Навчання та робота в

Німеччині.
Перспективи для
українців.
Підготувала Оксана Семенова
ПРАВО НА РОБОТУ
Українці, які набули статусу тимчасового притулку (§ 24),
мають право на роботу в Німеччині

Перевірте, чи правильно
оформлений Ваш дозвіл на
проживання
Хороша новина: ринок праці
Німеччини потребує кадрів!
 1,7 млн вакансій

ВИСОКО ФАХІВЦІ ЗІ
ЕКСПЕРТИ З
КВАЛІФІЦІРОВАННІ СПЕЦІАЛЬНОЮ
ВИЩОЮ ОСВІТОЮ
ФАХІВЦІ ОСВІТОЮ
(МІН. 4 РОКИ)
(МІН. 2 РОКИ)

ЛІКАРІ Підземних робіт та

Фахівці з податкового
будівництва свердловин;
Фармацевти консультування; фізіотерапевти;
• обслуговування та монтаж • ерготерапевти;
IT-РОЗРОБНИКИ ел. ланцюгів; • логопеди;
• сантехніки, опалення та • спеціалісти, які контролюють
кондиціювання повітря; виконання підземних та
• догляду за людьми сантехнічних робіт,
https://visitukraine.today/ похилого віку кондиціювання повітря
 ОСНОВНІ ЗАКОНИ ПРО РОБОТУ В
НІМЕЧЧИНІ. У ЯКОМУ ВІКУ
МОЖНА/ПОТРЕБА ПРАЦЮВАТИ?

З 13 ДО 66 РОКІВ
13-15 РОКІВ – 2 ГОДИННИКИ НА ДЕНЬ
15-18 РОКІВ – ПОВНИЙ ДЕНЬ 4 ТИЖНЯ
ПІД ЧАС КАНІКУЛ

РІК НАРОДЖЕННЯ Пенсійний вік

перед 1947 Р 65 лет

Право на пенсію під
1947-1958 65 и 1 месяц час роботи від 5 рок*
1958 66 лет Дострокова пенсія з
інвалідності
1959-1963 66 и 2 месяца
после 1964 67 лет
ОСНОВНІ ЗАКОНИ ПРО РОБОТУ В
НІМЕЧЧИНІ.
ТРУДОВИЙ РОЗПОРЯДОК

 Тривалість робочого часу – 39-

40 год./тиждень
У жодному разі
 160-176 годин/місяць не погоджуйтесь
на нелегальну
 До 48 годин/тиждень
роботу в
 Понаднормова робота до 10-20% Німеччині!
оплачується за звичайним
тарифом
 Випробувальний термін не
більше 6 місяців (3 місяца)
 Повідомлення про звільнення
не менше 1 тижня

BGB, Bürgerliches Gesetzbuch

На яку зарплатню я можу
розраховувати?
Средняя часовая
Область
ставка брутто

Мінімальна
Работа на складах 12-13 EUR
заробітна
Производство 12-15 EUR плата брутто
Строительство 15-16 EUR 12 євро/год
Слесарь-сварщик 17-18 EUR

Уход за пожилым
16-25 EUR
человеком

Официант/ка 14-15 EUR

Продавец 12-14 EUR
Садоводство/сбор
12-14 EUR
урожая
Электрик 18-19 EUR

https://ru.europa.jobs/art-pensija-w-germanii-skolko-poluchajut-niemieskije-pensioniery/
Що таке «Брутто» та «Нетто»
у заробітній платі? Відрахування із
зарплати
становлю не
менше 30%
Brutto-
Arbeitslohn

Lohnsteuer – податок на прибуток– 14-45%

Kirchensteuer – церковний податок- 8-9%
Медичне страхування робітник 7.3%
роботодавець 7.3%
Пенсійне страхування робітник 9.3%
роботодавець 9.3%
Страхування догляду робітник 1.525%
роботодавець 1.525%
Страхування безробіття робітник 1.2%
роботодавець 1.2%
Netto-
www.brutto-netto-rechner.info Arbeitslohn
Податкові класи у Німеччині Якщо ви отримали
за рік понад 10 908
євро, Ви зобов'язані
подавати податкову
декларацію

