REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

DEPARTMENT OF EDUCATION
REGION IV-A CALABARZON
DIVISION OF BATANGAS
DISTRICT OF CALACA
CALACA SENIOR HIGH SCHOOL
MADALUNOT, CALACA, BATANGAS

KOMUNIKASYON AT
PANANALIKSIK SA WIKA AT
KULTURANG PILIPINO

Geraldine D. Maullon
Guro II
MAGANDANG
ARAW 
 PANALANGIN

ATTENDANC
 LAYUNIN:
•Nakapagbibigay ng sariling pakahulugan
sa wika.
•Nauunawaan ang unibersal na katangian
ng wika.
•Natutukoy ang kahulugan at kahalagahan,
at kalikasan ng wika.
BALIK-
ARAL

TRIVIA
 ANO NGA BA ANG
PAMBANGSANG WIKA NG
PILIPINAS?
Ang wikang FILIPINO ang
Pambansang WIKA ng Pilipinas,
ayon sa Saligang Batas ng 1987.
 Bago maging ganap na FILIPINO ang Wikang
Pambansa, 1936 noong piniling gawing TAGALOG
ang Pambansang Wika. Lalo’t higit ay ito ang
ginagamit sa Kamaynilaan na kabisera ng bansa. Kaya
lang, dahil nga ito ay nakadikit sa isa sa
pinakamalaking pangkat etniko sa Pilipinas, na
kinabibilangan ng tagaMaynila, lalawigan Batangas,
Rizal, Cavite, Laguna, at iba pa, na kung saan ang mga
lugar na ito ay sinusundan lang ng pangkat ng mga
Bisaya, 1959 ay kinilala ang wika, bilang PILIPINO.
 Kinalaunan, ang PILIPINO ay
pinalitan ng FILIPINO bilang
panibagong Wikang Pambansa. Hindi
binanggit na naging batayan ang
Tagalog/Pilipino sa pagbabagong ito.
METALINGGWISTIK
NA PAG AARAL NG
WIKA
Para sa inyo, alin kaya sa dalawa
ang nasa katwiran?

Ang wika ang nagmamay-ari sa

tao o ang tao ang nagmamay-ari sa
wika?
Pumili at ipaliwanag.
 VARAYTI/BARAYTI?

Ano ba ang kahulugan nito?

Ang pagkakaroon ng BARAYTI ng WIKA ay
ipinaliliwanag sa TEORYANG
SOSYOLINGGWISTIK na pinagbabatayan ng
ideya ng pagiging HETEROGENOUS ng wika.
Ayon sa teoryang ito, nag-uugat ang mga
barayti ng wika sa PAGKAKAIBA-IBA NG
MGA INDIBIDWAL AT GRUPO, maging sa
kani-kanilang TIRAHAN, INTERES,
GAWAIN, PINAG-ARALAN, at IBA PA.
 Samakatuwid, may dalawang
dimension ang baryabilidad ng wika-
*DIMENSYONG HEOGRAPIKO
*DIMENSYONG SOSYAL.
(Constantino, 2006)
 VARAYTI/
BARAYTI NG
WIKA
 DIMENSYONG
HEOGRAPIKO
DAYALEK ang barayti ng wikang nalilikha ng dimensyong heograpiko.
Tinatawag din itong wikain sa ibang aklat. Ito ang wikang ginagamit sa
PARTIKULAR na REHIYON, LALAWIGAN o POOK, malaki man o
maliit.
-ayon sa pag aaral ni Ernesto Constantino, mayroong higit na 400 ang
dayalek na ginagamit sa kapuluan ng ating bansa.
Sa Luzon,
Pampango sa Pampanga
Ilocano sa Ilocos
Sa Visayas,
Cebuano sa Cebu at Bohol
Sa Mindanao,
Surigaonon sa Surigao
Chavacano sa Zamboanga
T’Boli sa COTABATO
Tausug sa Jolo at Sulu
Ang mga dayalek ay makikilala hindi lamang sa
pagkakaroon nito ng set ng mga distinct na salita o
bokabularyo kundi maging sa PUNTO o TONO at sa
istraktura ng pangungusap.

