che Tuno giura auanti ^faltro,
5c non lo fazando cosl com’ e dechiarito di
fopra al predltto capitulo, hauer^ peifa la
differentia.
XLIV. Et la corte deue cognofcer ch’,
el com’, e il modo, come deue 1’homo ef¬
fer in ordine per combatter, & el quan¬
do,XLV.
el termine.
Et el termine dei fafifinamento
non k fe non tre giorai , & in tutte le al-
tre differentie quaranta giorni .
XLVI. Et colui che meire campion al
fatto de faffinamento , s’el fuo campion fa¬
ra vinto, la perfona de colui che T haiier^
meffo, fari cosl condennata com’el vinto*
S XLVir.
I ^ L’homo che hi el fuo feudo in
don dal Signor, 5c 1’ ha per vno de li do
modi, videlicet i lui, 3c i li fui heredi
de moglie maridara, li fuoi heredi non
ponno perder el feudo piu oltra per alcun
mancamemo che Thomo facia , ecceito per
tre modi, el primo e vendendoio perfaf-
fifa come fi deue vender per debito, elfe-
condo per tradimento manifefio fi.indocon-
uinto per condannafon di corte , il terzo
per renegar Idio, fe fara conuinto.
XLVIII. L’homo pub perder in piu mo¬
di el fuo feudo in vita fua, ma li fuoi
heredi non haueranno alcun danno; Tuno
modo e , fe non fa Thomagio, b non fi
offerifee de farlo auanti che fia pafiatoun*
anno , 5c vno giorno ; T alno , s el hauera
mentita la fua fede veifo el fuo Signor a
qualche imdo, & fia conuinto; ^ fe fa¬
ra conuinto in battaglia, fi com’^ pvedlt-
to, che vna de Ji fuoi pari io puo disfi-
dar, la fua perfona, & tutta Ja fuafacul-
ta incorre al arbitrio dcl Signor, &s’elfa-,
ra conuinto in altro modo, non perde la
perfoni , n’el mobile, ub le alne robbe ,
fe non el feudo, mk Iui fara bandito fuor
dei paefe , et hi termine quaranta giorni
de fuodar el paefe .
XLIX. Et pu6 rhomo cambiar el fuo
feudo, b tutto, 6 parte, ma che quefto
fia con el confemimcnio dei Signor, dal
quale lo tiene , b dei capo Signor, fe Io
tien da lui, ma conuien ch’el capo Signor
lo confenta.
L. Et chi hi feudo, che deue pib dun
feruitio, p' 6 dar parte dei fuo feudo per
LI. Et rhomo pub dar dei fuo aquifto
parte de feruitio.
vn feudo, 6 pifi, s’ el hi, i quel, 6 i
quelll fuoi heredi che vora .
LTI. Et pub rhomo dar al fuo drltto
herede el feudo, che fii de fuo patrimo¬
nio, rni ch’e! Signor fia contento.
LIII. Et li feudi , che fi perdeno in vi¬
ta de rhomo, fi com’^ preditto, fe dib
intender che qualunque moriri prima , b il
do-
Signor, b rhomo, el feudo ritorna li
uc deue , per che la menda manca .
LIV. Et fe feudo peruiene i vn’homo
per la morte di fuo padre , b di fua ma-
dre, lui fi pub metter In polfeff^, et te-
nitura dei feudo fenza parlar al Signor ,
LV. Et tutte le altre forte de fiicceffio-
ne , deue 1’ homo rechieder al Signor , Sc
el Signor lo deue merter in poffelfo, in¬
tendendo che lui lo dimanda con rafon .
LVI. Et fe peruien fuccefllone a mino¬
re d’2ta, et lui ha padre, b madre, lor
ponno domandar el fuo bailagio et haoer-
lo fe rhercd’b prefente in corte; etfcnoii
h prefente, et hi impedimento per el qml
non pub venir in corte , et el Signor nc ri
lo crede, lo pub far veder per tre de li
fuoi homini come corte, per faper fe fb
viuo, et poi puol metter cl rcchiedcntc in
 REGNI
poflefro, oc tcnitura, & el padre,
madre dene hauer Ja cuftodia de I’ infante,
& li fnoi benl integralmente , fin a la fua
ati
auantipcifetta,
. 5 la fua morte,
• LVII. Et fe non ha padre, nh madrc ,
cl pili propinquo dei fiio lignagio, che a-
partenga da quella parte, che fi moue el
feudo, fe lui domanda el bailaglo, deue
HIEROSOLYMITANI.
i Ia te a la cognition di corte, quella deue co-
gnofcer ch’ el debba giurar fopra Ii fanti
Euangelii de Dio, che cib che hi dirtoin
quefto cafo b vero, & fazando quefio la
s’el more
cofa refia in pace; mi fe vi h prcfcnte al¬
cuno de Ii fuoi pari , quando fa el facra-
mcnto, & si che lui lo fi malignamente,
lo pub leuar come periuro, & per que-
fto vi ha battaglia , per che quefio h. dif-

hauerlo, & vn’aItro de li fuoi parenti de lealti .

doue che li apartenga, deue hauer la cu-
■ftodia de T infante fe la rechiede, &ilpiu
propinquo el deue hauerlo piii tofto che li
altri fe vole ; & quando 1’ infante vien in
ia fua aec^ , & vora hauer el feudo , deue
■*cnir in prefentia dei Signor , & dire;
gnor , io fon el tale , & fe di6 nominar ,
^ hb finito li xv. anni , & fono a la mia
•eeta , et s el mio Bailo , d altri non crede-
Ito che fia cori , io fon pronto de fare cir-
€a cib quel che la corte cognofcera che de-
bo fare s & fe non creder^, deue hauer
doi leal teftimonii de la lezc di Roma ho¬
mini, 6 femine, che debbano giurar fopra
li fanti, che lui ha xv. anni finiti, et fa-
zando qucfto puol andar a poffedcr cl feu¬
do, & vfarlo come fuo, per chealfuoBaU
io non deue dimandar nienre,
LVill. Et quando non ha herede che
poffi tenir el bailagio per parentado , el Si¬
gnor deue tenir el Bailagio.
LIX. Et quando alcuno homo rechiede
alcuna cofa , che lui ha , & tiene , & di-
xe che quella cofa h di fua rafon , & dei
fuo feudo, per ch’era de li fuoi anteceffo-
ri , b fua , & che Iui e fti vn tempo in
polTcffo, & tenitura, el parentado fe di^
prouar in tutte Ic rafon verfo el Signor per
doi leal teflimonii de la Icze di Rom.i ho¬
mini, b donne , & non deueno dire, fe
ron ; lo intefi cli el tale teniua el tale fuo
herede legitimo .
LX. Et de la tenitura , fe Iui hi priiu-
legio , b ricordo di corte, b teftimonii ho¬
mini di corte; quefte tre cofc fono valide
■fenza contradition .
LXI. Et s’ alcuno homo ha, & tiene al¬
cuna cofa in rendita, & el Signor lo met-
te in lite dicendo, che lui intende, che
quefia cofa h fua, per il che radueitiffe
de la fua fede , come fuo homo, bclopro-
tcfta fopra la fede che 11 deue di douer-
gllela reftituire; fe 1’ homo non intende che
fia cosl, pub tenir dele duevie, Tuna, &
quella che vori tenir; i’ una h che dica;
Signor, falnando la gratia voftra, io non
LXir. Et neflun’homo Ilglo non deue
dir parola in corte per nelTuno , fe lui non
vole .
LXIII. Le fententie deueno farie fe-
dcndo .
LXIV. Et s* el Signor cita el fuo homo
per el feruitio, & lui li deue dar alcuna
quantita di danari per el fuo feudo, cio^
de tre mefi in fufo, 1’ homo pub refponder
breuemenre; Io intendo che voi mi douete
dar per el mio feudo tanta quantita di da¬
nari , b piu j fatime pagar, & io vi fer-
uirb voluntiera , fe voi non lo farete ,
io non intendo douerui feruire, nelo voglio
fare per le fopraditte rafon, fe la voftra
corte non termina , che io lo debbo fare ,
& per quefio dimando termination y et fa-
pi che s’el Signor vori hauer el fuo ferui¬
tio fari la fua volunti, b fe liberari da
lui per termination, 6 altramentc 1’homo
non perdeii niente .
LXV. El fe rhomo hi rechiefto una,
b piu fiate in corte al fuo Signor cofa che
hi, 8c tiene, la qua! cofa lui intende ef¬
fer dei fuo feudo, et come di fuo feudo
gliela domanda, Sc el Signor fha manda¬
to in longo, & p a (fato in piu modi de ter¬
mini che fi pub fare, ouer ha litigato al¬
cuna fiata per quefia cofa, 8c alcuno ter¬
mine fia fiato per Ia corte , & el Signor
fopra quefio hi bifogno dei feruitio delfuo
homo, & Io cita, Thomo non feruiri gii
fe non vole, fe prima el Signor non llia-
ueri contencato de la fua dimanda, b fe
delibera per termination de la fua corte ,
fe li hi altre fiate rechiefio termination,
b fe la rechiede ancora .
LXVI. Et fe mancari di fede el Signor
verfo el fuo homo, Sc fari conuinto, 1’
homo^hauera el fuo feudo fenza feruitio,
fin ch’el Signor, b lui, viueranno, 8c fa¬
ri quietato de la fede che li era renuto,
& el Signor non e iniga quietato delafua
verfo di lui, Sc non perderaue niente 1’ ho¬
mo dei auantagio de la corte , de la le¬
nitura de li fuoi pari .

intendo tenh dei vofiro niente , & fe io el
y refiituiraue volentiera , &
fe voi mi faperete dimandar alcuna
io vi Jatisfarb a giudicio de ia vafira cor¬
te j & Taitra e a dire; Signor, io Jocer-
lamente che quefio che voi me rechiedete e
dei mio feudo, ^ fe non credete, io fon
pronto de fare quel che la corte cognofce-
fa, cb' io dehbo
Tem. K fnre s & fe 1’ homo
LXVII. El Signor pub cirar el fuo ho¬
mo con Ia fua bocca, fe fari in la fua
cofa,
corte, Sc lo pub citar per vn’homo che
fiaruifca in fuo loco, Sc doi che faranno
come corte , Sc Io pub etiam citar per
cl
fuo baftonier, et per fue Httere, bperfuo
figillo ferrato ; et a quahmi|ue de le cita-
tion falliri , fe fari conilinco , perdcri el
fuo
feudo .anno, et giorno k vori el Signor;
fe met- Cc et
 302 A S S . S I JE
do el feudo non b piu de vno feudo .
ct de la citatlon de Ic Icttere, 5c dcl ba-
LXXII. L’a(rifa de la vendita dei feudo
ftonier , vencndo 1’ homo in corte , & vo¬
lendo dir fopra la fede, che deue al Si¬ e tale , ch’ el feudo non pub effsr vendu-
gnor, che non h fta citato, fara quietato. to , fe non per debito, & in queffo mo¬
LXVIII. Et el Signor pub ben citar fc- do , che li creditori deueno venir in pre,-
condo il fuo bifogno de la citation, 6 fu- fentia dei Re , Sc. chiamarfi dei fuo debi¬
tore, & fe Iui cognofee el debito, b fari
bito, 6 tardi, quefto lia a la fua volun-
conuinto per proua, el Re deue comraan-
ta,LXIX.
& diferetion
Et fe la. citation ^ fubita, &lui
dario de pagar quel debito in fpacio di fet-
ha cauaglier, b fante , che deue feriiitio, te giorni; & lui pub dire aihora , b dapoi
& alcuno b impedito in la perfona, 6 non li fette giorni ; Signor , io non bd de pagat
que/io debito de altra cofa , fe non_dalmin
h prefente in la cita , ma ^ al Reame in
alcLini fuoi bifogni, 6 dei Signor, 6 il ca-
feudo j io ve lo confegno cbe voi lo vende-’
uallo de 1’ homo non hauendo pili d’ uno , te per l' a ffifa , pagate el mio debito f
5 el cauallo dei compagno, b la beftia de et el Signor deue mceuerlo, et farlo if\-
le arme dei fante hk impedimento tal che cantar in tre citi per tre giorni, et ritj*;
cantator deue iwminar tiitte le cofechefo-
non poffa andare , Thomo deue dir al Si¬ no dei feudo, et el feruitio che deue, ec
gnor j Signor, voi m bauete citato, & no-
ogni giorno deue dire, da boggi a qua-
minar de che, & come, & dire il fuo im¬
pedimento , fi come fara , & per U fede ranta giorni s 8c dapoi li quarantadb gior¬
ni, quelli cbe voieno metter, vengono in
cb' io vi debo , come mio Signor cb' io hb
l' impedimento che vi hd referito, GT fe vi prefentia dei Signor in corte, & aihora de¬
ue dir rincantador el piu che fia fta mef-
piace cb' io vada, io andard voiuntiera al
termine , cbe m bauete citato , faltiando l' fo , et cridar, et nominar le cofe dei fcu-
impedimento , cbe vi b^ nominato , & fe do, ec el feruitio, ec Thomagio, et a qual
heredi, et quando non mecteranno piu , el
non vi piace de far queflo, O" me vorrete
Signor deue commandar che lo delibcri a
dar fpacio canueneuole , tanto cb' io poffa
recuperat quel cbe mi manca , io Jon apa^ colui che hauera offerto pib , et Tincanta-
vecbiato de far el vojiro commando fenxa di¬ dor deue dir le tre mute , et delinrarlo a
colui che hauera offerto piii, et lui deuc
latione, & fe non vi piace, io vi darb tan¬
ti danari ( & hauerU pronti ) quanti me dar li danari al Signor; ec poi colui dei
cofta , b cojiara el cauaglier , 6 el fante a quale era el feudo, iura fopra Ii fanti euan¬
renirlo, cbi h trouerk-

LXX. Se alcun homo^ citato d’andarm gelii, che deue dar quel debito ch’e nomi¬
nato, et coiifeffato in corte, er non ha fat-
vn feruitio folo, & el Signor dice che non to alcim inganno, malicia, et poi iura
^ ftaco la doue fu citato, 6 che fia parti¬ che non ha alrra cofa, ne mobile, fta/-
to -auanti el termine de la citation , egU
bile, che poffa pagar quel debito noimna^
diri effer ftato fino al termine, &perque-
lo, fc altro
Reame non el fuo deue
feudo feudo,
dire,maeccetto
fc l’hi al
ehal
ffo e aparechiato a far la termination de
feudo j et fe Thil priuilegio de quclf^judo,
la corte , Sc la rafon b tale , ch’ el debba lo deue reftituir al comprator, effe dira
dire per la fede che deue al Signor fuo che
egli fu in la citatione, finoal termine, & che non l’hi, deue iurarlo fopra li fantr,
et quando T hauera, Io reftituira k luij b
non
con quefto fara quietato s’ el diri che k li fuoi heredi; ec el Signor deue far prt-
b andato, b che lia andato, & s*ha par¬
tito, & che quefto fii per malatia, & che uilegio al comprator de li patti de lacom-
lui lo fece faper al fuo Signor, b i colui
prita ; ct colui ch’ el compra ha tal hom^ir
che fb in fuo loco, & quefto deue dijlo
tali heredi
venditor, ,et eca neffun
gio , talel feruitio che ha1’
homo come
per la fede che deue al Signor fuo, & fe haueua
non lo fi incorre cosl come e fta dicto de feudo non pub comprar altro feudo, et fc
li altri .
non b cauaglier figliolo de cauaglier, ct dc
LXXr. Neffun feudo non pu6 effer diui- nobil donna nato in legitimo matrimonio^
el Signor receue i danari, et paga el deb^
fo, difmcmbrato, fe non per tre cau-
fc , videlicet; 1’ una, che Thomo dia par¬ to, et falua el lefto fin a fette giorni per
de faper fe colui deue dar alrra cofa, et poi
te per far el feruitio, fe deue feruitio
piu d’uno feudo, et fecoiidoel feruitio che reftituiffe el foprabundante de Ii danari a
colui che Tha venduto»
deu’el feudo; & fi deue dar manco de U
mita : 1’ altra caofa per la qual fi diuide , LXXllI. Vi b in raffifa che de tutti U
la mi¬ chiamori vi rermine de quindice gior¬
b per duario , per che la donna ha
ec
ta di quel che fara el feudo per el fuo dua¬ ni , eccetto dc faffmamento euidente,
rio : la terza caufa , quando non ha here¬ caualcatura reftia, ct de alcune altre cofe ,
de mafehio, & hi figliole piu d una , & et de lutti li crefcimenri , et mulation dc

el feudo b de piu d’uno feudo, fe diuide le dimande 1’homo hi termine.

per caiiallarie, fecondo che haueri figliole, LXXIV. Et b cognofeiuto per raffifaper
5c cauallarie; mi vna cauallaria non fe di¬
quel che m’ aricordo , s alcuno homo fi que¬
uide, anzi rhi tuttola primogenita, quan- fi que*
rela de coipo euidente, conuien che rcla.

R EGNI HIEROSOLYMITANI .
rela per raffifa dclRe Baduin; s*cl voliu-
ia'r fopra li fanti che non li hA farro quel
colpo, fara quito; et fe non lo vorra iu-
rar, et Taltro lo iura, h fe colui che fe-
ce cl coipo lo confefla, paga cento bifan-
ti, et cento foidi, videlicet cento bifanti
al Signor, et cento foidi al ferito.
LXXV. Et fe altro homo che cauaglier
batte, 6 ferifee cauaglier, perde el pugno,
LXXVf. Et fe homo fi chiama d’altrc) guardando
per debito fecondo raffifa, s’cl reo vor-
ra iurar che non li deue dar niente, b
quito, et fe non vorra far el facramento,
et Tattor vol iurar, deue effer pagato el
fuo credito .
LXXVII. Et fc vn homo perder^ alcu-
na cofa fua, la pub retenir doue che la
poffa trouar, et mcnarla auanti k la iufti-
tia, ct s*el fi chiameri fecondo rafllfa,
come cofa perfa , deue iurar fopra H fanti
che non Tha imprcftato, nb venduto, nb
donaro, nb alienato in alcun modo, anzi
li b fti propriamente robbato, ct deue ha-
uer chi iuftifichi lealmente de haucrlo vi-
fto in poffeffo, et tenitura come fua,
fazando quefio receuersi la fua cofa •
LXXVIII. Et fe alcun homo intra pic-
20 a le vfanze, et coftumi dei Reame
Hierufalem , et io mi voglio chiamar
lui, fecondo raffifa, et me chiamoinque-
ffo modo, Iui non deue hauer alcun ter¬
mine , anzi me deue refponder immediate ;
ct fe Iui denega la piezaria , ct io la pof-
fo prouar per doi Jcal tefiimonii, che lui
m b piezo , b tenuto de pagarme fopra tut-
ci li fuoi beni quel, di che m’b piezo,
corae Principal debitor, ct k li teftimonii
de piezarie non hk alcun disfido de barta-
glia; et fe lui confefferi la piezaria, b fa¬
ri conuinto che fia piezo, et lui non hi
cl modo de fatisfar la piezaria de cofe mo¬
bile, conuien ch’el facci de cofe fiabile che
non hanno feruitio, fe vi hi, b de quclle
dei feruitio, come de debito cognofemto.
LXXIX. Et r herede dcl piezo non b te¬
nuto de adimpir la piezaria, dapoi la fua
morte, nb le robbe fue, nb di fuo padre,
non fono obligate .
LXXX. Et quelli, de li quali alcuno fi
chiameri che fono piezi , et debitori , con-
vien che finno menati , fi com’e dechiarito
dl fopra, fenza termine di quindicedl, et
li beni fuoi, et de li fuoi heredi fono obli¬
gati dapoi la fua morte .
LXXXI. Et fe vn homo rechlede ad vn
altro diuifion in prefentia dei Signor , b in
prefentia dei ballo, 1’ altro non pub fugire
dc non fare dluifion ; ct el Signor mette
dc Ii fuoi homini diuifori al piacer fuo ,
ciob cinque , b tre , li quali iurano fopra li
fanti in prefentia de la corte, & dele par¬
te, de far la diuifion bene, & lealmente
infra quaranta giorni, fecondo Tufanza
Reame di Hierufalem ; 8c 1’ ufanza b tale ,
che fe trouano che fia fla fatta diuifion ,
Tom. K
l
A
joj
Ia deucno efeqmre, & fc non fia fti fatra
la deucno fare, per che recordo de li ho-
mini de corte a qucRa cofa val piudetut-
te Ic cofe, & poi priuilegio dei Signor, et
poi leal teftimonii de la leze di Roma, &
poi turte le altre perfone chriftianede qua-
lunquc nation fi fieno, & poi infideli; chi
non pub trouar de quefii, li diuifori fono
tenuti de fare la diuifion k lor cognitione,
Ic tenirure de li lochi, & Ic an-
tique fabriche, 5: quel che lorodiranno,
fia ofleruato.
LXXXII. Et de le dimande che fi fannoal
Signor per priuilegio che li anteceffori dei
Signor feceno a li anteceffori dcl diman-
dante, el Signor pub refponder che non in¬ .
tende che li fuoi anteceffori hanno mai ha-
uuto tenitura cuidente, nb qiiefia b dona-
tion, ma promiffion , & s’cl rechiedente
prouara la tenitura verfo el Signor come fi
deue, el Signor pub dire che non intende
che lui fia fuo parente da quella parte do¬
ue fi moue el feudo, & Ja parentella con¬
uien che fia proLiata per tal tefiimonii co¬
et me fi vfa prouar parentella , in tal modo
che facino quel che deueno fare i teftimo-
nii, ciob che hanno vifio, & intefo che
di colui al quale fu dato el feudo, & hebbe
di la tenitura , teniua el rechiedente per fuo
figliolo legitimo, Sc lui effo per padre; &
fe altri ch’el figliolo da lui defcefo lo re-
chiedeffc, deue venir k h proua defccnden-
do fino k lui , al modo che di fopra b de¬
chiarito.
LXXXin. Et la proua dei poffeffo ver¬
fo el Signor, deue effer per recordo di cor¬
te, b per priuilegio, b per homo di cor¬
te, et li homini di corte deueno iurar, Sc
fare come deueno fare i leal tefiimonii ; et
tra cl Signor, ct Thomo non h.\ disfido de
battaglia .
LXXXIV. Et fe alcun homo portara pri¬
uilegio, et rcchiedera per quel priuilegio
'< r’.
alcuna cofa che poffede alcri ch’el Signor,
lui deue refponder che non li vol refpon-
der a quel che li domanda per quel priui¬
legio, et dir la rafon; per che s’el Signor
che fec’el priuilegio fuffe prefente , et di fua
viua voce confeffaffe , et teftificaffc che le
cofe contenute al priuilegio furono fiitte per
lui, et che lui le fece fare, non valeria el
fuo ditto, nb d’un altro homo folo contra
cl poffeffo, et poi che quel che lor teftifi-
caffeno de Ia fua propria perfona, et di fua
viua voce non haria valuro ; adonchabchia-
ro ch’el fuo figillo el qual b in fua liber¬
ta, et lo pub vfar al piacer fuo, deue va-
Icr manco dei fuo ditto .
LXXXV. Et fe io rechiedo feudo ch’cl
mlo Signor tiene che fia fia dato al mio
anteceffore , b 4 me , et io hb proue vali¬
de verfo el Signor, io mi debbo guardar
dei dc non reccuer la tenitura per gratia, an¬
zi la debbo hauer per Ia proua che io ha-
uerb fatta verfo cl Signor per termination
Ce 2 di
 A S‘S l S l /E
304
XC. Et quando el Signor cita donna per
di corte; per che fc io Tha-.ier^ in quefto
modo, non refponder6 a nefluno homo che prendcr marito, la deue far citar per trc
me domandara alcuna cofa di quel fcudo, de li fuoi homini corae corte , et li deue
fe non me la domanda per colui che io offerir tre mariti, et lei deue ruor Tuno
haucr^ fatta la proua . in fpacio di quaranta giorni , 6 dire la ra-
LXXXVI, Se vi fara differentia tra doi
fon per che non Io deue far, et tal che U
piiuati per feudo , Tattor h deue offerir k cort’ el termina , 6 cognofea ; cc fe non lo
prouar ch’el fuo anrecelTorc morite in pof- fi, lei incorre a defatto.
feffo, et tenituia come di fua cofa pro* XCI. L’ufanza de Ii duarii per faffiGti
tale, che quando rhomo inore, de tutte
pria, ft come terminari la corte, ch’elde^
ue prouar, et Ia proua deue effer per doi le cofe di quahmque forte 11 fiano mobile,
uno, et flabile che Ii faran trouate , fe Te caua-
leal teftimonii, et el reo pu6 disfidar l’
glier, fua muglie deue hauerla miti, cloi
LXXXVII. Et fe alcuno homo ha, et
dapoi pagato el debito dei morto; et il de¬
tien alcuna cofa ia qual ha receuuto nel bito deue effer pagato dal mobile , et fe
fuo feudo , et el fuo Signor non lo crede ,
qucllo non fuppliffe al debito, f herede de¬
cgli deue iurar fopra-jli fanti con el fuo pu¬
ne pagar la miti, et la donna faltra mi¬
gno deffro , che quella h de le pertinentie ti ; la donna non pu6 far niente de qucl¬
dei fuo feudo, et vno de |i fuoi pari lo lo che hi in duario che fia feudo, ouee

pii6 leuar come periuro s’ el vorra , et ca- herediti, mi galder Je intrade in vita fua;
dauno ^ tennto per la fua fcde de farlo fe et queffa h raffifa de li cauaglicri,
lo si, et per quefto vi hi battaglia. XCIL Quando fi dfuide feudo per dua¬
LXXXVIII. La donna per alcun duario
rio , 6 tra forelle , la minor de eti deue
non deue marldazo a colui dal quale lo far Ia diuifion dal di che fara rechiefta iti
tiene, lei fi deue maridar fenza fua li¬
centia .
fpicio de quaranta di , et poi la deue of-
fcrlr i la magior de eti in corte in doe
LXXXIX. Et per tiirte Ic fucceUion de carte. feritta, et la magior di eti hi quin-
feudi , et bailagii deus maridazo al Signor,
dice giorni fpacio di elezer ,

t
 REGNI HIEROSOLYMITANI.

QUefli fono molti capitoli de aflife, ct vfanze de !’a!ta corte dei Reame di
Hierufalera, che loffren lettor ch’cia ffimato affal
bon placitatote, et antiquo
cauaglier, fcnffe in vno fuo libro che fece, fecondo che
*ntc*e da li antiqui ricchi homini, et altri cauaglieri
lui vide vfarfi ^et
che lui vide, i quali d [clina
' ^ r
da li fuoi an^eceflbri .

L "O' afTifa, b vfanza al Reame di Hle- heredi in perpetuo, per 1’affifa, b I’ ufanza
dcl Reame di Hierufalem .
r ^ rufalcm, che quando herede menor
VI. Et t affifa , h vfanza quando
de cta non hk padre , madie che poffa fi vol
citar llrettamente homo de veniri
far la-
tenir cl 'bailazo, el plu dritto herede, et
fon in corte, & lui. i al Reame,
il pid propinquo de li parenti che fono in fi man¬
vita che pu6 fucccder, hi el gouerno, et da i citar primamente per tre homini
li-
bailla de Ii fuoi beni auanti de tutte le al- gii, vno in loco dcl Signor il qual
diri
le parole, & la citation , Sc deue nomr-
•fi-e perfonc , quando Io rechiede , et Io de-
nar de che lo cita, Sc d termin
ue hauer, per che h.auera Ia hcredita, fe e de la
la vaccark . citat.on ch’i dc XV. giorni, & Ii
doi de¬
II. Et h vfanza, 6 alfifa che quando ueno e0cr tellimonli , come quelli
che van¬
alcuna fucccflion vien per hcredita, b per no per corte , Sc fono corte ; &
quel che
referiranno in la piena corte d’ hauer dit-
tailagio* k pid parenti che fono in vn 'gra¬
ndo de parentella a colui , b k colei dal to , 6 fatto la doue andarono per
far la
citation, fe chiama recordo di corte' 5cfc
<iuale li vienc la fucceffion da quella parte
aduien che colui che fari citato dice
cficr
doue fi moue, ch’el magior dicta dequel- impedito de la peifOna in modo che non
li che fono in vita Tha prima de li me-
nori di eta, fe la rechiede, perb che per pu6 venir in corte i la citation fattali
,
deue elfer creduto Ia prima fi.ira
r ufanza , b 1’ alfifa , feudo , nh Signoria che per lafua
fuccede, non fi diuide tra fratclii , tra fimplice parola; & fe f;,ri citato la fecon-
altri parenti mafehi, anzi io deue hauer da volta, Sc diri 'larccauo cfler cosi
im¬
pedito che non pub venir , deue iurario
vn d’e/ri, videlicet cl mazor d’cni che
fono fupcrftici, auanti de li menori, fc lo fopra li fanti Euangelii , Sc per
qucRo de-
rechiede .
uc efier creduto^ Sc fe fiiri dapoi citato
la
terza fiata , Sc lui diri iterum efier tal-
llf. Et b vfanza, b alTifa che il figlio-
mente impedito che non poland
lo, b la figlia reftar al effer de fuo padre, ar, li pre-
b madre, quando moreno, in hauer li fuoi ditti homini ligii deueno vederlo
, &guar-
dritti, & fucccffion, eccetto cl bailagto, darlo come impedito, & cognofeendo
eui-
per che el bailagio non perulene, nk pui denicmente 1’ impedimento
de la fua per-
fona efier tale che per qnello
peruenir al figliolo, a la figliola de co¬ non pol an-
lui che h4 tenuto el bailagio, fe vi c piu dar in corte i far r.ifon, i
aflil ; mi fe
lut diia hauer impedimento tal
propinquo parente che lui, dei herede, per che li ho¬
mini non io ponno cognofeer,
cl quale Ci tien el bailagio, da quella li¬ deueno ha¬
nea che fi moue cl feudo , uer con loro vno medico che
fia tenuto de
IV. Et k aflifa , 6 vfanza che fi deue fede al Signor, b i li corte de dire-
leal-
dimandar, & fi dimanda la fucceffion da mente , & cl medico deue efier
creduto de
per r ultimo pofTeffore, &tenitore, &nonquel che diri ; 6c tutte Ic fiate che 1’
at-
tore non crederi, & diri che
da per altri, chi Ia deue hauer.' lui fia ben ,
V. Et k alfifa, 6 vfanza cheneflimnon Sc pub vegnir i„ corte i far rafon
, fimil-
pu6, deue difmembrar el fuo feudo, mente deue elfer veduto per
li homini di
nk dar parte , fc non e per far eiferiiirio, «orte, Sc per el medico; & fe aduenifiei
& tanto feruitio quanto deue el feudo k la prima, bi lafeconda, b i Ia terza fiata
che lui fulfe bufardo, b
colui dal quale tien cl fuo feudo, fe deue rebello, i quefio
che non volefie venir, b far
feruitio de piu cauallaric , per che per 1’ quel clfipie-
affifa Thomo pub ben dar parte dei fuo ditto, la corte pub ben cognofeer che fat-
feudo per parte dei feruitio che deue , fi tore deue efier meflb in polfcirodc Ia pio-
come hb preditto ; Sc entte le cofe che de- prieta de la dimanda, in tal modo
che
ucno feruitio fono feudo, & deueno effer fubito che lui veniri auanti
per ftar i ra¬
menate come feudo, ni fi ponno alienar, fon ch’el fia remeflb nel
za dilation. poffclfo prima fen-
fc non cosi come fi aliena cl feudo, bco-
fa che deue feruitio In altro modo, fe non VII. Et k alfifa, b vfanza, che
fubito
per 1 alfifa , 6 1 ufanzadi quefio Reame, b ch el foldato qualunque fi fia,
b cauaglier,
coi confentimento dei Signor dal quale tie- b fante , b k cauallo, b k piedi,
6 fcu-
ne el feudo ; 8c fazandolo altramente , quel dier , fi chi.imeri dei fuo Signor
per la fua
che aliena incorre effer proprio dei Si¬ meicede per 1 aflifa , el Signor deue
farlo
gnor dal quale tien quel feudo, b di fuoi pagar fenza dilatione , b iurar fopra li fim-
Tm. r.
Cc 3 h

m
4
 300 ASSI 5 I JE
re che vadino con lui come corte per te-
ti chc non li dl^ dar quei ch’el TcadierU fiificar quel che dira , & deue dire colui al
dom.inda; Sc non volendo iurai', volendo quale vien irapofio, a quel che vanno a
c!i’el foldato iuii, lo pu6 far; 3c cl fol-
citare, trouandolo; El mftro Signor tale,
daso deue iurar fopra li fanti che colui li dii
Sc lo deue nominar, tie bh mandati b voi
dar quel cheli domanda nel modo chelo im¬ come corte , ve citemo da parte fua , cbe
puta; & quando hauera iuratocosl, el ca¬ voi da boggf a xv. giorni , 6 da doman h
po Signor dcue fjr ch’el fia pagato inquel- XV. giorni , d dapoi dojnan a xv. giorni ,
h hora , .Sc fe Iui non lo paga immediate,
li faciate Sc deue nominar el
el capo Signor deuc impegnarlo, &farpi-
I loco , el tat fert:::io come li fete obligato
gliar tanto dei fuo donde lo trouitra , 6di
cafa fua, che per qucllo colui debba elTer per el feudo cbe voi tenete da lui , 0" que^
jia citation , fi come bd preditto , vi la fa-'
iucegralmente pagato fenza dilatione .
VIII. Et e allifa, 6 vfanza de li villa- ■gp in jnefentis, & con la tefiimonianga
I de quejii doi bomni ligii cbe qu) fono ve~
ul, che fi damanda, 6 che fi ha differen¬ nuti meco come corte per comandamento dei
tia de la fua nation, b de pennutationde
li lochi che alcuno ha, Sc tiene, il che fi nofiro Signor tale , & volendo nominar per
nome li doi homini ligii lo pub fare; Sc in
terminar
deue che inqullitione;
pervegna Sc s’ei ac¬
I cade la cofa in corte, el capo queffo preditto modo deue dir tre volte,
Signor la deue terminar per inquifition cbe 6 non trouando prefente colui che voleno
faccia fare . citar, li preditti tre homini ligii deuency
IX. Et i vfanza, 6 alTifa che fe alcu¬ andar k la cafa doue ftantia , Sc dii‘e tuxta
. quel ch’^ ordinato di fopra, ccceno fola-
no, fia cbi fe voglia, chc tienfeudo d’al- mente che in loco di quel che dice, Jove
trui, per el qual li deue homagio & non
flie r a fatto , ni fi ofFerfe i farlo infra T an¬ cito tale , Sc lo nomina , quando e piefen-
no, & cl giorno che lui receue el fcudo , te, deue dire, Io cito el tale, Senominar-
fiando conuinto come fi deue, la raenda i
lo , per che non e Iii prefente .
tale ch*el Signor pub tenir el feudo perel
quale li ha mancato de far homagio per ft in que ter , de an 1^
an ll. ra ue da
fin che lor dui viueiMnno 8c la pena man-- t i
do iare aff cal fu fe fe T b e aff
a^ egn o ud e
gn fo atqou in o,i c
n on S-s
eara quando alcuno d’e{ri dui more. fe acrob af ra
p -al
cinh te
tr
ai l d tic
a o eu gici
X. Et quando peruien la Signoria , dal' fe
gn
e rr
en e a,r
di ch’ el Signor rcchiedera li homagi al
Sc al pit pauto lo i,de li fuo te la, ,
commun de li fuoi homini , cioi al piu bl co i rt
t em
Sc de dir ; iIcoo cit el tal ( Sc iio
nu
ue o e
d’efri,. non vi i fpacio^de far li homagiiEt fel ) d p
na
Sc rn-o-
de nof Si ja
fe non quaranta giorni; & fe infra quefto moinon a fi arte i el irS g
oig nor in ^,ue
h lo¬
ua h m ft
non lo feranno, la pena i tale, che la cor¬ r aue ilm no
r, o
e , e cf
co , dou ffeelc tnarle , Sc nom cz
e i
pub te¬
te pu6 ben cognofccr ch’ el Signor li
e a
fefa , cbe tie
nad
ra no Si na-
facci- to el fu n d llo c firo gn
nir li feudi fin che lui , b quelli Sc opo
ud nee r
do e a ita onre
l
ta
m old, de i ir ldoicoelfloo Sc fe tiil Sig
& al- ch p
no hotudgio , b fe offerifcano failo, o ia di ra on ,no
,
hora li deue rellituir U loro feudi, fe co¬ tr col rci
ht vo far ci;t in fu pre r
ou ui eo i ar a le
b a n-
lui, h. quelli non fuffem for dei paefe , ti Sc de la fua cor b lo fa yen fi-
a, te ir
non haucffino impedi. nento in la psifona; p
lo b gl e m , c ita s e l
mi i ede vo
lm r l
& haucndo impedimento, deue notificarlo co enb dit di fop ; mSoc fe il Sig eh,i
m’ te t ra n
,d ol Sc co ie oarr
ftl Signor , fi com’ b ditto di fopra ; & fii- bi e ui a caua n me
bito che fara in effer che lo poffa fare , fo l , Sc deu n o,¬
U dgeno far dir in- lcoit
,at e
ue I
deue farlo infra xv. giorni , Sc non fazan- mi el loc do » voi cihon el vad et cl
na o u e a ,
dolo incone in la fopraditta pena per nn r
te qu vo ch vi ffi
che r hauera farto. rm an i e a.
t
in
XIV. e Et ok affffa , . b vfanza che de Ie
XT. Et fe alcim tien feudo d’alcun
al- cofe feudale de le qual el Signor fi troua
offe-
tro che dal Re , & non fa , b non fi auanti de luiSc
in poffeffo, . tenitura, el balio non• deucro
riffe far la ligezza al Re in U termini fia- aldire la lite , nb differentia de priuilegi
tuiti di fopra, Sc paffaffe fanno, & gior¬
a la fua XV. Et fimilmente chi fe troua m pol-
no, & il Re fi chiamera de lui
la
corte, & cgli fara comunto in corte, feffo, Sc tenitura in tempo dei Signor,
tien el feu¬ ch’el non deue refponder auanti al balio,
pena b tale che colui dal quale to de fede . , • t
cheilRe b tenu-
do, lo deue tuor, Sc tenirio, fiii fe non auanti al fuo Signor chc U
Reame
fara viuo, Sc egli fara bandito dal
in lutta la vira dei He . XVI. El b vfiinza , b affifa , chc poi che
Xn. Et fufanza com^el Signor deue ci- b piu perueneno da vn homo,
db feudi,
tar cl fuo homo ligio per far feruitio quan¬ fer¬
8c quelli deueno homagio al capo, Sc
do h4 de bifogno, e ralc; el Signor deue heredi chc
uitio perfonale , Sc lui hi piu
mandar tre de li fuoi homini licii a colui come
ponno feruir con la fua perfona ccsl
che vorra citar, i quali deue fiatuir in pre- li feudi fono obligati, el primogeni to de¬
fentia de la corte , T uno iii fuo loco , & Sc Taliro
ue elezer, Sc hauer vno feudo,
elter-
imponeiii de pariare , & a li doi deue di- herede deue hauer Taltro feudo, Sc

20
 307

REGNI HIEROSOLYMITANI.
20 herede poi dene hauer Taltro feudo, & cos!, fi potria dimandai' , & hauer per 1’
infante, Tche I’homo non hauefle mai
cosl deue de Tuno herede dapoi 1’ altro de ha-
tanti heredi quanti fe trouaranno in vno nuto, Sc fe rhaueffc hauuto,
& vi fuffe
grado de parwtetla, & de feudi che faran- morto, fi potria domandar & hauer per
el
no peruenuti da vn homo che deiieno ho- morto, Sc cos! fiiriano Ii fratelli-, h le
fo-
magio al capo , & feruitio perfonale ; & fe rellc, b h alni parenti a quali
alsuna de
ditce cole lana peruenuta, disheredira
non deueno homagio al capo , ne feruitio ii de
le fue rafon, & farebbe torto
perfonale, il primogenito li hauera tuttl, manifefto,
& contra Ia rafon ,
za ch’el pub far quel che li feudi deueno.
XVII. Et h vfanza, b alTifa, che colui ^ vfanza che s’aIcuno
ha achon in alcuna cofa che li li.i pcrue-
che ha feudo di fuo acquifto, lo pub re-
nuntiar, & quietar a colui medemo che nuta , de la qual fia il pii\ dretto
herede,
fe non vicne in quefio Reaine a
glie Tha dato, in modo che Iui, he¬ doman¬
dar le fue fucceffione , come
fi dene , &
rede ch’el habbia non hauera mai niente;
L doue , per che alcun non e obligato
& quefto, & alcune altre cofe pub fare I’ ii
homo dei fuo acquilto, che non fi pub fa¬ refponder ad altro che dimanda
per' lui,
re di quel che alcuna fiata fia venuto a li Sc un altro herede de quella
parte doue fi
heredi, 6 de heredi in heredi. moue el feudo viece in prefentia
de la cor-
XVIII. Et vi ^ vfanza , b alfifa , che te che fi deue dimandar quella
fucceffione,
fe fulTeno dui fratelli , Sc luo padre morif- Sc Ia rechiede come piu dretto
herede ap¬
fe , & hauefTe vn feudo obligato k feruitio parente , che vi fuffe in corte , & fi
offe-
riffe a prouarlo fe vi fuffe alcuno che
de corpo, il pr-raogenito rhauerebbe auan- nol
ti de tuiti ; <Sc fe morilfe dapoi fua ma- credeffe , lui haueiii el poffeffo , Sc
lo vfa-
ra come di fua rafon , fin che fia
dre Ia qual hauelTe altro feu^o che fuf¬ veniito
fe obligato k feruitio de corpo, & ho- altro in corte che proni come fi deue
ef¬
magio al capo, rhauerebbe fi.mlniente el fer piu dretto herede che colui che 1’ ha
primogenito come de fucceffione , Sc riene .
& lo
XXI. Et b aflifa , b vfanra
farebbe feruire per vn cauaglier, et) fa- , che chi
tien feudo d' altro in quefio
lebbe 1’ homagio come fi pub, cioi' fal- Reamc , che
uando quelli k quali hauelfe facto ho- deue rhomagio al capo, falua
ia hgegza
dei Signor, le non pnb rnoflrar che
magio per auanti, ct cosl potriano per- „„ deue
, .e non p„o moltrar che deue
uemr 1. feud. d, quefio Reame, che ad altro 1' homagio in capo, fi fe non nu6
1 un fulTe dapb 1 altro, et jl primogenito mofirar
come fi deue, ch’el fia qu-erato.
h hauerebbe tutti, et il fuo fratello fecon-
XXII. Et ^ alfifa, b vfanza, che chife
do genito non hauerebbe mente; mafeper- chiama
d’aIcro in corte, el reo la oriraa
ucnilTeno mfieme da vna perfona, b il pri- volta
deue hauer termine, ciob xv
niogcTiHO hauei-ebbe.runo ^ fua cleaion, ni,
fe Io dimanda come fi deue, fe IffiCa,
et il fecondo genito hauerebbe 1’ altro la non li tuole el
termine
doue deueffeno el feruitio perfonale; & fu-
XXIII. Et le affife che toleno cl ter.
bito che il padre, b la madre more, cl fi- mine, fon
queile, videlicet*
gliolo b la figUola i in poffeffo de la fua
‘Uccemon . XXIV. L'affifa de h querella de faffi-
namento.
XIX. Et 4 affila, b vfanza, ch'el pa-
XXV. Et quella dei tradlraento
dre h la madre ha el ba.lagio dei feudo,
XXVI. Et quella de violentia mani-
ch b di rafon dei fuo figholo, 6 de fua fi- fefla.

gliola menore d’sti auanti de tutti li

al- XXVII. Et quella de violar femina
,n parent, fin a tanto che lo herede fia
XXVIII. Et faffifa dei Re Balduino' de
d aeta peifetta, cio^ de xv. anni compiu- coipo apparente.
P, ^ madre rechiede el XXIX. Et l'affifa de piez.aria .
bailag.o de 1 infante, & 1 mlante noii fuf- XXX. Et quando el Sinnoe fi
fe prefente in corte ,I dl & l'hora che fi per deffatto de^ feru.tio
®
vech.ede el ba.lag.o per lui, el Signo
r XXXI. Et quando el foldato fi chiama
la corte non li deue .aldire, per che non
per ei fuo ffildo fimilmente
fon cert. m quefio modo de dir, che vi
fuffe .nfante; per che aucora che vi fuffe XXXil. Et raffifa de le’beftie reftie .
XXXUl. Et de la violentia manifefta
manato m corte el putto per el quale fi
fi d.ce che non pu6 effer manifella s’ el
dimanda el bailagio, colui, b colei chedi-
reo non la confelfa, et concede b fe non
manda el ba.lag.o, fi deue offer.r de
pro- l.-, fa in corte, b fe non i pro’uata
nar fi come la corte cognofeera,^ o ueimi- fopra
de lui per tefiimonii ; et lurpuh ben
nara ch el deue prouar che colu,, b k-
colei u.ar, et dislidar vno de li tefiimoni
i, per
dal qiaale fi d.ra che viene la fucceffi
one che chi i conuintode violentia, lafuap«.
i quel infante 1 hauea tenuto per fuo fi- fona
fla al arbit.io dei Sknor. ^
gholo■-7, h
- r"-* , t./ ^.,1 iiaup.ticii-
per^ fu.a figl.ola, 6 per faop.are
, & prouarlo fiando chi lo contrafiaffe, n-fubito XXXIV.
ch el Et chiinzeno
vede vol chiarf
kuar i teftimonio
per giarar,
h pon Ia credeffe ; per che fe non fuffe la depofition che diffe con parole
, lo deue

-
pi
 A S S I S I
pigliar per el pugno deftfo, ec dire; Le-
uatf fujo ^ per che io ti teuo come perimo
falfo^ per cbe non ^ reflato da te de non
periurare0^
, & queflo io fon pronto de pro-
3
aartelo , CiT* mnflrarteh con la mia perfona
€on(ra la tua^ fi come la corte terminard ^
et quando j ec poi fi dene inzenochiai
prefentia dcl Signor , ec porger il fuo pe-
gno, et Talcro fi deue diffender; ec poiel
Signor deae recencr i pegni^ et comandar
a Ia cOTte dc tcrminar il modo de la bat-
teno Cauaglier! i cau.illo con tutte le ar.*
me , fe non disfidano fante .
XLI. Et vi i vfanza, 6 afiifa ch’elpia
propinquo herede de colui, che fu vJtimo
poftelTore, apparente, s’el e di quelja par¬
te doj’ el feudo rnoue , deue nauer quel
in medemo poffefTo, pronando el parentado,
de r ultimo che mo.rl in poffefro, ec teni-
tur.a de quel feudo, li pub dir el Si¬
gnor cofa in coiitrario che v.iglia, s’el re-
chiedente puol prouar per prinilegio, bpec

taglia, ec el termine; et s’alcun de lor recordo de corte la donation de 1’aquifito-

doi fara guafto in modo cuidente , h ha- re , b il pofleffo dei fuo anteceffore, b de
r ultimo poffefibre morto; fe colui, che
ucvjl paflato‘la xxfi di lx. anni, pu6 n.ec-
ter vn campion in fuo loco, er non bilo- per auanti tenne cl feudo, non fece cofa,
gna nominarlo, ma dica, che queflo mo? per la qnafel feudo fia perfo per TalTifa,
flrera per vno homo contra Talrro, per
b per fufanza, 6 s*el Signor non puol mo-?-
che lui h guaflo, b per che h^ palTato la Arar per recordo de corte , che quel che
zt-a . nioritc In poAeffo, h.a hauuto la donation
XXXV. Et fe colui che lena el tefllmo- in vita fua folamente,
XLII. Er non li deue dimandar fuccefr
nio h fante , et el reflimonio ^ Cauaglicr,
raftor fi deue far cauaglier, et deue corn- fion, ec feudo, fe non al Signor, pro¬
batter feco da cauaglier; et s el cauaglier uar el parentado, fe non al Signor.
ch’^ tefiimonio vor4 dire, che non vora XLllI. Tn !a prona de! parentado, ne da
atacharfi con vn fante , per che non c fuo tia,
la tsta , non ha alcun disfido de battaglia.
paro, el fante potr^ rifponder che queflo XLIV. Et fei cofe fono per le quale Ii
non puol aiutar niente el cauaglier in que- homini ponno impegnar il fuo Signor dei
fto cafo, per che cosl ftriano molco mal
lor feruitio, fin che adimpifea la fu4 inflan-
tractati tutti quelli che non fuficno caua-
glieri , fe li cauagiicri poteffino acacharcib
che voleflino contra di loro, ec effi non XLV. L’una h, che fe vn' homo ligio
vien in prefentia dei Signor domandando
1: poteflino disfidar; et cosl faria falTifa
alcuna cofa,'et Tinfia termin.ition di cor¬
falfa, che dice che dc cutre Ic differentie,
te, ec el ‘"ignor nen gliela fa hauer, b
^ danni, b pericoli de la valur.a d’uno non fi affolue da lui per terniin.TCion de
marco deargento in fufo, ha disfiJodebnt- corte medema.
taglia contra li teflimonli, ec in TalTifa
XLVI. O' s’el aduenifle, che non fuffe
non i eccctnato ni cauaplier, ni altro; et
fon .
laffiito venii' in prefentia dei Signor , e;
dc cuttc Ic querelle de faffin-imento, b d‘ cosl fuffe dilongato de venir d la fua ra*
altra cofa dc la qual cauaglier disfida fan¬
te, b fante el cauaglier, el querellantede^ XLVII. G' s’ intraueniffe , che.la corce
uc combatier con el querellato fccondo la facefle alcuna termination , et il Signor noii
la vblefTe efcquirc, b altri per l..i .
Icze dc la battaglia de colui ch’i querel¬
XL . lII. O* s’el aduiene, cheilSignor,
lato .
XXXVI. Et guardafi bene colui che fi
b altri per lui, b per fua cauf.i, fpogliaf-
chiameri guaflo, 6 che habbi paflato la fe alcuno de li fuoi homini fenza teimi-
nation de corte, de tutto, b de parte dei
Kta, (^‘efrer prouifto de campion al termi¬
fuo feudo, colui che fard fpogliato pubie,
ne che la corte li darii ; per che fe non 1’
haueri , fari conuinto; ec fe lui medemo chleder d li fuoi pari che lo aiutmo i re-
vora combater non lo porri fare fe non cuperar el fuo poffefib Aando u rafcn , s
fuffe molto amaefirato nel dar di pegni .
alcuno li fapera dimandar alcuna cofa.
XLIX. O' s’el Signor merte ni.in fopia
XXXVII. Et quando impegna battagli’
alcuna donna, i in quefio ponto medemo.
el fuo homo, ec lo fa retenir fenza ler-
XXXVIII. Et la donna pub ben leuar mination di corte . <
teAimonio, et puol disfidar per faffina- L. O' s’ el adueniffe , ch’el Signor licen-
mento . tiaffe alcuno de li fuoi homini fenza ter¬
XXXIX. Et la battaglia. dei faffinamen- mination de corte , et lui li richiedefle di
to non ha fe non tre giorni de fpacio ; et
lo fare!a. fua corte, et el Signor non
volelfeper
mcnailo
fe fara di cauaglier, deueno combatter i
piedi, cosl come li altri homini, ccceto
che in loco de caneuaze, et baAoni , deue¬ LI. Et per cadaiina de le preditte cofe
no hauer vna targa che fi chiama charafe , Themo pu6 venir a li fuoi pari, et non
et vna lanza, et db fpade , funa cinta , podendo venir, mandar la doue potra tro-
de-
et r altra atacata nel carafe . uarli, ec rechiederli per-da ffide che li
XL. Et dc tutte le altre differentie, ucno, de doner venir in prefentia dei Si¬
gnor, ec rechiederli di volerlo menar per
eccetto di faffinamento folamente , combac- la fua corte come fuo homo, ec lor de.

ucno
 /

REGNI HIEROSOLYMITANI.
3^9
tjeno iii(3ar, et far quel che faranno rc- LVII. Et tutti li campioni vinti.
chiefti. LVIII. Et tutti quelli che hanno rene-

LII. Et s’el Signor non vora far Ia lo¬ gato Iddio.

LIX. Et tutti quelli che hanno feruitio
ro inflantia , ponno , et deueno dir al Si¬
gnor come non faianno niente per lui fin k liMori, 6 altr infideli conlearme, con¬
che non haueri fatta la loro inflantia , et tra Chrifliani piu d’ un anno , et vno
lo deueno dire tre volte; et fe per que-
fto non lo far^, lo ponno impegnar de li LX. Et tutti quelli che non fono nati
giorno .
lor feruitii fin che habbia adimpita la lor de legitimo matrimonio.
rcchiefla . LXI. Et tutti 11 ferui di qualunque Ic-
ze fi fiano .
Si
LIII. Lc perfone che non ponno portar
tcllimonianza in Talta corte contra fran- LXII. Et tutti quelli che fono partiti de
chi, fono tutti qucili che non fono de Ia
leze di Roma . rcligion, fe non 1’ hanno fatto per fenten-
tia de Ia Ecclefia .
LIV. Et tutti li condannati, LXIII. Et tutti quelli che fonointacha-
LV. Et tutti li periuri. ti da li vitii fopraditti perdeno voce in cor¬
LVI, Et tutt*i mentitori de fede. te, s’ alcuno li oppone.

In nomine domini noflri lefu ChriAi femper benedifti . Arnen .

Lc Affife de Talta corte dcl Regno de Hlerufalem, 8c Cypro, tradutte de francefe

in lingua Italiana d’ ordine de la Sereniflima Ducal Signoria de Venetia, per me Flo¬
rio BuAron, cosi commandato da li Clariffirui Signori Rcilori di queAo Regno de
Cy¬
pro, como nodaro de li Magnifici Deputati a Ia ditta tradu£lione.

FI N 1 S.

1'^-:

IA

)
CONSTITUTIONES
AB ARABIBUS LAT^
IN USUM INSULA SICILLS.
IN CONSTITUTIONES
AB ARABIBUS LATAS
MOT^ITUM COLLECTORIS.

A Rabes occupata Sicilia incolis reliquilTe ufum Romanarum legum , qui¬

bus antea vivebant,
quam firmant ea , qua
Archiprarfulis Francifci Telia (i) fsntentia fuit,
non uno in loco leguntur in Codice Diplo-
matico Arabico-Siculo, quem nuperrime Italice vertit ClariHimus Jofeph Vel¬
la Arabicte lingute fumme peritus , & aque felix interpres. Quin & in iis,
qua: ad Siculorum leges , & confuetudines pertinebant , uti confiliarios ha¬
bitos fuiffe Epifeopos feribit eruditilfimus Archipra;ful Alphonfus Airoldi (2)
in Arabicis antiquitatibus exquifite verfatus , cujus cura pra:fatus Diplomati-
cus Godex lucem afpexit.
Verumtamen Conitituiiones qutedam latte fuere ab Aglabiiis , qus potifii-
mum ad jura publica pertinent, Circa qus nil fingillatim addam iis , qua:
in aureis fuis Praefationibus atque notis animadvertit praefatus Praefui Airol¬
di ; ex quo tantum repetam , fanftiones hafce ab Aglabitis conllitutas adeo
probatas fuilTe, ut receptae quoque fuerint a Fatimitis, qui poft Aglabitas Si¬
cilis fceptrum tenuerunt ("j}. Imrao fub titulo confuetudinum locum quoque
habuere -regnantibus Nortmannis ; & plura inilituta hodieque in Sicilia fer¬
vantur, qus originem repetunt a regimine Aglabitarum (4).
Conjeflor , Gonftitutionum ipfarum ufum e Sicilia traduilum etiam fuilli
in quafdam Afries regiones , qus ampliilims Fatimitarum ditioni parebant .
Etenim bujufcc gentis Imperator Almohadius expedito Magno Sicilis Ami-
ra, ut Alexandriam fuo adjiceret imperio, prscepit ut Alexandria domita Con-
llitutiones in Sicilia obfervats ibidem pariter obfervandtE forent ('5).
Adduntur & paucs famSliones lats fub Fatimitis , quibus tuta redditur com¬
mercii libertas mercatoriis navibus etiam inimies nationis, qus ad
Sicilis por¬
tus appellerent. Hsc providentia maximo emolumento Sicilis fuerat
, qus
venalium quantitate Sc multitudine abundans immenfas lucrabatur opes ex
terorum concurfu. ex¬

Alia in Codice interfperfa occurrunt conflituta , & bonorum memoria di¬

gna charitatis inilituta, qus Arabici regiminis indolem prsfeferunt
& qus
fingillatim recolere fuperfedeo , cum omnibus nunc prsfto fit Diplomaticus
ipfe Codex haud fine ubere fru£lu confulendus non modo ab htlloris
, & an¬
tiquitatum liudiofis , fed ab aliis quoque , & ab iis prscipue
, qui regendis
”
populis prsfunt.

rili, / progrsfTa juris Siculi prafixa Capitulis Regni Si-

neta.
(?) V. idem
rfa V ;aCnd. ^Tom. 11. Part. I. nae. 85. (4) Airoldi Pr»f ad Tnm ri «lof
dem Cod. pag, XXVK. ( s) Idem Cod. Tom. II. Part h -
 REGOLAMENTI
FATTI DAGLl ARABI
PER EA SICILIA,

■' tt
A £)} 8. dei mefe di Aufab
Kairaan,
216,
e f abbiamo mandata an
abbiamo inviato una carta al noftro Mulei
una barca con z6, uomini in Sufa, e dir
in

ABrahim ben Aalbi , per la Dio grazia , mlo Mulei, c padrone grande affai: Aa-
ceva cosl .*
Padro-
dclkum ci Chbir con la fua tefia per terra bacia le mani alia fua grande
in Balirmu tutti
nanza, c notifica alia fua affai grande Perfona, che ho fatto venire
: ho. fatto confegnare dall
quelli uomini, che.reftarono Pa-oppi negli.affedj, e battaglie
Ir, figli, e tiitto quefto
Efchi (1)5 e dal Kadi , ad ognuno di loio la fua moglie, e
uomini (Iroppjin-
rho fatto efeguire alia mia prefenza . Ora penfo ,di rimanJare quelli
- - ' v venuti per coltivaie
sm fieme con le loro donne , e li figli in quei luoghi, donde fono
fua Grandezza con la con-
quella terra, che ad effi fi dara, venendo gli ordini della
, ed Efehi . Dico alia
ferma dei regolamepti da me fatti coi parere di tutti li Kadi

t:Wt- fua grande Perfona, che Mufa ben Aali fi h portato affai bene,
za infieme con tutta la fua gente. II di lui valore , e giudizio
e con grande prodez-
mi ha recato fomma
e luoghi, come fonoRifcfiu,
inaravigUa, per avere in una ftagione prefo tante Citta,
Bidis. Tra quelli luoghi vi fo>:
Mazzarauu, Blatea, Amb^kari, Geluna, Mininuh, e
II yalorc di quelt uomo ha fatto
no Blatea, e Geluna, che fono Citta grandi affai.
far^ di piii m una lola cara-
tanto che la mia valorofa Perfona non avpebbe potuto
gmdizio, che qltrc Ipa
pasna, c con poca gente; ma egU ha avuto cosi grande
h uni al fuo^ cfercito . Ora da
gente, fece in modo, che raccolfe 23^4. Siciliani , e
quell uomo . AI prelen-
ci6 deve confideiare la fua Grandezza quanto faggiamente penfi
Zanklah con tutto I eferciroda lui
ic Aaufman ben Muhammed fi trova nella Citta di
nella Citta di Giargcnta con tutta
comandato; Muhammed ben Aabd Allah fi rrova
di Geluna con tutta la lua gen-
la fua sente, e Mufa ben Aall fi ritrova nella Citta
fua grandiffima Padronanza c^O , ch?
i£. Dunque, 0 mio Mulei,. c padrone, dico alia
dovranno dare m Sicilia, ogni volta»
io ho penfato riguardo ai regolamenti , che fi
h feguenti (2);
ghe faranno dalla fua Grandezza confermati, e fono

la decen*
(i) A quefta operazione, dove ita fan*
Le leggi quando fono nella femplic fono an¬
zi, e la purifa de’fen cimenu ne fa I impor* ro conto delfazione perlonale , cos\
fono
tanza I ha facto prefedsce li Efchi, che cora quefte, che feinpre fono
perfecuione
i capi della Mofchea. bi proi-
propone della perfona' in lutte le mancan?e.
(a) Dopo vari confisU tenut», bifee la moneiazione, come di fuprema
auto-
Aadel'r:um 1’abbozzo della legisUzione, che la vjolenz a le-
quelU riia, e fi ponifcp il ratio, e
per mipliore inielUpenza fi riduce a veramente . Li Governatorie, de’ tre rifpectivi
afficurare le ren- ripartiinenti devono rilerir e dipendere , e
nunti. 11 primo oggetto c didella Repubblica . i , e co-
dite, e li fervizj militari dare i conti dell’ efigenza alii General
con obbli- o. Legiu-;
Le ptitne (i ricavanb daile terre, zione di ftoro parimenti al Generale fuprern
care i paflellori a una certa conitibu iifJizioni alfegnate ai Govern atori delle L-it-
utile riienere le terte prendere pro-
generi: non li reputa ta. e Cafali colli Kadl , fono a
, onde fi di- fi deve trafmet tere
conquiflate da potete dei ceffo, e carcera re: tutto
coila diftinzi
vidono ai foldaii benementt, e agit invalidi ,
o- pena le della
di mor
al Genera te.Provincia ... ed. egli coi Ino
ne di darue mageiore \'o^z\on a imo aiia
Kadl deve pronunziare la fentenz
faticare ; al-
e minore a coloro, che poifono ,
*hra ai ire
ira porzione ai Governato' i , ed Provincia . Per le cole morali, edi religione gliEicbi
Generali capi, per- cosi dire , di , e li Parochi dei Gullia-
a militare in capi della Mofchea
Gli atti alia faiica fono tenuti deye invigi¬
devono man- ni, ciafcuno per li uomini loro a , coli
cafo di bifogno. Li Goverratori lare, che fi olfervaffe la legge rifpettiv
Generali cin* entori .
renere le guarnigioni, e li tre incarico di fare gafiigare li coniravv i una
duno; tutti qae- A efii 1! deve fopra le terre de polTeflor
que mila uomini per ciafche ont faranmo
fii individui in lempo di fpedizi o, e pa*
fta dal Ge¬ certa porzione di prodotii, e frument
alimentati dal teforo comune, o
nerale fiipremo . AHa coninbuzione in pnep glia, e lana. Di tutto ci6 , che fi farae accol-
il re¬
10 fe ne dara meta alia Repubbl ica,
mento,
fi difegna chiamare in appreffo anche
li bici* flo fia rttenuto per il luoprio foftenta
que non avellero ler- fi manchi dal pofieflor e alia prefla^
liani pofrefioii quantun e quando
i
vito . Ognuno fia padrone delle polTellion zione egli fi poffa incorporare
il fando, hi
e
conceffegli , e poffa alienarle fotto
certe for- permetie inoltre Ia liberta della Rehgion
, e con* a de
malita d' intervento di Kadi , ed Efchi CHfiiana , fi vuol curata U ficurezz
polTa fab* e la
fenfo dei fupremo Signore . Ognunoi , Monafteri dellt Vergini, e <le’Mon
aci,
bricare cafe nelle proprie polleflion (amiia delle Chiefe. QjEfte leitiplic
inrme

,r
 CONSTITUTION ES AB ARABIBUS LAT^ . 315
Primo . Enfo di dare a quegli uomini Citta di Giargenta Muhammed ben Aabd
Allah, e Mufa ben Aal) nella Citta di
X ftroppi, tanto della noftra, quan¬ ICalaat Geluna , o in Blatea , dove parera
to dcila gente Siciliana, che fono divenuti
meglio a Mufa ben Aali . Aquefii tre no¬
tali per preftarci ajuto negli alfed) , un po-
mini darb tutta quella terra, che farii ri-
co di -terra in porzione eguale, fenza dif-
mafta fenza afiegnazione , dopo fatte Ic
ferqnza , per coltivarla .
Secondo. Penfo di aflegnare a quefta diftribuzioni a tutta la gente , con obbli¬
gente flroppia tanta .terra per ognuno di gare ognun di loro a mantenere fempre
pronti 5- mila uomini in quella Citta, do¬
effi, quanta ne pu6girare ,in tondo unuo-
nio .camrainando a piedi con paffo giufto ve fi trovano di refidenza , a’ quali devo-
no dare a mangiare inentre che non fanno
fenza correre per Io fpazio di un’ ora ; con
Tobbligo di dare alia mia Perfona due ca- ateuale fervizio, ma quando anderanno a
richi da cavallo di frumento, e due carl- fare conquifie fomminifirerb io a tucti gli
chi da cavallo di orzo in ogni anno nel alimenti .
mefe di Ailul, e a chi non fara pronto a Settimo. Penfo di obbligare tutti colo¬
dare quel frumento, ed orzo nel mefe ro, che poflbno faticare, e a cui ho dato
cU Ailul , gli farb togliere quella terra , terra , a prefentarfi prontamente al loro
Governatore quando intimera loro di an,-
che gli avrb dato, e la darb ad un’altra
perfona, dovendo cominciare nel mefe di dare a far dellc conquifie coi loro rifpec-
Ailul a foddisfare queL frumento, e orzo, tivo Generale , e fe jion obbediranno ri-
ciie dovranno poi portare dove delfineii la toglierb di un fubito la terra, che avrb
mia perfona, dato , t farb loro tagliare la tefia come
Terxo, Penfo, che Ia gente, che k in ribelii .
falute, abbia tanta terra, quanta ne pub Ottavo . Penfo, che tuiti li Governato-
giiare in tondo un iiorno cammiiiando a ri, li quali fi trovano nella parte di Zan-
klab , debbano fiare foggecti a Aaufman ben
piedi fenza coitctc per mezz’ora, e to
fteffo penfo di dare a quella gente Sicilia- Muhammed ; quelli Goveniatori , che fi
na, la quale ci ha fervito, e ci fta fer¬ trovano nella parte di Giargenta debbano
vendo , e a quefta gente penfo imporJe di ftare foggetti ai comandi , che ad cffi da-
darm.i quartro carichi da cavallo di fru¬ ra Muhammed ben Aabd Allah; quelli al-
mento in ogni anno nel mefe di Ailul; e tri , che fi ritrovano Governatori nella par¬
di piu obbligarla a mantenere un cavallo, te di Geluna devono flare foggetti a Mu¬
o una giumenta tiitto Panno, accib quell* fa ben Aali , c tutti Ji fopradetti Gover¬
animale foflfe fempre pronto per Ic pcca- natori devono mantenere per guarnigionc
fioni , in cui la mia Perfona Io ricerchera. nei luoghi, ove governeranno, quella gen¬
te alU comandi dei loro Generale ,
Quarto , Penfo di ordinare a tutta quel¬
la gente tanto noflra , quanto Siciliana , Nono . Se alcuno de’ Governatori non
che avra avuto la mezz’ora di terra da obbedira al fuo Generale , la mia valorofa
me , che quando io la chiamerb debba fu- Perfona, tofioch^ avra notizia che non ab-
bito venire con il fuo cavallo, o giumen¬ bia obbedico, gli fara levare la tefia, e
ta alia mia prefenza , o pure trovarfi in tutta quella terra, che avrb ad effi data,
quel liiogo dove io le darb ordine di an- la toglierb ai loro figli , li quali refteran-
dare, e chi non obbediri tofto, pcrdeia no poveri fenza niente .
quella terra, che gli avrb dato, oltrech^ Decimo . Se alcuno della nofira gente
farb caftigare . sforzera qualche donna , fe quella fara del-
Quinto. Penfo di dare alii Governato- le noftre, io prontamente farb levare la
ri, che mandero in quei luoghi, dicuifia- tefia a quell’ nomo : fe far^ donna Sicilia¬
mo, o faremo padroni, tanta terra, quan¬ na , lo farb fubito abbruciare .
ta ne pub glrare in tondo un uomo a pie¬ Undecimo . Penfo di dare liberta a tuc-
di camminando di giufto paflb fenza corre- ta quella gente tanto nofira , quanto Sici-
le per il tempo di 4. ore di cammino, liaiia , a cui avrb dato della terra, dipo-
tere fabbricare o unCafiello, 0 una torre,
con obbligare ognuno di efli in ogn*anno
per il mefe di Ailul a darmi venti cari¬ e tutte quelle altre cafe . che vorranno fa¬
chi da cavallo di frumento ; e per ogni re in quella terra , che loro avrb data .
cento alberi formati di ulivi quartro cari¬ Duodecimo. Tutte quelle perfone tanto
chi da cavallo dt olio, e a dover mante¬ della nofira gente, quanto Siciliana, che
nere dieci cavalli, ogiumence fempre pron- hanno avuto la loro porzione di terra , vo-
te a mia richiefta, c fe mai mancheranno, lendola vendere, bifogna che prendano il
ritoglierb ad effi tutta quella terra, che permeflb dal loro Generale, e non dal Go¬
loro avrb dato. vernatore dei liiogo, e contrada di quella
Sefio , Penfo di lafciare nella Cltta di terra , che fi dovra vendere .
Zanklah Aaufman ben Muhammed : nella Decimoter^^o, Quando fi farh la ferit-
Tom. D d 2 tura

providenze fi contengono nelli tanti capi , la Sicilia, e conchiude di volere fare un Con-
che fi propongoiio da Aadeikum in leggi per figlio permanente .
 CONSTITUT 1 0 N E S
tnra della vendlzione, fi debba fare cotila che faranno 11 Governatori ad effi foggci-
gondizione di continuare a pagare in ogni -ti , alia mia Perfona , fubito toglierb loro
anno nel mefc di Allui queila impofizio- il comando, e li manderb al nofiroPadro
ne , chc ho fatto fopra queila terra , e fe ne Mulei, come gente difubbidiente .
il compratore di queila quantita di terra Decimononr, . Se li Kadl di tutte le
non fara li pagaraenti , verra a perderla , Citra, e Cafali a noi foggetti, non faran¬
perch^ io glie la toglierb, e la daro ad un no la giufiizia, come ci comanda il noftro
Prefera Maometto, fubito faranno levati
altro .
Decimoijitarto . Tutti li Governatori , dalfuffizio di Kadl, ed oltre di eflerc ga-»
t Kadi devono ftare attenti, quando faran- ftigati, faranno proibiti di potere nuova-
no la divifione delle terre , a non toccare
mente in appieffb efercitare 1’ impiego di
queila terra, di cui fi crova in poffeffo la
l/eiitejiino . Se li Efchi non ftaranno at¬
gente Siciliana . .
Dechnoqiiinto Non fi deve per ora tenti in fare offervare la nofira religione,
mettere alcuna impv^fi^icne alii Siciliani fo¬ Kadl. fi ritrova nell’ Alcorano dei nofiro
come
pra quclle terre, delle quali fi trovano in Profeca Maometto, fubito faranno levati di
poflelfo , ma quando paflera qualche anno Efchi , e faranno gaftigari .
ii obbligheremo a pagare, come paghera Ventefmoprimo . Se qiialchedimo non
queila gente , a cui avremo dato noi della
oflervera la religione, come c’infegna il
terra, a miiura cio^ della quantita, che nofiro Piofeta Maometto , do facolra a tut-
avranno , e per ogni cento alberi di ulivi ti li Efchi di fargli dare quelli gafiighi,
gi4 formiti li obbligherb a foddisfare quel che dice la nofira legge .
tanto, a cui obbligo la nofira gente, e
Ventefmefecendo * Si deve lafclare tutta
quefti in ogni anno dovranno confegnare
la gente Siciliana nella fua religione , fen-
quel tanto, che devono al Governatore' za obbligarla
forza , a mutare la fua religione per
c a chi dei Siciliani non pagheiji , fa-
rb fcqueftcare queila terra per un anno,
Veniejxmotevxo • Se qualche Siciliano
perche a quefta gente non poffiamo toglie- vorri cambiare di religione, e voni pren¬
re la loro terra , giacche non gliel’ abbiamo dere la nofira, fi deve prefentare alT Ef¬
data noi , ma faremo loro pagare la pena
con il doppio. chi, il quale dovr^. infegnargli le cofe deU
la nofira religione, e dopo lo farii Miii^
Decimofefio . Chi ardifee tanto de’ Ge¬
nerali, quanto dei Governatori, di conia- mano: e poi chc far^ fatto Mifilmano, 1
re danaio nuovo coi fuo nome , o qualche Efchi deve dargli a mangiare per tie gior-

altro nome , fubiio fara levato dal gover- ni- fe fara povero curera d’ impicgarlo , o-
no , e fe fara qualche Generale , oltie che
ve potra guadagnarfi il pane ; fe non avra
cafa gliela procurerk , e gliela dar^ per
fi leveri dal fuo impiego , fi manderi pu¬
re al noftro Mulei, e Padrone per gafii- fempre .
garlo , e fe far^ Governatore , fubito gli Ventefnnoqiiayto , Tutti gli abitanti delle
farb levare la tcfta . Citt^, e Cafali a noi foggetti devono da¬
Decimojeitimo • Niffun Governatore pub re ai loro rifpeitivi Efchi nel feguenre mo¬
do: chi h padrone di cafa deve dare in
dare pena di morte ad alcuna perfo- frumento la quarta parte di im caricq da
na tanto della nofira gente, quanto della
cavallo in ogni anno nel mefe di Ailul .
gente Siciliana; ma fe taluno far^ qualche
Chi l padrone di otto buoi , o vacche,
delitto , il Governatore lo dovra mettere
carcerato, e dovrit fare ferivere dal Kadl dcllc quali fi ferve per arare la fua terra,
il delitto come fu fatto, con II tefiimonj . deve pagare in frumento ogni anno nel
mefe di Ailul un carico da cavallo, c due
Il Governatore pol dovra mandare tutte le
carichi da cavallo in paglla. Chi ne ha
carte feritte dal Kadl al fuo Generale, e
cari¬
il Kadl dal Generale dira cib, che fi do¬ quattro , o due , deve p.igare mezzo
co da cavallo di frumento, cd un carico
vra fare di queila perfona che avr^ com-
meflb il delitto; e quefto fi deve offerva- di paglia; e quando non avr^ pagato, po-
tr.\ 1’ Efchi prendere quelli buoi , o vacch«
Governatori Se alcuno
delitto . gafiigo
dara qualche de’
, fenza a colui, che non paga , e di piu potr^im-
re per qualunque
pedirgli di arare la terra, e gli fari paga¬
che avefle 1’ ordine dei fuo Generale, o
re il doppio deir obbligo.
pure nrettera qualche perfona in carcere
Ventefmoquinto • Chiunque non ha cafa
fenza delitto, fubito fara levaro dall’ offi¬
cio di Governatore , e quel gafiigo , che fua propria , non deve pagare niente , ma
fe non fari padrone di c.afa, e fari padro¬
avra dato agli altri fara dato a lui , e al
fuo Kadl, fe fi trovera, chc egli abbia ne di buoi , 0 vacche , colle quali coltiva
feritta la fentenza . la terra, allora dovra pagare come fono in
obbligo di pagare coloro, che hanno buoi,
Decimottavo • Se Aaufman ben Mu-
e vacche di fatica,
hammed , Muhammed ben Aabd Aliah, e
Ventefmojejio . Tutte quelle perfonc,che
Mufa ben Aali , non daranno foddisfazione hanno buoi, e vacche non di fatica, ma
di tutto cib , che effi faranno , c di cib , che fanno nuirirc per ammazzarlij o per
 A B A R A B I B U S L A T 517
te alii noftri Efchi, dovranno li Siciliant
fare prodotti, non devono pagare niencc .
Ventefmofettimo . Turte quelle perfone, pagario al loro Paroco , ed il Paroco deve
confegnare la meti di tutta quella roba,
che faranno padroni di cento pecore , o mon-
che rieeveri, al Governatorc; e fe non
toni , devono pagarc in ogni anno nel me-
fe di Ailul airEfchi un mezzo carico da fara la confegnazione giufta , fubito lo le-
4:avallo di lana; c a chi non pagheii, ver6 foltanto dal governo della fua Chiefa .

