3672 60 71

3672 3673

-:

72-72 :




.


.
:
.

.
.
.
.


.
.

.

.

(
).


:
:
.

:
.

:
:
:
:
:

:
p:Page
N:Nmero
D A: Droit Administratif

: .

_1

0220.944
5

.
6

: .

: .

_4 924 24_28 .
9

:.

: .

_ 924 24_28 .
_ 20_20 02 0220 49

11

: .

_1
0220. 02
_ 0229 .08
11

0
.

_ . 04_02

17

13

: .

1
2

_ .48

_ 404 28_ 24 .
14

: .

_ 44_48

.
_ .44
15

: .

"

: .

_ 024 24_28
16

_1 .04
2

024 24_28

_ .08
12

12

19

: .

0224.940
71

_ 4444. 044_ 042

_De Laubader Andr Venzia et Gaude met Trait de droit Administratif Tome 1.14 eme
3

motion L.G.D.J 1996 P592

_ .04
71

_ 4440 . 844

_2
0224.000
77

: .

_ 0

4448.000
2

0242.044

_ . 044
73

: .

_ .420

_2 .949
_
0228.29
74

: .

1
2
3

_ . 944

_ .04

_ .004
75

: .

_ . 004_008

_ .944

_ . 840

_ .04

76

_ . 004
72

: .

_ 409 24 44/44 4444/24/44

42_24 02 0224 . 99

0242.044
72

: .

_ 02_42 4442

.4442

40 20

79

_ 4
0240.00
2

_ ( ) 044 _ 088 44/44 .

_Soli (Jolien( ," Les domain public:une catgorie juridique protge", R.F.D.A.N5, 2003
4
5
6

P 904.
_ .04

_ 40 42/02 .
_ 084 44/ 44 .
31

_ www.ubabylon.edu.iq/publications/law_editoin1/article

0240/ 0/44
_
0224 .90

31

1
2

_ 409 44/ 44 .
_

0220.44

_ . 00
37

: .

_ .809

_ . 40

_ . 024

_ 484 24_28 .

33

1
2

_ 0244. 02
_ .020
34

35

: .

_ 0224.044
36

_ Jacques Viguier,Le contentieux administratif, Dalloz, Paris ,1997,p 7, 8.

_2

0224.090
3

0240.0
32

: .

1
2

_ . 08
_ . 404

_3
0240. 4
32

: .

_4

1
2

_ . 040
_ . 008
39

1
2
3

_ " 0240 .0
_ . 40

_ .040 044
41

_ . 002

_2

02284224

_ . 4220
41

1
2

_ . 024
_ . 4220

_ 20_20 44 0220 90

40 .0220

_ . 040
47

_ 00_20 440_00 8 4400

89 09 .0220

2
3

_ . 044
_ . 048
43

: .

: .

: .

44

0224. 942
2

_ .824

_3
0220.44

_4
0240 .20
45

: .

_ 0228 44

_ .44

_ .9

46

_ 1
0242.084

_ .440

_ .44

_ .000

42

: .

_ .824

_ .049

_ .400

_ .00

42

: .

: 20_44

_ .942

_ . 020

_ . 090

49

: .

_1 4 20_44 0 .4444
2

_ . 029

_ . 080

_ .084

51

1
2

_ . 090
_ . 024
51

57

53

54

55

56

52

52

59

De Laubader Andr Venzia et Gaude met Trait de droit Administratif

Tome 1.14 eme motion L.G.D.J 1996 .

0 _ Jacques Viguier,Le contentieux administratif, Dalloz, Paris ,1997.

3 _Soli Jolien . une catgorie juridique protge Les domain public

R.F.D.A.N5, 2003.

61

143 141 1996

.

17-91

.
:

Rsum:
L'excution des dispositions judiciaires contre l'administration que ce soit facultatif ou obligatoire
diffre de les excuter contre les personnes normales, surtout l'excution obligatoire par ce que
l'administration a une autorit gnrale et des privilges particuliers. L'excution des dispositions est
considre l'un des principes reconnus par la constitution algrienne de 1996, travers la teneur des
articles 141 et 143 obligeant l'excution aux localits concerns et elle a consacr des mthodes, la
suite de celas, qui a t introduites par le lgislateur franais. Comme l'instruction du juge des
ordonnances l'administration, la condamnation pnale, la sanction pnale et toutes les garanties
d'excution.
Le lgislateur a galement donn au demandeur d'excution le droit de recourir au trsor public
pour avoir l'indemnisation en cas de non-excution par l'administration. Cela est rglement dans la
loi n 02-91 qui dtermine les rgles particulires appliqu certaines dispositions judiciaires, ce qui
caractris le lgislateur algrien de sautres lgislations arabes.
Mots-cls:
Excution facultative et obligatoire, les dispositions judiciaires, l'administration, l'instruction des
ordonnances, la condamnation pnale, le trsor public.

Summary:
The execution of the legal dispositions against, the administration whether voluntary or
compulsory differs from the execution against normal people, especially compulsory execution
because the administration has a general authority and particular privileges. The execution of legal
dispositions is considered one of the principles recognized by the Algerian Constitution of 1996,
through the content of articles 141 and 143 causing the execution to the communities concerned for
which it devoted methods following those that were introduced by the French legislature. As the
instruction of the judge the orders to the administration, threatening compensation, penal
condemnation and all the guarantees of execution.
The legislature also gave the execution plaintiff the right to use public treasury for compensation
in the event of non-execution by the administration. It is regulated in Law No. 02-91 which
determines the specific rules applied to certain legal dispositions, which characterizes the Algerian
legislature from other Arab legislations.
Keywords:
Optional and mandatory execution, legal dispositions, administration, orders instructions,
threatening compensation, the public treasury.