Samantha Kae I.

De Jesus Wika 1 TFA

2019-46051 Oktubre 19, 2020
BS Public Health
Posisyong Papel

Paano nakakaapekto ang gamit ng wikang Filipino sa paraan ng ating pag-iisip?

Paano natin maaaring maunawaan ang daloy ng ating isip at ang ating mga

pananaw sa pamamagitan ng pag-unawa sa wikang Filipino?

“different shades of colors”-no exact translation into Filipino

Masasabi mo bang mayroon tayong pananaw sa mundo na makikita sa at

maiimpluwensyahan ng ating iba’t ibang paraan ng paggamit ng wikang Filipino?

Sa tingin ko, lahat ng tao sa buong mundo ay mayroong pananaw sa mundo

na makikita sa at maiimpluwensyahan ng wikang kanilang ginagamit.

“malapit lang”-in different places in the Philippines

Kung paano sinasalimin ng wika ang kultura at paano nito naaapektuhan ang pag-
iisip na mga gumagamit nito
sinasalamin ng wika ang kultura ng isang lipunan kaya't mayroon pagkakaiba sa
wika ang iba't-ibang kultura
dalawang magkaibang kategorya: domain ng mga label, lupain ng mga konsepto
ang mga wika ay may magkakaibang label para sa iba't ibang mga konsepto.
label ay dahil sa kultural na kumbensyon.
kultura rin ang nagdidikta kung paano naipapahayag ang mga konseptong abstrak o
hindi natural katulad ng isip, tagumpay at katurungan
makikita din ang kultura sa mga simpleng konsepto sa pang-araw araw na diskurso
(we)
maraming ebidensya ang nagpapatunay na ang kumbensyong linggwistika ay
nakakaapekto sa aspeto ng ating pag-iisip at pagtanaw. (tatlong bahagi ng wika)
Speechal coordinates (spatial)
may epekto ang gramatikal na kasarian sa mga asosasyon na mananalita dito; mas
madali natandaan ang mga pangalan na ikinabiit kung tugma ang kasarian ng bagay
at ng tao. (di namamalayan)

sinasabi ang wika ay may malaking impluwensiya sa ating pag-iisip; nakakaapekto

sa mga detalyeng ating naiisip depende sa wika
maaaring makaapekto sa perspektibo ng ating wika ayon sa wikang sinasalita;
alternatibong pananaw sa mundo
nakakaimpluwensiya ang wika sa ating pananaw ng mundo sa pamamagitan ng
language structure na may kinalaman sa pagbuo ng salita sa isang wika
nalilimitahan din ng wika ang pagagamitan nito; may pwede sa Ingles at hindi pwede
sa Filipino; limitado ang mga salitang ginagamit sa wika.
Maaaring mahinuha na sa paggamit ng wika ng isang indibidwal, nadadala din sa
kanyang pananaw ang kultura ng wikang ito.

nakakaimpluwensiya ang wika sa ating pananaw ng mundo sa pamamagitan ng

language structure na may kinalaman sa pagbuo ng salita sa isang wika
nalilimitahan din ng wika ang pagagamitan nito; may pwede sa Ingles at hindi pwede
sa Aleman; limitado ang mga salitang ginagamit sa wika.
Maaaring mahinuha na sa paggamit ng wika ng isang indibidwal, nadadala din sa
kanyang pananaw ang kultura ng wikang ito.
Ang kultura ng wika ay may malaking implikasyon kung paano gumalaw ang isang
tao sa mundo. Dala ng wika ang kultura. Nagsisilbing lente ang kultura na
nakaakibat sa wikang ito.
kapag ibang wika ang sinasalita ay pakiramdam nila ay ibang tao sila; nakabatay din
sa wika ang emosyonal na konekta ng isang tao sa ibang mga tao
kung marami kang alam na wika, mas malawak ang iyong pag-iisip at pagsasaad ng
impormasyon
Paggamit ng wika ay kasabay sa pagpapanatili ng kulturana pinagmulan ng
nagsasalita, magdulot ngkawalanng kulturalnapagkakakilanlan
Mga Sanggunian:

Athanasopoulos, P. (2015, April 27). How the language you speak changes your view of

the world. The Conversation. https://theconversation.com/how-the-language-you-

speak-changes-your-view-of-the-world-40721

Deutscher, G. (2010). Through the language glass: Why the world looks different in other

languages. New York: Metropolitan Books/Henry Holt and Co.

Thomas, L., Singh, I., & Peccei, J. S. (2004). Language, society and power: An

introduction. London: Routledge.

Weiler, N. (2017, December 10). Speaking a second language may change how you see

the world. Science | AAAS. https://www.sciencemag.org/news/2015/03/speaking-

second-language-may-change-how-you-see-world