Efchi pigliera le pecore , e montoni , e li Trentefirnoquarto. Tutti li Siciliani fe

tratterra per un anno , e lo fleflb Efchi fi
prendera il prodotto di quelT anno.
Ventefimottavo . Quando li Efchi avran-
no facto tutto il raccolto, devono andare
dal loro rifpettivo Gpvernatore , c dargli
nota di tuete quelle perfone , che avranno
fateo il loro pagamento, fccondo fono in
obbllgo • devono confegnarc Ia meta dei
«accolto , che avranno fateo ; la quale con-
fegnazione fi dovra fare al Governatorc
avanti al Kadi, e 1’altra met^ fcrvir.\ per
il loro fofiencamento?
Ventefumnono . Li Governatori , quando
avranno ricevueo il tutto dalll Efchi, do-
vranno dare un certificaco agli ftcfil Efchi,
in cui dovranno dire avere avuto la con-
fegnazione di quella quantita di cofe dai
non vivono come infegna la loro Icgge ,
il loro Paroco li pu6 fare gafiigare dalli
nofiri Kadi, fecondo le leggi , che hanno
i Parochi nella loro religione ; e fe li Pa¬
rochi crafeureranno , faranno levati dalla lo¬
ro Chiefa folamente.
Trentefmoquinto . Li Parochi della gen¬
te Siciliana non devono maltrartare quella
gente, che fi vorri fare Mifilniana, per-
chi fe malcratteranno qualche perfona Sici¬
liana, lo fieffo maltrattamento fara fatto
a effi , e fi leveranno dalle loro Chiefe -
Trentefimofejh , In tutte le Citti , e it*
tutti ii Cafali a noi foggetti , fubito .che
fiano da noi acquiftati , la prima cofa, che
dovranno fare Ii Governatori , fark di fab-
bricare una Mofchea la piu bella , che fia

loro Efchi , e la carra dovr^ effere foferit- polfibile ; e a chi lo trafeureri , fara levato
ta tanto coi nome dei Governacore , quan¬ 1’ impiego di Governarore .
to coi nome dei Kadi ; e fe non efegui- Trenteftmofetthm , Qtiando faranno ter¬
ranno quello comando, perderanno foltan- minate le Mofchee , tutti gli Efchi do¬
to r impiego . vranno ogni giorno infegnarc ai figliuolile
Trentefimo Qiiando li Governatori avran¬ cofe della noftra religione, e due volte la
fettimana devono chiamare li uomini no-
no ricevuto Ic confegnazioni , dovranno ri-
confegnare il tutto, e darne conto al loro
firicib
fu perche
ifiruirli nelle cofe il
ci comanda dell’ Alcorano
noftro , e
Profera
rifpettivo Generale , ed il loro Generale
dovra dare conto alia mia valorofa Perfo-
Maometto, per vivere 'come preferive la
iia di tutte le meta di raccolto confegnate
dalli Efchi alii fubi Governatori. noftra leggc; 'e fe qualche Efchi trafcureiji.
di efeguire quello comando, far^i levato da
Trenteftinopriino , Tutte quelle lane, che Efchi , e far^ foltanto cacciato come un
11 Efchi raccoglieranno da quella gente, uomo, che non b buono a niente.
Trentefimottavo* Tutte le Chiefe della
eh*h padrona di pecore, e montoni, le do¬
vranno tutte confegnare al loro Governa- gente Siciliana non fi devono levare, ma
tore , e li Governatori, e il Kadi devono bifogna laCeiarle per molti motivi.
far loro ia carta con U ricevo della lana, Trentefimonom , Se alcuna perfona di
e U Governatori devono dare conto della tioftra gente far4 qualche cofa cattiva , o
quantiti di lana, che avranno ricevueo al
qualche ingiuria nclle Chiefe de’ Siciliani ,
loro Generale. le fi dari quello ftefib gaftigo, che fi da-
rebbe a un Siciliano, che avelfc fatto una
'Trentefimo fecondo . Qiiando li Generali
avranno ricevuto la nota dei loro rifpetti- cattiva cofa, o una ingiuria nelic nofire
vi Governatori ad elfi foggetti, di tutte le Mofchee .
confegnazioni gla fatte, tanto dalli Efchi, Quaranteftmo . T utte quelle cafe grandi,
quanto da tutta quella gente , che ha ob- entro alie quali vi fono quelle femmlne
bligo di pagare, fubito li Generali dovran¬ Monache, che fianno fempre chiufe a pre-
no mandare una nota di tutto quello, che gare Dio, bifogna laCciarle ; e a chiunque
avranno confervato li Governatori , dlqucl- le moleficri, tanto fe fia della gente no-
le confegnazioni , che avranno ricevuto , fira, quanto fe fia della Siciliana, Aadcl-
alia Perfona di Aadelkum el Chbir, accio kum el Chbir, fubito che ne fara avver-
che avendo quella nota, mandaffe gli ordi¬ rito, farilevarelatcfia, perche quelle fem-
ni ai Generali fu quello, che fi dovra fa¬ iMine fono fempre chiufe , e non danno fa-
re di tutti quei generi, che fono confer- fiidio ad alcuno.
vati prelTo li Governatori a loro foggetti; Quarantefimoprimo . Qiielle cafe grandi ,
e fe qualche Generale nianchcra a darne entro alie quali abitano gli Eremici , e
avvifo ad Aadelkum el Chbir, fubito egli Monaci, fi devono lafciare, perchb quella
gente non di fafiidio ad alcuno; vanno a
gli togUer^ 1’ impiego di Generale folamente .
Trente[imoter7:p . Tutta la gente Sicilia- raccogliere Ia carita , fe Ia mangiano, e
na non b obbligata a pagare alcuna cofa pregano Dio; percio, chi fari ad effi qual¬
air Efchi, ma ci6, che paga lanoftragenf che ingiuria fubito fari gafiigato , come fi
Tom. K
D d 3 ga-
 jiS C O N S T I T U T 1 Q N E S
gaftlghcrcbbe un Siciliano, f^ccn^o ingiu- porzione di terra dalle perjbnc, che hanno
ria alii noQrl Eremid, o A^onaci. avuto ferra da noi , fia lecito comprarla >
QiiijYantefimofecondo . La genre Siciliana e ia vendita fi faccia come fi ^ detto .
<Jcve obbligarfi 3 coijiinciare 3 pagare la
Quarantefmoquinto » Tutti IL Qoverna-
fua impofizjonc due anni dopo di quclla tori , che vorranno vendere la loroporzio*
g?nte 5 alia quale fi dar^ della terra . ne di terra, [poflano venderla; prima pe*
QuarantefimoterT^ . Quando alcuno vor- rb della vendita , bifogna che prendano il
ra vendere la fua porzione di terra, otie- permeflb da Aadellcum cl Chbir, c non
nuto prima il permeflb dal fuo Generale , dalli loro rifpettivi Generali; c a chijfa*
dovra farfene la vendita avanti il Kadl, e ra il contrario fara tolta quella terra fen-
r Efchi , e lo ftrumento , in ciii far4 ferif-
aa pagarla, c rcficr4 con niente.
la la vendita, deve eflferc fegnato coi no-!- ^tarantefimofejlo • Quella gente Sicilia*
me tanto dei Kadj , che dcll’ Efqhi ; e fe na, che ha terra aflai, quando la voglia
la vendita non fi fara a queftonjodo, fara vendere, bifogna che prendail perraefib da
nulla, e di neffun valore, Aadelkum el Chbir; e fe non prendera la
Quavantefunoqu^rto . La gente Siciliana , licenza, quella vendita fara nulla, non pe¬
che non ha avuto terra da noi, perch^ non
ro gli fi tpgliera »
ci ha fervito, volendo comprare qualche

QUefti, 0 mio grande Padrone, fono li regolamenti, che abbiamo penfato tanto
io, quanto tutti li K^di , e la gente di giudizio, che erano
iuogni a noi foggecti , li quali penfo di non pid rimandare
Governatori
a qucl governo,
in quei
che ave-
vano, ma irattenerli in Balirmu per affiftermi, con dar loro degi’ impieghi : in quefto
modo non opererb di mio folo configlio , e non potrb sbagliare, A quefia gente, che
mi affiltera nei configli, per ora dard un poco di terra vicino a Balirmu, che ferva
per loro divercimento; le darb in oltre una cafa per loro abitazione ( r ), e quando fi
faranno dclle altre conquifte , fi dar^ loro di piii; e a cofioro per ora io darb anche
da mangiare, e alcresl alie loro mogli , ed ai figli« Dunque , o mio grande Padrone
Mulei , quando la fua Grandezza confermera quefti regolamenti , tuite le volte , che le
fembreranno buoni , mi fara la grazia di riraandarmeli con Timpronta dcl nome della
Grandez/.a fua (a), c fubito cheli riceverb, li manderb ad Aaufman benMuhamraed,
a Muhammed ben Aabd Allah, ed a Mufa ben Aali; acciocch^ ognuno di clfi faccia
giungere una c.irta confimile, in cui fiano ferini li regolamenti, alJi rifpettivi Gover-
naiori de’ loro difiretti , ed acciocch^ tutti li Governatori li facciano pubblicare dalli
loro Kadl alU loro prefenza, e alia prefenza delli loro Efchi avanti tuita la gente di
quei luoghi ; e in quefio modo nelfuno potia dire, che ignori U regolamenti, c che

percio abbia mancato; e quella pubblica^ione de’ regolamenti non folo dovra farfi avan¬
ti alia nofira gente , ma avanti ancora alia gente Siciliana . Dico alia fua grande Per-
fona, che affai piacerii alia gente Siciliana la impofizione, che ad efli fi fara; pcrchi
cosl verra a pagare la meta di quello, che pagava ai Greci (3)* Ora darb ordine,

per notizia di tutti li Siciliani, che a chiunque fara della noftra obbedienza, non fa-
fi fa¬
rb pagare niente per due anni, perche fcntcndofi cib dai popoli di Sicilia, tutti
ranno amici nofiri, e nemici della gente Greca, e con maggiore faciliU conquilleremo
li altri luoghi. Imperciocch^ li Siciliani non daranno certamente ajuto ai Greci, ma
Io daranno a noi, e fe non ci daranno ajuto, fiamo ficuri, che non anderanno con-
li lafciamo
tro di noi; perchi, avendo ora inrefo, che noi non li malirattiamo , anzi
padroni di tutti i loro beni, come abbiamo fatto nei luoghi da noi conquiftati , dove
tutti li Siciliani, che non hanno prefo le armi contro di noi, non folo fono nmafti
ne
padroni dei loro beni, ma U abbiamo gratificato con dare cafe a quei, che non
contenti di noi ,
avevano, c ai poveri abbiamo ripartite d^lle robe, percib fono molto
che USici-
e lo faranno in appreffo maggiormente . Laonde 11 deve contare per certo,
e fi faranno in lo¬
llani , quando fentiranno tutte quelle buone cofe, che fi fono fatte,
a fare delle nuove
ro favore, non anderanno contro di noi, allor che ci accingeremo
non pub
conquifte . Poflb aflicurare alla fua grande Padronanza , che la gente Siciliana
noi, che
pili ni fentire, ni vederc Ii Greci, c li odia peggio di quello che facciamo
Perfona, che
abbiamo li Greci per noftri nemici. Dico inoltre alia fiia grandiffima
® ’
quando fi fara dato fiftcma a tutte le cofe, talchi ognuno fappia il fuo ftato,

(i) La principale premura era Ia cafa, e cevefie i viveri della menfa comune.
fapplire al fofientamento con fomminilUare Ii
generi: que/Pufo e flato confervato per mol¬ ( % ) Non laerano valide le leggi , fe non ri-
cevevano panicolare aucorizzazione colla
to lerrpo in appreftb ancora in Europa pref- firma, e nome dei Principe,
fo altre nazioni , come fi vede nelli antichi
Diplomi di afTegnazioni , e fi credeva onera¬ Greci avevano formato impofizioni
(3) L-i Teofane,
gravofe. e Cedreno ne hanno par*
re moho in dire commenfalt , non percbe man- lato come di opprefTione-
giaffe alia uvoU dei Principe, ma petcbcri*
 AB ARABIBUS LAT^. J19
bligi5, chc hj, fur6 ogni anno ufcirc un cfercito; cioj^ in un anno farj> ufcire Aaurman
fccn Muhatnmedj un altro anno f?r^ ufcire Mtihammed ben Aabd Allah , e un altro
anno Mufa ben Aalh La )oro fpedizione fi fari nel mefe di AiluI, e li farb ritirarc

nel mefe di Giamadilaud. A quefto modo fi faranno delle conquifte, e non s’ impedi¬
ri alJa gente di porere coltivare Ip loro terre, che fe li faceffi ufcire nel mefe di A-
dar, in quei tempo andcicbbe a male tutto quel lavoro, che aveffero fano nplla loro

lerra; con queft’ ordine pero le pofc apderanno aflai benp, perchi li manderb a far
delle conquific, dopo che le rapcoltc faranno gia compite. Quando la fua grandiffima
Perfona mandcri la ponferma delli rcgolamcnti , fubito fpedirb ordine in Zanidah, in
Giargcnta, cd in GeUna, o Blaica , dove penferi fare la fua rcfidenza Mufa benAa-
11, di fabbricarfi dei grandi Magazzini per confervarc rutti quei frumenti, orzi , olio,
c lanc, chc II Governatori raccoglieranno da quella gcnre, chc ha Tobbligo di pagarc
quella injpofizione, che fi fari; perchi comanderb ad Aaufman ben Muhammed, a
Muhammed ben A^bd Allah, c a Mufa fccn Aall, chc dclTcro ordine ai Governatori
ad effi foggctti, che quando ayranno fano lutte le raccolte, le doycflero mandare,

ove avranno ordine dai loro Generali, a’ quali fono foggctti, Or ficcome li Governa-
lori non avranno quella quantiti di cavalli, e giumenc.e da potere fire trafportarc ge¬
neri raccolti in quei luoghi , dove fara dato ordine di rrafportarli ; cosl dovranno li

Governatori prendere li cavalli, c giumente di qu.ella gente, che ha l’obbligo diman-

tenere un cavallo, o una giumenta, per fervirfi di effi a fare il trafporto, e dopo U
tornera a coijfegnare ai padroni . In cafo poi chc Ii Governatori non abbiano gente ab-
bafianza da potere guidare quei cavalli , o giumente , fi dovri prendere di quella gen¬

te, ch’^ padrona di quei cavalli, e giumente, e farli guidare da elTi , con Tobbligo,
phe a quella gente fi dia a mangiare folameme per quei rempo, che s’impieghera in
fare li trafporti fino a tanto chc fajanno ritorno alie loro abitazioni ; e quei mangiare
non dovranno dario li Governatori , ma fi fomminifirera da cio , che fuh raccolto .
Dico alia fua grandiffima perfon? , che al prefente nella mia cafa (Io facendo fab-
bricare un magazzino affai grande, dove fi dovr.\ fondere tutto quelforo, argento, c
rame, che trovafi confervato, per poi coniarnp moncfa coi mio nome di Aadellcumel

Chbir, come mi ha comandato di fare la fua grande Padronanza ; e dei primo dana-'
ro, chc fi fara, ne manderd alia fua grandiffima Perfona pn faggio, per vederlo, co-
ine rae ne ha dato i comandi, La cafa, dove abito al prefente, ^ gi^ intieramente
terminata, c Tho fabbricara vicino alla marina di Khalfa ( i), cd ora fio facendo
un alira ‘cafa per abitarla neil*inverno, la quale ^ dentro terra.
Quando fi alleftir^ ogni cofa, e comincieii ad andare il tutto per la via fua, Io
ehe fari nelfanno nuovo, penfo di armare alcuni baftimenti, c mandarli a fare il cor-
fo, c girarc per tutte le Ifole, che fono inrorno all<* Sicilia, per re^dcrci padroni di
quei luoghi, c per fare quelli bafiimenti delle provvifioni, particolarmente di roba da
mangiare, perch^ le vettovaglie, che abbiamo, mi anderanno a mancare certamente
per var; motivi. Primo, perch^ i molto tempo, che non fi femina, a caufa degli af-
fcdj; tutta la gente Siciliana non ha curato di coltivare le terre per timore, che ave-
va di noi , Sccondo, che ovunque noi paffavamo, cercavamo di difiruggere tucti quei
feminati, chc incontravamo ; di modo che da quando fiamo venutt in Sicilia, pochi
fono ftati i prodoiti. Spero, che le provvifioni, che abbiamo, ci poflano bafiare fino
alfanno nuovo: quando faremo al principio di eflb, farb ufcire li bafiimenti a cerca-
re di procurarci fiellc vettovaglie, per feivirci di quefte fino che giungeremo al tempo
della ricolta. Imperciocch^ ora tanto la nofira gente, quanto li Siciiiani, principieian-
no a coltivare Ia ferra; cofioro gia fotjo quieti , fapendo, che non faremo ad effi al-
cun danno; e li nofiri, avendo gia la loro porzione di terra, tutti daranno a
coltivare; e cosl non faremo piu in ifcarfezza di provvifioni, Ma per metterci al ficii-
ro, che non ci manchino le vettovaglie, dico alia fua grandiffima Perfona, che vo-
glia mandarci un poco di frumento, e di orzo per poterne fomminiftrare tanto alia gen-
le noftta, che alia Siciliana, onde pofiano feminare la terra. Conciofiach^ quelle prov¬
vifioni, che abbiamo per ufo nofiro, fino ali’ anno nuovo, fpero , che ci oafieranno ;
ma fc quello, chc debba feminarfi, fi fottrarra da , che riferbato abbiamo per vi¬
vere, certamence non ci refiera da potere mangiare nemmeno perimfolo giorno . Tut-
jo quei frumento, ed orzo, ehe ci mandera, fi foddisfara alla fua Grandezza, o iq

( I J II Palazzo alla marina di Kalefa, ofia
Khalfa, pare, che fi debba dire quello, ch’ e
oggi Caftell’ a mare, da quanto ne feri ve Eli*
dris Scerif, ed Ugone Falcando. “ Inmezzoa
quefti borghi fta la Citta antica , chiamata
Chatefa, nella quale anticamente in tempo di
Moslemane era la Sedia Kegia, porta di ma-
tfi, ed pfficina per fabbricar cari , » Tard.
fol- 47-
Hacc ergo Civitas in plano fila, maris ex
uno latere crebris infultibus fatigatur, ejus
tamen fiu^ibus retundendis vetus Palatium ,
quod dicitur Maris Cafiellum , murofque mu!»
ra turrium denfitate munitosopponic. ,, Htigo
Falcand. Hiflor. Sicil. Praefat. de Calamitate
Sicilis. Garufo Biblioih. Sic, tom. i. fol.^ofi. da-
 CONSTITUTIONES
danaro, o in frumento, cd otzo, perdie obbligher6 Ia gente, cui fi daii per femina¬
re, a reftituirlo, e fi confervera a nome deila fua aflai grande Perfona. Non ho akro
da aggiungcre : con premura afpetto la conferma delii regolamenti, ed in oltre tutti
quelli fiabilimenti , che penferi la fiia Padronanza, e con la mia tefia per terra bacio
le mani alia fua Grandezza , e mi fegno di cjuella maniera:
520
Aadelkum el Chbir, per la Dio grazia, fervo di Abrahim ben Aalbi, mio Malei,
c grande Padrone . Imedina di Balirmu li 8. dei mef» di Aufah zi6. di Maomecto no»
ftro grande Profeta .

Ne/ gsorno II. dei mefe di Rabialkem ii6. abbiamo vicevuto una let era dei no*
fli-o Mulei^ e padrone .y mandat aci con la bqrcn-y chc avevamo
cbe diceva cesi ;
fpeditain Sufa ^

AAdelkum el Chbir, la grande Perfona dei tuo Mulel , c Padrone t! tocca la te-
fia, ti faluta alfai, c li dice la mia grjmde Padronanza, che ha ricevuro la car-
ta, fcgnata coi giorno delli 8. dei mefe di Aufah 2i5. , cd in efla ha trovaro li re.
golamcnti, che avcfe ppnfato di faicj onde la mia Grandezza ti fa la grazia di dir-
ti cosl ;
La Grandezza di Abrahim ben Aalbi , p{ r Ia Dio grazia , Mulei , che con le fuc ar-
mi fa tremarc tutti li popoli, ordina, che fi debba offervare dalla gente nollra , c dal-
ia gente Siciliana, e da qualunque altra, ' :he venga ad abitare in Sicilia, tutto quel-
lo, che dalla mia grandilTima Perfona vier 2 ad effere comandato, perche fia obbediro,
Dunquc la Grandezza di Abrahim ben Aal bi Mulei, e Padrone di tutti voi, che abi-
tatc in Sicilia, vi comanda di ubbidire cc n ia faccia per terra a t^uelU Regolamenti ,
ghe pronunzia la fua grandilfiraa Perforia »

Primo . T A grande Perfona dei Mulei ti

i ^ comanda, o Aadelkum el Chbir,
che tutto quello, che fi fara in Sicilia cosi
di buono, che di trifio, Io dovrai avvifare
al tuo Padrone Mulei ; e fe Ia tua Perfona
non obbcdiri queflo comando , fubito la
Grandezza dei tuo Padrone Mulei ti toglie-
ra il governo della Sicilia , e ti fara traf-
portare in Kairuan, per ricevere quel ga-
fiigo, che mcriieri la tua Perfona, come
iiomo difobbedieute al tuo Padrone , e
Mulei .
Secondo, La Grandezza dei tuo Mulei,
C Padrone tl comanda, o Aadelkum el
Chbir, di dare a quella gente tanto no-
ftra, che Siciliana, la quale fi trqvafirop-
pia , e fenza, falute per averci prefiato il
fuo fcrvizio nel f.irc le noftre conquifle ,
una porzione di terra in eguale quantita ,
fenza che vi fia differenza tra quella pg-
vera gente..
Ter:^o. La mia fuprema Perfona ti co¬
manda, o Aadelkum el Chbir, di conce¬
dere tanta terra ad ognuno di quella gente
firoppia, quanta pub girarne un uomo,
camminando a piedi con paffo giufto fenza
fari pronto a dare quel frumento cd orzo
nel mefe di Ailul , la m'a Grandezza ti di¬
ce di cacciarlo da) p jfleffo di quella ter¬
qual-
ra , che gh avrai dato , e ia darai a
che altra perfona di tuo piac^re . ^ue-
nel mefb
fto pagamento dovra cominciare
di Ailul 2.18., e quel frumento, ed orzo
lo dovranno portare in quel luogo, dov^
deftineri la tua Perfona . *
Quano . La grande Perfona dei Mulei ti
comanda, o Aadelkum el Chbir , di affe-
gnare a quella gente nofira , ch’ ^ 'in falu¬
te, tanta terra, quanta pub girarne inton-
do un uomo camminando a piedi fenza cot-
rere per mezz’ora, e Io fteffo dovrai
ticare colla gente Siciiiana, che tl ha Ter-
vito, e ti fia fervendo; c quella gente
tanto nofira , che Siciliana fia obbligara
dartl quattro carichi da cavallo di frumen¬
to ogni anno , nel mefe di Ailul. Di piii
dovrai obbllgarla a mantenere un cavallo ,
o giumenta per tutto fanno fempre pron¬
Io ficcrche-
to , per quando Ia tua Perfona
ra , e chi non obbedfii a quefio comando,
dovrai
vrai privarlo
dato . di-'quella terra, che li a-

correre , per lo fpazio di un* ora in londo Quinto. La Grandezza dei Mulei coman¬
valo-
(i), con Tobbligo di dare alia tua da a tutta quella gente , che avra
ricevu-
rofa Perfona due carrehi da cavallo di fru¬ in
to quella mczz’oia di terra da Aadclku
mento , e duc carichi da cavallo di orzo in cl Chbir con Tobblig odi mantener e un ca¬
ogni anno nel mefe di Ailulj e chi non
Aadelkum el
vallo 5 o giumenta , quando

Chbir

calcoli ,e che 1’ uomo in da caval¬

cammini un fimiglio,
(1) Semprechb
un’ora quefio conten- no; e il pagamento di due carichi
lo, calcolandofi a meiza (alma per cavallo,
ga canne quadrate 41, 840., rifulta Ia porzio¬ come e coftume , viene a cortifponJera alU
mifura di una falma in grano, e di una fab
ne dei terreno, aflegnato agi’ invalidi milita¬
ri, falme fette circa di terra F«r ciafebedu- ma in orzo.
 AB A R A B I B U S L A T iE.
Chblr Tordincta, dl prefenTarfi innanzi
Iui, o pure di andare, ove le imporricon
ii cavallo, o giumenta. Chi non obbedir^
a quel comando, far^ da Aadclkum el
Chbir privato della terra data, e Io gafli-
ghera .
Seflo. La grande Padronanza dei Mulei
ii comanda, o Aadeikum cl Chbir, che a
quei Governatori, che mtnderai nei luo-
ghi, di cui ti fei impadronito fm’ora, o
che conquifterai in appreffb, tu debba da¬
re tanta terra, quanta fe ne pu6 girare in
fondo per il tsmpo di 4. ore di cammino
da un uomo, con obbligare ciafcuno di
quei Governatori , a doverti dare in ogni
anno nel mefe di Ailul venti carichi da
cavallo di frumento. Per ogni cento alberi
di ulivi grandi qiiattro carichi da cavallo
di olio , con Tobbligo in oltrc di mantene-
rc IO. cavalli, ogiumente, e tencrlifem-
pre pronti a richiefla della tua Perfona.
Sc alcuno di efli manchera ad obbedire a
quefto c.omando, che ha dato Ia mia gran¬
de Padronanza, lo dovrai Icvai:e da Go-
vernatore, e dovrai cacciarlo dal poffelTo
di , tutta la terra , che gli avrai dato .
Settimo . II tuo Mulei , e Padrone co-
aaanda, o Aadclkum el Chbir, di dover
lafciaic nelJa Citta di Zanklah Aaufman
ben Muhammed ; Muhammed ben Aabd
Allah dovrai lafciarlo nelia Citta di Giar-
genta ‘y e Mufa ben Aall dovrai lafciarlo
nelia Citt» di Gcluna, o di BJatea, dove
ftimera meglio la tua Perfona ; c dovrai
far abltarc quei tre nomini in quellc tre
Citt4 fecondo le circoftanze , in cui tl tio-
verai ; perche la mia Grandezza ti dal’au-
torita di mandarli a fare la loro refidenza
ovimque vona la tua Perfona . A quelli tre
uomini dovrai dare tutta quella terra, che
rcfler.a vuota , quando farai le divlfioni a
tutta la gente, con obbligar ognunodi efli
a tenere fempre pronti cinque mila uomini
in quella Citt^, dove fi troveranno di rc-
fidenza . A quella gente dovranno dare a
mangiare , mentrech^ fara in ripofo , ma
quando ufeira a fare conquifie, la tua Per¬
fona dovrii mantcnerla tutta con qucllerac-
colte , che avrai fatto .
Onavo . La Grandezza dei Mulei coman¬
da, che tutei quelli, che poffono trava-
gliare, ;illi quali la Perfona di Aadeikum
cl Chbir avr^ dato Ia terra , fe quando 11
loro rifpeitivi Governatori li avviferanno,
per andare a fare dellc conquifie coi loro
rifpettivi Generali, non obbediranno, Aa¬
dclkum el Chbir dovra togUere ad effi quel-
(I ) In quefti tempt fi cofiituifeono tre di-
vlfioni fotco tre Generali . CL^ando poi fi ac-
quifia tutta la Sicilia fi vede divifa in fei
Emirati , a cui tutti II Governatori delle rif-
pettive divifioni devono reftare foggetti.
(i) La terra data ai Governatori colla mi-
fura di quattr’ore di camoitno , che fonodo-
dici migiia, reftava in proprieia, e fi traf-
a la terra, che fi era loro data, e dovra far
loro tagliare la tefia, come libelli della
grande Padronanza dcl Mulei .
Nono. La Grandezza dcl Mulei comanda,
che tutti Ii Governatori, che fi rrovano
nclla parte della Citta di Zanklah , devono
ftare foggetti ad Aaufman ben Muhammed,
quei Governatori , che fi trovano nelia par¬
te della Citri di Giargenta, devono ftare
foggetti a Muhammed ben Aabd Allah :
quelli altri Governatori, che fi trovano -
dalla parte della Cirta di Geluna, devo¬
no fiarc foggerti a Mufa ben Aall ( i ) ;
tutti quefii Governatori dovranno tenere
quella gente di guarnigione in quei Zuo-
go, dove governeranno , fccondo li co¬
mandi, che ad efli dara il loro rifpettivo
Generale .
Decimo. La Grandezza dei Mulei co¬
manda ad Aadeikum el Chbir, chefequal-
che Governatorc non obbediii al fuo rif-
pcctivo Generale, la valoiofa Perfona di
Aadeikum el Chbir, fubito che avri noti-
zia della difobbedienza , dovra fargii leva¬
re la tefta , c tutta quella terra , che gli
aveia data, la dovra togliere ai fuoi fi-
gli ( 2 ), li quali refieranno poveri fenza
nienie .
Undecimo. La grande Perfona dcl Mu¬
lei ti comanda, o Aadeikum el Chbir,
che fe alcuno della gente nofirarapira qual-
che donna per fervirfi di efia con violen-
za, fe farii donna delle noftrc, la tua Per¬
fona dovra fare levare la tefia a quell’ uo¬
mo ; fe perb far^i donna _ Siciliana , fiua
quelTuomo .abbiuciato vivo; e cosi alfin-
contro farai, fe qualche Siciliano prendera
qualche donna della nofiia gente , dovra
effere bruciaro vivo fe ayia ufata violen-
za ; ma fe fi fara Mifilmano per quella fo-
Ja volta non dovrai daigli gafiigo. Se il
Siciliano fara violenza a qualche donna Si-
ciliana, dovrai fario gafiigare , come ti di-
r^ il fuo Paroco .
Duodecimo . La grande Perfona dei Mu¬
lei ti comanda, o Aadeikum el Chbir, di
dare liberta a tutta quella gente, a cui la
tua Perfona avra dato terra, che pofiano
fabbticare o un Caftello, o una Torre, e
tutte quelfaltre cafe, che vorranno fare in
quella terra, che avrai loro data, con T
obbligo di darti conto di tutti queiCaftel-
li , e Torri , che faranno ( 3 ).
Decimofev^o . La Grandezza dei Mulei fo
da liberta a tutte quellc perfone , cheavran-
no avuto la loro porzionedi terra, diven-
derla, purch^ prima ne abbiano il permef-
mectevd ai fuccelTori, a differenza delie terre
afTegnate ai Capi di Provincia .
(3) Se ci6 6 liato fatto a difegno di pro¬
movere !a popolazione, e coitura delle ter¬
re, e riufeita mlrabilmenre quefta operazio-
ne in Sicilia, accadendo rifconirare in appref-
fo quanto fia abbondante Ia raccolia de’ gra¬
ni,, e come fia moltiplicata la popolazione.
 U T I O N E 5
31S C O N S T I T
e dovra fado coniare coi fuo valorofo
fo dal loro Generale, e non dal loro rif-
nome .
pcttivo Govcrnatore
Decimoquarto » La. Suprema Grandezza Dechnottavo . La grande Perfona dei Mu¬
dei Mulci comanda, che quando fi f.ira la lei comanda , che neffuno Governatore pof-
fcrittura della vendizione , fi debba fare fa condannare a morte - alcuna perfona si
colla condizione di continuare a pagare in della gente nofira , che della Siciliana j (z)
che fe alcuno commettera qualche delitto ,
ogni anno nel mefc di Ailul quclla impo- il Governatore dovra metterlo in carcere ,
fizione , che fara fiabilica fopr^ di quella
e dovra fare ferivere dal Kadi il delitto
terra ; e fe non pagheri , chi avra compra-
to quella quantita di terra, la perdera; commeflb con li tefiimonj. Il Governato¬
perchi la Perfona di Aadellcum elChbir lo re poi dovra rimettere tutte le feriteure
facte dal Kidl al fuo rifpettivo Generale,
caecer^ dal poffelfo di effa , e ne fara nuo-
ed il Kadi dei Generale dira clb, che fi
va conceflione a chiunque vorri la fua va-
lorofa Perfona , doviA fare di quella perfona, che avra fat-
to il delitto ; e fe il Governatore dari
DecimoquintQ. La Grandezza dei Mulei
comanda a nitti li Governatori , e Kadi , qualche gafiigo fenza che avelTe T ordine
che debbano fiare avvertitj , quando fanno dei Generale , o pure mettera qualche per¬
le divifioni delle tene, che non fi deve fona in carcere fenza delitto , far^ levaro

toccare quella terra , di cui fi trova in pof- di Governatore, e quel gaftigo, che avra
feffo la gente Siciliana . dato ad altri , fari dato a lui, ed al fuo
Decimofeflo . Comanda la grande Perfo¬ Kadi , fe fi trovcia , che egU abbia feritta
la fencenza t
na dei Mulei, che non fi debba fare per
ora alcuna impofizione alia gente Sicilia* Decimonono . Il Mulei comanda, che fe
na, per le terre, delle quali fi rrovano in Aaufman benMuhammed, Muhammedbea
poffeflb \ ma quando pafleranno alcuni an¬ Aabd Allah , e Mufa ben Aali non daran-
ni , Aadelkum d Chbir li dovra obbligare no conto, e foddisfazione di tuito cib,
a pagare, come fara obbligata quclla gen¬ che elfi faranno, e di quello, che faranno
te, a cui avra dato U terra, giufia Ja
li Governatori ad efti foggetti, alia Perfo¬
quantita 5 che hanno' c per ogni centinajo na di Aadelkum el Chbir, cgli fubito do¬
di alberi formati di ulivi, li dovra obbli¬ diente ( q ).loro di mano il comando , e
vra toglier
gare come ha obbligato quella gente, che
avra avuto la terra da Aadelkum el Chbir . mandarli al Mulei , come gente difobbe-

Tutto cib poi, che tocchera loro pagare

in ogni anno, dovranno confegnarlo ai lo¬
ro Governatori rifpettivi ; e a chi di quel¬
la gente non paghera, Aadelkum el Chbir
gli fari fequeftrare la terra per un anno,
c gli fari pagare il doppio ; giacche a quella
gente la grande Perfona dcl Mulei non pub
fare togliere la terra , perche non gliel’ ha
dato la Perfona di Aadelkum el Chbir,
ma fara
dare f , che efli pagaflero il doppio ; e
quefla ^ Ia fola pena, che fi dovra
Ventefimo . La Grandezza dei Mulei co¬
manda, che fe li Kadi di tutte le Citia ,
e di tutti U Cafall foggetii a el Chbir non
faranno la giuftizia, come comanda il no-
ftro Profeta Maometto, fubito Aadelkum
cl Chbir li Icvera di Kadi , ed oltre che
faranno gaftigati, refterannq proibiti di e-
fercitare in appreflb Timpiego di Kadi.
VentefmopvUm , Il Mulei comanda, che
feliEfcni, come capi di Mofchea , non fta-
loro ranno attenti a fare oftervare la noftra Re¬

Decirnofettimo • Il Mulci comanda, che. ligione Profeta

noftro , che fi ritrova nell’
Maometto, Alcorano
fubito dei
Aadelkum
chi ardiffe ranco dei Generali, che dei Go¬ el Chbir li dovra levare di Efchi, eli do¬
vernatori fare danaro nuovo coi nome dei
Mulei, o coi nome di Aadelkum el Chbir, vra gaftigare .
Ventefimofecondo . La grande Perfona dei
o con qualchc altro nome , fublto fia le¬ Mulci comanda, che fe alcuno non offer-
vato dal fuo governo; fe fofle qualche Ge¬
vera la Religione, come c’infegna il nq-
nerale, olire che fari privato deirimpie- ftro Profeta Maometto , Aadelkum el Chbir
go, dovri tofto Aadelkum el Chbir man- deve conceder facolta a turri Ii Efchi di
darlo al Mulei per dargli il gaftigo, che fare
noftradare ai . rei quei gaftighi , che dice la
legge
meriteri ; fe foffe Governatore , Aadelkum
cl Chbir gli fara levare la tefta \ perche il VentefimoterT^o . Il Mulei comanda , che
danaro nuovo , che fi fara in Sicilia , lo fi debbano lafciare tiirti liSiciliani nella lo¬
deve fare il folo Aadelkum el Chbir, ( i )
ro religione , fenza obbligarli a mutare la

( I ) II coniare moneta b riconofcluta come

fuprema regalia . turto riferire ai Generali, e li Generali al Co-
mandanie fupretno, nioftra la uniia dei go-
(z) 11 jus gladii, e pena dei fangueficon* yerno prefib un Magifirato fupremo , che poi
cede al Capo della Provincia i alii Governaco» vedremo fiabilito in un Configlio pertpanen-
ri fubalterni fi accorda modicam coercitionem: re in Palenno; fifiema che fu copiato dalKe
Ia flefia mifura fi adattb, quando i polTenuri
furono fatti Governatori . R agieri a foddisfazione de’fudditi , come no¬
ta Noyairo.
(3) L’obbligo, che i Governatori debbano

lo-
 AB ARABIBUS
loro religione pei forza.
VemefumqiiartQ . La grande Perfona dei
Mulei comanda, che fe qnalche Siciliano
vorra mutare Ia fua religione, e vorra
prendere la noflra , fi dovri prefetuaie ali*
Hfchi, il quale dovra infegnargU le cofe
della religione, e quindi farlo Mifilmano;
c dopo che farii fatto Mifilmano, rEfchi
dovra dargli a mangiare per tre giorni ; fe
farii povero dovra impiegario ove polfi
guadadagnare il pane , fe non avr^ cafa
propria gllela procurer .i^ e daragliela per
fempre .
Ventefunoquinto . La grande Perfoua dei
Mulei comanda ad Aadelkum el Chbir dl
obbligare tutti gli abitanti di tutce le Cit-
ta , e Cafali foggecci alia fua valorofa Per¬
fona , perchi diano alii loro rifpetcivi Ef-
chl come fegue ; cio^ Ii padroni dl ima ca*
fa la quai‘ta parte di un carico da cavallo
di frimiento ( i ) in ogni anno nel mefedi
Aiiulj li padroni di otto buoi , o vacche ,
che fervono per arare Ia loro terra , a do-
vere dare in ogni anno nel mefe di Ailul
un carico da cavallo di frumento, e due
.carichi da cavallo di paglia j chi ne tiene
quattro o due, dovra pagave mezzo carico
da cavallo di frumento, ed un carico da
cavallo di paglia j e a chi non paghera ,
potra TEfcni prendere quelli buoi, p vac¬
che, per trattenerli fino che ilpadronedel-
li buoi, o vacche paghi il doppio dei fuo
obbligo ali* Efchi • e quando adempira il fuo
dovere gli confegnera 1’ Efchi quei beftia-
mc , che gli avr<\ fequeftrato .
Ventefiniofejlo . La grandezza dei Mulei
comanda , che colui , che non polTiede ca¬
fa , ma ^ padrone di buoi, e vacche, con
ie quali coliiva la terra , dovr^ pigare c-
gualmente come fono nell’ obbligo di paga-
re coloro , i quali pofledono buoi e vacche
dl fatica. Chi non ha cafa, e n^ pure buoi
e vacche , dovra travagUare un giorno in
ogni mefe, (z) ove lo dgftinera a fatica-
re il fuo Governatore , fenza poter percib
ricercare alcuna paga; ed il Governatore
dovra dare conto al fuo rifpettivo Genera¬
le dei travaglio , che avra efateo da quel-
la gente, la quale avril fatto il fuo gior-
ro di fatica ; acciocch^ il Generale obbli-
gafle il Governatore a pagare quel giorno
al mefe dl travaglio, che avra efatto da
quclla gente , e poi il Generale ne deffe
conto ad Aadelkum el Chbir .
Vtiitefimofenmo . 11 Mulei comanda, che
tutte quelle perfone , che hanno buoi , o
vacche, che non le impiegano al trava¬
glio , ma le nutrifeono per farli macellare ,
( I ) Si provede al fodentameato delle per¬
fone di religione fenza afTegnare loro terre.
(z) Coloro, che non fono pofTefTori , con-
tribuiranno una giornata al mefe di fatica ;
queOo e fimile all’ angaria, La Jifferenza e,
che qui il facicatore ricava il follencamento ,
quando the li angari dovevaiio foflenerfi a
L A T iE . 5^5
c per fare prodotei ( 3 ) , non debbano pa¬
gare niente .
Ventefvnottavo . La grande Perfona dei
Mulei coinandt, che tuete quelle perfone,
che polfederanno cento pecore , o monto-
ni, debb.ino pagare in ogni anno nel me¬
fe di Allui air Efchi Lin mezzo carico da
cavallo di lana ; e a chi non pagher^ , 1’
Efchi dovrc\ pigliar le pecore, c i monto-
ni , e tencrii prefTo di fe per un anno, e
il fructo di quel cempo fari appropriaco
ali’ Efchi.
Vsntefumnono . II Mulei comanda, che,
quando gli Efchi avranno fatto il lororac-
cdlto, debbano portarii dai nTpetcivi loro
Governacori, e prefencare a quelli la nota
di tutte le perfone, che avranno pagato
glufia il loro dovere, e debbano confegna-
re la meta dei raccolto, che avranno fat¬
to, e la confegnazione dovra farfi al Go¬
vernatore in prefenza dei Kadi , e Ia re¬
flante meta fervira per Io foHentamento'
deli* Efchi.
Trenteftirto • Il Mulei comanda, che li '
Governatori quando avranno ricevuto iltut-
to dalli loro rifpetcivi Efchi, debbano di¬
re ima carta alii Efchi, in 'Cui dovri con-
fefilare il Governatore di avere ricevuto
quella quantita di cofe dal fuo Efchi; e
la carta dovra effere fegnata tanto coi no¬
me dei Governatore, quanto 'coi nome dei
Kadi ; e fe non efeguiranno 'queflo coman¬
do, perderanno i loro impieghi .
Tremefunoprimo . La grande Padronanza
dei Malei comanda, che quando i Gover¬
natori avranno compita F eftzione , debba¬
no confervare il tuttq , e dafne coato al
loro rifpettivo- Generale, -ei il Generale do-
vr^ dare conto alia valolofa Perfona di
Aadelkum el Chbir di tutto cib , che fi
far.\ raccolto , e che avranno in poterc li
Governatori .
TreiiteftinoJecon.io , Il Mulei coman¬
da, che tutte quelle lane, che li Efchi
raccoglieranno da qnella^nte, che poffie-
de pecore, e montoni, debbano confegnar-
fi al rifpettivo Governatore; e li Governa¬
tori e Kadi dovranno fare la carta, in cui
fi confeflera avere aviita confegnata la Ja¬
na : c Ii Governatori poi dovranno dare
conto di quella quantita di lana , che avran¬
no ricevuto , al loro Generale .
Trentefmoter^p . La Grandezza dei Mu¬
lei comanda, che quando li Generali avran¬
no ricevuto la nota dai Governatori a lo¬
ro foggetti di tutte le efazioni gii fatte ,
tanto dair Efchi , quanto da tutta quella
gente, che ha obbligo di pagare, debbano
proprie fpefe .
(9) Si efentano dalla contribuzione quei
pofTeir^ori di vacche, e buoi, che It allevano
per macello, e per dare frutto; forfe checib
e fiaio ordinato per non fare mancare la
fpecie .

C O N S T I T
324
fubito li Cenfirali mindare una nota
tutto cib , che ii Governatori avranno efac-
to, e che terranno confervato in loro po-
tere, alia pcrfona di Aadelkum el Chbir,
acciocch^, avendo fotto Tocchio quella no¬
ta, pofla mandare gli ordini ai Generali
incorno a quello , che fi dovr4 fare di tut¬
to ci6, che fari ripofto preffo Ii Governa¬
tori ad elfidifoggetti
manchera darne ;Tavvifo
e fe alcuno de’ Generali
ad Aadelkum el
Chbir, fubito perderaTimpiega di Generale,
Trentefimoqu.-jyta . La grande Padronan-
za dei Mulei comanda, che tuita la gente
Siciliana non fia obbligata a pagare alcuna
cofa alii noftri Efchi, ma fia obbligata pa¬
gare alii fuoi Parochi.; ed ogni Paroco do-
vr4 confegnare In meta di tutte quelle co-
fe, che avia ricevuto, al Governatore; e
fe non confegnera tutto efatramente, ilGo-
vernatore lo Icvera dalla fua Chiefa .
Trentefimoquinto * La grande Perfonadel
Mulei comanda, che tutta la gente Sici¬
liana, fe non viveii come infegna Ia fua
legge, il fuo Paroco Ia pu6 far gailigare
dalli noflri Kndl , fccondo la legge, che
hanno li Parochi nella loro religione , e fe
li Parochi non terranno cura di cio , faran-
no levati dalli loro Chiefa,
Trentefimo/efio ^ II Mulei comanda,
li Parochi della gente Siciliana non deb-
bano maltrattare quei Siciliani, che vo-
gliano farfi Mifilniani ; perch^ fe raaltrat-
teranno qu:!Ia gente, Io fteflb mnitrarta-
mento dovra farfi alii Parochi, e 11 dovran-
no levare dalla loro Chiefa.
Trentefirnofettimo . II Mulei comanda ,
viguardo a tutte le Citta , e Cafali fogget-
ti alia perfona di Aadelkum el Chbir, che
li Governatori, i quali anderanno in alcu¬
no di quelli luoghi, fecondo che ordinera
la valorofa Perfona di Aadelkum cl Chbir,
che dovranno fare in quei
la prima cofa,
defti-
luoghi , a governare i quali faranno
nati , fara 'di curare , che fi cbftruiffc una
Mofchea la piu bella che fia poffibile ; e
chi cib non adempira , quando fara a no-
tizia di Aadelkum cl Chbir, dovra levnr-
gii Ia carica di Governatore .
Trentf/imoftavo • La grande Perfona dei
Mulei comanda, che quando faranno gia
coftruite le Mofchee, tutti gli Efchi deb-
bano in ogni giorno infegnare ai figlinolile
cofe della noftra religione, e due volte la
fettirtiana gli Efchi debbano chiamare
Al-
ftri uomxni per iftruirli nelle cofe dell’
corano, ed in cib, che ci infegna il noftro
Profeta Maometto; perchb vivano come
preferive la noftra legge ; e fe qualche Efchi
trafaurerb di efeguire quello comando , fu¬
bito Aadelkum el Chbir dovra levarlodall
impiego di Efchi, e dovra cacciarlo come
( I ) Le Chiefe de’ Greci fi diano ai Sicilia¬
ni, o fe ne faccia altro ufo da Aadelkum.
Da cio fara avtenuio cid, che pare odiofo a
U T 1 O iM E S
uomo, che non ^ buono a nulla .
di
Tyentefimonono . Ii Mulei comanda ad
Aadelkum el Chbir, che tutte quelle Chie¬
fe, che fono della gence Siciliana, non le
debba far levare , ma debba lafciaile per
non difguftare quella gente ; ma le Chiefe
della gente Greca dovra darie ai Siciliani ,
odeikum
fare dieleffe quello
Chbir ( i,
). che piacera ad Aa-
Quarantefmio . 11 Mulei comanda, che
fe alcuna perfona dslia noftra gente f.iia
qualche cattiva azione, o qualche ingiu-
ria nelle Chiefe de’Sieiliani , fubito fe le
debba dare lo ftcflb gaftigo, che fi dareb-
be a uii Siciliano , che ofafle fare una cat¬
tiva azione, o una ingiuria nelle nollre
Mofchee ,
Qnayantefmopyfmo . ^La grande Perfona
dei Mulei comanda, che tutte quelle cafe
grandi, entro alie quali fono quelle donne
Monache , che ftanno fempre chiufe a pre-
gare Dio, fi debbano confervare ; eachjun-
que le molefter^ tanto della nofira gente ,
quanto della gente Siciliana, fubito che
venga a notizia di Aadelkum el Chbir,
debEi quefii far levare la tefia , perchb
quelle femine ilanno fempre chiufe, e non
danno f.iftidio ad alcuno ,
che Quaranteftmofecondo . La Grandezza dei
Mulei comanda, che quelle cafe grandi,
entro alie quali abitano gli Eremiti Mo
naci, fi debbano confervare , perchi tntra
quelJa gente non da faftidioa nefluno; efti
vanno a raccogllere la caritii , fe Ia rnan-
giano, c pregano Dio; e perclb a chiun-
que fara loro .qualche ingiiiria, fubito Aa-
delkum cl Chbir darii quei gafiigo, che
darebbe a un Siciliano, che facefie qualche
ingiuria alii noftri Suah .
Qn.iYantefimoterxp . Il Mulei comanda,
che Aadelkum el Chbir debba obbligare la
gente Siciliana a cominciare a pagare la lo¬
ro impofizione due anni dopo, che avr^
principiato a pag.iie quella gente , a cui
Aadelkum el Chbir avra dato la terra .
Quarantefimoqu^Yto • La grande Perfona
dei Mulei comanda , che quando talimo vo-
glia vendere la fua porzione di terra , pre-»
vio il permeffo dei Generale , fi debba fa¬
re la vendita avantidelKadl , e dell Efchi;
e Io ftrumento, in cui fara feritta la ven¬
dita , debba effere autorizzato non folo coi
nome delKadi, ma ancora con puello dell^
li no¬ Efchi; e fe la vendita non fara fatta di
quefla maniera , far^ niilla, e non avraal-
cuii efferto, ed il compratore perdera il
fuo denaro .
Quarantefirnoqiiinto • Il Mulei comanda,
che non abbiaavu-
to da Siciliana,
la gente
che terra Aadelkum el Chbir , perch^
non avra piefiato alcun fervizio, volendo
fioffredo Malaterra , che la Chiefa de! Gre-
co Arcivefeovo di Palermo era flata a Iui
tolta, e convertita in Molchea.
com-
 \
AB A R A B I B USLATi^.
comprare qiialche porzione di terra da quel-
le peifone, che non ne hanno avuto da
Aadelkum el Clibir , poffano comprarla,
• la vendita fi debba fare come fi ^ decto .
Quavantefimofeflo . La Giandezza dei Mii-
Ici comanda, che tutti li GovernatorI , che
vo^liano vendere la loro porzione di terra,
polfano venderia, ma prima della vendita
converra che ottengano il permeffo da Aa¬
delkum el Chbir, e non dalli loro rifpet-
tivi Generali ; e a chi fara il contrario fi
dovr^ togliere quella terra , che gli avra
diita Aadelkum el Chbir , fenza pagargli il
prezzo , e refteii coii nience .
Quavantefimofettimo . II Mulei comanda ,
che quella gente Siciliana, che fari padro-
na di quattro ore di terra, ( i) per quan¬
to pub girare un uomo in tondo , vo-
lendola vendere, converra, che ne prenda
il peimefib da Aadelkum el Chbir: fe non
obbedira, Aadeikum el Chbir non dovra
privarla di quella terra, ma la vendita fa¬
ri nulla .
Quavantefimottavo . La grande Perfona
dei Mulei comanda, che tutti li Generali,
che avranno avuto data da Aadelkum el
Chbir tutta quella teita , che fara refiata
vuota dopo fatta la divifione da Aadel¬
kum el Chbir a tutta la gente, quefii ta¬
li Generali non pofiano venderia, ma fo-
Jamente poffano goderne mentre che fono
in vita ; morendo perb qualche Generale ,
la Giandezza dei Mulei comanda ad Aadel¬
kum el Chbir di dare alii figli , che avra
lafclato il Generale morto, tanta terra,
quanta ne avri dato alii Governatori con
un’ ora di piu, coirobbllgo di pagare fo-
pra quella terra dieci volte di piu di
quello , che paga Ia gente , che ha avuto
niezz’ora di terra, e con il pcfo di man---
tenere dieci cavalli , o giumente , e tener-
U fempre pronti a richierta della valorofa
Perfona di Aadelkum el Chbir ( 2 ) .
Q^avantefimonono . La Grandezza dei
Mulei comanda, che fe li Gener, ali vor-
ranno fciegliere quelle cinque ore di terra,
che dovranno reftare ai loro figli , di tut¬
ta quella terra , che godono , mentre fono
in vita , la valorofa Perfona di Aadelkum
el Chbir dovra loro conceder cib : fe vor-
ranno piantarc alberi, fare giardini, ca-
fielU, torri, e cafe dentro di quella terra,
che dovra reftare ai loro figli, Aadelkum
el Chbir dovra, darne il permeffo , perche
jn quefto modo ii Generali beneficherannQ
Tofiu V.
(i) Li grandi poffeffori , quando vngirono
fare alienaziont delle loro terre, debbano ot-
tenere il permeffo dal Supremo Coinandante .
(i) Q.ue! che qui fi flabilifce riguardo al¬
ia terra affegnata ai Generali , piu fotto ,
preffo a poco , fi adatta alia terra data alCo-
mandante Supremo Emir Chbir: quelli folo
ne poffono ritenere in proprieia quanto cor-
rifponde alia mifura di cinque ore, che fara
iraimiffibile ai figli, quefto per6 nulla pu6 de-
^25
quella terra, che dovwf^ reftare ai loro
Cinqnantefimo » La /grande Perfona dei
Mulei comanda, che Ia valorofa Perfona-
di Aadelkum el Chbir poffa prendere tut¬
ta quella terra, che voglia, turte quelle
CittA, Cafali, che voglia; non gli fia le-
cito perb vendcrli , ma folamente poffa
goderne mentre che vive; e quando mori-,
ra , non poff.i lafciare a’ fuoi figli ter¬
ra, ne c.iftelli, ne torri, ne cafe in Sici¬
lia, ma quello, che vorri lafciare a’ fuoi
figli , dovra lafciarlo in Kairuan .
Cinquanteftimprimo . La Grandezza dei
Mulei comanda ad Aadelkum el Chbir,
che quando la gente, che voglia vendere
la terra , che avra , ricercheia il permeffo
di Aadelkum cl Chbir, il detto Aadel¬
kum ei Chbir debba informari! riguardo a
quella gente , che vuole vendere la ter¬
ra , per quale ragione voglia venderia , fe
fia per ritirarii a Telefin, o in Kairuan;
perchb in quefto cafo Aadelkum el Chbir
dovra darie il permeffo : ma fe vonk ven¬
deria per andare ad abitarc in qualche al-
tra parte dei mondo , non le dovik accor-
dare la licenza : fe verranno venderia per
mangiarfi il prezzo, non fi dovra dare il
permeffo di vendere : che fe vorranno fa¬
re vendita per comprare altra terra in al-
tra parte della Sicilia, allora Aadelkum el
Chbir dovra dare il permeffo , perchb in
quefto modo li figli non refteranno poveri
fenza niente, Q.uefto comando, che ha da¬
to Ia Grandezza dei Mulei ad Aadelkum
el Chbir , lo fteffo Aadelkum el Chbir
dovr^ dario ai Generali , acciocchb riguar¬
do a quella gente , ch’ b in obbiigo di
prendere da effi 11 permeffo , offervino gli
ordini dati dal Mulei ad Aadelkum el
Chbir, dovendo quefta legge comprende-
re tutta la gente , che abica in Sici-
Cinquantejmojecondo . La grande Peifo-
na dei Mulei comanda , che tutte quelle
perfone , che vorranno vendere Ia loro ter¬
ra , previo il permeffo di Aadelkum cl
Chbir, quando fi vende, debba il compra-
tore pagare ad Aadelkum el Chbir quel¬
lo , che produce quella terra iii un an¬
no (4); fe faranno alberi di qualungue
fpecie, dovra pure pagare il frutto , che
producono quegli alberi in un anno; e co-
si dovra farfi ogni volta , che fi fara ven¬
dita di qualunque terra, alberi, cafe, ca-
E e ftel-
gli ftabili hfeiare ai figli .
( 5 ) Si ftabilifce , che i poffeffori debbano
effere incoli. Ne’ tempi pofteriori perii feudi
concefti fi vede ufata la condizione dummodo
fit incola R,egni .
(4) Ci6, che fi paga al padrone direttoper
la traslazione di dominio de’fondi cenfiti ,
preffo i legali li chiama Laudemio . Nelle ven¬
dite s’ iniroduffe per li feudi in Sicilia Ia de¬
cima, che importa due annualiia.
 U T I O N E S
jiS C o N S T I T
che fe la gente, che abita in Sicilia, ven-
ftelii, e torri. Chc fe fi venJencro cento
defle Ia terra, che avr4 affegnata, o altri
volte li fteffi. luogi, altrectante volte do-
luoghi fenza permeflb, non folo la vendi¬
vranno pagare Io fteflb, come nelia pri¬
ta fari nulla, ma Aadelkum cl Chbir Ic
ma vendita. Onde Aadelkum el Chbir
fara fequeftrare la terra, e li luoghi, c
dovra comiinicare ordine alii Gene-
dovra per fe efigere ci6 , che fi produce
jali j per curarne diligentemente 1’ efecuzio- jn quella terra, e luoghi per due anni, e
ne^ e fe non obbediranno, la grande Per- poi reftituira la terra a chi T avra com-
fona dei Malei da Tautorita ad Aadel¬
kum cl Chbir di galligarli come vorra . prata , perchi la Grandezza dei Mulei co¬
manda di non ritenerla per fempre.
Qinquanfefjmoierxo . II Mulei comanda ,

OUefil Regolamentl dunque, che ha fatto la grande Perfona dei Mulei con Tajuto
di Dio , c Maometto noftro Profeta , alli quali rende fempre
taccia per terra fempre dice , fia ringraziato il nome di Dio , e di Maometto nofiro
grazie , e con la

Profeta, mandato da Dio in quefio mondo per infegnare la leggc , che ha dato Dio
alia gente di quefto mondo; fi dovranno da tutti gli abitacori della Sicilia con la lo¬
ro faccia per terra, cominciando da Aadelkum cl Chbir fino alia piu piccola creatura
lattante , obbedire ; perch^ chi non obbedira a quanto in efli fi comanda relativamente
alia Perfona , che fara , ricevera quel gaftigo ordinato dalla Grandezza dei Mulei nelli
Regolamentl . Dunque il Mulei fi fottoferive di quefta maniera :
Abrahim ben Aalbi, per la Dio grazia, Mulei di Tunes, Confiantlna, Telefin, c
Sicilia. Imedina di Kairuan li z6» dei mele di Ailul 216. di Maometto noftio Profeta
mandato da Dio in quefto mondo,

Dunque, o Aadelkum cl Chbir, la grande Perfona dei tuo Padrone Mulei ti dice,
che ha confermaco quanto hai penfato tu, e quelli uomini di giudizio, che hai chia-
mato , e adoperato per ajutarti nelli configli , La mia grande Padronanza ha aggiunto
qualche altra cofa di piu . La mia grande Perfona ti dice , che tutto cib , che tu hai
Ijjritto, 6 ftato parto della mente di un uopio grande aflai; e la mia Grandezza fi i
rallegrata , che tra la gente da te comandata , fianfi incontrate molte perfone di giudx-
zio, Ic quali ti hanno afliftito quando ti fei pofto a riflettere fopra li Regolamentl da
farfi; in modo che certamente la mia Grandezza non avrcbbe potuto penfare cofa di
meglio. La mia grande Perfona ha avuto piacere, ehe la cafa, ove abita la tua va-
lorofa Perfona, fia gla terminata, e che dentro di quella ftiafi facendo un grande Ma-
gazzino da fervire per coniarvifi la nuova moneta; onde la grande Perfona dei tuo Pa¬
drone Mulei ti dice, che, pofto chc non hai ancora fatto la moneta nuova, la Gran¬
dezza dei tuo Mulei ti fa la grazia , per dimoftrarti quanto ti vuole bene , che nelia
nuova moneta da batterfi tu debba mettere quefteparole (r); in una^parte fi fara cosi;

Imedina Balivmu Malee Allafj Alhnienah( el QhbW Aadelkum

Aadelkum el Chbiv , ^er la pietd di Dio^ Signore di Balirmu Cifta Principale ^

Neir altra parte farai fare di quefta maniera;

Sckh (i ) Chbir Aadelkum Allah Raful Muhammed Allah ala Alah U

Skaliah

Non e Dio fe non Iddio ^ Maometto Apoflolo di Dio^ Aadelkum el Chbir Capt^

di Sicilia «

valorofa
La grande Perfona dei Mulei ti dice, o Aadelkum el Chbir, che la tua
a
Perfona ha penfato aflai bene di fare ufeire le barche neirannonqovo, e per andarc
intorno alia Sialia,
predare qualche cofa, e a farti padrone di quelle ifole , che fonq
ed
La mia grande Padronanza ti ha fpedito cinquanta barche, cariche di frumento,
che
orzo, acciocch^ non refli fprovvifto quando darai frumento, ed^orzo alla gente,
dovrii feminare. La mia grande Perfona ti dice, che coloro, a quali avrai fommini-
ftrato frumento, o orzo per feminare, dovranno eflere obbligati a reftituirti quella flef-
Perfona avril dato loro , la qua¬
fa quantita di frumento , ed orzo , che la tua valorofaqnando
le fi dovra confervare a nome della mia Grandezza, che fia raccolto, c fubito

nc darai avvifo alla mia Padronanza . La mia grande Perfona ti comanda , o Aadelkurq
el

rovefeio non fi pu6 leggere; noi Tabbiamo

{ij Di quefte Medaglie ne inferi una al
n. 171. nelia fua raccolii Filippo Paruta , che rapportaca a principio come Ia poflediamo,
nelle varie edizioni di una lingua , che non Vedi fopra al f. J.
e di ufo , 'e flata flroppiata lanto, che oggi fi) Scichi titulus, quo graviores viri, Sc
pricipue litteratiores infigniuntur , refpondeo
Adler non 1’ ha riconofeiuta. IIP. PaceJ’3ve- Grateorum Presbytero. fJi^lioa, Giggeii l. ir.
va letto , e ne interpretd Ic rarole AdelKam
pag. 1*37. lin. a», aj. e »4.
. al malec mem in Balirmus j e nel
 A B A R A B I B U S L A T 327
cl Cbbir, che quando li Generali ti manderanno Ia nota di tutto cio, che efli, ed i
Goveinatori ad effi. foggetti hanno rifcoffo da quella gente, che ha obbligo di pagare,
tu debba daine conto alia Grandezza mia colla diftinzione delle cofe, che fi faianno
taccolte, perch^ poi la mia grande Perfona , avendo prefente Ia nota, dir4 quello,
che fe ne dovra fare. Tuttc queile barche , che la mia Grandezza ti ha fpedito coi
frumento, ed orzo, fubico che arriveranno in Balirmu, Ic farai fcaricare, c le dovrai
rimandare in Sufa, dovendo effere ivi pronte al fervizio della mia Grandezza, giacch^
la tua valorofa Perfona ne ha abbaffanza. Imperciocch^ tutte queile barche, che Ia
mia Grandezza ti mand6 con la gente comandata dal mefchino Ahfed ben Forat, Ic
hai ritenute, e ti hai ritenuto ancora buona parte delle altre barche, che oorcarono in
Sicilia Muhammed ben Aabd Allah con ia gente da lui comandata, ed hai pure rite-
nuto molte di queile barche, che trafportarono in Sicilia Mufa ben Aall con la gente
da lui comandata, e con tutte queile donne , che la mia grande Perfona ti hi fpedi¬
to.' onde la mia Grandezza fa conto, chp la tua valorofa Perfona tiene in Sicilia fet-
«anta barche, con le quali potrai far trem.ire tanti luoghi , perchi potrai fare delle
grandi fpedizioni per mare. La mia grande Perfona non ti lafcia le barche in Sicilia,
t:he ti hanno portato li frumenti, ed orzi, e non ti ha mandato provvifioni in mag-
^ior quantita, per molti raotivi: primo perch^ la mia grande Perfona fla armando con
^rcmura affai grande in tutte le parti di Telefin, pcrch^ certamente fra poco temno
avr^ qualche guerra graviffima; giacch^ la mia Grandezza ti h.i fcritto altra volta,
cd avvifato, che Balbii era affai ammalato, ed ora mi venne la notizia, che e mor¬

io, c fi fece Imberadur dell’ Oriente Teoflu, figlio di B.iibu , c quefto uomo ^ molto
.valorofo. Laonde credo, che certamente vena ad affilirmi con tatte le fue forze, e
la mia grande Perfona da uno in altro giorno afpctta quelli nemici; quindi conviene
alia mia Grandezza di tenere tutte le parti di Telefin ben armate, oitre delli prepa-
ramenti affai grandi fatti in Kairuan. La miaGrandezza ti dice , o Aadelkum el Chbir ,
di flare fempre in guardia per qualche fpedizione di barche, che poteffe mandare Teo-
fiu in Sicilia , c perci6 la mia grande Perfona vuolc , che tu ufaffi la maggior accortez-
za, cd attenzione, penfando a tutto maturamente infieme con quella gente di giudi-
zio, che la tua valorofa Perfona ha chiamato per affiflerti coi loro configli in cib, che
dovrai fare. Cerea di fortificare bene tutte le parti, ove potrebbero fare sbarco li ne-

mici , per impedirncli* confiderando , che Teoflu mandera certamente qualche armata
in Sicilia contio le nollre armi, c per vendicarfi di Heufimu; percio dovrai flare in
guardia» Fi dice poi Ia mia grande Perfona, che la mia Grandezza non ti pub dare
piu neffim foccorfo nb di gente, nb di armi, nb di provvifioni per ora, prima che
non fi veda dove andranno a piegare le cofe; dubitando la miaGrandezza affii di Teo¬
flu , effendo egli uomo di grande valore, come noi pur troppo ne abbiamo fatto pruo-
va, quando fu egli fpedito dal fuo padre, e la tua valorofa Perfona Tha fperimentato
nelle battaglie, cfae hai fateo con lui m Telefin (i); e percib tanto la mia Giandez-
za, quanto la tua valorofa Perfona dobbiamo flare pronti , cd in guardia di Teoflu,
La mia Grandezza ti dice, o Aadelkum el Chbir, che non ti manca faggezza, tanto
piu, che al prefente la tua Perfona ha raolci nomini di giudizio, che ti affillono nei
fonfigli da prendere . La mia gj-ande Perfona provb fomrao piacere , quando leffc nella
tua carta il modo, come la tua valorofa Perfona ha fatto unire colli loro mariti quel-
Ic donne, che dglla mia Grandezza furono mandate in Sicilia, e come a queile alere,
che non hanno trovato h loro fpofi , ne abbi fatto dare un altro , La mia grande Per¬
fona ti raccomanda, o Aadelkum el Chbir, di fare Ia giullizla con rigore, e far offer-
varc li Regolamenti; e a chi non obbedifce alia tua Perfona, non fi deve rifparmiare
gaftigo, anzi fi deve feveramente punire. La mia grande Perfona ti raccomanda d’ invi¬
gilare , che neffuna perfona della nollra gente oltraggi.roneft^ delle donne Siciliane,
pcrchb la tua Perfona fa, che la gente nemica b flata odiata dai Siciliam per caufa
delle donne, e in particqlare Heufimu ; onde devi ufare eftremo rigore fopra
di queft;^
cofa , perchb non accada quello, ch b accaduto ad Heufimu, ed allafua gente,
de qua¬
li li Siciliani non poffono fentire ne pure il nome . La raia grande Padronanza
nori ha
che cofa dirti di piii per ora ; la mia Grandezza tocca la tua tefla , o Aadelkum
el
Chbir, ti faluta affai, e fi foferive la mia Perfona di quefla manieras
Abrahim ben Aalbi, per la Dio grazia, Malei, e Padronc , della valorofa
Perfona
di Aadelkum el Chbir» Kairuan li z6* dei Mefe d; Ai lui 2,1 5. di Maometeo
Profeta . noflro

E e a Adi

(i) Si ignorara Jiuefta circoftanza nella trebbe credere quella accennata da Novairo,
guerra fatta da MIchele Balbo contro Abra- di cui abbiamo falto mpnzione nella introdu-
h»m benAalbr in lelefin, comandata da Teo- zione .
iilo. Qjieila cadde prima dei 827., e fi po-
 CONSTITUTIONES

AD\ 17. dei mefe dt Sctahaban 223. e tovnsit(t la barca, che fi era /pedita in
3^5
Tunes , e ci ba portato una carta mandata dal nojiro Mulei , e diceva di que^

AAdelkLim el Chbir, Ia Grandezza dei tuo Padrone Mulei, tt tocca la tefta , ti

fla maniera .*
faluta aflai, e ti dice la mia grande Padronanza, che ha ricevuco la tua carta
data il di i5. dei mefe di Canun AlalTam 223., in cui ha letto la mia Grandezza,
che li magazzini gia fono terminali. Ora Ia mia Padronanza ti dice, e ti comanda di
fare di quefta maniera (i).

Primo . "rXOvrai dare ordine per tutta quelli , in cui fia confervato T altro fru¬
I J la gente tanto nortra, che mento, che deve venderfi per fuori Si¬

Siciliana, che chiunque voglia vendere il cilia .

fuo frumento, ed orzo, per fuori Sicilia, Ottavo . Qiiando verrii 1’ ultimo giorno
dei mefe di Almoharoan , li Comandanti
debba portario nei magazzini, che fono dovranno fare mifurare tutto il frumento,
deftinati per la confervazionc di quci fru¬
che fi trovera confervato nei magazzini , do¬
menti , ed orzi. vranno efaminare a quali polfclfori refla
Secondo. Tutti U padroni dei frumenti,
frumento in quei magazzini, e la quanti-
ed orzi, che fono confervati nei magaz¬
il ta , che ne appartiene ad ognuno . Qiian¬
zini , poflbno vcnderli quando tiovino do faii fatto ci6 , vedranno che quanti-
compracore ; ma la perfona, che compra,
ta fara crefeiuta in quelfanno fopra tutto
non potra eflrarli dalla Sicilia fenza il per-
melTo di A*adelkum el Chbir. quei frumento , ch’ i flato rlcevuto , e con¬
Terzp» Aadelkum el Chbir dovra co- fervato in quei magazzini . Qiicllo aumen-
mlnciare a dare il permeflb di eltrarre il
to, e crefeenza, che avr4 dato il frumen¬
frumento dai magazzini per fuori Sicilia dal to , dovra effere tolta da quei magazzini,
mefe di Giamadilaud fino a tutto il mefe e fi dovra riporre nei magazzino, dove fo¬
non no confervati quei frumenti , che Ia gente
di Almoharoan ; paffato il qual mefe
dovra piu dare licenza. Dovra dare ordi¬ avr^ pagato per il permeffo di cftrarre i
ne a tutti li Comandanti, che tutto il frumenti fuori di Sicilia .
frumento ripofto in quei magazzini fi deb¬ Tutte quelle perfone , che porte-
ba dai Generali far mifurare, c prenderan- ranno il loro frumento per confervarlo nei
no un carico per ogni dieci carichi, c
magazzini, qualora fi trovaffe effer bagna-
quefto che fi ^ prefo , farii melfo in altro
al Go-
to, lo perderanno, e fi acquiftera di
vernatore , o Generale , che avra cura
magazzino quei magazzini ; pcrchc non e giuflo , che
^tavto. . Aadelkum el Chbir non dovra
abbiamo noi a perdere lecrefcenze dei fru¬
dare il permeffo di fare ufeire il frumento
nuovo dalla Sicilia, fe prima non fia leva¬
mento ; quei frumento fi acquifla ai Go-
to tutto il frumento delfanno fcorfo. vernatoii , o Generali , perch^ ufino la di-
fru¬ llgenza
cofa . di badare attentamente a quefla
Qjt/ttto . Non fi dovra fare ricevere
mento vecchio dentro li magazzini . Tut¬
Decimo, Quando quella gente portera i
li lo¬
ti quelli, che non avranno portato fuoi frumenti per confervarli in quei ma¬
den¬
ro frumenti per tutto il mefe di Ailul
tro dei magazzini , non lo potranno piu
gazzini per poi venderli, il Generale, 0
vendere per fuori Sicilia, ma lo potranno Governatore di quei luogo, dove fono H
folamente vendere in Sicilia . dovra formare una carta forto-
feritta coi ,fuo
magazzini nome , e dovr^ darla per
Seflo . Tuite quelle perfone , che^ com-
fara con- cautela a quella perfona, che avra ripoflo
preranno il frumento , il quale il fuo frumento nei magazzini. In quella
fervato nei magazzini , per poterio fare
Aa¬ carta il Generale , o Governatore , dovra
ufeire dalla Sicilia , dovranno pagare ad
due di frumento , che avra
delkum el Chbir per ogni dieci carichi notare la quantita
pagare in quel
carichi ; e quefto fi dovr^ confervato . uomo
ripoflo quell’ nei magazzini per effere
to,
giorno ftelfo, in cui fi mettera il frumen¬
il mefe di Ailul nef-
to nei magazzini, e quando fe ne fara ven¬ Undecimo, Scorfo
dita il compratorc dovra pagarlo al padro- funo potri portare piu frumenti per quell
ne dei frumento . anno a confervarli in quei magazzini , per-

introite- quei frumento avra poca crefeenza.

Settimo. Quei frumenti, che s' ch^
Duodecimo. Tutte quel!e_ perfone , ^ che
fi pren-
ranno per quei due carichi , che per quclf an¬
di frumen¬ conferveranno i loro frumenti
dono fopra ogni dieci carichi
devono
to , che deve eftrarfi da Sicilia, no , non dovranno pagare niente
ad Aadel¬
confervarfi in un magazz ino feparai o da laccol-
kum el Chbir, ma venuto il nuovo

faggs idruzioni per li Caricatori ra oggi giorno.

(i) Le
de’ grani, che in gtan pane fuffiflono anco-
 AB ARABIBUS
ro , e qiiello de))’ anno antecedente trovan-
dofi ancora confervato nei magazzini , qucJ-
le perfone , cfie hanno confervato li fru¬
menti , paglieranno per ogni dieci carichi
im carico .
Decimoter-;!^ . Coloro , che ardii anno
vendere il loro frumento fuori dei magaz-
zini per fuori Sicilia, quando cid fia fco-
perto , perderanno il loro frumento, che
fara acquillato alia perfona denunziante .
Decinwquarto . La gente per cuftodiadei
magazzini dovra effere di quella, che han¬
no Ji Generali, o Governatori diqueiluo-
ghi , ove fono li magazzini.
Dectmnqiiimo . Se manchera da quei ma¬
gazzini qualche poco di frumento , dovran-
no pagarlo i Generali, o Governatori , ove
fono li magazzini,
Decimn/ejio . Per le fatiche, cliefaranno
li Generali, o Governatori, e perla con>
fervazione dei magazzini , e per dare an-
che qualche paga a quella gente, che cu-
llodifce li magazzini, fi deve contribuite
ai Governatori, o Generali per ogni dieci
carichi di frumento la decima parte di un
carico; ed effi a loro fpefc dovranno fare
li rtpari det magazzini , e pagare quelle
Perfone, che cuftodifcono li magazzini.
(^viefla decima parce di carico per ogni
dieci, fi doyca pagare nel primo anno, che
fari mefio if Frunxento nuovonei magazzi¬
ni da quell^ gente, che avri portato li
frumenti nei^ magazzini . Quando il fru¬
mento fi fara dei fecondo anno, e fi ren-
dera vecchi<>, in quefto calo li Generali,
o Governatori dovranno e^fer di nuovopa-
gat! , non da queUa gente , ' che avri pa-
gaco , quando porco i! frumento nei magaz¬
zini , a ragione della decima parte di un
carico fopra ogni dieci, ma filomminiftre-
ri ai Generali , o Governatori quel paga-
meiuo da Aadelkum el Chbir.
Decimofettimo . Qtiando fara finito di
porcarfi il frumento nei magazzini, i Ge¬
nerali, o Governatori, che avranno la cu¬
ra di quei magazzini , dovranno mandare
nna carca , in cui fia norara nuta quella
qnaiuiri di frumento, che !a''a confervato
nei magazzini . Dovranno anene mandare
una carta ad Aadelkum el Chbir, in cui
dovra effere fiyitto il nome di quella per¬
fona, che avri ripofio il frumento nei n a-
gazzini, e quale q^uantita ne tenga con-
fervata; e quefto fi deve fare con lutta la
gente; c quelle carte fi dovranno mandare
ad Aadelkum el Chbir.
Decimottavo , Qijando fi porteranno II
frumenti per confervarfi nei magazzini ,
primo dovranno metterfi in un magaz-
zino, ove entra affai fole per afciugarfi
bene ; e fcorfi poi quattro giorni , quan¬
do gia faranno bene afeiutti , allora fi do-
DUnque, o Aadelkum el Chbir, Ia Grandezza dei tuo Padrone Mulei ti ha dato
Tordine di quello, che fi dovra fare, e vuole che tu faccia efeguire quefti Re-
LATAi.
vranno mifurare, e mettere dentro li ma¬
gazzini per confervarli. Dopo che fi fa¬
ra f.uta quefta feconda mifiira , il Genera¬
le, o Governatore dei luogo clara la carta
fegnata in rifeontro colla quantira, che
avera ripoffo queiruomo, che voglia con¬
fervato il fuo fiLimcnto per venderlo fuo¬
ri Sicilia, e di quefia maniera Je cofe an-
deranno molto meglio; perch^ talvolta vi
fi potrebbe mettere dell’ aequa fenza poterii
conorcere .
Decimonono. Tutta la gente, che met-
tcra delforzo a confervare dentro de’ ma¬
gazzini per venderlo per fuori Sicilia, in
quei giorno /leffo , che lo portera , dovra
pagare un carico per ogni dieci carichi.
Tutto quello, che fi raccoglien\ da quei
pagamenti, fi dovri riporre in un altro
m.igazzino; perch^ le nollre cnfenonfido-
vr.inno mifehiare con quelle dei particola-
ri per molti motivi, c principalmente per-
che quella gente non dica, che noi pren-
diamo li migliori frumenti, ed oi^zi, c in
quei modo nlfiuno fi porra lagnare.
f^entefimo . Se venuto forzo nuovo vi
fia ancora dei vecchio confervato nei ma¬
gazzini, il vecchio dovra pagare un alrro
carico per ogni dieci carichi; perch^ nell’
orzo non fi trova la crefeenza come nel fru¬
mento .
Veniefimopritm . Prima che non fia ven-
diiro tutto l’orzo vecchio per fuori Sicilia,
non fi porra vendere il nuovo.
Ventefimofecondo . QLiaii lo fi efirae orzo
da Sicilia, bifogna , che preceda 11 permef-
fo di Aadelkum el Chbir, e bifogna paga¬
re fopra ogni dieci carichi un carico , e
mezzo . %
Ventefimoterz^ . Tutti quei frumenti, ed
orzi , che faranno confere nti nei magazzini
per venderfi fuori Sicilia , non fi porranno
vendere per confumarli in Sicilia, e percib
fi mettono in luogo feparato.
Ventefnmquauo . Scoifo 11 mefe di Al-
moharoan non fi dovranno ricevere piu or-
zi nei magazzini .
Ventefmoqninio . Turto quei frumento ,
ed orzo, che fi far^ elatto in queiranno
fopra quei frumenti, ed orzi, che fi faran¬
no portati nei magazzini dalla gente , che
voglia venderli per fuori Sicilia, e quei
che fi fara acciimulatp da quella crefeen-
za , che avia dato quei frumento nell’ an¬
no, Aadelkum cl Chbir dovra farlo ven¬
dere per fuori Sicilia , e per lui dovra ri-
tenere mezzo carico per ogni dieci carichi ,
e il danaro dovii confervarlo a nome del¬
la Grandezza dei Miilei . Qiiel mezzo ca¬
rico, che pigliera Aadelkum el Chbir fo-'
pra ogni dieci carichi , potra venderlo per
fuori Sicilia, ricenendo per fe il danaro.
Ee 3 go-
 330 CONSTITUTIONES
golamenti con rigore (i). Q.mndo quefti Rsgolanienti fiaiio meffi in efecuzione, fc ne
faccia avvlfata la mia Grandezza per daiti poi gU ordini di ci6, che dovra farfi .

Quanto a quel frumento, orzo, olio, e lane, che paga in ogni anno^-la gente, che
pofliede terra, de’ quali trattano li Regolamenti, ed a tutti quei frumenti, orzi , lane,
cd olj , che gi;\ fi fono efacti, e fi trovano confervati, come ne fanno fede le carte,
che la tua Perfona fi trova avere gia rimeflb alia mia grande Perfona, ia mia affai
grande Padr^nanza approva tutto quello, che fin wa ha fatto la tua Perfona. La mia
Grandezza non ha che cofa dirti di piu , ti tocca la tefia , ti faluta alTai , c fi foferi-
ve cosi :

II grande Padrone, per la Dio grazia, Mul«i (2) di Aadelkum el Chbir. Kairuan
li 23. dei mefe di Canun Alaflam 223. di Maometto.

Ne/ d} 28. dei mefe di Gi.im/idiljud 250. abbiamo mandato tn Sufa una bar¬
ca con lettera per il nopro Mule/, la quale diceva di quefla maniera.'

