РОЗВИТОК РОМАНТИЗМУ В

США, ВИДАТНІ
ПРЕДСТАВНИКИ. ВОЛТ ВІТМЕН.
МІСЦЕ ВОЛТА ВІТМЕНА В
ЛІТЕРАТУРНОМУ ПРОЦЕСІ
США. ОСОБЛИВОСТІ
СВІТОБАЧЕННЯ МИТЦЯ.
ЗВ’ЯЗОК ЗБІРКИ «ЛИСТЯ ТРАВИ»
З ІСТОРІЄЮ ТА ЖИТТЯМ
АМЕРИКИ.
 Американський романтизм — напрямок в мистецтві та
філософії, що досягнув США в першій половині
XIX століття. Американський романтизм був настільки ж
багатогранним та індивідуалістичним, як і в Європі. Як і
європейці, американські романтики демонстрували
високий рівень морального ентузіазму, прихильності до
індивідуалізму, акценту на інтуїтивне сприйняття та
припускали, що природний світ був за своєю суттю
добрий, а от людське суспільство наповнене корупцією.
Романтизм набув популярності в американській політиці,
філософії та мистецтві. Рух апелював до революційного
духу Америки, а також до тих, хто прагнув звільнитися
від суворих релігійних традицій ранніх переселенців.
Романтики відкидали раціоналізм та релігійний інтелект.
 Романтизм у США розвивався трохи пізніше від
європейського. Його формування розпочалося в
1810-1820-і роки, а завершилося в 1860-і роки
(1861-1865 рр. — період Громадянської війни між
Півднем і Північчю), хоча й пізніше романтичні
тенденції час від часу виявлялися у творчості
різних митців.

У романтизмі США виокремлюють два

етапи — ранній (В. Ірвінг, Ф. Купер) і
зрілий, або пізній (Н. Готорн, Е. По, Г.
Мелвілл). В. Вітмен, автор поетичної
збірки «Листя трави» (1855-1891), був
письменником «переходу», він
завершував етап американського
романтизму, але водночас у його
творчості виявилися й окремі
реалістичні тенденції.
 Американські романтики створили національний образ молодої
держави, розповіли у своїх творах про її історичний шлях,
становлення й здобутки. Окрім того, вони поставили собі
завдання створити національних героїв США, відобразити
американські ідеали й уявлення за допомогою засобів
мистецтва. Представники американського романтизму заклали
засади національної літератури, творчо засвоїли жанри й стилі
інших літератур, давши світові нові цікаві форми. Завдяки
здобуткам американських романтиків світ дізнався про США та
їхню художню літературу, яка була сприйнята в інших країнах із
захопленням і величезним інтересом.
 Волт Вітмен народився 31 травня 1819 року у
фермерській родині у селі на Лонг-Айленді, пустельному
пагорбистому острові, де повітря було просякнуте
солоним диханням океану, а погляд людини охоплював
два безмежжя: неба й водної стихії.

Дитинство на фермі, а потім у Брукліні, куди переїхала

родина, було доброю школою. Життя простих людей
— нелегке, грубе, але щедре і непідробне в його
людяності й силі — він пізнав рано і полюбив
назавжди. Провчившись кілька років у бруклінській
школі, Вітмен полишає її і стає учнем друкаря.

1846 по 1852 рік Вітмен працює в різних

бруклінських газетах, де пише статті на "злобу
дня", зокрема, рішуче й гнівно виступає проти
грабіжницької Мексиканської війни (1846—
1848), справжньою метою якої було
накопичення земель плантаторів-рабовласників.
Вітмен був самоуком. Його цікавлять давні
цивілізації, світ міфології і релігії, він часто
відвідує Нью-йоркський Єгипетський музей,
багато читає з історії, етнографії, засвоюючи
погляд на історичний розвиток людства як на
єдиний у своїй різноманітності потік, який
плине з темряви століть до сучасності — і далі у
майбутнє. Відвідує він також і лекції з
астрономії. Ці знання допомагають формуванню
його поетичної філософії. Вітмен вчиться
бачити Всесвіт безмежним у просторі й часі, що
перебуває у загальному і безперервному русі.

У 1850 році Вітмен публікує вірш "Європа", який провістив появу видатного
поета епохи. Цей вірш — реквієм загиблим революціонерам 1848 року —
засвідчив тверду віру Вітмена в кінцеве всесвітнє торжество свободи.
У 1855, знаменному для Вітмена році, виходить друком збірка "Листя трави" —
книга, яка зробила поета всесвітньо відомим.
З 1842 року на світ з’являється перший роман В. Вітмена під назвою «Франклін
Еванс» (англомовний варіант), а 1855 – поетичний збірник, що отримав назву
«Листя трави» (у формі віршів — верлібрів). Саме філософствування епічного
характеру було близьким до віршів християнської Біблії. У верлібрах Вітмена
відчувається свобода. Самі ж верлібри складаються з кожного окремого циклу,
відображаючи авторську уяву про час, нерозривний зв’язок з природою.