Класс I: холост/разведен/вдовец/замужем за супругом, не являющимся

налоговым резидентом Германии или проживающим за пределами
ЕС/домохозяйства, состоящие из одного человека.
✔️Класс II: родители, воспитывающие ребёнка одни и имеющие право на
пособия.
✔️Класс III: налогоплательщики, состоящие в браке с супругом, кто не работает
или относится к пятому налоговому классу/вдовец(вдова) (до одного года после
смерти супруга(и)).
✔️Класс IV: супружеские пары с равным доходом (оба получающего его в
Германии).
✔️Класс V: налогоплательщики, состоящие в браке, чей супруг относится к
налоговому классу 3.
✔️VI класс: лица, получающие доход от более чем одного работодателя или
работающие в двух и более профессиях.
https://www.mknews.de/social/2023/05/01/nalogovye-klassy-v-germanii-kak-poluchit-maksimalnuyu-vygodu.html#:~:text=
%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%BE%20%D0%B2%20%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD
%D0%B8%D0%B8%20%D1%81%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82%20%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C,
%D1%83%20%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85%20%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D1%8F%3B%20VI
%20%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81
Алгоритм визнання Документи про освіту з іншої

освіти
країни

Ja Nein
Порівняння та Вимагайте копії
визнання освіти в документів у своєму
Німеччині навчальному закладі

Заклад освіти
Відмінності Відмінності великі Компанія не
невеликі
визнан в Німеччині

Висока ймовірність Обговорення

навчання з оплатою в можливого
центрі зайнятості навчання

можливе навчання. Перенавчання на

Досвід роботи нову роботу.
важливий Затребувана робота?
Ja Nein
Дуже ймовірна
Некваліфікована
оплата через
праця
центр зайнятості
Що потрібно підготувати
для пошуку роботи?
 Податковий номер
 Номер пенсійного страхування
 Документи про освіту Рекомендації

 Резюме
 Супровідний лист
 Тест корь

 Довідка з місця проживання

 Міжнародні права водія
Кроки з працевлаштування

 1.Розміщення інформації про

себе/активний пошук
 2. Подання резюме (+супровідний лист)
 Співбесіда
 Пропозиція про найм, обговорення умов
 Усвідомлене підписання Договору
Was Sie bei Ihrem Jobcenter –
Berater erfragen sollten?
 Ich brauche Hilfe bei der Arbeitssuche.
 Ich habe Probleme mit:
 der Anerkennung oder Übersetzung von
Dokumenten,
 der Kitasuche,
 fehlender Berufserfahrung, trotz Ausbildung,
 Gesundheitlichen Einschränkungen,
 der Erstellung von Bewerbungsunterlagen.
 Könnten Sie mir bitte einen Aktivierungs- und
Vermittlungsgutschein für eine individuelle
Berufsberatung geben.
Особливі права осіб із
тимчасовим притулком (§ 24)
Ви маєте право просити Джобцентр про фінансування
індивідуального консультування з питань пошуку роботи та
проведення комунікацій з роботодавцями
Вам допоможуть:
 Скласти Ваш план навчання та працевлаштування з
урахуванням особистих особливостей
 Допомогти у визнанні Ваших документів про освіту
 Написати резюме та супровідний лист німецькою мовою
 Знайти спеціалізоване навчання
 Знайти потенційних роботодавців
 Потренувати проходження співбесіди німецькою мовою
 Підкажуть, на що звернути увагу до трудового договору
 Підтримають морально та знизять Ваші страхи перед новими
умовами на ринку праці

Компанія з
рекомендаціями

GFM - individuelles Jobcoaching

Markstraße 1-3
98693 Ilmenau
Корисні посилання

https://ru-geld.de/salary/taxes.html#tax-rates
https://www.insure.travel/de/working/labor-law
https://visitukraine.today
https://ru.europa.jobs/art-pensija-w-germanii-skolko-poluchajut-
niemieskije-pensioniery/