MUhammed ben Abu cl Aabbas Mulei, TEmlr Chbir di Sicilia Kafagia ben Sa-
fian con la faccia per terra bacia le mani della Grandezza fua , e le notifica , co¬
me ncl giorno 4. dei mefe di Rabialkem 250. fono partito da Balirmu con un cfcrci-
to di quindicimila uomini . Prima della mia partenia ho lafciato il governo alla gente
dei mio Gonfigllo. Nel giorno 10. dei detto mefe giunfi con la mia gente nella Citta
di MudaUah, mi fono ripofato per due giorni in quella Cittil infieme coimiei, ai qua¬

li fi fono aggiunti alti i cinquemila uomini, che mi ha fatri trovare pronti 1’ Emir di
Mudakah. Prima di calare il fole era mezz’ora di camniino Iungi dalla Citti di Ne-
hetu; mi fono accampato, ed ho fatto ripofare la mia gente. AI fare dei giorno dei
13. dello ftelTo mefe abbiamo dato il noltro grande a'Jalto, che febbene ci fia coftato
grande fatica, pure ebbe feliciffimo efito, e poco prima di calare il fole dello fteffo
giorno eravamo gia padroni di quella Citt^ ( 3 ) . La gente che non po:^ fuggire tutta

'fu palTata a fil di fpada fenza rifparmiare la morte ad alcuno, giacch^ tutti avevano
combattuto contro di noi; fino le femine ci gettavano delle pietre di fopra li baftioni,
mentre che li diroccammo. Subito dimque che ci fiamo refi padroni di quella Citta,

abbiamo polio campo , e ho fatto ripofare la gente . Nel giorno 14. dello fiefio mefe
ho fatto numerare i nollri, e ho trovato, che erano morti mille cento, c trentafecte
uomini; della gente nemica non fo li morti, non avendone tenuco conto, ma toftq
che furono raccolti fi fono bruciati . Dico pero alia fua grande Perfona, che fono fiati
piu dei nollri. Ho fatto raccogllcre tutta la roba, che era confervata in quellc abita-
zioni, e 1’ ho fatto dividere alla mia gente, e ne rellb contenta alfai . Si fono irovati
nel Ca-
clnque mila carichi di frumento, e due mila di orzo; li ho fatto confervare
Citti . Di
ftello per provvifione della gente , che ho lafciato di guarnigione in quella
danaro fi fono raccolti ventimila pezzi di argento, e fcimila pezzl di oro, e un.i caf-
l’ho lafciato , per-
ufano le donne. 11 danaro di rame fatti
fa piena di oro, cd argento, che nelfaflafto.
che ferva a pagare Ia gente, che deve accoinodarc li diroccamenti
de’ 2(5.
Ho dato ordine , che fi riflorafie il Caficllo , ph’ h aflai bello . Nella giornata lafciato
dcl mefe di Rabialkem fono partito da Nehetu : prima della mia parrenza ho

(1) Quella utililTi na idituzione dei pubbli- Annal. Moslem. fol. t9i. Ma il nqflro Codi¬
grani
ci granaj y che facilita 1 eftrazione det ce , le medaglie , e il ie notizie ricercate da
Marocco ci additano nome diMuhammed
fiiori Sicilia , fi deve alla faviezza degli Ara¬
bi. 11 vederli continuat i a’ lempr nollri con ben Ibrahim, di cui parleremo fanno 225.
picciole variazioni di metodo , lebbene collo colfajuto delle medaglie. Forfe che la mol-
/IsITo fpirito, fa credere , che quantunque non tiplicita dei nomi ufata dagli Arabi ci porte-
fianfi ritenute le ftelfe efprefiioni prelTo ai rebbe coi nome di Abu Ecal, e di Muham-
med ben Ibrahim alla ftefla perfona, com e
, e primi che Porti ,, efotto
Aragonefi a’quali ,
Poriulani
Normanni
non fi nominano flato di Zejadatollah con quello Ibrahim ben
a
pur non ollante potrebbe crederfi continuat te Aalbi; o forfe che Scrittore di Sto¬
Abulfedacinque
Ja ilelTa ifliruzione, e che noi volgarmen ria Univerfale Mifilmana fecoli dopq
chiamiamo Caricatori , e leggi di Caricarori. de’ietnpi correnti , non abbia avuto fotto gli
dei Mu¬ occhi efatli originali nello ferivere la Storia
(a) II vedere diflimulato il nome
lei ci ha fatto dubbiofi a fegnarlo nel margi¬ dslf Africa. Noi contenti di avere avvertiio
, ignoran do il tempo precifo , in cui mori iflettore della ragione , per cui pu6 creder¬
ne
Ibrahim ben Aalbi . Abulfeda alfegna in que- fi mancato in quello anno Ibrahim ben^ Aal*
fio anno la di Iui morte ; quello fiefTo Scrit-
tore ci configlierebbe a nominare per di lui bi , ci fllmiamo abilitati a notare nell’ anno
fuccelTbre Abu Ecal di lui fratello . JinnQ^^l. 225. per Mulei 111. Muhammed ben Abrah^m,
L’ efpugnazion
(3) confermata
viene Araba di. Noto
della Citta
dallae Cronaca
l’
( Jcil. an. 837. ) okiit Kex .Africa Zcjadaio dt
) tradita e/i Natis. Cronic.
Ish, filius Ibrahimi, filii'l Aglabi \ cui frater y 6372. ( 864.detto
Cambridge anno .
Mu Ecalol Aglab Jucceftt. Abulf. ap. Reifk.
 A 3 ARABIBUS LAT/£.
fei mila uomini di guarnigione , alii qualiho iinpoflo, che mandalTeroa prendere le lo¬
ro donne, c figli, per abicarc in quelJa CictA. Ordinai ancora al Governatorc , che
doveffe dividere tutte le terre, delle quali ci fiarao impadroniti , e che dovefle foccor-
rcre con quel frumento, ed orzo lafciato, la gente rimafta di guarnigione , e che poi
mi defle conto di ci6, che fi fara confumato. Nello fteflb giorno, in cui fono partito
da Nehetu, giunfi nella Citta di Mudakah; ivi ho lafciato quella gente, che fi era
cola al mio efercito uiiita, e vi dimorai cinque giorni . Nel giorno 6. dei mefe di
Giamadilaud 251. fono partito da Mudakah con la gente, che mi era rimafla, e nel
giorno n. deJlo fteflb mefe di Giamadilaud 251. giunfi in Balirmu ; appena giunto
ho licenziaro la gente , pcrch^ ognuno andafle a cafa fua : ho . .
. . bene .

Dico alia fua Grandezza, che tutti li frumenti, ed orzi dell’ anno feorfo confervati
ne’magazzmi furono gia venduti, e quei tre uomini dei Configlio, che ho mandato
per fare i conti cogli Emiri, mi hanno portato quattro mila Zarmahbub, e dieci
mila Krus, che la fua Grandezza troveri dentro la cafla, che ho fpedico infieme con
qucfta lettera . Deifolio, e delle lane telTute non fi k venduto niente .
Faccio ora prefente alia fua Grandezza qucllo, che ho penfato riguardo alia Do-
gana :

Pr/wo . T) Ifogna fabbricarc 12. magazzini
Jj grandi quanto^ poflibile: feidi
quefti ferviranno per confervare la roba,
che viene da fuori della Sicilia , e fei altri
per confervare qiiella , che fi manderafuo-
ri della Sicilia.
Secondo, Quando la gente Siciliana ,
o noftra portera la roba in Dogana per
eftrarla dalla Sicilia, prima di introdurre
quella roba nei magazzigi bifogna , che il
pndrone vada dal Grande Doganicre a di¬
re la quantita della roba, che vuole por¬
tare in Dogana; il Gran Doganiere f.ua
polizza con ia licenza di potere quell’ uo-
mo mettere la fua roba in Dogana, ma
dovra ritenere preflb di fe la nota della
roba , che avra quell’ uomo ripofla in Do¬
gana .
Ter^. Colui, che ha gla prefo il per-
meftb dal Gran Doganiere di poter ripor-
rc la fua roba in Dogana , dovra portare
quel biglietto, che gli ha dato il Gran
Doganiere, al fecondo Doganiere; e il fe-
condo Doganiere gli fara fituare la roba in
magazzino. Dopo che la roba fari melfa
in Dogana , il fecondo Doganiere dovra
portare la nota della quantita della roba ,
che avia ricevuto in Dogana, al Gran Do-
gaiiiere, per fare il confronto fe fiala ftef-
fa quantita; e qualora fi fara diverfamente
da quello, che ftabilifce quefto regolamen-
tq, colui che portera la roba, perdera 11
di piu, che avri introdotto , ed il fecon^
db Doganiere fara fubito levato di officio .
Qjiarto. Quando la gente della Sicilia
avra meffo la fua roba in Dogana , e fi
trovi compvatore , dovrafli concertare il
prczzo della mercanzia in prefenza dei
Gran Doganiere ; e quando fara fiflaro il
prezzo , fi dovii pagare il due per cento
ibpra quella mercanzia, e il Gran Doga-
nierc fari la fede, che quella gente abbia
pagato. Con quefta polizza alla mano fi
andera dal fecondo Doganiere, a cui fiefi-
bira la polizza dei Q^an Doganiere , e que-
fcrltta di propria mano, in cui actefta,
che fiano ftati pagati i diruti, e dovri fa¬
re ufeire la roba in fua prefenza. Che fa
ufciia roba di piu di quella, che fara no¬
tata nella polizza, li padroni della roba
perderanno quel di piii , che fara oltre al¬
ia quantita notata nella polizza , c il fe¬
condo Doganiere fiira privato d’impiego.
Qiiando il fecondo Doganiere avra farto
ufeire Ia roba a mifura della polizza, quella
polizza, che aver^ ricevuto, nella quale fi
aflicura, che quell’ uomo aveva pagato,
dovra confegnarla al Gran Doganiere .
Qiimto, Se la fcrittiira della vendita dcl-
la roba, che fi compra per fuori della Si¬
cilia , non fi fara in prefenza dei Gran
Doganiere, quella vendita fara nulla, e il
comprarorc dovra pagare cento Krus di pe-
na al Gran Doganiere ,
Se/io. Quaido venga qualche barca di
fuori della Sicilia con roba per venderla in
Sicilia, fubito che avra datofondo, ilCa-
pitano della barca dovr4 andare dal Gran Do¬
ganiere, e prefentare la nota feritra di tiitra
la mercanzia, la quale nota dovra rirener-
la il detto Gran Doganiere, e confegneri
una copia di quella, che gli avr.\ dato,
al Capitano della barca, e il Capitano
quando ricevera la copia conrraflegnata dal
Gran Doganiere, dovr.\ portarla al fecon¬
do Doganiere , il quale dopo che 1’ avra
letto, dovra deftinare un luogo comodo,
dove quel . Capitano pofla confervare la fua
mercanzia
Setf/mo . Qiiando i Paefani andranno a
comprare quelle mercanzie venute da fuori
in Sicilia, iI trattato colpadrone di quella
roba dovra farfi in .ptefenza dei Grande Do¬
ganiere , e Ia ferittura pure ; e fe non fi fa¬
ra in quefto modo Ia vendita fara nulla, e
il compratore, e venditore dovranno paga¬
re cento Krus di pena per ognuno alGran
Doganiere .
Oitayo, Chiunque eftrarra roba fuori
della Sicilia, e fari fcoperta, la roba faii

^li dovra ritenerla, e farne un’ altra foeto- acquiftata a colui , che fcuopre il contrab-

ban-
 U T 1 O N E S
331 C O N S T I T
b.indo, ed ai padronl dellaroba non fida- fle, o vi fia frode .
Undecimo . Qiiando palTeranno alcuni an¬
ra alcun galligo , baftando il perdere la
roba ; e cosi egualmente fe qiulche Peifo- ni, e fapremo cib, che fruttcranno le Do-
na sbarcher.\ qiialche cofa , e fia fcoverca , gane , fi dovranno dare in gabella, non
colui , che avra fcovcrto il contrabban- gi^ tutte ad uno , ma fi dovranno difiri-
buire , clob chi prendera la gabella di un
do , acquifteia la roba .
Nono. Tutte le mevcanzie tanto quelle, genere di roba non potril prender quelladi
che efcono da Sicilia, quanto quelle, che un altro genere ; e le alcuno fia fcoveno ,
entrano, devono pagare il due per cento, che abbia prefo altra gabella nafcofiamcn-
te, fenza che egli comparifca, appena fco-
il quale danaro iara confegnato al Gran
verto dovia pagare cento Krus a colui ,
Doganieie , e in ogni cinque giorni dovr^
che r avra fcoverto , ed oltre al danaro ,
il Gran Doganiere portare qucl danaro alP
Emir Chbir . Oltre al due per cento do* che avra pagato g!i fi daranno feffanta ba^
fion.ate con la corda fopra le reni avanti
vranno pagare mezzo Krus per cento al
fecondo Doganiere , e qnefti ogni cinque tutta la gente, acciocchc un’ altra volta
non contravvenga a quello, che dicono li
giorni dovra portare quel danaro al Gran
Doganiere , ii quale poi con quel danaro Regolamenti
Duodecimo . . Coi Gran Doganiere dovra
dovia pagare tutta la gente, che affille in
affiileie un Kadl ad amminifirare la giu-
Dcgana, e qiiello, che avanzalo terriiper
lui . llizia, e quel Kadi dovra elfere indipen-
dente dagli altri Kadi , e folo fari fogger-
Decimo. In ogni mefe tanto il Gran
to al Gran Dcganiere, come il Gran Do»
Doganiere, quanto il fecondo dovranno
portare tutte le polizze, che avranno di ganieie faia folamente fogcecio ali’ Emir
tutte le mcicanzie ufcite, o entrare , ali
Chbir .
Emir Chbir, per confrontaie fe flano giu-

Dico alia fua Giandezza, che quefli fono li miei penfamenti , e quelH de! Confi-
glio: fe piaceranno alia fua grande Perfona li confermera, altrimeuti aggiunga,
e levi tiitto quello, che parera meglio alia fua Grandezza . Non ho cite cofa dire di
piu alia fua alfai gi .mde Perfona ; afpetto gli ordiui per efeguiili, e colUmia facciaper
terra baclo le mani della fua Grandezza, e mi fegno cosi;
Kafagia beii Safian, per la Dio giazia, Emir Chbir di Sicilia, fervo della Grandez»
za dei Mulei . Imedina di Baiirmu li 28. dei mefe di Giaraadilaud 250. di Macmetto .

Ne/ giovno 2. dei mefe di Reginab 253. abbiamo mondato una ba^ca in Sufa
con una lelteva fer il nojho Mulei ^ la ^uale dkeva cci)\

MUhammed ben Hammuda Abu el Aabbas, per ia Dio grazia, QLiinto Mulei;
l’Emir Chbir
della fua Grandezza,
di Sicilia Kafagia ben Safian coIIa faccia per terra bacia le mani
e le notifica:
carta della Ina
Primo. Nella giornaia 20. dei mefe di Sciaual 253. ho ricevuto la
in cui hu
Graivdezza, la quale era data nel giorno 2. dei mefe di Sciaual 253.,
veduto feritto il neme dei mio nuevo grande Padrone.

Secondo. Nello fleffo giorno de’ 20. dei mefe di Sciaual giunfero in Zanklah ven»
timila uomini, che fono quelll, che ha fpedito la fua Giandezza, ed ho fapu»
to che erano airivati in quello fieOb giorno , percbe mio figlio mi mand6 im

uomo da Zanklah per daimi Tavvifo che gia fi era unito con la gente fpedira dalla
fua orande Peifoiia ; e nel giorno 25. dei mefe di Sciaual 253. da Zanklah h pafla»
ancora non s6 cib che ab¬
10 nella Kalafra con Tefercito di quarantamlla uomini ; ma
^ fegno, che
bia fatto queirefercito; gludico perb, che non effendo tornato in Sicilia,
Ilia palTando avanti, dei che io mi compiaccio.
mio nome, en-
Ter-^. Infieme con quefta leitera ho fpedito una caffa fuggeliata coi
Knis , che ho obbhga
tro alia quale la fua Grandezza trovera li cento cinquantamila
di pagare in ogni anno alla fua grande Perfona. /r 1

collocare in eiii laDo-

Quarto. Li quaranta magazzini, che ho fatto Libbricare per
da lervire per abitazione
gana , gia fono finiti , ed al prefente fi lla facendo una torre
alla fua Grandezza, che la fabbri-
dei Grande Doganiere, e fecondo Doganiere. Dico
di mura alte , e vi
ca della Dogana e riiifcita alfai bella , perchb 1’ ho latra circondare
Dogana: in entrare m
fono duc corte; per una entra la roba, e dall’ altra efee dalla
torre, che fervira per
Dogana fi trova un grande cortile; in mezzo fi fla facendo la
la gente che fcri-
abitarvi il Grande, e il fecondo Doganiere, e dove dovra fiare
fono fabbricati U magaz.
ve , e la gente che guarda li magazzini ; nel giro dei cortile
 AB ARABIBUS LAT^. 5^3
zitii : vicino la porta della tone ho fatto fare ima fontana grande , la quale k aflai bel¬
la , e ferviia pcrch^ beva Ia gente: neila porta , che guarda dentro terra, quanto in
quella, che guarda il mare, ho fatto due grandi fontane una in ogni porta, chefonoriu-
feite affai belle, c quefte ferviranno per bere cosi gli uomini, come le beftic, che
ti'afportano la roba in Dogana .

e fi trova che fiia per rubbare, dovra an¬

icunto. T A gente, che ha in gabellale
I j Dogane, non pub dormire nei co farlo impiccare .
Nono. Se di notte fi troveii dentro la
magazzini; ma Ia fera dovriognuno chiu-
dere- il fuo magazzino, e portare feco la Dogana qualche uomo, o donna , che non
chiave . debbano pariare con il Grande, o fecondo
Doganiere, o altra perfona , che fia di
Se/io . Quando tramonta il fole , fi de-
vono chiudere le porte della Dogana in guardia, il Kadi li dovra fare impiccare,
piefenza dei Grande Doganiere , e non dei perchb quella gente moftra efiere entrata
fecondo Doganiere, e le ehiavi delJe porte
perDecimo.
rubbare . Prima che fi chiuda la Do¬
della Dogana dovra prenderle il Grande Do¬
ganiere c portarie in fua cafa . gana, il fecondo Doganiere dovri vifitar
Settimo . Se di notte alcuno aprira qual- tutto per vedere fe vi fia qualche uomo
nafeofto, e fe mai fe ne Incontreri alcu¬
che magazzino, e rubbera qualche co-
fa , dovra pagarla il Gran Doganiere* no, il Kadl dovra farlo impiccare; fe fla¬
ma fe li rubbera di giorno, non dovri pa- ri dormendo fi dovri fvegliare , e man-
gare il Grande Doganiere , pcrche ognuno darlo fuori, prima che fi chiuda la Doga¬
dovrA guardare il fuo magazzino . na ; come anche prima che fi chiuda la
Ottavo. Se alcuno rubbeii qualche co- Dogana il fecondo Doganiere affieme coi
fa, e fari prefo, il Ksdi della Dogana Grande Doganiere dovranno girarc pertut-
dovra fubito fare impiccarc queiruomo, ti li magazzini a vedere fe fiano chlufi
che avra rubbato; e fe non avra rubbato, bene .

DTco alia fua grande Perfona , che ho fatti incidere qiicfli Regolamenti in una la¬
pide, e rho fitto incafirare nel muro della porta della Dogana, che guarda den¬
tro terra, acciocch^ la gente fappia li Regolamenti, e leggi della Dogana.
D;co ora alla fua Grandezza la divifione , che ho fatta dei magazzini, e come ho
dato le gabelle.

Vrimo. T I magazzini li ho divifo in que- ra per ia porta di mare, fara prefa In con-
I A fia maniera : venti di effi fer- trabbando .
Vono per confervare la roba, che vieneda Secondo . La roba , che fi eflrac , dovri
fuori Sicilia; e quella roba dovr^ entrare ufeire per la porta di mare; e fe alcuno
dalla porta di mare , e fe fi faia entiare farii ufeire la fua roba per la porta di ter¬
per la porta di terra, fara prefa in con- ra, febbene avefle pagato il dritto di Do-
tiabbando. Gli altri venti fon defiinadper gana, quella roba fua prefa in contrabban-
confervare quella roba , che efce dalla Si¬ do, e il Grande Doganiere dovra dividere
cilia per fuori ; e quella dovri entrare per quella roba alia gente, che guarda la Do¬
la porta di terra, c fe alcuno la introdur- gana per liare con accortezza •

Dii fuori Sicilia vengono quejle Merci ,

Trimo. "O Oba di feta, e feta non telTuta. La Dogana di quella fi i data m gabel-
XSk- l‘'i per due mila e trecento Krus in ogni anno; e ho alfegnato un nia-
gazzino a colui, che ha prefo la gabella, par confervare quella roba.
Secondo. La roba di panno fi ^ data in gabella per cinquemila Krus ogni anno, c
ho deftinato un magazzino per confervarla .
^er:(o, Ho dato la gabella delle telerle per fetcemlla Krus ogni anno, e ho defi-
gnato un magazzino per confervarle .
Quarto. Ho dato la gabella delle cofe di odore, profiimi , e medicamenti per due»
mila, e cinqueeento Krus Tanno, e per le quali cofe ho delHnato un magazzino.
Qidnto. Ho dato la gabella dei ferro per quattromila Krus Tanno, con un magaz¬
zino per confervarlo.
Sefio. Ho dato la gabella dei rame per ducmila e quattrocento Krus Tanno, e ho
•flegnato un magazzino per confervarlo .
Settimo. Ho dato la gabella per le cofe, che fervono alU tlncoria delle robe, e per
ogni forta di legname, per mille fcttecento, e feffanta Krus Tanno, ed ho aflegnato
per confervarle un magazzino.
un
Ottavo, Ho dato la gabella dl tutce quelle robe, che faranno ricamate con oro, ed
argento, tanto di feta, quanto di lana, per duemila e quattrocento Krus Tanno, con

o
 CONSTITUTIONES
su
un magazzmo per ufo di effe .
Njm. Hj dato la gabella di qilelle cofe di ferro, di rame, di oro, e di argento,
che fiano lavorate per farne ufo, per ottocento e trcntotco Krus Tanno, ed ho defi-

gnaco per efle un raagazzino.

Decimo. Ho dato la gabella delli datteri per mille, e feicento Krus i’ anno, e ho
dato due magazzini per confervarli.
Undecimo . Ho dato Ia gabella . . mille cinquecento e trenta ....

’anno, e ho aflegnato un inagazzino per ...... .

Duodecimo . Ho dato in gabella la pece , e le corde , che fervono per le barche , ®
baftlmenti , per trecento, e felfanta Krus Tanno, cd ho deftinato un magazzino per
confervarle . Qiiefte fono le Dogane , che fi pagano di quella roba, che viene da fuo-

ri Sicilia .

Merci cbe fi eflraggom da Sicilia,

DKlla roba, che fi eftrae d.a Sicilia, ho dato le gabelle delle Dogane nel modo,
che fiegiie r

Pr/mo. Ho dato la gabella dello zucchero per novecento Krus l’anno, e ho dato
un magazzino per confervare quella roba.
Secondo . Ho dato la gabella della cera per feicento e quaranta Krus Tanno, con un
magazzino per riporvela dentro .
Ho dato in gabella il mele bianco, ed il mele nero, per mille Krus Tan».
no, e un magazzino per confcrvarlo .
QnarPo. Ho dato in gabella le lane, che fi eflraggono da Sicilia, tanto teflute, quan¬
to greggic , per fettecento Krus Tanno, c ho aflegnato due magazzini per confervarle.
^linto , Ho dato in gabella Tolio per novecento e felTanta Krus Tanno, con due
magazzini per confcrvarlo .
Sejio . Ho dato in gabella il rifo per duecento' Krus l*anno, con un magazzino per
confcrvarlo ,
Setfimo . Ho dato in gabella il Icgname , che fi manda fiiori , per cento , e trenta
Krus Tanno, e non vi ho aflegnato magazzino, perche il legname fi conferva fuori
de’ magazzini .
Oitavo, Ho dato in gabella tuite quelle cofe di creta, che fi fanno in Sicilia , e fi
mandano fuori, per cento e venti Krus Tanno, con un magazzino per confervarle.

Nono. Ho dato in gabella il marmo per fettecento Krus i’ anno, e gli .ho aflegnato
un magazzino .
Decimo. Ho dato in gabella 1’ argento vivo, che fi eflrae da Sicilia, per cento Krus
Tanno, e ho aflegnato un magazzino.
Undecimo. Ho dato in gabella il pefce falato, che fi eflrae da Sicilia, per tremila,
c venti Krus Tanno, ed ho aflegnato a tal uopo tre magazzini.
Duodecimo. Ho dato in gabella la carne, che li Genovefi vengono a falare in cgni
anno, e Ia gabella Thanno prefo efll flefll per duemila quattrocento e cinquanta Krus
1’anno, e ho aflegnato tre magazzini per confervare queua roba.
Decimoterxo. Ho dato in gabella le olive, che s* eflraggono daSicjlia, per cento, e
feflanta Krus fanno, ed ho aflegnato per cib due magazzini.
Decimoquarto . Ho dato in gabella il lino , e il canape, che fi eflrae da Sicilia,
per quattrocento Krus fanno, e ho aflegnato due magazzini.
Decimoquinto . Ho dato in gabella le corde , che fi eflraggono da Sicilia , per cen^
to Krus fanno, con un magazzino per confervare quelle robe: e queflo magazzino

c uno di quelli deftinaci a confervare la roba, che viene da fuori Sicilia, de’ quali ne
fono avanzati fel fenza deflino, e percib ne provvedo quella gente di Sicilia, che do-
vra eflrarre la roba per fuori Sicilia,
Decirnofefio. Ho dato in gabella le uve pafle , i fichi, le ciriegie, c prugne, che
fi feccano ogni anno dalla gente di Sicilia, e fi vendono ai Bifani , e Genovefi. Qi.ie-
fia gabella fho data in appalto ai Genovefi per cinquemlla Krus fanno, c ho deflinato
duc magazzini per confervare quefla roba.
Decimofettimo , Ho dato in gabella il butiro , il biuro, e formaggi, che fi eflraggo¬
no da Sicilia per tremila cento, e venti Krus fanno: gli appaltatori di quefla gabel¬
la fono Bifani , e ho aflfegnaro ad cfli due magazzini per confervare quella roba .
Decimottavo . Ho dato in gabella tutte le pelli, che efeono dalla Scilla per fetre-
cento e venti Krus fanno; e quefla gabella fhanno prefo li Genovefi, alii quali ho
dato un magazzino.
Dico alia fua Grandezza , che ho mandato fei nomini dei mio Configlio per avvi-
fare tutti li Governatori a noi foggetti, e gli Emiri, acciocch^ pubbllchino che neflii-
jio pub fare ufeire roba dalla Sicilia fe prima non la pprti in Ealirmu; e fe al-*
cuno
 A B A R A B I B U S L A T
cuno eflrieA roba da qualchc fpiaggia di Sicilia, e fari fcoperto , colui che fcopriri
quel contrabbando ne fari acquido , e con qiiedo mezzo non fi fari contrabbando .
In appreffo penfo di fare una Dogana in Zankiah , ed una in Kamarinah per dare
comodo alia gente ; perchi dai luoghi lontani riefce di molto incomodo il trafportare la
roba in Balirmu , ma per ora bifogna fare corae ho fcritto alia fua Grandeaza .
Da tutti quelli, che hanno prefo le gabelle, ho efatto anticipatamente Tannualiti,
ed il denaro l’ho tutto confervato a nonje della faa Grandezza .
Non ho dato gabelle a gente dei Configlio, anzi ho ordinato, che fe fi fcuopriri ,
che alcuno di efli fia a parte in qualche gabella , fubito fari levato dal fuo impiego .
Se alcuno dei Configlio vorri prendere qualche gabella i il padrone ; ma prima di pren¬

dere la gabella dovri rinunziare 1’ officio ; fmora neffimo ha rinunziato per le gabelle .
Dico alia fua Grandezza , che tutte le gabelle 1’ hanno prefe li Pifani , e li Genovefi ,
e tre fole ne ha prefo la gente noffra. Quando pafleri un poco di tempo, bifogna fab-
bricare degli altri magazzini per ftabilire altre gabelle fopra certe altre cofe , che efco-
no dalla Sicilia; ma a poco a poco tutto fi fari. La gente non i rellata difpiaciut»
di quefta Dogana .

Dico alia fua Grandezza , che per 1’ anno nuovo ufcirb per andare ad aflediare Ia
Citti di Sarkufah, e percii mi fio preparando piano piano, Spero, che la Grandezza
fua approveri tutto quello, che ho fatto fin ora. Non ho altro che dire di piu alia
fua Grandezza ; afpetto li comandi della fua grande Padronanza , e con la mia faccia
per terra le bacio le mani, e mi fofcrivo di quefta maniera:
Kafagia ben Safian, per la Dio grazia, Emir Chbir di Sicilia, fervo della Grandez-
*» dei Mulei. Imedina di Balirmu li z. dei mefe di Rcglnab zjj. di Maometto.

Ait
 C O N S T I T U T I O N E S

A
255. abbiama ricevuta uni) carPa delnojlro Mu.
Di 17. dei mefe di ^ciahaban
avevamo mandapo ppp Sufn nel giorno 2. dfl me-r
lei , poYtataci dalla barca , cbe
fe di Reginab 253., e diceva la carPa dei nojho Mulep cosl :
33<S

Muhammed ben Hammuda Abu d Aabbas, per la Dio grazia, Qumto Mulei ,
ti tocca la tefta, e ti dice, o Emir Chbir Kafagia
Grandejza ba ricevuto la tua lettera, data il dl z.del mefe
ben Safian , chc la mia
di Reginab 253-, con la

quale alia mia Grandezza fono liate recate .

. che .... Perfona .... ha letto ia mia Grandezza

li Regolamcnti , che . . . per la Dogana , e come hai d.ire le gabel-

le : fempre fei flaro nomo di giudizio grande . La mia Grandezza fu di cib ri confer-
ma tutto quello, che hai fatto per le Dogane, e ti dice la mia Grandezza, che hai
fatro affai bene ad efigere anricipatamente raniiiialita da quella gente, che ha prefo le
dovrai
gabelle, perchb cosl certamence non perderemo. La mia Grandezza ti dice, che
rirenc-
mandarle quel d.inaro, che hai efatto fopra le Dogane, e la tua Perfona dovri
re il dieci per cento per quello anno: un altro anno faremo altra convenzione, perchb
la mia Grandezza penfa di proporti di darie un tanto in ogni anno , e rellare per tuo

conto quello, che fi cfigera dalle Dogane. Devi frattanto rifleitere, che ora in ogni

anno fempre pin crefeeranno le gabelle ddie Dogane, perchb la genre faivi maggiore of-
efeono da
ferta fopra la gabella prefente . Per altro dalle polizze delle- mercanzie , chc
fic-
Sicilia, e che vengono , potrai vedere quanto lia il friitro; giacchHn quello anno,
li fono date a occhi chiuli , pcrchc non fapevi quel-
come b la prima volta , le gabelle
fi fono
lo, che efce, ed entra in Sicilia. Li Bifani , c Gcnovefi fono fulbi, e percib
fia
impegnati ad effere arrendatori di quelle Dogane. Cib pero, che guadagneranno
figlio 'a
loro 'benedetto . La mia Grandezza ha letto , che 1’ efercito comandato da tuo
dclle buone no-
gia in KalalVa, e chc non fai quel, che ha fatro: fubito che tu avrai
tizie, dovrai fcriverle alia mia Grandezza.
lln pre-
La mia Grandezza provb pi.acere , quando ha letto nella tua carta , che ti
niia Grandezza ,
parando per andare ad alfediare la Citra di Sarkufah ^ ma ti dice la
non ti dovrai muovere da Balirmu fe non hai prima buone notizie di tuo figlio ,
che
mia Grandezza i rellata
per qualche tradimento, chc polfa fare la gente nemica. La
comprende che
compiaciuta quando ha letto come hai fatto fabbricare la Dogana, e
verra a vedere
deve effere affai bella. La mia Grandezza forfe che nelfanno nuovo
nobile, e che vi fo¬
cotella Sicilia, perchb ha fempre intefo dire, che fia unifola affai
cib la mia Grandezza
no delle Citta cccellenti , e percib ha voglia di vederla . Dopo
come hai fcritto
non ha che dirti dl piu, ti conferma tutto quello, che hai fatto,
grande, come
nella tua lettera, perche in tutto ti fei portato da uorao di giudizio
giacchb non fei vec,
fempre fei liato, e fpero, che in Sicilia farai delle cofe grandi,
potrai vivere af,
chm dovendo dirfi giovine un uorno di cinquantafette anni, e percib
la tella, ti faluta,
fai, e fare delle grandi cofe in Siciiia . La mia Grandezza ti tocca
e fi focrive di quella maniera :
Il tuo grande Padrone Muhammed ben Hammada Abu el Aabbas, per la Dio pi'ai
253. di .Maometto.
pia, Quinto Mulei. Kairuan li 3. dei mefe di Sci.ahaban

\
 ‘EI giorno 20. dei mefe di Scinual ( Aprile ) giunfe in Balirmu U fcehndia y
cbe avevamo mandato in Tunes nel giorno dei meje di Mars 330. conef-
fa abbiamo ricevuto una lettera dei nojiro Emir Almumenin, nella quale er»

fcritto di quejia maniera.'

AL Kaiem beamrillah, per la bonta di Dio, Emir Almumenin vi faluta, e vidi-

ce la mia Grandezza, o Governatori della Sicilia ben Alkufi, e ben Aattaf,
che ha ricevuto la vofti^a lettera, in cui la mia Grandezza ha letto, che abbiate efc-
guito quanto vi fcrifle con lettera fegnata ai 27. dei mefe di Reginab ^z6. La mia
Grandezza fi compiace di effere riufdto affai meglio ci6, che vi ha fcritto di fare,
dando il permeffo ad ognuno di poter vendere quello, che vnole per fuori Sicilia . Che
le fi aveffc praticato cib, che avevate penfato voi, certameiice ne farebbe nata la to¬
tale rovina si della gente, che della ftcfla Sicilia. Avete toccato con mano, che en-
trando danaro in Sicilia li popoli tutti vivono affai bene , poich^ effendovi dei danaro
ognuno fpende , ed il povero trova fadlmente la rnaniera di guadagnarfi il pane .
La mia Grandezza ha offervato dalla vofira lettera , che le compre in Balirmu fono
fiate fatce dalli foli Pifani, e Napolitani , e cosl fari negli altri liioghi della Sicilia;
forfe che navi di altre nazioni non ne fono venute per timore di effere fatte fchiave .
Sopra di quefio la mia Grandezza ha penfato una cofa ( i ) , la quale potrebbe effere
affai vantaggiofa si per Ii popoli di Sicilia, che per le nazioni, le quali voglianocom-
prare le derrate della Sicilia , e percib ia mia Grandezza comanda cosi ;

D’ .
manne di Sicilia, che appro-
dando balhmento di qualunque nazione per
volere comprare , non poffa finfi fchiavo ,
ma fia a quello permeffo di comprare cib,
che yoglia acquiffare; turte le volte, che
II baftimenti di quelle nazioni, ancorch^
fiano in gucrra con noi, fiano baftimenti
mcrcantlli , e non corfari .
Secondo . Qj;iando verrd qualche baftiraen-
to di quelle nazioni, che fiano in guerra
con noi, TEmir di qnella marina, dove
approdera quel baftimento della nazlone,
che non h in pace con noi , dovra
tailo ; fe lo trovera armaro a guerra , do-
via farlo fchiavo : ma fe fara montato co¬
me tutti li baftimenti mercantili, non
lo non gli fi dovranno fare oftilita, magli
fi dovra permettere di fare tutte quelle
compre , che voglia .
Terz;^. Vi dice la mia Grandezza,
diate ordine agliEmuI, che quando fia per
andare a caricare qualche baftimento di queJ-
le nazioni , che non hanno pace con noi ,
TEmir di quel luogo dove avra cAricato
quel baftimento, dovra fare una carta(2),
in cui attefta, che quel baftimento abbia
caricato nella marina a lui foggetta, equel-
dovril confegnarfi al Capitatio, acciocch^ fe
fi incontraffe con qualche corfare tanto S.>
clliano, quanto Africano, non gli faccia il
Capitano corfare oftilita vedendoli efibire Ia
carta dal Capitano, Ia quale attefta, che
abbia caricato in Sicilia .
Quarto . Dice la mia Grandezza , che
quando qualche corfare di Sicilia nella fua
navigazione s’inconrrera con alcun baftimen¬
to , che non ha pace con noi , dovra rico-
nofcerlo quando b carico, e fe il carico
non r avra fatto , o nell’ Africa , o in Sici¬
lia , in quel cafo il baftimento fara di buo-
vifi-
na preda .
Quinto . Se qualche corfare s’ incontreri
con altro baftimento , che non ha pace con
fo- noi , dovrA riconofcerlo , e quando fia fen-
za carico , dovrf\ interrogare il Capitano ,
e fapere per dove era fpedito <a caricare .
Che fe il C.apitano moftrerii <al corfare la
che lettera per il corrifpondente della Sicilia ,
in tale cafo non dovra farfi fchiavo . Se perb
airincontro fi dia il cafo, che il Capita¬
no dica al corfare non portar lettera per
alcun corrifpondente di Sicilia, fulla ra-
gione di non avere prefo ancora corrifpon-
denze , ma moftri il danaro, che fcco tle-
ne per fare compre alTarrivo in Sicilia;

la carta marcata coi nome dell’ Emir di quel in tale cafo il corfare dovra accompagnar-
luogo, dove avra caricato il baftimento, lo fino alla marina , dove dovra caricare ,
Tom. V,
Ff e fa-

( I ) 11 penfiero di ftabilire leggi per afticu-

rare libero il commercio delle derrate inno*
centi tra le nazioni ancora nemiche, incon-
trera il gradimenio deirumaniia. Li Pubbli-
cifti non hanno tanto fperato preffo alU col¬
la Europa: efli fi concentarono d’ infegnarci ,
che foffe lecito alie nazioni neutrali innocuus
commeatus, e ne’tempi dopo ii e vifto, che
per afficurarlo vi e ftato di bifogno talvolca
di fare alleanze, e tratrati, e foftenere la
maifima con Ia forza. L’ ingenua politica de-
gli Arabi imagina, forma, ed efeguilbe il
progeteo COA molta fempliciU) e le mifure,
 CONSTiTUT. AB ARABIBUS LAT/E.
doyeva caricare in Sicilia , c fi fcoprl*
e fiire le comprc, e dopo di avedo ilcor- ra quanto dic? il Capitano corfare effere
fare accompagnato , dovra feguitare il fuo falfo, fubito fi dovra tagliare la tefta a
non
viaggio. Qrando perbil baftimento, che Jui, ed alii fuoi marlnati, come quelli,
ha pace, non debba caricare in Sicilia, al- che hanno trafgrediro gli ordini , ed han--
lora fara di bnona preda.
no farto credere alie Nazioni dei mondo ,
dl- che la mia Grandezza abbia emanato que*
Sefto. Se qualche Capitano corfare
-
celfe efferfi incontrato con alcun balliraen lia legge (juali per rradirle ,
to, e di averlo farto Ichiavo, perch^ non
era caricato in Sicdia , o pnre che non

la
Ottavo. \ Tl dice la mia Grandezza, che intanto ha ordinato cosi non meno par
y Sicilia, che per f Africa, perche da cio ridonda ricchczza ai popolifog-
oetti alia mia Grandezra. Imperciocch^ quelle Nazioni, che non hanno pace con noi,

effendo
prezzo dalla Sicilia, e dall’ Africa, vedrete,
(i contenteranno fare compre 3 qualunque fchiavi, e cosi
ficuri, che incontrandofi con qualche corfare non fiano fatti
ricchezza
che le derrate della Sicilia faranno comprate a prezzi aliiffimi, e ne rifultera

e dell’ Africa.
alii
’ Nom. mia Sicilia,
popoliLadella Grandezza vi dice avere gii farto una fpedizione di quarantamila no¬

ali’ Imperatore
mini per r Italia per impadronirci di quelle Citra, che fono foggette qualche foccor-
Koftantino; oqde fe TEmir di quelfefercito vi fcrivera domandandovi
, che vi richiede ,
fo o di provvifioni , o di gente , dovrete fubito mandargli quello
la mia Gran.
perch^ la mia Grandezza cosi vi comanda . In quello modo al prefente
fari per rifolvere
dezza ha pronto un efercito di centomila uomini , per tutto ci6 , che
^tel-
contro Koftantino, e quarantamila , che ha gia mandati in Italia per efpugnare
vi raccomanda il buon
]c Citta che fono foggette a Koftantino. La mia Grandezza
in Sicilia dovendo affifte-
roverno* giacchb non pub per ora mandare l’Emir Chbir
fin ora, dovrete confervar-
re alia mia Grandezza: tutto il danaro, che avete efatto
dari gli ordini di cib, che dovra fatfene; non a-
altro poi
vendoperchb
lo, la mia
a dlrvi faluta, e fivifegna :
vi Grandezza - t

beamrillah, per la bonti di Dio, voftro Si|norc, ime,

Abu Al Kafem Al Kaiem

dina di Rakad Ii 4. dei mefe di Sciaual 330. di Maometto.

CAPITULARE NAUTICUM
PRO EMPORIO VENETO

ANNI MCCLV.

DUGE RAYNERIO ZENO

Lx AxriQUO CODICE summo.
 IN CAPITULARE NAUTICUM
MONITUM COLLECTORIS.

CApituIare, quod edimus, memoraverat DuxAndreas Dandulus fcribens

de Duce Raynerio Zeno ( i ) : Tertio anno ( hoc eft anno MCCLV.
in quem annus tertius Ducatus Raynerii Zeni inciderat ) Dux navi~
gantes congruis legibus regulare cupiens, Nicolaum Qmrino , Tetrum Baduario, &
Mannum Dandulo elegit , qui utilia Statuta condiderunt , & illa Duci exhibita ,
auSloritate majoris & minoris ConfiUi , & publica Concionis approbata funt ,
Conditus tunc Statutorum Uber, proceflTu temporis antiquatus, tandem obli¬
vione neglectus, trium foculorum fpatio, & ufque ad noftra tempora deli¬
tuit, ut ipfis Scriptoribus Venetis, qui de patriis rebus egerunt, fuerit in¬
compertus, Elegantiflimum tamen exemplar membranis magnifice conferiptum
circa initia, ut videtur, fsculi XlV. , pofTidet perantiqua & pr^nobilis Fa¬
milia Qiiirina; quod jampridem in privatam eruditorum quorumdam notitiam
€du(5lum (z), noviflime ut ego exferiberem, atque in publicam ederem lu¬
cem^ fumma benignitate indulfit ampliffimus excelfi fubfellii Senator Andreas
Qpirinus, (ludiorum, ftudioforumque Moscenas egregius, cui prster csiera
rei publicx, & rei litteraria praftica bona, hune quoque nauticarum legum
complexum quafi e cineribus redivivum referre debemus acceptum.
Codicis prallantia innotefcic etiam rei nautica penitus imperitis , inter quos
ego primatum teneo. Claritas, brevitas, (implicitas, exadditudo, quibus leges
deferiptx funt, probant Venetos 8c peritos nautas & egregios fuiffe Philofo-
phos. Etenim 'Tbilofopbta ( Grotium (3) opportune repetamus ) legem 'vulc
ejfe fimpheem, breaoem, claram, qualia funt 7atrumfamilias in familiam fuam
imperia i 8c quales adamulfim fuere leges veterum Venetorum in gentem
fuam .
Si vero de navali fcieniia atque peritia antiqui populi Veneti agitur, h^c
apud omnes cclebrati(iima eft. Sed rem quoque peripe6lam liceat nonnullis
firmare monumentis, ut apertius colligamus, nullam forte nationem Veneta
apiiorern fuifte condendo nautico Capitulari. Paucula fatis fint , qus ab ex¬
teris quibufdam coavis Scriptoribus ex occafione litteris confignataad noftrani
ufque notitiam pervenerunt.
Infantula erat Refpublica, dum Caftiodorius laudibus ornabat Venetos ('4^,
quod imiumerofa ponderent naiiigia, & Jape fpatia iranfeurrerent infinita, A fuas
fcilicet politica origine navigationis, navalifquc commercii ftudium excoleba¬
tur; quod afiidua in dies confuetudine feliciter proficiens uberes adeo Patria
fru6tus ediderat, ut gens in ar£lis sfliiariis colleCla viribus 8c gloria cum po-
tentifiimis Principibus jure conferri potuiffet .
JEva, quorum caligo denfas effundit tenebras Italicae hiftoriae , nos omnia
exafle noffe non finunt. Prjeclarum tamen potentis Venets fpecimen adver-
fus arma gloriofi Langobardorum Regis Liutpcaudi exhibet Paulus Diaconus
in faflo, quod brevilTima narratione complexus eft (5;; Cum Ravennam Hil~
debrandus Regis nepos, & Teredeo Vincentinus Dux obtinerent, irruentibus fubito
Veneticis Hildebrandus ab eis captus eft, Teredeo viriliter pugnans occubuit
(6),
Tom. V. ■ pf ^

/ * ■s Daiululi Chron. Ltb. X. Gap- VII. parte fecnnda .

/ t/ - ^ Fufearenus, qui Codicem ipfum dignis laudibus memorat.
( Ifioria Letteraria pag. 16. ) Praeter leges Nauticas deferipta legitur in Codice
Venetarum
ieguin colledlio , qua: 1 rincipis ipfius judicio recenfendaeft inter praefiantilTiinas .
(5 ) Crotu Praef. ad Hift. Goth. pag. 63. ( ) CalTiodorius Var. lib. XII. Ep. XXIV.
(5) Paul. Diac. Iib. VI. cap. LIX.
(6) Hasc rantum Paulus. Qm a recenrioribus infuper narrantur de celebri hac re-
Ravenna , tnter romanticas fabellas credo effe amandanda. Immo neque
peni¬
tus haendum bpiltol* Gregorii Papae U. ad Urfum Ipatuqi Venetiarum Ducem
relatai a Du¬
ce
 342 IN CAPITULARE NAUTICUM
Ita Veneti ex una irruptione plenam aiTecuti vifloriam Ravennam Langobar¬
dis ereptam Exarchatui rcdituerunt. Quifque fibi facile perfuadebit , illos ad
majora tunc perpetranda paratos fuilTe, fi res ipfa majora popofciflet.
bequente autem . fatculo in expeditione fufcepta adverfus Arabes multo glo-
riofius enituifle dignofcimus Venetorum virtutem, cui etiam hodierna die in¬
videre merito poflunt omnes maritima nationes. In Codice Arabico-Sicu-
lo ( 1 j legitur Epiftola Regis Aglabitarum ad Magnum Sicilia Amiram da¬
ta anno iEra Arabica CCLVIII, ( ®ra noftra 871, vel 872. J qua Rex con¬
queritur , Venetam gentem colleiSo exercitu centum mille virorum Arabicum
exercitum Ancona expuliffe, expulfumque ad terga cadiffe, ut undecim ut
minimum mille Arabes interfefti ceciderint (2). Ex cujus viftoria effe(Jli-
bus faftuin eft ut Italia tunc liberata foret ab illa Arabica divexatione. Nam
Arabs a Venetis fraftus, & numeris & animis imminutus, alteram palTus ell
cladem ad Salernum ab exercitu Balilii Macedonis (3;, tertiam ad Taren¬
tum ab exercitu Ludovici II. Ita agmen Arabicum fexaginta quinque mille
virorum repetitis cladibus obrutum, ac diflipatum fuit. Qui evaferant ab ex¬
cidio, Continente plane relifto, alii in Siciliam , alii in Africam transfretarunt.
Plura ufque ad hanc epocham e fallis Venetis recenferi potuillent, fed
hxc protulilfe fufficiat quali menfuram , qua dimetiamur ex ungue leonem.
Bellicte fubinde memorantur expeditiones fufcepta:, prtelia fortiter gefta, fu-
ba£li populi , navigationum atque commerciotum multiplicata tentamina , pa¬
trite opes adauiSte, & maritima experimenta; ut mirum non Iit, quod lega¬
mus fsculo Chrilli undecimo apud exteras gentes Veneti nominis celebrita¬
tem extolli, quod potentia & peritia maris nationes omnes fjperaret. Guliel-
mus Apulus (4) loquens de clade, quse anno MLXXXI. adverfus Nortman-
num Ducem Robettum Guifcaidum vifloriam tulerat ad Dyrachium, ha;c
inter ctetera canit;
. Illam populofa (^enetia mirit
Imperii prece , dives opum , divefque virorum .
...... Gens nulla valentior ifla
^^quoreis bellis^ ratium que per aqmra duBu .
Eamdem percrebuide famam initiis Ixculi tertii decimi teftaturCrucefignato.
rum expeditio, qus Duce Henrico Dandulo fufcepta fuit. Non exferibam qu£B
It^i apud fequioris svi Scriptores, Ducem Andream Dandulum , Paulum Rha-
mnufium, Sabellicum, alios; fed ea tantum qux retulit Crucefignatus Procer
Godefridus de Villa-Harduini , qui vere nobilt & candida fimplicitate pofle-
rorum memoriae tradidit illa, quibus interfuit, & quorum ipfe pars magna
fuit. Narrat fcilicet, Crucefignatos Francos tranfmigraturos naves a Venetis
expetiide (5), quod tanta navium plenitudo nullibi occurreret , quanta in Venet»
portu, yenetique gentium omnium in mari potentijpmi forent. Et prxclara plu¬
rima deRepublica, ejufque inclyto Duce differens, inter extera feribit, quod

cum
ce Dandalo ( Chron. Lib. FU. cap- lU. pari. III. ) Sc A^lis Conciliorum infertae; qua Ponti-»
fex Venetos ad hanc expeditionem excitaverat. Ipfa namque Epiitola , quamquam valde pro-
has antiquitatis notas prifeferat , nonnullis tamen difficultatibus obnoxia eft, ut ejus fides tu¬
to haberi non poffit pro indubia . Vide Mitratorium in Annat, ad an. DCCXXIX.
('l) Codice Diplomaiico di Sicilia fotto il Governo dcgli Arabi, Tomo 1. Parte 11. pag. 149,
Confule quoque plures Epiftolas a pag. 139- & deinceps.
(i) Hsc afta fuere Duce Urfo I. Participatio, cui Dandulns {Chron. hb. FUI. cap.V.part.
Xill. ) qnoqiie adfcribit navalem expeditionem, & gbriofam 'victoriam adverfus Saracenos re¬
latam. hed fafium refert ad Tarentum. Alii infuper addunt, Saracenos ad Tarentum debel¬
latos fuifie iunctis viribus Venet* clalfis Bafiliana . Sed vel h*c altera fuit a^tio, vel Scri¬
ptores ipfi lapfi funt , interpolantes facile expeditionem, quarn a Graco Duce Leone Apo-
fiype adverfus Agarenos, qui Tarentum tenebant, fufeeptam fuilTe Icribunt Confiantinus Por-
phyrogenitus art. 66., &Cedrenus inBafilio. Rem ego defcripfi , prout deferipta fuit ab ipfo
Arabici everli exercitus fupremo Duce Ba/a ben Kagibis , qui lotius rei gefi* feriem exafle
referens, triplex pralium, triplicemque fu* gentis cladem a tribus exercitibus illatam diftm-
ite recenfei : de quoad primam cladem ad Anconam , neque Dux ipfe, neque Aglabitarum Rex
aliam memorant gentem, nifi Veneram, qu* Arabicum exercitum ex illa Civitate expulerit,
atque in fugam converterit. Vide laudatum Codicem loco allegato pag. 149.
Seu a gentibus Principis Beneventi, & Dynaftarum , qui ad Bafilii partes tunc fo¬
rent. Vide Erchempertum , 6c Anonymum Salernitanum in Paralipomenis C. CX. feqq.
Ca") Gulielmus Apulus de rebus Normannorum lib. IV.

(5) GecfFroy de Ville-Hardouin c. XI. XVI.

 MONITUM COLLECTORIS. 343
curo tranfrnigratarus adveniaffct Veneiias exercitus dcleftorura militum nume¬
ro fuper orones prsftanliffimus , naves ad hoc opus paratas, Sc egregio co¬
mitatu & apparatu inftruftas invenit numero triplo majore, quam qui tanto
agmini par fuilTet (l).
Notum eft hac expeditione in Francorum & Venetorum ditionem devenif-
fe Gonllantinopolim, Sc Imperium Romania:, quod proceffu temporis immi¬
nutis fociis, Sc ultramontanis auxiliis, Venetorum thefauris Sc navalibus ex¬
peditionibus ferme ex integro fullinebatur : Hac elevatus viEloria Talaologus
( inquit Monachus (2) Paduaaus ) afpirare capit ad Imperium Komanie, ^
diligentijjlme cogitabat, qualiter Urbem Con/lantimpolim pojfet invadere, quam gens
Catholica Venetorum fola cum infinitis expenjis, periculo, & labore maximo de¬
fendebat ,
Hebc erat celebritas, hsc potentia Reipublicae , ha; parts emporio vires Sc
opes, eo ipfo tempore , quo Capitulare noftrum concinnatum fuit. Re-
centiora Venetorum gefla recolere ad rem non pertinet; non enim agimus
de gloria gentis, fed de pretio Capitularis, quod a tali gente latura proba-
tilfima quteque prafeferre pro certo fuadet. Prxterire tamen nequeo, quod
antiquis Patria; inliiiutis indefmenter excultis tribuenda Iit navalis fcientia
atque peritia, qua hodierni Veneti quafi jure hereditario nationes reliquas fa¬
cile poft fe relinquunt. Probavit hoc novilTima expeditio adverfus Tuneta-
nos. Facinora gentibus aliis five inexcogitata five defperata mirati funt ma¬
ritimi populi, Sc prs CEEteris Angli, qui Venetae clalfi , Sc clalTis Imperato¬
ri (3), feriptis, Sc acclanaatiouibus, Sc publicis fpedlaculis fefiiva e/icomia
perfolverunt,
Ceterum Capitularis merito quoque accedit, quod novam nauticarum le¬
gum conllruftionem non referat, fed Venetarum legum veterum recenfionem
Sc temporum circumIJantiis aptatam emendationem, vel additamenta. Quod
ipfe Prologus Codicis perfpicue docet; Hac funt flatuta, & ordinamenta fu¬
per navibus & lignis altis, qux . emendata, reformata, & compofita fue¬
runt irc. Aderant ergo antiquiora llatuta, ex quibus haec deprompta, feu re¬
formata fuere.
Et certe fi de Statutis ad navalia commercia fpeftantibus fermo fit , mo-
munenta non defunt antiquitatem remotiorem probantia. Serenilfimus Dux
Marcus Fufearenus ('4) inter caetera in medium affert Traftatum initum
cum Principe Antiochiae anno MCLXVII, quo permittitur Venetis te¬
nere curiam S. Marci fuam in fundicio fuo in Mniiochia, & facere judicia fua
libere 6^ quiete fecundum legem, & Statuta eorum &c. Atqui haec Statuta eorum
profedio agebant de rebus pertinentibus ad mercatores, Sc ad nautas; nam,
ut foiide perpendit Dux Fufearenus, Traftatus ipfe circa unam commercii
materiam verfatur, Sc Veneti ad oras illas dirigentes proras nautte potilfimum
erant, Sc mercatores.
Ejufmodi autem Venetorum Confulum, feu Curir.rum judicialium in exte¬
ris portubus conftitutarum originem adhuc antiquiorem exquifita, qua pollet,
eruditione ex patriis monumentis afiruit prslaudatus dodlilfimus Princeps.
Ab hac columna non divellor; quin immo gratulor eam, qux mihi jamdu-
dum inerat, fententiam tanti viri calculo quodammodo probari. Ego quidem in
veteribus Venetis diplomatibus, Sc documentis minime verfatus, de Reipublicte
Confulibus fingillatim differere non valeo; fed generaliter reor, hoc efle unum

(1) Idem c. XXIX. Enp s' en alta U Cuens Loeys, & li auire Baron en Veni/e , & furent
receu a grant fefie, Cr a grani ioie , & fe legierent en l' Iste S.Nichotas , avec les autres . Miilt
fu l’ od iele, ItJ de bones genz- Onques de tant de gent nuj hom plus belle ne vit - Et ii Eenif-
u-
fiens ior firent marchie fi plenteures , com ii canvint , de lotes les chofes , que ii conviente aplcbe-
-vaus , fp a cors d' ornes . g, /; navies , que it orent appareiilie , fu fi riebes , dr fi bels , que
onques tlus hom Cbrefiiens plus hei ne pius riebe ne vit ; fi cum de Nes , dO de Qaiies , & de
Vijfiers , bien a irois tanz , que ii n' aufi en l’ ofi de gens .
(2) Monachus Paduanus Chron. lib. III. /
(3) Nobilidimo Navarche Angelo Emo Equiti & Procuratori D. Marci , cui quoque rnaximi
Europe Principes eximias laudes contulerunt, &c qui nuper incredibili bonorum omnium do¬
lore e vivis ereptus eil . (4) Fofcarini, Ifioria Letterarfa pag. 15.
 i-U IN CAPITULARE NAUTICUM

e pluribus juris objeftis, qua a Barbarorum antiquitate funt repetenda ; &

Barbaris adhuc regnantibus morem viguilTe, ut nationibus maritimo commer¬
cio addiidis jus ellei in alienis fcalis proprios complexu legum ad eorum mu¬
nera fpeftantium inllruflos negotiationis gratia conftituere Magillratus, quos
fequior tetas Confules appellavit ( i ) .
Alibi jam animadvertimus antiqui Barbari inilituti fuilTe, ut quifque fus
gentis viveret lege. Si autem hoc indulgebatur exteris, qui ad regnum in¬
colendum accederent, cur non indulgeretur & illis, qui tantum commercii
caufa ad oras regni appellebant? Et Ii proprii Judices illis permittebantur,
cur non permitterentur 8c illis (aj?
Rem extra omnem dubitationis aleam ponere videtur Gothica lex, quzes-
teroquin a prillinis recedens indituris quoad incolas Regni jurium petfona-
lium libertatem lulliilerat , & omnes ex Gothico codice regi mandaverat . Oc¬
currit ibidem quali per exceptionem a coniliiuta regula fandlio, quse rubri-
eatur Antiqua, hifce verbis concepta (3!; Dtim tranfmitrini negotiatores inter
fe catifam habuerim, nullus de fedihtts noflris eos audire frafumat; nifi tantum¬
modo fuis legibus audiantur afui telonearios Juos. Adhuc itaque regnantibus Wi-
figothis ( hoc ed ufque a fjeculo Chridiani nominis quinto, lexio, vel ut
minus feptimo ) in portubus Hifpania; & Septimanite aderant exterarum gen-
tium telonearii, qui fcilicet a fus nationis navibus veCligal aliquod caperent;
aderant & fue leges, ad quarum normam telonearii ipli de rebus ad nautas
& mercatores fpedlantibus decernerent , & quibus dedituri nec uniformi or¬
dine res peragere, nec uniformi jure caulas difeeptare potuilfent.
Sed opus non ed ad inditutiones Confulatuum, neque ad Barbara jura,
aut inditura confugere, ut legum Reipublicse Vencise ad navalia commercia
pertinentium remota evincatur antiquitas. Concinnati Capitularis tetate Vene¬
ti per ofto fatcula mare incundlanter excoluerant, maritima commercia in
immenfum provexerant, ad fummum exercitationis & gloria; maritima fadi-
gium confeenderant . Delirio affine edet contendere , enormem hanc machi¬
nam tam diu & tam profpere plenilfimis, ut ita dicam, velis procelTifle
abfque gubernaculo legum, t^uin & hasc enixe fuadent, quod quamvis ( ut
fert antiqua traditio ) primavi ReipublicK conditores abfque latis legibus re¬
xerint populum fuum , id tamen diu dare non potuerit quoad navigationem ,
& navale commercium, Veneta potentia lapidem angularem; quod praferi-
ptis fanftionibus omnimodo indiget, quibus indruiEli nauta, & mercatores,
& qui juri nautico dicundo prsfefli funt, certo regantur ordine, & difcipli-
na uniformi.
Leni equidem , Venetos Condantinopoll commorantes in templo S. So¬

phia '^congregatos anno MCCXV. ( hoc ed quadraginta tantum annis an¬

te latum Capitulare nodrum ) adoptaffe leges, feu Confuetudines Barchi-
nonenfes, qua Italice translata, imprefde leguntur fub titulo: Confolato dei
Mare. Exinde autem iniquum elfet inferre, Venetam Rempublicam propriis
ufque ad id temporis carnidc nauticis legibus, cum ea, qua fupra retuli¬
mus, contrarium plofquam fatis evincant.
Notum ed, leges Barchinonenfes quad Rhodiis legibus fulfeflas, & habi¬
tas pro jure communi nautarum, receptas quoque fuilfe a Pifanis, Genuenfi-
bus, Romanis, aliifque populis, quorum catalogum in veteri quadam prafa-
tarum legum editione memini me legide . Quare earumdem ulus & a Vene¬
tis admilfus fuilfe videtur, feu in fupplementnm juris, feu ut fua: gentis na¬
.
vigantes eodem uterentur jure, cum res peragerent cum navigantibus exteris
Quomodocumque res fe habeat, receptio juris cotnmunis nulla ratione innuit
deditutionem legis patria;; prout Judiniani leges adoptant Civitates quamplu-
res, quffi tamen patriis Conditutionibus indrufta; funt. Atque

Bicner in
(l) Hanc noviflime propofuit renteniiam Vir EruditilTimus Cliriflianus Gottiiab
Commentario de Origine, eSi progrelfu Legum, Jurium-
Academia
que Germanicorum I. pag. iniio,
AntecelTor,
Lipfienri Part.
,,,,,, c- ii n
(z) Vide diila in nol. ad Lej. Bamvanorum lit. XVI. cap. IV. Vol. II. Iinjut Collefl.
(3) Cod. Leg. Wiligoth. lib. XI. XII. II.
 MONITUM COLLECTORIS. ^45
Atque hsc diaa fint, ut elucefcat pratftaniia Capitulari
s; cum ullo pro¬
cul dubio inferre poffimus, ipfum compleai Statuta exprelTa,
atque felcaa
e legibus, confuetudinibus, variantibus difciplinis, 8c experiment
is inde a
conftituta Republica interrupto nunquam tempore, interrupto
nunquam ftu-
dio faais, atque probatis; Statuta, inquam, exprelTa & fekaa
a natione
qua: ipfa conditi Capitularis tetate recolebatur ut gentium
omnium in re nant
tica princeps atque magillra.
Ex hoc Codice haud modica, ut fpero, capient
emolumenta gentes qua:
navigationi & navali commercio funt addiax.
Emolumenta capient & anti-
quitatum ftudioh cx interfperfis pluribus, qux veteribus
inllitutis ad rem nau-
ncam, mercatoriam, & militarem maritimam pertinent
ibus lumen elFundunt .
Codicem ipfum Dux Fufcarenus (i) collocat
inter prxftantilTima , & curio,
lillima Veneta monumenta; & ego ut pretiofu
m totius colleaionis mex or¬
namentum repofui novilfimo loco, ut jure ratum
faciam vulgare illud elFa-
lum; Ftms coronat opus, ^

( I ) Fofcarjnj L c.
 c
Hevifflrna amanuenfts /phalmata ‘vel f» ipfo textu
ad imam pagina m corrige nda cura-v
intaBa reliqui; alia
dcj
pratermilfa ad normam alterius exemplaris novijjime
r^Bfre Italko in textu fupplevi.

SPEfCIMEJ1_CHARACTERIS C'
!

; ^latiienres tta
i tiimivis q’pat
: 111 Tiauiuj Tcte

Ifuas
aut flRTETiaiU**
bfi (Pi>cd

)tas n calratasxE^isq pRTcV

tT ambas colwptiiras quamnn
'ct iup nanum et roj,ero\iu et
annicta TcetTuu q barf,l7ain et
goufolam. Sub pena lib^aj^-cp

/
 CAPITULARE*

HEc funt Jlatuta^ & ovdinamenta fuper navibus & lignis ali s que de manda¬
to Domini Raynerii Geno Dei gratia incliti Veneciarum^ Dalmada ^ atque
Chroacice Duci cum fuoConfcilh , emendata^ reformata, compofita fuerint per
f^iros Nobiles Nicolaum Quirinum , Petrum Badoarium , & Marinum Dandu-
lutn, per ipfum Dominum Ducem & fuum Confllium majus & minus, & Quadraginta
laudata f ^ in concione publica approbata, & voce Veneti Populi confirmata, currente
anno ab Incarnacione Domini nofiri Jefu Cbrifii MCCLV Indidione prima, die VL In^
trante Augufto, in Ecclefia Beati Marci ,

Qualiter Patroni Naves O* alia ligna luerint 5(1) eis debeat affignare . Et ficut
poriatas debet habere , omnes vel major pars ipforum in concor¬
dia venerit , ita patroni navem debeant
faornare fub pena xx. foldorum Veneto¬
^ nav deb dar nav f b
ium ea e es uas e¬ rum pro quolibet miIliai'io de eo quod na¬
ne cor & calcnt d f & pare vis fuerit extimata; que pena in noftrum
zat atas e oris, - Comune deveniat . Et patroni , antequam
dos & amsb, coh van &
, as o u
fup van , 8c coprertu , Sc anmdi, , navis fit faornata, non poffint, neque de¬
e u edo ra fla
fce r , m & bar ,ri&ums,gon , fub beant caricum recipere, necimbollum, ni-
rmu cha dol
pen lmib den m Ven a m xx. fi de confenfu & voluntate prediftorum ,
a rar ari eto
pro quo um ce oru mil deruemo quo vel majoris partis eorum fub pena predi-
lib nte m lia d
nav f e e n a r , q p r i i n
is ueritt xtima io ue ena n oftru £Ia . Et fi quintus ille, vel aliquis illorum
Com dev ta & ho md?
une eni c intell fupradi6Iorum quatuor ad navem faornan-
nav & quo at; lig c igi dam effe recufablt, Reftor nofter illius lo¬
e, lib no ohope mus
et rto ci in quo navis fuerit, debeat & poffit il¬
.
Quod naves dJ* ligna coboperta debeant li, vel illis penam imponere, quam volue¬
palmicari , rit , & auferre . Et fi navis fuerit in lo*
II. Affirmamus quod navis ■& lignum co, in quo Re6Ior pro Nobis <Sc Comune
aliud cohopertum palmizetur, ficut patroni Veneciarum non fuerit, prcdi<ftorum ad
fuerint concordes cum nauHzatis, fub pe¬ faornandum navem effe recufaverit , penam
na librarum Veiiec. L. quam penam pa¬ librarum xxv. incurat ; que pena deveniat
troni folvere debeant, & deveniat in no¬ in noftrum Comune. Et intelligimus hoc
ftrum Comune ipfa pena . de nave, & ligno quolibet cohoperto.
Quod naves debeant faornari . Qjtod afiringantur [aeramento , qui in Ja-
III. Statuimus quod cum naVis fuerit ornanda nave fuerint elletli ,
mercatoribus naulizata , debeat faornari . IIII. Mandamus, quod omnes partes pre-
Patroni vocare debeant mercatores , qui di£Ii, qui naves faornabunt, aftringantur fa-
funt ituri in fua nave, & ab ipfis duos cramento , quod bona fide, fine fraude navem
mercatores petere debeant , qui pro parte faornabunt, ficut ipfis bonum videbitur pro
atu mercatorum navem debeant faornare , & falute navis in viatico, in quo debeat ire,
lmu
s , ipfis affignatis navis expenfis patronorum & ipfis videbitur convenire . Et eciam fi
quo
d p faornari, ficut mercatoribus & nau-
debeat fuerint alique partes, in quibus Reiftor non
atr
o i
clerio , n&' uni ex patronis videbitur con¬ fuerit pro Nobis, Sc Comune Veneciarum,
venire . Et fi de hoc concordes non pote¬ predi(fti duo mercatores, qui pro parte mer¬
runt effe, unum quintum elligant quem vo¬ catorum navem faornaverint , ipfam men-
luerint in concordia, ita navis debeat faor¬ furabunt vel extimabunt fimul cum Scri-
nari. Et h dc quintq tollendo ipfi non bano ipfius navis fecundum tenorem de
concordaverint, Nos Dux, aut Bajulus, menfuracione Statuti Noftri, extimacione na¬
five Re£Ior Vcneclarum, qui fuerimus in vis, Sc omnia alia faciant, que continentur
ipfa terra, in qua navis fuerit, ipfum quin¬ in ipfo capitulo. Et hoc intelligimus de
tum quem voluerimus, eis dare debeamus. nav^e , Sc omni ligno cohoperto .
Et fi in eo loco fuerit Retftor pro Nobis,
Sc Comuni Veneciarum, & non fuerint alii De faorna non accipienda de nave.
mercatores navis , illum quintum quem vo¬ V. Precipimus, poftquam navis prediSIo

( I ) Kotuerint , ) Forte , voluerit »

or-
 54» CAPITULARENAUTICUM
rios XIII. convenientes, canovos novos
ordine fuerit f^or nada , nihil de nave per
XIII. in corcoma, §: alios canovos xiii.
aliquam perfonaiu de ipfa faorna extraha¬
tur , vel minuatu r modo aliquo vel inge¬
convenientes .
nio, & fi de ipfa faorna fuerit aliquid mi- De eodem ,
nuitura , vel extra navem projedtum , patro¬
XI. Mandamus quod navis, vel aliud li¬
nus, vel patroni ipfius navis noftro Comuni
enaendare teneatur foldos xx. denariorum gnum extimatum de milliariis D. ufque dl,
habeat ancoras xv. , endegarios xv. conve¬
Venetorum parvorum per quodlibet millia-
nientes, canovos novos xv. in corcoma,
re, quod navis fuerit extimata; nifi paufa
Sc alios canovos xv. convenientes •
necemtatis ad intrandum in portum Ri-
voalti , vel per voluntatem illorum , qui
De eodem .
navem ipftm habeant faornatam , foras pro-
XII. Statuimus , quod navis vel aliud
je^ura fuerit de faorna , Sc patroni nihil
lignum, extimata, vel extimatum de miU
de pena teneantur . Et hoc de nave intel- liariis dc. ufque dcl. habeat ancoras xvi,
Jigimus , 8c omni ligno cohoperto ,
endegarios xvr. convenientes, c.anovos no¬
De /eroy plombo f vel flagne, & vame ^ vos in corcoma xvi., Sc alios canovos xvi,
potiendo pro faovna , quod tantum de fa¬ novos convenientes.
orna forat extrahatur de nave .
( Deeji titulus . }
VI. Statuimus, quod poftquam navis fucr
XIII. Dicimus quod navis, aut lignum,
rit faornata, fi patroni navis plumbum & ra¬
me non laboratum, ftagnum, fero, vel de extimata, vel extimatum de milliariis dcc,

omnibus ifiis quatuor fimul tantum pofue- ufque DCCL. habeat ancoras xvii., endega¬
rios XVII. convenientes, canovos novos
rint pro faorna, tantum poffint de faorna
xvii. in corcoma, Sc alios canovos novos
extrahere , quantum pofuerint de predidlis
xviu novos convenientes.
quatuor rebus : Et hoc fit prefente nau-
clerio & feribano ipfius navis . Si autem
De eodem,
de ipfa faorna aliquid aliter extraheretur
de navi, patroni navis -nofiro Comuni e- XIIII. Decernimus, quod navis, aut li¬
mendare teneatur ( i ) foldos xx. denario¬ gnum, extimata, vel extimatum de mll-
rum parvorum pro quolibet milliario de liariis dccc. ufque dcccl. habeat ancoras
tanto quanto ipfa navis fuerit extimata. xviii., endegarios xviii. convenientes, ca¬
novos xviii. novos in corcoma, Sc alios
Et hoc intelligimus de nave & ligno ali¬
canovos novos xviii. convenientes.
quo cohoperto,
Quod navis convenienter ornetur. De eodem ,

VII. Dicimus, quod de arboribus &an*! XV. Confirmamus, quod navis, aut li¬
tenis & eciani antenis de dolone & timoni- gnum, extimata, vel extimatum, de mil¬
bus, navis & omne aliudilignum de mil- liariis DCCCG. ufque dccccl. habeat anco¬
liariis cc. & inde fupra , decenter fint ras xvini., endegarios convenientes xviiii 5
ornata . canovos novos in corcoma xx», Sc alios ca-
povos XX. convenientes.
De ornacione coredum .
De eodem .
VIII. Volumus, quod navis & alia li¬
gna extimata de milliariis cc. ufque ad XVI. Volumus, quod navis, vel aliud
ccL. ancoras feptem habeat , & endega- lignum, extimata, vel extimatum de mil¬
rios feptem convenientes , canovos novos liariis mille , habeat ancoras xx , endega¬
in corcoma feptem, Sc alios canovos fep¬ rios XX. convenientes , canovos novos in
tem convenientes , Sc in vellis fic ornetur, corcoma xxii., Sc alioscanovos xxii. con¬
venientes,
licut patroni cum naulixatis fimul fuerint
concordati ,
(DeeJl titulus . )
De ornatione corredtim .
XVII. Decernimus quod navis, vel bu-
VIIII. Affirmamus quod navis vel aliud zo , aut buzonavis , vel aliud lignum , de
lignum extimatum de milliariis ccc. ufque cc. milliariis ufque ad ccc. non comple¬
ad cccL. habeat x. ancoras , endegarios
ta, habeat canovos, quos debet habere in
corcoma, longos paffubus Lxii., Se navis,
vel buzo, aut buzonavis de milliariis ccc.
co

,
Sc
al

ca

xi

co
i

ufque cccc* non completa habeat canovos

nv
no
ma

De eodem .
os

en
vo

in corcoma longos paffibusLxv. , & navis,

ie
s

nt

X. Stabilimus, quod navis vel aliud li¬ vel buzo, aut buzonavis de milliariis cccc,
es

gnum extimatum de milliariis cccc. ufque

.

ufque DL. non completa in corcoma canovos

ad ccccL. ancoras xin. habeat, endega¬
longos de pafftbas.l.x:x..y O* navis, vel bu'-

( t ) Teneatur. ) Lege, teneantur .