Maynila- Aba, ang ganda!

Batangas- Aba, ang ganda eh/ah!
Bataan- Kaganda ah!

Kung mapapansin nyo, gamit ang wikang Tagalog, pero iba’t

iba ang punto o tono na gamit sa bawat lugar.
 DIMENSYONG SOSYAL
SOSYOLEK naman ang tawag sa barayti ng wikang nabubuo batay sa
dimensyong sosyal.
tinatawag din itong SOSYAL NA BARAYTI NG WIKA dahil
nakabatay ito sa PANGKAT PANLIPUNAN.
Halimbawa nito ay:
*Wika ng mga estudyante
*Wika ng kababaihan
*Wika na nabibilang sa LGBT
*Wika ng matatanda
*Wika ng mga preso
Makikilala ang iba’t ibang barayti nitosa pagkakaroon ng
kakaibang rehistro na natatangi sa pangkat na gumagamit ng
wika.
a. Wiz ko feel ang mga hombre ditech, day!
b. Wow pare, ang lakas ng tama ko, Heaven!
c. Kosa, pupuga ba tayo mamaya?
d. Girl, bukas na lang tayo mag’lib. Magmalling muna tayo
ngayon.
e. Pare, punta tayo mamaya, sa Mega. Me jamming doon e!
f. Ay ikaw na bata ka, papunta ka pa lang, pabalik na ako!
Ang sosyolek ay maari
ring may okupasyunal
na rehistro.
 Hearing Justice
Pleading Appeal
Settlement Complainant
Court Fiscal
 KUNG MARIRINIG MO ANG
MGA SALITANG ITO SA HINDI
MO KILALA, ANO AGAD ANG
IISIPIN MONG TRABAHO NYA?
Ang mga salitang ito ay tinatawag na LEGAL
JARGON. Ang JARGON ang mga tanging
bokabularyo ng isang particular na pangkat na
gawain.
Magbigay ng mga JARGON sa disiplinang
MEDICINE o MEDISINA?
Operation Diagnosis Patient
Emergency ICU Therapy
ACCOUNTANCY?
Account Asset
Balance Gross Income
Debit Credit
Meron din naming terminolohiya na may
magkaibang kahulugan o rehistro sa larangan o
kinabibilangan:

Mouse (Computer, Zoology)

Strike (Sport, Labor Law)
Operation (Military, Medicine)
Stress (Language, Psychology)
Nursery (Agriculture, Education)
Ngunit kahit pa ang mga pangkat ay may kanya-
kanyang barayting wikang ginagamit batay sa
dimensyong heograpiya at sosyal, NASA
INDIBIDWAL PA RIN ANG PAGGAMIT NG
WIKA.
Sa madaling sabi, kahit pa sosyal o pakikisama ang
pangunahing tungkulin ng wika, ang indibidwal na
katangian ng bawat tao ay nakakaimpluwensya pa
rin sa paggamit ng wika. Ito ang nagpapaiba sa
isang indibidwal sa iba pang indibidwal.
BAWAT ISA KASI AY MAY KANYA-KANYANG
PARAAN NG PAGGAMIT NG WIKA.
Tinatawag itong IDYOLEK. Ito ang “unique” na
dayalek ng isang ispiker.
Kwaliti ng boses at katangiang pisikalng isang tao
ang nag-aambag sa mga katangiang ikinaiiba ng
kanyang pananalita sa iba, ngunit marami pa ring
panlipunang salik na NAGDEDETERMINA NA
IDYOLEK ang ISANG TAO.
MIKE ENRIQUEZ BOY ABUNDA

NOLI DE CASTRO RUFFA MAE QUINTO

GUS ABELGAS DIONISIA

PACQUIAO
KRIS AQUINO
ANNABELLE RAMA
MARAMING
SALAMAT