У 1861 році – як доброволець брав

активну участь в Громадянській війні.
Він виступив проти рабства та
алкоголізму. Працював санітаром при
армійському госпіталі. Щоденник
Вітмена щодо військових протистоянь
Півночі та Півдня США був запозичений
Метью Айконом для створення ним у
2016 році опери «Перехрестя» . З 1873
року стан фізичного
здоров’я Вітмена став погіршуватися,
тіло було паралізоване.
 Усе життя Вітмен займався
політичною та суспільною
діяльністю. Він підтримував
Умову Вілмота — проєкт
поправки до Конституції\, яка
забороняла рабство, і загалом
був проти розповсюдження
рабства. У своїй поезії Вітмен
сповідує рівноправність усіх
рас, і в певний період часу
вимагає скасування рабства,
проте пізніше вбачає в
русі аболіціоністів погрозу
демократії.
З 1890 року – Вітмен повідомляє
журналістів про фактичний шлюб з
жінкою, але свідченнями про неї чомусь не
ділиться. До кінця свого життя займався
доповненням збірника «Листя трави». 26
березня 1892 року Волт Вітмен помер від
інсульту. Багато людей прийшло на
кладовище Харлей, в Камдені для того, щоб
востаннє попрощатися з справжнім
американським поетом – демократом,
визнання яке отримав ще при своєму житті.
 «Пісня великої дороги», що входить у всі авторські редакції «Листів трави»,
найбільш послідовно втілює філософію радості, братерства, повного злиття зі світом
і захоплення перед його зачаровує динамічністю. З'єднанням цих мотивів створений
ліричний сюжет книги. Обожнюючи Авраама Лінкольна, Вітмен присвятив пам'яті
президента, полеглого від руки вбивці, проникливу елегію «Коли в дворі перед
будинком цвів цієї весною бузок».Віра Вітмена в призначення Америки, яка повинна
явити приклад для всього людства, похитнулася після закінчення Громадянської
війни, коли він переконався під всевладді «дракона наживи» і з тривогою писав про
загрозу, створюваної плоским меркантилізмом, якому піддалися співвітчизники
(книга публіцистики «Демократичні дали», 1871). Проте в цілому оптимістичне
світовідчуття Вітмена не зазнав суттєвих змін до кінця його життя.
 Про головну працю свого життя,
збірку "Листя трави", поет волів
говорити не "моя книга", а "наша".
Ця книга про Людину у її
найкращому й найповнішому
втіленні. Вітменівський герой —
"Уселюдина". Здається, немає в
людському житті нічого, що не
увійшло б до вітменівського
космосу: "душа" і "тіло", молодість
і старість, сумніви і безмежна віра,
любов, страждання, щастя, пошук,
праця — все це увібрала головна "Листя трави", яка умістила майже весь
книга поета. поетичний спадок автора, за його життя
Важливим є і те, що Вітмен — виходила друком дев'ять разів. У кожному
художник-новатор, чиї творчі наступному виданні зберігався склад
відкриття багато в чому зумовили попереднього, але до нього додавалися
розвиток поетичного мистецтва у нові вірші, а "старі" часом суттєво
XX столітті. перероблялися. Незмінною залишалася
лише назва — "Листя трави".

“Листя трави” — єдина збірка автора,
яка прославила його ім’я. За життя
Вітмена вийшло 9 видань цієї книги.
Перше її видання (1855) він друкував
власноруч. Воно було видане за
кошти автора, без зазначення його
імені. Книга містила 12 віршів і поем
без назви.
Заради втілення своїх творчих задумів Вітмен
докорінно перебудовує поетичну систему
романтизму, вводить вільний вірш і ритм, які
передають рух самого життя.
Вільний вірш, чи верлібр, стоїть на межі вірша й
прози. У ньому не зберігається більшість
особливостей, притаманних віршованій мові.
Відсутні рима та постійний розмір, рядки
різняться кількістю складів, а строфи — кількістю
рядків. В. Вітмен вважається одним із
основоположників верлібру. Його твори іноді
називають "словесними ораторіями". Кожен рядок
вірша становить смислову одиницю, а складний
ритмічний малюнок органічно пов'язаний з
ідейним змістом твору:
Повітрям я відлітаю,
я махаю своїм білим волоссям сонцю, що тікає,
Я заповідаю себе землі,
Щоб прорости травою, яку люблю
 Тема збірки “Листя Ідея збірки “Листя
трави” – це сам трави” – вічне
Вітмен, людина-поет, торжество людини.У
людина взагалі та людині й природі
світ навколо неї, автор бачить
зображення життя у прагнення до
всіх його проявах. гармонії.