co
nv

V}’>
e
ni
en
t
ecs
a,n
o
vo
nso
v
osx
.i
n
co
r¬
 PRO EMPORIO
vel huxonavts de milltaviis dl. ufque
Dcc. non completa in corcoraa canovos lon¬
gos habeat de paflibus lxxv., & navis , vel
buzo, aut buzonavis de milliariis dcc. &
inde fupra, habeat canovos in corcoma de
paffibus Lxxx. Ordinamus, quod omnes ifti
;:anovi fint convenientes in gtoffecia fecun¬
dum longitudinem illorum.
De vellis »
XVIII. Affirmamus, quod navis, vel
bitzo, aut buzonavis de milliariis ccc. uf¬
que DC. in proda ita Iit contiata in veU
lis, habeat antimoncm, terzarolum , &d^
locium unum de fuffagno, vel de bamba-
IIo , & parpagionem unum de canevaza ,
in medio habeat majorem , & dolonem
unum de bambacio, vel de baracame, &
parpagionem unum de canevaza,
( Deeji titulus . )
XVIIIL Mandamus , quod navis vel buzo
Tei buzonavis vel aliud lignum de millia¬
riis DC. & inde fupra, fic ornetur in vel¬
lis, in proda habeat artimone, terzarolem ,
& dolonem unum de fuftagno, &:de bam-
bafino, & parpagionem unum de caneva¬
za , in medio habeat majorem terzarolum
(& dolonem unum de bambacio , vel bara-
pame , parpagionem unum de canevaza.
De avbofibiis O* antenis ,
XX. Ordinamus, quod arbores & ante-
nc cujufcunque navis vel ligni de cc. mil¬
liariis & inde fupra concientur de boviftis,
& foftis, & farciis convenienter.
De novis mantis fiperfiuis»
XXI. Decernimus, quod navis & buzo
& buzonavis & aliud lignum de ccc. mil¬
liariis ufque ad dc. unum manium novum
fuperflimni habere debeat , & navis vel aliud
lignum de milliariis dc. , & inde fupra,
habere debeat duos mantos novos fuperfluos ,
De emendatione defe^us .
XXII. Statuimus , quod fi aliquis defe-
£l:us fuerit in coredis, & ornamento na¬
vium , buzorum , buzonavium , vel aliorum
lignorum predi£lorum , patroni lignorum il¬
lorum duplum naulizancium ( i ) teneantur
pmendare dcfeilus .
De preparatione mantorum ,
XXIII. Ordinamus quod nulla navis de
milliariis cc. & inde uipra, mantum ha¬
bere debeat reperatum ( 2 ) in arbore de
proda , & manti alii , qui fuerint in arbo¬
ribus, fine 'convenientes. Patronus navis,
qui fue navi mantum pofuerit reperatum,
( I ) Naulizdncium . ) Forve , naulizamenti .
(3) Reperatum. ) Anne, repezatum^ refar--
ciiaui .
(3) blolumus • ) Forte, volumus.
VENETO. 3X9
aut poni fecerit modo aliquo vel .ingenio ,
vel permittet, noffroCorauiii in duplo va-
limenti boni Sz novi mantis computatis illi
navi, vel in fimili debeat emendare. Et
hoc intelligimus in nave , Sc. bazo, Sebu-
zonave, & alio ligno.
De preparathne coredum ,
XXIIII. Dicimus quod quelibet navis ^
alia ligna de milliariis cc. & inde fupfa,
que de Veneciis exiverit, fit ornata de
omnibus fuls corredis fecundum tenorem fta-
tuti noftri, fub pena dupli naulizanienti to-
clus defeilus, & ipfam penam noftro Co-
muni pacabit patronus navis, fi aliquid fibi
defecerit de cocedis. Er hoc intelligimus de
nave, & buzo, & buzonave, & aliis li¬
gnis cohopertis ,
XXV. Nolumus (3) quod brulla, (lu¬
pa, & acuti debeant efie in expenfis pa¬
tronorum navium, & omnium lignorum co-
hopertorum de milliariis cc. & inde fupra
Ubi patroni pojftnt facere camerelas .
XXVI. Decernimus quod patroni navium
in pope navis poflint facere camerelas fub
vanno navis, &z eciam fub coredorio, at¬
que portam fentine verfus popem ufque ad
antevannum, & in proda fimilitera carhe-
ne colatoria ufque ad portam prode ; &: In
alio loco non polfinc cameram facere fub
pena xxx. foldorum grofforum pro c.nai
camera in alio loco fa61a , que pen;; in 110-
ffroComune deveniat. Et hoc Intelligimus
de nave , & buzo , & buzonave , & ligno
cohopei to .
Quod patroni facere debent e^penfts pro
nave de portu Veneciariim trahenda .
XXVII. Preci pimus quod expenfe que
fuerint pro navibus & lignis omnibus co¬
hopertis de porto Veneciarum trahendis fine
fuper patronis navium & omnium ligno¬
rum fa6lc ,
De marinariis habendis .
XXVIII. Affirmamus quod navis Sz 0-
mne aliud lignum de cc. milliariis habeat
XX. inarinarios, & pro omnibus x. millia¬
riis, quod plus navis fuerit extimata , unum
marinarium plus habeie debeat . Si marina-
rius aliquis moriretur, vel navem relinque¬
nt, patronus illius navis ipfum marinarium
fecundum ordinem & tenorem noUri Statu¬
ti recuperare debeat , ubi naves portum fece¬
rit ; ant q (4 ) hoc fecerit contra , noffro
Comuni in duplum teneatur emendare ma-
rinariciam fuam , fcilicet comunalem , que
in nave fuerit, pro quolibet marinario,
qui navem defecerit.
G g Ve
(4) 'AM ?• ) Coatraflfonem non adequor:
aliquid corrigendum videtur, v. g. qm
lem»
 CAPITULARE
Df habeve intromittei)4o marinariomm
XXVIIII. Dicimus quod fi aliquis maiina-
riorum moriretur , patrono fic licitum in»-
35® tantum de bonis illius que fue¬
tromittere
rint in nave, quantum per racionem ipfi
habere pertinet , de refiduo quod fibi per¬
tinet habere, & iebet fervire.
De promiatoribu! & nunbis habendis ,
XXX. Volumus quod navis de cccc.
miniariis, que iverit extra culfum , habe¬
re debeat duos trombatores cum duabus
trombis convenientibus, qui fint raarinarii
librarum
computati, & hoc fub pena xxv.
Co-
per Guenlibet trombatorem , &: noftro
tenean¬
muni ipfam penam patroni paccare navis,
tur. Similiter dicimus, <juod omnis
que fuerit de ccec. milliariis & indp
m,
pra , habere teneatur unam tronbeta
unum tamburlum , & duos timpanos ,
pena predifta . Et hoc intelligimus in
ve & quolibet ligno»
Ve patronis i qui pojfunt ejfe
marinarii .
XXXL Dicimus quod nullus patronus
polTit efle marinariiis fue navis, fi tantum
unus patronus, vel duo, fuerint in ipfa
navi ; falvo quod fi fuerint jtres , unus ilio¬
rum poflit efle marinarius fuerint
qiiatuor, duo illorum marinarii efle pof-
aliqua na¬
fmt; & plus duobus patronis in
vi efle non poflint marinarii fub pena li¬
brarum L. noftre monete, quam penam qui¬
te¬
libet illorum noflro Comuni emendare
neatur , qui fecerit contra hoc flatutum .
Et hoc intelligiraus de nave, 5c buzo, &
buzonave, vel ligno aUode milliariis cc.,
& inde fupra »
Ve illis t qui non pojfunt ejfe
tnarintrrii .
XXXU. Statuimus quod nullus minor
annorum poflit efle marinarius,
XVIII.
eciam nec miles, nec peregrinus, nec fer-
viens in aliqua navi marinarius poflit efle.
marina-
Patronus vero, qui in fua nave
rium XVII 1» annorum habuerit, ve! mili¬
pro
tem, vel peregrinum, aut fervientem
marinario , noflro Comuni pro quolibet
libras xxv. debeat emendare . Et hoc
in-
coho-
telligimus in nave, & omni ligno
perto de cc. milliariis & inde fupra.
Ve tollendo /aeramento marinariis ,
XXXIII. Jubemus, quod cum patronus
pio fua nave acceperit marinarios, accipiat
mi¬
facramentumab eis ; fl marinarii fuerint
nores XVI II. annorum, & ipfis credat per
facramentum , patronus penam non incu-
rat. Et hoc inielliglmusdenave decc.mil-
liaviis , & omni ligno cohoperto , & inde fupra.
( I ) ^fsrrimuj . ) ^Jeritnus •
NAUTICUM
De locis non bal^endis in nave i
.
XXXIIII. Affirmamus , quod marinarius ,
vel alius qui marinariciam defenderunt in
nave mercatorum locum mercatoris dor¬
miendi habere non poflit de medio verfus
popem , nifi fuper bertefeam difeovertam ,
que eft fupra corredorium, & fupra vanum,
excepto patrono marinario computato, qui
dormire poflit ab arbore de medio ufque
pope . Marinarius , vel aliquis alius , qui
contra hoc fecerit, noflro Comuni foldos
X. denariorum groflbrum debeant emenda¬
re. Et hoc intelligimus de nave, & bu-
zo, & buzonave, & omni ligno cohoper-
to de cc. milliariis , & inde fupra ,
Ve armis ■y quehabere
marinarii tenentur
,
fu-
XXXV. Statuimus , quod omnis mari¬
&
fub
narius de omni nave , vel de alio ligno
de milliariis cc. & inde fupra, habeat unam
na¬
Capclinam de conio, aut helmum de cor-
rio, vel de fero, & fcutum , zupam ,
& cultelum de ferire , & fpatam , & lan¬
ceas III. Marinarius qui libras xL. &plus
habebit pro maiinaricia , panceram, vella-
meram de fero cum armis predi£lis habeat.
Similiter nauclerius, fi libras xl. & plus
habuerit, panceram vel lameram de fero,
& unam baleflram de corno cum c. qua-
drellis cum armis fupradiftis habeat. Ec
hoc intelligimus quod in hoc capitulo con¬
tinetur desomnibus fupiadi6torum fub pena
librarum x. Venetorum parvorum , quam
ciarum . teneatur quilibet Comuni Vene-
folvere
De noclerioy qui a navi tolli nen poteji ^
XXXVI. Ordinamus quod omnis nau¬
clerius & marinarius, qui navi fervire te¬
netur, non poflit tolli armis per aliquod
debitum, donec patrono fervire teneatur.
&
Ve armis que naves vel alia ligna debent
XXXVII. Precipimus
habere . quod navis , &
buzo , & buzonavis , vel aliud lignum de
cc. milliariis ufque ad ccc. non completa
teneantur habere duas panceras, duos ca-
pironos , duos helmos, vel duas capellinas,
cum mafearis, lanzones, vel gitarollcs cen¬
tum , fcuiosii., balliflras 11. de corno , ii,
de ftrevo , & unam de pefarola , vel de
tuino , quadrellos c. pro ballirta de ftreve,
,
& L. quadrellos pro balleflra de pefarolla
I. troco, I. pefarollam , cordas, ii.,
giftram unam pro omni ballifta»
Item de eodem Capitulo •
XXXVIII. Afferrimus (i) quod navis,
Sc buzo, & buzonavis, vel aliud lignum,
de ccc. milliariis ufque d. non completa
ha-
 EMPORIO
liabere teneantur quatuor panceras , quatuor
capironos, quatuor helmos vel capellinas
cum mafcheris, quatuor fcutos, lanzonos
vel gitarolas cc., baliftas duas de ftrevo,
Sc duas de pefarola , vel de torno , qua-
drellos L. pro omni balliftade ftrevOjqua-
drellos L. pro omni ballillra de turno, vel
pefarola, & duas cordas, Sc unam magU
ftrara pro omni balliftra.
^ Idem .
XXXVIIII. Mandamus, quod omnis navis
de miniariis d. ufquc dcc. non completa
teneatur habere fexpanceras, fex capirones,
lanzonos Sc gictarolas ccg. , ballijlas ( i '
lex de corno , tres de flrevo , & tres de
pefarola vel turno , CL. quadrellos pro om¬
ni balefti‘a de flrevo, l. pro omnibaleftra
de pefarola , vel de torno , tres crochos ,
tres tornos, tres pefarolas, duas cordas,
unam magiftram per quamlibet baliftam .
Idem .
XL. Injungimus quod navis, vel
lignum de dcc. milliariis Sc inde fupra,
jhabeat odio panceras , odio capirones ,
odio helmos vel capelinas cum mafcheris,
odio fcutos, lanzones vel gitarollas cccc.,
balliflas quatuor de corno, de flrue, balle-
llras quatuor de pefarola vel torno, qua¬
drellos CL. pro omni baleflra de flrue ,
quadrellos l, pro omni baljeflra de pefaro¬
la vel torno, quatuor crochos, quatuor tor¬
nos, vel quatuor pefarolas, duas cordas,
unam magiftram per omnem baliflram .
De emendatione armorum .
XLI. Stafuimuy, quod fi aliquis defedlus
in armis fuerit de iflis quatuor capitulis fu-
pradidlis, patronus vel marinarius navis,
vel aliud ligni, cui aliquid defecerit de
predidlis, valimentum de omni defedlu in
duplum Comuni noflro debeat emendare .
De flater a in nave habenda .
XLII, Volumus quod patroni cujusllbet
navis, vel alterius ligni de milliariis cc.
& inde fupra, pro fua nave unam flateram
habere debeant de Juflo pundere Venecia-
rum , cum qua at minus libras dcc. ad
gtoffum poffint pefare fub pena foldorum
grofforum xx. , que pena in noftrum Go-
jnune deveniat ,
Ubi patroni navem intrare tenentur .
, XLIII. Dicimus quod fi navis in ipfa ituros
patronos plures habuerit , unus at minus in
navem intrat , antequam navis tranfeac mo¬
dulum Sandli Nicolai in caufa (z)
omni
die morando ^ fimiliter in reditu fuo in
Venecias moram in ipfa nave faciendo,
ufque dum navis non fuerit infra modu¬
lum prediftum; patronus autem qui con¬
tra hoc fecerit, penam librarum L. incurat ;
’
Tom, V,
quam penam noflri Confules in Venedis
exigere debeant & accipere infra xv. dies,
poliquam eis datum fuerit in notitia j &
fl dibiam penam non poterint excuteve^
Nos cum noflro Conftlio infra dies xv. , pofl-
quam Nobis fuerit declaratum, ipfam in
duplum accipere , vel accipi facere tenea¬
mur . Et hoc intell-igimus de nave & li¬
gno de milliariis cc., & inde fupra.
De illis , qui in nave morari pojfunt per
Patronos .
XLIIII. Prectpimus, quod fi navis tan¬
tum unum patronum habuerit, qui cum na¬
ve ire teneatur , ille navem intrare debeat ,
antequam navis modulum tranfeac San£li
Nicolai femper in ipfa morando . Similiter
in reditu fuo Venecias moram in navem
ipfam faciendo, dum navis non fuerit infra
predi6lam modulum, nifi patronus ille ali¬
quem dimiferit loco fui, fratrem, filium,
filium fratris vel fororis , confanguiueum ,
vel parentem germanum, fratrem patris,
■.v;i
aliud vel matris, generum, vel cognatum, &
omnem, prout fibi videbitur, poterit in
nave dimittere de praediolis; Sc Ille qui re-
manferic per patronum, ipfam poteflatem
habeat quam habuit qui navem reliquid .
Et fi prediOla non obfcrvaverit , que pa¬
troni obfervare tenentur, patronus qui eum
dimifit loco fui, noflro Comuni folvere te¬
neatur libras L. , quam penam noflri Con¬
fules excutere teneantur infra dies xv. , pofl-
quam eis datum fuerit in noticia : Sc fi di-
<Sam penam non poterint excutere , nos cum
noflro Coufilio infra diesxv. poflquam No¬
bis fuerit declaratum, ipfam penam in du¬
plum tollere, vel tolli ficere teneamur. Nau-
clerius autem & marinarius facramento tenea¬
tur quam cito poterit noflris Confulibus in ¥
Veneciis manifeflare patronum , vel illum
quem dimiferit loco fui , facientem contra
prediOla . Et hoc incelliglmus in nave, bu-
zo , & buzonave , Sc omni alio ligno dc
milliariis cc. Sc inde fupra.
De marinariis & nauclerio qui navem te^
ii
nentur intrare, antequam tranfeam
modulum Sanlii Nicolai.
XLV. Mandamus quod nauclerius & ma¬
rinarius navem intrare debeant, antequam
navis ipfa tranfeat modulum San£li Nico¬
lai , & de nave non exeat , nifi a patrono
vel patronis navium, aut a naucleriis, vel
a majori parce ipforum fibi licentia data
fuerit. Similiter in fuo redditu in Venecias
nullus de nave exeat, donec navis fuerit
infra modulum pi'edi6lum, aut licenciacus
fuerit a prefaflis hominibus ; tam in eundo
quam redeundo due parces maiinarlorum
femper fint in nave refidenciam facientes .
Qui autem fecerit contra predi£la , proomni
die quo fuerit extra navem & /leterit, pe¬
nam foldorum XL. incurat. Statuimus quod
Gg 1 a pa-

35t CAPITULARE
vel patronis
o ,aftring.t
a patrono ntLir manifef marinarii fa-
navistare
cramcnc patrono ,
vel patronis, ac fcribano navjs, necnonSc
bajalis & locorum rc61oribus & civitatum,
qui pro Nobis & Comuni Veneciarum fue¬
rint in terris, iri «jnibus portum navis fe¬
cerit , facientes contra predi£ta . Tunc ve¬
ro refiores noftri vel bajuli didlam penam
pro noftro Comuni excutere teneantur &
accipere. Et inVencciis marinarii infra o6fo
Venecias intrabunt, mani-
noftrismConfulibus teneantur; &tunc
dies, poftqua
fefhre
noftri Conlules infra dies xv. didlam pe¬
nam teneantur excutere, poftquam eis di-
£lum fuerit : fi autem diclam penam non
Confi-
poterunt excutere. Nos cum noftro diftum
lio infra dies xv. , poftquam Nobis
fuerit, eam accipere vel accipi tollere facie¬
mus , de qua penaComune habeat duas par¬
tes, & accufuor terciam. Hoc intelligimus
in nave & omni ligno de cc. milliariis,
& inde fupra .
Quod patroni non pojfunt marinarios
cambiare .
XLVI. Confirmamus, quod pati onus ali¬
quem marinarium, quem in fua nave ha¬
buerit, in viatico vel viaticis non debeat
cambiare, nifi de voluntate majoris partis
mercatorum . Ipfius vero navis patronus ,
qui contra hoc fecerit , noftro Comuni in
duplum marinariciam marinarii emendare
teneatur. Ordinamus, quod omnes marina-
rli teneantur hoc manifeftare fcribano na¬
vis, aut bajulo, vel reftoribus, qui erunt
in ipfis terris & locis pro Comuni Vene¬
ciarum , in quibus naves portum fecerint .
Si patronus minime obfervabit aniediila,
noftri bajuli vel re61ores pro Comuni Ve¬
neciarum a patrono illius navis didlam pe¬
nam auferre debeant; fi tollere non pote¬
runt, nobis debeant fuis literis intimare:
Marinarii autem infra dies xv. poftquam
Venecias intrabunt, fimiliter debeant Con-
fulibus manifeftare; & tunc difti Confules
a payono navis infra dies xv. debeant di-
penam excutere; & fi predi£lam pe¬
nam excutere non poterint. Nos cum no¬
ftro Confcilio infra dies xv. poftquam No¬
bis datum fuerit in noticia, ipfam penam
accipere, vel accipi facere teneamur. Et
hoc intelligimus de nave & ligno alio de
milliariis cc. & inde fupra.
X)e nave naulii^nda .
XLVII. Affirmamus quod nullus nifi qui
navem juraverit, navem aliquam debeat
naulizare , donec ipfa navis non fuerit nau-
lizata, ufque ad tercium fui cxtimacione .
Qiiicunque vero contra hoc fecerit , & na¬
vem naulizaverit , penam foldorum v. per
quodlibet milliare incurat de tanto quanto
( I ) Noluerit , ) Lege . voluerit .
(xj Variatio perfons, qux hic ufque ad
NAUTICUM
navis fuerit extimata; quam penam noftit
Confules in Veneciis tollere debeant infra
dies XV. poftquam eis didium fuerit : & ii
accipere non poterunt. Nos cum Nollro
Confcilio infra xv. dies , poftquam Nobis
fuerit didluin , ipfam tollere vel toUi fa¬
cere faciemus , que pena in noftro Comu¬
ni veniat. Ipfe cum navem juraverit aftrin-
gi debeat facramento ; cum navem nolue¬
rit (i) naulizare, inquirat vel inquiri fa¬
ciat fine fraude dilligenter, fi correda illius
navis, videlicet arbores, antene , timones ,
timonarie , fuerint magagnate, ipfis corre-
dis diiligentiffime cercatis; cum ad partes
aliquas navis fuerit naulizata, fi magagna
aliqua in ipfis coredis inventa fuerit, Vel
fciverit, aut credetur, ftatim ipfam maga-
gnam manifeftabo ( 2 ) quam fcivero vcl
credidero, Sc dicam primis naulizacis, tam
fi pro ipfis requifitus fuero, quam non, &
fi per eos interrogatus fuero, fi alicui na¬
vem comiferic, ipfis dicam cui comifit .
Similiter patronus, qui navem jurabit, te¬
neatur facramento habere predi<Sla coreda
& varnimema fue navis, & eciam marina-
rios , quos fecundum formam Statuti habe-
le tenetur, que facramenta noftri Confules
ab eo recipere tenentur. Hoc intelligimus
in navecc.
, && quodlibet
liariis inde fupra alio
. ligno de mil¬
Quod non vendantur , neque alienentur
farti a vel correda navis .
XLVIII. Precipimus quod patronus aftrin-
gi debeat facramento, quod non vendat,
neque vendi faciat, neque alienabit , liequc
alienari faciet modo aliquo vel ingenio il¬
la farcia vcl correda, vel aliquid ex cis,
que in viatico, vel in viaticis, profua na¬
ve habuerit, nifi caufa meliorandi pro uti¬
litate ipfius navis illa farcia, vel correda,
vel ad fuveniendam in neceffitate aliquam
navem, cui neceffiria fuerint ipfa farcia vel
correda; de quibus licitum fit patrono cum
voluntate & confenfu m.ijoris pnrtis nauli-
zatorum & marinarlorum ipfius navis ven¬
dere ex fuis coredis vel farciis illi navi :
ita tamen quod illa correda vel farcia , que
vendiderit ipfe patronus , quam cicius po¬
terit per facramentiim recuperare teneatur .
Patronus autem qtii contra hoc fecerit , in
duplum valimentum corredi, quod vendi¬
derit, debeat emendare noftro Comuni. Ec
hoc intelligimus in nave & alio ligno de
milliariis cc. & inde fupra.
De aliquo non ponendo fttper crucem .
XLVIIII. Item patroni aftringantur facra¬
mento, quod non ponent, neque poni fa¬
cient , neque etiam poni permittent aliquid
fuper crucem, quod poffit facere aliquod
impedimentum ad redlam menfuracionem
finem periodi occurrit, fenfum legi* no»i in'
tervenit .
 PRO EMPORIO
faciendam illius navis fub pena dupli de
omni £0 quod pofuerit. Ec fi illius patro¬
ni , vel illorum patronorum navis non fue¬
rit , fed illi fuerit comifla , & ipfe aut ipft
prediftam penam folvere non poterit, pa¬
tronus, vel patroni, cujus aut quorum na¬
vis fuerit , noftro Comuni penam prediftam
debeat vel debeant emendare". Hoc intelli-
gimus in nave, & alio ligno de milliariis
cc. & inde fupra.
De tollendo /aeramento a marinariis
navium ,
h. Imponimus, cura patroni alicujus na¬
vis, vel alterius ligni, de ruilliariis cc. 8c
inde fupra, pro fua nave aut ligno accepe¬
rit marinarios , & cura aliquo illorum fue¬
rint concordes , talle ab ipfo accipiat fa-
cramentum. Hec eft forma facramenti , quod
facere debent marinarii .
Capitulum /aeramenti quod /aciunt ma-
vinarii .
LI. Juro bona fide fine fraude, quod na¬
vem correda & avere quod erit in na¬
ve, cujus fum rnarinarius, cuftodiam &
faJvabo ^ & in viazo ifto non furabor nec
fiuari faciam ultra loldos quinque denario¬
rum Venetorum parvorum in ipfa navi. Si
vero per totum ifium viazum aliquem fei-
vero qui defraudabit ultia foidos v. dena¬
riorum Venetorum parvorum in ipfa
nave ,
ipfum quam cito potero patrono, vel pa¬
tronis iftius navis, aut nauclerio, vel mi¬
nus quinque de naulizatoribus, fi tanti erunt
in ipfa nave, & fi quinque non erunt, iU
Jis qui erunt,..manifefiare non tardabo. Et
fi aliquam magagnam fcivero in arboribus
ipfius navis, vel timonariis , timonibus,
jpfam magagnam nauclerio, & penafio, &
«jumque naulizatis, fi tanti fuerint nauli-
zati in ipfa navi, & fi tanti non fuerint,
illis qui erunt, quancicius potero, dicam
& manifeftabo. Similiter & fi de faorna
proje^lum fuerit extra navem, pofiquam
fuerit faornata. Avocatore Comuni, li
in
Venecias intravero, manifefiabo ; 8c
fi ad
partes aliquas ibo, in quibus fuerit re6Ior
pro Domino Duce, & Comuni Venecia-
rum , quam cicius potero dicam reilori ibi¬
dem moranti , nifi elTet facium de comuni
utilitate, & voluntate majoris partis illo¬
rum, qui faornaverunt ipfam navem, aut
pro cambio quatuor rerum, que inferius
continentur, fcilicet ferri, fiagni,
plumbi,
& rami non laborati ; dicendo mercatori¬
bus , Avocatoribus Comunis , vel reftori
fupradidlo, quanta fuerit illa faorna bona
fide, que extra navem proje61:a fuerit. Et
manifeftabo patrono , vel patronis , fcdba-
no^ navis, nec non bajullo, vel rc6Iori,
qui pro Domino Duce , Sc Comuni Vene-
ciarum in loco extiterit, in quo navis
tum fecerit, & in Veneciis Avocatoripor¬ bus
Comunis in redditu meo, omnes facientes
Tom. V.
VENETO.
contra tenorem Statuti de nave, poftquam
ipfa in eundo modulum traiifieritSanddi Ni¬
colai , vel antequam navis fit infra modu¬
lum predi6Ium in reddeundo, qui tenentur
ftare in ipfa nave lecundum formam Statu¬
ti. Et habeo arma in ifto viazo, ficut in
Statuto Comunis Veneciarum continetur.
Et fi in illa navi elieilus fuero timonarius,
non recufabo, nifi juftum habuero impedi¬
mentum, a marinariis illud precium haben¬
do, quod quicimque fentcnciabunt, vel ma¬
jor
re. pai's illorum, qui navem habent rege¬
Et fi navis illa frangeretur , quod Deus
avertat, ad recuperandum navem, res,
merces , Sc correda ipfius ftabo per quinde¬
cim dies, nifi remanferit per mercatores,
vel majorem partem eorum; de rebus quas
recuperabo, per centenarium tres habebo,
et non plus . Hoc intelligimus in nave, ec
omni ligno de cc. milhariis ct indefupra^
De Scribanis habendis . ;
Lir, Mandamus quod quelibet navis aut
lignum de milliariis cc. &.inde fupra duos
fefibanos habere debeat , qui feribere debeant
omnes merces , 8c numerum , Sc pundere ,
que in nave caricabuntur , figno fignantes;
qui confticui debent, fi accepti fuerint in
Veneciis, per noftros Confules, vel majo¬
rem partem eorum. Si autem accepti fue¬
rint in locis, quibus per nos exiftit rebior^
conftitui debeant de voluntate majoris paiv
cis patronorum navis, & mercatorum , &
ipfius re6Ioris ibidem exiftcntis. Et fi fue¬
rint accepti in loco, in quo pro Nobis,
&Comune Veneciarum non fuerit re£lor,
conftitui debeant de voluntate majoris par¬
tis patronorum navis, & mercatorum, pa¬
tronus tanquam unus ipforum in ipfis com¬
putatus . C^Lii cum fuerint examinati acce¬
pti examinentur, fi ad iftud officium fue¬
rint fufficienres & legales . Pacrcmis autem
vel patroni, qui aliter feribanum, velfcri-
banos accipient, vel accipiet, noftro Co¬
muni pro omni feribano emendare debear,
vel debeant libras centum pro omni feri-
banq; quam penam noftri Confules in Ve¬
neciis infra dies xv. poftquam cis di6Ium
fuerit excutere reneantur. Similiter & re¬
ctores diCtani penam teneantur excutere in
omnibus locis quibus fuerint infra dicsxv.
poftquam cis diCtura fuerit , & accipere .
Et fi prediCti noftri bajuli, & Confules,
ac reCtores ipfam penam non poterint ac¬
cipere , Nos cum noftro Confilio infra xv.
dies poftquam Nobis diCtum fuerit per no¬
ftros Confules, bajulos, Sc reftores, illam
penam tolli faciemus prediCtam ; de qua
pena qui acufabit libras x. denariorum
debeat habere . Qui fcrlbani inhunemodum
jurare debeant, & facere facramemura»
Sacramentum Scribanorutn »
LIII. Juro ad fanCta Dei evangelia , quod
fcribam numerum & pondere & omnes mer-
S 3 ces

35+ CAPITULARE
ces que caricabuntur in nave, cujus fum
fcribanus, legaliter & bona fide; & omni
edomada, ufque dum navis non fuerit ca-
ricata , concors ero cum focio meo fcriba-
no de Oinni quod in quatemo meo feri-
ptum habebo, & quod iociiis meus in fuo
quaterno feriptum habuerit , Sz quod pon¬
deratum & caricatum erit in ipfa nave,
aut pofitum fine pondere, quod propter de-
fe6fum ftatere non poffet ponderari, vel
quia totum conveniens non fuerit ponde¬
randi ; & in quaterno meo feribam omnia
que focius meus feripta habebit in quater¬
no fuo, que mlchi ad feribendum dabit,
& que ipfo prefente ponderata fuerint &
caricata , feribam; Sc nulla mercem feribam
in quaterno meo , vel dabo focio meo ad
feribendum , nifi illa , que ut diftum eft
fuerit pefata , vel de concordia patroni Sc
mercatoris in nave fuerit polita que non
potuit pefari pro eo quod fiateia haberi
non potuit , vel que non fuit conveniens
ad pefandum, ficiit fal, mandulc, valania,
granum, nuces, nucele, & resconfimiles,
pars quarum ponderari debeat ; & cum
merces caricabuntur , & pefabuntur , aut
ponentur in nave de concordia patroni &
mercatoris me prefente , vel focio meo,
feribam in quaterno meo nomen illius, cp-
jus merces fuerint , 8c fignabo fignum il¬
lius , quod erit in loco ( i ) fuo , aut falTo,
vel bala ; & dabo & prefentabo omni mer¬
catori , 8c marinarii , fi voluerint recipere
feriptum omnium fuorum colorum, falfo-
rum, & ballarum , & omnium aliarum fua,-
rum rerum, ficut feriptum habeo in qua-
terno meo , & dari faciam focio meo infra
o6fo dies poftquam navis vellum fecerit;
& fi ero ad partes aliquas , in quibus non
fuerit reftor pro Domino Duce & Comii-
ni Veneciarum, ipfam navem cum carica¬
ta fuerit menfurabo fimul cum feribano fo¬
cio meo, & duobus mercatoribus illis , qui
deputati fuerint ad ipfam caricandam &
faornandam ; & H navis ipfa ultra Statutum
erit caricata ; totum illud qiiod plus cari¬
catum fuerit de Statuto, quanta miliaria
fuerit vel cantaria cum eis legaliter exti-
mabo, Sc feribam in quaterno meo ipfam
quantitatem que ultra Statutum plus fuerit
caricata ; & infra o61o dies poftquam In
Venecias intravero, Domino Duci, & ejus
Cnnfilio in feriptis prefentabo; & fi ad ali¬
quem locum navis portum fecerit, ttbi eft
Vc*
reflor pro Domino Duce , Sc Comuni
neciarum, dabo in feriptis ipfam quantita¬
tem ipfi re£lori qui ibidem lleterit, Sc
fuit, dum fcapulus fuero, fi requifitus fue¬
ro de aliquibus rebus, que ad meum offi¬
cium pertinebunt, fecundum bonam meam
confeientiam veritatem non tacebo. Item
pefabo omnia , que a patrono Sc mercato-
(T) Loco, ) Lege, colo: vox negotiatoribus
\ifitata .
/
NAUTICUM
rlbus fuerint prefentata, ipGs prefentibus
vel ipforum nunciis pro iitraque parte le¬
galiter & bona fide . Hoc intelligimus in
nave & omni ligno cooperto de milliariis
cc. & inde fupra .
Quod merces it erum debeant pefari .
LIIII. Precipimus quod merces omnes de-:
beant iterum pefari, que in alia nave ca¬
ricabuntur, prefente uno de feribanis, &
omnes merces in nave pofite camarate com¬
putentur in milliariis, vel cantariis, H ef-
fet per defeflum flatere , quod tantum fia-
tera 'fimul non levaret merces, aliquod non
poterit ponderari , merces ille ponantur
in nave , ficut patroni fe cum naulizaiis
concordabunt , Sc fi alique merces fuerint ^
que omnes non elfent apte ad portandum,'
(2) ficut fal, mandule, valenea , granum,
nuces , Sc nucelle , & res confimiles , pars
quarum debeat ^xinclerari , reliqua vero com¬
putetur & ponetur in nave fecundum ra-
cionem partis ponderate . Patronus , qui
contra hoc fecerit, duplum quantitatis nai>
li pofite in fua nave fine pondere , vel alir
ter quod diidum eft, noftro Comuni debeat
emendare , nos tenentes femper ad carum
, quod in ipfa nave fuerit naulir
nabuhim Hoc
zatum. intelligimus in nave & omn^
alio ligno de milliariis cc. Sc inde fupra
navesmenfurar
Qiiando Confules , e tenentur
LV. Affirmamus, quod noftrl Confules ,
vel ,major pars ipforum mVeneciis tenean¬
tur & ive debeant extra portum Rivoalti
ad meofurandum naves fecundum tenorem
noftri Staturi, poftquam fuerint caricate
caufa fuiim viaciiim faciendi ; Sc fi ultr^
Statutum navem aliquam invenient carica-
tam, illud plus quod milliaria fuerint ex-,
tfmabunt ; & omni milliari de toto illo
qued ultra Statutum plus caricatum fuerit
duplum nabulum a patronis ipfius navis exi¬
gere debeant, & accipere: & fi penam il¬
lam auferre non poterunt , Nobis, noftro-
que Confilio debeant declarare , & nos
cum noftro Confilio infra xv. dies, poft-
qiiam Nobis diftum fuerit , penam pte-
diflam auferre , vel accipi facere 'teneamur,
nos tenentes ad carius naulum, quod itt
ipfa fuerit naulizatum . Hoc intelligimus in
.alio cooperto de cc. milia-^
lignofupra.
riis ScScinde
nave
Qticd poteftates , duces , bajuli , caftelant ,
confides debeant naves menfurare .
LVL Decernimus, quod poteftates, du¬
ces , bajuli , confuies , 8c remores Sc, vel ipfo¬
Comuni
rum confiliarii , qui pro Nobis
Veneciarum fuerint in tevns, quibus naves
Veneciarum fuerint , debeant ire ad menfu-
dum.(2) Ad forUndum j ad pondeten-'
ran-

PRO EMPORIO
randutii naves , poftqiiatn fueiint caiicate
caiiJa fuum viacium faciendi- & fi plus na¬
vem invenient caticatain de Staturo, illud
plus cxtimabimt, quod miliaria vel cantaria
fuerint, & totum fuperfluum in duplum
nauli accipere debeant a patrono navis,
fcmper fe tenentes ad carius naulium , quod
in ipfa nave fuerit naulizatumj quam pe-
nam Nobis pro Comuni Veneciarum mit¬
tere bona fide , quam ciclus poterunt , te¬
neantur. Si tollere non poterint penam il¬
lam, Nobis fuis litteris intimabunt; &nos
infra xv. dies poflquamfciverimus, didlam
penam a patronis , quorum naves erunt, vel
ab illis, quibus comifle fuerint, accipere,
vel tolli facere teneamur ; videlicet , a na¬
vibus, que caricabunt in Romaniara fol-
dos XXXI I. iperperorum pro omni iperpe-
ro ; & a patronis navis, que caricabit ul¬
tra mare, proomnibizanciofoldosxxviii.,
& a patronis navium que caricabunt Car¬
bo, vel in Barbaria, foldos xviir. pro
omni bifancio; & a patronis navium, que
caricabunt in Ciciliain, 8c in Calabriam,
& in Apuliam, pro omni uncia auri libras
yiiii. Si vero prcdifbi redtores , vel confilia-
rii eorum ire non poterint ad menfurandas
naves, iicut fuperius continetur, duobus
legalibus hominibus vel ( i ) comittant ab
eis facramcntuin accipientes, quod naves
ipfas bona fide legaliter menfurabunt; &
fi ultra Statutum navem aliquam invene¬
rint caricatam, fuperfluum caricatum quod
miliaria vel cantaria fuerint extimabunt ,
dantes eis in fcrlptis totum illud fuper-
nuum. Tunc autem reftores noflri penam
ipfam a pati-onis accipere debeant , vel No¬
bis fignificare, ut efi fuperius denotatum.
Et fi ifti duo pi'edi6li ire recufabunt ad
naves menfurandas, tuncredlorcs noflri pof-
fint ipfis penam vel penas imponere & au¬
ferre ; & fi tollere non poterunt , Nobis de¬
beant fuis litteris intimare , & Nos cum
Tioftro Confilio infra xv. dies poflquam No¬
bis notificaverit , penam illam vel penas tolle¬
re vel tolli facere teneamur . Si autem ali¬
qua navis ad talem partem venerit , in qua
re6for pro Nobis & Comuni Veneciarum
rvon fuerit, duo mercatores ^ui ad navem
faornandam fuerant deputati , & duo feri-
bani ejufdem navis navem ipfam debeant
menfurare; fi vero navem ipfam ultra Sta¬
tutum invenerint caricatam , quod miliaria
vel cantaria fuerit illud fuperfluum quod
fuerit caricatum extimabunt, & illud po¬
nentes in feriptis in fuo reditu inVcnecias
Nobis infra o6lo dies poflquam Venecias
intraverint, prefentabunt ; & fi in viatico
allq Venecias non venerint Nobis fuis lit¬
teris, quam cioius poterunt, denotabunt,
& eciam reftorlbus ipfarum terrarum ,
& Nobis; & cis carius naulum, quod in
ipfa fuerit naulizatum, ipfi re£lores fecun-
( I ) Vel fuperfluit. ( 2 ) Hujus modi . ) Lege , hujus mondi .
{
VENETO.
dum fpfum naulum teneantur & 355
debeant
duplicem penam a patronis qui plus csri^
cabunt, excutere, Sc accipere; Sz fi excu¬
tere non poterunt , Nobis teneantur fuis
litteris denotare, & Nos cum noftro Con¬
filio di61am penam infra xv. dies, pofl¬
quam notificaverit accipere vel accipi face¬
re teneamur . Hoc intelligimus de nave ,
8c ligno alio cooperto de miliariis cc. Sc
inde fupra.
Si naves men/uvari non poterunt .
LVII. Precipimus, ut omnes predi6li qui
naves menfurare tenentur ordine premiflb
eas iverint meiifurare, impediente mare vel
alia jufla caufa non poterunt menfurare ,
iplam debeant bona fide legaliter extima-
re; et fi plus ipfam invenerint caricatam,
fecundum modum ipfum fuperfluum exti-
raabunt, ec ordine fuperius comprehenfo.
Hoc intelligimus in nave et ligno de mii>
liariis cc. et inde fupra.
Si navis fuerit menfurata quod nicbil
in nave poteji poni,
LVIII. Inponimus, quod poflquam ali¬
qua navis, ut fupradi61um eft, fuerit exti-
mata, vel menfurata, fi aliquid in ipfa po¬
litum fuerit, patronus navis illius duplum
repti nabuli pro quantitate pofita pofl men-
furationem noflro Comuni emendare debeat,
nos ad carius naulum femper tenentes, quod
in ipfa fuerit naulizatum . Hoc intelligimus
in nave et omni ligno de cc. miliariis et
inde fupra .
Quod inter duas covertas nicbil habeat r.;-
ricatum , nifi tantum imbolium , & vi¬
dualia non debeat habere ,
LVIIII. Mandamus , quod nulla navis imer
duas coopertas caricatum habeat , nifi tan¬
tum imbolium, exceptis viftualibus que po¬
nuntur in glavam pro illis hominibus qui
funt in nave. Super coverta de fupra nul¬
la mercis mittatur, nifi zambeloti, et ope¬
ra de fera; que omnia fupradi6la fuper co¬
verta defupia cum voluntate mercatoris et
patroni fuerint pofita , in patronorum cu-
flodia non debeant permanere . Hoc intelli¬
gimus de omni nave et ligno de cc. mi¬
liariis et inde fupra.
'De vidualibuscovertas
ponendis
. inter duas
LX. Volumus, quod fi navis aliqua de
vi6fualibus caricabitur in aliis partibus hu¬
jus modi (2) licitum fit patrono illius navis
inter duas covertas ponere de vi^luaiibus gla-
va non impediente per noflra Statuta or¬
dinata, Hoc intelligimus in nave et ligno
alio de miliariis cc. et inde fupra .
De

j55 capitulari
Pe mevcibus in nave recipiendis,
LXI. Injungimus, quod quando mercato¬
res et marinarii jum navem et fcalam vo¬
luerint conducere fuas merces, et ipfas pa¬
tronis ad caricandum dare , antequam fiat
no-
hoc , ut convenienter poffit recipi de
ticia patroni , tunc patronus vel alius pro
ipfo permanendo eas recipere teneantur,
& in navem eciam caricare fuis expenfis.
Similiter fuis expenfis teneantur patroni
fuas naves difcaricare & dare mercatoribus
& marinariis integre fuas ^ merces , & in
nave vel piato ponere , ubi navis difcari-
cabitur. Patronus autem qui contra hoc
mer¬
fecerit, in duplum emendare teneatur
catori vel marinario de omnibus que^ ex-
pendiderit pro fuis mercibus tam carican-
do , quam difcaricando • Et fi patronus il¬
lud duplum emendare mercatori vcl mari¬
nario recufablt, Nos cum noftro Confilio,
poftquam Nobis in noticia datum fuerit ,
infra xv. dies illud duplum tollere vel tolli
facere, & dare mercatori vel marinariis
teneamur. Hoc intelligimus de nave &
omni alio ligno de cc. miliariis & inde
fupra .
Quod patroni habeant in cuflodia merces
mercatorum vel marinariorum per
feriptum ^
LXII. Dicimus quod poftquam merces in
nave fuerint pofite fecundum tenorem &
ordinem Statuti , vel buzonave , & alio li¬
gno de cc. miliariis & inde fupra, in pa¬
tronorum cuftodia debeant permanere ; &
mer¬
ficut in patroni cuflodia per feriptum
ces receperit, ita eas p?r feriptum merca¬
tori cum integritate refl; tuere teneatur ,
excepto per forcium , per ignem , per for¬
tunam temporis, aut quod extra projeile
fuiflent %
Quando mercatores debent recipere
merces fuas .
LXIII. Volumus, quod poflquam navis
inde
vel aliud lignum de cc. milliariis &
fupra in aliquo loco portum fecerit, in quo
debeat difcaricare, patronus cum propera¬
portum ad
verit ( I ) merces mercatoris ad
ut fuas
difcaricandum , notificet mercatori
die,
merces recipiat j & tunc mercator ipfo
vcl alio, fuas merces recipere teneatur.
, li¬
Omnis mercator qui hoc non fecerit
bras III. omni die, quod plus flcterit fuas
folve-
merces recipere, patrono illius navis
re teneatur ; falvo per impedimentum mali
vallatis , quod
temporis , & de mercibus
Ve-
in Vcncciis noflri Confulcs, vel extra
nccias noflri reftores debeant diffinire.
vent .
( I ) Vroperxutrxt . ) Forte , prepava
non pote-
(i) Non poterit fatisfacere .) Lege,
^ nauticum
De vajiatione mercimoniarum •
LXIIII. Volumus , cum merces mercato¬
ris, poflquam in nave vallabuntur, fi de
reflauratione dampni mercator concors ef- .
fe non poterit cum patrono; tunc noflri
Confules & re6loves illius loci, in quo na¬
vis fuerit, illud dampnum, antequam mer¬
ces extrahantur de nave , videre debeant ,
& flimare dampnum quod fit. Si vero dam¬
pnum in nave flimare non poterunt, mer¬
ces difearicari ficianc, ut illud dampnum
flimare valeant . Fa6la exiflimatione , tunc
di£li Confules vel re6lores de illo dampno
poflint & debeant fieri fatisfacere mercato¬
ri , fecundum quod ipfis de jure videbitur
convenire . Salvo fi patronus poffet proba¬
re , quod illud dampnum fuiffet occaxione
ignem extinguendi, vel fortunam temporis
habuiffet, propter quam patronus penam
aliquam non incurat ; que probatio fieri
cognofei debeat & determinari per Confu-
les vel reflores predidlos . Si vero merces
aliter vaflarentnr, ed videbitur fupiadiilis,
illi ,
quod occaxione patronorum eveniffet ,
fecun¬
cujus merces fuerant, fiant fatisfieri
dum flimationem darnpni . Et fi dampnum
,
.aliquod in oleo , vino , meile , & cucaro
vel aliud liquidum eveniret , fi videbitur
patronorum
fiipradiflis , quod occaxione
dam¬
evenerit, ipfi fecundum flimationem
extrahe¬
pni facient fatisfieri. Et fi aliter^ eis.
reflauratio fiat
rent fuas merces, nulla
Si re£lores illius loci, in quo navisfuent,
, No¬
poterit fatisfacere ( z ) mercatori
bis debeant fuis linens quam cicius pote¬
non
noflii
runt intimarer firalliter in Veneciis
de¬
Confules infra xv. dies Nobis debeant
intra
clarare- & Nos ciim noflro Confcilio
XV. dies poflquam Nobis a Confuhbus
vel
reftoribus noflns fuerit declaratum
, merca¬
fatisfie-
tori fecundum dampni flimationem
Hoc intelli-
ri facere teneamur in duplum.
omni ligno de millia-
viis
gimus inde, &
cc.in& nave fupra ^
De mercibus que trahantitr per pHumy quan¬
tum patroni fohere teneantur,
LXV. Injungimus quod de
omni faco
nave dif-
bambacii de ultra mare qui de
cartgabitur fuerit extrail um per pilum , pa¬
P»'® omiu
tronus ipfius navis libras vii»
f^cus fue¬
faco extra6lo per pilum, cujus
omni faco de
rit, debear emendare: de
iiii., oede
Romania , vel Calabria, libras
omni faco de lana de Tonifo
, vel Barba¬
faco de hna
ria, libras VI., & de omni
omni faco & llor-
rota, libra 11 II., & ,defoldos
xl. Et fi pa¬
ra aliarum lanarum
cum noflro
troni recLifarcnt folvere , Nos
m Nobis di-
Confcilio infra xv. dies poflqua
ur, dan¬
£lum fuerit, folvi facere teneam
tes
runt fatisfieri facere .

PRO EMPORIO
tes illi CUJUS facus vel ftoria fuerit. Hoc
iiitelligimus in nave 8c omni ligno de cc.
miniariis et inde fupra .
De caJfelUe in nave portandis .
LXVI. Mandamus quod quilibet merca¬
tor, vel marinarius, aut miles, aut pref-
biter ipfius navis, tantum unam cafelam
habeat in ipfa nave ad mittendum in ipfa
quidquid voluerit ; & nullus fervitor in ipfa
nave cafelam habeat .
De matar aciis in nave portandis,
LXVII. Dicimus quod omnes naulizatl
& marinarii poteftacem habeant ponendi &
portandi in nave unum macaracium de fe-
ptem rotulis, & non plus; etfi plus fuerit,
de toto mataracio naulum folvat patrono :
hoc ei locum habeat ut di61um eft , fi le-
ftum non habuerit. Si ledlum habuerit,
& in nave pofuerit mataracium , de ipfo
folvat naulium patrono.
De portandis lignis in nave .
LXVIII. Jubemus quod nullus mercator
vel marinarius ligna portet in nave , nifi
quanta ei fuerit fuficiencia ufque ad lo¬
cum , ad quem eft iturus; et totum lignum
quod fuerit fuperfluum , patroni debeant ha¬
bere. Hoc intelligimus in nave et omni li¬
gno de cc. miliariis et inde fupra.
De vino in nave portando,
LXVIIII. Confirmamus, ut ituri ultra ma¬
re per totam Barbariam unum biguncium
de vino, et unum de aqua, et non plus,
omnis eorum habere poffit in nave , tam
eundo quam redeundo, ad omnes alias par¬
tes hujus mondi, duas partes de biguncio
de vino, et duas partes de biguncio dc a.
qua in nave portare debeat, et non plus,
^uicunque plus portaverit, illud plus in
iuis miliariis vel cantariis debeat computa¬
ri . Hoc intelligimas in nave et omni ligno
de miliariis cc. ec inde fupra.
De farina & bifcoto in nave portando,
LXX. Statuimus quod illi qui debent
ire ultra mare , et ad omnes alias partes
hujus mondi extra gulfum , quilibet de vo¬
bis portare pofllt duo ftaria et unarn quar¬
tam inter farinam et bifcotum tam eundo
quam redeundo, eciam et in omni viati¬
co , extra gulfum . QLiicunque plus pofTue-
rit, totum illud plus in fuis miliariis vel
cantariis debeat computari .
( Dee fi titulus , )
LXXI. Volumus quod fi aliquis plus in
nave polTuerit quod ponere non debeat , de
illo plus in nave pofito duplum nauli cario¬
ris patrono navis folvere teneatur. Hocin-
telligimus in nave et omni ligno de cc.
milliariis & inde fupra ,
357
VENETO.
Quantum navis & ligna caricari
debeant Juper crucem .
LXXII. Affirmamus quod navis vel aliud
lignum de milliariis cc. et
inde fupra,
fuper crucem que plus eft fub aqua debeat
caricari tantum duobus pedibus & quarta,
et hoc a primo die quo velum fecerit uf-
qiie ad quinque annos; ec a quinque annis
ufque ad feptem tantum poffit duobus pe¬
dibus caricari; et a feptem annis fupra,
uno pede et medio poffit caricari . Patro¬
nus qui conti'a hoc fecerit, nauli duplum
de omni eo, quod plus carlcaverit, nofiro
Comuni emendare teneatur de omni caro
naulo quod in ipfa nave vel ligno fuerit
naulizatum ,
De nave ^ lignis que caricabuntur de
peregrinis .
LXXllI. Mandamus quod navis aliqua in
Veneciis vel extra Venecias, que tota pe¬
regrinis fuerit naulizata , licitum fit patfo=—
no ipfam carigare , ficuc cum peregrinis
in concordia fuerit. Si plus caricaverit, no-
ftro Comuni in duplum debeat emendare.
Hoc intelligimus in nave et alio ligno de
cc. miliariis et inde fupra .
De lignis & nave que caricabuntur
dc vidualibus ,
LXXini. Dicimus quod navis vel aliud li-
gnumdecc. miliariis et inde fupra, queeari-
cabitur de victualibus, veldefale, perculfum
nofirum euntes aut venientes, utcumnauli-
zatis concordabunt , caricari debeant . Si
autem plus caricaverit, illud quod recepe¬
rit, in duplum noftro Comuni debeat e-
mendare .
De nave & ligno quod caricabitur extra
Ciilfum Veneciarum .
LXXV. Inponimus quod navis vel aliud
lignum de cc. miliariis et inde fupra , quod
infra nofirum culfum navigaverit , et de mer¬
cibus caricaverit, tantum duobus ec medio
pedibus fuper crucem que magis eft fub a-
qua debeat caricari ; et hoc primo port-
quam velum fecerit ufque ad feptem an¬
nos. Si plus caricabit, duplum nauli de i-
pfa quantitate nofiro Comuni debeat emen¬
dare, ita quod tenere debeamus ad carius
naulum, quod in ipfa nave fuerit nauliza¬
tum . Navis que a feptem annis fupra fue¬
rit, navigaverit per ipfum gulfum, tantum
duobus pedibus fuper diClam crucem fubpe-
Jia prediCla debeat caricari *
Idem ,
LXXVI. Confirmamus quod navis vel
alia ligna de cc. miliariis et inde fupra,
que in culfo occaxione eundi extra culfum
de viftualibus caricabunt, tantum duobus
pedibus et medio fuper crucem que plusefi i
fub aqua poffint caricari, et hoc poftquam
velum

3 58 CAPITULARE
•velunj fecerit ufque ad feptem
feptem anni? fupradi(Sis in antea, duobus
pedibus tantum . Patronus qui contra hoc
fecerit , naulum duplum de omni eo quod
plus caricaverit , noftro Comuni debeat e-
mendare, ita ut Nos femper teneamus ad
tum .
carius naulum quod in ipfo fuerit nauliza-
^ De valania cavicanda «
LXXVII. V dumus quod navis vel aliud
NAUTICUM
annos; a De mercibus habendis inter duas covertas .
LXXXI. Statuimus, quod naves que ca-
ricabuntur in Alexandria ufque Sathaliam
inter duas covertas merces habeant ab ar¬
bore de medio ufque ad arborem de pro-
da , fet una camarela elTe debeat ab arbo¬
re de medio ufque ad portam inter fiantes
pro utilitate farciorum ipfarum navium.
Hoc inteliigimus in nave ct omni ligno de
cc. miliariis et inde fupra.

lignum de cc. miliariis et indefupra, quod

De glava inter jlantes quatuor dimittenda,
veique caricabiturde valania, in quo vel in
LXXXII, Ordinamus , qi^d naves que
qua non fuerint mercatores, tantum duobus
caricabuntur a montibus de oarchis in an¬
pedibus et dimidio debeant caricari . Vala¬
nia tantum poni debeat ubi fibi melius pla¬ tea ufque ad Septam } vel Cicliliam , dimit¬
cuerit , excepto fuper cooperta fuperiori , et tere glavam debeant in quantum tenent
glava , que debet dimitti per nav^s que ve¬ quatuor fianti ipfe porce de proda de late¬
niunt de Romania . re in latere . Hoc inteliigimus in omni li¬
gno de cc. miniariis et inde fupra ,
De adjaSiorio in navi dando in necejf\tate»
De glava .
LXX /III. Dicimus quod poRquam na¬
vis de portu exiverit, et contingerit ut LXXXIII. Injungimus quod naves quo
cum alja nave, cui fuerit aquaniolata, vel veniunt de Romania extra culfum glavam

fuerit periculata fe viferit, (i) ipfam in¬ dimittere debeant ab arbore de medio ufque
venerit in aliquo portu , liceat patrono ejuf- ad flantes qui funt ultra portam. Hoc in-
dem navis , et illis qui fuerint in ipfa na¬ telligimus in ligno et nave que funt do
miniariis cc. et inde fupra.
ve, de rebus ipfius navis ad fuam volunta¬
tem recipere cum confenfu et voluntate ma¬ De marinariis retinendis qui
joris partis mercatorum et marinariorum ,
navem relinquerint .
ponendo eas ubi melius vobis placuerit . Si
autem propter hoc patronus plus caricave¬ LXXXnri. Volumus quod fi aliquis ma-
rit, -penam aliquam non incurat . Patronus rinarius contra pa^I^Im convencionis volue¬
qui contra hunc ordinem fecerit, totum rit relinquere navem , heitum fit patrono
naulum quod recipient de rebus illis , no- ipfum marinarium retinere , donec pa£lum
Rro Comuni debeat emendare* Hoc intel- convencionis adimpleat. Marinarius qui na¬
ligimiis in nave et omni ligno de miliariis vem relinquerit per forcium vel fortive con¬
cc. et inde fupra . tra pa£Ium convencionis, totum illud quod

De naulo non recipiendo . receptum habet per maij^ariciam , in du¬

plum patrono redere teneatur ; et infuper
LXXVIIII. Ordinamus quod navis que tantum plus quantum fuper hoc fiatuere aut
de aliquo portu exiverit de aliqua parte, diffinire voluerint judices ordinati. Hocin-
et intraverit in aliquo loco in quo naulum telligimus in nave et omni ligno de mll-
liariis cc. et inde fupra.
habete poterit, non debeat recipere aliquod
naulum nifi cum majori parte de nauliza-
tis et marinaiiis, de quo naulo navisquar- De pagamento non fabio marinariis
tam partem habeat, illius quod remaner,
ad terminum.
fecundum ufum dividatur : et quicunque
LXXXV. Ordinamus quod fi patroni ma-
contra hoc fecerit, ipfum naulum in duplum rlnariorum ad ftatiuum terminum non fe¬
dfbeat emendare Comuni Vcneciarum; fal-
vis ordinamentis inter ipfos fadlis de ipfo cerint pacamentum , ex tunc in antea te¬

naulo ; et noftra ftatuta falva , firma , et
fiabilita per omnia effe debeant .
De glava in nave dimittenda *
LXXX. Injungimus, quod naves que a
Veneciis caricabuntur occaxlone eundi extra
culfum, glavam dimittere debeant
dis ftantis arboris de medio ufque
neantur patroni ipfum pacamentum in du¬
plum marinariis reRaurare . Similiter finau-
lizati patronis .ad Ratiitiim terminum non
pacaverint, naulum in duplum ex tunc m
antea patronis mercatores folvere teneantur,
et infuper pro pena foldos ii. pro libra;
ubi non erit terminus conRitutus , volu-'
a fecun¬ mus fub pena predidia, quod fecundunx
ad ftan- convenciones que fadie funt obfervetur .

tos qui fiint ultra portam. Hoc intelligi-

De junbia marinariorum & patronorum .
mus in nave, et omni ligno de cc. mi¬
liariis et inde fupra . LXXXVI. Statuimus quod navis nauli-
zara ad partes Romanie eundum, vel ultra,

( i) Se viferit, ) Forte addendum autj & legendum: aut ipfam invenerit &c.

ma-
 PRO EMPORIO
mare, vel ad alias paites hujus mondi,
que cum marinariis ex pa6lo ybernarc te¬
netur ibidem et Venecias reverri, et ali¬
quid jungi debuerit navi et marinariis pro
ybernare; et advenerit quod ipfa navis
eundo in viatico ad partes alias de corau-
ni voluntate debeat ybernare; ftatuimus
quod in ipfo loco in quo ybernav.erit, to¬
tum illud marinariis jungatur et patronis ,
quod eft cx padto flabilitum ybernare ( r )
fuerat ordinatum ; nichilominus ftatuentes ur
patroni et marinarii quod Hatutum quod
fuerat primo teneantur per omnia naulizan-
tibus obfervare , Hoc intelligimus in nave
et omni ligno de cc. milliariis et inde
fupra »
Aliud capitulum ^
LXXXVII. Volumus quod navis nauir
zata ad partes Romanie, vel ultra mare»
aut ad partes alias hujus mondi, ita ut in
illo loco fcapula efle debeat; et advenerit
quod ipfa navis ad alias parces eundo et
redeundo in viatico de voluntate omnium
mercatorum et marinariorum, aut de vo¬
luntate majoris partis ipforum debeat yber-
nare ; ftatuimus quod m illo loco, in quo
navis taliter ybernabit, quarta pars iphus
precii omnes debeant naulizati jungere pa¬
tronis, et quartam partem marinaricie pa¬
troni marinariis jungere teneantur* Patro¬
ni et marinarii naulizatis quod ordinatum
primo fuerat debeant obfervare . Hoc intel-
ligimus^ in nave et omni ligno coverto de
milliariis cc. et inde fupra .
X)e quinque hominibus conjlituendis fuper
fablis navium»
LXXXVIII, Dicimus, quod patronus vel
patroni omnis navis vel alius ligni extimate
vel extimati milliariis cc. et inde fupra, mer¬
catoribus naulizate vel naulizati , que vel
quod iverat ( a ) R..guflum vel inde in an¬
tea, feu Sipamtum vel inde in antea, tam
eundo quam redeundo ita procurare debeat
cum mercatoribus ipfius navis et ligni ,
quod in ipfa nave ct ligno fint quinque
nomines conftituti , ex quibus unus fit pa¬
tronus conftitutus , ct alius nauclerius, et
alii tres fmt mercatores; illi mercatores
qui fuerint accipi debeant per majorem
partem mercatorum , et ellegi ; et fi patro¬
nus vel patroni hoc non poffuerint coram
mercatoribus, et ut diilum efl: procurave-
nnr, penam incurant librarum c. pro o-
mni eorum patronorum ; ct mercatores
qui ^ ad hanc clieftionem et hoc faftum
fuerint & contradixerunt , penam libra¬
rum X. ^ pro omni mercatore incurat ( 3 ) •
Qui quinque fupra difti, vel major pars
(l) Toernarc,) Legendum reor: dum yber-
t 2 ) Iverat . ) Iverit »
( ? ) Incurat . ) Incurrant .
Timonariia marinariis,') Addendum pu-
VENETO.
ipforurn poteftatem habeant navigandi, ar-
mizandi , collandi , vellum ponendi , vcl-
Jum mutandi, et temonarios elHgendi,
qui tiraonarii a marinariis (4) illud pre¬
cium quod videbitur iftis quinque; et in
omnibus aliis que ad navis regimentum
pertinebunt in navigando; falvis omnibus
noflris capitulis que continentur in hoc
Statuto; ct falvo eo quod capitaneoin fuo
regimine el^ concelfum. Et fi aliquis illo¬
rum quinque fupradidlorum in diilo officio
effe recufabit, noftro Comuni libras c. fol-
vere teneatur; falvo fi majori parci merca¬
torum videbitur quod jullam habeant 00
caxionem. Si patronus vel patroni taliter
facere contradicerent, quod ifti fupra diddi
vel major pars eorum non poflent comple¬
re ficut eis melius videretur quod datum
efl: eis vel majori parti ipforum, penam li¬
brarum ccc. incurant noftro Comuni pagan-
dam. Et mercatores qui ad hoc contradi¬
cerent penam librarum x. pro omni, &
marinarii foldorum xl. pro quolibet ipfo-
rum penam incurant . Qiiam penam no-
ftri Confules in Veneciis infra dies
poflquam habuerint in noiLcia, accipere
& excutere teneantur ; & fi aufere non
poterunt, Nos cum noftro Confcilio in¬
fra dies XV. poftquam Nobis didlum fue¬
rit, ipfam penam facierhus tolli . Si fuerint
in loco, in quo reflor fuerit pro Nobis &
Comuni Veneciarum, reflor illkis loci pe¬
nam infra dies xv. poftquam fciverit auf-
fere & exigere teneatur; & fi penam auf-
fere non poterit, Nobis quam cicius pote¬
rit, fuis litteris debeat intimare, & Noj
cum noftro Confcilio infra dies xv. poft¬
quam in noticiam habuerimus , ipfam aiif.^
ferre vel auferri facere teneamur. Et ifiud
idem dicimus de omnibus navibus Veneto¬
rum, & burgenfium que fuerint VenetiS’
naulizate in aliquibus partibus a prediflis
Jocis & confinibus in antea .
De dapnis ,
LXXXVIIII. Ordinamus, quod ft alicui
navi vel ligno evenerit quod Deus avertat,
de arboribus ancenis & timonlhus dapnum,
illud fit in varea ( 5 ) . Ec hoc intclligi-
mus in nave, & omni ligno de milliariiar
cc. & inde fupra ,
Quod coredi concientur de mar/uph
patronorum .
LXXXX. Et fi ifti corredi fupra difli
tur,
dapnum aliquod habuerint qui convenien¬
ter valeant reparari , de avere patronorum
reparacio illa fiat; & fi de reparacione ifta
inter mercatores & patronos queftio orire¬
to ; habebunt .
(5) Illud fit in varea. ) Recenti manu in
Codice addita eft particula non; Illud non fit
in varea.

ji» CARPIT ULARE
tur, fcillcet quod patroni dicerent, iftare-
paracio noi» ert neceffc* Sc mercatores di¬
cerent , fic cft neceffe , queftio ifta rema¬
neat in fentencia capitanei vel capitaneo-
Tum cum illis a quibus fuperhoc conlilium
habere voluerit vel voluerint ; falvo quem
in libertatem capitanei vel capitaneorum
fentencia debeat remanere. Si autem in lo¬
co fuerint, in quo reftor pro Nobis 8z
Comuni Veneciarum extiterit, in libertate
rei^oris vel reddorum illius loci remaneat
preciifta fentencia. Kt fi fuerint in loco, In
quo capitaneus vel capitanei , re6lor vel re-
Sores , non fuerint , remaneat in majori
parte fentencia illorum quinque qui navem
habnerint ad regendum. Similiter fi con¬
tingeret quod propter fortunam temporis
vel aliquoJ impedimentum capitaneus ire
non polTet ad videndam queflionem predi-
ftam , remaneat fentencia in majori parte
quinque fupra diftorum. Et hoc Intelligi-
mus in nave & omni ligno de cc. millia-
riis & inde fupra .
Qualiier Jieri debeant fupra dibla coreda
fi taliter vaJiaYemuY qu)d reparari non
pojfent , & quefiiones inde orirentur ia-
ter patronos & mercatores «
LXX XXL Si vero contingerit quod ar¬
bores , five anthene, vel temones talirerva-
ftarcntur quod reparari non polfent , fi de
hoc queftio oriretur inter patronos Sc. mer
catorcs, videlicet quod patroni dicerent,
hoc bene potcft reparavi , & mercatores dice¬
rent , quod reparari non polfet, remaneat
hoc in fentencia capitanei vel capltaneo-
riim . Si vero fuerint in loco , in quo re-
£loria pro Nobis vel Comuni Veneciarum
extiterit, in libertate reftoris vel replorum
illius loci remaneat fentencia fupra di£la.
Ir fi fuerint in loco, in quo reiior vel
capitaneus pro Nobis non fuerit, in ma-
reftoriim navis
pri parte illorum quinqueSenienciam vero
feiuencia illa remaneat.
ift.im predi^li quinque dicere teneantur.
Verum nanque fi fentencia per iftos fupra
di idos fuerit data, reparationem i fiam mi¬
nime fieri pofTe, teneantur & debeant pa¬
troni vel patronus unum alium coredum,
videlicet arborem, antenam, vel temonem
Ita ta¬
emere, quod fit futficiens illi navi.
dare
men quod patroni teneantur tantum
& folvere ante parte in ipfa arbore, anthe-
na, vel timone qui comparabitur , quantum
conlliterat ipfa arbor, anthena, vel timon
devafiatus. Et fi plus ipfa arbor, anthena,
vel timon conftiterit , illud plus de comu¬
ni avere navis & de ipfa nave folvatur .
il¬
Volentes quod fi plus conftiteric arbor
la, anthena, vel timon, de eo quod con-
ftiterit arbor, anthena, vel timon deva-
ilatus , debeat effe ipfa arbor, anthena, yel
timon fic emptus de comuni avere navis ,
& de ipfa nave « Et fi arbor illa , anthe-
NAUTICOM
na, vel timon plus non confiiterif de eo
quod conftiterat arbor, anthena, vel timon
vaftatus , remaneat & effe debeat patrono¬
rum navis . Patroni vero qui contra hoc
fecerint , penam librarum d. noffro Comu¬
ni folvere teneantur. Et fi in aliis coredis
dampnum aliquod evenerit, reftitucioipfius
dampni fiat de comuni avere ipfius navis,
& eciam de ipfa nave fecundum ufura . Et
fi coredum iftud quod vaftatum fuerit, de¬
center poterit reparari , tanta fiat reftitu-
cio ipfius dampni, quanta fuerit ejus pejo-
racio . Hoc intelligimus in nave & quoli¬
bet ligno cooperto de cc. milliariis & in¬
de fupra .
Qualiter Jieri debeat , fi dampnum evenerit
in coredis navium & aliorum lignorum
Qccaxione cazpndi, vel quod cazp^efur
ab aliis navibus .
LXXXXII. Afferimus, quod fi dapnuni
aliquod alicui navi in coredis ipfius navis
evenerit occaxione cazandi aliquam na¬
vem, vel aliud lignum, vel quod ipfa ca-
zaierur, dapnum illud fit in avariam ave¬
ris ipfius navis, ^ eciam de nave fecundum
iifum : lalvo fi videbitur quinque remori¬
bus navis vel n'ajori parti eorum , quod
dampnum illud fuora difta occaxione ve-
niffet . Hoc intelligimus in nave & quoli¬
bet fupra
ligno . cooperto de cc. milliariis et in¬
de
Qualiter fieri debeat fi dampnum evenerit
in coredis navium vel aliorum lignorum^
que fuerint nauli'zjte peregrinis,
LXXXXIII. Affirmamus quod fi alicui
navi vel alio ligno de cc. milliariis et in¬
de fupra, que vel quod tota naulizara vel
naulrzatum fuerit peregrinis, dampnum ali¬
quod evenerit in arboribus vel anthenis,
feu vellis, vel temonibus, aut anchoris ,
five barcha, vel alio coredo navis vel li¬
gni , fuperfalientes et marinarii in ipfa na¬
ve vel ligno exiftentes refiaurarc dc ipfo-
dampno minime teneantur .
Qualiter Jieri debeat^ ft dampnum evene^
rit in coredis navium , vel aliorum li ^
gnoYum, que nauUxate fuerint mercata
ribus ^ in quibus fuerint peregrini •
LXXXXmi. Dicimus, quod fi in fii-
pra diiSlos coredis dampnum aliquod eve¬
nerit alicui navi , vel al/cui ligno , de cc.
milliariis et inde fupra, mercatoribus ad
miniaria vel cantharia naulizate vel nauli-
zato, in qua vel in quo peregrini exillent,
fiat reftiiutio ip/ius dampni fecundum quod
evenerit pro lacione tocius quantitatis nau¬
li peregrinorum et mercatorum. Statuentes
quod partem peregrinorum ipfius dampni
patroni navium debeanr reftaurare ; exce¬
pto fi dampnum illud effet in arboribus ,
^cl anthenis, atque temonibus, quia dam.^
pnum
 PRO EMPORIO
pniim illud jn auria ( i ) effe non bebet ,
ut fuperius continetur .
De pignore dando judicibus pro difeordiis
& diferenciis ,
LXXXXV. Mandamus de navibus qu?
completo viatico fuo ad portum aplicue-
1'int, et alique difeordie et differcncie fue¬
rint inter euntes in eifdem navibus, infra
quintum diem poftquam aplicuerint debeant
dare peregrisis ( 2 ) pignus judici vel judi¬
cibus fuper hoc ordinato vel ordinatis ad
ipfam dlfiniendam racionem; pignore vero
dato ahfque condicione difcarlcari valeat ipfa
navis. Nave difcaricata infra xv. dies ra¬
do cx ipfis diferenciis vel difeordiis exiga¬
tur . Et fi infra xv. dies non pedetur ra¬
tio ex predi^lis, pignus reddatur illi qui
illud dedit, ita ut cx tunc in antea nulla
quefiio valeat inde moveri . Si vero in
dando pignus infuficiens aliqua diferencla
inter querentem et quefitum oriretur, tunc
fecundum quod judex vel judices fuper hoc
elegius vel elefti fiaiuerit velfiatueriiu, utra-
que pars debeat obfervare : falvis qiiefiioni-
bus quas debent nofiri Confules difinire.
Hoc intelligimus in nave et quolibet li¬
gno cooperto de cc. milliariis et inde fupra .
VENETO.
Qssod judices elligantur in Venedis proijiis
Jiatutis fiervandis .
LXXXXVIII. Afferimus, ut pro noftris
ftatutis fervandis in Venecils tres ydonei
homines pro judicibus elligantur ad difi-
36I
niendum omnes difeiencias et difeordias
que inter euntes in navibus oriuntur : fal-
vis quefiionibus, quas Nos Dux et noftri
Confules debent difinii'e . Et eciam in quo¬
cunque loco, in quo potefias , vel duca,
vel bajulus per Nos et Comune Venecia-
rum extiterit, di6le differencie atque dif-
cordie coram cis aut coram hiis quibus co-
miferint terminari debeant, et difiniri fe¬
cundum tenorem nofiri Statuti. Statuentes
ut vocatus ad primum terminum fuper hiis
diferenciis atque difeordiis vocati (4) ref-
ponfurus accedat . Hoc intelligimus in nave
et quolibet ligno cooperto.
De pena aufierenda pro carico pofitto inter
duas copertas .
LXXXXVim. Mandamus quod fi ali¬
quod caricum poficum fuerit inter cluas coo¬
pertas , quicquid valuerit naulum ipfius ca¬
rici in duplum noftro Comuni patronus de¬
beat emendare, ita quod teneamur ad ca¬

^aliter obfervari debeat y fi aliquis rebel-
lus fiuerit in dibio pignore dando*
LXXXXVI. Decernimus, quod fi ali¬
quis rebelis fuerit tam in non dando pi¬
gnus quam in dando pignris infuficiens fe¬
cundum arbitrium judicis, vel judicum, cx
tunc in antea liceat querenti racionera in¬
tromittere de bonis quefiti que funt in na¬
ve, ut ipfis diferenciis atque difeordiis va¬
leat efle fecurus. Si autem bona ejus non
fuerint in nave ipfius, judices debeant tol¬
lere tantum ex bonis ejus ubicunque fue¬
rint , quantum eis bonum fuper hoc appa¬
ruerit; et per hoc non remaneat quod na¬
vis difearigetur. Hoc intelligimus in nav?
ct quolibet ligno cooperto.
Quod judices pojfixnt penam & penas impo¬
nere fby aufierre patronis , fii non difica^
rigaverint ad terminum eis impofiitum .
LXXXXVH. Volumus, quod fi patroni
navium ad terminum eis in portum ( 3 ) equi fine mercimonia .
naves non difcaricarent , tunc noftri judices
poffmt eis penam et penas imponere ct au¬
ferre, que pene in noflrum Comune deve¬
niant : et fi. eam vel eas auferre non pof-
fent, Nos cum nofiro Confilio infra xv.
dies poftquam noticiam habuerimus, eas vel
eam auferre vel auferri facere teneamur . contra tenorem noftri Statuti, duplum ca-
Hoc intelligimus in nave et quolibet ligno riofis nauli in nave naulizati pro illa quan¬
cooperto .
Tom. y,
(1)1» auria . ) In avaria , 1« •uarea •
( z ) Peregrinis . ) Peregrini .
{ In portum . ) Impo pium ,
rius naulum; exceptis navibus de vi6l:iiali‘«
bus caiicatis, et exceptis vidualibus qui
ponuntur in glava pfo iliis hominibus que
vadunt in navibus.
De pena aufierenda pro mercimoniis pofiitis
fiupra cooperturas ,
C. Ordinamus quod fi navis vel aliud li¬
gnum plurcs coopertas habuerit , fuper coo¬
perta uiperiori mcrcimonie alique non po¬
nantur , excepto eo quod per ( 5 ) Nos fu¬
perius eft ftamtum. Si vero navis vel aliud
lignum tantum unam coopertam h.abuerir ,
fuper illa cooperta mercimonie alique non
ponantur, fimilicer excepto quod per Nos
eft fuperius declaratum. Quicunque vero
contra hoc fecerit, de hoc quod pofitum
fuerit fupra didam coopertam , duplum
naulum mnoftro omuni debeat emendare ,
ita quod tenere nos debeamus ad carius
naulum quod naulum in nave vel ligno
fuerit naulizatum . Et intelligimus quod
De glava ingombrata contra tenorem
CI. -Dicimus quod
fiatutifi. glava aliqua ali-
cujus navis , vel alterius ligni , de cc.
milliariis et inde fupr.n , fuerit ingombrata
titate, que ingonbraret glavam , patronus
illius navis yel alterius ligni noftro Comu-
ni debeat emendare.
_ Hh _ De
( 4') yocaii . ) Vocanti .
( 5) • J Vox a me fupplera ,
 CAPITULARE
D^ navibus & aliis lignis euntibus uU
tro marinas partes vel alias partes y
caafa disfaciendi ibidem .
362
CII. Inponimus de navibus euntibus ad
partes ultro marinas vel ad alias partes oc-
caxione disfaciendi ibidem , in quibus non
cxtiterint mercatores, fecundum ordinem
quem a Nobis , vel a majori parte noftri
Confilii, vel a bajulo, aut potellate, vel
duca receperint, ita facere teneantur . Qui¬
cunque vero contra hoc fecerint (1 ) noftro
Comuni libras centum pro quolibet cente¬
nario milliari de eo quod fuerit extimata
debeat emendare. Hoc intelligimus in na¬
ve et quolibet ligno cooperto,
Ve navibus & aliis lignis euntibus ad
aliquem locum pro ybernare^ in quibus
non fuerint mercatores,
CIII. Injungimus quod navis in qua non
extiterint mercatores ad aliquem locum pro
ybernare itura, fecundum ordinem quem a
Nobis vel a majori parte noflri Confilii rece¬
perit, ita facere teneantur . Quicunque con¬
tra hoc fecerit cadat in penam, quam Nos
Dux cum noftro Confilio ei aufere volueri¬
mus. Hoc intelligimus in nave et quolibet
ligno cooperto ,
Quantum marinarii navium aliorum
lignorum que naufragium paciuntur com
patronis & mercatoribus Jiare debent ad
reparandum res & merces ipfarim na-
vium et lignorum.
CHII. Statuimus, quod marinarii navis
naufragium pacie::tis com patronis et mer¬
catoribus ipfius navis per xv. dies poftquam
naufragium paffa fuerit (lare et moram fa¬
cere teneantur ad recuperandum res et mer¬
ces et navem ac farcia navis ejufdem lega-
liter et bona fide ; et hoc fi patroni vel
mercatores, vel major pars eorum, volue¬
rit vel voluerint; de rebus, quas infra fpa-
cium illud invenerint, per centenarium tres
habentes et non plus. Si quis vero mari-
narius contra hoc fecrit , totam marinari-
ciam quam a patronis fufcepit nofiro Co¬
muni debeat emendare; in Veneciis Advo¬
catores Comunts, vel alibi re61ores , qui
pro Nobis et Comuni Veneciarum extite-
rlnt , pro ipfa pena folvenda ipfum poffinc
et debeant convenire . Hoc intelligimus in
nave et quolibet ligno cooperto.
Qtfod cooperta inferior navium & aliorum
lignorum de cc. milliariis & inde fupra
levari non poffit , poflquam ipfe naves et
ligna fuerint complete .
CV. Affirmamus quod pofiquam navis
dc cc. milliariis, aut banzonus, aut buzo-
navis de cc. milliariis et inde fupra labo¬
( I ) Fecerint . ) Fecerit . ,
(i) Inferiori. ) Legendum reor, inferior.
NAUTICUM
ratus fuerit er completus, ejus cooperta
inferiori ( z ) amodo in anthca fub pena
librarum cc. levari non poffit , quam pe-
nam Nos cum nofiro Confilio infra xv.
dies
re velpofiquam habuerimus
auferri facere in noticia
teneamur . Et yiaufer¬
(^)
amodo in anthea levaretur, in loco in quo
prime cruces fuerunt femper debeat menfu-
rari , nihilominus penam Iblventes . Si vero
hic retro levata fuilTet , in loco in quo pri¬
me cruces fuerunt femper debeat men-
furari .
Qualiter non debet fieri gaita per fervien-
tes in navibus dJ' aliis lignis .
CVI. Aflerimus quod nullus mercator
nec patronus nec marinarius, nec fupra fa¬
llentis alicujus navis guaitam pro fc fieri
faciat per aliquem fervientem fub pena li¬
brarum quinque noftro Comuni folvenda
pro qualibet vice , cujus pene quintum ac-
cufatorl concedimus . Hoc intelligimus in
nave & quolibet ligno cooperto .
De dampnis que evenerint caufa
libacionis .
CVII. Affirmamus quod fi navis inYfio-
ria (4) libaverit vel fupra portum aut in
alio loco , vel aliquid ex mercibus extrahe¬
retur de nave com confenfu 5c voluntate
majoris partis mercatorum & patronorum
ipfius navis utilitate , fi vero aliquod dam-
pnum evenerit in itio avere fic de nave
extra61o, dampnum illud fit in comunc
avere navis , & eciam expenfe que fuerint
caufa libationis; falvis condicionibus qui
inter fratres mercatores fuerint faCe & pa¬
tronos. Hoc intelligimus in nave & quoli¬
bet ligno cooperto .
De dapnis que evenerint caufa robarie ,
CVIII. Volumus quod fi navis vel aliud
lignum robata fuerit vel robatum , daphum
illud fit comuni avere navis. Statuentes uc
fi aliquod tempus diCura dapnum recupe¬
raretur, . ipfum comune avere debeat re-
dumdare in
De convencionibus fablis inter patronos &.
nauU-gatos y (S' alios de navibus et
lignis .
CVIIII. Precipimns ut omnes conven-
ciones que faCe fiiennt inter patronos &
naulizatos ac forcerios vel marinanos na¬
in
vium , vel inter omnes alias perfonas
eifdem navibus cxiftenres, firme & flabi¬
les debeant permanere; falvis omnibus no-
flris fiatutis vel ordinamentis que integra-
litcr obferventur. Hoc intelligimus in na¬
ve & quolibet ligno cooperto.
(3) Si. ) Vox a me fuppleta.
( 4 ) In Tforia . ) Forte , In TJfria .
De

PRO EMPORIO
tli admcMovSbu! qualiter placitare
Metit
et auferre penam vel penas ab hiis
qui iverint contra noflra ftatuta .
CX. Injungimus quod in Venedis Ad¬
vocatores Coraunis ab illis hominibu
s qui
iverint contra nolira ftatuta tollere debeant
& placitare pro noftro Comuni ea omnia
in quibus ipfi ceciderint; & noftri Judices
ad cognofcendam veritatem fuper
hoc a
quibufcunque eis melius placuerit plenifli-
mara poteftatem habeant qui pro Comuni
Veneciarura extiterint ; falvis omnibus
que
debemus Nos Dux & uoftri Confules
finire . dif¬
De termino ad quem pacamentum fieri
de~
bet patronis et marinariis .
CXI. Mandamus quod mercatores
per
muduam Agiifti extra culfum ituri totum
pacamentum quod ex paflo in Venedis fa-
quarto die exeunte Ju¬
lii fub pena foldorum duorum
pro qualibet
hbra eifdem facere teneantur. Secund
o ve¬
xo die exeunte Julio eodem modo
fub
na predifla patroni pacamentum marinar pe¬
tacere teneantur. iis
3*3
VENETO.
fqrenfi vendere non debeat ; & fi vendide¬
rit , cadat in penam in quam cadunt
illi
qui vendunt naves que fiint Veneciis
mate . Sed fi eam Veneto voluerit exti-
vende¬
re & fuerit in loco in quo reaor
proNo-
bis extiterit, eam vendere non
poffit, ni-
fi prius fecerit , quod reflor illius loci
ab
illo, qui navem illam emere voluerit,
cipiat facramentum fecundum quod ac¬
faciunt
ilh qui emunt naves in Veneciis faflas.
Si vero fuerit in loco in quo
reflor pro
Nobis non fuerit, & eam Veneto
vendere
voluerit, prius ab eo accipiat facrame
ntum
fecundum quod faciunt illi qui emunt
na¬
ves in Veneciis faflas . Statuentes
quod il-
le <jui navem Veneto vendiderit faciat fie¬
ri bteviarium de facramento, fecundu
m
quod juraverit. ii!e qui navem illam eme¬
nt, & Venecias quam ciezus poieft duce¬
re vel mittere teneantur; & infra
xv.dies
poftquam breviarium fuerit in Veneciis,
nofiiis Confulibus debeat prefentari
. Qiii-
cunque contra hoc fecerit cadat in
penam ,
in quam cadunt illi qui vendunt naves Ve¬
neto faitas in Veneciis , Hoc inteligi
mus
in nave, & quolibet ligno cooperto.
s-vutixtar ter t

De termino fiatuto de navibus bent ad caricandum in cantariis .

