“PAGLISAN”

Things Fall Apart ni

Chinua Achebe,Isinalin sa
Filipino ni Julieta
U.Rivera
 NOBELA
• isang mahabang kathang pampanitikan na karaniwang
tumatalakay sa iba’t ibang tauhan, pangyayari, at lugar
na pawang kathang-isip lamang. Sa pamamagitan ng
mga salita at paglalarawan, ang may- akda ay
naglalahad ng kuwento na nagsasalamin sa mga aral,
damdamin, at karanasan ng mga tauhan.
 NOBELA
• Isang masining na pagsasalaysay ng maraming
pangyayaring magkakasunod at magkakaugnay.
Ang mga pangyayaring ito ay may kaniya-
kaniyang tungkuling ginagampanan sa pagbuo ng
isang matibay at kawili-wiling balangkas na
siyang pinakabuod ng nobela.
 Tagpuan-lugar at panahon ng mga
pinangyarihan.
 Tauhan -nagpapagalaw at
nagbibigay buhay sa nobela
 Banghay- Pagkakasunud-sunod
ng mga pangyayari sa nobela
Tema-paksang-diwang
binibigyan diin sa isang nobela
Damdamin – nagbibigay kulay
sa mga pangyayari
Pamamaraan–istilo ng
manunulat
Pananalita–diyalogong
ginagamit sa nobela
Simbolismo-nagbibigay ng
mas malalim na kahulugan sa
tao, bagay, at pangyayarihan.
 Pananaw – panauhang ginagamit ng may-
akda
a.) una kapag kasali ang may-akda sa kwento,
b.) pangalawa ang may-akda ay nakikipag-
usap,
c.) pangatlo – batay sa nakikita o obserbasyon
ng may-akda ng diin sa nobela
Cowrie-yari sa shell na
ginagamit bilang palamuti ng
mga Afrikano.Ginagamit din
sa ritwal at paniniwalang
panrelihiyon.
Ekwe-Isang tradisyunal na
kagamitang pangmusika na
yari sa sanga ng kahoy.Isang
uri ng tambol na may ibat-
ibang uri at disenyo.
Egwugwu-Espritu ng mga
ninuno.Gumagamit ng mascara ang
tribu at sumasanib sila kung may nais
lutasin na isang krimen.Pinaniniwalaan
na ang mga Egwugwu ang
pinakamataas na hukom sa lupain ng
Ogene-Malaking metal bell na
ginawa ng mga igbo sa Nigeria.
Igbo-Katutubong tao mula sa
Timog-silangang
Nigeria.Karamihan sa kanila ay
magsasaka at mangangalakal.
PALAMUTI
abubot

dekorasyon
IPINABATID
ipinaalam

isinangguni
NAPAGWAGIHAN
napagtagumpaya
n
nalampasan
MAGPATIRINTAS
nagpasalapi
d
nagpapusod
KAGIMBAL-
GIMBAL
Kagulat -
gulat
Kataka-taka
 1.SURIIN ANG
PANGUNAHING
TAUHAN SA NOBELA.
 2. ILARAWAN SI
OKONKWO BATAY SA
IYONG BINASANG
BUOD NG NOBELA?
OKONKWO – isang matapang at
respetado mandirigma na nagmula sa
lahi ng mga Umuofia.
IKEMEFUNA – 15 anyos na lalaki
mula sa Mbaino, na ibinigay sa
Umuofia bilang kabayaran sa
pagpatay ng isang babae sa Umuofia.
UNOKA – siya ang ama ni Okonkwo.
Sa kabila ng pagiging musikero, siya ay
tamad at iresponsable kaya’t siya ay
nalubog sa utang.
OBIERIKA – ang matalik na kaibigan ni
Okonkwo na nagbibigay ng payo rito.
EZINMA – Anak na babae ni Okonkwo
na nagkasakit.
OGBUEFI EZEUDU – isa sa
matatandang taga-Umuofia na lihim na
ipinaalam ang planong pagpatay kay
Ikemefuna. Siya ang nagbigay babala
kay Okonkwo na huwag makialam sa
planong ito.
UCHENDU – Ang tiyuhin ni Okonkwo na
malugod siyang tinanggap sa Mbanta.
GINOONG KIAGA – isang interpreter.
GINOONG BROWN – lider ng
misyonero na kumausap sa mga taga-
Mbanta.
REV. JAMES SMITH – isang malupit at
bugnuting misyonero na pumalit kay G.
Brown nung ito’y magkasakit.
3. SAAN ANG TAGPUAN
NG KWENTO?
 4. NASA ANONG
PANAUHAN ANG
GINAMIT NG MAY AKDA
SA NOBELANG ATING
BINASA?
5. ANO ANG TEMA SA
BINASANG
NOBELA?
6. ANO ANG MGA
SIMBOLISMO NA
MAKIKITA SA
NOBELA?