Тематика творів збірки “Листя Наскрізний

трави”: теми життя і смерті,
пошуку людиною самого себе,
рівність і однаковість людей,
доля індіанців, зображення
американської дійсності,
піднесення розвитку людини до
рівня Бога, взаємозв’язок
людини і природи.
мотив: заклик до зміни
життя на краще, до
боротьби, до
наслідування країн, у
яких прийнято
демократичні ідеї, до
віри у свободу.
Вільний вірш Вітмена виявися одним
із магістральних шляхів, на яких
відбувалося становлення реалістичної
поетики. Новаторство у віршах
Вітмена обумовлене багатьма його
філософськими й художніми
вподобаннями. Вітменівський вільний
вірш увібрав у себе ритміку
англійської Біблії і прози Р. Емерсбна,
особливості, що вирізняли мовлення
проповідників і ораторів Америки тієї
епохи, поетичні прийоми індіанського
фольклору.
Тематика збірки “Листя трави”
така ж різна, як і американська
дійсність “як вона є”. Розповідь
ведеться від імені “простої
людини”, одного з “галереї
простих американців” —
робітників, докерів, фермерів,
скотарів. Автор ніби стирає
індивідуальні риси, зображуючи
“людський загал”.
 У центрі уваги Волта Вітмена —
людина. Вона для нього — Друга важлива тема
найвища цінність. Її “я” збірки – оспівування
складається з дійсності та часу, із любові. “Основа творіння
землі та моря: “Я частинка твоя — це любов”,—
невіддільна, я одна твоя хвиля і всі стверджує автор.
твої хвилі одразу”; з усіх живих Оспівування
істот, з душ усіх людей: “Я всіх вас індустріально-технічної
знаю, я знаю море мух, сумнівів ери посідає важливе місце
розлуки, безвір’я”; з невідомості: серед інших тем, адже
“Це не хаос, не смерть — це форма, саме це було прикметою
єдність, це план… це вічне життя, часу.
це Щастя”.

Ще одна тема, яку розкрита в збірці — оспівування

демократії: “Я називаю пароль одвічний, я знак
даю: Демократія”.
 Виражене Вітменом нове світовідчуття зажадало художніх
нетрадиційних засобів. Найрадикальнішим нововведенням у
«Листях трави» був вільний вірш, що у великій мірі
визначив неуспіх книги у сучасників, які вважали, що поезія
неможлива без правильних розмірів і системи рим,
обов'язкових в класичній ліриці. Верлібр Вітмена, у якому
відсутні ці компоненти, являв собою складний синтез
фольклорного та біблійного вірша, синтаксичного
паралелізму, що відрізняє ораторську прозу, ритмічно
однорідних пасажів-перерахувань («каталоги»), внутрішніх
алітерацій та асонансів, які надають завершеність рядках і
всієї строфі.
 Вважаючи, що його вірш повинен бути природним, як
дихання, Вітмен рішуче відкинув канонічні поетичні форми,
на яких, як він вважав, лежить слід неживої літературності, і
заклав основи нової поетики, яка отримала виключно
інтенсивний розвиток протягом XX століття, особливо в
англомовних країнах.
 ТЕМАТИКА, ПРОБЛЕМАТИКА,
КОМПОЗИЦІЯ ЗБІРКИ «ЛИСТЯ
ТРАВИ» . ОБРАЗ ЛІРИЧНОГО
ГЕРОЯ. ТРАДИЦІЇ Й ХУДОЖНЄ
НОВАТОРСТВО ВОЛТА ВІТМЕНА.
«Листя трави» (англ. «Leaves of Grass») — збірка віршів американського
поета Волта Вітмена. Збірка була опублікована 4 липня 1855 року
бруклінським видавництвом «Роум Бразерс». Вітмен видав «Листя
трави» власним коштом, накладом у 800 примірників, книга погано
продавалася. Посприяв популярності книги серед читацького загалу
найбільший тогочасний мислитель США Ральф Волдо Емерсон, який
побачив у збірці «найнезвичайніший витвір розуму і красномовства, що
дотепер з'явився в Америці» та назвав Вітмена «новим поетом нової
Америки».
СПРАВА УСЬОГО ЖИТТЯ

