RANCANGAN PENGAJARAN TAHUNAN SEJARAH TAHUN 4
வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம்
1.1 வரலாறு மற்றும் வரலாற்றுத் திறன்கள்
1.1.1 வரலாற்றின் பொருளை கூறுதல்.
1.1.2 வரலாற்று மூலங்களை அளையாளங்காணுதல்.
1
K 1.1.6 வரலாறு கற்பதன் அவசியத்தைக் கூறுவர்.
1.13 வரலாற்று ஆய்வுநெறிகளை விளக்குதல்.
K 1.1.7 வரலாற்று நிகழ்வின் சான்றுகளை
விளக்குவதன் அவசியத்தைக் கூறுவர்.
2 3
1 வரலாறு
1.1.4 வரலாற்றுக் கால இடவெளிக் கருத்துருவை
கற்போம் வாரீர் வேறுபடுத்துதல்.
K 1.1.8 நாட்டின் வரலாற்று நிகழ்வுக்
3 கொண்டாடுவதன்
முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல்.
1.1.5 வரலாற்று நிகழ்வுகளின் காரண விளைவுகளை
விவரித்தல்.
K 1.1.9 எதிர்கால சந்ததியினருக்கு வரலாற்று
4 dan kemahiran ilmu sejarah untuk
வளங்களை பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தை
விளக்குதல்.
வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம்
தர அடைவு குறிப்பு
Memerihalkan pengertian dan
1 kemahiran ilmu sejarah.
Menerangkan pengertian dan
kemahiran ilmu sejarah.
2
Menjelaskan maklumat
pengertian dan kemahiran
ilmu sejarah contoh.
Menganalisis pengertian dan
kemahiran ilmu sejarah.
4
Menilai kepentingan pengertian
dan kemahiran ilmu sejarah.
5
Menjana idea tentang pengertian
6 memupuk semangat cinta akan
negara.
தர அடைவு குறிப்பு
 1.2 நானும் குடும்பமும்
Memerihalkan pengertian
1.2.1 தன் விவரத்தைக் குறிப்பிடுதல். 1 diri dan keluarga.
5 K 1.2.5 குடும்பத்தில் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய
பழக்கவழக்கங்களைக் குறிப்பிடுதல்.
Menjelaskan pengertian diri dan
2 keluarga dengan contoh.
1.2.2 அடிப்படைக் குடும்பம், கூட்டுக் குடும்பம் பற்றி
விளக்குதல்
K 1.2.6 ஒவ்வொரு குடும்ப உறுப்பினரின் பங்கை Menerangkan salasilah diri dan
6 மதிக்க வேண்டியதன் முக்கியத்துவத்தை 3 keluarga.

விளக்குதல்.

1 வரலாறு Menganalisis pengertian diri

1.2.3 குடும்ப உறுப்பினர்களின் பங்கை ஒப்பீடு dan keluarga dalam pelbagai
கற்போம் வாரீர் செய்தல். 4 situasi.
K 1.2.7 இணக்கமான குடும்ப உறவை உருவாக்க
7
உன்னத ஒழுக்கங்களின் முக்கியத்துவத்தை
விளக்குதல். Menilai peranan diri dan keluarga
5 untuk membina hubungan yang
erat.
1.2.4 காலவரைக்கோட்டிற்கேற்ப தன் வளர்ச்சியை
விவரித்தல்.
Mencadangkan idea untuk
K 1.2.7 இணக்கமான குடும்ப உறவை உருவாக்க mewujudkan keluarga
8
உன்னத ஒழுக்கங்களின் முக்கியத்துவத்தை 6 yang harmoni.
விளக்குதல்.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 1.3 பள்ளி வரலாறு 1 Menyatakan maklumat asas
tentang sekolah.
1.3.1 பள்ளியின் பெயரையும் முகவரியையும்
குறிப்பிடுதல்.
1.3.2 பள்ளி அமைவிடத்தை அடையாளங்காணல்.
Menjelaskan maklumat tentang
K 1.3.5 பள்ளியில் மாணவர்களுக்குக் 2 sejarah sekolah dengan contoh.
கொடுக்கப்பட்ட பொறுப்பின் முக்கியத்துவத்தை
9
விளக்குதல்.

3 Menyusun sejarah sekolah

secara kronologi.

1 வரலாறு Menganalisis kepentingan sejarah

sekolah untuk dijadikan iktibar.
கற்போம் வாரீர் 4
1.3.3 பள்ளி வரலாற்றை விளக்குதல்.
1.3.4 பள்ளித் தகவல்களை முழுமையாக விவரித்தல்.

K 1.3.6 தனக்கும் சமூகத்திற்கும் பள்ளியின்

சேவைககள் மற்றும் பங்களிப்புகளை Menilai kepentingan sejarah
5 sekolah untuk melahirkan rasa
அங்கீகரிப்பதன் bangga terhadap sekolah.
10
முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல்.

K 1.3.7 சமுதாயத்தையும் நாட்டையும் உருவாக்கும்

பள்ளிகளின் முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல். Menzahirkan idea peranan dalam
6 melahirkan generasi yang mampu
berdaya saing di peringkat global.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 1.4 என் வசிப்பிட வரலாறு
1.4.1 வசிப்பிடம் தொடர்பான முழுமையான 1 Menyenaraikan maklumat
தகவல்களைக் குறிப்பிடுதல். kawasan tempat tinggal.

11 1.4.2 வசிப்பிட நிலப்பரப்பை விளக்குதல்.