et aliis li.
gnis extrahendis extra portum
, CXIill. Ordinamus quod navis de mil-
CXII. Volumus quod omnes liariis mille computetur de cetero ad cari¬
naves per
muduam Augufti extra culfu candum de cantariis mille quinqucginra
m iture taliter ,
fint parate, ut ufqiie ad medium
menfem s. ( I ) navis que caricaverit in ultra ma¬
Augufti omm occaxione celfan ris partibus; et navis de DCCCCLXXXX.
te patron
vium eas extra porrum Sanfli Nicol i na¬ VIII.,
milliariis computetur de Kantharlis MXXX-
ai tra¬
here poffint ad viaticum fuum
fine dilla-
cione faciendum. Et hoc facer de MXXVI.
milliariis
, DCCCCLXXX. Kantbaria
e teneantur
lub pena foldorum xx. pro quolib
et millia-
rio quod de hoc navis fuerit extim de MXIIII.
milliar,iis DCCCCLXX. Kantharia
ata •
quam penam patroni navium contra hoc
facientes noftro Comuni debea de milliariis DCCCCLX. Kantharia
nt emendare MU.,
Hoq intelligimus in nave & quoli de LXXXX .is ,DCCCCL. Kanthar
milliari ia DCCCC¬
bet lieno
cooperto de ce. railliariis & inde
fupra . de milliariis DCCCCXXXX. Kanthar
Qualiter naves et alia ligna ia
que faBe DCCCCLXX VIII. ,
rint extra Venecias exiimari debent fue¬
. de milliariis DGCCCXXX. Kantharia
CXIII. Mandamus quod fi aliqui DCCCCLXVI. ,
s \
Ius faceret fieri n.ivem iii terris de CCLIII
milliari
I.is , DCCCCXX. Kantharia DCC,
in q
rector pro Nqbis extiterit,
que exi
tionis ce. miniarium vel pluri de CCXXXX
milliariis DCCCCX. Kantharia DCC
um clll II. ,
neretur, reflor illius loci navem
illai
eundum tenorem noftri Statut
i debeai
limare , dando ei illum ordin ''^XXX^'^*'^ DCCCC. Kantharia DCCCC-
ves Venetorum habent fecunem quen de milliariis DCCCLXXXX. Kantha
dum for ria
Statuti. Si vero fieri faceret DCCCCXVIII.
navem ii
ris m quibus reflor pro Nobis DCCCLXXX. Kantharia DCC-
& O
m yeneciarum non fuerit, cum perve
ad loc™ m quo reflor pro de milliariis DCCCCLXX. Kantharia
Nobis ei
rit, rector illius loci navem DCCCLXXXXIIII. ,
illam fi
dum tenorem noftri Statuti de milliariis DCCCLX. Kantharia DCCC-
debeat exi
re, dando et ordinem illum
quem alie LXX. ,
ves Venetorum habent fecun de LX
milliariXX
is DCCCL
dum fori IL , ria ^DCCC-
. Kantha
Statuti. Ordinantes quod
Tem» V. navem illam s Hh 2

Cf) ) Forte, Scilicet.

de
 NAUTICUM
364 CAPITULARE dc LXVL,
milliariis GCCCXXX. Kantharia CCC-
de milliarlis 0CCCXXXX, Kaniharia DC- LIIII. ,
CCLVIII.,
de miniariis DCCCXXX. Kantharia de milliariis CCCCXX. Kantharia CCC-
DCCCXXXXVI.,
de XXXII.,
milliariis CCCCX. Kantharia CCCX-
de miniariis DCCCXX. Kantharia DCCC-
XXXIIII.
XXII. ,
de milliariis
XU.^ CCCC. Kantharia CCCXXX.,
de milliariis DGCCX, Kantharia DCGC-
dc milliariis CCCLXXXX. Kantharia
de milliarus DCCC. Kantharia DCCCX,, CCCXVIII.,
de milliariis CCCLXXX.KanthariaCCCVI.,
de milliariis DCCLXXXX, Kantharia
de milliariis CCCLXX. Kantharia CCLX*
DCCLXXXXVIII., XXXIIII.,
de milliarus DCCLXXX. Kantharia DCC-
de milliariis CCCLX. Kantharia CCLXX-
LXXXVl.
de milliariis DCGLXX. Kantharia DGC-
LXXlllI., de milliariis CCCL. Kantharia CCLXX. ,
LVIII.,
de milliariis DCGLX. Kantharia DCCLXII. | de milliariis CCCXXXX. Kantharia CC-
de milliariis DCCL. Kantharia DCGL. ,
de milliariis DCGX XXX. Kaniharia DGG- de milliariis CCCXXX. Kantharia CCX-
XllIL,
XXXVI.,
XXXVIII. ,
de XXVI.,
milliariis DGGXXX. Kaniharia DCC- de milliariis CCCXX. Kantharia CCXX-

de XHII.,
milliariis DGCXX. Kantharia DGC- de milliariis CCCX. Kantharia CCXXII. ,
de milliariis CCC. Kantharia CCX. ,
de milliariis DCGX. Kantharia DCCII. , de milliariis CCLXXXX. Kantharia CC. ,
de milliariis DCG. Kantharia DCLXXXX., de milliariis CCLXXX. Kantharia CLX-
de Lxxvni.,
milliariis DCLXXXX. Kantharia DC- XXX.
de milliariis CCLXX. Kantharia CLXXX.,
de LXVI.
milliariis DCLXXX, Kantharia DG- de milliariis CQLX. Kantharia CLXX. ,
,
de milliariis CCL. Kantharia CLX. ,
de milliariis DCLXX. Kantharia DCLIV., de milliariis CCXXXX. Kantharia CL. ,
de milliariis DCLX. Kantharia DCXXXXII., de milliariis CCXXX. Kantharia CXXXX.,
de milliariis DCL. Kantharia DCXXX. , de milliariis CCXX. Kantharia CXXX. ,
de milliariis DCXXXX. Kantharia DC- de milliariis CCX. Kantharia CXX. ,
XVIIL, de milliariis CC. Kantharia CX.
de milliariis DCXXX. Kaniharia DCVI. ,
de XXIHL,
milliariis DCXX. Kantharia DLXX- Hec Juiit merces que poni dehnt pro

de milliariis DCX. Kantharia DLXXXII. , CXV. Hec funt merces qne pro faorna
de milliariis DG. Kanthari.a DLXX., faoYna
ponuntur; videlicet ,
plumbum, ferum, fla-»
de milliarus DLXXXX. Kantharia DLVIII., gnum , ^ ramum non laboratum .
de milliariis DLXXX. Kantharia DXX-
Hcc funt merces de quibus tantum debet
de XXVI.
milliariis DLXX. Kantharia DXXXIIII.j poni pro faorna quantum 'videbitur illis
qui navem vel aliud lignum faornabunt «
de milliariis DLX. Kantharia DXXII. ,
de milliariis DL. Kantharia DX. , CXVI. Hec funt merces de quibus tan¬
de milliariis DXXXX. Kantharia CCCC-. tum debet poni pro faorna quantum vide¬
LXXXXVIII. bitur illis qui navem faornabunt; filicet vi¬
treum inmafa, fmerilum, aut pigmentum,
de milliariis DXXX. Kantharia CCCC-
vitreolum , alumen de roza , alumen albuni
LXXXVI. de Alexandria.
de XIIIL,
milliariis DXX. Kantharia CCCCLX-
De mercibus que poni debent pro carico %
de milliariis DX. Kantharia CCCCLXII.,
de milliariis D. Kantharia CCCCL. CXVII. Hec funt merces que poni de¬
de milliariis CCGCLXXXX. Kantharia bent pro carico, filicet Galla, Moltoline,
CCCCXXXVIII. , Infilachis, Bocarani, Canavacia , Pani de
de milliariis CCCCLXXX. Kantharia CC- lino, Piper, Incenfura, Endegum, Zinzi-.
CCXXVI. ber, Bedoana , Ziicarum in capellis & fi¬
ne caflis, Mira , Laca, Gomarabica, AK
de milliariis CCCCLXX. Kantharia CC-
ccxiiii. loe, Nuces mufcare , Garofalli, Gardamo-.
de milliariis CCCCLX. Kantharia GCCCII. , ni , Melegete , Canfora , Aurilium num %
, San¬
de milliariis CCCCL. Kantharia CCC- dalii, Mirabolani, Gallenga, Simoniacum,
LXXXX. Cubebe , Pipcr lungum , Armoniacum ,
de milliariis CCCCXXXX. Kantharia CC- Mandule fratle, Seta & opera fete. Ce¬
CLXXVIIL, ra, Pulvis zucari in fachis, Mei, Vi¬
 PRO EMPORIO
!iLim , Gf^jnum & tota alia blava excepto
oideo, Oleum cum vafellis metra. XXII.
pro milliario, et Oleum cum udris metra.
XXVIII. pro milliario.
Ds mercibus que poni debent tres de cari-
co pro quatuor de carico .
CXVHI. Hec funt merces que poni
debent tres de carico pro quatuor de ca¬
rico; Becune crude cum pilo et fine pi¬
lo, Moltoline crude, Toflbni crudi, et
Mezalana .
Ve mercibus quibus debent duo milliaria
de carico pro tribus de carico .
CXVIIII, Hec merces debent poni duo
milliaria de carico pro tribus dc carico;
fcilicet Moltoline , Tutalana .
De mercibus que ponuntur in cantaria tres
pro duobus cantariis imboHi ,
CXX. Hec merces ponuntur in caricum
tria Kantaria pro duobus cantariis imbolii;
flicet Verzi, Linum, Caiiella , Cuminum,
Mazi, Anili, Cambeloci, Ordeum, Nu¬
ces, Nucele, Mandole cum fcorzo, Zuca-
rum cum caffis.
De mercibus que ponuntur pro imbolio .
CXXI. Hec, merces pro imbolio ponun¬
tur; filicet Becune, Moltoline conzate , A-
gneline. Leporine, Maftici, Grana, Pani
de Jana, Bambacium, Lana lavata.
De coris ficis qualiter poni debent ,
CXXir. Coria fica ponantur quatuor- tle
carico pro quinque de carico.
De mevcibu! non /pacificatis qualiter
poni debent ,
CXXIII. Omnes alie- merces que non funt
fuperius in iftis capitulis fpaciftcate ponan¬
tur fecundum quod mercatores in concor¬
dia evenerunt cum patronis . Hec aurem
omnia jubemus ec volumus obfervari . Sal¬
vis noftris (laturis de navibus caricandis fu-
per crucem. Salvis eciam omnibus ordina-
mentis navium et (laturis.
Quantum mercatores accipere pojfunt pro
expenfts eu denariis\ quos habent .
CXXIIII. Ordinamus quod omnes mer¬
catores tam Veneti quam burgenfes qui ad
aliquas partes hujus mondi vadunt cum
mercato , pofhnt accipere et habere pro
vellimentis et calciamentis et omnibus fuis
aliis arneliis foldos xx. pro centenario in
anno 3 libris c. ufque a tria millia libra¬
tum completa . Et fi plus uno anno (lete-
rint, plus accipiant pro racionc . Si vero
minus (leterint , minus accipiant pro racio-
ne . Et fi aliquis plus librarum tria milli.i
Jiabuerit in mercato, de illo plus nihil ac-
Tum. V.
( t ) Seiverunt . ) Lege , Sciverimut ,
VENETO.
cipere polTit, nec, debeat. Set id quod (i-
bi evenit de libris' tribus millibus, videli¬
cet libras xxx. , ficut diaum ell, divide¬
re et computare debeat comuniter inter to¬
tum avete quod habuerit. Infuper vero
omnibus mercatoribus arma omnia, et ex-
penfas pro cibo et potu faflas, et eciant
folutionem quam debent jfacere fervitores
fnper colleganciam habere concedimus. ’
De banderiis quas mercatores habere &
portare tenentur .
CXXV. Dicimus ut quilibet mercator
qui habuerit in mercato libras M. et plus
ufque ad tria millia libras completas habe¬
re teneantur ex denariis, quos eis pro ve-
(limentis et calciamentis et aliis arnefiis
concedimus , fupra unam banderiam pro
quolibet milliario. Er fi plus trium mil¬
lium librarum habuerit , pro illo plus
non teneantur habere aliquam banderiam ,
Quicunque vero contra hoc fecerit, penam
librarum trium pro qualibet banderia incu-
rat; que pena in noHrum Comune debeat
devenire .
Capitulum de bettefehis ,
CXXVI. Ordinamus quod nulla navis
nec aliud lignum de cc. milliariis et inde
fupra habere debeat a modo in anthea fii-
pra coredorum ab arbore de medio ufque
ad vanum fupra camarelas plus de una bcr-
tefeha fub pena librarum qujnqueginta pro
qualibet nave vel ligno pro quolibet viati¬
co . Et patroni navium et aliorum ligno¬
rum dc cc. milliariis et inde fupra,
que
habent plus de una bertefea fupra diillum
coredorium , debeant ipfam beitefcara de-
(Iruere et removere fub eadem pena quin-
queginta librarum denariorum pro quolibet
viatico, que pena in Comune nollrum de¬
beat devenire . Et Nos cum nollro Confei-
lio ipfam penam ab omnibus contrafacien-
tlbiis debeamus auferre qualibet vice qua
contrafecerint infra oflo dies pollquam ali.
quem contrafeciffe fciverunt . ( i )
Capitulum fuper peregrinis,
CXXVII. Preterea (latuimus quod naves
que de partibus Syrie cum peregrinis exi¬
verint , debeant exire et collare fecundum
quod patroni ipfarum navium fuerint in
concordia et pa£lo cum elfdem peregrinis,
nifi remaneret jullo impedimento temporis.
Et patroni navium teneantur fe prefentare
et jurare coram bajulo , ac comite , vel re-
flore nollro qui ibidem fuerit pro tempo¬
re fub pena tocius medietatis nauli quod
receperit ( 2 ) a peregrinis , quod legaliter
et bona fide portabunt et conducent pere¬
grinos fuarum navium ubi ire debent , prout
cum eis ordinaverint et pailum fecerint,
et quod perfonas et res eorunt falvabunter
Hh 3 cu-
( a ) Recepirit . ) Receperint .
 CAPir. NAUTIC.
cuflodient. Et fi acciderit illos aplicare in
alirjua terra vel loco Romanie aut in alia
terra vel parte , et tres partes ipforum pe¬
regrinorum voluerint exire de navi et ire
viam fuam, et quarta pars voluerit ire
viaticum fuum, patroni navium teneantur
eos conducere et portare fecundum eorum
pa£tum et convencion^m , tancjuam omnes
peregrini effent in navi. Et fi in navire-
manferit minus de quarta parte peregrino-
liim, aut patroni portent eos et conducant
ad locum prout convenerunt cum iplis pe¬
regrinis, vel redant eis etreftituant totum
naulum quod ab cis receperunt . Si quis ve¬
ro patronus predi6la vel aliquid prednSo-
lum non obfervaverit, noftro Comuni fol-
Ve-
vere teneatur pro pena foldos xx.
de
neciariim parvi pro unoquoque milliario
quanto navis fuerit extimata, quampenam
Nos et nofirum Confcilium exigere tenea¬
mur. Et hoc inteligimus in nave et quo¬
libet ligno de cc. milliariis et inde fupra.
Capitulu m generale de penis tollendis patro¬
nis j tam illis qtforumfunt naves ^ quam
illis quiifus funt comijfe,
CXXVIII. Statuimus quod in piedi£lis
Statutis noftris navium , ubicunque dicitur
(i) Hal/uerii. ) Supple; Si 'ver» aliquis
PAO EMPOIMO VEN.
quod patroni navium incurant in aliquam
penam tam Comuni Vencciarum, quam
mercatoribus, quam marlnariis, quam e-
ciam aliis perfonis modo aliquo, fi nonob-
fervaverint ea que facere et obfervare te¬
nentur fccundu m ipfa ftatuta , naves ipfe
non fuerint ipforum patronorum , fed fue¬
rint fibi comllfe, penam vel penas ipfas
ipli patroni folvere cogantur ct debeant de
fuo mobili ; habuerit ( i ) unde poflint ip¬
fe pene vel pena perfolvi, patroni quorum
naves fuerint cogantur ct debeant prediflas
penas vel penam perfolvere , vel id quod
defecerit, de fuo mobili, et immobili, fi
mobile ad folvendum non fuficeret. Quas
penas Nos Dux cum nofiro Confilio vel
officiales nofiri exigere vel auferre tenea¬
mur, fecundum quod fupra di6la fiatuta
declarant .
De poteftate quam habet Dominus Dux &
Confilium minus & majus declarandi ob-
fcuritates que ejfent in dibiis jiatutis .
CXXVIill. Si autem in prediflis Statutis
noftris aliqua obfcuritas alicubi fuerit , potefta-
temhabernus Nos Dux cum nofiro Conlilio
minori & majori declarandi et reformandi
ipfas obfcuritates , ficut bonum videbitur.
non habuerit.
 IN APPENDICEM
MO^^ITUM COLLECTORIS.

Ntiquiorem Legis Salies Paflum Volumine II. exhibui juxta exemplar ab

Heroldo editum , quod omnium elegantilTimum elTe cenfetur. Alia tamen
exiant exemplaria, tam multis variantibus onufta, ut hsc ad imas pagi,
nas tunc referre onerofum nimis fuiffet & intricandis potius quam illullrandis
legibus idoneum. Verum cum exinde celeberrima Salica Lex infignes fufeipiae
animadverfiones atque incrementa , juvat Appendicis loco inferere apographa
duo fphalmatibus quidem lurida, manca, plerumque nec intelligibilia , ex codi-
cibus tamen remotillima antiquitate venerandis deprompta, 8c collationi inlli.
tuends far utilia, fpedlata pratfertim monumentorum hujufcemodi caritate.
Alterum ex vetuftiHimo Bibliotheca Regia Parifienfis Codice edudlum
pu¬
blici juris faflum fuit Volumine II. Thefauri Antiquitatum Teutonicarum
Jo-
hannis Schilteri. Alterum eruditis fubnexis adnotationibus Eccardus
edidit fi)
ad fidem Codicis Guelphctbytani , quem ipfe judicavit exaratum
ftatim poft
exiinaionem Merovingica familia.
De quo Codice hac inter catera habet idem eruditilfimus Scriptor
(2;.- Qui
in oripnes linguie Gallicx inquirunt , ex hoc exemplari non parum
projicient 6-
perfpicteni , quomodo latinus fermo ita fenfm a Trovincialihus injlexm
fu , ut
tandem alia plane prodierit lingua. Qua mihi animum adjiciunt,
ut ex hoc quo-
que capite commendem librum Romana Legis fuperiore Volumine
editum , ex
quo multo magis profeflurum credo fiudiofum virum inquirentem in origines
lingua Italica, atque in vergentes ad ipfam inflexiones.
Pramitto legalem ftfciculum de verborum ftgnijicatione ex Ifidoro defumptum
,
cujus rationem habuiffe Francos , poftquam Romanis infiitutis ex parte
fe apta¬
verant, probat Tiliana Salica Legis editio, ex qua ego ipfum,
prout ibidem
legitur, deprompfi, ut & editio legis ejufdem Heroldina, in cujus fronte,
&
legis Alamannorum Goldaftina , in cujus calce ipfius traftatuli lacinia
de-
feripta legitur.
Lex in Guelpherbytano codice occurrens invitat me , ut faltem
breviter
agam de re , qua quamvis magni momenti non fit , alios tamen feriptores
inulto dofliores, & eruditiores detinuit. Lex agit de
capillatoria ; pracipiens
quod munera data occafione capillatoria quafi bona caflrenfia
non computen¬
tur m collanone bonorum. Si quis pater (3;, aut parentis
. . . quando flius
Juus ad capilatorias Jiciret , quod quid donato fuiret , extra parte
hoc leniat &c.
Tonfura caremoniam Francis folemnem, donifque comitatam
fuifle ex hac
lege colligimus . Cujufce rei Paulus Diaconus nobile refert
exemplum , hac
Kribens de Karolo Martello (4j: Karolus Trinceps Francorum
'Fipinum fuum
jihum ad Liutprandum (Langobardorum Regem j direxit,
ut ejus JUXTA MO¬
REM capillum fufiiperet. Qui ejus cafariem incidens ei pater
efferus eft , multij.
^te eum ditatum regiis muneribus genitori remiftt. Inde quoque
edocemur, hanc
habitam fuiffe ut adoptionem honori.ficam , qua tonfor
pater , feu , ut nos di-
Cimus, patrimi attonfi conftituebatur.
Hujufce adoptionis morem viguifle & inter Langobardos probat
infelix Ta-
fonis Ducis exemplum , cui perfidus Patricius & Exarcha
Gregorius promi-
lerat (5), ut ei barbam SlCUT MORIS EST, incideret, eumque ceret. fa¬
ftbi Jilium

(i) Paulus Diaconus lib. VI. cap. s3- ( j) Idem lib. IV. cap. 40,
 57® INAPPENDICEM
ceret . Inter noftrates «juoque tonfuram inter maxime folemnes czremonfas re-
c^nfitam efTc deprehendimus tum cx prsfad Tafonis fa6lo, tum ex lege Ro¬
mana a me edita, qua inter publicorum gaudiorum folemnia Barbatoria Kegis
memoratur (' i ) .
Cum vero hic de barbatoria fermo fit, & in Salica lege de capillatoria ^ in¬
ter Francos & Italos difcrimcn intcrceffinfe videtur , quod apud nos
potiori
ufu ceremonia celebrari confueverit tonfura barbs , apud illos vero c«nfura
capillorum .
^ Caeterum rem egregie illuftrarunt Hadrianus Valefius , Mabillonius , Can-
gius, aliique. Merito creditur, tonfuram inter rcligiofas caeremonias habitam
quondam fuilTc, ejiifque originem ab antiquis Romanis , Graecifquc adhuc in
cthnicifmo degentibus, & comae aut barbs primitias Numini factantibus, at¬
que in primo adolefcentiae flore , vel in facris nuptialibus offerentibus cflc
deducendam, cujus veftigia in Chriflianifmum tranficrc.
Ego tamm ex inflicuto meo nonnulla tantum de Barbaris GermanictE originis
in medium afferam. Barbam, comamque devovere & ipfis infueium non fuit
heroico facramenio j quod videlicet non dimitterent , nifi egregio perpetrato
facinore, Tcflem habemus Tacitum ( 2 ; Et aliis Germanorum popuUs ufur-^
patum rara & privata cujufque audentia apud Cattos in confenfum vertit^ ut pri¬
mum adoleverint , amem barbamque fummiitere , nec niji bofie cafo exuere voti¬
vum ^ obltgatumque virtuti oris habitum. Super fanguinem & fpotia revelant fron^
tem , [eque tum demum pretia nafcendi retuUjJe , dtgnofqtte patria ac parentibus
ferunt. Ignavis & imbellibus manet fquallor. Tale votum emiferat Julius Ci¬
vilis Batavorum dux , ut ex eodem Tacito difeimus (^)i 0'u;7('5 barbaro vo¬
to poft ccEpta adverfus Ramanos arma propexum , rutilatumque crinem patrata de¬
mum cade legionum depofuit . Et Paulus Diaconus refert (4j, quod fex millia
Saxonum, qui bello fuperfuerant ^ devoverunt fe , neque barbam neque capillos in-
cifuros^ nift fe de boflibus Suavis ulcifeerentur ,
Votum religione, rituque aliquo intercedente perfolutum fuilfe indubius cre¬
do. Ununa profefto affert exemplum Snorro Srnrla; filius, ritui, de quo fupe-
riu^ verba fecimus, de Pipino & Tafone loquentes, haud modice analogum*
Dixerat Haraldus Rex ( 5 } , fe jam votum nuncupare , fidemque Veo fuo con»
ditori , rerumque omnium moderatori , adUringere , fore ut comam nunquam pone¬
ret ^ aut pecieret y antequam totam fuam fecijfet Horvegiamy omnibus cum cenfibuSy
reditibus y omnique imperio; fi id myt procederet y vitam pofiturus.
Hoc fuerat votum ; en voti fulutionemfd): Convivio in Moria apud Rognval dum
Jarlum interfuit Haraldus Rex , totius jam Harvegia Dominus. Hic balneo ufusy
tum capillos fuos peBi fecerat ReXy comam Regis Haraldi totondit Rognval dus Jar-
Ius* ,ylntea decem per annos intonfamy & impexam comam gefiaverat y quo tempo¬
re eum Haraldum cognominarunt LXJEA { crines horridum ). Deinceps vero novo
infignitum nomine yHaraldum Hui ARE. AGER fPulchricomum) eum vocavit Rognvah
dus , omnibus qui videbant fatenttbus , veritati boc maxime congruere nomen : orna¬
bat enim eum magna non minus & prolixa , quam decora coma . Erat Rognvaldus
Moriarum Jarlus , Haraldo Regi omnium amicorum maxime carus , cui rex im-
penfum habuit honorem.
Infjgnem Proccrem fibi maxime acceptum adiit Rex , a quo coma: tonfu¬
ram reciperet. Ipfe Jarli titulus, quo Rognvaldus donatur , egregiatu viri di¬
gnitatem defignat, cum titulus ipfe ab initio illis concederetur (7)^ <iui aut
regio ftemmate cni erant , aut affinitate domui regnatrici annexi. Profefto
Rognvaldi filio Haraldus conjugem junxit filiam fuam (8j. Magnas Britan-
nias , & Hibernis Pares ex ordine Comitum hodicdum eodem honorantur vo¬
cabulo: Eatis.
Tonfor Rognvaldus quafi adfeititii Patris, feu Patrini jure & munere fun-
_
( i) Lex Rorrana I:b. VUI. cap. 4. (2) Tacitos Germ. cap. XXXI,
( jj Idem Hifl. Iib. IV. ^4) Paulus Diaconus lib. 111. c. 7.
15) Snorro in Haraldo Pulchrlcomo cap. IV.
i 6) Idem ibid. c. XXIIl. XXIV. (7} Vide Ibre Gloffar. hac voce,
(8) Snorro I. c. cap. XXX.
 MONITUM COLLECTORIS. 571
gens HaraWo nomen indidit Tulchricomum , quo fubinde cognominatus adhuc
in Norvegicis faftis Haraldus ^ulcbrtcomus celebris eft. Hoc honori datum,
Alias vidimus (i), pueros ethnico baptifino ablutos nomine donatos fuiOTe ab
eo qui baptifts prsftabat officium ; & fuilTe tunc temporis confuctudinem ab
hominibus prajfertim infignioris ordinis fervatam , ut (iudiofe cos quxrerent ^ qui¬
bus infantem aqua luiirandi^ aut nomen imponendi committerem negotium, Q;iem-
admodum ferme apud nos inter ingenuas, nobilelque familias honurifice deli¬
gi folent, qui in baptifmate fufccpcoris, feu patrini munus expleant.
Allegata narratione Snorro non memorat munera; qus tamen honoris cau-
fa a Rognvaldo collata Haraldo fuilTe ambigendum non eft: gentis enim con-
fuetudo pofcebat , ut impofitio nominis firmaretur collatione muneris. Cum
Olafus Trygguse filius, Norvegis Rex, Poette cuidam Halfredo Chriftiano ritu
baptizato lufceptor fuilfet, eumque fubinde appellalTet f^andr^da-Sckalld ( Toe-
tam difficultates neSientem ), interrogat Halfredus (2) , quo dono novum addi~
ium nomen firmare vellet Kex , fi Vandrsda-Skalld ejfet dicendus. Donavit eum
Re:A gladio, cui non erat vagina Inoleti moris aperiiftimam fidem facit Ed-
da Mithologica (i) referens, quod cum pauper quidam adolefcens ^^oggus no¬
mine Hrolfum celeberrimum in Ethnicifmo Danis Regem per irrifionem ap-
j^ellaftet Krake , Rex lepide refpondit: Tu adolefcens cognomen mibi dedifii , ut
Hrolfus Krakius appeller. Sed MORIS EST , ut cognomina dono aliquo confir¬
mentur. Tu vero quod dones nihil habere video.
Compara nunc H.iraldum Pipino , Liutprando Rognvaldum ; & utrinque
tibi fele offeret tonforis dignitas, Patrini officium, collatum munus,
Hifce praepropere feripeis plura non addo; res enim tanti facienda non eft,
& feftinantia prteli urget, ut finem imponam.

(i) Vol. HI. hujus CoHe^l. pag. 9;.

(2^ Snorro in Olafo Trygguac filio cap. XC.
(3J Edda Miihniogica LXill. Vide Stephanam Stephanium in notis ad Saxonem Gramma**
ticjm pag. 74. & Thormodum Torfxum in Hifloria Hrolfi Krakii cap. XXil.
CAPITULA
Ex lildori Junioris Hifpalenfis Eplfcopi Etymologiarum.
Libro V.
De Au^oyibus Legum ,
MOyfes gentis Hebi-f ias primus omnium
divinas leges facris literis explica¬
vit. Foroncus Rex Graecis primus
leges, judiciaque conftituit. Mercurius Tri-
megiftus primus leges ^^yptiis tradidit »
Solon primus leges Athenienfibus dedit .
Lycurgus primus Lacedsmoniis jura legum
ex Apollinis auiloritatc confinxit. Numa
Pompilius, qui Romulo fucceffit in regno,
primus leges Romanis edidit . Deinde cum
populus feditiofos Magifiratus ferre non pof-
fet, Decemviros legibus ferbendis creavit,
qui leges ex libris Solonis in latinum fer-
monem translatas, XII. Tabulis expofuc-
runt . Fuerunt autem hi Ap. Claudius, T.
Genurius, P. Sefiius, L. Veturius, C. Ju¬
lius, A. Manlius, P. Sulpirius, P, Curia¬
tius , T. Romulius , Sp. Pofihumius . Hi
Decemviri legum confcribendarumeleftifunt.
Leges autem redigere in libris primus Con-
ful Pompejus inftitucre voluit, fednonper-
feveravit obtreftaiorum metu . Deinde Cae-
far ccepit id facere , fed ante inccrfe(5Iiis eft.
Paulatim autem antiquK leges vetuftate , &
incuria exoleverunt j quarum etfi nullus jam
ufus eft, notitia tamen neceffaria videtur.
Leges novae a Conftancino CaUre coepe¬
runt, & reliquis fuccedentibus : erantque
permixta:, & inordinata. Poftea Theodo-
fius minor Auguftus ad fimilitudinem Gre-
gonani & Hermogeniani , Codicem fit6Ium
contlitutionum a Conftantini temporibus fub
proprio cujufque Imperatoris titulo dlfpo-
vocav,itquem
fuit . a fuo nomine Theodofianum
De Legibus divinis ^ ^ humanis*
Omnes autem Leges a-.it divinae funt,
aut human^c. Divina: natura, humanae mo¬
ribus confiant , Ideoque hae diferepant , quo¬
niam ali» aliis gentibus placent . Fas lex
divina eft, Jus lex humana. Tranfire per
agrum alienum fas efi, jus non eft.
Quid differunt inter fe Jus , teges ,
^ mores»
Jus generale nomen eft . Lex autem juris
eft fpecies. Jus autem di6Ium , quiajuftum
eft. Omne autem jus legibus, & moribus
conftat. Lex eft confticutio feripta . Mos
eft vetuftate probata confuetudo , five lex
non feripta . N.\m lex a legendo vocata ,
^uia feripta eft . Mos autem longa confue¬
tudo eft, de moribus tantummodo tra6Ia:
confuetudo autem eft jus quoddam moribus
inftltutum, quod pro lege fufeipitur, cun\
deficit lex: nec differt feriptura, an ratio¬
ne confiftat , quando 5c ratio legem com¬
mendat . Porro ft ratione lex conftat , lex
erit omne jam quod ratione conftiterit,
dumtaxat quod Religioni congruat, quod
difeiplin» conveniat, quod faluci proficiat.
Vocata autem confuetudo, quia in commu¬
ni ufu eft .
Quid ftt Jus naturale .
Jus autem naturale eft, aut civile, aut
gentium. Jus naturale eft commune omnium
nationum , eo quod ubique inftinftu natur» ,
non conftitutione aliqua habetur , ut viri ,
& fcemin» conjundlio , liberorum fufeeptio
& educatio, communis omnium pofteftlo ,
& omnium una libertas, acquifitio eorum,
qu» c»lo, terra, marique capiuntiu . Item
depofir» rei, vel commodat» pecuni» re-
llitutio, violenti» per vim repulfio . Nam
hoc aut fi quid huic fimile eft, nunquam
injuftum , fed naturale aequumque habetur.
Quid ftt Jus civile .
Jus civile eft, quod quifque populus , vel
qu»que civitas libi proprium humana , di¬
vinaque caufa conftituit .
Quid fit Jus gentium»
Jus gentium eft fediuin occupatio, »dlfi-
catio , munitio , bella , captivitates , fervi-
lutes, poftlimlnia, fosdera, pacis induci»,
legatorum non violandorum religio, con-
nubia inter alienigenas prohibita. Et inde
jus gentium , quia eo jure omnes fere gen¬
tes utuntur.
Quid fit Jus militare ,
Jus militare eft belli inferendi folennitas,
fcedeiis faciendi nexus, figno dato congref-
fio in hoftem vel commiffio , irem ligno
dato receptio, irem flagitii militaris difei-
plina , fi locus deferatur . Irem /lipendiorum
modus, dignitatum gradus, pr»miorumho«
nor, veluti cum coron», vel torques do-r
nantur. Item pr»d» deci/Io, Sc pro perfen
narum qualitatibus, <Sc laboris juftadlvifio,
ac principis portio.
Qtiid ftt Jus publicum .
Jus publicum eft in facris, & in Sacer^
dotibus, ec in Magiftratibus .
Quid ftt Jus Quir/tum .
Jus Quiritum eft proprie Romanorum ,
quod nulli tenent , nifi (Quirites , ideft Ro¬
ma-

A P P E
mani, tamquam de legitlmjs hereditatibus,
de cretionibus, de tutelis, de ufucapioni-
bus: que jura apud nullum alium populum
reperiuntur, fed propria funt Romanorum,
et in eofdem folos conftituta . Conftat au¬
tem Jus Quintum ex legibus, ct plebifci-
tis, conftitutionibus principum, et edidJis,
live prudentium refponljs •
Qufd Lex .
Lex eft conftitutio populi , qua majores
natu fimui cum plebibus aliquid fanxerunt *
Quid Scita plebium .
Scita funt, que plebes tantum conlli-
tuunt, et vocata fcita , quod ea plebs
fciat; vel quod fcifcitatur, et rogat, ut
fiant.
Qt4id Senatufcqnfultum .
Senatufconfultum efi, quod tantum Sena¬
tores populis ponfulendo decernunt.
Quid Conjiitiitio , & EdiSlum,
Conftitutio vel Edi£lum, quod Rex,
vel Imperator conftituit, vel edicit ,
Quid Rejponfa prudentium .
Refponfa funt, que Jurifconfulti ref pon¬
dere dicuntur confulentibus; unde et refpon¬
fa Papii didia . Fuerunt enim quidam pru¬
dentes et arbitri equitatis, qui conftiiutio-
nes civiles juris compofitas ediderunt, qui¬
bus diffidentium lites contentionefque fo-
pirent ,
De Legibus con/ularibas , & T^ibunitiir,
^uedara etiam leges dicuntur ab his,
qui condiderunt, ut Confulares, Tribuni-
tie, Julie, Corneliae . Nam et fub Odla-
viano Cefare fuffe61:i Confules, Papius et
Pompejus legem tulerunt , que a nomini¬
bus eorum appellatur Papia Pompeja , con-
tmens patrum prsmia pro fufcipiendis libe¬
ris . Sub eodem quoque Irnperatore Falci-
dius Tribunus plebis legem fecit, ne qais
plus extraneis in teftamento legaret , quam
ut quarta pars fupereffet hsrcdibus, ex cu¬
jus nomine lex Falcidia nuncupata eft.
Aquilius quoque legem condidit, quaj ha-
^lenus Aquilia nuncupatur»
De Lege Satira.
Satira vero lex fft, quK de pluribus re¬
bus fimui loquitur, di£^a a copia rerum,
quafi a fatictate . Unde et Satiram fcribere
eft poemata varia condere , pt Horatii , Ju¬
venalis, et Perfii»
pe Legibus Rhodiis .
Rhodis leges navalium commerciorum
funt ab infula Rhodo cognominata, in qua
antiquitus meveatorum ufus fuit.
Tom,
N D 373
1
De X.
privilegiis .
Privilegia autem funt leges privatorum
quafi privata leges . Nam privilegium inde
didlum, quod in privato feratur.
Quid pojftt Lex.
Omnis autem Lex aut permittit aliquid,
ut, Vir fortis petat przmium; aut vetat,
ut. Sacrarum Virginum nuptias nulli pe¬
tere liceat; aut punit, ut. Qui cjedem fe¬
cerit, capite plet^atur. Ejus enim pr^mio
aut pcena vita moderatur humana .
Quare Lex fa£ia fit .
FafljE funt autem Leges, ut earum me¬
tu humana coerceatur audacia, tutaque fic
inter improbos innocentia, ct in iplis im¬
probis formidato fuppiicio refrenetur nocen¬
di facultas .
Qualis debeat feri Lex .
Erit autem lex honefta , jufta, poflibi-
'lis, fecundum jiaturam, fecundum patriae
confuetudmem , loco temporique .conve¬
niens, neceflaria, utiiis, manifefta quo¬
que , ne aliquid per obfciirirarem in ca¬
ptione continear, nullo privato commodo,
fed pro communi civium utilitate con-
feripta .
De caufs .
Pragma grecum eft , quod latine caufa
dicitur. Unde et pragmatica negotia dicun¬
tur , et ailor caufarum ct negotiorum prag-
piaticus nuncupatur.
De tefiibus .
Tcftes funt, a quibus queritur veritas in
judicio . Quos quifque ante judicium fibi pla¬
citis alligat, ne cui fit poftea liberum aut
diffimulare, aut fubtrahere fe, unde & al¬
ligati appellantur. Item teftes difti, quod
teftamento adhiberi folent, ficut fignatores ,
qui teftamentum fignant.
De Infrumentis legalibus .
Voluntas eft generale nomen omnium le¬
galium inftrumentorum , quae quia non vi ,
fed voluntate procedit, ideo tale nomen
accepit .
Teftamentum vocatam, quia nifi tefta-
tor mortuus fuerit, nec confirmari poteft,
nec fciri quid in eo feriptum fit , quia clau-
fum & oblignatum eft. Inde di£lum Te-
ftamentum , quia non valet nifi poft tefta-
toris monumentum. Unde & Apoftolus,
Teftamentum, inquit. In mortuis confir¬
matur. Teftamentum fane in Scripturis San-
€tis non hoc folura dicitur, quod non va¬
let nifi teftatoribus mortuis, fed omne pa¬
ulum & placitum teftamentum vocabant .
Nam Labati &Jacob teftamentum fecerunt,
quod utique etiam inter vivos valeret . Et
in Pfalmis legitur; Adverfuste teftamentum
Ii dif-
 N D I X.
374 A P P E
dirpofucrunt , hocefl, pa£lum ; 5c innume¬ centefimus ftatutus crst dies, quibus non eft
rabilia talia . cretio addita .
Tabulae teftamenti inde appellatae funt, Fideicommiflum di£lum, ut fiat quod a
quia ance chartaj 8c membranarum ufum in defundo committitur . Nam fides didla eo
dolatis tabulis non folum teflamenta, fed quod fiat , quod tamen non direftls verbis,
etiam epiftolarum alloquia feribebantur. Un¬ fed precationibus expofeitur .
Paiftum dicitur inter partes ex pace con¬
de & portitores earum tabellarii vocabantur.
Teftamentum juris civilis eft quinque te- veniens feriptura , legibus ac moribus com¬
probata : & diilum eft padium , quafi ex
ftium fignis fubfcriptione firmatum .
Teftamentum Juris pmorii eft feptem pace fadlum, ab eo, quod eft pango, un¬
tcftium fignis firmatura; fed illud apud ci¬
de Placitum
5c, pepigit fcedus.fimiliter ab
quoque eo quod
ves fit, inde civile: illud apud Prsioies,
placeat: alii dicunt paftum effe, quod vo¬
inde juris prjetoriiautem
Teftamentum . fignare notare eft,
lens quifque facit : placitum vero etiam no¬
id eft , ut notum fit quod feriptum eft . lens compellitur , veluti quando quifque pa¬
Holographum teftamentum eft manu au- ratus fit in Judicio ad refpondendiim : quod
ftoris totum conferiptum , atque fubfcri- nemo poteft dicere paftum, fed placitum.
ptum; unde & nomen accepit . Graeci enim Manda^^im di6Ium, quod olim in com-
Qhov cotum, literam vocant. miflb negotio alter alteri manum dabar .
Irritum teftamentum eft , fi is , qui te- Ratum vero quafi rationabile & rebliim ;
ftatus eft , capite diminutus eft , aut fi non unde & qui pollicetur dicit : Ratum nie
efte profiteor, hoc eft, firmum atque per¬
rite factum fit .
Inofficiofum teftamentum eft , quod fru-
flra liberis exheredatis fine officio naturalis Rite autem effe , non re£le , fed ex
pietatis in extraneas perfonas redaftum eft . petuum .
Ruptum teftamentum inde vocatum, eo more .
Chirographum , cautio vel conferiptio
quod nafcente pofthumo, neque exhereda¬ duarum inftar chartarum . Grxee enim ma¬
to nominatira, neque herede inftituto di¬ nu feriptum dicitur cautio.
Emptio, & venditio eft rerum commu¬
rumpitur •
SuppreCfum teftamentum eft , quod in frau¬ tatio, atque contraftus ex convenientia ve¬
de heredum vel legatariorum, feu liberto¬ niens. Emptio autem difta, quod a me ti¬
rum non eft palam prolatum. Quod fi non bi fit: venditio quafi venundntio, id eft,
latet, tamen fi predidlis perfonis non pro¬ a nundinis.
feratur, fupprimi tunc videtur. Donatio eft cujusllbet rei tranfaflio . Di-
Nuncupatio eft, quum in tabulis cerlf- autem dicunt donationem, quafi do¬

que teftator recitat, dicens: Hec ut in ta¬ ni aftionem , & dotem quafi do item . Prae¬
bulis cerifque feripta fune, ita dico, ita cedente enim in nuptiis donatione, dos fe-

lego. Itaque vos, Cives Romani , mihite- quitur . Nam antiquus nuptiarum erat ri¬
ftimonium perhibete . Et hoc dicitur nun¬ tus, quo fe maritus & uxor invicem eme¬
cupatio . Nuncupare enim eft palam nomi¬ bant, ne videretur uxor ancilla, ficut ha¬
bemus in jure. Inde eft, quod prxcedente
confirmare& . conjugum
nareJus, &liberorum fine liberis donatione viri, fequitur dos uxoris. Dona¬
invicem pro loco pignorum haereditatis al¬ tio ufufruftuaria ideo dicitur , quia donator
ex ea ufumfruftum adhuc retinet, fervato
terna conferiptio.
Codicillus, ut veteres aji:nt, fine dubio cui donatum eft, jure. Donatio direfta ideo

ab au6ftore diftus, qui hoc 'feripturs genus nuncupatur, quia & jure, & ufu ftatim
inftituit. Eft autem feriptura nulla indigens tranfic in alterum, nec ultra aliquid inde
folennitate verborum, fed fola teftatoris vo¬ ad jus donatoris retorquetur .
luntate qualifeumque feripturz fignificatione Condiciones proprie teftium funt, & di-
exprefta. Cujus beneficio voluntatibus de- condiciones a condicendo, quafi condi-
fun£lorum conftac efle fubventum propter ftiones , quia non ibi tefiis unus jurat, fed
legalium verborum difficultatem , aut certe vel duo vel plurcs. Non enim in unius
ore , fed in duorum , aut rrium teftium ftat
propter neceffitatem adhibendorum folen-
omne verbum. Irem condiciones, quod in¬
nium , ita ut qui feribit titulum ejufdem
feriptura* Codicillum vocet. Sicut autem ter fe conveniat fermo teftium, quafi con¬
Codicillus fit vice teftamenti, ita epiftola diciones .

vice Codicillorum . Stipulatio eft promiffio vel fponfio . Un¬

Cretio eft certus dierum numerus , In quo
de Sc proraiflbrcs ftipulatores vocantur. Di-
inftitutus hsres aut adit haerediratem , aut Ca autem ftipuJatioa ftipula. Veteres enim
finito tempore cretionis excluditur, nec li¬ quando fibi aliquid promittebant, ftipulam
berum eft illi ultra capiends hsereditatis . tenentes frangebant , quam iterum jungen¬
Cierio appellata eft quafi decretib , id efV, tes fponfiones fuas agnofeebant ; five quod
decernere vel conftituerc , ut puta : ille hx- ftipulum , juxta Paulum Juridicum, firmum,
res mihi efto; additurque, cernitoque infra
dies tot . Adeundarum autem hxreditarum Sacramentum eft pignus fponfionis . Vo-
appellavere .
 A P P E N D I X. 375
catum autem facramentum , quia violare capere. Et di6tum precaidum, quia prece
auditur, quali precadium , v pro d litcra
quod quifque promittit perfidi* efl.
commutata .
Ge Rebus, Mutuum appellatum eft, quia id, quod
a me tibi datur, ex meo tuum fit.
Haereditas eft res , qu* morte alicujus ad
Depofitum eft pignus commendatum ad
quempiam pervenit, vel legato teftamen-
to, vel pofleffione retenta. Di6ia autem tempus, quafi diu pofitum. Dcponcie au¬
hsereditas a rebus aditis , five ab «re , quia tem quis videtur, cum aliquid metu furti,
qui poflidet agrum , & cenfum folvit : inde incendii, naufragii, apud alium cuftodia
& res. caufa deponit.
Res funt, quae in noflro jure confidunt. Intereft aurem in loquendi ufu inter pi¬

Jura autem funt , qu« a nobis jufte pofli- gnus & arram . Nam pignus eft quod da¬
dentur, nec aliena funt. Di£la autem res tur propter rem creditam , quae dum red¬
a reile habendo: jus a jufte poflidendo. ditur , ftarlm pignus aufertur , Arra vero
Hoc enim jure poflidetur , quod refte ; hoc eft , quae primum pro re bon* fidei contra-
refte, quod bene. Quod autem male pof- 6la empta ex parte datur , & poftea com¬
fidetur, alienum eft . Male autem poffidet, pletur. Eft enim arra complenda, non au¬
qui vel fuis male utitur, vel aliena praefu- ferenda. Unde qui habet arram, non red¬
mit. PolTidet autem julle, qui non inreti- dit licut pignus, fed defiderat plenitudinem :
tur cupiditate. Qui autem cupiditate tene¬ & di<Sla arra a re, pro qua traditur.
tur, poffeffus eft, non pofleflbr. Item inter pignus , & fiduciam , & hy¬
Bona funt honeftorum feu nobilium , quae pothecam hoc intereft. Pignus enim eft,
proinde bona dicuntur , ut non habeant tur¬ quod propter rem debitam obligatur , cu¬
pem ufum , fed iis homines ad res bonas jus rei pofreftionem folam ad tempus con-
utantur. fequitur creditor: csterum dominium penes
Peculium proprie minorum eft perfona- debitorem eft. Fiducia eft, cum res aliqua
rum, five fervorum. Nam peculium eft, fumends mutus pecimis gratia vel manci¬
quod pater, vel dominus filium fuum, vel patur, vel in jure creditur,
fervum pro fuo jure traftare patitur . Pe¬ Hypotheca eft, cum res aliqua commo¬
culium autem a pecudibus diftum , in qui¬ datur fine depolitione pecunis , vel pigno¬
bus veterum conftabat univeifa fubftantia. ris, pa£l:o vel cautione fola interveniente.
Bonorum poffeflio eft jus pofteffionis, cer¬ Momentum diftum a temporis brevita¬
to ordine , certoque titulo acquifita . te , ut tam cito , quam ftatim falvo nego-
Inceftata hsreditas eft, qu« teftameilco cio reformetur: nec in ullam moram pro¬
fcripta non eft : aut fi fcrlpta fit , jure ta¬
duci debeat, qUod tepetitur; ficut' nec ul¬
men nequaquam eft edita. lum fpatium eft momenti, cujus tam bre¬
Caduca inde dicuntur, quia ejus heredes vis eft temporis pundlus, ut in aliquam
ceciderunt . moram nullo modo producatur,
Famili* hercifcund* eft divifio heredi¬ Inftrumentum eft, unde aliquid conftrui-
tatis inter heredes . Hercifcunda enim apud mus, ut cuftrus, calamus, afeia. Inftru-
veteres divifio nuncupatur . ftiim, quod per inftrumentum efficitur,
Communi dlvidundo eft inter eos, qui¬ ut baculus, codex, tabula. Ufus, quo in
bus communis res eft, que aftio jubet po- re inftru6la utimur , ut in baculo inniti ,
ftulaniibus his arbitrum dari, cujus arbitra¬ in codice legere, in tabul.i ludere. Sed &
tu res dividantur . ipfe fruftus agrorum, quia eo utimur, ufus
Finium regundorum a£tiodifta, eo quod vocatur. Hsc funt illa tria.

per eam regantur fines utrique ne dlffipen- Ufufruftus aurem vocatur, quia folo ufu
cur, dummodo non anguftiore quinque pe¬ habetur ejus fruilus, manente apud alium
dum loco ea controverfia fit .
Locatio eft res ad ufum data cum defi¬ Ufucapio eft ademptio dominii per con¬
nitione mercedis . jure .
tinuationem jufts pofteffionis , ut biennii ,
Conduftio eft res in ufum accepta cum aut alicujus temporis .
conftituta mercede . Mancipatio di61a eft, quia manu res ca¬
Res credita eft , que in obligationem ita pitur. Unde oportet eum, qui mancipium
dedufta eft, ut ex tempore, que contra¬ accipit, comprehendere idipfum, quod de
hebatur, certum fit eam deferre. mancipio datur .
Ufura eft incrementum foenoris ab ufu Ceflio eft propris rei conceffio , ficut eft
acris ‘crediti nuncupata. illud: Cedo juri propinquitatis. Cedere enim
Commodum eft id , quod noftri juris eft , dicimus quafi concedere , id eft , qus pro¬
& ad alios temporaliter translatum eft cum pria funt. Nam aliena reftituimus, non ce¬
modo temporis, quamdiu apud cum fit: dimus. Nam cedere proprie dicitur, qui
unde & commodum didlum eft. contra veritatem alteri confentit; ut Cice¬
Precarium eft , dura prece creditor roga¬ ro , Ceftit , inquit , ampliffimi viri aufto-
tus permittit debitorem in poffelfione fun¬ ritati, vel potius paruit.
di fibi obligati demorari , ex eo fmd^ns Interdictum eft, quod a judice non lyi
Tom. V, Ii 2 p«r.

i^6 A P P E
perpetuum, fed pro reformando momento
ad tempus interim dicitur falva propofitio-
nc Precium
aftionis vocatum
ejus.
eo, quod prius illud
damus, ut pro ejus vice rem, quam ap¬
petimus
Commercium debeamus
, poHideredi£lum .
a mercibus, quo
nomine res venales appellamus . Unde 5c
mercatus dicitur coetus multorum hominum,
qui res vendere, vel emere folent.
Integri reftitutio eft caufe, vel rei repa¬
ratio, Caufa redintegratur, qux vi pote¬
ratis expleta non eft. Res redintegratur,
quas vi poteftatis ablata atque extorta eft.
De Criminibus in Lege conferiptis »
Crimen a carendo nomen habet, ut fur¬
tum, falfitas, & cstera, qujE non occi¬
dunt , fed infamant . Facinus di«Sum a fa¬
ciendo malum , quod noceat alteri ,
Flagifium a flagitando corruptelam libi¬
dinis, quia noceat fibi. Hsc funt duo ge¬
nera omnium peccatorum.
Vis eft virtus poteftatis, per quam cau¬
fa, five res vel aufertur, vel extorquetur.
Vis privata eft , fi quifque ante judicium
armatis hominibus quemquam a fuo dejece¬
rit vel expugnaverit.
Vis publica eft, fi quis civem ante po¬
pulum vel judicem , vel regem appellan¬
tem necaverit , aut torferit , five verberave¬
rit, vel vinxerit.
Dolus eft mentis calliditas, ab eo quod
deludat. Aliud enim agit, & aliud fi-
mulat. Petronius aliter «ftimat, dicens :
Quid eft judicis dolus? Nimirum ubi ali-
uid faftum eft, quod legi dolet. Habetis
olum, accipite nunc malum.
Calumnia eft jurgium alienae litis, a cal¬
vendo, id eft, decipiendo di61a.
Fallitas appellata a fando aliud quam
verum eft .
Injuria eft Injuftitia, Hinc eft illud Vlr-
gilii ; Cum Turni injuria Martem admo¬
nuit . Injurius , qui audet aliquid contra
ordinem juris.
Seditio dicitur dilTenfio civium , quod
feorfum alii ad alios eunt. Nam hi maxi¬
me turbatione rerum & tumultu gaudent.
Sacrilegium proprie eft facrarum rerum
furtum, poftea & in idolorum cultu hasfit
hoc nomen .
Adulterium eft illiifio alieni conjugii ,
quod quia alter alterius thorum commacu¬
lavit, adulterii nomen accepit.
Stuprum , raptus proprie eft , illicitus coi¬
tus , a corrumpendo diflus , Unde Virgi-
lius: Rapto potitur, id eft , ftupro fruitur.
Homicidii vocabulum compofitum eft ,
cx homine Sc caede. Qui enim esedem in
hominem feciffe compertus erat, homici¬
dam veteres appellabant .
Parricidii a£Iio non folum in eum da¬
batur, qui parentem , id eft, qui patrem
vel matrem interemiflet , fed & in eum ,
N D I X.
qui fratrem occiderat . Et diaum parrici¬
dium quafi parentis
Interneciei cedium
judicium in . eum dabatur ,
qui falfum teftamentum fecerat, & ob id
hominem occiderat. Accufacorem ejus bo¬
norum poffeffio fequebatur, Interneciei au¬
tem fignificatio eft, quafi hominis quadam
cnecatio. Nam praEpofitionem inter praepo¬
nebant . Nevius : Mare interbibere ; & Plau¬
tus : Interluere mare , id eft , ebibere, & cluere.
Furtum eft rei alienae clandeftina con-
treftatio: a furvo, id eft, fufeo vocatum,
quia in obfcuro fit . Furtum autem capita¬
le crimen apud majores fuit ante poenam
Pervafio eft rei aliena manifefta prsfum-
quadrupli .
Furtum autem earumdem rerum fit ,
quae de loco in locum transferri poftunt .
Pervafio autem & earum , qua* transferuntur ,
& earum quse immobiles funt .
Inficiatio eft negatio debitas rei, cum a
creditore depofeitur .
Item
ptio . & abjuratio, id eft, rei creditae
negatio .
Ambitus judicium in eo eft, qui largi¬
tione honorem capit, & ambit, amiffurus
dignitatem, quam munere invadit.
Peculatus judicium in eos dicitur , qui
fraudem asrario faciunt , publicamque pe¬
cuniam intervertunt . Nam a pecunia pe¬
culatus eft dictus. Non aurem fic judica¬
tur furtum rei publicae fient rei privata.
Nam ille fic judicatur ut facrilegus , quia
fur eft facrorum .
Repetundarum accufatus, qui pecunias a
fociis cepit » In hoc judicio reus fi ante
moriatur, in bona ejus judicium redditur.
Incefti judicium in virgines facratas , vel
propinquas fanguine conftitutum eft . Qui
enim talibus mifcentur, incefti, id eft ,m-
cafti habentor.
Majeftatis reatu tenentur hi, qui rena
publicam prodiderunt,
confenferunt , vel cum hoftibiis
Piaculum diftum pro eo, quod expiari
poreft . Commifla fiint enim qu$ erant
quoque ordine expianda .
De Poenis in Legibus conftitutis.
Dupliciter malum appellatur , unum quod
homo facit , alterum quod patitur . (^od
facit , peccatum eft : quod patitur , posna .
Malum autem tunc plenum eft , cum 8z
prapceritum eft , & impendit, ut fit & do¬
lor & metus : poena di^la , quod puniat •
Eft autem epitheton nomen , & fine adje-
ftione non habet plenum fenfum . Adjicis
pcenam carceris , pcenam exilii , peenan;
mortis , 8c imples fenfum .
Supplicium proprie dicitur, non quiquo-
quomodo punitur, fed qui ita damnatur,
ut bona ejus confecrfentur , et in publicum
rcdig.antur , Nam fupplicia dicebantur fup-
plicamenta, et fupplicium dicitui’, de cu¬
jus
 A P P E
)as damnatione delibatur aliquid Deo ; unde
I et fupplicare.
Ofto genera poenarum in legibus conti¬
neri Tullius feribit, id eft, damnum, vin¬
cula, verbera, talionem, ignominiam , exi¬
lium, fervitutem, et mortem. His nam^
que poenis vindicatur omne perpetratum
peccatum .
Damnum a diminutionc rei vocatum .
Vincula a vinciendo, id cft, artando di-
£la, eo quod conftringant, atque retineant
vel quia vi ligant colla .
Compedes difti, quia continent pedes.
Pedica funt laquei, quibus pedes illa¬
queantur, diftjc a pedibus capiendis.
Catena autem, quod capiendo teneant,
utraque vertigia np pro^diantur. Item ca¬
tena, quod fe capiendo teneant plurimis
modis .
Manka funt vincula , quibus manus
capiuntur ; licet et manica tunicarum
fsnt .
Nervus cft ferreum vinculum , quo pe¬
des, vel etiam cerviees impediuntur.
Boja e/l torques damnatorum j quafi ju¬
gum boum, ex genere vinculorum eft.
Carcer eft, in quo cuftodiuntur noxii:
ct diftus carcer, quod eo homines coer¬
ceantur, includanturque : quali arcer ab ar¬
cendo fcilicet. Locum autem, in quo fer¬
vantur noxii , carcerem dicimus numero
fantum lingulari . Unde vero emittuntur
quadriga, carceres vocamus numero tantum
plurali .
Verbera difta , quia cum agitantur aerem
verberant. Hinc flagra ct plaga, et fla¬
gella, quia cum flatu ct ftrepitu in corpo¬
re fonant. Nam plaga quafi flaga; fed
plaga ct flagra prima pofitionis funt, fla¬
gella autem per diminutionem difila.
Anguilla eft, qua coercentur in fcholis
pueri, qua vulgo fcutica dicitur.
Fuftes funt, quibus juvenes pro crimini¬
bus feriuntur, appellati quod prafixi in
folfls ftent • quos palos ruftici vocant .
Veftes di£ti, quod manibus veftentur,
unde oftia faxaque velluntur, fed hi ad
peenas legum non pertinent .
Virga funt fummitates frondium, arbo¬
rumque , di£Ia quod virides fmt , vel quod
vitn habeant arguendi: qua fi lenis fuerit,
virga eft: fi certe nodofa vel aculeata,
fcorpio reftiflimo nomine vocatur, quia
arcuato vulnere in corpus infigitur.
I^us proprie flagellorum funt, ab agi¬
tando vocati .
Ungula difta quod effodiant. Ha & fi¬
dicula, quia his rei in equuleo torquen¬
tur, ut fides inveniatur. Eculeus autem di-
6Ius quod extendat.
Tormenta vero quod torquendo mentem
inveniant .
Eft et Latumium fupplicii genus ad verbe¬
randum aptum, inventum a Tarquinio Su¬
perbo ad poenas fceleratorum . Iftc enim
Tom. r.
N D I X. 377
prior latumias, tormenta, fiiftes, metalla
atque exilia adinvenit, & ipfc prior cx
Regibus exilium meruit .
Talio eft fimilitudo vindifta, ut taliter
quis patiatur, ut fecit. Hoc enim ct na¬
tura, & lege eft inftitutum, ut ludentem
fimilis vindifla fequatur: unde & illud eft
legis: Oculum pro oculo, dentem proden¬
te. Talio autem non folum ad injuriam
referendam , fed etiam pro beneficio red¬
dendo ponitur. Eft enim communis fermo
& injuriae & beneficentia.
Ignominium di(5Ium , eo quod defmat
habere honeftatis nomen is, qui in aliquo
crimine deprehenditur. Diftum autem igno¬
minium quafi fine nomine, ficut ignarus
fine fcientia, ficut ignobilis fine nobilitate.
Hoc quoque & infamium, quafi fine bo¬
na fama .
Fama autem di£la , quia fando, id eft,
loquendo pervagatur, per traduces linguarum ,
8c aurium ferpens . Eft autem nomen , &
bonarum rerum & malarum. Nam fama
felicitatis interdum eft, ut illud: E/i illu-
Jivis fama , quod laus ejl . Malorum , ut
fama malum, quo non aliud ve¬
locius ullum . FamJB autem nomen certilo-
cum minime habet, quia plurimum men¬
dax eft, adjiciens multa, vel demutans dc
veritate; qua: tamdiu vivit, ^ quamdiu non
probatur . At ubi probaveris , effe fama
ceffat: & exinde res nominatur, non fama.
Exilium dI6Iam, quafi extra folum.
Nam exui dicitur qui extra folum eft .
Unde poftliminio redeuntes, hoc^ eft, dc
exilio reducendi , qiu fint ejefli in injuriam,
id eft extra limen patris. Dividitur au¬
tem exilium in relegatis & deportatis. Re¬
legatus eft, quem bona fua fequuntuf. De¬
portatus , quem non fequuntur .
Proferiptio, exilii procul damnatio, qua¬
fi porro feripeio . Item proferiptus , quia
palam feriptus .
Metallum eft ubi exules deputantur ad
eruendam venam , marmoraque fccanda in
cruftis.
Servitus a fervando vocata . Apud anti¬
quos enim qui in bello a morte fervaban-
tur , fervi vocabantur. Hsec eft fola malo¬
rum omnium poftrema, quae liberis omni
fupplicio gravior eft. Nam ubi libertas pe¬
riit , una ibi perierunt & omnia .
Mortium vero diverfi cafus, cx quibus
crux vel patibulum, in quo homines ad-
penfi cruciantur , vel patiuntur ; unde Ik.
nomina habent . Patibulum enim vulgo
furca dicitur, quafi ferens caput; fufpen-
fum enim & ftrangulacum haec exanimat :
fed patibuli minor poena, quam crucis.
Nam patibulum adpenfos ftatim exani¬
mat; crux auteai fuffixos diu cruciat.
Unde & in Evangelio latronibus ut mo¬
rerentur, & de ligno ante fabbatum depo¬
nerentur, crura confra£la funt, quia ligno
fufpenfi
^cito mori non Ii poterant .
3 In
 N D I X.
378 A P P E Omnium autem illarum mortium genus
In ipfo quoque genere necis differunt. animadverfio nominatur . Animadverfio enim
Crudelius ell enim in aqua fpirirum tor¬
eft, quando judex reum punit; & dicitur
quentis extingui , ignibus uri , frigore Sc
animadvertere, id eft, animum illuc ver¬
fame necari, canibus & beftiis exponi .
tere , intendere utique ad puniendum reum .
Nam ferro mori, aetas quoque major opta¬
I

vit . Gladius enim fme graviori cruciatu

compendiofa morte vitam finire novit.
Culeum eft parricidale vafculum
culendo, id en, claudendo didlum, Eft
autem uter ex corio fadtus, in quo parri-
.
Ideo autem Romani aquam & ignem
ab oc¬ interdicebant quibufdam damnatis; quia
aer
quia judex eft. ^
& aqua cunais pateftt, & omnibus data
funt; ut illi non fruerentur, quod omni¬

cidic cum fimia & gallo & ferpente inclp- bus per naturam conceffum eft.
fi in mare praecipitantur,
I

LEX SALICA
.

EX CODICE T^KJSIENSJ.
I

IN CHRISTI NOMINE INCIPIT

.

PROLOGUS LEGIS S A L I C TE.

G Ens Francorum inclita auaore Deo condita fortis in arma firma pace freta pro-
undo in confilio , Corporea nobilitas incolumna candore
lox iSc alpera a ca^ol.ca fide converfa , immunis
forma egregia audax ve¬
ab herefe, dum adhuc teneretur 3
par aro inlpiranie Deo inquirens fcientijB eJavem juxta
morum fuorum qualitatem defi-
erans jul itiam cuftqdens pietatem diftaverunt Salicam
.

legem per proceres ipfius gen-

tes qui nunc temporis ejufdem aderant redores eledi de pluribus
viris quatuor his no-
mimbus, Vuifogaftis, Bodogaftis, Salegaftis, 5cUvidegaftisjn loca
cognominantia Salecha»
Uvidochami • Qui per tres n^allos convenientes omnes caufarum origines
lollicite difcutiendotraaatisde fingulis judicium decreverunt hoc
modo, Ad ubi Deo fa-
vente Rex Francorum Chjodoveus torrens & pulcher primum
recepit Catholicum ba-
ptilmum & quod minus infpefto habebat idoneum pro culpis
regis Chlodoveo &ChiU
doberto & Chlothano fuit lucidis emendatum. Vivat quis
francos diligit. Chriftuseo-
rum regnum cuftodiat re£lores corumdem Ium , fus grati*
repleat exercitum protegat
fidem monumenta tribuat pacis gaqdia & felicitatis tempora
dominantium Dominus Jefus
Chriltus pietatem concedat. H*c eflquc gens fortis dum ell robore
valida Romanorum
jugun? duriflimum de fuis cervicibus exculTerunt pugnando.
Atque poft agnitiones Ba-
ptiimum Sanctorum Martirum corpora qu* Romani igne cremaverunt
vel ferro trunca¬
verunt vel beftiis laceraverunt projecerunt Francis fuper
eos aurum & lapides pretiofa?
Tan ' r r
ornaverunt. tum.

Jncip. Capitula Tegis SALinfl:.

XII, De furtis ingenuorum vel effraliuris*

, D. Manire «
XIII, De rapto ingenuorum vel mulierum «
i/. De furtis porcorum*
IIL De furtis animalium* XIV, De eo qui altesias mulierem tollif vi¬
vo marito ,
JK De furtis ovium,
XV. De fupervenientes vel expoliationibtts
qui hominem ingenuum expoliat *
XVI. Si quis villaiit alienam adfalierit ,
Def

XVII. Si quis hominem mortuum efoderi$.

Duerftuci efurtaiv

IX De furtis opium . aut expoliaverit *

rsatpcir sium

XVIII, Si quis corpus in furtu expoliave¬

D

X, De damnum in meffe vel in qualibe

t rit antequam interea mittatur ,
asanru, u

claufura ,
XIX. Si quis caja fuper hominem dormien¬
mm,
Def

XI. De fervis vel mancipiis furatis tem incenderit*

*
urta

,
irsb
oru
m*
 A P P E
XX- S/ quh fpicartum aut tnaufalum cum
anona incettderit . ^
XX^. Si quis a'lterum voluit 'occide-fe ^
coipus fallierit ,
XXII. Si quis bominfm ingenuum de fujie
peYCuJferit *
XXIII Si quis ad Kegem hominem inno-
centem abfentem accufavevit ,
XXlV- De maleficis qui alteri herbas de--
derit . . i^xy. Si quis fervus alienus furatus fue-
XXl^> De manu mulieris 'firingenda .
XXl^I» De nave qui fine permijfu Domini
fui movunt ,
XXVIl. De afco deintus clavo furato
XXP'IlT. De furtit in molino commiffo .
XXIX. De eo qui alferius exclufa rumpit ,
XXX. De homicidiis parvulorum . , , . . ,
XXXI. De femina pofiquam infantes habe*
re coeperit occidit .
XXXII. pe femina pofl media etate occ/-
derit .
XXXIII. De 'negligentiis parvulorum.
XXXII'’. De
XXXV. De adulteriis
puero tonfovato .
ancillarum .
XXXl^I De libertis dimiffis ingeiiuis.
XXXyil. De furtis diverfis ,
XXXl^III. Si quis meffem alienam mete~
rif .
XXXIX» Si quis de 'meffem campo alieno
furaverit .
XL. Si quis prato alieno furaverit & feca*
verit .
XLI. Si quis vineam alienam vindemia-
verit .
XLIL Si quis in orto alieno ingreffus fue¬
rit .
XLIII. Si quis retem de aqua furaverit .
XUV, Si quis de fcreono qui elavem ha¬
bet aliquid furaverit .
XLV. Si quis campo alieno araverit 0 fe*
mihavit .
Xiyi. De elocationibUs i-
Xiyil. De debilitatibus i
XIVIIL De cohvitiis *
XLIX. De via lacina ,
L. De ligaminibus ingenuorum.
LI. De venationibus .
LII. De fepibus .
LUI, De homine qui per alienam meffem
eipicem traxerit .
LU^. Si quis alienam meffem expalmitan»
tem irinfierir.
LK Si quis pro malo ingenio in curte aut
in caja in furtum aliquid miferit .
N D I X. 579
LIX. Si quis homo ingenuus litum alienum
dxpoliaverit .
IX De quadrupedis pecorlim fi hominem
occiferit .
LXl. De veftigh Minando .
LXII. De furtis caballorum .
LXIII. pe caballo ‘alieno extra pyomijfo Do¬
mino fuo afcenfo vel excortato .
LXII'. De plisgiaioribus .
.\,,rit vendiderit.
LXVl. Si quis hominem ingenuum plaga¬
verit . .
Lxyil. Si fervas inculpatus fuerit in furtu.
LXl^III. De homicidiis ingenuorum .
LXIX. De homicidiis in contuberniis foliis,
LXX. De homicidio a contubernio falio .
LXXI. De homine in hofle occifo.
LXXII. De coMpofitione homicidii^
LXXIII. De homine ab inimicis truncato
& pofiDeinterfelium.
LXXfid\ homine de bargo vel de furca
dimiffo .
LXXV. De expoliata eclefia .
LXXl^L De bafilica incenduta.
LXXVIL De presbyteris vel diaconibus in-
terfeSiis ,
LXXyill. De Reipufe ut folet homo mori
0 viduam dimiferit ,
LXXIX. De migfftntibus .
LXXX. De afaetumie .
LXXXI De filo torto.
LXXXII. De falfo tefiimonio .
LXXXIII.Si quis t^licui fuerit imputatum
pevjurajfet
LXXXII''. De . tepibus
.
qui neceffitattbus ha¬
buerit; dare ,
LXXXK De fidfS fallis.
LXXXVI. De eo qui grafionem ad res alie^
nas injufie invitaverit .
LXXXVIL. De rem prcefiata .
LXXXVIU. De manu de enio redimenda.
LXXXIX. De eo qui grafionem occififerit.
XC. De eo qui ad mallum venire contem-
XC/. De Racimburgiis ,
XCIL
,pferitDe, aladis.
XCIIl. De eo qui [e de parentflh ftllere
XCIV. De aroena.
■
XCV.vultDe.ereburgio.
XCyi. De eo qui filid aliena fptmfaverh
0 fe retraxerit ,
XCVII. De eo qui alterum in puteum aut

lyi. De homic\d’tis fervorum vel expolia- in pelagum ihpinxerit .

iionibus , XCVIII. De terra condimnata,
LVII. Si quis fervum alienum batterit , XC/X. pe crimine crudeque paganorum
LI'III. Si quis /ervus hominem alienum tempore obfervabunt .
ticcifferit. C, Incipiunt chunnas .
I

I
,

I jSo APPENDIX.

.
INCIPIT LEX SALICA.
Primu? Titulus. fas tenuerit !c nunquam junflus fuiflet cher-
meneteo s. den. idgcc. f. fol. xLv. ex¬

De cep.Sx cap.
. Mu quis &XII.dil.animalia fur. malb. foniftii
ni
re s. den. iiD. q. f. fol. lxii. s. culp. judi¬

SI quis ad mallum legibus dominicis man-

,
nitus fuerit & non venerit: Si eum cetur excep. cap. & dil. & ufque ad xx.
funnis non detinuerit funt din. uc. qui unum judicium terminantur.
ve¬
fac. folid. XV. culpabilis judicetur . Ille IV, De furtis ovium •
t fi
ro qui alium paannit & ipfe non veneri
eum funnis non deten uerit funt din. ce. Si quis agnum fur. lem den.vii. q. fac.
I

componat. culp. jud. excep. cap. & dil.

qui fac. folid. xv. cui mannuit
Si quis anniculum vel bimum vervicem
fur. malb. inyzimus s. den. cxx. q. f. fol.
III. culp. jud. excep. cap. & dil.
De porcellum lailantem de franne
Si quis f Certe fi duos aut tres fur. malb. fretuf-
furavent ur&t ei fuerit adprob
atum malb.
. p . din. cxx. qui faciunt foli- chaeto s. den. icccc. q. f. fol. xxxv. culp.
chrinne chultis or
co
ru judicetur.
dos iii. culpabilis jud. excep. cap. & dil. Qiii numerus uf-
m.
fine ma¬ que ad XL. vervices convenit obfervare .
Si quis porcellum furavent qui atum
tre vivere poffit & ei fucr. adprob Si quis vervices xl. aut amplius fur.
malb. chiinnis thetica s. din. xi. q. f. fol. malb. freto s. den. iid. q. f. fol. txii. s.
.

latura .
judicetur
1. culp. excepto .
capital e & .
di¬
culp. jud. excep. cap. & dil.
bimum m-
V, De furtis caprarum •
Si quis porcellum furavent
gifmus fui anni id eft fol. Lxv. culp. jud.
Si quis tres capras fur. malb. aper s.den.
excep. cap. & dll. cxx. q. f. fol. III. culp. jud, excep. cap
s. den.
Si q. verrum fur. malb. Ctilliano
Dce. qui f. fol. XVII. s. culp. jud. excep. & dil.
capras fur. malb. chan-
cap. & dii.
chus quis
Si s. den. dc. tres
fuper q. f, fol. xv. culp. jud*
Si qub fcrovam ducariara furaver. malb.
reodemia s. den. dcc. qui f. fol. xvii. s. excep. cap. & dil.

cui. jud. excep. cp. & dii. De

ille qui il¬
Si quis majalo facrivo fur. & Si quis fufcufum Magiftrum fur. malb.
lum perdidit cum tefiibus potueri
t adpro- fluuvicus husrticomutu nechanna s. den. dc.
sc
bate quod facrivos fuiflet
hoc eft votivus q. f. fol. XV. anculp,
um jud. excep. cap. &
cahimo s. den. dcc. q.f.fol.
jnalb. bracho .
xvn. s. cui. jud. excep. cap.
& dil. dil.
malb* chu-
Si quis majalem qui facrivu
s non fuerit Si quis
nabana veltrum
s. den. q. f. fol.fur.
dc. agatario xv. culp. jud.
DC.
fur. malb. bratho five babane s. den. excep. cap. & dil.
q. f. fol. XV. excep. cap. & dil.
fur. malb. leu-
Si quis degregem quindecim
porcus fr. Si quis
dardo canem
s. den. qui f.m fol. in. culp.
cxx.paftorale
xxxv.
malb. taxata s. den. Tcccc. q. f. fol. jud. excep. cap. Sc dil.
culp. jud. excep. cap. & dil. _
VUu De furtis avium .
nt malb. luni-
Si quis XXV. porcus furave s. culp. jud.
ftit s. den. UD. q. f. fol.Lxn.
Si q. acceptorem de arbore fur. malb.
quinqua¬ hocticla s. den. cxx. qui f. fol. ui, culp*
excep. cap. & dil. qui lex ufque
& dil. omnium jud. excep. cap. & dil.
ginta porcus excep. cap.
judicium terminantur. Si q. acceptorem de intro clave fur.
malb. orto fugia s. den. inccc. q. f. foL
XLV. culp. jud. excep. cap. & dil.
fur. malb. po
Si quis vitulum laSantem
dor aut frico s. den. cxx. qui
faciunt fol* Si q. acceptorem de pertica fur. malb.
Def

& dil. veganus ante te s, den. dc. q. fac. fol, xv.

urt

in. culp. jud. excep. cap.

culp. jud, excep. cap. & dil.
tims

bimatum fur.
Si quis anniculum ufque ad
im

malb. thinaim & pods funt den.

