Professional Documents
Culture Documents
Алеко Константинов - Бай Ганьо
Алеко Константинов - Бай Ганьо
/1863 -1897/
Алеко Константинов е
фейлетонист и пътеписец,
безкористен идеалист,
безкомпромисно отстояващ
ценностите си. Поставил
основите на организирания
туризъм в България.
Убит край гр. Пещера на 11
май 1897 г. по време на
предизборна обиколка.
„Бай Ганю“
Невероятните разкази за един съвременен българин
Творческа история
Идеята за написването на книгата идва по време на пътешествието
на Алеко Константинов в Америка.
Основни прототипи на героя са Ганьо Сомов, продавач на розово
масло,и касиерът Айвазиян, с когото Алеко се среща в българския
павилион на Чикагското изложение, както и Ганьо Чолаков- прокурор,
отправил несправедливо обвинение срещу своя благодетел.
Книгата се състои от две части. В първата част, „Бай Ганю тръгна по
Европа“, фокусът на разказвача пада върху забавни случки и комични
ситуации, в които са се озовавали необразовани българи, пътуващи
из Европа. Във втората част, „Бай Ганю се върна от Европа“, Алеко
изобразява ония български политическите нрави, които е наблюдавал
като кандидат в свищовските избори.
„Бай Ганю“
Невероятните разкази за един
съвременен българин
Заглавието и подзаглавието
В заглавието на Алековата книга от 1895 г. прави впечатление използваната
форма за собственото име на героя. Изписването на името на героя с „ю“ има
особена семантика. Авторът не е одобрявал тази форма, но въпреки това я е
употребил, защото тя съдържа негативна конотация /оценка/и изразява
неодобрително отношение към героя.
Подзаглавието на творбата е “Невероятните разкази на един съвременен
българин“ подсказва за абсурдното и парадоксалното , които излизат извън
рамките на традиционното реалистично повествование. Отделните разкази са
наречени „невероятни“, защото разкриват сблъсъка на ориенталския
манталитет и модерния свят на западната цивилизация. Определението
„съвременен“ разкрива прозрението на автора, че неговият герой ще се
проявява във всяко време на разместване на политическите пластове и на
разпад на моралните ценности.
„Бай Ганю“
Невероятните разкази за един съвременен българин
Композиция
Фрагментарната, отворена композиция на книгата разкрива посланието
на автора за непрестанните, безкрайни превъплъщения на бай Ганьо и
за неограниченото му пътуване през времето и пространството.
Похватът разказ в разказа, който използва Алеко, напомня сборника с
новели „Декамерон“ на Джовани Бокачо.
Важна композиционна особеност са и обръщенията на повествователя
към героя в края на първа и втора част. Финалните думи на автора:
“Европейци сме ний, ама все не сме до там!..“ се съотнасят с
встъпителното изречение на книгата: „ Помогнаха на бай Ганя да смъкне
от плещите си агарянския ямурлук, наметна си той една белгийска
мантия - и всички си рекоха, че бай Ганю е цял европеец.“ По този начин
е постигната смислова рамка, която показва мнимия европеизъм на
парвенюто.
„Бай Ганю“
Невероятните разкази за един съвременен българин
Образът на бай Ганю
Бай Ганю тръгна по Бай Ганю се върна от Съвременният бай Ганю
Европа Европа