 Перше видання містило

всього 12 віршів та поем.
Решту свого життя Вітмен
публікував наступні
редакції збірки, остання з
яких містила понад 400
віршів. Найвідоміші твори
збірки: «Пісня про себе», «Я
співаю про тіло
електричне», «Коли
востаннє цвів у дворі
бузок», «О капітане! Мій
капітане!», «Читаючи
книжку».
 Жанр: ліро-епічний твір. Із цього
витікає й сюжет збірки, а точніше
– його відсутність. У фокусі уваги
автора опиняються життя
людини та цілий світ.
Композиція. Збірка складається з
окремих віршів, поем і циклів.
Кожен твір є довершеним за
змістом і будовою. Але у
сукупності твори мають глибший
смисл, відображають панораму
життя. Тематика – життя людини
та цілий світ.
ПРОБЛЕМАТИКА
 • рівність і братерство;
Громадський рух за
скасування рабства
 • зв’язок людини та природи;
(формального чи неформального).
Наприкінці XVIII — на
 • економічний та культурний
початку XIX сторіччя у США —
розвиток Америки;
рух за скасування рабства
чорношкірого населення,
 • війна таБританії,
у Великій її жахіття;
Франції та
деяких інших країнах — рух за
 • смерть і смертність людини
скасування рабства в колоніях.
загалом;
 • аболіціонізм.
НОВАТОРСТВО ВОЛТА ВІТМЕНА
 - використання верлібу
 - використання діалогу поет-
читач
 - Вітменівський каталог
(перелік предметів та явищ)
 -Вітменівський
використання каталог —засобів
довгий і детальний перелік
якихось фактів, ознак, реалій дійсності тощо. На
виразності : метафори,
перший погляд такий каталог може видатися
риторичні
чудернацьким запитання,
малопов’язаним переліком того, що
оточувало поета. Однак за цією монотонною
звертання, накази
одноманітністю криється всеосяжність філософської
 -думки,
поетякадемократії
прозирає видимі й невидимі зв’язки між
усім сущим.
 Митець зазначав: “Що до форми моєї поезії, то я
відкинув римований і білий вірш. Білий вірш
особливо мені бридкий, але ритм я визнаю; не
зовнішній, регулярний і розмірений: короткий
склад, довгий склад — короткий склад, довгий
склад,— як хода кульгавого; така поезія мені
чужа. Морські хвилі не викочуються на берег
через рівні проміжки часу, як і пориви вітру між
соснами, а проте і в рокоті хвиль, і в шелесті вітру
між дерев є чудовий ритм. А який би він був
монотонний, як стомлювався б від нього слух,
коли б він був правильний! Саме цей різновид
мелодії і ритм я намагався вловити...”
 Завдяки застосуванню верлібру та принципу каталогу
твори Вітмена звучать пророчо та нагадують біблійні
тексти:

Усміхнися і ти, млосна, із диханням

Блаженні вбогі духом, бо їхнє свіжим, о земле!
Царство Небесне. Земле сонних і вологих дерев!
Блаженні тихі, бо вони Земле погаслого заходу, земле гір,
успадкують землю. на вершинах яких спочиває мла!
Верлібр - (фр.- “вільний вірш”)
вірш без рими і розмірів
з довільним чергуванням рядків
різної довжини.
ОБРАЗ ЛІРИЧНОГО ГЕРОЯ

Повітрям я відлітаю,
я махаю своїм білим волоссям сонцю,
що тікає,
Я заповідаю себе землі,
Щоб прорости травою, яку люблю,
Як я вам буду знов потрібний, шукайте
мене під підошвами своїх черевиків.

Яким вам видається ліричний герой

збірки? Чи здається він добрим?
Чому? Чи живе він у гармонії зі
світом? Доведіть.
 Ідея – поет
“ПІСНЯ ПРО СЕБЕ” стверджує, що
життя безмежне й
між людьми немає
кордонів, як немає
Провідний кордонів між
Тема – мотив – людьми і Всесвітом.
утвердження єдність усіх
почуття власної людей на
гідності людини, землі.
людини з великої
літери.

Настрій.
Життєствердний
оптимізм і любов
до всього живого.
 Поема “Пісня про себе” відкрила перше видання збірки “Листя
трави”. Цей твір є своєрідним осереддям творчості автора, яскраво
втілюючи в собі особливості стилю та світогляду митця. Перед
читачем постають образи людей різних професій, у різні моменти
їхнього життя. Своєрідний монтаж цих картин створює яскравий і
живий колективний портрет епохи й народу. Поет писавпро своїх
героїв так: “У мене є один центральний образ — сильна людська
особистість, типізована через мене самого”.
ЛІРИЧНИЙ ГЕРОЙ
ентузіаст
демократ

захисник
оптиміст

помічник
гуманіст
життєлюб
 Творчість Волта Вітмена
стала значною віхою у
розвитку американської
поезії XIX століття, по-
своєму відгукнулась на
американський
романтизм. Митець
оспівав красу простого
життєвого факту, який і
був для нього ідеалом
краси. Ідеал — це і сама
дійсність, якою вона
постала перед людиною,
поетом, її він і прагнув
виразити. Усе інше для
нього лише “орнаменти”,
умовності, яким не було
місця в поезії.