DC. q. f.
q. fprevar
cep.Si cap. io fur. malb. fundellno funt
al

& di l- .. i.
den, eexL. q. f- foi- vi. culp. jud. ex-
i. u

cap. & dil.

fol. XV. culp. jud. excep.
m

m fur. malb.
Si quis bovem aut vacca
Si q.o anfera domeuica avaneta Fur. maJb.
podor s. den. T. cccc. q.
f. fol. xxxv. fundelin funt den. cxx. q. fac. fol. iil.
dil.
culp. jud. excep. cap. & cui. jud. excp. cap. & dil.
fur. noceit
Si quis taurum grege regente
Si q. grui aut cicenum domefticum fur.
qui de treflul las communis va-
trefpcllium

malb.
 A P P E
malb. bora fuda s. d. cxx. q. f. fol. lii.
cul> jud. excp. cap« 8c dii.
Si q. auccllum detrapa far. malb. hac
fella s. den. dc. q. f. fol. xv. cul.jud.ex-
ccp. cap. & dii.
n//. De fuvtis arhtyfum ,
Si q. pomario domeftico capulaverit aut
viuolavcrit s. den, cxx. q. f. fol, iii.
culp. jud.
Si q. pomario domeftico intus in curte
aut in horto 1. vinea capulaverit aut fur.
}:.den. dg. q. f. fol. xv. culp. jud.
Si q. in filva materium alienum capula¬
verit aut fur. aut incenderit malb. leudar-
di s. den. dc. q. f. fol. xv, culp. jud.
Si q. in filva alterius ligna fur. malb.
Icodardi s. den. dc. q. f. fol. xv. cui. jud.
iX. De furtis apium .
Si q, apem de intro elavem fur. aut
amplius fi teftus fuper eas fuerit malb. an¬
te deo clecharde s. den. idccc. q. f. fol.
XLv. cui. jud. excepr. cap. & dii.
Si q. unum vafum ad apis aut amplius
foras teStum fur. malb. taxata abchratis s.
den. DC. q. f. fol. xv. cui. jud,
X. De damno in meffe vel in qualibet
claufura .
Si q. animal aut caballum vel quemli¬
bet pecus in meffe fua invenerit psnitus
vadare non debet. Quod fi fecerit &con-
feffus fuerit capitale in loco refiituat ipfum
Vero debilem ad fe rcteneat.
Si vero confeffus non fuerit & ei fuerit
adprobatum malb. Icudardi s. den. DGi q.
f. fol. XV, culp. jud. excep. cap, & dii.
Si q. animal aut caballum puncxeritvel
jumentum malb. thradiligia s. den. dc. q.
f. fol. XV. cui. jud. excep. cap. & dii.
Si q. in meffe fua pecora aliena inve¬
nerit qui paftorem non habent & eas in-
clauferit ut nulli paznitus innotefeat & ali¬
quid ex dpfis pecorib. perierint malb. ta¬
xata s. den. iccce. q. f. fol. xv. culp.
jud. excepto capitale & dilatura.
Si q. animal vel quemlibet pecus per
fua negligentia nocuerit & hoc dominus ei
confeffus fuerit, capitale in loco refiituat.
Si vero negaverit & ei fuerit adproba¬
tum malb. leudardi s. den. dc. q. f. fol,
XV. excep. cap. & dii.
Si q. alicui porci aut quolibet pecora cu-
ftodlente paftore in meffe aliena incurre¬
rent & illo negante fi fuerit adprobatum
malb. antelito funt den. dc. q. f. fol. xv,
cui. jud. cxcp. cap, & dii.
Si q. pecora de damno inclaufa fuerint
damno cftimato reddat & infaper den, x,
folvat.
Si vero per inimicitia aut per fuperbia
pecora de damno cujus meffe vaftaveric aut
tiKlaufe fuerint expellere aut excutere dum
V
X.
ad damnum illius minaverunt prefumpferit
malb. chifto funt den. dc, q. f. fol. xv*
cui. jud.
Si q. fazpem alienam aperuerit & in
meffe aut in quolibet labore, pecora mi-
ferit fi conviflus cum teftibus fuerit ei cui
labor efi damno aeftimato reddat & infu-
per malb. leudardi s. den. icc. q. f. fol,
XXX. culp. jud.
XL De /eruis vel mancipiis furatis .
Si q. fervum aut ancillam fur. & ei fue¬
rit adprobatum malb. theos taxata s. den.
icccc. q, f. fol. XXXV. culp. Jud.
Si q. fervum perdiderit aut ancilla va¬
V
lentes fol. XXV. fer. fi portario fi venatore
fi fabro fi carpentario fi firatore valente
fol. d. XXX. fur. aut occifferit malb. tra-
chra taxaca funt den. icccc. q. f. fol. LX.
culp. jud. excep. cap. & dii.
Si q. fervus aut ancilla ad hominem in¬
genuum de re fui domini aliquid deporta¬
verit de taxaca qui hoc recepit malb. theo-
bardo s. den. dc. q. f. fol. xv. culp. jud.
excep. cap. & dii.
Si q. homo ingenuus fervum alienum in-
taxaicam fecum involare duxerit aut ali¬
quid cum ipfo bifaxalca negociat malb.
cheolafina s. den. dc. q. f. fol. xv. culp.
judicetur .
Xn. De furtis ingenuorum vel effraSuris ,
Si q. homo irtgenuus dc foris cafa quod
valent duo den. fer. malb. taxaca s. den.
dc. q. f. fol. xv. cui. jud.
Si vero foris cafa quod valent xL. den. fur,
malb. taxaca s. den. i cccc. q. f. fol.
XXXV. cui. jud. cxcp. cap. & dii.
Si vero homo ingenuus aliquid de intus
cafa fur. aut elavem infrigerit aut adulte¬
raverit aut exinde aliquid in furtum porta¬
verit malb. antheoco s. den. idccc. q. f.
fol. xLv.- culp. jud. excp. cap. & dll.
Si q. clauem effrigerie , & nihil exinde
portaverit malb. norchloc s. den. iccc*q.
f. fol. XXXV. culp. jud.
XIpI. De furtis Servorum .
Si quis fervus de foris cafa quod valent
duo den. fer. excp. cap. & dii. aut flagellus
cxx, itftos accipiat aut pro dorfo fuo cxx.
den. q. f. fol. III. culp. jud.
Si vero fer. quod val. xL. den. aut ca-
firetur aut eexL. den. q. f. fol. vi. reddar,
dominus vero fervi qui fertum fec, cap. in
loco refiituat .
XIV. De raptu ingenuorum.
Si quis tres homines Ingenua puella dc
cafa aut de fereona rapuerint malb. antonio
s. den. iccc. q. f. fol. xxx. culp. jud.
Qui fuper tres fuerint ducentinos den,
q. f.fol. V. unufquifquc eorum culp. jud.
/

jBz A P P E
Illi Vero qui cum fagitfas fuerint ter¬
nos fol. componere faciant unufquifque eorum.
Raptor vero iid. den. q. f. fol. lxii. s.
cogatur cxfolverc .
Si vero puer regis vel litos ingenua fe¬
mina traxerit tunc de vita conponat .
Si vero ingenua femina qui cumque de
illis fua voluntate fecuta fuerit ingenuitate
fua perdat .
Si quis foonfam alienam tullerit & fibi
in conjugium fociaveric malb. andratheo s.
den. IID. q. f. fol. LXII. s. culp. jud.
Si quis puella defponfata drufti ducente
ad maritum aliquis eam inviam adfallierit
& ipfam volentem mechatus fuerit malb.
gauge cbaldo s, den. viii. q. f. fol. cc.
culp. jud.
Si quis ingenuus ancilla aliena in con-
iugio fociaverit malb. honimo ipfi cum ea
in fervitio impUcctur ,
Si quis uxorem alienam tulerit vivo ma¬
rito malb. abteca. in alia mente abh.ato
vclentemo fol. cc. cui. jud.
Si qu's cum ingenua puella fponfata am¬
bo partes convenerit & in occulto mechati
fuerint malb. finla fina ( friolafia ) s. den.
jDccc. q. f. fol. XLV. culp. jud,
XK De Superventis vel expoliationihus *
Si quis hominem ingenuum in fuperven-
to expoliaverit malb. mufido s. den. iid.
q, f. fol. Lxli. s. culp, jud.
Si quis Romanus homo barbaro expo¬
liaverit malb. mulxdo s, den. iid. q. f, fol.
Lli. s. cui. jud.
Si quis francus homo Romano expol.
malb. mufido s. den. icc, q. f. fol. xxx.
cui. jud.
SI quis homo qualicubi migr.ire difponit
& de Rege habet carras & fe habundivit
in mallo publico & aliquis extra ordinatio¬
ne Regis reflare aut adfallire eum prscfum-
pferit malb. alachra &: huvialacina s. den.
viiiM. q. f. fol. cc. cui. jud.
Si quis hominem ingenuum dormientem
expoliaverit malb. prio mofido s. den. q.
f. fol. c. culp. jud.
Xyi. De eo qui alterius villam adjallit.
Si quis villam alienam adfallierit malb.
alafalmo s. den. icc. q. f. fol. xxx. cui. jud.
Si quis villam adlalllerit & hoflia frige-
rlc 8c canes occiflerit aut homines placa¬
verit aut exinde in cafla aliquid duxerit
malb. turriphathlo s. den. viii. q. f. cc.
cui. jud.
XVil. De homine occifo expoliato
antequam in terram mittatur .
Si quis corpus fepultum cffodicrit ant
expoliaverit viiargus fit id eft cxpelliflet
nfque in diem Illum quam ipfa caufa pa¬
rentibus dcfunfti faciant emendare & ipfi
N D I
parentes rogare ad
X. judicem debeant , ut c2
liceat inter homines habitare fi tam. au¬
ctor fceleris malb. tumichal s. den. vm.
q. f. fol. cc. cui. jud. & qui eum ante¬
quam cum parentibus defuniii fatisfaciat
hofpitium dederit dc. q. f. fol. xv. cui. jud.
Si quis corpus occifi hominis antequam
in terram mittatur in furtum expol. malb,
chreomardo
s. cui. jud. s. den, iid. q. f. fol. Lxir
Si quis hominem mortuum fuper alre-I
rum in naufutn aut in petra milferit malb-
hidulguss. den. iiD.q.f. fol. lxii. s. culp. jud.
Si quis areflationem fuper hominetit
mortuum capulaverit malb. chlebarbio de
unum quemque DC. den. q. f. fol, xv.
cul. jud.
XIX. De incendiis.
Si quis cafam quamlibet fuper homi¬
nem dormientem incenderit ei cui cafa eft
malb. andeba s. den. iid, q. f. fol. Lxir.
s. culp. jud.
Illi vero qui exinde evaferint unufquifquc
ex ipfis malare eum debent per mal. feu
colandoveva s. den. iid. q. f. fol. Lxir.
s. culp. jud. qui incendium mific eis.
Si quis ibidem arfeiic malb. leud. s. den.
VIII. q. f. fol. CC. culp. jud.
XX,
si quis fpicario aut inaftacum annona
incenderit malb. deba s. den. iid, q. f. fol.
LXII. s. cul. jud.
Si quis concidem aut faepem capulave¬
rit aut incenderit malb. uiua funt den. dc.
q. f. fol, XV. cul. jud.
XX/. De vulneribus ,
Si quis alterum voluerit occidere & co'
lapus fallierit malb. Seolandoveva s. den.’
Tid. q. f. fol. LXII. s. culp. jud.
Si quis alterum de fagitta iufa£ta per¬
cutere voluerit malb. Seolandoveva s. den.
Tid. q. f. fol. lxii. s. culp. jud.
Si quis hominem in cap, plag. ut fann
guis ad terram cadat dc. den. q« f« foli»
XII. culp. jud.
Si quis hominem in capire plagavenq
ut exinde tria ofla exeant icc. den. q.
fol. xxx. culp. jud.
Si quis hominem ira plagaverit ut ce¬
rebrum appareat & rria offa defuper cere-^
bro exierint idccc. den. q. f. fol. xLii^
culp. jud.
Si vero intra coflas vuln. intra ver. &
ufquc ad inrrania perven. icc. den, q.
fol. xxx. culp. jud.
Si vero plaga ipfa femper currit &
fanitatem non perven. iid. den. q. f* foU
LXII.
X A P P E N D I X. 3^5?
Ixri. 9. culp. jud. excep. medica cura q. fol. XV. culp, jud. excep. cap. Sc dii.
eft. cccLx. den. q. f. fol. viiii. XXVU.
I XXIL Si quis navem vel afeum de intro cU*
Si quis ingenuus ingenuum fufte percuf- vem fur. icccc. den. q. f. fol. xxxv. culp.
ferit & tamen fanguis non exierit ufquead
jud. excep. cap. & dii.
tres coipos pro unoquoq, i6la cxx, den. q, Si quis afeum de intro clave repoCtum
f. fol. nr. folvat»
X Sc in fufpenfo pro Audio pofirum furave-
Si vero fanguis exierit ita compon, ve- rit iDCccc. den. q. f. fol. xlv. culp. jud.
Juti eum de ferramento vulneraflet id eft
excep. cap. & dii,
Dc. den. q. f. fol. xv, culp. jud.
XXVIIL De Furtis in molino.
Si quis alterum claufa manu idem pugno
.
percuffcrit cccLX. den. q. f. fol. ix. culp. Si quis in molino alieno annonam fu-
jud. id eft ut pro unoquoque i£lu iii. fol. raverit eicui molin. eft dc. den. q. f. fol.
redd.
XV. & ei cui annonas fimilit. dc. den. q,
Si quis alterum in villa aflallierit 5c ex¬
f. fol, XV. culp. jud, excep. cap. & di¬
poliare voluerit & ille fuga evaferit jcc. latura .
den. q. f. fol. xxx, culp. jud. Si quis ferramentum dc molino alieno
Si vero ceperit eum & expoliaverit iid* fur. iDCcc. den. q. f. fol. xlv. culp. jud.
den. q. f. fol, lxii. s. culp. jud, excep. cap. & dii.
XXlII. De eo qut hominem Innocentem vel
ahfentcm accufat ad Principem .
Si quis fclufam de farinario alieno rupe¬
Si quis hominem innocentem eo abfente rit DC. den. q, f. fol. xv. culp. jud.
dc culpis minoribus accufaverit iid. q, f. XXX.
De
fol. LXII. s. culp. jud. fc
lu
Si vero tale crimen ei imputaverit un¬ Si quisfi puerum infra xir. annorum non
su
de mori debuiftet fi fervus effet ille quem tonfor.ato roccifserit
p malb. chacharo Icudar-
ti
. s
accufaverit viii. den, q. f. fol, cc. culp, di s. den. xxiv. q. f. fol. dc. culp. jud.
jud. Si quis femina grave debattit & ipfe e-
xlnde mortua fuerit malb. anoano leodinia
XXll^. De maleficiis ,
s. den. XII. q. f. fol. CCC. culp. jud.
Si quis alteri herb.is dederit bibero & Si vero infantem in utero matris fueoc-
mortuus fuerit viii, den. qui f. fol. cc.
cifferit malb. Annovano s. den. iiii. q. f.
culp. jud. fol. c. culp. jud.
Si vero biberit &: mortuus non fuerit

IID. q. f. fol. LXII. s. culp. jud. XXXI.

Si quis alteri aliquod m.ileficium fuper Si quis femina ingenua poftquam infan¬
£a£lavcrit five cum ligaturis in quolibet tes habere ceperit occilferit, malb. leodinia
loco miferit iid. den, q. f. fol, lxii. s. S. den. xxini. q. f. fol. dc. culp. jud.
culp.
XXXII.
Si quis mulieri herbas dederit ut infan¬
tes habere non poflit iid. den. q. f. fol, si quis femina poftmedia etate hoc eft
Lxii. s, culp. jud. poftquam infantes habere non poteft occi-
XXV . De manu mulieris firingenda . ferit, malb. leodinia s. den. vili, q. f. fol.
cc. culp. jud.
Si quis homo manum femine aut digi¬
Si quis ingenua puella occlferit malb.
tum ftrinxerit dc. den. q. f. fol. xv.
fmalchaledi den. iiii. q. f. fol. c. culp. jud.
culp. jud.
Si vero brachium ftrinxerit icc, den. q. XXXIII. De neglegentiis Parvulorum .
f. fol. xxx.
Si quis puer infra xii. annos aliqua cuU
Si autem fuper cubitum manum miferit
pa commilTerit fredus ei non requiratur.
icccc. den. q. f. fol. xxxv. culp. jud.
XXXIV. De Puero tonforato .
Si ergo mamillam ftrinxerit idccc. den.
q. f. fol. xLv. culp. Jud. Si quis puerum fine confiHo parentum
fuorum tonforaverit malb. vuzchardo s. den.
XXVL De nave qut fine permijfiu
domini fui moverit . iiD. q. f. fol. LXII. s. culp. jud.
Si vero puella fine voluntate parentum
Si quis fine permlffu navem alienam mo*» tonforaverit s. den. idccc. q. f. fol. xlv.
Verit prajfumferit & cum ea flumen tran-
ficrlt cxx. den. q. f. fol. in. culp. jud. culp. jud.
§i vero ipfam navem fur. dc. den. q. f.
XXXV,
 /
E N D I X.
3^4 A P P
dorfum fuum portare pofuerit s. den, cxx^
XXXV. De Adulteriis Ancillarum,
q. f. fol, III. culp, jud.
Si quis cum ancili^ aliena raechatus fue¬
rit malb. cvalefina s. den. dc, q, f, foL xv. XLL
culp. jud. Si quis in orto alieno in furtum ingref-
fus fuerit malb. leud. s, den. dc. q.
Si quis cum ancilla Regis mecharus fue¬ f. fol;
xv. oulp. jud. XLIL
rit malb. cvalefina s. den. icc. q. f. fol.
XXX. culp. Jud.
Si quis fervus cum ancilla aliena mecha- Si quis in vinea aliena in furto vinde-
tus fuerit s, den. cxx. q. f. fol. m, culp, miaverit malb. Jeud. s. den. dc. q. f.
XV. culp. jud. fol,

Si quis fervus ancilla aliena extra volun¬ Si vero in caffa cargaveric & ad domum
jud.
tatem domini fui ad conjugium fociaveiit culp. duxerit
fuam jud, s. den. jdccc. q. f. fol, xlv,
malb, aniharao s. den. cxx. q. f. fol. m.
culp. Jud. XLIII, De Retibus ,
Si quis fervus cum ancilla aliena mecha-
tus fuerit & ex ipfo crimine ipfa mortua Si quis retem ad anguilisde flumine fur,
fuerit aut den. cxl. q.f. fol. vi. dominum malb, obdud. s. den, idccc. q. f. fol. xlv,
ancili? conponat, aut caftretur, dominus culp. jud.
fervi capitale in jocum reftiiuat, Si quis rtatuam aut trammaclem aut ver-
XXXFI. De Ubertis dimijjts ingenuis^ vuldo de flumine fur. malb. nafchus taxa-
ca, s, den. dc. q. f. fol. xv. culp. jud.
Si quis litura alienum qui aput domino
fuo in horte fuerit extra conlilio domini XLIK De Screonis ef ra&iSf
fui ante Rege per denarium ingenuum di-
miferit malb. malcho litofriobiito s. den. Si quis e fereona qui elavem habet ef-
frigerit, malb. flrona anthedios. den. idccc,
iiii. q. f. fol, c. culp. Jud. Res veroipfius q. f. fol. XLV, culp. jud.
liti legitimo domino reformetur ,
Si vero de fereona elavem effrigerit &
Si quis fervum alienum per denarium an¬ nihil exinde tullerit malb. leud. s. den. dc,
te Rege ingenuum dimiflerit malb. malcho q. f. fol, xv, culp. jud,
fiacho meocho s. den. icccc. q. fol.xxxv,
pulp. Jud. & capit, in loco rcrtituar. XLI^, De eo qut alterius campo araverit ,
XXXl^IT. De furtis dtverfis .
Si quis campo alieno araverit & femi-
naveric malb. ob rebus andappus s. den. icc,
Si quis tia^nnum dc int. porcus fur. q. f. fol. xxx. culp. jud.
malb. thuochacdo s, den. dc. q.f. fol.xv,
Si quis campo alieno araverit malb. leud.
culp. jud. DC. den. q. f. fol. xv. culp. jud.
Si quis petica de caballo fur. malb. leu-
Si quis aratrum cum aratore de campo
dardo s. den. cxx. q. f. fol. iii. culp. jud, alieno oflaverit aut jaftaverit malb. chU
xxxmi. varfo DC. den,' q. f. fol. Xv, culp. jud,
XLVI, De eloc ationibus ^
Si quis mertem alienam in furtum me¬
tere pr^fumferit malb. leud. s. den. Dc.q.
fol. XV. culp. jud. Si quis aliquid in furtum hominem lo¬
caverit ut alium interficiat malb. tua s. den,
Si quis in navina in fabaria in lentilia-
IJD. q. f. fol, Lxii, s. culp. jud,
ri.a in furtum ingreflus fuerir malb. Jeud. s,
Si quis nr dane arrtpi«ne Sr portans S,
den. cxx. q. f. fol. iii. culp. jud.
Si quis de campo alieno lino fur. & in
den. iiD. q. f. fol. Lxn, s. culp. jud.
carro duxerit malb. leud, funt den. idccc. XZVIL De dibilitatibus.
q. f. fol. XLV. culp. jud.
Si vero tantum prasfumferit quantum in Si quis alterum manum capulaverit unde
dorfum fuum portare potuit s, den. dc. q,
homo manculTic & ipfa manus fuper eum
f. fol. XV. culp. Jud. pendat mrdb. feca idccc. den. q. f* fol. xlv,
culp. jud.
Si vero ipfa cxcurterir malb, chramere
Si quis pratum alienum fecaverit opera liii. den. s. q. f. fol. c. culp. jud.
( I ) xi.
fua perdat & infuper den. dc. q. f. fol. xv.
Si police de manu capulaverit malb. chra-
culp. jud. & fi exinde fcenum in carro du¬ mire idccc. den. q. f. fol. xlv. culp. jud.
xerit ad domum fuam s. den. idccc. q, f, Si fecundum digitum unde fagitta trahi¬
fol. XLV. culp. jud. excep. capir. & dii. tur excurteric malb. linoro s. den. icccc.q.
Si vero tantum pr^fumferit quantum in f. fol. XXXV. culp. jud.
Si

(i ) NoU ColleHoris . ) Apud Schilterum non legitur cap. XXXIX.

 A P P E N D I X. 38y
SI medianum digitum unde fagittaturcx- Javerit fi cervo domeflico fignum habentem
fur. aut occilferit que ad venationem man-
cuflerit malb. thaphano leccc. den. q.f. fol.
fuetus eft & dominus fuus per teftibus po¬
XXXV. culp. jud.
tuerit adprobare quod eum in venationem
Si quarto digito excufTerlt malb. mela- habuiffet & cum cum duas aut tres feras
gno fol. XXV. culp. jud.
occififfet s. DC. den. q. f. fol. xv. culp. jud.
Si minimus digitos excuffus fuerit malb.
Si vero cervo dotneftico qui in venatio¬
meledeno fol. xv. culp. jnd.
ne adhuc nnn fuiffet fur. aut occilferit dc.
Si vero pedes capulatas fuerit & ibidem
mancus teneat malb. chudachina chamina den. q. f. fol. xv. culp. jud.
Si^ quis cervum aut aprum lafTum quem
s. den. iDccc. q. f. fol. xlv. culp. jud. alterius canis moviint occilferit , aut cela¬
Si vero pes exculTus fuerit malb. chula- verit DC. den. q. f. fol. xv. culp. jud,
dachina iiii. den. q. f. fol. c. culp. jud.
LIL De Sepibus .
Si quis alterum oculum ejecerit malb.
liahahauma s. den. iin. q. f. folid.c.culp. Si quis tres virgas unde fatpis fuper li¬
gata efl vel retortas capulaverir aut ipfa
jud.
Si quis alterius nafum aut auriculam ex- fepe apparuerit dc. den. q. f. fol. xv. culp. jud.
culferit malb. funedcvra dc. den. q. f. fol.
XV. culp. jud. LIJL
Si quis alterius Unguam capulaverir unde Si quis per alienam melTem erpicem tra¬
loquere non poflit malb. alcheio nii, dc. xerit & fine via tranfierit DC.den. q. f fol,
XV, culp. jud.
den. q. f. fol. c. culp. jud.
Si quis alterius dentem excuflerit malb. hW,
inchavina dc. den. q. f. fol. xv. culp. jud.
Si quis per melTem alienam Jam expal-
Si quis ingenuus ingenuum caftravetit aut mitantem fine via aut fine femita vias fe¬
virilia tranfcapulaverit unde mancusfitviir, cerit dc. den, q. f. fol. xx. culp. jud.
den. q. f. fol. cc. culp. jud.
XLVIIL De Convhih .
iK
Si quis In curte aut in cafa vcl in qua¬
Si quis alterum cinidum vocaverit malb. libet in furtum aut per malo ingenio aliquid
quinte dc. den. q. f. fol. xv. culp. jud. miferlt nefeiente domino cujus domus eft
Si quis alterum falfatorem clamaverit &
malb. ferimbera s. den, iid. q. f. foI.LXii,
non potuerit adprobare malb, ifchrabo dc. s. culp. jud.
den. q. f. fol. xlv. culp. jud.
IVI» De homicidiis Servorum vel
Si quis alterum concagatum clamaverit &
non potuerit adprobare cxx. den. q, f. fol.
expoli ationibus ,
ni. culp. jud.
Si quis fervum aut ancillam occilTerit
Si quis mulieri ingenua fecavere mulie¬ malb. theodaiina id eft homicida ille fol.
rem meretrice clamaverit & non potuerit
2^x. culp. jud.
adorobare idccc. den. q. f. fol. xlv. culp. Si quis ingenuus fervum alienum expo¬
jud. liaverit DC. den. q. f. fol. xv. culp. jud.
Si quis alterum vulpicula clamaverit cxx.
den. q. f. fol. ni. culp. jud. m/.
Si quis alterum lepore clamaverit cxx, Si quis fervum alienum battlt Sc fuper
den. q. f. fol. in. culp. jud. XL. no6libus operatricaverit cxx. den. q. f,
XLIX. De via Lacina , fol. m, culp. jud»

Si quis hominem ingenuum de via fua

oftaverit aut inpinxerit malb. vialacinaoc. Si quis fervus hominem ingenuum occif-
den. q, f. fol. xv. culp. jud. ferit ipfo homicida pro medietate parenti¬
Si quis feminam ingenuam de via fua bus tradatur Sc alia medietate dominus
fervi .
oflaverit aut inpinxerit Idccc. den. q. f. fol. IL "
U/I aut fi intellexerit
Si noluerit fervltutem
XLV. culp. jud.
de lege fi ob mallare poteft ut ipfa leode
L. De ligaminibus Ingenuorum , non folvat .

Si quis hominem ingenuum fine caufa li¬ ZIX.

gaverit malb. andreppus ocxL. den. q.
f. Si quis homo ingenuus litem alienum
fol. XXX. culp. jud.

Si vero ipfo hgato aliqua parte duxerit expoliaverit malb. letufmodi s. den. icccc.
q. f. fol. XXXV. culp. jud.
malb. andreppus idccc. den. q. f.fol. xLv.
culp. jud. Z.. De Quadrupedibus j ft hominem
LI. De l^enationibus , occijerint ,

Si quis homo ex quolibet pecus occifus

Si quis divcrfis venationibus fur. aut ce-
fuerit 5c hoc parentes illius potuerint ad,
Tonu K
K k pro-

38(5 A P P E
probare cum tefllbus, dum ille dominus
pecoris antea legem non adimpleverit , me¬
dietate de ipfa leodo conponat & pro il¬
la alia medietate ipfo quadrupe donet.
Si enim dominus intellexerit per legem
fe defendere potefl, ut nihil pro ipfo pe¬
core folyat ,
LXl. De vefiigio ^mnando ,
Si (^uis bovem aut caballum vel quem¬
libet pecus in furtum perdiderit & eum
de velligio fequitur confecutus fuerit ufque
ad tres no6ies fi ille qui eum ducit aut
cmifit aut cambialTct dixerit vel proclama¬
verit ille qui per veftigio fequitur res fuas
per tertia manu adehramire debet. Si ve¬
ro tres no£ies exaftas qui res fuas queree
eas invenerit ille apud quem invenerit e-
mifit aut cambiaffer dixerit ei liceat ad¬
ehramire . Qpid fi ille qui per vefiigio fe¬
quitur res fuas quas agnofeere dicitur ille
alio reclamante nec offerre per tertia ma¬
nu voluerit vel folem calcaverit fe violen¬
ter hoc quod fe agnofeere dicit tolliffe con¬
vincit malb. mithio frafito icc. den. q.,f,
foi, xxXf eu!p, jud, ^
LXIL De Fui‘tis caballorm^ ^
Sl quis caballum qui carruga trahit fur,
malb, canazafco idccc, den, q. f. fol. xLv.
culp. jud.
Si quis adiniffirio ad homine francofur.
malb, vuacheto idccc. den. q. f. foL xlv,
culp. jud.
Si quis admiffarium cum grege ufquead
XII. equis fur. malb. vu.xdfcto Tio. den. q.
dilat,
t. fol, Lxii. s. culp, juJ. excep. cap. 8c
Si quis poledrum anniculuni fur. dc. den.
q. f. fol. XV. culp. jud.
Si quis jumentum alienum trabaterit aut
evaferit malb. licabahim Dc. den. q. f. fol.
XV. culp. jud, et exinde mortua fuerit malb,
fitababim dc. den. q. f. fol, xv. excep. cap.
et dii. culp. jud»
LX2IL De caballo extra permijftm
domini fui afcenfo vel excuriato
aut excoriato ,
Sl quis caballum alienum extra confi-
lium domini fui afeenderit aut caballica-
verit malb. leudardo in ali.am . cebriofito
iicc. den. q. f. fol. xxx. culp. jud.
Sl quis cab.allum alienum excurtaverit
malb. leod. cxx. den, q.f. fol. iii. cui. jud.
Si quis caballum mortuum fme permif-
fu domini fui excorticaverit malb. leud,
cxx. den. q. f. fol. jii. culp. jud.
LXIF, De Plagiatoribus ,
Si quis mancipium alienum folllcitaverit
malb. theolafin.a dc, den, q. f. fol. xv. culp.
jud.
N D I X,
tXK
Si quis fervus alienus furatus fuerit ct
ipfe trans mare fuerit dudlus et ibidem 3
domino fuo perventus fuerit et ipfc qui i^
patria aliena placacufet , in mallo publico
debet .
nominaveri t gt tres lefles ibidem colligere
Iterum cum fervus de trans mare fuerit
revocatus in alio mallo iterum nominare
idoneos
debet et, ibidem tres teffes debet colligere
Ad. tertio vero mallo fimillter faciat ut
novem teOes jiifent quod fervura ipfo te
qualiterdicere
torem per totus tres . mallus fuper plagia¬
audiffent
Sic poffea qui eum plagavit hoc efl:
vuargavit malb. malouceridario icccc. den.
dii.
q. f. fol, XXXV, culp. jud. excep. cap. et
Qui confeffio fervi ufque ad tres plagia¬
tores afccndit, Sed eam tamen rationem
ut nomina hominum vel villarum equali-
ter per totos tres mallos debeat nominare .
LXVJ.
Si quis hominem ingenuum plagiaverit
vel vendiderit malb. friofalcino viii. den,
q. f. fol. cc. culp. jud.
hWll.
Si quje fervus in furtum fuerit inculpa¬
tus fi talis fuerit caufa und. ingenuus fol,
XV. componere debet. Servus fuper fcamno
tenfiis cxx. iftos accipiat .
Si vero antequam torquatur fuerit con-
feffus & ei cum domino fuo convenerit fol.
iii. pro dorfum ipfius fervi accipiat cap,
dominus fervi reddat ,
Si tamen major culpa fuerit und. ingen.
fol. XXXV. folvere debet. Similiter fervus
cxx, i£los accipiat, & fi confeffus non fue¬
rit illi qui eum torfit fi adhuc ipfum fer-
viim torquere voluerit & nolente domino
pignus, domino fervi dari debet. Et fi po-
Hea ipfi fervus ad majoribus fuppliciis tra¬
datur, & fi confeffus fuerit nihil fuper do¬
mino credatur, Ipfe vero illum fervum erit
habiturus qui eum torfit dominus fervi unde
.accipit
jam .
pignus accepit pretium pro fuo fervo
Si
Si vero infra prioribus fiipplicils id eft
cxx. iilos fuerit confeffus aur cafiretur aut
fol. VI. reddat dominus vero fervi capiti,
refiituat requirentis.
Si jam vero in majore crimine fuerit in¬
culpatus und. ingen. fol. xlv. conpon. deb.
Dominus fervi fi eum non prefentaverit ad
ipfum numero eum teneatur. Ut ipfum nu¬
merum reddat & cap, in loco reffituar ,
Si adhuc major caufa fuerit que fervo fe-
querecur dominus fervi non ut fervus fed
ut ingenuus totam legem fuper fc folviturum
fufeipiat .
 i^l
A E N I X.
p p D
Si fervLis abfens fueric cui aliciuid inpu- tubernlo iidc. den. q. f. fol. xc. conponanc
tarur dominus leivi a repetenti tribus te- & tres adhuc in tercio loco de ipfo contu¬
llibus prefentibus fe.cretiiis admonere debet .
bernio IDGCC. den. q. f. fol. xLv.folvant.
Ut fervura fuum infra feptein nod^es debeat De Romano vero vellito occiflis qui in
prefcntaie Sc fi infra feptem noilibus eum tale contubernio iiiterfedli fuerint h$c lex
noluerit prelentare tunc repetens folem cun¬ ex medietate folvantur .
eaverit ille cum teiUbus culeare debet &
Tic ad alias feptem noctes placitum faciat. LXX, De homicidiis in convivio fdbiis .
Si nec ad alias feptem no6tes ipfumfer- Si quis in convivio ubi duo vel tres aut
vum prefentaveric tertia vice adhuc fpacium , amplius fuerint & unus ex ipfis fuerit inter-
feptem na6tes alias dare deb. id cft ut to¬ feftus malb. feolanchis chadio hoc efl illi
tas numerus ad xxr. no6les veniat. Quod
qui remanimt auc uno dare debent aut to¬
li port placitum ipfum fervum noluerit liga¬ ti mortem conponant.
tum fappliciis dare & ei per fingulos placi¬ Q.ui lex ufque ad feptem fuerint in con¬
tos folem culcaverit , tunc dominus fervi vivio obfervantur .
omnem repetitionem, llcut fuperius dixeri¬ Si vero in convivio illo plus quam fe¬
mus non ncut fervus fed quafi ingen. ad- ptem fuerint non omnes reneantur obnoxios .
milTifet talem conpofitionem repetenti re- Si duo fuerunt illi fecundum legem conpo-
llituat .
nat .
Si vero ancilla in tale crimine invenia¬
Si quis vero foris cafa vel iter agens fi-
tur unde fervus caflretur ccxl. den. q, f. ve in .agro a contubernio fuerit interfectus
fol. vr. pro ipfa dominus reddat aut cLXLii.
& tres vel amplius habuerit plagas malb.
idtos accipiat flagellorum.
droclidio hoc eft ut tres de eo contuber¬
LXVIII. De Homicidio ingetWGi UM . nio benio qui adprobati fuerint ligul. mor¬
Si q. ingenuu francuni aut barbarum qui tem illius conpon. Tres adhucfi fiierint de
§alica lege vivit occilferic malb. leod. vTiT. ipfo contubernio fol. xv. conpon.
cien. q, f. fol. cc. culp. jud. LXXI.
Si vero eum in puteum aut fub aqua mi-
ferit xxiiii. den. q. f. fol dc. culpabilis jud. Si quij ho;no ingen. qui lege falica vi¬
Si vero eum de hallis aut de ramis fu- vit dum in ofle efl occifferit viii. den. q.
f. fol. cc. culp. jud.
per operuerit aut eum incenderit xxiiii. den,
q. f. fol. Dc. culp. jud. LXXII. De conpofitione homicidii .
Si quis antrufeionem dominicum occiffe-
Si quis cujufcumque pater occiffus fuerit
lit malb. maicho xxiiii. den. q. f.fol.Dc. mediet.a.e conpofuiones filii collegant. Illa
culp. jud. alia medietate qui propinquiores funt tain
Si vero eum in aqua aut in puteum mi- de p.ute quam de matre dividant. Quid
ferit aut de albis vel de ramis feu quislibet fi de una p.arte feu paterna feu materna
rebus celaverit malb. molcherteri.xxiT. den, nullus parens fuerit illa portione fifcus ad-
q. f. fol. iDccc. culp. jud.
Si Romanus homo conviva Regis occiffus quirat .
LXXIII. De homine ab inimicis truncato
fuerit malb. leod, xir. den. q. f, fol.ccc. & interfeSio.
qui eum interficit culp. jud.
Si quis hominem ingenuum fine manus,
Si vero Romanus homo poflelTor occiffus
& fine pedes quem inimici fui in viatrun?»
fuerit qui eum occifferit iiii. den. q. f. fol. catum relinquent occifferit malb. vuasbucho
c. culp. jud,
nii. den. q. f. fol. c. culp. jud.
^Si quis Romanus tributarium occlffcnc
liDCcec. den. q, f. fol, lx. culpabilis jud. LXXIP'. De homine de Bargo vel de
furca demijfo .
LXIX. De Homicidiis in contubernio fabiis .
Si quis homine de bargo vel de furca
Si quis colleilo contubernio hominem in¬
abattere piJEfumpferit fine voluntate judicis
genuum in domo fua adfallieric & eum oc-
malb. Sambacheo idccc. den.q f. fol. xlv.
ciflciit malb. befitalio fi antrufeio domini¬
cus luerit ille qui eum occiderit Lxxv. den. culp. jud.
Si quis caput de homine quem fuus ini¬
q. f. fol. IDGCC. culp. jud.
micus in p.alo mififfet <5c aliquid eum exin¬
Si vero antrufeio dominicus non fuerit
de fine permiffu judicis auc ille qui eum
XXIIII. den. q. f. fol. rxc. interfe6la: culp. ibidem mifit tollere prefumpfcrit malb. ban-
chal DC. den. q, f. fol. xx. culp. jud.
Si vero corpus occifi hominis tres vel
jud.
hXXV. De Bafilicn incenduta .
amplius habuerit plapas tres quibus incul¬
patur qui in eo contubernio fuiffentfecon- Si quis Bafilica incenderit malb. alatru-
psobatur legem fuperius conprehenfam co¬ dua VIII. den. q. f. fol. cc. culp. jud.
Kk
gantur exfolvere- alii vero tres de eocon-
Tom. V,
IXXVh
 p ?
tXWL
Sl quis Bafilica expoliaverim malb. chro-
tarfmo icc. den, q. f. fol. xxr. culp. jud»
excep. cap. & diU
Si quis prcsbiterum interficerit malb. theor-
zine xxiTil. den. q. f. fol. cc. culp. jud.
Si quis diaconum intei'ficeric malb. theor-
gla xi7. den. q. f. fol. ccc. culp. jud,
LXXl^IIL De Reipuffcf
Si quis homo moriens 8c viduam dimi*
ferit qui eam voluerit accipere antequam
eam accipiat tum zinus aut centenarius mal¬
lum indicant & in ipfo mallo fcutum ha¬
berent & tres homines tres caufas deman¬
dare debent & tunc ille qui viduam acci¬
pere debet tres fol. aeque penfantes & de¬
narium Sc tres erunt qui fol. penfare vel
probare debeant & hoc faftum fi eis con¬
venerit accip. Si illud non fecerit & fic
cam acceperit malb. reipus iii. colenfinus
UD. den, q. f. fol. LXii. s, culp. jud.
Si vero quid fuperius diximus omnia fe¬
cundum legem impleverit tres fol. & den.
ille cui reipe debentur accipiat.
Si nepus fororis filius fuerit fenlor ipfe
accipiat »
Si vero neptis filius non fuerit confubit-
nc filius qui ex materno genere venit ipfe
accipiat .
Si enim confobrine filius non fuent tunc
avunculus frater matris reipus accipiat.
Sic vero adhuc nec avunculus fuerit tunc
m
frater illius qui eam mulierem habuit fi
hereditatem venturus non eft ipfe ipfius rei-
pas accipiat.
Si quis nec ipfe frater fuerit qui proxi¬
mior fuerit extra fuperius nominatus rpfe
reipus accipiat» Si nec ifla fuerint in fifco
orta fue¬
reipicollegat
rit ur. caula quem exinde
ipfi vel
LXXIX. De Migv antibus.
Si quis fuper alterum in villam alienam
migrare voluerit & fi unus vel aliquid ei
ipfos qui in villam ipfam confifta
nt eum
fufeipere voluerint & fi unus extiterit qui
contradicant migrant i ibidem licentia m non
i6lum fue¬
habeat permanere, fi vero conrradipfa & ipfe
rit & unus vel duorum in villa
de-
adfedere prefumpferit tunc teflare illum
^et & fi noluerit exire qui eum tefiat cum
teftibus eum debet tellare ut iterum inde-
cim no£les exinde exeat & fi adhuc poft
decem no6libus deterit iterum ad ipfum cum
tedibus debet venire & ei fimiliter teda-
rc debet ut iterum inter alias declmnoftes
exinde debeat exire. Si noluerit iterum ter¬
tium placitum ad decim noftis addat &fic
tunc
XX. no6les impleantur, & fi nec
luerit exire tunc m.anniat eum ad mallum
N D I X.
& tedibus filis qui in fingulos placitos fue¬
rint fecum habeat pridos, 5c fi ipfe teda-
tum eum non venerit aut noluit venire fi
eum aliqua fiinnis non detenuerit & ipfa
ue fuperius diximus fecundum legem re¬
atum ed. Tunc ipfi cui tedavit fuper fur-
luna fu.a ponet manum & roget grafionem
ut accedat in locum & ipfe exinde expel¬
let quia legem noluerit audire. Quid fi ibi¬
dem aliquid laboraverit amittat & infuper
malb. vuidrofiliio ccxl. den. q. f. fol. xxx»
culp. jud.
Si vero quis admigravit & ei aliquid in¬
fra XII. menfes nulli tedatus fuerit utiad-
niigravic fecurus fic & ficut alii vicini ma¬
neat.
LXXX. De Afetimi<s .
Hoc convenit obfervare ut tum zinu
aut centenarius mallum indicans et fcutum
in ipfo malb. habere debent & podea tres
homines tres caufas demandare debeant .
Podea requirant hominem qui ei non per¬
tineat & fiducam in leifum fuum ja£let
& ipfe in cujus leifum fiducam jaftavciit
di6lum verbum quantum de furtuna fua
voluerit dare fecuta fiiriuna alii cui volue¬
rit dare . Podea ipfe in cala ipfius manere
debet U'es hofpites ibidem fufeipere de¬
bet & de tora facultate fua quantum ei
datur in potedate fua habere debet & po¬
dea ipfe cui ida credita edida omnia cum
tedibus colle£lis agere debet , Podea aut
anteregeaut in mallo legitimo ille cui fur-
tunam fuam deputatum ei reddere debet,
accipiat fiducam in mallo ipfo ante xil.
menfes ipfe quos heredes deputavit in lei¬
fum fuum jaciet & nec minus nec majus
nifi quantum ei creditum ed & fi contra
hoc aliquid dicere voluerit debent tres te-
des jurati dicere quid ibi fuiflent ille quem
centenarius vel tnnzinus indixer. quomodo
vidilfent hominem illum qui furtuna fua
dare voluit in leifum quem elegit fiduca
ja6lare & dinumerare debent qui furiunam
fuam in leifum ja6lavlc & fic ille cujus
leifum jaftatus & illum quem heredes ap¬
pellant fimiliter nominant & alteri tres te-
des jurati dicere debent quid in cafa ipfius
qui furtunam fuam donavit ille in cui lei¬
fum fiducam ja£lavic ibidem manfifient &
tres hofpites aut amplius coUigiffent &pa-
viflent eum & ibidem gratias egident cum
& in boode fuo pultes mandacalfent & te-
des colligiflct & illr alii tres ^ tedes ida
omnia perata dici debent & quid in mal¬
lum vel ante regem il/e qui accipit in lei¬
fum furtunam ipfe aut ante regem aut In
an-
hoc edquern
mallum lunzimo legitimum
cheoda & publicum furtunam fuam
heredem appellavit publice coram ^bonis
hominibus fiducam in leifum ipfius jaftaf-
fet & hoc novem tedes ida omnia debent
vo¬
adfirmare .
Lxxxr,
 P E
LXXXI. De falfo Tejiimonio •
Si quis faifutn teftimonium prebuerit dg.
^eii. q. f. fol. XV. culp. ;ud.
Si aliquis alicui jure imputaverit quid
perjuraflec & non potuerit adprobare qui
inputatum dc. den. q. f. fol. xv. culp.
jud.
LXXXII. De FiltoYto
Si quis lege Salica vivit fervum aut an¬
cillam caballum vel bovem vel quemlibet
rem fuper alterum agnoverit mittat eum in
tertia manu & ille fuper quem agnofcitur
in no6les xl. placitum faciant & in ipfo
placito quanti fuerint qui rem viderunt vel
camiaverunt aut furafle homines commo¬
veantur. Hoc eft ut unus quifque de ne¬
gotiantibus fuis alter alterius commoveant
Sc fi commonitus fuerit 8c eum fumnisnon
detenuerit & ad placitum venire difiulerit,
ille qui cum eo negotiatur mittat tres te-
fies quomodo ei nuntialfet ut ad placitum
venire debuilfct & alteros tres tefies quid
publice apud eum negotiafiet iftud fi fece¬
rit exivit fe de latrocinio Sc ille qui non
venerit ille erit latro illius qui res fuas a-
gnofcit 8c pretium reddat illius qui cumeo
«egotiavit & ad illum fecundum legem
conponac qui res fuas agnofcit &: pretium
reddat, Ifta omni.i facere debet in ilium
mallum ubi ipfe aniall. ede denofcitur fu-
per quem res illa agmta fuerit aut incer-
ciata. <^uid fi transfigere aut carbonaria
manent ille qui cum res agnofcitur in no*
dies Lxxx. lex ifia cufiodiatur,
LXXXin. De Perjurio ,
Si quis alicui fuerit imputatum quod
pcrjuraflct & hoc qui imputat potuerit ad-
probare qui perjuravcrit dc. den. q. f, fol.
XV. culp. jud.
Si alicui fuerit imputatum quod perju-
ralfec & hoc qui inputat potuerit adproba-
le juratox‘e fui qui non folum condempnen-
tur ipfi vero cui adprobatum fuerit excep.
cap. & dii. aut que caufa fol. xv. culp.
^ud.
LXXXll^t De Tejithur,
Si quis teftes necefle habuerit ut donec
& fortalTe ipfi teftes voluerint ad placitum
venire ille qui eos necelfe habet & mannl-
le ipfos debet cum teftibus ut eorum
Viderunt teftimonium prebeant. quid
Si venae noluerint et eos funnis nonde-
tenuerit dc. den. q. f. fol. xv, culp.
jud.
Unufquifque illorum .
Si vero prefentes fuerint in teftimonto
vocati juraverunt ea que viderunt et au¬
dierunt teftimonia prebuerintforbanniti fue¬
rint DC. den. q. f. fol. xv. culp. jud.
LXXXV. De Fides fa^is .
Si quis ingenuus aut litus alteri fidem
Tum. y.
N D I X.
jSi,
fecit tunc illi cui fides fafla eft in xL. no¬
lles aut quomodo placitum fecerit cum te-
•ftibus venire debet vel qui pretium adpre-
tiare debeant & fi nolnerit fidem fadlafijl-
vere dc. den. q. f. fol. xv. culp. jud.
Si adhuc noluerit conponere debito de¬
bet eum admallare ut neftigante hujus rei
mallare. Rogo te tunzine ut neftigante ga-
fationem meum illum qui mihi fidem fe¬
cit legitimum mihi debet et nominare de¬
bet qualem debitum unde fidem fecit tunc
tunzinus dicere debet et inftigante . Ego
Satacium tuum illum in hoc mallo quod
falica Icx habet, et tunc ipfe cui eft fides
faiSa debet teftare ut nulli alrcri nec fol-
vat nec pignus folutionis donec ante quod
ei impleat quod fidem fecit et ficfeftinan-
tur ad domum illius qui ei fidem fecit cum
teftibus ambulare debet et roeet ibi debi¬
tum fuum folvere et fi hoc noluerit folem
ei culcic et fi ei folem culcaverit cxx. den.
q. f. fol. III. fuper debitum reddat et fic
ufque ad tres vices per tres mannitis face¬
re debet et fuper ifta omnia fa6la fi nolue¬
rit adhuc conponere ufque ad fol. viiir.
debitus afcendat. Iftud per fingulos dies
^uod ei fol culcaverit terni foledi de die
in diem crefcanc .
Si nec fides fadla ad placitum legitimum
folvere voluerit tunc ille cui fides fa6Iaeft
ambulet ad grafionem illius loei in cujus
pago manet et prehendat fiftucam dicar
verbum. Tu grafio rogo tibi homo ille qui
mihi fidem fecit que legitimum habeo ad-
jedliyum et admallatum in quo lex falica
continet et ego fuper me et fuper fortu¬
na mea pono quid fecurus mitto fuper
furtunam fuam manum , et dicat cau-
fam aut de qu.intum ei fidem fecit.
Tunc grafio colligat fecum feptcm racini-
burgis idoneos et fic cum eis ambulet .ad
cafam illius qui fidem fecit et dicat ei vo¬
luntatem tuam folve homini illo quod ei
fidem fecifti et elige tecum duos quos vo¬
lueris idoneos cum racimburgis iftos de quod
folvere debes quod adpretrare debent et hoc
quod debes fecundum juftum pretium fa-
tisfacias, quid fi audire noluerit prefens
aut .abfens tunc racimburgis adpteciarinn
precium quantum valuerit debite quem de¬
bet et hoc de furtunam illius tollant et
ipfa lege quantum debent duas partes illius
cujus caufa eft ad fe revocet tertiam par¬
tem grafio ad fe recolligat tnmen fi fredus
jam antea de hac caufa non fuerit folutus.
Si grafio invitatus fuerit et ibidem non
venerit fi eum funnis non detinuerit aut
certe racio dominica et fe diftulerit et ibi¬
dem non ambulet neque alium tranfmife-
rit de vita fua grafio conponat aut fe re¬
dimat quantum valet.
hXXXyi. De eo qui grafionem ad res
alienas injufle invitaverit .
Si quis grafionem ad res alienas injuftc
Kk 2 tol-

A P P E
390
tollendas invitaverit antequam garacium fuum
per legem habeat malatum, ille qui eum
fog.it ut injuftc tollat antequam legitime
admalatus fuerit aut fides ei faSa fuerit aut
injufte invitaverit viii. den.. q. f. fol. cc.
cnlp. H-.
Ille qui grafionem rogat injulte aliquid
confifcare fi vero grafio invitatus fupra le¬
gem aut debitum juftum amplius aliquod
tollere prsBfumpfit aut fc redimat.
IXXX^IL De Rem pveftata .
Si quis alteri de rebus fuis aliquid pre-
ftaverit , et ei noluit reddere fic eum dq^
bet mallare ut cum teftibus ad cafa (uaVui
res preftavit accedat et fic conteftatur quia
res meas noluifti reddere quas tibi prefta-
vi . In hoc eas tene ut fuper nofte proxi¬
ma ilcut lex falica eft et lic ei fol culca-
verlt et fi tunc eas noluerit reddere ad
alias feptem noftibus adhuc cum tefiibus
venire debet et roget eum ut debitum
fuum reddat et fi nec tunc redderit , ite¬
rum ei fol culcic quod fuper tres vices fo-
lem ei enicaverit femper per fingulas vices
terni follidi aderefeant , et fi tunc noluerit
reddere nec fidem facere fuper debitum ,
fol.
quem ei preftiterit, et fuper ill, novem
qui per tres admonitiones adcreveruntmalb.
neitaniQ dc. den. q. f. fol, xv. culp. )ud,
LXXXVJIl De manu de enh
redimenda .
Si quis ad enio mallatus fuerit forfitan
convenerit ille qui mallatus fuerit ut ma¬
num fuam redimat et jurato res donet fi
talis caufa eft unde legitimus, fol. xv. con-
re¬
ponere debeat fol, iii. manum fuam fol-
dimat. Quid fi amplius dederit fredo
vat tanquam fi de caufa conviftu s fuiffet •
Si major caufa cft unde xxxv, ibi. folvat et
fol.
convenerit ut manuni fuam redimat
fol¬
VI. donet quid fi amplius dederit fredo
vat quantum fe de caufa illa convidlus,
fuiffet .
Si vero Icodo alteri' reputatum et a di-
nio illum habet mallatum et voluerit ma¬
num fuam redimere et juratus dare fol.
xxx. donet quid fi amplius dederit fredus
de ipfa lege conponat .
LXXXIX. De eo qui Grafionem scdjferit .
Si quis grafionem occifferitxxiiii» den.
q. f. fol. DC. culp. jud.
Si quis Sagibaronem aut grafionem qui
c^dp.
puer Jud
regis fuerit _ q. f. fol. ccc.
.xll* den.
Si quis Sagibaronem qui ingenuus elt alio
Sagibaronem pofuit aliquis eum occiflerit
xxnTi. den. q. f. fol. dc. culp. jud,
Sagibaronem in fingulos mallos plus quam
tres effe non debent & fi de caufa aliquid
ante illos fa61um fuerit paenitus grafionem
removere non pofler.
I X.
N D
XC. De eo qui ad mallum venire noluerh ,
Si quis ad mallum venire contempferit
aut ei racimburgi judicatum fuerit adimple¬
re diftulerit fi nec de compofitione nec de
neo nec de ulla lege facere voluerit tunc
ad Reges prefentiam eum mannire debent
ut ibidem xii. teftes erunt quo per fingu-
las vices jurati tres dicant quod ibi fuerunt
ubi Racimburgi judicaverunt aut deneum
ambulaverit aut fidem de conpofitione fe¬
cerit & ille difpexerit. Irem alii tres ju¬
rare debent quid ibi fuifient poft illa die
quando racimburgii judicaverunt aud per
neum aut per conpofitionem feduccrit hoc
eft de illa die in xL. noc. in mallibergo.
Iterum ei folem culcaveric & nullatenus no¬
luit legem implere , tunc eum debet man-
nire-ante Regem hoc efi in noc. xiiir.
& tres tefiimonia jurent quod eum man-
nifient & fi nec tunc venerit ifta viil. te¬
fiimonia juratis ficut fuperius diximus di¬
cant fimiliter. Illa die fi non venerit cul-
cit ei folem illa tria tefiimonia quomodo
culcavit folem. Tunc fi ifia omnia imple¬
verit qui eum mallat et ille qui admalla-
rnr ad nullum placitum venerit et per le¬
gem reducere noluerit tunc Rex ad quem
mannitus eft extra fermonem fuum ponet
eum tunc ipfe culpabilis et homines res
fiias emnt & quicunque eum aut paveric
aut ad hofpitalem colligerit & jam fui uxor
fua ppi. ea fol. xv, culp. jud. donec omnia
qui ei legibus imputantur conponat.
XCL De Racimbwrgir .
Si Racimburgii legem noluerint <?icere
in mallo refedentes cum caufas inter duos
difcufierint debet eis dicere qui caufam que-
rit dic nobis Legem Salicam , fiilli nolue¬
rint dicere tunc iterum ipfe debet dicere.
Ego vobis rogo ut mihi & ifto gafationem
quo legem dicatis bis aut tres hoc debet
dicere , Ego vos tanconb ufque quo mihi
dicatis legem Salicam quid fi dicere nolue-<
rint feptem de illis Racimburgis culcatifot
le ternos lol. culp. jud. quid fi nec legem
voluerint nec de tribus fidem fa¬
dicereunufquifque
cere fol. xv. culp. jud.
Si vero illi Racimburgii legem dixerint
cis contradixerint quod legem non dicant
contra unumquemque de illius Racimbur-»
giis DC. den, q. f. fol. xv. culp. jud.
XCIL De Alodh^
Si quis mortuus fuerit & filios non de<
fi pater
miferit te autt. mater fuperfuerit ipfi in
heredita fuccedun
Si pacer aut mater non fuerit fi fratres
aut forores dimifierit ipfi in hereditate fuc¬
cedunt .
SI vero ifti non fuerint tunc forores ma¬
tris in hereditate fuccedunt & poftea de il¬
lis generationibus quicunque proximiores funt
ipfi in hereditate fuccedant qui ex paite ge¬
nere
 A P P E
nere veniunt de terra vero Salica nulla in
mulieris hereditatis tranfeat portio fed ad
virile fexus tota terra propria etatis fue pof-
ndeant .
XCIII, De eo qui fe de paventilh
tollere vult.
Si quis de parentibus tollere vult in mal¬
lum ante tunzinum ambulare debet & ibi
de quatLior fuftes alninos fuper caput fuum
frangere debet & illos quatuor partes ja6la-
re debet & ubi dicere debet quod fe de ju¬
ramento & de hereditate & de tota ratio¬
ne illorum aut fi aliquid de fuis parentibus
aut moriatur aut occidatur nulla ad illum
nec hereditas nec conpofitio perveniat.
Si vero aut ille occidatur aut moriatur
conpofitio aut hereditas ad fifco pertineat.
XCIK De Aroena *
Si quis de manu ad ira per virtutem ali¬
quid tulerit aut rapuerit vel expoliaverit
eexL. den. q. f. fol. xxx. culp. jud.
Si vero quicunque defuper hominem ali¬
quid de tertia manu miferit 5c fuper vir¬
tutem aliquid ei tulleritmalb. aroena icccc.
den. q. f. fol. xxx. culp. jud.
XQV . De herebmgio ,
Si quis alterum herburgio clamaverit hoc
cft flrioportio aut illum qui inio pbrtare dr.
ubi ftrias cocinanc & probare non potuerit
IID. den. q. f. fol. Lxii. s. culp. jud.
XQVI. De eo qui filiam alienam fponfaverit
O" fe retraxerit .
Si quis filiam alienam fponfaverit & fe
retraxerit & eam noluerit prehendere malb.
frifaftina iiD. den. q. f. fol. Lxil. s. culp.
jud.
XCVII. De eo qui alterum in puteum aut
in pelago inpinxerit vel in periculo
mortis .
Si quis alterum in puteum aut in pela¬
go inpinxerit vel in periculum mortis &
ipfc exinde vivus evaferit «Sc ipfc caufam
fuam pofiit mallare malb. challisob duplio
Ilii. den. q. f. fol. c. culp. jud.
XCVIII, De terra condemnata .
SI quis ternam alienam condemnaverit &
ei fuerit adprobatuni iid. den* q. f. fol.
LXii. culp. jud.
XCIX, De crinne cruda quo Paganorum
tempus obfervabant .
Si quis hominem occifferit & facultatem
non habuerit unde totam legem comp. xii.
juratores doner quod nec fuper terram nec
fubtus terram amplius non habeat nifi quan¬
tum donavit de terrs facultate & poftea
debet in cafa intrare per quatuor angulos
N D I X. 591
terrjB in pugno colligere 5c fic portet in
duro pelle hoc eft in limitare ftare debet
int. in cafa afpiciat & fic de fmiftra manu
de illa terra trans fuas fcapulas ja£lare fu-
per illum quem proximiorem parentum ha-
feet quid jam pro illo mater aut pater vel
fVatres folverint tunc fuper forores matris 8c
fuper fuos filios debet illa terra ja^^are idem
fuper generationes aut matrisqui proximio¬
res fune. Sic pofiea in camifa difcm^lusdi-
fculoiatur palum in manu fepem fallire de¬
bet & pro medietatem quantum de conpo-
fitione dederit aut quantum lex dicat illi
tres folvant; hoc efi ilJi alii de paterna ge¬
neratione veniunt facere debent . Si vero
de illis quicum qui pauperior fuerit &non
habet unde integrum debitum folvat qui¬
cunque de illis plus habet iterum fuper il¬
lum chrinne cruda ille qui pauperior efi ja¬
cet ut ille tota lege perfolvat . Quid fi ve¬
ro nec ipfe habuerit unde tora lege perfol¬
vat tunc illum qui homicidium fecit qui
eum fub fua fide habet in mallo pr^fenta-
re debet , Sc fic pofiea per quatuor mallos
ad fuam fidem tollat Sc fi eum in conpofi-
tioiie nullus ad fidem tullerit hoc efi ut eum
redimant de quod non perfolverit tunc de
vita conponat .
C Incipiunt Chunnas .
Hcc eft unum thoalafti fol. iir. culp.
Judicetur. Sexan chunna fol. xv. culp. jud,
Thuuvalc chunna fol, xxx. culp, jud. Theu-
venechunna fd. xlv. culp. jud. thothocun-
di fitme chunna fol. xlii, s.
Fit tertius chunde fol. c. culp. Jud. A£^o-
tetus chunde fol. cc. culp. jud. Triothus
chunde thertechunna fol. dc. culp. jud. Fit
tertos chunde tue apta chunna fol. dcc.
culp. jud.
Pxpl. chunnas.
Incipit Decretam ,
Childebertus Rex Francorum iniuft. Cum
in Domini nomine omnes C*l. Marti de
quafcunque conditiones una cum noftris ob-
timatibus pertra£lavimiis ad unamquemque
notitiam volemus pervenire . Ita Deo pro¬
pitiante Antonaco "Gal. Marti Anno xx,
regni noftri . Convenit ut nepotes ex filio
vel ex filia ad aviaticas res cum avunculo
vel amitas fic venirent tanquam fi mater
aut pater vivi fuiflent de illos tamen ne¬
potes iftud placuit obfervare que de filio
vel de filia nafcuntur non qui de fratre .
In fequenti hoc convenit una cum leodos
noftros decrevimus ut nullus inceftum ufum
fibi fociare conjugibus hoc eft fratris fui
uxorem nec uxoris fui fororemnec uxorem
aut parentes confanguincis uxorem patris fi
quis acceperit mortem periculum incurrat
& de praeteritis conjundiionibus , quae ince-
fte videntur per praedicationem epifeoporum
juflimus emendare . Qui vero Epifeopo fuo
 391 A P P E
noluit audire Sc communicatus fuerit pe¬
renni conditione apud dominum fufteneat
& de palatio noftro fit omnino extraneus
& omnes res fuas parentibus legitimis ad¬
mittat qui noluit facerdotis fui medicamen¬
ta fuftinere . Similiter tiaje£l:o convenit ut
fervo campo aut quemlibet res ad unum
ducem Sc unum judicem pertinentes per de-
cim annus unus quifque inconcuflb polTidet
nullam habeat licentiam tribuimus quod fi
quis prxfumpferit interdare fol. xv. folvat
& rem quem ille Interciavit ammittat. de
reliquis vero conditionibus omnes omnino
trecinaria lex excludit pr$ter fe quod re¬
gna hunc ufque detinuit .
Pari conditione convenit cal. marti omni¬
bus adunatis admodum quicunqiie praefum-
pferlt raptum facere unde impiiflimum ul-
tiiim adcreverat vit$ periculum feriatur ut
nullus de optimatibus nofliis praefumat pro
ipfo praecare, fed unus quifque admodum
inimicum Dei perfequatur.
Qlu vero vei edido noftro conrempnere
in cujuslibet judicis pago primitus admiflum
fuerit , ille judex colli£ium folatium ipfum
raptorem occidat Sc jaceat forbatudus & fi
ad ecclefiara confugium fecerit reddendum
ab Epifcopo abfque'ulla precatione feparen-
lur . Certe fi ipfa mulier raptorem con-
fenferit ambo pariter in exilio tranfmittan-
tur Sc fi foras ecclelia capti fuerint ambo
pariter occidantur 8c facultatem eorum pa¬
rentibus legitimis Sc quod fifco nofiro de¬
betur adquiratur .
De homicidis vero ita jufilmus obferva-
re uc quicunque aufo temerario alium fine
caufa occiderit vite periculum feriatur. Nam
non de pretium redemptionis redimat aut
conponat forfitan convenit ut ad foluiio-
nem quifque defeendat nullus de parentibus
aut amicis ejus quicquam adjuvet nifi qus
prsfumpferit ei aliquid adjuvare fuum ve¬
ro valdum omnino conpon.
Quia jufium eft aut qui voluerit occi¬
dere difeat morire^
N D I X.
De farefallus ita convenit ut quiainquc
in mallo praefumpferit furfalium minare pro¬
cul dubium fuum vuerevaldum conponat
nihil hominus farfalium reprimatur forlitan
ut adfoiet judex confenferit Sc fortaffe acquies
clt. ifium farfalium cufiodirc vitse pericu¬
lum per omnia fuftineat .
De furibus & maleficis ita decrevimus
obfervare aut fi quinque aut feptem boni
fidei homines abfque inimicitia interpofita
criminofum cum Sacramenti interpofitionem
efle dixerint quomodo fine lege involavit
fine lege moriatur.
Si quis judex comprehenfum latronem
convi£liis fuerit relaxafle vitam fuam ad¬
mittat 'Sc difciplina in populum modis omni¬
bus obfervetur .
Similiter cal. marti colonia convenit 8c
ita bannivimus ut imufquifque judex crimi¬
nofum latronem ut audierit ad cafam fuam
ambulet Sc ipfum ligare faciat; ita ut fi
francus fuerit ad nofiram praefentiam diri¬
gatur & fi de debiliores perfones fuerit in
loco pendatur.
Si quis centenarium aut cuilibet judici ,
noluerit ad malefadforem adjuvare LX. fol.
omnis mod. condemnentur & quicunque fer-
vum criminofum habuerit Sc ei judex ro¬
gaverit ipfum prasfentare & noluerit fuo
vuergildo omnino conponat .
Similiter convenit ut fi furtus fa(3us
fuerit capitale de prafente centena refii-
tuat Sc caufa centenarius cum centena re¬
Pari conditione convenit ut fi centena
pofita in veftigia In alia centena aut quos
quirat . noftroram ipfum veftiglum miferit
fidelium
Sc eum ad alia centena minime expellere
potuer. aut convi£fus reddat latronem aut
capitale de praifente reddat 8z cum duode¬
cim perfonas fe ex hoc Sacramento exuat •
Si quis fervus ecclefiafticus aut fifco fur¬
tum admiflerit fimile peena fufiineac ficut
8c reliquorum francorurn »
 APPENDIX.
39J

LEX SALICA
EX CODICE GU E ET H E E BYT A NO

CUM NOTIS JO. GEORGII ECCARDI.

INCIPIT LEX SALICA.

PRIlWyM Titolum, venerit obfervare.

De Manive, Si quis porcellum de intro porcus fura¬
verit, et ei fuerit adprobatum (malb. fua^

SI quis ad mallum legibus dominicis ma-

nitus fuerit , & non vineiit , fol. xv.
culpabilis judicitur. Ille vero qui alium
ne calte ) funt dinarius dc. faciunt fol.xv.
culpabilis judicitur, excepto capitale et di¬
latura .
jTianir, & ipfe non vinerit ( mallare abte- Si quis certujfum porcellum furaverit uf¬
na ) ei qui manebit dc. dinarius, qui fa¬ que ad anneculatum ( malb. drace ) fune
ciunt fol. XV. culpabilis judicitur. dinarius cxx. faciunt fol. m. culpabilis
Qui alium. manit cum teftibiis, ad do- judicitur , excepto capitale et dilatura .
mum illius ambulare debit & fic eum ma- Pofi annecolatum vero ( malb. drace \
nire , ut aut uxor illius aut quemcunque funt dinarius dc. faciunt fol. xv. culpabilis
de familia appellit, ut illi faciat notum, judicitur , excepto capitale et dilatura .
quod ab illo manitus efl. Nam fi indomi- Si quis verrem furaverit cui fuerit ad-
nic.T ambafcia fuerit occupatus, manirenon probatum ( malb. crijiiau ) funt dinarius
potefij fi vero intro pago fuerit fua ratio- Dcc. faciunt fol. xvii. culpabilis judicitur,
nem , ficut fuperius diximus manire po- excepto capitale et dilatura.
^ ^ Si ferova docaria furaverit, cui fuerit
lelh
//. De furtis parcorum . adprobatum ( malb. redonii ) funt dina¬
rius Dccc. faciunt fol. xvii. culpabilis ju¬
Si quis porcellum lacientem fuiaverit , dicitur , excepto capitale et dilatura.
cui fuerit adprobatum ( malb. charcalcio ) Si quis majale facribo furaverit, et hoc
funt dinarius cxx. faciunt fol. m. culpa¬ tefiibus, quod facribus fuit, cui fuerit ad-
bilis judicitur. probacum ( malb. chuc^ cbam ) ( i) funt
Si quis porcellum de campo furaverit, dinarius dcc. faciunt fol. xvii. culpabilis
qui fme matre vivere poffit ( malb. in judicitur, excepto capitale et dilatura.
tnus ) funi dinarius XL. faciunt fol. uno, Iterum de alio majale, qui facrifus noti
cui fuerit adprobatum , culpabilis judicitur. fuit, et eum furaverit, cui fuerit adproba¬
Si quis feruua in affum fubtulcrit ( malb. tum { malb. barcbo ) funt dinarius dc. fa¬
nari cahi ) funt dinarius dc. faciunt fol. ciunt fol. XV. culpabilis judicitur, excepto
XV. culpabilis jildicimr , excepto capitale capitale et dilatura.
et dilatura .
Si quis viginti et quinque porcus fura¬
Si quis porcum anniculum furaverit, cui verit, ubi amplius in gregem illum non
fuerit adprobatum ( malb. /« :^mus ) funt ^erint ( malb. funejia ) fun^ dinarius
dinarius cxx. faciunt fol. m. culpabilis iid. faciunt fol. lxii. culpabilis judicitur,
judicitur, excepto capitale et dilatura. excepto capitale et dilatura .
Qii numerus ufque ad duus porcus con* Si vero amplius fuper viginti et quin¬

( I ) Chue , eham . ) Priui ebuc apud Angfo$
reflat , quibus bog dicitur verres , & barro'v
verres caflratus, exfeilus , maialis . Nos
ab eodem reliquum habemus hackjcb ^rover^
re . Quod additum efl cbam denotat cafiratum
five mafilem, & defcsndit a verbo, unde
& feindere au: mutilare . Somnerus monet 'in Chro¬
hamel pro vervece derivandum. Vetus ano-
nymi VocabuUrius: Mato, hamling. Vocaba-
larius Saxonlcus MStus : Caftrinus , eyn bat-
ling, eyn bamel . Teutonifta: Hxmeleyn eelubt
Jcaip muto, berbix , berbicus . Radis eft anti-
?uatum bimen
ormafim; undeab Belgis
hauen, fcindsre, fecare,
reflar hamme , quod
apud Killanutn eft pars abfajfa rei cibarU,
frufium efculentum : 8e convenit cum Gr*co
y Jegmentum . Doftiffimus Stadenius Pal-
th.enio retulit, bamla Sepientrionalibui efTe
ladsre , mutilare, truncare. Anglofaxones ha¬
buerunt hamelan, pro poplites vel fufragines
nico Saxonico idem verbum de manuum pe-
dumque amputatione accipi. Chaucsxus hameled
in gsnexe prxeifum , refecfum exponit . InGIof-
fis Junianis locus calvarix redditur hamalunc-
fiat , & idem apud Tatianum bamalfiat voca¬ que
tur . Vides hinc cbuc cbam in Lege prafentf
denotare verrem cafiratum, majalem.
 appendix.
Qiii numerus ufque ad xL.virvicis con¬
,
que 1-emanferint, qui non fuerint involati
CUI fuerit adptobatum ( malb. in ^mus ) venit obfervare
Si vero . amplius furaverit (malb.
lautam
funt -dinatius icccc. facium fol. xxxv. cul¬ feto ) funt dinarius iid. faciuntfol. lxii.
latura et di-■
pabilis.
judicitur , . . capitale
excepto • i ■ culpabilis jud. exc. c^p. et dilatura.
cui V. De furtis Caprarum .
Si vero L. porci fuerint involati ,
) funt ai-
fuerit probatum ( malb. fannejia Si quis tres capras furaverit, cui fuerit
narius i“id. faciunt fol. Lxii. excepto ca¬ adprobatum ( malb. lausmata ) funt dina¬
rius cxx. fol. III. culp. jud. exc. cap.
pitale et dilatura.
. et di).
lU. De furtis animalium Si fuper tres furaverit ( malb. vofeima*
nt,
Si quis vetellum laflentem furave da ) funt dinarius dc. fac. fol. xv. culp,
cui fuerit adptobatum ( malb. protere ) funt jud. cxc. cap. et diJ.
culpabi lis
dinarius cxx. faciunt lol. iii.
VI. Ds furtis Canum .
, excepto capital e et dilatura .
judicetur
cui
Si quis bimum animalem furavent, Si quis fubufo magiUro furaverit, cui
fuerit adprobatum ( malb. /cedo
) funt di¬ fuerit adprobatum , ( malb. leodavdi ) funt
narius DC. faciunt fol. xv. culpabilis
judici¬ diii. DC. faciunt fui. xv. culp. jud. exc. cap.
e et dilatura , .
tur excepto capital et dilatura .
it ,
Si quis vacam cum vitolum furaver Si quis canem qui legamine novit poft
cui fuerit adprobatum { malb. protero ) folis hoccaffum occiderit , ficut fuperius
fol. xxxv. cul¬
funt dinarius icccc. faciunt diximus , intemamus .
tura.
pabilis judicitur excepto .capital. ef et■ dila-
j m canem occiderit aut
Si quis, paftorale
furaverit cui fuerit adprobatum ( malb.
.ad- hodardi ) funt dinar. cxx. faciunt fol. iii,
Si quis bovem furaverit , cui fuerit
prcb.itum ( malberg, obofmo ) fnnt dina¬ culp. jud. exc. cap. et dil.
t fol. xxxv. culpabi lis
rius I ICCCC. faciun
VIL De furtis Abium .
dilatuia .
judicetur, excepto capitale et
illum ve¬
Si quis taurum furaver it, qui Si quis unum vafum deintus elavem fu-,
fuit, cui raverit & tiftum fuper aperieric, cui fue¬
neni regit, nec unqu.am junflus oeiio )
iberit adpro batum ( malb. cbari rit adprobatum ( malb. antedi leodardi )
culpa¬
funt dinarius icccc. faciunt fol.xiv. funt dinar. idccc. fac, fol. xlv. culp. jud*
et dila¬
bilis judicitur, excepto capitale excepto c.ap. et dilat.
Si vera unum vafum cum apis foris cafa
Si vero taurus ipfe de tres villas vacas furaverit, ubi amplius non fuerit, et ei
eum fura¬ fuerit adprobatum, cauliim fuperius com«
tenuerit , hoc tres pelllus, qui
verit ( malb. bamachito
) funt dinarius penfam fol. xLV. culpabilis judic, exc. cap.
et dilat.
approba¬
fcccc. faciunt fol. XLV. cui fuerit
ct dilatura.
tum , culpabilis judicitur, except
. o capitale Si amplius apepus ufque ad vi. furave¬
rit, ut aliquid icmaniant, et ei fuerit ad¬
probatum ( malb. leodardi )jud. funt dinarius
^ Si quis vero duodicem ammalia t“«ye- DC. faciunt fol. xv. culp. exc. cap.
( malb.
rit , ut nec unus exinde ^emanit er dil.
.ID.' ficiunt fol.
) funt
futteftj ciilnabi
Ixn. judicitusr e;c. cap. et dil.
lls dinariu Si vero vi. aut amplius furaverit ad¬
Si vero pluribus xxv. furave rit et li .ad¬ huc, et aliquid remaniant, cui fuerit ad-
huc aliquid remanent, qui non
fuerint jn- prob-tum ( malb. leodardi ) fnnt dinarius
XLV, culp. jud. exc. cap.
volari ( malb. fmimlia) funt
dinarius iid. et dilat,fac, fol.
IDCCC.
cap. ct
faciunt fol. LXii. culp. jud. exc.
dilatura . VllI. De Avibus.

Jpf De Ovibus furatis .

furaverit
Si quis accipitrem dc arborem
Si quis agnum Lidleniem furaverit,
cui &; ei fuerit adprobatum ( malb. borbut )
funt dinar, cxx. faciun t fol. m* culp. jud.
fum di¬
fuerit adprobatum ( malb. lap. ) ¬ exc. cap. & dil.
culpabi
narius VII. faciunt medio triante
lis judicitur . a luraverit
Si quis accepitrem de pertic bocla)
Si quis annicolum aut bimum
veivicem & ei fuerit adprobatum {midh.mara
furaverit , ct ei fuerit adprobatum (
malb. fuiit dinar. dc. faciant fol. xv. culp. lud,
exc. cap. & dil.
) funt dinarius cxx. fac. fol. in,
lampfe
et dii.
culp. jud. exc. cap. aut intro clave
ampUus luraverit, Si quis vero accepitrem de -
Ceite fi in tres furaverit, cui fuerit adprobatum ( naobfa
cui fuerit adprobatuni lamp/e) funt faciunt folidos XLV.
dinar, icccc. faciunt fol, xxxv- culp. jud, cla) funt dinar. idccc.
^ pro-
tulp. judicitur exc. cap. Sc dilat.
ad-
Cxc. cap. et dil. gi quis anfate furaverit, cui fuerit
 N D I X. 395
A P P E
probatum ( malb. fundoleno ) funt dinarius Si fervus aut ancilla cum ipfum ingenuo
cxx. faciunt fol. iii. culpabilis judicitur, de rebus domini fui aliquid portaverit , dum

€Xcepco capitale & dilatura.. funt dinarius, quicquld ille poteftde man¬
cipia ipfa rellituat, licut fuperius diximus ,
JX. De damnum in mejfe vel in qualibet exc. cap. & dii. culp. jud.
chufura . Si quis ancilla prodederit, fol. xxxv. fi
Si quis animal aut cavalium vel qualibet pro vinitore, fl fabrum, fi carpentario va¬
pecus in melfe fua invinerit, penitus eum lente fol. xxx. ( malb. teodocco ) funt di¬
vallare non debit, quod li fecerit & hoc nar. liDCCcLxxx. faciunt fol. Lxxxv. cui
confelTus fuerit, capitale in loco rellituat, fuerit adprobatum culp. judicitur,
ipfum vero dibilem, qui eum percuflit ad
fe recoligat , fi vero confelfus non fuerit , ^1. De furtis ingenuorum .
& ei fuerit adprobatum ( malb. hodardi ) Si quis ingenuus foris cafa , quod valic
funt dinarius dc. faciunt fol. xv. culp. jud. duus dinarius furaverit, cui fuerit adproba-
Si quis in mefle fua pecora aliena invi- tum ( malb. leodardi ) funt dinar. dc. fa¬
nerit, qui pallorem non habent, &easin- ciunt fol. XV. culpabilis judifitur, excepto
clauferit, ut nulli penitus innotifcat, ali¬
capitale & dilatura .
qua ex ipfis pecoribus perierit ( malb, tac^ Si vero foris cafa, quod valit XL. dina-
xaga) funt dinar. iccce. faciunt fol. xxxv. ;:ius furaverit, cui fuerit adprobatum (malb.
culp. Jud. exceptum capitale in loco te- texxagas ) din.ar. icccc. faciunt fol. xxxv.
llituat .
culp. jud. exc. cap. & dii.
Si quis animalem aut quodlibet pecus per Si quis ingenuus effrailuras fecerit & ei
fua negligcntiam nocuerit , & ipfe fuerit fuerit adprobatum (malb. antedio ) funt di¬
confelfus , capitale in lofo rellituat , illum
nar. ICC. faciunt fol. xxx, culp. jud. exce¬
debilem ad fe recipiat aut recoligat. Sive¬
ptum cap. & dilatura.
ro negaverit &ei fuerit adprobatum (malb.
Si vero fuper v. dinarios furaverit & ei
leodardi ) funt dinarius dc. fac. fol. xv.
fuerit adprobatum ( malberg. antedio) funt
culpab. jud. exc. cap. & dilat.
•dinarius dc. faciunt folidos quindicem cul¬
Si alicujus porci aut quemlibet pecora
pabilis judicetur exc. capit. & dilat.
ipfum cododientera in melfe aliena cucur¬
Si vero elavem effregerit aut adiilrerave-
ient & illum necantem, & ei fuerit ad¬
xit, & in domum eingrelTus fuerit &: in fur¬
probatum ( malb. leodardi ) funt din. pc.
tum aliquid tullerit & ei fuerit adproba-
faciunt fol. xv. culp. jud.
Si quis vero pecora de damnum in clau- lum’ ( malb. antedio ) funt din. idccc. fa¬
ciunt folidos XLv. culp. judicitur exc. cap.
fura fuerint, qui eas violenter expellere pr$- & dilatura .
fumferit ( malb. e>(cuto ) fune din. dc. fa¬
Si vero nihil tullerit, ut fuglensevadar,
ciunt fol. XV. culp. judicitur.
Si quis vero pecora de damnum ad dof taliter propter effrailuram tantum Tcccc. di¬
nar. faciunt fol. xxxv. culp. jud.
mq, cujus mefle vaHaverint, minantur,
qui eas excutere pr^fumferit {m^Vo.fcuto) XII. De furtis fervorum vel egraBuris,
funt dinar. dc. fac. fol. xv. culp. Jud.
vero pecora de damno in claufiira fue¬ Si quis fervus foris cafa, quod valit di-
rint, ille cujus pecora funt damno, in lle- nnrius, furaverit, & ei fuerit adprobatum
matuni reddat, & infuper decem dinarius ( malb, falcono ) funt din. cxx. faciuntfol,
culp. judicitur. iii. pro doifum fuum aut cxx. flagellusfu-
Si vero per inimiciclam aut per fuperbla feipiat .
fepem alienam aperuerit & in melfe in pra¬ Si vero quod valit xl. dinar. involave¬
to, in vinia, vel qualibet laborem pecora rit, aut cafiretur, aut eexL. dinar. qui fac.
miferic, cujus labor efl, li convindlus eum fol. VI. culp. jud. deminus vero fervi capit,
fuerit ad tellibus ftematum damnum reddat in loco rellituat .

( rnalb. leodardi ) & infuper dinar. icc, XIII. De rapto ingenuorum vel mulierum .
faciunt fol. xxx. culp. judic,
Si tres hominis ingenuam puellam de ca-
X. De fervis vel mancipiis furatis . f-i rapuerint { malb. malzpntania ) ( i ) id

Si quis fervum aut ancilla, cavalium vel e(l milllnus docentinus dinarius, quod eve¬
jumentum fucaverit, cui fuerjt adprobatum, nit tricinus fol. illi tres folvabant; illi qui
fuper tres fuerint docentinus dinarius, hoc
(malb. teoducco') funt dinar. icccc» faciunt
fol. xxxv. culp. jud. ell, quinus fol. quifque illorum culp. jud.

