Майстер модернізму –

Осип Турянський
 Турянський Осип
Васильович
(Іван Думка)
народився
22 лютого 1880 року в
селі Оглядів (нині
Радехівський район
Львівщини) в родині
тесляра, окрім нього у
родині було ще 7 дітей.
 Навчання в гімназії
• Закінчивши сільську
початкову школу, продовжив
навчання у Львівській
українській гімназії,навчався
добре, багато читав, студіював
іноземні мови. На другому курсі
утримував себе
(репетиторство).
В останньому класі захопився
нелегальною літературою,
вступивши до підпільного
студентського гуртка, відверто
висловлювався під час лекцій.
Виключили з гімназії, але за
проханням батьків відновили.
 Віденський університет
• Філософський
факультет Віденського
університету, захист
докторської дисертації.
• Під час навчання в
університеті розпочав
літературну працю.
Брав участь у
діяльності спілки
“Січ”.
 Одруження
• У 1910 році одружився з дочкою депутата Віденського
парламенту — Стефанією. Згодом у них народився
син Мирослав, який став чемпіоном з шахів у Львові, а
з 50-х років ХХ ст. належав до шахових майстрів США.

У довоєнному Львові
в шахи грали у
“Віденській кав’ярні”
 Війна і полон
• Восени 1914 мобілізований в австрійську армію й відправлений на
сербсько-австрійський фронт. 1915 року потрапив у сербський полон.
Узимку того ж року німецькі армії прорвали фронт і серби,
відступаючи, повели з собою в мороз, у хуртовину 60 тисяч
полонених етапом через Албанські гори. Живими залишилося 15
тисяч. Серед них і письменник, який ішов цим жахливим шляхом у
групі з сімома іншими вояками. Очевидно, йому судилося вижити,
щоб розповісти світові про той аморальний, антигуманний злочин.
Це трапилось у дивовижний спосіб.
 Порятунок від смерті
• Позаду пленталося семеро, приречених на смерть, серед них і
Осип. Його товариші по недолі замерзли біля погаслого вогнища
серед гір. Сербські лікарі серед замерзлих полонених несподівано
помітили якісь слабенькі рухи. Людину повертали до життя,
помістивши в холодну воду. Так полоненого доктора філософії
Осипа Турянського врятували від смерті.
 Залишившись військовополоненим, потрапив на італійський острів Ельба, відомий в
історії як місце заслання в 1814 році французького імператора Наполеона І Бонапарта.
Перебуваючи тут, Осип Турянський дещо заспокоївся, до нього повернулася хоча б
відносна «рівновага духу», пише публіцистичні статті, фейлетони, які надсилає до
італійських часописів. Тут у 1917-му створив і свою повість-поему «Поза межами
болю».
1918 - Австро-Угорська імперія
розпалася, письменник виїхав до
Відня, де викладав в університеті
порівняльне право.
1921 - виходить друком повість
«Поза межами болю», яка одразу
отримала широкий розголос:
читачі пишуть йому зворушливі
листи, викладачі розповідають
про неї на лекціях, у пресі
з’являється чимало схвальних
відгуків.
Із передмови автора до віденського
видання повісті
“Тіні моїх товаришів
являються мені у сні й
наяву…Моя душа
відривається від життя, як
осінній пожовклий листок
від дерева, й лине далеко
до моїх товаришів. Ізгадую
незабутнього товариша
Василя Романишина.
Друже мій! І ти вже не
живеш… Ні, я не можу, я не
смію мовчати!”
За мотивами повісті
«Поза межами болю»
1989 року знято
однойменний художній
фільм (режисер —
Ярослав Лупій).
Початок творчого шляху

1908 - з'явилися перші

оповідання про важке
життя селянства в
альманасі “Січ”.
Перебування на острові Ельба

Маючи статус полоненого,

Осип Турянський у складних умовах пише
фейлетони та статті, що публікувалися в
італійських часописах.
Памфлет “Дума пралісу” (1922 р.)

Алегоричний твір про

наслідки Першої світової
війни:“Загальний упадок
людства в повоєннім
часі, розвал моральних і
духових цінностей,
небувале розпаношення
порожньої фрази,
загальної облуди та
брехні”.
 20-ті та 30-ті роки XX століття
• Організовує видавництво “Журавлі”.
• 1926 р. - написано книжечку “Боротьба за великість” (два
оповідання).
• 1927 р. - сатирична комедія “Раби”, заснована на
непривабливих життєвих реаліях, спрямована проти «грубого
матеріалізму українських душ», проти «українського рабства».
• 1933 р. - “Як люди приймали Христа”.
“Син землі” – останній подих

• Романтичний
роман, що
має реальну
основу
(страйк 1902
року в
Галичині).
 Як згадує Роман Федорів, у 1967 році видавництво «Каменяр» збиралося
надрукувати «Поза межами болю», було підготовлено рукопис. Але
несподівано пішов поголос, що Осип Турянський під час Першої світової
війни перебував у лавах Українських січових стрільців і що націоналістична
ідеологія позначилася на його творі. «Сина землі» названо «куркульським
романом». За радянських часів про письменника замовчували. Найповніше
сучасне видання його творів з’явилося 1989 року в Києві. Отже, спадщина
автора- національна класика.
• Помер 28 березня 1933
року, його скромно
поховали на
Личаківському
кладовищі у Львові.
• 1938 року з ініціативи
львівського письменника
Романа Федоріва,
могилу упорядкували.
Дякую за увагу

Підготував:Самостьян Валентин 11-А