PAGSISINOP NG

TALA AT
BIBLIYOGRAPIYA
 PAGSISINOP NG TALA AT
BIBLIYOGRAPIYA
• Ang kabuuan ng pagtalakay sa pananaliksik ay kinapapalooban ng iba’t
ibang pagbanggit sa mga kaugnay na konsepto, teorya, o kinalabasan ng
ibang pananaliksik na nagpapatibay sa nais patunayan ng isinasagawang
pag-aaral. Mahalaga ang masinop na dokumentasyon upang kilalanin ang
mga pinagmulan ng ideya at batis ng impormasyon na ginamit sa buong
pananaliksik.
 Pagsisinop ng Tala at Bibliyograpiya sa APA
(American Psychological Association)
• Ang estilong APA ay kadalasang ginagamit mga siyentipikong
pananaliksik sa sa larangan ng sikolohiya, medisina, agham panlipunan at
iba pang mga teknolohikal na larangan. Ang ikaanim at pinakabagong
edisyon ng estilong APA ay matatagpuan sa Publication Manual of the
American Psychological Association (2009). Para sa dagdag pang
impormasyon, maaaring sumangguni sa manwal na ito. Narito arig
pangkalahatang katangian at pamamaraan ng dokumentasyong APA.
 HALIMBAWA:
• (Dela Cruz, 2014), ngunit ang kabuuang detalye ng sanggunian ay
matatagpuan sa listahan ng bibliyograpiya sa huling bahagi ng papel.
Kung hinahalaw mo naman ang ideya ng ibang awtor ngunit hindi ka
direktang sumisipi sa isang tiyak na materyal o kaya ay sumasangguni sa
buong libro, artikulo, o iba pang gawa, kailangan mo pa ring kilalanin ang
awtor at ang taon ng publikasyon nang hindi na tinutukoy ang tiyak na
pahina. Ang lahat ng binanggit na sanggunian sa loob ng papel ay
kailangang isama sa listahan ng bibliyograpiya.
 PAGTATALA NG MAIKLING SIPI
• Ayon kay Lumbera (2000), “Ang usapin ng wikang pambansa ay usaping
kinasasangkutan ng buhay ng milyon-milyong Pilipino na hindi
nakapagsasatinig ng kanilang adhikain at pananaw sa kadahilanang ang
nasa pamahalaan, paaralan at iba-ibang institusyong panlipunan ay sa
Ingles nagpapanukala at nagpapaliwanag” (p. 130).
 Kung hindi naman ipinakilala ang awtor sa panandang diskurso, inilalagay ang apelyido
ng awtor, taon ng publikasyon, at bilang ng pahina sa loob ng saknong pagkatapos ng sipi

nilinaw niya na “Ang usapin ng wikang pambansa ay usaping

kinasasangkutan ng buhay ng milyon-milyong Pilipino na hindi

nakapagsasatinig ng kanilang adhikain at pananaw sa kadahilanang ang

nasa pamahalaan, paaralan at iba-ibang institusyong panlipunan ay

sa Ingles nagpapanukala at nagpapaliwanag” (Lumbera, 2000, p. 130).