( I ) Mdtztintanit . ) Vox h*c exponitur fla- manifeftum eft . Si noflri

ttm millinui docentinus dinarius, five millenus
ducentenus denarius. Unde apparet mal idein
elTe ac mille & ultimun» /aa/a exprimit vocetn
dinarius, qu* Gallice adhuc dtnxer dicitur,
ita ut in protiunciando r finale omittatur , quod
& olim jam fadlum ede, hoc ipfo ex loco
_Galli_ Qiii
izoo, denarios
_
enunciarenc, dicerent: mil deux cent deniers ,
Et Gallicum ceni eodem modo ac zan Germa¬
nicum pionunciatur . Unde concludo in Le¬
ge nortra pro malzantania rertltuendum ede.*
mitia (deux) zan iania. £t bis mille ducenti
denarii exprimuntur.

/
 A P P E
N Si quis
D hominem
f X-. mortuum antequam
Qui cum fagittos fueiint docentinus di- in
terra mittatur, expoliaverit, cui fuerit
narius, qui faciunt fol. ternus, culp. judic.
adprobatum { malb. norebero ) funt dinar.
Quifque illorum raptorum vero iiD.din.
faciunt fol. Lxn. culp. jud. iiii. faciunt fol. c. culp. jud.
396 Si quis hominem exfudierit, & expolia¬
Si vero puella, qui traitur, in verbo re¬
gis fuerit, ereus inde exiendis (i)fol. lxii. verit ( malb. tuvni cale) funt dinarius vTn,
faciunt fol. cc. cui fuerit adprobatum culp,
culp. judicitur.
Si vero puer regius vel Ictus ingenua puel¬
la traxerit, de vita componat. Si quis uxorem alienam tollere voluerit
Si vero ingenuum quemcunque de illis vivo marito ( malb. affaltbecba ) funt din.
fua voluntatem fecuca fuerit , ingenuetatem
VIII, faciunt fol. cc. cui fuerit adprobatum
fuam perdit . Si quam fponfam aliena tul-
lerit & fibi conjugium copolaverit ( malb. culp. jud.
jud.Si quis cum ingenua puella mcechatus
antedio ) fune din. iid. faciunt fol. lxii.
fuerit , & ci fuerit adprobatum ( malb. vir-
culp. jud.
tuane jud.
culp. ) (5) funt din. iid. faciunt fol. lxii,
XIIII. De fiipervenientes vel eapoliacionlbus •

Si quis hominem ingenuum infuperven-
tum expoliaverit & ei fuerit adprobatum
( malb. mmdo ) funt dinar. iid. faciunt
fol. XII. culp, jud.
Si vero Romanum FrancoSaligo expolia¬
verit, & certa non fuerit, per xxv. fe ju¬
ratores exfolbat, medius tamen ele£lus(2),
fe juratores non potuerit invenire ( malb.
murdo ) aut ad inium ambulat, aut
din. qui faciunt fol. lxii. culp. jud.
Si vero ( 5 ) certa probatio non fuerit
XX. fe juratores exfolvat, medius tamen
£l:us, fe juratores non potuerit invenire
( malb. murdo ) funt din. icc. faciunt fol.
XXX. fi adprobatus fuerit , culp. jud.
Si quis hominem migrantem adfallierit
& ei fuerit adprobatum, fol. cc. culp. jud.
Si quis hominem, qui admigrare volue¬
rit 8c de rege abuerit praeceptum 8c abun-
divit ( 4 ) in mallum publico & aliquid ex
ordinacionem regis arreftare pi-jefumferit
( malb. alachtaco ) funt viiii. faciunt fol.
cc. culp. jud.
Si quis villa aliena adfallierit, quanti in
cum fuperventum probati fuerint fuiffe nu-
fcuntur fexagenis fenies fol. culp. jud.
Si quis hominem dormientem in furtum
expoliaverit, &ei fuerit adprobatum ( malb.
fftomttrdum ) funt din, iiii. faciunt fol. c.
Si quis cum ingenua puella fpontania vo¬
luntatem , ambis convenientibus mina ( leg,
mcechatus fuerit. ( malb. ) frilayfo ) funt
dinar. id. faciunt fol. xlv. culp. jud,
( 5 ) XVI. De incendiis .
Si quis cafa aliena qualibet fuper homi¬
nis dormientis incenderit, cui fuerit ad¬
probatum ( malb. fel ane effefa } quam
iid.
ingenui fuerunt intus mallare debint; & 11
aliquis intus arferit ( malb. teodi ^ felane
ele- effa ) funt din. iiiDC. fac. fol. Lxii. culp.
jud. de leode fol. cc. culp. jud. Cui exufa
eft ( malb.
faciunt anda culp.
fol. cc. dii. jud.
) (7) funt din. vni.
Si quis fpicario aut amachallum cum an¬
nona, fore cum porcus, fcuria cum anima¬
lia incenderit, cui fuerit adprobatum (malb.
leo deba ) funt din. hd, faciunt fol. LXII.
culp. jud.
Si Romanus hoc Romanum admiferit, &
certa probatio non furiit, per xx, fe jura¬
tores exfolbat, medius tamen ele61us , fe
juratoris invenire non potuerit tunc ad inium
ambalit, hoc dicit malb. leode cal , (8)
funt din. icc. faciunt fol. xxx. culp. jud.
Si quis fepe aut concifa inciderit & ei
fuerit adprobatum ( malb. bila ) funt din,
DC. faciunt fol. xv. culp. jud.

culp. jud.

(1) Ereus inde exiendis. ) Interpretor, ut

XVIL
ecneus inde evitetur, Hve probatio aquae cali¬ legitur cap. XV., & bis legitur infra cnp.
XXVII. Hoc ex errore feribs , vel lypographr .
di, folvendos efle LXI’I. folidos.
( 2 ) Medius eleSius.-. •) Hoc e.1 mediator f in- reddenda: alteri vel
(7 ) Anda dii. ) Hic
iernuncius , cui a reo irjiihbium ut juratores con- adverfee parti, adverfario , ei
nempe, cui do¬
(^uirat , Papias: .Arbiter dicitur judex , medius, mus exitfta. Et indicant, et,
cui domus exu-
mternuncius . Willelmus Brito : Medius, inter- fla, folvendos elTe VIIIM. denarios. Anda
nuncius , pacificator fS" acior concordice . Glofla alter; & mwi.
eft alius,sodL Germ. theil,
, Sax. rfri, .
dit
veniheil , • r
ge-
Ifidori: Eecepior , aSor concordice , medius. Vi¬ pars . Sic adverfarium in tc judicialt den
de pinra in Cangio.
( i) Si vero . ) Prarcedere aliqua debent, a hic le
feriba hic omiiTa . (8) Leode cal . ) Provincialis fermo efl ac
prodit. Leode cal enim idem omnino
(4) Abundivit . ) Pro aliunde ivit. calida fc. aqua, live probatione aqajC
componat
(5) Virtuane . ) Sine dubio reftituendum, calidae. Calidus Italis caldo, Gallis ee^a / hi-
hoc eft ihuirnane, quod eft noflrum dirne, de dus
tera chaud, fed olim etiam cald. hckenar
quo alias ad eandem hanc Legem aflnm . de Calibus S. Galli cap. 10. Cum autem etiam
( 6 ) Nota ColleSoris . ) Apud Eccardum non Ekkihardus ipfe per fe ejfet eleemojynanus , /o-

eundum quiddam de eo dicemus: hominem quem-

 A P P E
Xt^IL De vulneribus f
Si quis alterum vulneraverit , aut occide¬
re voluerit , 8c colabus praster fallicrit & ei
fuerit adprobatum ( malb. felando ) funt
din. iiD. faciunt fol. lxii. culp. jud.
Si quis alterum de fagitta toxegata per¬
cutere voluerit ( malb, feo lando ) funtdi-
narius id. faciunt fol. lxii, culp- jud.
Si quis 'hominem placaverit aut fangiii.-
nem ad terra cadat, & ei fuerit adproba¬
tum { malb. felando efa ) (i) din.DC. fa¬
ciunt fol. XV. culp, jud.
Si quis alterum in caput plagaverit & ei
fuerit adprobatum ( malL cbicfiQ frit ) funt
din. Dc. fac. fol. xv. culp, jud.
Si exinde trea offa, qui fuper ipfum ce¬
rebrum jacet, exirent ( malb. chifio frip )
funt din. icc. faciunt fol. xxx. culp, jud.
Si vero intra collas vulnus intraverit , uf, aliena moverit & cum ea tranfierit (malb.
que a^ intrania pervinerit ( malb. gasfrit J
din. ICC. faciunt fol, xxx. culp. jud.
De medicatura vero ( malberg , andecha^
bing ) funt fol, ynn. culp. judicitur.
Si quis ingenuus ingenuum de fufte per-
cufferit, ut fanguis non exiat, iii, colobus
(malberg, vad-faho) hoc eft femper unuf-
quique Jhs ( 2 ) ternus folidus folbat .
Si vero fanguis exiret (malb. vuadfodo)
talem culpum componat, quantum fi eum
de ferrum vijineraffic .
Si quis claufum manum alterum percuf-
ferit , ( malb. vuad fiat ) funt dinarius
cccLx. faciunt fol. viin. Item ut per Un¬
gulus fius , ternus fol. reddar .
Si quis alterum in via expoliaverit, &
per fugam evaferic, ipfi fuerit adprobatum
( malb. murdo ) funt dinarius hd. fac. fol,
LXII. culp. jud.
^^II' De eum qui ad Regem hominem,
abfentem accufaverit .
Malb. felando effa (3) funt dinarius iid.
faciunt Lxn. fol. culp. judicitur.
XVnil. De Maleficiis .
Si quis alteri maleficiis fecerit, aut de-,
dent bibere, ut moriatur, 5c ei fuerit ad-
pyobatum ( malb. touerhus ) funt din. vi i r.fa-
Ciunt fol. cc. culp.jud. aut certe ignem
tradatur.
Si quis alterum maleficium ficerit , cui
V. * L l
Tom.
dam don,eft,,um, cum ad hoc
quidem defima^v.
rit , ut /» quas pauperes vel peregri
nos dicerei
clam in domo ad hoc decreta
lavaret, raderet
dicerent, a fe emitteret: accidit
quadam du
ut jt contraaum , ( Gadum genere
, ut [olebat , committeret ,) carruca
quem ilU
grojjum quidem & crajfum , cum
loto virtutu
anmfu , claufo fuper fe
[oh^ , .g _
ftio , VIX in vas lavacri provol
an, . erat tmm irafcibllu veret , maled
: vett , ait limol
mam quam d,v,mnm meam
boiie ntlcio hL
n.w. CUI benefaciat, dijeernere nefeit :
que tam pinguem hettuonem dorfo
mihi
au
fuSollere i
lunxit . ,At contractus , cum
aqua fibi lavat
N D I X. J97
fuerit faaum evaferir , autor fi fceleris
qui
admififle probatus vel conviaus fuerit ( malb.
felando effa ) fimt dinar. iId. faciunt fol.
LXII. culp. jud.
XX. Si quis ingenua muliere manum vel
brachium flrinxerh ^
_Si quis hqmq ingenuus femene ingenui
' digitum extrmxirit, cui fuerit adprobatum
( malb. min. ) funt din. dc. faciunt fol.
XV. culp. judicitur.
Si brachium prefferit ( malb. cbami
m )
funt din, icc. faciunt fol, xxx. culp.
jud.
Certe fi fuper cubitum manum miferir,
cui fueri^ adprobatum ( malb, funt
dinarius icccc. faciunt fol. xxx. culp. jud,
XXL De Navibus furatis
.
Si quis extra confilium domini fui nave
fmere) funt din. dc. fac. fol. xv. culp. jud.
Si vero nave Ipfa furaverit & ei fuerit
adprobatum ( malb. femere ) funt din. icccc,
faciunt fol, xxxv. culp. jud.
Si quis afeo intra clave repofito in fufpen-
fum pro ftudium pofitum furaverit, & ei
fuerit adprobatum ( malb. chan:ijfo ) Idcc.
din, funt fol. xv. culp. jud.
XXII. De furtis in mohno commi ffts ,
Si quis ingenuus anona de molino aliena
furaverit & ei fuerit adprobatum ( malb.
antedio ) id eft cui mulinus eft dc. din. fa¬
ciunt fol. xv. culp. Jud.
Ille vero, cujus anona fuiffe probatur,
alius XV. accipiat ad latrone.
XXIII, De Caballum extra confilium
Dni fui afeinfum.
Si quis cavalium alienum extra confilio
caballigaverit , cui foetit adprobatum
( malb,
gejlabo ) funt din. icc. faciunt fol. xxx.
culp. jud,
XXlI^. De humicidiis parvolorum vel
mulierum .
Si quis puerum ingenuum intra xii. an¬
nus iifque adxii. plenus occiderit, cuifue-
rit adprobatum ( malb. leode ) funt din.
XXI II I, faciunt fol. dc.
culp. judic.
Si quis femena ingenuam interfecerit &
ei
nirnis videretur calida, Gallice rupice ,
kalt,
kalt eft, ait. At ille, quoniam in Teutonum
lingua, frigidum eft, ftnai : (7 ego , inquit.
Calefaciam : hauftamque de lebete ferventi lava*
Cro infundit aquam 6cc.
Ci) Selando efa. ) Lege: feu Landoefa.
Kecurnt idem ritulo fequenti.
(1) Stus , ) I^us, coipus. Stos nobis adhuc
eodem fenfu ufurpatur, & einem ftoefje
geben
eft verbera dare alicui, aliquem, verberare.
Radix eft verbum fiogen, tundere, ferire.
(3 ) Selando effa. ) Corrige feu Landoefa,
ut Landoefa vel landehe fit Tynonymum Mal-
faergi i ut fupra indicavimus .
 A P P E
ei fuerit adprobatuni ( maib. leodofanii )
funt din. faciunt fol. dc. culp. jud.
Si quis ftmena trabaterit graveda, cui
39«
fuerit adprobatum, ( malb. adnoHad.lo leo-
de ) funt din. xxviii. faciunt fol. pccG.
culp. jud.
Si vero in ventre matris fui occifus fuc-
fit aut ance quod nomen abiat ( malb. an-
tieando ) funt din. II II. fac. fol. c. culp.
^iis verum puerum crinitum ingenuum
tundere prgefumferic extra voluntatem pa¬
rentum, cui fuerit adprobatum ( malb,
vjrdade) funt dinar. dccc, faciunt fol. xlv.
culp, judicitur.
Si quis ingenuam puellam extra confi-
lium parentum tundere prafumfecu , cui fue¬
rit adprobauim (malb. tufchada) funt din.
TDccc. fac. fol. XLV, ci:ip, jud.
Si quis puerum crr.rito occiderit , cuifue-
/ rit adprobatum ( malb. leode ) funt din.
i XXI III. fac. fol. DC. culp. jud.
Si vero puerum infra xir. annorum ali¬
qua cufpa comiferitj fretus ei non reque-
Si quis femena, poft ceperit infantis ha-
tere, qui ea occiderit, cui fuerit adproba¬
tum [mAlh.leodinra)
fagiunt fol. dc. culp. funt
jud. dinariusxxiiii*
Poft infantis non potuerit abere, occide¬
rit, cui fuerit adprobatum leod inia)
funt din. viii. fac. fol. cc. culp. jud.
XXK De adulteriis ancillarum vel
/ervorum .
Si quis ingenuus cum ancillam alien.^m
mecatus fuerit 3c ei fuerit .adprobatum ( malb.
teolofsna ) funt din. dc. faciunt fol. xv.
culp. jud.
Si vero cum regi ancilla mechatus fue¬
rit , Sc ei fuerit adprobatum ( malb. teolo-
ftna) funt din. icc. fac. fol. xxx. culp. jud.
Si quis ingenuus cum ancillam alienam
publice junxerit, ipfi eam in fervlcio cadat .
Si fervos cum ancilla aliena mechatus
fuerit & ex ipfo crimine ancilla mortua
fuerit , fervus ccxL. dinar. qui faciunt fol.
fex dominus fervi reddat, aut fervus ca-
ftretur, dominus vero fervi capitale dono (i)
ancili* infere in loco; ft ancilla exmor-
tua non fuerit ( malb. l>al> mundo ) fervus
aut ccc. hiflus accipiat aut cxx. din, qui
faciunt fol. 1 1 T. cogatur exfolyere .
Si fervus ancillam alienam in conji^ium
fociaverit aut vapulit aut cxx. din. qui fa¬
ciunt fol, iii. domino ancili* cogatur ex-
folvere .
XXyi. -De libertis extra con/lium Domni
fui dimijfts*
Si quis alienum l*tum ante rege perdi-
pro dofftintfJ dicant.
(j J Deno . ) Pro Domino. Hifpaiii adhuc don
N D 1 X.
narium ingenuum demlferit, Sc ei fueri^
adprobatum {malteobiatus meo lexim) funt
din. iiii. fac. fol. c. culp. judicitur.
Si vero l*ti ipftus legitimi , reftrmetur ,
Si quis vero fervum alienum ingenuum
dimiferit & ei fuerit adprobatum ( malb.
maltbohait bomitto ) funt din. icccc. fac,
fol, XXXV. culp. jud. pro divero domini fui
reddat .
XXl‘'IL De furtis diverfis .
Si quis vero tintinno de porcina aliena
furaverit, cui fuerit adprobatum ( malb.
leodardi ) funt din, dc. faciunt lol. xv,
culp. jud. exc. cap. ^ dilatura.
Si vero de pecoribus furaverit 5c ei fue¬
rit adprobatum (malb. leodardi) funt din.
cxx. fac. fol. III. cvjJp. jud.
Si quis pedica de caballus furaverit, cui
fuerit adprobatum ( malb. leodardi ) funt
din. cxx. fac. fol. iii. culp, jud.
Si vero caballi ipfi perierint, ipfusinc.a-
putSi reddat
quis .mefte aliena in furtum meterit
& inventus fuerit ( malb. leodardi ) funt
din. DC. fac. fol. xv. culp, jud.
Si quis iri orto alieno ingrcflus fuerit in
furtum , & ei fuerit adprobatum ( malb.
leodardi ) funt din. dc. fac. fol. -ix. culp.
Si quis in nabina , in favaria in pefaria ,
in linticlaria in furtum ingreftus fuerit, cui
fuerit adprobatum ( malb. leodardi ) funt
din. cxx. fac. fol. lll. culp. jud.
Si quis de campo alieno mefte furaverit,
& hcc aut in caballo aut in carro duxe¬
jud.
rit ad domum luam, & ei fuerit adproba¬
tum ( mzlh. leodardi ) funt dinarius dc. fac.
fol. XV. culp. jud. except. cap. & dilat, _
Si quis vero ip dorfuin portaverit (malb.
culp. jud.
leodardi ) funt din. cxx. _ fac. fol, iii,
Si quis prato alieno fecaverit , opera fua
perdat, <5c fi exinde ad domo fua duxerit
fenum & difcargaverit , & ei fuerit adpro-
batum ( malb. leodardi ) lunt din. iDCCC,
fac. fol. XLV. exc. capit, & dilat.
Si vero tanto praefumferit , quantum in
fol. fuum
dorfum
fac. portaverit , & ei fuerit ad-
I4J. culp. jud, _ ^
prcbatum ( malb. leodardi ) funt din. cxx.
Si quis viniam aliena in furtum vindi-
miaverit , 5c inventus fueret ( malb. leo-
darde ) funt dinar. dc. fac. fol, xv. culp,
Si vero vinum ad domum fuam duxerit,
aut cavallo aut in carro difcargaverit, &
ei fuerit adprobatum (malb. leodardi)
din. Tvccc, fac. fol- xlv. culp. jud. De
miftibus vero fimul obfervandum eft.
jud.
materiu
filva t, m alienum capo-
lavcrit aut inincidere
Si quis cui fuerit adprobatum
( malb.
 A P P E
( raalb. leodafdi ) funt din. dg. fac. fol.
XV. culp. jud.
Si vero materio ex una parte dolato in
furtum przefumferit cxx. din.* fae. fol. iir.
culp> jud.
Si quis arbore poft .anno fignatum prre>
fumferit , nullam abiac culpam .
Si quis retem ad anquilas de flumine fu-
raverit, cui fuerit adprobatum ( malb. obr
tubbo ) funt din. idccc. fac. fol, xLV. culp.
jud. exc. cap. & dilatura.
Si quis flamalenj, tremacle, aiit verte-
velem furaveric & ei fuerit adprobatum
( malb. nafcodinav. ) funt dinarie dc. fa¬
ciunt folidus XV. culp. jud.
Screonas qui fine clave effregeiit, cui fue¬
rit :a<^probatum {mz\h. pronas at}tbifo)(^r\t
din. IDCCC. fac. fol. xLv. culp. judicitur ,
cxc. -cap, 5c dii.
Si quis canjpum alienum araverit , & non
femenavcrit ( malb. teodardi ) funt dinar,
iDC. fac. foledus xv. culp. judic.
Si quis campo alieno araverit & feniena-
verit hoo ber paan ds eferippas ^ dinarius
IDCCC, fac. foledus xi,v. culpj judicitur.
Si quis cum fetVum alienum aliquid ne-
guciaverit nefeiens domino fuo ( malb.
tbeo
lafina ) funt dinar. dc. fac, foledus
culp. jud,
XxyjL De Locationibus .
In furtum aliquid elogare voluerit,
cui
lueiit ^probatum ( malb. mprter } funrdi-
n^rius iio. faciunt foledus Lxii. culp. ju-
dicicur .
Si quis furtum clogatum acceptum pra*. , ( malb. anderebus ) funt din, idccc. fa¬
CIO homino hocciderit & ei fuerit adproba¬
tum ( malb. morter } funt dtnaiius xd. fac,
fol. Lxii, culp. jud.
Si vero pro tertio homine clogacio ipfa
fuerit tranlmiffa , fi ad probatus fuerit ( malb. C^uam legem de venationibus, 8c pefcacio-
porter ) funt din. iid. fac, fol. lxii. culp,
|ud. hat. fic dans, accipiens & portans fex-
lagenus binus fimis fol. culp. jud.
XXl^UL De DibiliSacionibus .
Si quis alterum manum pedem vel ocu¬
lum ejecerit, aut excufTeree, nafim ampo-.
taverit, cui fuerit adprobatum ( raalberg,
) funt din. 77n. fac. fol. c. culp. jud.
Si qms policare dc manum vel pedem
excufferit , cui fuerit adprobatum ( malb.
alatbamo) funt dinar, ii. faciunt fbl.L. culp.
judic.
Si vero ibidem mancatus fuerit (
malb.
alat hamo ) funt dinarius icccc. faciunt fol.
XXXV. culp. jud.
_ Si fecundo vero digitum, id eft undefa-
gittatu£, excufferit ( malb. alatham» ) funt
dinar. iccac. fac. fol. xxxv. culp.
jud.
Si quis vero fequens hominem caftrave-
rir ( Tom.
malb. V.p^aj'erU ) funt din.
N D I X.
foj. cc. culp, jud.
XXVlllL De Conviciis .
Si quis alterum cynitum clamaverit dc.
dinarius, qui funt fol. xv. culp. jud.
Si quis alterum concagato clamaverit cxx.
din. fac. fol. iii. culp. jud.
Si quis mulier ingenuam feo vir fco mu¬
lier altera mektricc clamaverit 5c ei non
potuerk adprobare idccc. din. fac. fol. xLv.
culp. judicitur.
Sj quis alterum vulpe clamaverit cxx.
din, fac. fol. ni. culp. Judicitur.
Si quis alterum lepore clamaverit dc.
din. fac. fol. xv. culp. jud.
Si quis alterum repotaviret , quod fuum
fcutum ja6Iaflit, Sc. non potuerit adproba-
re Gxx. din. fac. fol. iii. culp. jud.
Si quis alterum dilatorem aut falfatorem
clamaverit & noii potuerit adprobare
dc.
din. fac, fol. xv. culp. jud.
XXX. De via lacina .
Si quis barone ingenuum de via fua or-
taveret aut inpinxeret ( malb. via ladna )
funt dinarius dc. faciunt fol. xv. culp. jud.
St quis mulierem viam fuam ortaverit
aut in^pinxerit , { malb. malhcina ) funt
xv. dinar. iccc. fac. fol. xlv. culp. jud.
XXXI, De ligaminibus ,
Si quis hominem ingenuum fine caiifa Ii-
gaveut ( malb. ande rebus ) funt din. icc.
faciunt fol. xxx. culp, jud.
Si vero aliquam partem ligatum duxerit
ciunt fol. XLV, cplp. jud.
XXXII. De venacionibus ,
Si quis vero diverfis venacionibus .
nibus convenit obfervare .
Si quis cervum domifticuin frgnum abea-
tem furaverit, .aut occiderit, qui in vena-
cionem manfuetus eft, & boc tellibus ad¬
probatum fuerit , quod eum dominus fars
in venacionem abuic & cum ipfum vel duas
aut tres fe^as occideret ( malb. trovifido
)
funt din. idccc. fac. fol, xlv. culp, jud.
Alium vero domefticurn ceivum, qui in
venacionem adhuc non fuit involaverit ik.
ei fuerit adprobatum ( malb. trovifido
)
fune dinarius icc. fac, fol. xxx. culp. jud.
XXXIIl, De fepebus vero ,
Tres virgas unde fepes fublegatur , fura-
yciit aut capulavcnc .aut tres cambprtus
involaverit aut exccrvicaveric vel retorta un¬
de^ palum aut fepes contenetur capolaverlt .
cui fuerit adprobatum ( malb. leodardi
)
funt din. dc. faciunt fol. xv. culp.,
jud.
Si quis per aliena msfle pofl levaverit
crpice traxerit, aut cum carro fine viatran-
fac.
h l a fie-

400 A P P E
fieric ( feo-iardi ) funt din, cxx. fac.
foL III. CLilpr jud.
Si quis melTe aliena Jam expalmitante
fme via tranfierit ( malb. leodavdi ) funt
dinar. dc. f.\c. fol. xv. culp. jud.
Quis in curre aliena malo ingenio, aut
quodlibet aliquid de furtum in cafa mife-
rit, hoc eh, nefciente eum, cujus domus
vel curtis eft & ibidem inventus fuerit
(
fol. ) funt dinar. iid. fac*
Lxii. culp. jud.
XXXIV. De bumicidih fervorum
expoli acionibui .
Si quis fervum occiderit aut expoliave¬
rit fe fimilem & ei fuerit adprobatum
( tbeolede Tholo thodina id eft homicida }
illum domini inter fe dividant .
Si quis ingenuus fervum alienum expo¬
liaverit & fuper XL. dinarius tolliffe con-
vencitur ( malb. rencus murdo ) funt din.
DC. fac. fol. XV. culp. jud.
Si quis homo ingenuus letum alienum
expoliaverit & ei fuerit adprobatum ( malb.
leciim murco ) funt din. icccc. faciunt fol.
XXXV. culp. jud.
Si quis letus aut fervus homlnena inge¬
nuum occideret ipfa homicida pro medie¬
tatem compofitionis hominis hoccifi paren¬
tibus tradatur , dominus vero fervi alia
medietatem fe noveret effe folveturus .
Si quis vafum ( i ) ad minifterium quod
eft Sfrogau ( 2. ) j puella ad minifterium
aut fabro ferrario , vel aurefice aut porca¬
rio furaverit aut occideret , cui fuerit ad¬
probatum ( malb. taxaga aut ambitania )
jud.
funt din. icccc. facium fol. xxxv. culp, capit, et dilat.
jud. intro fretum &: faldum, funt fol. xLv. Si quis poletro annocolo furaverit & ei
fuerit adprobatum ( malb. funnifla ) funt
funt fol. Lxxv.
din. DC. fac. fol. xv. culp. jud. exc. cap.
XXXV. De quadrupedibus ^ fi hominem
occi ferit .
Si q^uls hcMno ex quolibet quatropedem
domifttcum occifus fuerit, & teftibus fue¬
rit adprobatum, medietatem compofitionis
dominus ipfius quatropedem auftorem cri¬
minis pro medietatem compofitionis refti-
tuat requerentibus.
XXXVI. De vefiigium minando .
Si quis bovem aut cavalium vel quali¬
bet animalia ad furtum perdiderit, &eum-
dum per veftigium fequentur, fuerit con-
fecutus ufque in iii. noftes; ille qui eum
(1 ) Vafum.) Vafus & vajjus denotat famu¬
lum., fervum. Diminutivum e^Vafaltus .
Lindenbrogius , SpelmannuJ, Voflius, Can-
glus, Menagius &: alii, multa de utraque vo¬
ce congefterunt . Nos monemus faltem origi¬
nem earam in veteri lingua Gallica quasrl de¬
bere , in qua g^iras , fervum vel miniftrumfi-
gnificat. Vid. Daviefii Sc Boxhornii Lexica
Cambto.Britanoica . Auihor Catholici Armo-
lici apud Cangium: Gwa/ vel $oas , fervus,
4
N D I X.
ducit aut emiffe ant cambialTe dixerit'vel
clamaverit, ille qui per veftigium fequitur
per terci.a manum debit aderamire; fi ve¬
ro jam tribus nodlibus exa6tis , quiresfuas
quaeret, fi eas invenerit, ille aut emiffe
aut cambiaffe dixerit, ipfe liceat adcrami-
re. Si ille vero qui per veftigium fequitur
fe agnufeire dicit, illum alium reclamante,
nec offerre per tertia manum voluerit nec
fole fecundum legem coUegaverit & ei vio¬
lenter quod fe agnufeire dicit, tolliffe con¬
vincitur. ICC. dinarius, qui faciunt fol, xxx.
vel
culp. judicetur .
XXXVII, De furtis cavallorum vel
equarum .
Si quis cavalium, qui carruca trahit,
furaverit, cui fuerit adprobatum ( malb.
haneciao ) funt din. idccc, fac. fol. xlv,
culpab. judic.
Si quis armeffuio furaverit cui fuerit
adprobatum ( malb. vaderedo ) funt din.
IDCCC. fac. fol. XLV. culp. jud.
Si quis armeffarium, cum gregem fuum
hoc eft equas, cui fuerit adprobatum ( malb.
Jannifia ) funt din. iid. fac. fol. Lxir.
culp. jud.
Si vero grex ille minor fuerit , ufque ad
VII. capita cum armeffario fuerint , cui fue¬
rit adprobatum, exceptum capitale & di¬
latura IID. din. qui faciunt fol. xii, culp.
Si quis equa pregnante furaverit 8c ei
fuerit adprobatum , ( malb. anclaca ) funt
din. IDCCC. faciunt fol. XLy. culp.jud.exe.
et dilat.
Si vero fequentis poletrus furaverit et ei
fuerit adprobarum ( malb. nare ) funt di¬
narius cxx. fac. fol. III. culp. jud.
XXXVIII, De plagiatoribus .
rit Siet quis mancipia aliena
adprobatus fublicitare
{mAh, volue¬
obf€ulte){^)
funt din. dc. fac. fol. xv. culp. jud.
Si fervus alienus plagiatus, et ipfe trans
mare du61us fuerit et ibidim ad domino
fuo inventus fuerit, et ad quo ipfe in pa¬
tria plagiatus eft in mallo publici nomi¬
naverit, et ibidem teftis debit collegire.
Iterum cum fervus, fi de tranfmare fue¬
rit
famulus . Antiquis pgnificabat juvenem , adole^
fcentem virum. Kellqux vocis originationes na
hilum quidem valent.
(*) Strogau . ) Qfl\d hoc fit, me nefeire
fateor .
(3) Ohfculte . ) Hoc verbo reddi videtur
Latinum folicitaverit vel folicitare voluerit.
An a veteri abfcellan vel ahfcUlan, feparare
vel diflrahere ab aliquo? Nos hoc fenfu dici¬
mus abfpxnfig machrn.
 A P P E
tit revocatws, in alterLim mallum debit no¬
minari, ibidim fimul iii. teftis dcbic col¬
legi edoneiis , ad tertium vero mallum fi-
milis fieri debit , ut nove tefies jurent ,
quod fervum ipfum aqualiter fuper plagia¬
torem audierit dicentem , et lic poftea ,
qui eum plagiavcrit ( malb. imijiario ) (i)
prster cap. et dilat. dina. icccc. faciunt
fol. XXXV. culp. judicitur .
Qiii confeflio fervi ufque iit. plagiato¬
ris amittitur, fed earn tamen racionem,
ur nomina hominum et vilarum ( 2 ) fem-
per deblat nominare .
Si quis vero hominem plagiavcrit et
vendeveret , ct probatio certa non fuerit ,
ficut pro hoccifo juratores dare ( malb.y^/-
comtm ) funt din. viii. faciunt fol. cc.
culp. jud.
Si Romanus ingenuum plagiavcrit iid.
din. qui faciunt fol. lxii. culp. jud.
XXXVIIII. Si fcYvus in furtum fuerit
inculpatus .
Si talis fuerit caufa , unde ingenuus dc.
din. qui faciunt fol. xv. componere debue¬
rit, fervus fuper fcamnum tinfus cxx. hi-
61us accipiat.
Si vero antequam torquatur, fuerit con-
fcfllis, hihii fuum domino credat; ipfe ve¬
ro in pofterum illum abiturus, qui eum
lorfit ; dominus vero fervi , unde jam pi¬
gnus accipit precio pro fuo fervo accipiar:
li vero intra priora fupplicia (3 ), Id efi,
acolapus , fuerit confeffus aut caftretur , aut
cxx. din. qui faciunt fol. i ii. reddat : Do¬
minus vero fervi caput in loco refticuat ,
requerendi, fi majus crimine fervus incul¬
patus, id eft, unde ingenuus idccc. dinar.
hoc eft, fol. xLv. componere poflit et in¬
tra fupplicia confeffus fuerit capitali fenten-
cia feriatur. Si vero fervus in colibet cri¬
mine culpatur, dominus fervi ipfius, fipre-
fens eff , ab eo qui requeret admanere de¬
bit, ut fervum fuum dlbiat fuppliciis da¬
re , ubi quis repetit et virgas paratas ha¬
bere debit , qu2 ad magnitudinis minoris
digiti; ct fenum (4) et fcamnum pr*-
ftet (5), ubi fervum tendere dibiat. Si
dominus fervum diftulerit ct fervus praefens
fuerit, continuo ille qui repetit domino fo-
le colocare debit, et fic in vii. no6fes
Tom. V.
(1) Unifidrio , ) Lege uuiriario, quod alias
expofitum .
(2) Ki/«^'tf>».)Ex villa ad Rhenum fuperiorem
formata funt nom\na locorum \n 'viler wei-
ttf exeuntia. Villx enim vox non prxdium
ruflicum , fed complurium in agris manfio-
rum vel ardium colleftionem apud recentiores
denotavit. Imo pro civitate in Gallia & Ita¬
lia ufurpaium eft. Eodem feii(u «Sc hic adhi¬
betur .
(3) Priora fupplicia. ) Ex hoc loco patet,
torturam apud veteres Francos a fuftigatione
ncepiffe ,
N D I X. 401
placitum facire dibit, ut fervum fuumfup-
piiciis ut tradat, et fic ad alteras vii.no-
&.ts placitum faciat, id eft in quatuorde-
cera nodbes fervum nolueidt fuppliciis da¬
re, omnem caufam vel compoficionem ex¬
cipiat, hoc eft, ut fe talis caufa erat, un¬
de ingenuus dc. dinar. qui faciunt fol. xv.
componere , ipfius dominus reddat ; Si ve¬
ro major culpa fuerit und.e ingenuus icccc.
din. qui faciunt fol. xxxv. poterat redde¬
re , iimiliter dominus reddat. Si vero ad¬
huc major culpa fuerit , quod .fimiliter
ingenuus iDccc. qui faciunt fol. xlv. com¬
ponere poflit, et dominus fervum nonpi»-
fencaverit , ad ipfum nivmerum teneatur ,
ut ipfum reddat et capitale: Qiiod fi ad¬
huc major culpa fuerit, quod fervum re-
queratur , dominus fervi , non ut fervus
folvat , fed ut ingenuus totam legem fuper
fe folviturum excipiat , quod fi fervus ab-
fens fuerit, cui aliquid impotatur, dominus
ad repetant! , cum tribus teftibus, fecretius
admonere debit, ut fervum fuum infra vil.
noftes debiat prefentare , quod fi ficerit ,
tunc repetens folem illi cum teftibus cole-
cit: et fic ad alias vii. noftis fervum
ipfum non prefentaverit , lercia vicem adhuc
VII. noftis illi placitum dare debit, id eft,
ut totus numerus ufque ad xxi. no61e perve¬
niat ; quod fi non poteft tercium placitum,
ipfum fervum noluerit ligatum fuppliciis
dare, tunc dominus fervi omnem caufam
fuper fc excipiat. Si vero ancillam in tale
crimine invenitur, unde lervus caftrare de-
bucret aut eexL. din. qui faciunt fol. vi.
Si convenirit pro ipfa dominus reddat, a it
ccc. hidlus accipiat flagellorum.
Si fervus cum ingenuum furtum fecerit
fervus in duplum, ii, quod conforciavit ,
retat, exc. cap. et dii. ingenuus vero qua¬
druplum excipiat damnum.
XL. De humtcidiis ingenuorum.
Si quis ingenuus Franco aut barbarum ,
qui legem Salicam vivit, occiderer, cui
fuerit adprobatiim ( malb. Icodi ) funt din.
VIII. fac. fol. cc. culp. jud.
Si vero eum in puteum aut in aqua mi-
feri,t 5c eum aut de camifa aut de collis
aut dc quibus rebus celaturus fteterit , cui
fuerit adprobatum ( malb. matte leodi )
L 1 3 funt
(4) Senum. ) Hoc eft nervum vel cordam,
qua in fcainno torquendus ligetur . Nobis/f-i?;»;
eft nervus i fenne ambdgen, fides arcubalilli.
Hinc diminutivum /fwtrL-’/, ligula. Glofla: Mbtae
Florentinse: .Arcus corda, fenna. Notkeri pa-
raphrafis Pfalmi VII. i?- Et hahet algaro gef~
panncn finen bugen i uuanda er die alton e mit
dero fenesfson dero niuune geduungen habet . H.
e. arcum fuum tetendit, quia veterem Legem
corda novec legis attraxit. Nota vero, arcus
cordas adhuc apud Tureas ftrangulandis ma¬
gnatibus adhiberi .
( 5 ) Prx/iet . ) Id eft , prajio habeat .
 A P P E
funt din. xxiiii. fac. fol. dc. culp. jud.
Si vero eum iraftc dominicam eft aut
mulierem occiderit, cui fuerit adprobatum
43^
( malb, hodf ) funt din, xxiiii. faciunt
fol, DC. culp. jud.
Si vero eos in aqua aut irj puteum mi-
ferit, aut de ramis aut de clalis fuper co-
peruerit ( i ) aut de quibufcunque rebus ce¬
latores fleterit {mTiXh.miftte /eo///) funt din,
xxilU. fac. fol. DC, culp' jud,
Si vero Romanus homo poffeflbr occifus
fuerit, qui euni occiffifle probatur ( malb.
mala
c. culp.leodi
jud. ) ( 2) funt din. iiii. fac, fol,
Si Romanus triutarlus occifus fuerit, cui
fuerit adprobatum (malb, tmala /eo///) funt
dinarius jii, fic. fol. Lxx. culp. judicitur.
Si quis hominem invinerir, inquadruvio
fine manum, fine pedes, quem inimici fui
ibidim mifefunt, & eum pro occiderit, cui
fuerjt adprobatum ( malb, frtofalto ) funt
din. IIII, faciunt fol.centum. Eruntqui(g)
fol. penfare vel probare dibiant, Schocfa-
fi eis convinerit, accipiat; fiveroftu-
dio non ficerat & fic ea acciperat ( malb-
reipus ) funt dinarius p. fac. fol, lxii.
culp. jud. Cui reipe debentur, debet exfol-
vere. Si vero, quod fuperius diximus, o-
mnia fecundum legem impleverit ui.folid.
cui reipe debentur, fine poffefforis filius fue¬
rit , accipiat : Si vero nepus non fuerit , ne¬
ptis filius fenior fi fuerit , ille eos accipiat ,
Si nepus non fuerit neptis filius, fi confu-
brino filius qui ex matern* genere fuerit ,
Ipfe cos accipiat; fi nec confubrini filius
fuerit, tunc Aater matris reipus accipiat;
fi nec avunculus fuerit, tunc frater, qui
ea mulierem ante abuit, fi in hereditatem
non venturus eli, ipfe reipus accipiat; li
nec ipfe frater fuerit , qui proximior fuerit
extra fuperius nominatur, qui fingulatlm
fecundum parentillam di£fi funt ufque ad
VI. genucolo, fi in hereditatem illius ma¬
riti defunfti accederit , ipfe reipus accipiat.
Nam fi poteft fexto genuculo fi non fue¬
rint in fifco reipe ipfe vel caufa, que in¬
de orta fuerit, colligatur.
^LL De Migr antibus ,
Si quis homo fuper alterum in villa mi¬
grare voluerit & unum vel aliquis de ipfis
tunc eum fufcipere voluerit, fi vel unus
(i) Copcrutrii D Vide»! ex cooperire faftum
efie coperire j & inde Italicum coprire
cum couzfrir prodiit.
(z) Compo/itio homines
leodi. &) Romani Ro-
^ali fivenobis
mani. Itali enim
olim Walen didit funt; unde reliqui* Roma¬
norum in B-lpio, five Romanam linguam lo-
quente-: , hoc eft Gallicam modernam,
nes ; & qui in Dacorum & Getarum veteri
fede es Colonia Romanorum reflant, ^"alacbi
dicuntur. Nos Italos & Gallos ex eodem fon¬
te lam 'waWjcbe, '^alfcbe , boceft, perr^rma
N D I X.
exteierit, qui contradicat, migranti ibidim
licienciam non abuit; fi vero contradi£lum
'unius vel duorum in villa ipfa adfentire vo-
luerit, tunc ille teftare debent, & fi no¬
luerit inde exire, ille qui ei tefiatcumte-
ftibus fic ei teftare debit, dicat: homo in
hoc tibi teftor , ut in hac no6fe proxima
in hoc quod Lex Salica habic, fedeas 5c
tefio tibi in x. noftis de villa fla (4) ex-
feas . Et depoflica ( 5 ) adhuc depoft x.
noi^lis iterum deHit ad cum venire & te-
flare in alias xx. no6les, ut inde exeat;
fi adhuc exire voluerit, iterum tertium x.
no£les adat, ut fic xxx. noftes implean¬
tur; fi nec tunc exire voluerit, tunc ma-
niat eum ad mallum, & teftes fuosperfin-
gula placita, qui fuerint ibidem, prillus
abere debit; & fic ipfe, cui teflatum eft,
voluerit venire & funnis non tenuerit, &
fta, qus fuperius diximus, omnia fecun¬
dum legem & teftatum , tunc ipfe qui te-
ftavit fuper fortuna fua ponat & rogitGra-
fionum loci illius, accedat ad locum, ut
eum inde expellat , quia legem noluit au¬
dire , & quod ibi laboravit , demittat , 8c
infuper (malb. uuedrefitelo ) funt din. icg,
fac, fol. xxx. culp. jud.
Si vero migraverit & ei infra xii. men-
fis nullius illius teftatus fuerit, ubi admi¬
gravit,
ille maniatficurus,
. ficut alii vicini manent,
XLII. De adfathamhe hac convenit
obfevvare ,
Ut Tunglnus aut centenarius mallum in-
dic.ant , & fcutum in ipfum mallLiin habe¬
re debent & iii. hominis ili. caufas in
mallum ipfum demandent 5c poftia requi¬
rant hominum qui ei non perteniat, & fi-
ftucam in lefu jedlit, & ipfi in cujus lefo
fiftucam je£lavit, de furtunam fuam quan¬
tum dare voluerit aut totam furtunam , cu¬
jus voluerit dare ipfo iti cujus lefo fiftuca
ja6lavit, in cafa fua manire debit & de fa¬
cultate fua de quantum ei datur in pote-
ftate fua abire debit 8c poftia ipfe cui fcu¬
tum creditum eft fla omnia cum teftibus
coleilis agere debet, & poftia aut ante re¬
gem aut in mallum legitimum illi cui fur¬
tunam fuam deporavit, reddere debit Sc
accipiat fiftucam in mallum ipfum ante xii.
minfis ille quos eredes depotavir in lefoja-
£lit , nec minus nec majus , ni/i quantum
vocamus. Radix ell y/zallen^ peregrinari. An-
gli etiam veteres Britannos '^'ailos , & provin¬
ciam ipforum Walliam nominant . Hinc &eino¬
bis yvalfarien proprie efl peregre ire, in perg-.
grinationem ire.
qui &c.) Hic
Erunt fequuntur,
(3) enim aliqua ominTa funt,
Qu* ad Titulum, qui 4c
Re/ptfHnfcribitur, pertinent.
(4) Sia.) Exijie barbari fecerunt , dein¬
de fete, dc tandem cct , quod Ga!I’S adliuc
eft ifie .
depuis ,
( J ) t)epoJiica . ) Hinc Gallicum
 A P P E
£1 creditum eft Se fic contra hoc aliqui ali¬
quid dicere voluerit, debent in. tertis ju¬
rati dicere , quod ibi fuiflent in njallum ,
quem Tunginus, aut centenarius mallum
indixerunt , quomodo dixiflent hominem il¬
lum, qui furtuna fua adire noluit, nomi¬
nare debit, denominat illum, cui fertucam
in Isfo jaftar, & fic lefo jaftitur&illnm,
quem heredem apellat, fimilem nominent
& alteri iii. tertis jurati dicere debent,
quod in caufam illius, qui furtuna fuado^
navit , in cujus lefo fiftucam ja6iata ert ,
ibidim manfl & ofpites iii. aut amplius
collcgiflet & paviflit & ofpites illi iii, aut
amplius de fufeeptionem gratias egirtet &
in beudo pultis manducaflent & tertes col-
legifler; 8c rta omnia illi alii tres tertis ju-
jati dicere debent, & de hoc quando in
mallum aut ante regem vel in legitimo pu¬
blici, qui accipit in lefo fLutunam ipfi an¬
te regem aut in mallum legitimus publi¬
cum hoc ert in malbergo antepda (z } aut
tuginus furtunam fuam quod eredis apella-
vit publici coram hominibus fiftucam in le¬
fo ja6Uffif, hoc ert viiii. teftimonia v?!
tertis rta omnia debunt adrtrmare ,
JiLIII, De FeUoYtus qui Lege Salicfi
vivem .
Si quis fervum aut ancilla , caballum vel
quemlibet rem cum alteram agnoverit, mit¬
tat eum in tertia manum , & ille ,
quod
quem agnufeitur debet agramire & fi intra
Legere aut Carbonaria ambo manent, quj
^nufeit, & cum quem agnufeitur in no¬
ctis xLt placitum faciant, & jpfum placi¬
tum, quanti fuerint, qui caballum ipfum
aut vindederint, aurcambiaverunt, autfor-
fafle in folitudinem dedirunt , omnia intra
placitum fium commoneantur, hoceftunuf-
quifque cum neguciatoribps alter alterum
admoniat & fi quis commonitus fuerit Sc
fitnnis non tenuerit & ad placitum venire
dirtulerir, tunc jlle, qui cum eum negu-
ciaverit, mittat m. tertis, quomodo ei
nonciaflir, ut in placitum venerit; alterius
tres , quod publici ab eum & doniter ( 2 )
negueiaffit. Sto fi fecerit, exuit fe ad la¬
trocinium ille, qui non venerit , fuperquem
tertes juraverunt, ille erit latro illius, qui
agnufeit , precium reddat illis, fecundum
legem componat illi, qui resfuas agnufeit.
Sta omnia in illum mallum debent fieri,
ubi ille ert ga mallum» fuper quem res illa
primitus fuerit agnouta aut in tercia manu
rnifla , quod intra Legere aut Carbonaria
ambo manent, cum quibus agnufeitur,
ro6fis txxx. lex rta coftodiatur. in
XLW»
De humicidk in contubevnio fa£ia .
Si quis ^ coIle£fo contubernio hominem
jngenuum in domo fua adfalierit 5c ibi eum
( I ) ^fitcuda . ) Lege : ante tead.
N D I X. 405
occiderit ( malb. hifioUo ) fi andrufeio do¬
minicus fuerit, ille qui occifus ert foL
iDccc. culp. jud. Si vero antrufeio domi¬
nicus non fuerit, ille qui occifus eft, foL
pc. culp. jud.
Si vero corpus hoccifi hominis iii. vel
amplius abuerit plagas, tris quibus inculpa¬
tur, qui in eo contubernio fuerint, fi pro¬
batus aparuerit , lex fuperius conprehenfa
convenit obfervare, alii vero m. de hoc
contubernio nonaginta fol. fioguli eorum
componant, & ^adhuc in tercio locodeipfo
contubernio fol. xlv. folvant. De Roma¬
nus vero occifus vel litus, qui intalecon-
lubernio interfefti fuerent h^c lex ex me¬
dietate folvantur .
XLV. De hominem in contubernio occifo ,
Si quis in convivio, ubi quinque aut am¬
plius fuerint , unus ex iplis fuerit inter-
fe6fus malb. feohndi fladio, hoc eft illi qui
remanet aut uno convin(5fo de fe dare de¬
fient, aut toti mortem illius componant,
quia lex ufque ad vii. qui fuerint incon-
vivio obfervatur; Sive in convivio ilJopluf-
quam vir. fuerint, non omnes teneantur
obnoxii , fed quibus fuerent & adprobati ,
illi fecundum legem componant; Si quis
vero fons cafa vel iter agens five in agro
a contubernio fuerent occifi & iii. vel
amplius abuerit plagas (malberg, dvuBifik
do } ut tres de eo contubernio qui proba¬
ti fuerint finguli mortem illius componant
& iir. adhunc fi fuerint de ipfo contu¬
bernio tregintini fol. folvant &111. adhuc,
fi fuerint de ipfo contubernio quinginus
folvanr.
XLVI. De homine in ojle occifo ♦
Si quis^ hominem, quia lege Salica vivit
dum ert in ofte hoccideret ( malb. leodar-
di ) fol. Dc. culp. jud.
XLVII. De Compofjtione humicidii .
Si cujus pater occifus fuerit, medietate
compofitiopis fc. Lii. ad fe recollegant &
jlla .alia medietate parentis, qui proximio-?
ris finit, tam de patre quam & de ma¬
tre, inter fe devidanr, quodfe de una par-
te, feu materna nullis parentis fuerit, illa
porcio fifcus adquerat .
XLVIIL De Reibus.
Si quis, adfolit, homo moriens viduam
demiferit, qui eam noluerit accipere ante¬
quam accipitur fol. m. ante tungine vel
Centenario, hoc eft, utTunginus vel Cen¬
tenarius indicat , & mallum ipfum fcutum
abere debit & tres hominis iii. caufas de¬
mandare debent, tunc ipfi qui viduam ip-
fam accipere debit & iii. fol. jequospen-
fantes qui proferat, & iii. erunt, qui
(2) Doniter, ) Quid hoc f*
(
P P
404 A
ipfos folidos penfare debenr , aut probare 5c
4 hoe faflum li eis conveniffit , ipli , qui vi¬
duam qucret, accipiat.
) Si quis hominem in puteo ( i ) jactave¬
rit ■& vivus exiet fua caufa, malb. fol.
Lxii. culp. jad.
Simili modo, qui alium in pellago in-
pinxerit, malb. fol. lxii. culp. judicitur.
XLVIIIL De faifum tejiimoniunt .
Si quis faifum teftimonium preberit vel
juraverit ( malberg , califtatiio ) ( 2 ) funt
din. DC. fac. fol. xv. culp. jud.
Si cujufcunque aliquid fuerit in culpa
tura quod perjuraflit & probatus fuerit ,
juratoris quinus fol. condemnentur; ipfi ve¬
ro cujus adprobatum fuerit exceptum cap.
ic caufa extra hoc fol. xv. culp. jud.
L. De tejlibtis .
Si quis te des neceffe abuerit, & fortalle
teflis ad placitum nolunt venire, ille qui
eos placuit, neceffarium abit fatis facite,
ir.anire illos debit , ut ea, qu£ noverint,
ju.-ati dicant; fi venire noluerint & eos
fiinnls non tenuerit dc. din. fac. fol. xv.
culp. jud.
Qilifquis illorum fi vero pratentis fue¬
rint jurati in teftimonium vocati & no¬
luerint jurati dicere ea qu* noverunt &
ferbanniti fuerent DC. din. qui faciunt fol.
XV. culp. judic. unufquifque illorum.
LL De fidis fabias .
Si quis ingenuus vel letus alteri fidem
fecerit, tunc ille cujus fidis fafta eft in
f xL. noftts aut quomodo placitum fecerit ,
ut quando fedem fecit ad domum illius,
qui fidem fecit, cum teftibus vel cum illis,
, venire de¬
qui precium adpreciare debint fafta folvere
bit , St fi ei noluerit fidem
( malb. hisc chtam inito ) funt din. Dc.
fac. fol. XV. culp. jud. fuper debitum quod
fidem fecerat, fi adhuc noluerit compo¬
ad mallum eum mani-
nere quod debit te, Tungyne
re debit: rogo , ut nexticanti
gafacium meum illam, qui mihi fi¬
dero fecit. St debituro debit, & numera¬
fece¬
re quale debitura dibiat , unde fidem
rat tunc funginus dicire debit : nextican-
tigium ego illum in hoc, quod Lex
Sa-
lica abit, tunc ipfe cui fidisfafla eft, de¬
bit teftare, ut nulli .alteri nec folvat nec
plenus donit folucionis nifi ante conpo-
te-
nant , quod ei fidem fecit ; et cura
Hic &
C I ) Si qni' hominem in puteo &c. )
fequemia ioi XL. pertinen
Tilulum quoque
ad viciftim t. Quemad¬
habemur , qua: ad
modum
. ponit, mannitas.
hanc Tit. XLVIll. porro rpeddant
(a) Cahliania. ) Emendas cait/ta eia,
um yc\ juraverit . Ulti¬
eft prxbuerit juromcnleft. Cahlian vetus idem
mum eid noium
ac noftrum geleijten , vel leiften, pr*ftare,
nciant .
prsbere, dare, quod Saxones /»/?c»enu
E N D I X.
flibus ambulare «Sc rogare dcblr, ut debi¬
tum fuum folvere dibiat, & fi adhuc no¬
luerit folverem , folem ei colecit et tunc
fi ei folem collegaverit fol. iii. fuper fu-
periorem debitum adhuc folvat ftut ( 3 )
ufque ad iii. vicis, per iii. non binas
fafta et nolu adhu comp ufqu
er c o e
aci fole cobi it et ad novenerefol. ad-
m tum m
fcen et fup fin adn vcl
ad fdoalte, cole er tergnuilafsolid ioandierciion
m cato i feainst
.
fucSi
ire quis fidem fadlam ad placitum no¬
luerit dfolvere,
ebit ambulit ad grafionun loci
, et
illius, in cujus pago
fupe manit , et pijchindat
fiftucam et dicat verbum r ii : tu Grafio , homo
i. f
ia o
ille, qui mihi fidem ficit, quem mnia legitime
abio, illum jadltbus admallatum in hoc,
quod Lex Salica abit et contenit, ego fu¬
per me et fuper furcunam meam pono,
quod tu feciirus mitte in furtuna fua ma-
nom, ec dicat de caufam de quantum ei
dem ficit, tunc Grafio collegat vii. Ra-
cineburgiis et ficiim ipfis ad domum Illius,
qui fidem ficit, ambolit, et rogit illus fi-
bi prafens eftum fidem ficit; voluntate tua
folvi homine fie, quod fidem ficifii et ele¬
git , ut duus quos volucris edonels cum re-
cyneburgiis fins, de quod folvere debit,
adpreciare dibiant , ec hoc foliftum ( 5 )
precium fatlsfacia ; quod fi audire noluerit,
prsfens aut abfens, tunc racineburgiis ad-
preciando precium quantum valuerit debi¬
tum quod debit, hoc efi de furtuna illius
tollant et de ipfa legem, quem dibit , duas
partis ille cujus caufa eft ad fe revocit,
tercia parte Grafio fiedum ad fe recolegat;
fi tamen ei fredustam de ipfa caufa non fuerit
folutus . Ibi (^)Giafio rogttus fuerit, fun-
nis eum non detenuent aut certa racio do¬
minica, et diftuleric ft ut non ambulit,
neque aliquem in rem mittat, qui cum
jufiiciam exegere dibiat , de vita culpabilis
elfe debiat, aut redemat, quantum valic .
LII. De ando meto .
Si quis alteri aliquid prifteterit et ci no¬
luerit reddere , fic eum debit ad mallum ,
fecum teftibus ad domum illius, cui res
fuas preftetic, accedat, et fic illi teftitus;
quia res meas noluifti reddere , quas tibi
preftetiiflm in hoc cas tene no£Ie proxi¬
ma , quod Lex Salica contenet, et lic ei
folem colecit , fi nec tunc rendeie (7 ) vo¬
luerit adhuc VII. no6Ies fimiliter venit ec
tunc eum rogit, ut debitum fuum reddat,
ei
et fi nec tunc voluerit ccnponere , folem
(4) Non binas. } Heroldinum exemplar hic
(5) Soli/ium. ) Lege; fecundum jaftum,
hoc (6) Ui . ) Hic ibi Irrepfit per «i» propter
affinem u Gallici fonum cum i vocali.
eft
ex reddere
It) I{ender
faifum "j-Hac
eft i 6ce .inde indito»
Gallicum rendre.

A P p E
cl coierit, quod pro iir. vicis folcm ei
collicavit, femper per fingulas vicis fol.
III. hoc efi:, per fingulas admonicionis ad-
crifcant; fi noluerit et tunc rogare, nec
fidem facire redde de ei qu* prasftetit , fti-
per illus viiii. fol.folem collecatiim , qui
per fingulas admonicionis creverunt fol. xxiiii.
culp. ;ud.
( I ) LIIIL De manum ad enhim
vedimenda .
Si quis ad inium admalJatus fuerit, fur-
fitam, ut manum fuam redimat & jurato¬
res donit, fi talis caufam eft, unde legiti¬
me fol. XV. componat, fi adprobatus fue¬
rit fol. iir, ultime manum redemat, fi
plus ad manum redimenda dedent,
Grafionem folvatur, quantum de caufam
illa convin6fus fuerit , rediturus erit ..Si ve¬
ro caufam fuerit qus xxx. fol. fi adproba¬
tus fuiffit, poterat culp. judicare & fic
convenerit, ut manum redemat, fol. vi.
redemat de caufa illa, fi conviftus fuiffit,
rediturus erit fia redimpejo de raanuufque
leudem fic permanit; fi vero leudem alter
alteri inpotaverit , & eum ad inium ad-
mallatum abuerit, & convenit, ut jurato¬
res donit, & manum fuam redemere po-
teft, fol. xxx. manum fuam redemere po-
teft , ^ quod plus aliquid dederit , fretus
Icudi ipfius folvatur.
IV . De Grafionam occifum .
Si quis Grafionum occiderit ( tnalb. leo~
do [amitem ) (2) fimt dinar, xxiiii.fac.
fol, Dc. culp. jud. fi quis Saceborone,
qui puer regiis fuit, occiderit, cui fuerit
adprobatum_malb. hude facce
mutber) (3}
funt din. xii. fac. fol. ccc. culp. 'jud.
Si quis facerborone , qui ingenuus eft ,
& faccsbornc occiderit xxiTii.
qui fac.
fol. ccc. culp. jud.
Sacebornis vero in fingulis mallobe
rges
plufquam iii. debent effe & de caufa de
quid de quod fortaffe dixerint, hoc Gra¬
fionum (4) removeat, unde illi fecurita-
lem fecerunt.
-De Corporibus expoliatis .
Si quis corpos hoccifi hominis, ante¬
quam m terra mittatur, in furtum
expo¬
liaverit , cui fuerit adprobatum
( malb.
mutber ) funt din. ii, faciunt fol, xii.
culp. jud.
Naia ColU^oru, Non legitur
(z) Lcodo famitem. ) Lcodo eft componat
ut aliquoties vidimus. Samitem ego
corruptum conjicio. exLatino
enim Ro¬
manis Comes vocabatur. Leodo
Comitem erit
Igitur idem ac componat Comitem,
(3) Leude facce mutber. ) Corrige: leud-'
/acceburtoen: hoc autemefl, componat
faaiba-
ronem. Ut enim mundeburdns diciior
, itaetiam
facceburtbus pro fagil/arone potuit dic/.
405
N D I X.
Si quis hominem ico fepultum expolia¬
verit & ei fuerit adprobatum, maib. mii-
tber hoc efi: virgo fit ufque in
diem illa ,
quam ilH cum parentibus ipfius defunai
,
ut ipfi conveniant, & ipfi pro
erogare
( 5 ) dioiant , ut vinfto hominem liciat
accedirem; & qui ei antequam componat
cum parentibus, ante pene (6) aut
tor,
(7) qui tale dederit fol. xv. culp. tamen
autorem ex ceJiris qui admififfec aut
ex-
podiffet ( 8 } turnecale fol. cc. componat .
LV^II. De difpeccionibus .
Si quis in mallum teram per lege con¬
junxerit, ad fidem facire difpexerir, aut
precium folvere, tunc racineburgiis de eum
fretus ante audire fecundum legem, qualis
caufa
eff, & fili, qui eum mallavit ad caufa
fua, ei n cia redebit precium antedi61:um,
& tunc ei folvere noluerit tunc
per legem
debit atendere & pofiia Grafionem ad cafi
fua invitare, aut quid lex eff de ipfa cau¬
fa de res fuas fecundum legem debiat re-
vertiffe .
LVin. ....
Si quis ad malo ante venire pra3fLimrc-
ret , aut quo racineburgie judicatum fue-
ret , implere contempferetfic nec de eneum ,
nec de conpofitioncm nec de ulla rem fi¬
de ficiiet ^ vult , tunc ad regi pt^rfencia
eum manire debit <Sc ibi xii. tefiis per
fingulas vicis iii, jurati dicant, quod ibi¬
dim fuerunt & ibi raciniburgi juraverin
t
aut ad eum ambolabant, aut fidem
de
compofitionera ficiret ; & alii m.
jurare
debent, quod ibidem fuiffent pro illo- die,
quando racineburgi juraverunt , aut
ad
enium aut per compoficionem fe educirent*
hoc de illa die in lx. noftes in mallo
ite¬
rum & fol coligaverit , & nullatenus
le¬
gem implere, tunc eum debit manere an¬
te regem in no6^es xiiir. et in tefiimo-
nia jurati, ficut fuperius diximus , fimiliter
illa die tefiimonia, qui ibi fuerunt,
ubi
collegato fole fifia omnia impleverit,
qui
eum admallat et ille qui admallatum
ad
nullo placito venire voluerit , tunc exat
,
qui monitus efi, eum extra fermonis
po¬
nat, tunc ipfe culpabilis et omnes res fuas
erunt, quicunque aut paviret aut hoc
qui
tale dediret, fi quis uxorem fua propriam
fol. XV. culp. jud. ^
LVIIIU
(4) Grafionum - ) Corrige; Grafio non.
cap.
{ S) Erogare. ) Eo rogare.
, . 1 Pene - ) Panem. .A, olim ut ee pronun-
Ciabatur. Unde & Italicum pane Gallis
pain
effe-rtur.
(7) Tor. ) Tor five porta hic pro domo feu
hojpttio ponitur.
( 8 ) Aut expodifet . ) Lege : aut expoliaf-
jet. ht nota iterum aliqua deeffe. Nequeenim
bsc verba ad ea, qua antecedunt , pertinent.
 t r.
»1

406 A P P E. N D I X.
hVIIlL De Racinihurgfus , gere fuper caput fuo debit, & illos iiir,
partis mallo ja£lare -Sc ibi fidero quod ero-
I Si quis Raciniburgius in malle fcdpntes mento & hereditatem tota facionem eo tol¬
caufa fine daus difcote lege voluerit dicere lat. Sic poftia aliquis de fuis parentibus
aut moriatur aut occideret nulla adeo nec
vinit- dicite ad illo quicunque caufa pro-
lequijur; hic vos tangano, ut lege fer fa? hereditas nec conpoficio permanit ; fi vero
folo moriatur aut occidatur , conpoficio aut
cando lege S.illca, quod nec illelegeqi di¬
cere noluerit, vir de illis racinlburgiis col- hereditas ad eis permaniat ♦
lec.iio fole ternus fol. folvat; quod fi nec LXlII. De CaYvenna,
legem dicere volueret nep ternus fol. fol-
vat ^ fid,em ficit , tunc fol illius culpato eft Si quis alteri fuper illo idem mano fuper
illo aliquem imipuit, rera in capite red¬
quinus din. c. culp. Si vero ipfi racinibur-
giis & non fecundum legem judicare eam dat, fol. XXX. culp. jud.
Si quis hominem dimente ( 2 ) expolia-
contra quod fententio dediret fg!. xv. culp.
viret fol, c. culp. jud.
judicituir.
Si quis vero queeunque defuper hominem
LX. De cYenecYuda-i intercitum miferei in violente, quofiagnu-
feiret dic. tollat ( malb. caroeu ) fol. xxx,
Si quis hominem occiferit tanta fa¬
cultatem data non abit, unde tota lege compoMt ,
impleat xii. juratores nec fuper terra nec LXIIII. De Conpofitione humlcidii .
fuheus terra plus de facultate non abit qux
donavit 5c poftia debic in «afa intrare, de Si quis cujufcunque pater occifus fueret,
quatuor angulus teira in pogno colcgire & medietate conpofitione filio & alia parencis
fic poftia in dorfo fuper illo limitare fiaie qui proximioris funt tam de matre quam
debit , & intus in cafa refpicicns & fic dc
' dc patre, & dividant; quod fi una pater¬
na fi eum mater nullus parentis fuiret, il¬
ri fenexcra mano fuper illo , qui proximio¬
rem parentum habit, quod fi jam. pater
la porcio in fifco colligatur ,
aut fiatris folferunt, tunc fuper fuos filius
ISXl^. De bomine in ojlo occifo ,
debic illa terra jaiRare fuper \u. dc gene-
racionem patris 8c de matris qui proximio..
quis hominem ingenuo in ofte occife-
ris funt, & fic poftla iri camlfam dlfcin- retSidin. cc. componat.
ftus difcalcius palo in mano fua fepe debit
LXVL De ereburgiif .
fallire , medietatem quanto de conpolicio-
nem idem aut quanto lex cfi illi iii. fol-
Si quis alterum barbaro clamaveret hoc
vant, hoc eft illi alii de patris gcnlraclo-.
qui ineo portare di¬
aut illo malb,
io cucinenc
nis facire debit, fuper illo crenecurando citurftrioporc
eft abftrias fol. LXI I. culp.

ille, qui pauperior eft jaflavit ille totam

Si vero mulierem clamavercc hoftoagln-
legem perfolvat * que fi vero neceflb abit ,
unde totam legem folvat, tunc illi, qui ta & femis folidus componat ,
humicidiq ficit, qui eum fub pede abult, luXVII. De caballo mortuo excortegato.
in mallo prarfervare debit, & fic eum per
III. mallus ad fua fide tollat, & fi eo in Si quis caballo extra confilio domini fui
excortigaverit fol. xxx, componat exceptum
compoficionem nulla a fide tollerent, hoc
eft , ut eum redimat deque non folfit , de jud.
capitale & dilatura.
fua vita componat . I.XVIIL EXPLICIT LEX 1. INCIPIT II.
LXl De Dc rebus in alode patyes •

Si quis fuper alterum de rebus, qui m

non de-
Si quis mortuus fueret & filio
inde he¬ alode inventa funt, interciaviret, deber il¬
miferet, fi matre fua fuperfuiret le interciatus 1 1 1. teftimonia mittere , quod
mater non fuiret &;
reditatem accipiat . Si
acce¬ in alode patris hunc inveniftet, alia trea
frater remanfiret , ipfi h2redlt.atem
ma¬
dant. Si ifta non fuerint tunc fororis qualiter patris ipfas inveniftit ; hoc
fi ficc-
iom-
tris in hereditate & inde illis generac ret, poterit rem intcrciata vindicare,
fi
iftas non ficiret, mittat IU* juratoris,
, illi here¬
bus queeun
ditatem fuccida De or
proximi
que t. terrafuiret
vero illa (i),
Cz it
quod in alode patris hoc invenifiit,
ille
quod muliere hereditas eft, fed ad
vero hac caufa liberans; fi hoc non ficcrit,
at. qui eas interciaviret (yf/rcrw) & fi poftia
cxugu frater fueret, tota terra permani
aput quem cas invi.i
LXII. De eo qui fe de paYentilla quid lex interdocuit,
tolleri vult . nit, culp. judicltur.
V L‘
In mallo leuth & het tunzino ambulare *
LXb^IIl ...... - fuam

riii. fuftos alninus fran- filiam

( . debit, & ibidim
Si quis pater aut parent is quando

(i) Illa , ) Reftilue: Salica. (z) Dimente* ) Lege: dormifnUm^


A P P E
fusra ad manto donat , tota extta parte
fratris fuis vindidt; fimiliter, quando fi¬
lius fuus ad capilatorias ficiret (i),
quo
quid donato fuiret , extra parte hoc teniat ,
& aliquas res dividat.
LXX. De homine ingenuo occijo j quomodo
parentis fui comprehindit •vitam fuam.
Si quis hominem ingenuo occiferet &ei
fuerit adprobatum, parentis dibiat , fecun¬
dum legem conponat media conpofitio
, fi¬
liis aha medietas &: inde eis dehit
ut quar¬
ta, ut de illa leude adveniat,
aur quarta
pars parentibus propinquis debit iii. de
generationem patris & tn. de generatio¬
nem matris, & mater yiva hon fuerit
me-
Jia parte de leode illa parentis inter fe de-
vidant, hoc cft m, de patrem, proximi
nes fuirent parentis de predi£lis condicio¬
nis prehendant, tertia parte duas
partis
prehendant, tertia pani fuo demittant.
QuantMs caufas jurare licit *
De diote & de res ^ui in ofte perditas
funt , de hominem qui in fervicio revoca¬
tur, fi amplius jurarent quam tres caufas
xem. illa in capite reddant & quanto
lex
de caufa illa abit culp. illi
qui juravifet
m. qui fenis res fuiret d. din, culp. &
>^iqui juratoris quinus fol. folvanc.
LXXJIn De creobebat *
Si quis hominem ingenuum in filva aut
qualibet loco occiferet & eum ad
celando
conbufiret dg. fol. conponat
.
_ Si antrufcionem vel femene tale ordinis
interficiat, aut tale rem voluerit vel igne
concremaviret idcccc. dinarius conponat.
LXX2IT. Cuicunque domum violare
prs-
fumferit, qux domo pro firmamento e-
bnus-(z) abuiffit provocatus, qui hoc
fa-
cire prafumferit fol. xlii. culp. jud.
Si quis hominem de furca tollere pr*-
lumferet, qui eum tollit, & ei fuerit ad¬
probatum vitai hia pro ipfo
admittat ( 3 )
aut fol. cc. conponat .
Si quis yero de furpa jam mortuo
apUhtonor
c prima capillorum detoi
j aCotelerio ediiuiXc
mo 1. IVlouumeniorura Eccl. Grica;
cap.su.
ut i-atins fahem verfionis
verba proferam
nabet ; Puer iapliutai , fi
mortuus fuerit fio
capillorum lonfura , pasniUutia
erit aimi eiuo
tnctinationei duodecim finguHs
dietui . Sub ca
pilloram primam detonlionem
parentes filio
tan^uam adolefcenti , dona cqntulif
le ex Leg<
noftra P^tet. Benediftos etiam
fpecialiter fuil
Je Charta Rogem Abbatis Derven
fis a Can
gio citata prodit bis verbis; Dc bgnedia
iombu
iponjarum tertiam partem, benediBiones
pera
rtim , capillorum quoque fme erunt 6iC. Diiode
Cimo aetatis anno hanc ceremoniam in
pueri
celebratam failfe ex Tit. XXVlil.
leg.I. edi
lionis HeroldiiiE concludo.
(z) Ebrius. ) Melius Tit. XlII. ed. Heroi
dini iberus. Infra in Decretione Clotharii
ea
^ *
N D
confilio judicis aut voluntate ipfius cujus
caufa efi, tolleric pro culpa, qua fufpinfus
eft, quicquid exinde Lex Salica adeam il¬
le erunt quiefi, adtollere prsfumferitculp.
fed Lege Salica hoc convenit, obfervat.
LXXIIII. De pignoratfone .
Si quis debitorem fuum pignorancia fine
judice pignorare prsfiimferit , antequam eum
nefiigante hlgio, & debitum perdat, &
infuper fimiliter fi male depignoraverit cum
lege conponat, hoc eft, capitalem reddat
5c infuper xv. fol, culp. judicitur.
hXXl^. De homine inter duas villas
occifum .
Sicut adfolet homo juxta fii^da ( 4 ) aut
intra duas villas proximas five vicinas fue¬
rit interfe6lus, ut humicida non apareat ,
fic debit judex (5) hoc eft Comes aut gra-
fio ad locum accedere , Ik Ibi cornus fona-
re , & fi vinerit, qui corpus cognufcit oc-
cifi, fic parentibus in notitia ponatur. Si
vero non vinerit, qui corpus, tunc vicini
illi in eorum campo vel exitum corpus in¬
ventum eft , debent facere bargiun (^) v.
pedis in altum & prefencta judicis, ibi le¬
vare corpus, & debit judex nunciare & di¬
cere : homo fte in veftro agro vel in ve-
ftipolo efi occifus, conteftor, ut ufque in
VII. nodles non reponatur & de huraici-
dium ftum vos ad mallum, ut in mallo
proximo veniatis 8c vobis de lege dicacutf,
quis obfervare debiatis. Tunc vicini illi ^
quibus nanciatur ante xl. no3Is, qui me¬
liores funt cum fexaginus quinus juratoris
fe exuant, quod nec occififienc nec fciant,
qui occififle. Mino filidis (7) vero vicini
quinus denus juratoris donent Imguli, qui
id fuperuis diximus, id eft quod jurant, fi
fiud fic ante xl. nodles non ficirent, no¬
verint fe perfonam mortui requirenti le¬
gibus fatis fac ire : Si vero jurent, quod
fuperius diximus, & fe per facramento
edeniaverint (8), nulla eis conpoficio re¬
quiratur ^
fine
LXXP7.-
i\ dem Lex occurrit, & qiiiJem Tir. XCil* £c
iberus ibi domus fuperius redditur .
( 5 ) Admittat . ) Pro amittat ,
(4) Strada . ) Via publica lapidibus feu fili¬
ce munita fiye (i.rata. Vid. Cangius. Noflri
har>c vias inftruendi rationem a Romanis di¬
dicere, quorum miranda hujus generis, opera
in pluribus Cialliac atque inferioris Germaais
locis fuperant.
( S ) J^<2ex . ) Vocem Judicis pro Comite feu
Gra'vione ufurpariin notis ad Catechefin Theo“
tifeam p. 151. feq. fufius oftendimus.
(6) Bargum. ) Barcus & bargus Tir. XLlV.
ed. Herold. leg. 9. & 'fit. LXlX. leg. 3. pro
/urca five patibulo ufutpari videtur. Hic ve¬
ro monticulum denotat. Berg nobis eft mons.,
& Saxones ruftici barg pronunciant .
( 7 ) Mino filidis . ) Qi:id hoc fit, nefeio.
(2) Edeniaverint. ) Pto idoneaverint ,
 N D l X,
A p P E fuerit & deinde manducatur «5c manum
4o§
IXyyi. De mitlieye ctefam vei fuam de quantuni in culpa inventus efl
excapillatam ,
conponat,
SI quis mulierem excapillaverit { i ), ut LXXh^UIL Cujus manum ai henlum
inciderit ,
pi obbonis (2-) ad terra cadat, fol. xv,
culp. jud, Servus in furtum inculpatur, requeratup
Si vero vitta fua folferlt ut capilli a4
dominum, ut ad xv. no£les in mallum
fc^ipula fua tangant xxx. fol, culp. jud. prefentit & fi dubietas eft, ad fortem po¬
Si fervu? mulierem ingenuam perculTerlt
natur, quod fi placitum funnis detricavi-
fiut excapillaverit aut manun; fuam rede- ret ad alias xv, no£les ita fiat, et prof^
mat , aut fol. y* reddat , cutur caufe de fuos confimilis iii, ellilus

"si quis mulierem przgnantem it? ventre alius III. dabet, qui facramentura firment
^ut in renis perculferit pugnum aut calcem
pro fuplicacionem debet eum liberare , et
& ei pecus non excuciat, & illa propter fi dominus non prfefentaviret legem j unde
Jioc graviata fuerit quafi ufque ad mortern
inculpatur, conponat, et ceflionem de fer¬
pc, lol, culp. jud, vo faciat . Si fervus minus tremifie fortem
! Si quis vero pecus ( 3 ) mortuum ex-
pufferit & ipfa evaferit dc, fol. culp, jud. mala preferit, dominus fervi tres folidos
folvat, et feryus ille CCC hiftus accipiat.
4 ‘Si ycto. ipfa mulier propteria mortua fue- LXXX. Si quis aliena mancipia injuftc
rlt Dcccc. fol, culp, judicitur, tenuerit et infra dies xl, non eas reddede-
Si vero mulier, qui mortua efl pro alir
rit, latro mancipiarura teniatur obnoxius.
qua caufa ii?. verbo regis miffa eft lec. fol, Si IcJC de hoc quod, inculpatur, ad forterr?
culp, jud, Kic lex de miletunias ( 4 ), vel
letas five romanas in medietatem convenit adjacirit et mala fortem prefierit , medie¬
tatem ingenui conponant et feptem jurato¬
pbfervare , ris medius eliflus d.are debi; .
Si quis ancili® pecus mortuun? excuffe- LXXXL INCIPIT LiBE^ IU. (7)
rit, fi puella fuirit LXii. fol. culp. jud. {[-
jniliter & M & dinatium. Si vero ancilla
Deinde Chlotarius rc?c pofuit decreta,
) ipfa cellarium domini fui, vel geniceum
tenuerit c. fol, & M & dinariura pro ipfa ut qui ad vigilias hoc eft ad qua ( 8 ) , et
conftitutas nofturnas diverfi furis non ca-
ponponat ,
pire et quod deverfa incerrudentem con-
^XXI'11. Pa&as (5) Cbildeberti {6) R* cludio fqelera fua pr^termittat , coftodias
exercerent, centenas fierent. In cujuS cen¬
De retirrorc pacis . appellavirit & nega¬
verit juraverit juratoris, medius letus quod tena aliquid deperiec caput truftes ( g ) re-
ftltuat , vel in alterius centenam veftigium
fuerit, quod obligayirct yero fit. Sic La¬
tro reverendus efi fi ficoltatem difiribuit, proponat aut deduxerent et ad hoc admu-
niti fine cleaerent (10), quinus foUduscon-
f^alberg parentibus offeratur, Si non redi- ponat; capitale tamen, qui prodederat, a
piiiur, vita correpit de oculte fine judice
centena illa accipiat , et fi per trufiem in¬
fonponar. acceperit fimile latrone fit,
venitur media conpoficionem truftes ad fe
LXXf^IL St hominem ingenuo in furto
recipiat, et capitalem exeat ad latronem.
apellaviret , LXXXII. Si quis in alterius domum,
^ quis ingenuus in furtum inculpatus ubi clavis eft, furtum invineric , num
domi¬

nudav erit. , , capillos ei de¬

(1) Excapillaverit* ) H. e.
ne \ ut mi i fi at mi i
& as ho lo hmti ux dem. t qu li
ta
(2) Obbonis. ) Hoc vocabulum ex veteri c co lain
tei
or e ri
uss s
cibo, hobbo, bsube prodiit, quod nos haube hic(y) LXXVll.
omilTa Decreiio Pa3us.) Pramltti
Chiideberti Regii, debebat
enunciamus. Denotat autem reticulum capil¬
apud Tiliumpatebit
liber . Legis Salic* IH- finitur ,
lare, i- e. integumentum capitis ad continen¬ ui inferius
dos capillos retis inftar contextum, aut etiam
ex linteo vel ferico confeftum . In veteri trium corru-
(6) PaSlus Chiideberti. ) Quoniam laetus
Regum Hifioria cap. *i. & ??• fc”bi-
mentamur hic
ptiftimus . cum reliquis exhibetur .nr-r»
tur. Glofisc Lindenbrogian* MStac; Capitium,
ea- Chiideber ti, in aliam ejus editionem corti-
houbeloch. Eaedem alibi: Peplum, amiculum
pilistVel ■velamentum , boubehchenMi ,
le LIBERenim
( 7 )Infra III.) Reflitu efl LlKbK
endum Salicam IV,
(3) Pecus. ) Notandum, vocem tu hanc hic Illi. dicitur Legem
loci pro f(Xtu , embryone, aut infanteni in utero libris conflare. Et ex Tilii editione apparet,
matris adhuc exifente fumi, quod aha<fienus s.
L)e Chiideberti R. Decretum fuifie ejus librum
alibi non obfervavi. Ex Germanica auternge lo¬ 111. Hoc tamen hic omiffum eft.
nd
cutione, qua quee olirn & pecus & vivum um .
f .Ad qua. ) Reftitue ad gue five guet
quodcunque denotavit, ut in notis ad Cateche- ort H*c enim vox ex vaBavel wacht noftro cor¬
lin Theotifeam pag. fq. oftendi , barba¬ erupta
,mi Gallis vigilias defignat.
rus legis author occafionem fumfil , pecoris no- li
ta
men humano foeiui, qui fola ie vita diftin- cubat(9.» ) &Trufles
vigiliis Sive is, qui juUu regio ex¬
. ) fungitur.
guit, attribuendi. Poterit etiam feriba vocem rint, .
/cetus ignotiorem, in pecus, notiorem fcilicet, ( IO) Sine cleaerent. ) Reftitue; Si neglexe¬
{orrupilfe ,
 A P P E
Tium domui de vita conponat. Se cum fur¬
tum, ubicunque capitur, antcdifie fubja-
ceat legem. Et de fufcepcionem inculpa¬
tur, ad fortem veniat, et fi njalam for¬
tem priferit, ita tamen ut utraque partis
ternas perfonas eliftas, duas nec cuftodia
ficti poffit .
LXXXIIL De feivos ecdefiae aut
cojuslibet, fi ad quemcunque inculpantur
aut ad fortem aut ad plevium promovean¬
tur, au-t ipfe aut precium reformetur pro¬
batio, periculum fubjaciunr.
LXXXIf^, Si quis quodlibit de potentis
pro fuo fervo admoniatur, ut per diverfa
pofledent loca, de crimine habere fufceptus
domino fecricius cum tefiibus cumdicatur,
ut intra xv. no£tes ipfum ante judicem de-
biat prfffentare , quod fi intra ftatutum
tempus intercedentem concludium non ei
fecerit Ipfi dominus fiacutus fui jufta mo¬
de fui culpe inter fretum et feitum con-
penfetur, fervus tum admonitum domino
defuerit, capitalem dominus refiiruac & de
fervum dominus faciat ceffionem futurum
et cum inventus fuerit, detyr vindi£tam .
LXXXl^. Si quis occulte rem five con-
poficionem at quemlibet latronem accipe¬
ret, ut res quem lationis culpam fubjaceat,
fures tamen judicibus prsfentetur. Nullus
latronis,- ut quemlibet culpabilem occulta¬
re prefumat. Cui fi ficerit, fimilis illifub-
j-acear culpa.
LXXXFI. Nullus quemlibet culpabilem ,
flCUE cum EpifcSfpis convenit, de atrio
cleuae extrahere pisefumferit , canonibus fe¬
riatur, quod fi funt ecclefia», quorum clau-
ix non lunt ab utrafque paitebus parieturn
terrs expacium aripennis pro adrio obfer-
ventur, ut nullatinus fugiens foras ante di-
£la loca properarum cupietatisfcdicat, quod
non (itet capti fuerint, ad dignum fibi
fubplicium condemnentur,
LXXXyiL Si cuilibic fervus ad quocun-
que deferar, confugium fecerit, primum
dominus advenerit, cito exciifatus redda-
lur, futurum ut fi de precium cumvenerit,
precius redacur, tamen admunicionem pe-
rientes redere noluerit, precium folvat fu¬
turum cum inveniret , fi placit receptum
(i) LXXXyill. ) Lex, qux fequitur, in
Decreiione Cljiharii Regis cap. ii. exeat fed
fuccin^lior, quam hic eft . Vide Sc annota¬
tionem noftram ad Decretionis Clotharii
fap. 15-
(z ) LXLI. ) Hoc caput In Lege Salica He-
Tom. K
D I X.
precium fervas dominum refurmetur .
LXXXP^IIL ( I ] Ut in trofte elefti cen¬
tenarius ponantur pro fifcalibus & omnium
domibu? cenfimus pro timore pacis jubemus
in trufte e!e6l:i centenarius ponantur per
eorum ad que folicitudinem pax interdi£la
obfervetur, & quia domino propitio ger¬
vei manitas vinculum caritatis eoftoditur . Cen¬
tenarius ergo vel qui in trofie effe dicun¬
tur 5 abent latronis perfequere vel veftigia
adfignara tamen menare & in trufte quod
defuerint, ficut diSum eft, eumfareiatur ,
ut continuo capitale 8c qui perpedit , re¬
furmetur, ita tamen ut latronis perqui¬
rantur, quem fi triifie per fe invenerent,
medietatem conpoficionem fibi vindicit ,
capitale vel dilatura , fi fuerit de faculta¬
tem latronis ei , qui furtum pertyllit , far¬
ciatur. Nam fi per fe latronem coeperit,
integra fibi conpoficione vel diffblucione
vel quicquid difpenilite fueret, revocave¬
rit, fretus tamen judecibus, in cujus pro-
vencia eft latior firatetur requerenti .
LXXXI^IIII Si quis ad vefiigium vel
ad latrone profequendo ire noluerit, fi mo¬
niti fuerunt , & fi cos funnis non detenue-
rit fol. XV. culp. jud. in dei nomine
pro timore pacis conftituemus , et in per¬
petuo volumus coftodire , interdicentes.
LXL. Si quis a judicibus hxc violare
prarfumferit , vita incurrat periculum et fia
omnia ante di6la nofira ficut priora flare
ec- jubemus .
LXLI. ( 2 ) Si quis fuper aliena domum
lapide miferit aut ja£laverit, cui fuerit ad-
probatum, pro illius contumilia aut alie¬
norum ingenuorum, fi cum ipfum alii fue¬
rint Linaquodqui per qulndicinus fol. culp.
jud. Si vero Ictus fuerit , qui hoc facirc
prefumferit fol. vu. culp. judicitur.
LXLIL ( ^ ) Si quis aliena domum vio¬
lenter difiruerlt, que domus fuperius abu-
erii , qui hcc facire prirfumfeiit et pro
hoc cui fuerit adprobatum fol, xLv. culp.
LXLIIL (4 ) Si Salicus falicum violen¬
ter cafiraverit et ei fuerit adprobatum fol,
jud. culp. jud. cxc?pta medicatura fol.
cc.
VIIII.
rolJ. edir. Tit. LXXVIl. extat.
(j) LXLII. ) Hoc caput in eadem Lege
Salica Tir. Xlll.' leg. habetur .
{4) I.,XLlll. ) Hjtc periodus etiam extiC
Leg. Sal. Tit. XXXIl. leg. 19.
M m
EX-
 APPENDIX.

explicit lex saleca, qui vero

CUNLACIO (i) INFRA H JE LIBROS IIII.
CONTINERE VIDETUR.
410

PRimus RexFrancorum Ratuit a pnmo titulum ufque lxii. dirpofuit judicaie; poft-
modo autem tempus cum obtimatis fuis a Lxiii. titulum ufque ad Lxxviii. adde-
dit; fic vero Childebrandus (^) Rex poft multum autem tempus pertraftavit , quid
adck» debidt, ita a lxxviii. ufque ad Lxxxiii. {^) perinvenit , quod ibidim digne
impofuiffe nofcuntur, et fie fratri fuo Clotario ha:c fcripta tranfmifit . Poft hajc vero
Clotharius cura hos titulus a germano fuo feniore gratenter excepit , fic poftia cura ri-
gnum fuum pertraftavit, ut quid addere debirit ibidem, quid amplius dibiat coiiftru-
here ab lxxxviiii. titolus ufque adLXLiii. ftatuit permanere, et fic poftea fratre
fuo refcripta
ftai-ent . direxit ec ita inter eis convincit, ut fta omnia ficut anteriore conftru£la

Teudericus (4) Rex rignavic annis xvii. Chlodoveos Rex rignavic an. iii. ($)
Childebertus rex rignavit an. xvii. {6) Dacgbertus (7} rex rignavit an. v. Hilperi-
cus ( 8) rex rignavit an. v. Item Teudericus (9) rex rignavit an. xvir. anno fepti-
rao
annusinter alius rex ( rignavit (lo). Childericus rex rign.an. viiii. (ii) funt in fumma
lxxviii. 12 )

(1 ) v(ro cunlacio &c. ) Hoc efi ; quid

Pipinum non nominet, videtur in finibus A-
•vero <^d Legis Salice Lthros IIII. contu'
qaitanis , Francis rebelits vixtfte. Unde&Sa»
Ierunt, hic -videtur, five cernitur. licz Legi addidit Titulos legum ex corpore
(i) Childebrandnj ,y h\\z%Child:bertus . Ap* Tbeudojiani , ut barbara verba habent. In al¬
paret hinc brand. 6c bert vel bret in termina¬ tera nempe L’geris parte Romarri adhuc quam-
tionibus nominum propriorum aequivalere .
Utrumque incenfum aut [plendidum deftgnat, plucimi Theodofianum
dicem degebant , Lege & 'Rfiminj , qnomodoCo-
inde farta Compen¬
ut alibi demonftramus . dia vocabant, regendi.
(?) LXXXIII. ) Piihosi exemplar habet; (li) Annus LXXVIII.) Reftituendum: anni
LXJCXlll. Tot enim , fi annos regni fingulo-
LXXXIIU.
(4) Teudericus . ). Intelligitur Theodoricus rum colligas, anni proveniuat . Egregium ita¬
III. Chlodovei II. filius qui anno quidem 663. que eft additamentum, quod fingulis Regibus
ad regnum pervenit, fed eo dejeftus , demum annos tribuit , quos fcriptores negligeniius an¬
Ebroioi auxilio anno 67?. monarchiam obti¬ notarunt . Ne autem 5^ Caroli M'. teniporaa
costaneo authore fimiliter annotata depereant,
nuit; unde ab hoc anno folum regni e;us ini¬
ea ex vetufto Bibliothecae Juliz MSto hic ad¬
tium numeratur.
(5) jin. III. ) Chlodoveus III. Theodorici dere placet, quia & is & filius ejus Ludovi-
cus Legi Salicas varia addiderunt . Verba de
filius patri an. 690. fuccedit. iis in veteri Codice hac extani;
(6) .An. XVII. ) Childebertus III. Theodo¬ y4b Eracleo ujque ad Conjianiinum funt anni
rici lil. filius fratri anno 694. fuccelfit. Obiit
XXX.
ergo anno 711. A Conftaniino patre ufque ad Conjianiinum
( 7 ) Daccbertuj . ) Intelligit Dagobertum ter¬
tium hujus nominis. Regni enim anni quin¬ filium
Item fit annus ufque
a Conflantino 1. ad ConAantinum fiunt
que in hunc quadrant. anni XXVIl.
(8) HUperuus. ) Dagoberto III. defunAo, A Con/iantino ufque ad J ufiinianum anni XVLl.
& Theodorico filio parvulo reliAo , Franci Da- ji Jufiiniano ufque ad Pippirium Jeniorem ,
nielem Childerici II. filium regem fibi fta- anni 11.
tuunt fub Cbilpeiici III. nomine. Atque hic
APippino feniore ufque adCarlum anni XXVIl.
intelligitur hoc loco. Obiit anno 7zi., & hoc
A Carlo u{que ad Pippinum ^ ad Carlcntan-
modo anno 716. ad regnum pervenit j quod num anni XXVIL
cum Fredegario congruit. Et a Pippino CT Carlomanno , ufque dumPip-
(9) Teudericus. ) .Theodoricus hujus no¬ pinus rex confiiiutus efi , fiunt anni X»
minis IV. Dagoberti IU. filius, Rex fartus eft
A mannum
Pippino anni
vero XVII.
ufque ad Carlum & Carlo-
anno 711. & obiit an. 757.
Et a Carlo Carlomanno ufque ad Carlum
Alius in
(10) ufque rignavit. )• A morte Theo¬
rexannum
dorici 745. interregnum erat,
& regis poteftatem interea exercebat Garolus fiunt anni IIII.
A Carlo ufque ad Lbudovscum anni XLVIL
Martellui Major Domus Francis cum filiis
Quod erat anno incarnationis Domini DCCC-
Carolomanno & Pipino. Xllll. in quo Carius obsit V. KL. Febr.
(11) Rign. an. FIIII. ) Notitbilis omnino Anno feliciffimx vitx fux jepluaiefimo primo ;
eft hic locus , quia prodit Childericum novem
annos regnafte: quod expono, eum ab initio Et regni
SubaHa ejus in Francia quadragcfimo ?'ll.
XIIII. Italia XLlll. Imperii quoque anno
regni novem annos vixiiTe. Quia autem an-
Ko 745. rex infUtutus eft, fequitur, annum Sunt autem totius fumm^e ah origine mundi
754. ipfius emortualem fuifte. Nam regnum
I N
faltem ad an. 752. tenuit, quo a Francis exau- ufque in prafentem annum DCCC XX. in-
carnat. Dni, Anni IUI DCC LXXIL
rtoratus eft. Scriba hujus noflri Codicis, cum
 INDEX
A Carolo Calvo Itali* regi prjrflitum 31. c. r.
AAdeIkum el Chbfr Conftitutiones
pro SicuJis mittit Mulei confir¬
mandae 314. & feq. monetam
fuo nomine cudit 31^.316. con*
firmationem Conftitutionum a
Mulei accipit 320. & jeq. ter¬
ris 3c urbibus donatur a Mulei 32;. c. 2.
alias a Mulei accipit Conflitutiones de fru¬
gibus 328. 329. 330.
Abbates fecundum regulam prifiot monafte-
riis 19. c. 1. z.
Abbatiae novis gravaminibus ne onerentur 36.
c. I.
Abjuratlo quid fit 376. c. a.
Abrafaim ben Aalbi , Mulei, confirmat Con»
ilitutiones pro Siculis ab Aadelkum el Chbir
fibi miflTas 320, 0'feq. monetam fuo nomi¬
ne cudendam Aadelkum concedit 326. Theo-
philum Imp. metuit 327. an idem fit Mu¬
lei , qui alias eidem Aadelkum Conllitutio-
nes mifit de frugibus 328. 329t 330.
Accufare da afTaflinio quis poteit 191. c. i.
198. c. 2. 199. c. 1. de proditione 202. c. 2,
203. de rapina 207. c. 2.
Accufatio hominis innocentis 383, c. i.abfen»
tis c. I.
Accufatus de afrafllnio fi fit in carcere& pro¬
vocetur ad pugnam. 194. 195. de affaffiniQ
& homicidio 197. c. 2. 198. c. j.
Afkor crimen fi non probat, reo non impuf
cet r8i. c. 2.
Adulterium quid fit 376* c. i. ancillarum 384-
c. J. 398. c. I.
Advocati quales & quomodo eligendi 20. c,
I. quales efTe debeant 155. c. %■
Advocati Sacerdotum 17. c. i.
Advocatores Communis
faciant
Afetumia
Veneiiarum obfervar?
Statuta nautica 363. c« i.
quid fit 388. c. 2. 402. c. 2.
Aglabitae Conrtitutiones edunt in Sicilia 3t3.
Albinagii jus in Italia 7.
Aldiones palatii 17. c. 2.
Beamrillah de commercio cumho-
ftibijs Conrtitutiones mittit Gubarnatoribus
Arabum in Sicilia 337. 338.
Allodium quid fit 117. diftinguitur a feudo
H7-.ir8.
Rejc Hierufalem admonetur ne
Koalem deThabaria ex regno expellat 262.
c. z. 263. c. 1.
Abdi quid fint 390. c. 2. 40(J. c. i. 2.
Aloyfius Cornelius vertendas curat Affifias
Kegni Hierofolymitani eGallica in Italicam
linguam 130. 131, 131.
Alphonfus Airoldi Codicem Arabum Sicili*
edidit & illurtravit
313,
Ambitus q^uid fit 376. c. 2.
Dux Venetiarum jubet Afii-
lias Kegni Hierofolymitani eGallica in Ita-
licatn linguam transferri 129.
Aiigari* fpecies apud Arabes in Sicilia
c. I. 323.
Angli hodierni bona immobilia tenent in na*
tura feudi iiS.
Anguilla quid fit 577. c. i.
Aniani Breviarium quando in Italiam indu-
ftum 8. 9.
Animadverfio quid fit 37S. c. 2.
Animal reftivutn 210. c. 2.
Anfperti Epifcopi Mediolanenfis juramentum
RERUM*
Antrurtiones Comitibus antiquis comparantur
121. 122. lidem ac Fideles 122.
Arabes ufum jiegum Romanarum Siculis re¬
linquunt 313. Conrtitutiones pro jifdem edunt
311. & }{q.
Arimanni res fuas tranfcribi finanta fcripto-
ribus publicis 39. c. i. ad placitum ire non
cogantur prster legem ibid.
ArmifTi fune armatur* 21. c. 2.
Aroena quid fit 391. c. i. 40^. c. 2.
Arra quid fit 375. c. 2.
ArtTallinium quid fit 191. c. 2. puniendum eft
192. c. 1.
Aflaflinus fi fugerit aut retentus fuerit 192.
c. 2. 193. c- 1.2. fi petitur ad pugnam 195.
c. 2. 194. c. 1. & in carcere detineatur 194.
c. I. 2.
Artifi* & Confuetudines Regni Hierofolymi¬
tani a Gottifredo BuIHon*o inrtitut* 107.
& feq. 145. c. I. ab eodem aliifque Regi¬
bus correfta 144, c. i. 296. in compendium'
redaft* 297. Cir jeq, a JoffVeno colleft* 30J.
^ /r?- a Joanne de Ibelin reflitut* i 10.
correi* anno 1368. 132. in Italicam lin¬
guam translac* 129. feq. extanc Vene¬
riis in Bibliotheca D. Marci hi. tranferi-
pi* ad Galli* Regis petitionetu ad eumque
tranfmilT* ibid, quomodo Hierofolymiv cu-
rtodiebantur 144. c. 2. Scripttir* Sepuirhri
?ppellat* ibid- a Rege eiuf^ue magnatibus
fciri debent 145. c. ». obferventur 210. c.i,
Aurtaldi di Valli honorentur 20. c. i.
Auxilia qu* Baroni*, & Ecclefi* Regni Hie¬
rufalem,
c. J. 2. atiique pribere debent Regi ijz.
B
BAilagInm feudi 247. c. i* 2. 300. c. 2. 301.
c. i. 305.
venerit c. I.
24J. c. 2. 307. fi ad feminam per¬
1. 2.Regni Hierufalem
Balii j'utaiT,entum 153. c.
Barbatoria quid fit 370.
Barones & domini Regni Hierufalem quales
efTe debeant 157. c. 1.
Baroni* aliaque feuda Regni Hierufalem 150.
c. 2. iji. qu* debeant auxilia prabere Re¬
gi Hierufalem J52.
Baiilicam fi quis incenderit aut expoliaverit
387. c. 2. 3S8. c. 1.
Bellmn unde originem duxerit 112.
ad Bellum omnes fe prxparent 19. c. 2. fi
quis non ira prxfumpferic, puniatur 20, c. 2.
Benediilus VIII. P. Concilium cebbrat Tici¬
ni 41.
Bereugarius I. Itali* Rex 57.
Blafphemorum pcen* 128.
Boja quid fit 377. c. I.
Bona quid fini 375. c. i. fi poffideantur ibid.
Bona damnatorum five proferiptorum 47. c.
2. d-cedentium fine liberis vel fine telta-
mento ibid.
Brunatici quid fint 18. c. i. 2.
C
GAballum fi quis furaverit aut excurtave-
rit 386. C.I. alienum fi quis adlcenderic
ibid. 397. c. 2. mortuum excorticatum 406.
c. 2. M m 2
Ca*
 INDEX RERUM.
32. aliud Ticinenfe Concilium 35. aliud a
Calumnia quid fit c. i. Benedifto VIII. P. celebratum 41.
Campiones quibus armis ad pugnam inftruen* Concubinarii uxorem habentes puniantur x.8.
di »04- c. 2. 2Q5. 20^. quibus concedendi
c. 2.
Campurn
%
41 alienum fi quis araverit 384. c. 2. Condiciones quid fint 374. c. 2.
108. c. 2. Condudio quid fit 373. c. i.
Capillatoria quid fit 3^9. 370. 40$. c. 2. 407.
Conjunifliones illicit* j8. c. z, prohibeantur
Capita duo Regni Hierufalem , Patriarcfia &
c. f- Cotuadi 1. Confiitutio de feudis 43.
Rex 15G. c. X. Confiitutiones 8c Capitularia veterum Regum
Capitula addiia a Carolo Magno Legi Salies
Francorum
fa a nofira colIeAione cur exclu-
38. 3.c. 2.
22. c. I* nauticum pro Emporio Veneto,
Cap'itulare
Confiitutiones ab Arabibus latx in ufum in-r
^ ct
puce Raynerio
Quirino Zeno
Sacull 359.341.
XIV. ir leges
/rq. ex Codi-
nauticas ' fui* Sicili* 311. &Jeq- Aglabitarum Fa-
antiquas emendat & compleftitur 343. 344. timitarum 313. in quibufdam Afric* regio¬
nibus viguerunt ibid. quomodo publicande
345. fpecimen charafteris Codicis 346. cor¬
rigi poteft a Duce Venetiarum cum fuif
Confuetudines vim legis obtinuerunt 12. ex
Confiliis 366. c. 2. illis orta fum Statuta civitatum Itali* iz.
Carcer cur (ic diftus 377. c. i.
Caroli Magni Regis Itali* Capitula 15. 19. 13. Regni Hierufalem obferventur 210. c.i.
22. epiftola ad Pippinum ai. Confuetudines Barchinonenfes, feu Conjolato
dei mare, a Venetis adoptat» 344.
Caroli Calvi eleftio in Regem Itali* 30. ju¬
ramentum in Concilio Ticinenfi 31. Capi¬ Confuetudo, ubi lex deefi 17. c. 2.
fimi 343.
Confutes 344.
Veneti iq portubus exteris antiquif-
, .
tula 31. 32.
CaftrumaCuria defenfum non oppugnetur 46.
c. 2, fi captum fuerit 47. c. 2. 3zS.
ConfuUores Curi* 136. c. i. z. quomodo im-»
Caten* quid fint 377. c. i. petrandi 156. c. 2. 137. c. i. qua de re con¬
cedendi 137. c. 2. & quibus 158. c. z. 2.
Cauf* quid fint 373. c. 2.
Cauf* criminales a Vicariis ne definiantur 159. c. 1. 2. a Domino fibi retenii 160. c.
1. 2. quomodo judicare polfint 163. c. 2.
20. c. I.id efi circunsitio 21. c. i. 2.
Cercata, Conteftabilis Regis Hierufalem officia 147* Ct
Ceflio qu^ Regis
Cbildeberti fu 379.Francorum
c. 2. Decretum 391. 2. 148. c. z.
Convicia puniantur 383. c. i. 399* c. 2.
c. 2. 39»- Coronatio Regis Hierufalem 143. c. 2.
Chirographum quid fu 374. c. 2. Cretio quid fit 374. c. x.
Chuno* 391- c. 2. Crimen quid fit 376. c. i.
Citatio quando valeat 271. c. i. quomodo fa¬ Crimina in lege confcripia 376. c. x. 2.
cienda 305. c. I. a dominis ad exigendum Crinne cruda, quid fint 39»- c. i. 2.40^.<^*^
a ligiis fervitium 272. c. 1.2. 273. 274. c. 2. Crucis judicium 22. c. t. 23. c.i. quando abo-
302.0.1.306.0.1.2. qaando a llg/is non acci¬ letum quid
Culeum fuerit fit
23, c. i.C- r* ^ , . .
pienda 274. c. I. 275. c. I. ad exigendum
fervitium cum equo 276. c. i. ur mulier,
qu* fervitium debet, maritum eligat 276. Curia Superior Hierofolym* 107*. “ acculabi»
tur injufliti* 209. 210. c. z. ejus termina¬
c. 2. 277. 278. tiones obferventur sjo. c. i. 2- 291.^
Clerici mulierem ne attingant 41. c. i. 42-
du« , fupetior dt inferior, a Goctifre-
Curi* BuUioo«o
do Rege Hierufalem inftiiut» 143.
Clericorum filii fint Ecclefi* fervi 41. c. 1. c. 2.
42. c. 2. nec libertatem obtinere poflini 41, Cypti ReXi a fuis ligiis impetitus, quomodo
fe exfolyerit 288. c. t.

D
Codex Veronenfis Legum Langobardicarum
Biblioihec* S. Euphemi* 3. quid ex eo fe-
legimus hoc volumine edendum ibid» ejus
itai 3. 3. ejus gloff* 4., J-
tas 3»3- , ,
, . ^

DAmnum quid fit 377‘ c.i. fi quis fecerij

Codex diplomattcus .Sicili» ab Arabibus edi¬
in meffe aliena 381. c. i. 2. 397* *!
Codicillus quid Iit 374. c* J. Debilitates, feu vulnera, quomodo punienda
Comites in Tuis domibus, non tii alienis de¬ 384. c. 2. 383. c. z. 399* c. z.
gant 33. c. I. devaflationes imoediant 33. Debita quomodo folvenda 33. c. 1.
2. rapinam exercitus legi fubjlciant 39.
buerit 234. . ,
c. J.Aritnannos fuis hominibus non tribuant Debitor fi fit & vas 2x7. c. 2. fi feudum ha*'
& hofpitium habere de¬
beant 39- placitum
iiid. ubi c. 2. ,, Debitum fi quis confitetur 190. c. i. Equitis
& non Equitis 212. c. i. 2. 303. c. i. fi ne
Comites antiqui liomagialibus & ligns com¬ pignore, vadibus, & tefiibus 219. c. i*
pro
parantur 119. i2p. ^''tfuftionibus 121. Fi¬ ven¬
delibus df Leudis 122. flipendio 219. c. 1.2. folvendum eriam
ditione feudi 231. 232. domini erga Ii^giutn
Comitum homines in domibus reipublic» re*
fideant 39- c. %. d® Sc
Commenfalis quid fignificel 318. ab Epifeop
Decim» abfque fraudeentur
is difpenf 3?: offerant
Domino *•
Commercium quid Iit 376. c. i.
tur nili bapiifmalibus ecclefiis 37. C. i 9*
Commercium Arabum cum hoflibus m Sici’»
lia 337- 338-quid fit 375. c. i. Cre-
Commodum Decretum Venetum fepdale ad Regnum
irum,
Commune dividundum 373. c. j. tenfe fpeftans 124. «Sr /sg. Decemv
a quadam de Allifiis tolluntu r
Compedes quid fint 377. c. i. quo Capitul
Compofitiones qu* ad palatium pertinent 17.
DeUiia in Sicilia quomodo punita ab Arabi¬
Vlll. 37* Ravennate
Concilium anno DCCCLXXXX- bus 316. c. z. 32»* c. 2.
Concilium Ticinenfe , in quo Catolus Calvus
■ -
Depofiium quid fit 375. c. 2.
Depr»dati ones Rom* ne fiant 24. c. i. ». ne¬m
que infra regnum 36. c. i.
^{Igitur ^ex Itali* 30« ejufdem Capitula 3'* Deprsdalores & meffium devaftatorespuniaq-
 INDEX
tur 29‘ c. 2. }?. c. 2. 3 cohabitatoribus de-
nuncientur 36. c. 1.
Dief fefti celebrentur a fidelibus 33. c. 2.
Dimittentes beniores fuoi nemo recipiat i6»
c. I.
Divini vel incantatores corrigantur 18. c. i.
Divifio terrae quomodo facienda 292. 293. c»
1. 305. c. I. 2.
Dohana Siciliae fub Arabibus , eorumque de
ilta Conftiiutiones 331. 332. 333. 334. 335.
Dolleonius quid fenTerit de Godice Veroasnli
Legum Langobardicarum 3. 4.
Dolus quid fit 376- c. i.
Dominium difedum Sc utile 117. direftum
bonorum immobilium penes Rempublicain
Dominus fummus feud/, fi fuis hominibus
non praeftiterit quod debet 262. 263. c. i.
fi fine curiae judicio hominem fuum dimi'
/erit 263. c. 2. fi fit fuis infidelis 264. 301.
c. 2. aut carcere incluferit 265. c. i. 2. fi
fuum hominem, cum quo litem habear,
citaverit 269. 270,0.1. 2. quid fi Itgii fervitium
«i recofaverinc 272. c. 2, 273. 274. c. r. 2.
quando & a quibus citari potefi z8t. c. 2.
& obligari ad folvendum debitum zift.c. 2.
282. 184. 285., 286. 287. 289. c. 2. 30J.
C. 2. quomodo rerar<liendus , fi male impe¬
titus fuerit 287. c. 2. refarcire debet fuos,
fi violentiam in feudo paffi fuerint 288. c.
2. 289. c. I. 2. quid fi terminationem aut
cognitionem Curtat non obfervaverit 290.
291. quando feudi commendationem repu¬
diare poieft 291. c. 2. 292. c. I. quae expe¬
dire debeat fine clamore 293. c. i. 2. fuum
hominem tueri debet 298. c. i. fine termi¬
natione Curi* fuos non poteft judicare
c. 2’. nec carcere detinere 298. c. 2. nec
feudum illorum retinere 299. c. c.
Domum alienam fi quis contumelia affecerit
409. c. 2. aut diruerit il/ij»
Donatio quid fit 374. c. 2,
Donatio ex neceflicare 23. c. 2. locis venera¬
bilibus ibid.
Duarium feminz in feudo 24$. c. 1« 2, J04.
c. 2.
E Femina, qui feudum habet, de licentia do¬
^E(ArIs apud Anglos quid fignificet 370-
iicclefis in Sicilia ab Arabibus fervat* 317.
c. 2. 324. c. 2. & ab injuriis vindicat* ibid.
Grzcis abUtx 324. e, 2,
Ecclefiae Epifcoporum ne vexentur 37. c. 2.
novis g-avaminibus ne onerentur 36. c. i.
Ecclefi* bapiifmales conferventur 16. c. t.33.
c. 1. a laicis ne teneantur 17. c. J. Eccle¬
fi* plebes in beneficia non tribuantur 39.
c. 1.
Eccleli* & monafteria ne opprimaniui *».
c. z.
Ecclefiarum fervi nihil acquirant per manus
Uberi 41. c. i* 2. 43. c. i- 2. imtnunitas 409.
c* t.
Ecclefiarum res injufte retent* reftituantur
24. c. 2. 35. c. I. ab Epifcopis & Abbati¬
bus aliis attribut*, eorumdem fuccefforibus
reftituantur 40. c. i. 2. ne alienentur 47.
Ecclefiafiici honorentur 32. c. i- Epifcopts
fuis ofaediant 32. c. a. ne habitent cum mu¬
lieribus, neque veneutur, neque arma por¬
tent militaria, & veftem fumatu decentem
33- c. I.
Edictum quid fit 373. c. I.
Efchi Mahomeci legem obfervare faciant 316.
c. 2. 522. c. 2. exigant tributa , & a fuis
fubditis alantur ibid. 517. c. i. 323. c. i. 2.
medietatem rerum qu* a fubditis exigunt,
folvant Gubernatori ibid. 323. c. 2. Maho-
Torn. y.
RERUM. 41J
meti religionem doceant 317. c. 2. 314.0- 1.
Eleemofyna hominis mortui 17. c. 2.
Elocationes 384. c. 2.
Empbyteofis formul* 73.
Emptio & venditio quid fint 374. c. 2.
Emptio fervi morbo aifedi 218. c. 2.
Epifcopi defundi facultates a quibus admiai-
ftrand* 33. c. 2.
Epifcopi a Comitibus adjuventur in dicecefis
vificatione 21. c. 2. munera in ordinationi¬
bus ne accipiant 24. minifteriuth fuum pe¬
ragant canonice 32. c. 2. pradicationem
exerceant ibjd. in clauftro Ecclefi* proximo
degant ibid. Sacerdotes fuoi relinquere Ec-
clciias non finant ibid. Comites & Vafibs
diligant, ab iifque honorentur 33. c. i. in
fuis domibus, non in alienis degant ibid-
devaftaliones impediant 33. c- 2. poteftai.em
pontificalem libere exerceant 37. c- 2. cum
mulieribus non habitent 41. c. i. 42. c. x.
alterius Clericum ne recipiant 47. c. 2.
Epifcopi Langobardis homagium exigebant
121.
ab iis, quibus facros ordines conterebant
Epifcopi fuffragatipi Patriarch* Hierufalem
170. c. I Archiepifcopi Sur, Gzfare* , Sc
Nazareth Archiepifcopi Befteret&Bab-
bac 170. c. 2. Epifcopi S. Georgii Cidden-
fis, & Acris ibid-
Equum alterius fi quis invenerit 47. c. i.
Exhsredatio quibus de caufis ex legibus re¬
gni Hierufalem 277. c. 2. exhsredatio feu¬
di ibid.
Exilium quid fir 377. c. 2.
Expoltationes quomodo puniendx 382. c. z.
387. c. 2. 396. c. I. 2. 40Q- c. I. mortuo¬
rum 382. c. i> 2. 396. c, 2, 407. c. j* 2.
F
FAber ubi carbones cumburere debeat 47.
c. I.
hacmus quid fit 376. c. l.
Falficas quid (it 376 c. i.
Fama quid fir 377. c. 2.
Fatimit* Conftitutiones edunt in Sicilia 313.
mini matrimonium contrahat 245. c. i. 304.
quomodo feudum dividat inter forores304.
f. 2,
Femin*, quarum mariti in Francia funt , iu-
ftitias habeant 16. c. x. vendendi Si donan¬
di quando habeant poteftateni 17. c. 2. qu*
fe Deo voverunt, Sc pohea fe .maritis co¬
pulaverunt 18. c. 1. accufac* a quibus de-
fendend* 208. c. i.
II 7.
Feiida unde originem traxerint tu. ex confti-
tuiione militari rerum publicarum 113.1x4
Fcuda communia diftinguuntur a bonis allo-
dialibus 1 17. 118.
Feuda militaria 117. habitanti* 118. Canev*
120. varii generis 125. inftitui& donari pof-
funt a Rege Hierufalem 174. c. 2. donari &;
vendi etiam pofifunt a Baronibus Regis 177.
Feuda
c. I. plura fi ad unum pervenerint io6,
Feudi dominus ad quid teneatur erga fuos ho¬
mines,
c 2- Sc quid homines erga dominum2j8.
c. j. 2. ad quid teneatur erga homines fuo-
rum hominum 260. c. 1. 2. fi non przftite-
rit fuis hominibus quod debet 162. 263. c.
1. fi fine curi* judicio hominem fuum di-
miferic 263. c. 2. fi fit fuis infidelis 264.
Feudi bailagium 247. c. i. 2. 307.fi pervenerit
ad ferninam 247. c-.z.
Feudi fucceffiones 300. c. 2. 307. 30^. c. a.
307, c. I. 308 c. I.
M m 3 Feii-

4,4 INDEX
progrfiflio 4^. c*i>s* ds feudisCon*
ftiiuiio 4?'
Ffii^dorum
Feudum fi '^uis alienaverit izo. c. *. fi quis
acquifipitr aut donaverit zzi.zi». fi adhx-
rederti dederit 2Zi. c. *. fi domino renun-
tU»erit liiW» c. z. fi quis obtinuerit
aJiud habens ih'd. fi primogenitus unum Si
alterum habere pofiit lij. c. z. fi inter fo¬
tores fuerit dividendum 114. c. i. z, in fi*
liutn aut filiam transfertur 224. c.v ad pri¬
mogenitum pertinet 225.226. fi non pofief-
fum a patre in filios pervenerit zz6. c. ».
fi a patre aut matre non derivaverit thid.
fzy. iiS. non repetendum a domino, fi
alius rite poflederit 22«. c. 9. a vero haere¬
de petatur 229. c. i. feudum legitimi hx*
redis fi dominus alienaverit 229. c. 2. feu¬
dum repetenti quando dominus debeat ref-
pondere »30* c* x, 2. 231. 232. 233. 236. an
per tefles fine pugna poffit obtineri ab
hxrede 233. c. z. 134* *35- quomodo ex
Domino recuperandum 256. c. z- 237. c. i.
& probandum, & petendum 237. c. 2. 238.
239. c. I- 304. c. I* quomodo a pupillis ad¬
eundum 239* c, z. cui tradendum , fi hxres
fuerit pupillus 240. c. i. quomodo a puella
obtinendum 240. c- 2. 241. c. 1. 2- fi in pe¬
cunia aflignita contticerit 241. c. 2. 242.
P45. ad primogenitum propinquiorem , mor¬
tuo illo qui pofiidet, pervenire debeat 244.
c- 1. 305. c. I. Sc ad fratres, eorumque
propinquos , mortuo primogenito fine filiis
J44. fi dereliSum , aut domino commenda¬
tum fuerit 246- c. !• 1- quomodo dividen¬
dum 247. Cr I- 302. C- I- 304. C. V 305- C-
1. quomodo permutandum 247. c- 2. 300- c-
z. quibus caufis- amitlilur 248. c- J- 300- c-
2. quando ik quomodo vendi pofTit 248. 249-
250. 25i> c- 1- 302*c-2- quando vendendum
fit pro folvendis debilis 25}. >52. quis eme¬
re poffit, an & femina 153. quid fi feudum
debitoris vendatur 254. quando habeat privi¬
legium 254< c. 2. iss- !• quando amitti¬
«ir tur in perpetuum , & quando per annum
& diem 255. c- 2- c. t- i99- c. 2. 300.
c- 2. quando amittitur ab hxredibus prodi¬
toris 256. 257. fi feudum alicujus reten-»
tum fuerit a Domino abfque judicio Curix
»61. c. 2* »99. c- 1. quando commendari
Domino potell 291- C- 2* c- 1. feudum
uxoris quando yir poteft vendere 293' c. 2,
294. c.i. quando homo ligius renuntiare po¬
teft 294. 294. c. !■ 2. fi homagium homo
ligius non prxftiterit, redit ad Dominum
298. c. 1. Z‘ quando poteft domino renuri-
tiari 307. c- r.
Fideicommiflfum quid fit 374- c. 9.
Fideles Comitibus antiquis comparantur 121-
Fides fa^a 389' c. r. *. 404. C. 1. z.
Fiducia quid fit 375. c- *.
filia quod jus habeat in res lervorum quos
pater fecit liberos 17. c. 2.
Filtortum quid fit 389. c. 1. 403* c. 1.40^. C- »•
Fines regundi 375t c. i-
Flagitiurn quid fit 376. C. J.
Fodrum de Caftellis 44- c. 2.
Forcapium, id eft indebita exaflio , quando
admittendum 20. c. ?.
forfaft* res ad palatium pertineant 17. c. ».
Formuli ad Leges Langobardicas 54- ^ M*
Fovea fi cui ablata fuerit 47. c. 1.
Francifcus Attarius vertendas curat Aflinas
Regni Hierofolymitani ex Gallica in Itali¬
cam linguam 130. i3r. J32'
Friderici I. Imp. Leges militares 46. C^ofti-
tutio Auximi laia 47. Pax Conflanti* 48.
& feq.
Friskinga quid fit 27. c. i. t»
Frumentum quomodo confervandum & quan¬
do e Sicilia exportandum fub Arabibus 3^^-
RERUM,
329. c. aj. placito
Fugiendi 2. modi tres przcipui 164.0«
2. 165. c. I. 2. 171- 172. aliique 165. q. 2.
x66.
Fugitivi reddantur 17. c. 2*
Fures puniantur 20. c. i. 21« c* 2. 409. c. s.
furta porcorum & animalium 380. c. 1. 393.
ovium, caprarum, canum & avium 380.
c. 2. 394. c. X- 2- arborum &c apium 381.
c. I. 394. c. 2. fervorem , & ingenuorum
381. c. 2. 386. C. 2' 395> c. J« 2. 401. c. X.
2. 408. c. 1. 2. navium Si rerum qu* funt
in molendino 383. c. 2. 397. c. 2. rerum
variarum 384. p. x. z. 398. c. 2. 399. c. s»
caballorum 386. c. x< 400, c. 2. fi quis ala*
irone acceperit 409. c. i.
Furtum quid fit 376. c. 2.
Fufles quid fint 377. c. x.
G
CjAforium quid fit 95. c. i*
Gaita, vel gualta tn navi ne Hat 362. c* 2.
Gamatus , id efl percuftio 21. c. x.
Generationes hominum diverfz in Italia fua
lege vivant 17. c. i.-
Germani quam yiyendi rationem admilifiTenc
Gloflz
115. ad
J16.Leges Langobardicas. 54. & feq.
Godefridus Bulllonzus Rex Hiarufalem Aifi-
fias & Confuetudines Regni Hierofqlymi-
tani fcribendas curat 143. c.i. duas Curias»
rfias
altacorrexit
e bajfa Corte t inftituiti43.
J44. c. 1* c.a. Afii-
Grafionem fi quis invitaverit ad res alienas
injufle tollendas 389. c. 2> 35)Q. c* fi quis
occiferit 390. c. 1. 405. c. i._
Gubernatores Arabum in Sicilia 3tf' 3i^-
321. 322. c. 2. quomodo exigant tributa
Guido
323. Rex
c. 2. Italiz eligitur in fynodo Ticinenfi
35- 36. H
H/Eredicas quid fit 375. c. i. inteflata &
caduca ibid» five Alodi 390. c. 2. 406.
c. X. quando ad fifcum veniat 391. c- i-
comus 370.
Haraldus Rex 371.
Norvegi* cur diftus Pulchri-
Henrici 11. Capitulum 45.
Henricus
4** 4*-I. Concilium Ticinenfe confirmat
. -
Henricus III. res Ecclefiarum confervan m-
bet 45. juramentum ei praftitum 46-0. x. 2*
Hercifcunda familia 375* c. i-
Hereburgium quid fit 391. c. i. 406. c. 2.
Hierofolymitani Regni AiTifi* ScConfuetuoi-
nes 153. Rex
Hierufalsm jeq.ubi296.
, & ' a quo, & quomodo
coronandus 145. c. 2. 297.0. i. quod jura¬
mentum prxftet 153. c. I. 297- c. !• q»^®"
cumque feuda inftituere donare poteft
154. c. 2. qualis effe debeat isS'
Hierufalem Reges primi 296.
Homagiales Sc Ligii Comitibos antiquis com¬
delibus
”9- & Ji9-
parantur Leudis Antrudionibuj 121, Fi¬
120. 122.
Homagium diftinguitur a juramento fidelita-
306. c. 2. ^ praefluum 153.
Homagium Regi Hierufalem
c- 2. hominis ligit 298. c. x. 2. pro ieudo
Homicidium fi quis fecent 4«- c. i. differt
ab affaffinio 196. 197. pugna probatur 199.
200. quid fit 20J. c. X' 37^* C- i.
Homicidium pueri 383. c. 2. 397. c. 2. 39«.
c. I. infantis in utero matris 383. c. 2- 390*
c. u
 INDEX
C. 1, f«mins iogenus & puellas 3SJ. c.
397. c. z. 398. c. I. fervi 8c ingenui 385-
jfoo. c. 1* 406. c< I. » quadrupedibus per¬
petratum ibid. ingenuorum 387. c> 1. 40E.
0 z. 402. c. I. 404. c. x> in contubernio
& in convivio 387. c. i. i. 40}. c. i. 2,
quomodo componendum 387. c. 2. 403. c.
». 406. c. ». presbyteri & diaconi 388. c.
1. grafionis 390. C. i. 407. c. i. hominis in
via 407. c. z.
Hominem fi quis truncaverit &: interfecerit
387. c. a. 407. C. I. z. fi quis de furca de¬
mi ferit
Homines liberi non ferviant 17. c. z.
Hominium praebere 122
Hordeum quomodo confervandum & quando
e biciiia exportandum fub Arabibus 329»
c. 2.
Horrea publica in Sicilia fub Arabibus
329. 550.
Hypotheca quid fit 37|. c. ».
I Arius quid fit 370.
Idus Nigellorum 377. c. i,
Ignominium quid iit 377. c, z. .
Immunitates conferventur 16. c: i.
Imperator honoretur Se obediaiur 32, c, r.
imperiales homines fuis flipendiis finteonten-
ti 39. c. J.
Impietates in locis Romanas Ecclefiac fubiedts
38. c. i.
Incantatores corrigantur 18. c. i.
Incendia fi quis commiferit jSz. c. 2. 396.
c. 2. Bafillcas 387. c. 2. 388. c. j.
Incertum quid fit 376., c. z.
Infamium quid fit 377. c. 2.
Inficiatio qnid fit 376. c. 2.
Infideles Carolo Magno iS. c. a. ne celentur
ingenui
z.
, 3.3 • c. fi quid furaverinl 381. c. 2. 408. c. i.
li feminam rapuerint ibid. 382. c. i.
Ingenui nobilitate donati 103. c. i. fi ligati
fuerint 385. c. 1. 399. c. 2.
Ingenuitas 17. c. i.
Injuria quid fit 376. c. i.
Inquifitiones prohibentur 29. c. i.
Indrumenta quomodo facienda 53. legalia 373,
inftrumentum & inflrudum quid fint 375.
c. t.
Integri rertiiutio 376. c. t.
Interdicere aqua & igni 378. c. z.
Interdidum quid fit 377. c. s.
Interneciei judicium 376. c.s.
Joannes Daniel Ritter /us Theodofianum
rrancis indudum cenfuic in Italia 8.
Joannes Papa honoratur 33. c» i.
Joannes de Ibelin Comes Joppe Artifias Re*
gni Hierofolymitani reiUtuit 107. no. 296'
Joannes de Nores Comes Tripolis verten*
^s curat Alfifias Regni Hierofolymitani e
Gallica in Italicam linguam 130. 131. 133.
Joannis P. IX. Praslocutio in Concilio Ra*
vennate 37*. quid is illic addiderit 38. c* i.
eius peroratio in eodem Concilio 38. c. c.
joSrenus leftor Artifias Regni Hierofolymita-
ni collegit 305. & }eq.
Jofeph Velia Codicem Arabum Sicilias in Ita¬
licam linguam vertit 313.
Ifidoti Hifpalenfis Capitula de verborum fi-
gnificalione 369. 373. fgq.
Judices tres conrtituaotur Venetiis in con-
iroverhis de navibus, & pro ftatutis fer-
vandis 361. c. 3.
Judices ubi placitum & hofpuium habere de¬
beant 39* c. 3. quid in caufit percipiant 47-
C- i. fententiam proferre non audeant 48.
RERUM. 41 5
c. i. judices altas Guri* Regni Hierufalem
quales effe debeant 155. c. s. mandata ob*
fervent 409. c. 3.
Judiciaria appellatur diftridus, Cui praserat
judex 18. c. 1.
Judicium fi quis fecerit extra fuam jurhdi-
dionem 365. c. i.
Juramentum fidelitatis quomodo & a quibus
prasrtandum 18. c. s. 19. c- i. feudatariis
injundum xi8. 119. diftinguitur ab homagio
& ligeancia 119. ante pugnam 300. c. x.
Jurare in alterius manu quid fit izi. jzz,
quando liceat 4O7. C. I.
Jus Theodofianum an in Italia viguerit fub
Langobardis & Francis ,8. 9. 10.
Jus Juftinian*um an in Italia viguerit fub
Langobardis & Francis 8. 9. 10.
Jus feudale ab Alfifiis Regni Hierofolymitani
328* originem trahit m.
Jus quid fit 372. c- I. 375. c. I. naturale,
civile Se gentium 372. c. 3. militare ibidt
publicum ibid. Q,uiritum ibid.
Jurtiti* fiant abfque dilatione ly. c. i.
Jurtitiam omnes faciant so- c> 2. 2i> c. x.
K
KAdi Arabes jurtitiam fervent 316. c. Sp
?22. c. 3.
Kafaja ben bafian , Sicili* Emirus, Netum ur¬
bem capit 350. Conftiiuiiones edidit de Do-
hana biciliz & Muhammed Mulei mittit
confirmandas 331. 333. 333. & ab eodem
recipit confirmationem 336.
bicilia aut
Ralefa, 319. JCbalfa, auncCafielPa mirc, in
L
LAmbertui Imperator-, Italici regni par»
tula
tem39. tenens 37. qu* propofuit fervanda
in Concilio Ravennate 37. c. 2. ejus Capi¬
Lan* tributum apud Arabes in Sicilia 323.
c. s.
Latrocinia Europzis antiquis communia ii3.
Latrones eorumque fautores capiantur ac dl-
rtringantur 28. c. i. 409. c< 2. fi occidantur
Latumium quid fit 377. c. i.
Leges divin* Se hurnan* 372. c. i. differunt
a jure Se moribus ibid. quid fintf' 373. c.i.
Leges
di* Confulares
ibid, Se tribuniti* 373. c.z. Rho¬
^^ges Langobardies ab additamentis glofia-
fub lorum non funt immunes 5. Juris Romani
rtudio corrupi* ibid. 6. 7. 6e ab ipfis Itali*
Regibus II. & a ^ommlxtiony cum exteris
gentibus ibid. I2.
Leges militares Rridetici 1. Imp. 4^.
Legum Audores 373. c. i.
Leudes Comitibus antiquis comparantur 122.
Lex fua ynicuique confervetur 19. c. 3.
Lex Salica ex ediiioue Johannis Schilteri
369. 378. & feq. ex editione Eccardi 369.
393- ^ feq. a quibus fada 4«o.
Lex batira quid fit 373. c. 1.
‘
Lexc- quid
3. polfit 373 .'c. 3. cur fit fada ibid,
qu* debeat
Libellarii crt'e ibid,
ne inquietentur 16. c. 1.
Libelli forma c. c.
Libellus fecuritatis apud Mufulmanos 337»
Liberti inconfulto domino fadi 384- c. 1.398.
ni?
Ligeancia diftinguituro a juramento fidelitatis
119. prsftanda ab omnibus Kegi Hierufa¬
lem 154. c. 1. 3. quomodo praftanda domi¬
 4i6 index
nij in Regno Hierufafem 258. c. 2. 259- -
Jjigiac feminx^ ctiat* fuerint ut maritum eli¬
gant 2-}6- c. 2. S77. 304. fi annos fexaglnta
nat* fuerint, non teneantur 278. cui de¬
beant matrimonium, fi pluria teuda ha¬
buerint 279. c. I. fi fine Domini licentia
matrimonium inierint 279. c. 2. 280. 281.
c. I.& homagiales Comitibus antiquis com¬
Ligii
parantur 119. 120. Antruiiionibus 121. Fideli¬
bus & Leudis 122.
Ligii homines hominum Domini quomodo
ligeanciam fummo Domino prxfiare debeant
258. c. !• 2. 297. c. 2. 298. c. r. 299. c. I.
306. c. !• & ad quid eidem teneantur 259.
c. t. 2. 299. c. I. & ad quid inter Te
260. c. 1- 2. 261. c. I. 2. 262. 263. c- i. 2-
299. c. 2. fi fint domino infideles 264* mi -
nis impetiti ad Dominum confugiant 266.
c. I. & ad fuos squales fi Dominus judi¬
cium non faciat 266, c. 2.
Ligii homines plurium Dominorum quid fa-'
ciantfi Domini inter fe pugnaverint 266.
c. 2. 267. fi citati fuerint 267. c. 2. 268.
301. C' 2. fi a Domino , cum quo litem
habeant , ad pr*ftandum fervitium ci¬
tati fuerint 269. 270. c. i. 2. 301. c. 2» 302.
c, i. (i citati impedimentum habuerint 272.
2- 273. 274. c. I. c. 2. 303. c. I. fi cita¬
tioni npn obediennt 274. c. 2. quando obe¬
dite non debeant 275. c. i. 308, c. 2. 309.
c. I. (i cum fociis impeditis ciceriiur, quid
faciant 275. c- 2. fi cum equo impedito ci¬
tentur 27^. c. I. fi mulierem feudatariam,
fine licentia domini mulieris, uxorem du¬
xerint 280. c- I. Si feudum occupaverint
280. c. 2- 22i. c. i. quo.modo fuum Domi¬
num obligare pofiint ad folvendum debi¬
tum fl8i. c. 2. 282. 283. 284. 28j. 286.287.
289. c 2> quid domino debeant, fi male
eum impetiverint 287. c. 2. quomodo rem
repetierint, qu* a domino detineatur 288.
c. 1. 2. 301, c. i. fi violentiam in feudo ab
aliquo paffi fuerint , refarciendi a domino
288. c. 3- 289 c. I. 2. quomodo dominum
obfervare terminationem Curi* cogere de¬
beant 290. c. I. 2. 291- c. 1. 2. 298. c. I.2'
li feudum commendare voluerint domino
291. c. 2. 293. c. I. qu* fine clamore petere
a domino pofiint C93* c. i. 3. 308. c. 3.
309. c. I. quando feudo & fide erga do¬
minum fe abdicare poliunt 394, c. i. 2. fi
fineCuri* lerminaiione detineantur 298 c.
2. Affifias obfervare debent 299. c. 2. quan¬
do prxlium inire debent /6id. & quando
per campionem 300, c. i- quid domino re-
fpofideant rem aliquam repetenti 301. c. i.
Lites abbreviandi modus 170 C. r.2. contra
tres fugiendi a placito viasi7i. c. 1. 2. 173.
RERUM.
Mancipia palatii Sc Ecclefiarum 17. e. 2- fu*
gitiva ne recipiantur 20. c. 2.
Mandatum unde diilum 37 j- c. 2.
Manic* quid fini 377. c. 1.
Mannire 380- c. i. 393. c. i. quando liceat
20. c- 2. 33. c. 1.
Manumiffiunis varia genera 6y. c. 2.
Manus redimenda 390. c- i. 40.7. e. i.
Marcus Antonius Trivifanus Lccumtenent
Regni Cypri jubet ex Decemvirum decreto
Alfifias Regni Hierofolymirani ex Gallica
in Italicam linguam transferri 129. & [eq-
Marinarii quot elTe debeant in navi 349- c. 2.
qui nou polTint elTe 350. c- 1. eorum facra-
mentum ibid. 353. c- 1. ubi dormire debeant
350. c. 3. qu* arma debeant habere ibid.
a navi ne tollantur ibid. quando navem in¬
trare debeant ibique commorari 351. c. r.
ne mutentur a patronis 352. c. 1. fi navim
reliquerint 358. c. 2. ibid.
fi a inpatronis
dem non acceperint naufragiomerce-
quid
2. 149- debeant 362. c. i.
facere
Marifchalci Regis Hierufalem officia 148- c.
Mercator
derit in Teutonicus
exercitu 47.fi e.merces
2. carius vendi¬
Mercatores in navibus quid pro expenfis ha^
bere debeant 367. C' i. 2.
Mercatus quid fit 376. c. i.
Merces quando in navi ponantur , menfuran-
d* 374* c. 2. ubi ponend* 377. c. 3 378,
c. 2. 361. c- 2. quando in n^vim recipiend* 356.
c. i. & e navi extrahenda ibid. fi in navi
vitiat* fuerint 376- c. 2. fi trahantur per
pilum ibtd’ qu* ponuntur pro faorna 364.
c. 2. & pro carico ibid. 355. c- i. Si pro
imbulio 367-
Metallum quid c.Iit
i. 377. c. 2.
Migrantes in villam alienam 388. c. i. 2,
402. c. I 2.
Miles extraneus quando pacis violator judi¬
cabitur 46. c- 2.
Miles fi mercatorem fpoliaverit 46. c. 2. fi
militi convitia dixefir 47* -■
Milites fuum beneficium ne peidant 43- t-
2. 44. c. !• fi cuipaii fuer.nt 44 c. i. in fi¬
lios Sc abiacicos beneficium transferunt ibid.
quid fi fratrem tantum habuerint 44. c. 2.
litem in exercitu ne moveant 46. c. i.
Militi* in Creram mifi* a Marino Mauroce-
no Veneriarum Djce 124. ^ jcq.
MiIT* in domibus line licentia Epifeopi ne
celebrentur 32- c. 2.
Milii ad fingula inonalleria dirigantur i6- c.
I. Miffi exercitus bannum exigant foli 39.
c- 1. ubi placitum & bolpitium habere de¬
beant 39. c. 2-
Momentum quid fit 377. c. 2.
Monachi deFrancia, vel aliunde, redeant sa

c. I. 2. 173. c. I. fua monalleria is- c- *■

Monafteria feminarum & monachorum inSt-
Litigantis optimi munus t63- c- 1.2. cilia ab Arabibus defenfa 317. c. 2. 324.0. 2.
Locatio quid fit 375. c. i. Monafteria regalia 17. c. i.
Longobardi liberi 26. c. 2. a nemine recipian¬
Monet* cudend* jus Siculis aufertur 3*^'
tur, nifi fciat unde fine 2o. c- 2.
I. 333. c. I. Arabes vindicant fib/ 3-^*
L/jtharii I. Capitula 24. 39.
Monita ad Leges Langobardicas /4-.^ A?-
Ludovici Pii Capitularia 32. 24-
Ludovlci II. Capitula confultationis 25. alia Morgengaba quid initio fuerit, dtquid poJtea
Capitula 27. 28. 39.

M Mortis
l2.
Mofche*
c. I.
varia genera 377. c. 2. 378 c. \. 2.
erigantur in Sic/lia 3*7- -• 3-4-

Muhammed ben Hammuda , Mulei , Conftitu-

lionei de Dohana Sicili* confirmat 336.
JS^Aid a quid fignificet 18. c. i. s.
Majeftat
C- 1. em Imperialem fi quis fpreveril 47.
Mulierem ne quis habeat in hofpitio 46. c.
3. alienam nemo flringac 383- c. 1. 397*
Maieflatis reatus 376. c. 2.
Maleficia puniantur 383. c. 1. 397- C. r. 2. 3. fi quis fponfaverit 39** c. i. fi quis ex*
ad Mallum fi quis venire noluerit 390. c 2. capillaverit vel pragnantem l*feric aut oc¬
Mulieres c. I. ne violentur 327.
408.Sicilia
ciderit in
Mancipatio
405. c. 2. quid fit 37J. c. *. Mutuum quid fit 375. c. 2-

INDEX
N toribus naulum non receperint ibid, quando
NAvei 8c alia lign» fi ut faene farcita8 347.
c<i. Sc palmizacs debeant faornari
347- c. I. 348- Ct I. s.con/enienterornentur
348- c* !• 349. c. I. 2. poffint habere ca-
merelas 349. c. 'expenfis patronorum
trahantur e portu Venetiarum ttid. quot
rparinarioi habere debeant i^id- & quot
trotnbatore* 3JO. c- i. & qu* arma 350. c.
9. 351. naulizandx
modo c. I. habeant
3^2.flaieratn
c. a- a351.Confulibus
c.'i. quo¬
Venetii menfurentur, & alibi a reprxfen-
tantibus Commune Venetiarum 354. c.
.355« quid marinariis aliifque in navi po¬
nere liceat 357. c. i. quantum onerari de¬
beant fuper crucem 357. c. 2. fi peregrinis
oneratx fuerint, aut vidualibus, aut fale,
j6id. 36;. c. 2. fi extra finum Venetum
exierint ibid. fi valania onerentur 35S. c.
I. quando glavam dimittere debeant
C. f. 2. ubi tenere debeant merces 358. c.
9- fi hybernare debuerint 358. c. 2. 359.
I. 352- c. 1. quinque homines habeant
prxfideani regimini ihtd» fi damnum retule-
rlnt 359. c. 2. 360. liberam habeant glavam
361. c. 2- fi defiruendx fuerint 362. c. i.
nihil ex iis auferatur , quando completx
fuerint ibid. fi merces jecerint, aut furto
perdiderint 362. c. 3. quando extrahendx
extra portum Venetiarum 565. c. i. extra
Veoetias {ai\x quomodo xiiimandx ibid,
quantum fint onerandx 36J. c. 2. $64. unam
bertefcam tantum habeant 365. c-
Naufragis fi quis aliquid abflulerit 47. c. z.
Navim fi quis moverit aut furaverit 58}. c.
1. 2.
Naulum nayis 358. c. i.
Nervus quid fit 377, c. i.
Nuntii fi contra ftatutum Friderici I. Imp.
venerint 47. c. ».
o
o
Xhonis III. Imperatoris Confiitutio
jr Acis violat* rei 47. c. 1.
Pacis Conftantix Inftrumentatn 48. & feq>
Pada Inter patronqs navium aliofque in na¬
vi exiftentes 362. c. 2.
Padum quid fit 374. c. 2-
Padum inter Imperatores Sc Romanos Poti»
ficcs 48. c. X.
Palatini deprxdationes ne faciant 36. c. x.
Paricorum ftatuta 295. c. i. 2.
Parochi Siculi fub Arabibus tributa accipiant
a fuis fubdiiis, & medietatem tradant Gu¬
bernatoribus 317, c. I. 2. 3»4' c. I. fubditos
per Kadi punire faciant 317. c. 2. 314. c.i.
Chriftianos, qui Mifilmani effe volunt, non
male habeant ibid. 324- c. j.
Parricidium quid fit 376. c. i.
Parvuli fi aliquam culpam commifennt 383.
c. 2.
Paftus Imperatorii ab Epifcopii & Comitibus
folvatur 39. c. i.
Patroni navium ne fint marinarii 350. c. i.
quando navem intrare teneantur 351. c. i.
quem pollint relinquere in navi loco fui
351. c. 2. marinarios ne mutent 352. c. i.
correda navia ne vendant 352. c. 2. ne quid
ponant fuper crucem navis ibid. merces
cufiodiant 358, c. 1. navem aliam in peri¬
culo adjuvent 358. c. x. fi marinariis non
417
RERUM.
folverint mercedem 358. c. a merca¬
reparare navium damna teneantur 359. c. *.
360. c. I. & naves mercibus exonerare
361. c. I. quando folvere debeant marina¬
riis mercedem 3^3. c. I. iSc quando accipere
naulum a mercatoribus ibid.
Peculatus quid llc 376. c. 2.
Peculium quid fit 375. c. x.
Pedicx quid fint 377. c. i.
Perjurium puniatur 3 89. c. i.
Pervafio quid fit 37^. c. 2.
Petitio aut ^uerelx in hominem jufium 154.
c. z. petitio fcribatur & fit conftans 173.
c. 2. quomo iteranda 174 c- 2. feudi nita¬
tur privilegio aut Curix recordatione i8^.
c. i. 303. c. 2
Petrus de Chiniac Conflitutiones 8c Capitu¬
laria veterum
da curavit 3. Regum Francorum recuden-
Philippus Trivifani Codicem Veronenfem le¬
gum Langobardicarum nobis exemplavit J.
358. Piaculum quid fit 376. c. 2.
Pignoratio 407. c. i.
c. Pignus quid fit 375. c. 2.
Pignus dandum in.Iitibus nautarum 8c mercium,
qui
quibus naves onerantur 551. c. 1.
Pippini Regis Italix Capitulare 15. 19. 21.
Pippini Gibbi conjuratio adverfus Carolum
Magnum j8. c- 2.
Placitandi modus in Curia fuperiori j6o,
Placitantes
c. 2. quid fclre debeant 1^3, c. x-
Placitare quis pofiit 161, c. i. & quibus ds
rebus ibid. contra fiium dominum & contra
fuum ligium i5i. c. 2.
Placiti Mantuani Capitula ai.
Placitum quid fit 374. c. i.
ad Placitum venire jubentur fideles 19. c- r.
ad placitum venientes rapinam non exer¬
ceant 36- c. !•
Plagiatores quomodo puniendi 386. c. J. 2.
387. c. I. 400. c. 2. 401. c. I.
Platex & cloacx emundentur 22.
Plebeji ne opprimantur 36. c. 1.
Plebes Ecclefix in beneficia non tribuantur
39. c. 2. fuum habeant Archipresbyterum ib.
Plebifcita quid fint 373. c. i.
Pcena quid fit 376. c. 2.
Poenx in legibus confiitut» 376. c- 2. 377.378
earum genera 377. c. 1.
Pcenx in violatores Statutorum nauticorum
Pontes emendentur ifi. c. ».
pontificis Romani jura temporalia afferuntur
24. c. I. 2. ele»^tio a quibus facienda ibid- a
cunftis ille honoretur 35. c i.
Pofieffio
366. xdium 8c agroruin ffabilis unde ori¬
ginem duxetit 117-
PortelTio qua fpoliatus quis fuerir, quomodo
recuperanda 182. c. i. 2. quando amittitur
per vim Turearum 183. c. i. 2.
Potentes ad Imperatorem euntes ne fibi ne-
ceffaria per vim tollant a populo 28. c. 2.
populum non opprimant ibid.
Prxfiita res fi pereat aut deterior fiat 213. c«
2. 214. c- I.
Pratorum defenfio 29. c. 2.
Precariam quomodo faciendum 53. c. 2- quid
fit 375- c.fine
Piesbyteri I. dimiffbria Epifeopi ne reci¬
piamur 15, c. 2. nec antequam ab Epifeo-
po loci examinentur 21. c. 1. fi occifi aut
vulnerati fuerint 22- c. s
Pretium quid fit 376. c. 1.
Privilegia quid fint 373. c. 2.
Probatio in litibus ad quos pertineat 184. c. i.
quomodo facienda 184. c. 2. per privilegium
18;. c. 2. per Curix recordadonem i85. c.
X. per teftes j86. 187.
Pro-
 RERUM.
dos pervaferit 6. 7. an Jllud fuerit Theo-
dolianum, an Juitinianzum 8.
Rotharis Rex jubet ut exteri Langobardorum
legibus pareant 6- 7.
Rufticorum quzfiiones 306. c. i.

S
SAcerdotei ne habitent cum mulieribus 33»
c. 1. non venentur, neque arma portent
militaria, & vellem fumant decentem
honorentur 36. c. i.
Sacramentum quid fic 374. c. 2.
Sacramentum a Rege Hierulalem przftitum

Sacramentum illorum qui navem faornare de¬

153. c.
bent 347.I. c. 2. marinarioriim 350. c- 1.353.
c. 1. Scribanorum navis. 553. c. 2. 354.
Sacrilegium quid fit 376. c. i-
Salicus fi Salicum caltraveric 409. c. 2.
Saorna navis 347. c. i- 2. 348. c. i.
Sclaf» fi rupti fuerint 383. c- 2.
Scotias
dlioneConfiitutiones antiqu» a nofira colle*
cur excluf* 3.
Screon* etfrafl» 384. c. 2.
mentumfintii/d-
Scribani 354. 353. c. 2. eorum
in navi facra-

Scripturx Sepulchri 107. 145. C. S.

QUerelx in hominem qui fit pr*fens in

Curia 165. c. 2- in non przfeiUem 164-
c. i. in hominem iufium 164. c. 2. de qui¬
bus non datur terminus 190. c. ?.de aftaf-
finio 191. i92r alfafiinio fimul &
homicidio 196. 197* 198. c. i. de pro¬
ditione 201. 202. aqj. de rapina dc vi 207.
p. 2. 2o8' c. 2. in Curiam 209. 2ro. c. i.
de 211. c. i. >. 20^ c. 2. 303. c 1.
Scyth* quam vivendi rationem admififTent
113 1J4.
Seditio quid fit 376. c. i.
Senatusconfulturh quid fic 373. c. 1.
Seniores fi cum Militibus litigaverint 44. c. i.
quibus beneficium concedere debeant 45.
c. I. 2,
Sepes ne quis tranfiliac 385. c. 2. 399. c. *.

Servi
400. ac. fui
I. dominis diffringantur 20. c. 2.
Ecclefiarum nihil acquirant per manus libe¬
fati
ri 41-fuerint
c. I. 409.
2. 4J.c. c.i. I. 2. Ecclefi» fi accu-

RAcimburgii fi legem noluerint dicere

390. c. 2. 406- c. I.
Rapinam facientes puniantur 29. c. i.
Servitia qux a ligiis debentur dominis 271.
c. 2. 274. c. I. 2. cum fociis 275. c. 2. cum
Rdptus ingenuorum 381- c- 2. 395. c. 2. & bentur276-
equo 276.C- c.I. 2.quz
277.a ligiis
278. mulieribus de¬
mulierum Servitus cur fic difta 377- C, 2,
Ratum quid 393. c» 2.c. a.
lit 374- ^ ,
Servus in exercitu litem ne moveat 46. c. i.
Raynerius Venetiaru
Dux 341.
Zenusedidit m Capitula»
re nauticum 343. fi mercatorem fpoliaverit vel furtum fece¬
Recordatio hominum Guri» differt a teftimo- rit 46. c. 2. 381. c. 2. 408. c. 2. fi de tur-
to accufatus fuerit 47. c. 1. fine domino
nio 178. a nemine recipiatur liiid. fi quid commife-
Reipus quid fil 3^^’ 4®^* 4^3 rit 409. c. 1. fi fugerit
Repetundarum judicium 376. c. 2. Siciliar Conftitutiones fub Arabibus 311. &
Res pr*ftita 390. c. i. 404* c* 2.
Res quid fit 373‘ c, 1. 2. res credita 375.
Siculi fub Arabibus habeant terram quampof-
Res perdita fi inveniatur 218. 303. c. i. fident 316. c. i. 3»2. c. i* t& religionem
Refcriptum confultaiionis Epifcoporum in Sy¬ 316. c. 2. 323. c. 2. fi Mahometifmum am¬
nodo Ticinenfi, Ludovico 11. Imp. ay. c- 2. plexi fuerint ibid- c. 1. 3*4. C. i. tri¬
26. 27. buta pendant Parochis 317. c. i. 2.324.C.X.
quando
c. I. pendere debeant 318. 324. c. 2.
1.
Refponfa prudentum quid fint 37,3. c- Sigilla, epiftolx &: portura cuffodiantur i5.
Refponfio rei ad petitionem adloru 174. C. i?.
Sinifchalci Regis Hierufalem officia «46- c. 2.
ReVpublic» Europzo rum antiquiffimac milita» Sorianorum Cuna 144. c. 2.
tl conftitutione ordinabantur 113.
Retem fi quis foraverit 384. c. 2. 147. c. i.
tici Venetorum
Specimen 346.Codicis Capitularis nau¬
charaiteris
Romana Ecclefia, caput omnium Eccieria- ur
rum, honoretur 33- c. i. ne depraedet Spoliatores ecclefi* vel fori prohibeantur 46,
aird.cufiodiaturillzfa 35.01. ejufque privi¬ c* t’ *•
c. 2.
flidh 38.conferve „ ,
tur 38. o i. oppreffa r'
&at- c. 2. /1
legium Stabilia bona quomodo defendi debeant 1^7.
Ca-
Romana lex interdum appellantur leges
u.
feruntMagni & Imperatorum qui _ iIH fuccef- Statuta civitatum Italiar poft Pacem Conflan¬
roli ti* ortum habuerunt 12. Conluetodines , &
Libri Confuetudinum appellata 13.
Romana lege vivere quibus concenurti 7.
Statuta Fori Julii unde originem habuerint
Romani legi qua vivere velint , obediant 24,
Sth
c. s. ad tmperqtorem proclamare impedian¬
Stipendiarii quande dominum ad folvendum
tur 37. c. 2. corrupit tur ibid.poffinr
cogere 280. c.219.
I, c. I. 2. ad quid tenean¬
Romanum Jus leges Langobardicai
j. quomodo dc quando inter Langobar»
 INDEX RERUM.
Velles quid fint 377. c. i.
419
Stipulatio quid fit 374. c. 2-
Siuprum quid fit 376. c. i. Vedligalia fub Arabibus in Sicilia 1 333. 334.
Superftitiones coerceantur j}}. c. i.
Supplicium quid fic 376. c. z. Venationes ne impediantur 387. c. i. 2. 399.
Synodus Romana in caufa Formofi Pap* con¬
firmatur 38. c. I. Venatus fi quis fuerit, 8c feram aut fugave¬
Synodus Ticinenfis pro eleftione Widonis Ita¬ rit aut percuderit 47. c. 2.
c. 2.
liae regis 36. Venditio fi isefiva fuerit 23. c. 1. 2. locis ve¬
nerabilibus i6id‘

T
33S-
Venditio terrae in Sicilia fub Arabibus 317.
c. 2- 318. 321. c- 2. 322. c. i. 324. c. 2.

TAlio quid fit 377. c. I.

Venditio fub halla 220. c. i.
Telonearii apud Vifigothos 544. Venditio belliae 220. c. i. 2.
Teloneum ne tollatur zi. c. 2. Venditores mancipiorum Sc armorum extra
lerminus refpondendi ad petitiones 164. c.z. regnum puniantur 21. c. 2.
J(>8. c. I. z. 169. c. 1.2. 170. c- 1173. c. I. Veneti navali fcientia celeberrimi 341. 343.
302. c. 2. 307. c. z. ubi abfolvendus 173.C. 2. Conftantinopoli potiuntur 343. hodierni ab
174; C. I. li iranfierit 177. c. 2. 176. 177. c* Anglis celebrati 344,
Barchinonen i6id- 344. adoptant leges
fes
!• fi ab uno obfervatus, ab adverfario ob*
fervarus non fuerit 177. 178. quando reno¬ Venientes ad palatium moleftia non affician¬
vandus 178. c. 2. 179. c. !• 2. quomodo con- tur 17. c. 2. 16. c. I.
tramandandus 179. c. 2, 180. 181. c. 1. tefti- Verbera cur fic diffia 377. c. 1.
bus pratferiptus 189. c. i. de quibus rebus VelligiuiTi minandum 386. c- i. 400. c* i.
non datur 190. c. 2. ad pugnam 207. c. 2.
ao6. 300. c. I. Via
Viae Lacina 387. c.
emendentur 16.i.c.'399.
2. c. 2.
Terra diftribura Siculis ab Arabibus 317. c.i. Vigilia: five excubiae 408. c. 2.
31®« c. I. .310. 3^1* 322. c. 1. quomodo ven¬ Villam alterius fi quis adgreditur 382. c. i.
di poHit 317. c. 2.318. c. I. 2. 321. c. 2.322. Villam vel domum fi quis incenderit 47. c. i.
c. 1. 324. c. 2. 327. c. 1. 2- Generalibus Sc Vincula definiuntur 377. c. i. eorum genera
ibid.
Gubernatoribus concefla 327. c. i-
Terra condemnata 391. c. 1. Vinum fi quis invenerit in exercitu 47. c* 2.
Xeftamentum quid Iit 373. c. 2. juris civilis 8c Virga: quid fint 377. c. T.
■ pr*torir 374. c. i. hoiographum, irritum , Vis Si fortitudo antiquis Europa:is erat titu¬
inofficlofum , ruptum, Tuppreffum , nuncu- lus acquirendo rerum dominio iii. u2-
patorium ii>id.
Vis quid fit 376. c. I. privata & publica ibid
Teftes quot effe debeant ad rem tollendam Vis manifefia 307. c. 2. femin* illata 317- c
ly* c, I. quales admittendi 20. c. i. quales 2.321. c. 2.
& quot fint 187. c. 2. qui leftes e(Te non Ungulae quid fint 377. c. i.
pqiTunc i6id. 309. c. i. 2. quomodo impe¬ Ufucapio quid fit 377. c. 2.
diendi 8c ad pugnam provocandi j85. 187. Ufufrutflus quid fit 377. c. 3.
307. c. 2. 308. c. I. equites fi ab homini¬ Ufura quid fit 377. c. i.
bus non equilibus ad pugnam provocantur Ufus quid fit 377. c. 2.
187. c. 2. 188. quid agere debeant cum ad Vulnera fi quis infligerit 382, c. z. 383. c. t.
Curiam veniunt 189, c. i. 2. vivi pro mortuis
189. c. 2. quid fint 383. c- 2. teftes in Le¬ Vulneratus fi quis fuerit ^6. c. u ^
397- c- 1-
ge Salica 389 c. i. 404. c. i.
Teftimonia fua ne cui tollantur 16. c. 2. fi
duo inter fe difeordent 23. c. i.
Teftimonium falfum 389. c* 1. 404. c. i.
¥
Teutonicus focium Latinum non habeat 47.
c. 2. Alvafores fi caufas habuerint 44. c. 1.
Xhefaurus inventus quibus cedat ij. c. 1. 2. ''Jf^arengangi, adven*, non profugi 7. non con¬
Tonfura folemnis apud Francos & Langobar- fundendi cum Wargis ibid^
^dos 3^9- barbat & capillorum 370. ^'argi non confundendi cum Warengangis 7.
Tormenta definiuntur 377. c. i. Vidrigildum fuum componere 18. c. 2. vel
Traftatus Venetorum de commercio cum Prin*> widringum 21. c- 2.
cipe Antiochia: 343.

X
Trullis idem ac Fides 122.

V
VAdes ad quid teneantur 212. «. s. 213. XEnodochia quomodo regenda t6. c- z. re¬
214. 2iy. 216. 217. 303. c. I-
Vallicae Leges a noftra coUedlione cur exclu-
galia 17. c. I. reflaurentur 21. c. 2. novis
gravaminibus ne onerentur qff. c. i*

Z
fx 3.

Variantes Lefliones ad Leges Langobardicas.

z
54. & /f?.
ValTi & aultaldi honorentur 20. c. i. vafii re« Amberlani Regis Hierufaretn officia 149.
gales 21. c. 2.
c. 2.

I S.
F I N
Jjgum Barbarorum V oJumen l.excufum Venetiis Jlnno MDCCLXXXl.
proflat apud Sebafliamm Colefium, & Jofeph Rofli BartbolomXt
Filium , pretio Librarum Ven. XX. , Volumen U. 6^ lU. Lib.
Lll , V olumen IV. Libr. XXlV. , & hoc poflremum , Anno
MDCCLXXXXU. in lucem editum , Libr. XX. , ut Opus
univerfum , quinque Voluminibus comprehenfum , conflet pretio
Libr. Ven. CXVI.
'iir1 ri iSiasBi;
i

I •1

I
I '^ouo /‘/c«>2Z
^ v/.-D