K 1.4.5 வசிப்பிடத்தில் பொது வசதிகளை
Menerangkan kawasan tempat
பராமதிப்பதன் முக்கியத்துவத்தை தெரிவித்தல். 2 tinggal dengan contoh.

1.4.3 வசிப்பிட வரலாற்றை விளக்குதல்.

K 1.4.6 வசிப்பிடத்தில் தூய்மையையும் அழகையும் Menghubungkait kawasan tempat
12 பராமரிப்பதன் முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல். 3 tinggal murid dengan kawasan
yang lain.

1 வரலாறு
கற்போம் வாரீர் Menganalisis maklumat kawasan
1.4.4 உள்ளூர்த் தலைவர்களை விவரித்தல். 4
tempat tinggal.

K 1.4.7 வசிப்பிடத்தை பராமரிப்பதன்

முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல்.
Menilai kepentingan memelihara
5 kawasan tempat tinggal.
13

Menghasilkan idea untuk

6 mengekalkan kelestarian
kawasan tempat tinggal.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 2.1.1 உறை பணி யுகத்தின் பொருளைக் கூறுதல்.
2.1.2 கடை உறை பனி யுகத்தின் 1 Memerihalkan tentang Zaman
காலவரைக்கோட்டைப் பட்டியலிடுதல். Air Batu.
14
K 2.1.5 மனித வாழ்க்கையில் கால மாற்றங்கள் Menerangkan Zaman Air
Batu dengan contoh.
கற்றலின் முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல். 2
.

2.1.3 கடை உறை பனி யுக மாற்றங்களை

விளக்குதல்.
Menunjukkan pengaruh fizikal
3 alam dengan Zaman Air Batu.
15 K 2.1.6 சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாக்கும் மற்றும்
பராமரிக்கும் நடவடிக்கைகளின்
முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல்.
2 உறைபணி யுகம்
4 Menganalisis perubahan Zaman
Air Batu.

2.1.4 தென்கிழக்காசியாவில் கடை உறை பனி

யுகத்தின்
விளைவுகளால் ஏற்பட்ட மாற்றங்களை Menilai kepentingan Zaman
5 Air Batu kepada manusia.
விவரித்தல்.
16
K 2.1.7 சுற்றுச்சூழல் நிலைத்தன்மையை பராமரிக்கும்
முயற்சிகளின் முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல். Menjana idea Zaman Air Batu
6 untuk mengekalkan kelestarian
alam sekitar.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 3.1 வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம்
Memerihalkan kehidupan manusia
3.1.1 வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம் என்பதன் 1 Zaman Prasejarah.
பொருளைக் கூறுதல்.
3.1.2 நம் நாட்டின் வரலாற்றுக்கு முந்தய காலத்து Menerangkan kehidupan manusia
அமைவிடங்களின் எடுத்துக்காட்டுகளை 2 Zaman Prasejarah dengan contoh.
17 3 வரலாற்றுக்கு வழங்குதல்.
முந்தைய காலம் K 3.1.5 வரலாற்றுக்கு முந்தைய
கலைப்பொருள்களைப்
3 Mengkaji maklumat kehidupan
பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தைக் கூறுதல். manusia Zaman Prasejarah.

3.1.3 வரலாற்று முந்தைய காலத்து மனிதர்களின்

Menganalisis maklumat kehidupan
சமூகப் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை 4 manusia Zaman Prasejarah.
3 வரலாற்றுக்கு விவரித்தல்.
18
முந்தைய காலம் K 3.1.6 சுற்றுச்சூழல் மாற்றங்களை எதிர்கொள்ளத்
தயாராக இருப்பதன் அணுகுமுறையை விளக்குதல்.
Membuat penilaian maklumat
kehidupan manusia Zaman
5
3.1.4 வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தின் Prasejarah.
தொழில்நுட்ப பங்களிப்பை விவரித்தல்.
K 3.1.7 நாட்டின் நாகரிகத்திற்கு வரலாற்றுக்கு
முந்தைய காலங்களின் பங்களிப்பின்
3 வரலாற்றுக்கு முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல்.
19
முந்தைய காலம்
Merangka idea Zaman Prasejarah
6 dalam mengekalkan kelestarian
warisan.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 Menyatakan tentang Kerajaan
4.1 பண்டைய மலாய் அரசு 1 Melayu Awal.

4.1.1 மலாய் உலகின் பண்டைய அரசுகளைப் Menerangkan maklumat kerajaan

பெயரிடுதல் 2 Melayu Awal dengan contoh.
4.1.2 மலாய்த்தீவுக் கூட்டத்தில் பண்டைய மலாய்
20 4 பண்டைய மலாய்
அரசு அரசுகளின் அமைவிடங்களைக் குறிப்பிடுதல்.
Menjelaskan maklumat kerajaan
K 4.1.5 இராஜதந்திர உறவுகளை நிறுவுவதன் 3 Melayu Awal dalam pelbagai
முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல். situasi.

4.1.3 மலாய்த்தீவுக் கூட்டத்தில் பண்டைய மலாய் Menganalisis maklumat Kerajaan

அரசுகளின் அரசதந்திர உறவு குறித்து 4 Melayu Awal.

4 பண்டைய மலாய் விளக்குதல்.

21 K 4.1.6 நாட்டிற்கு கடல் வர்த்தகத்தின்
அரசு
முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல்.

5 Menilai kepentingan maklumat

4.1.4 மலாய்த்தீவுக் கூட்டத்தில் பண்டைய மலாய் Kerajaan Melayu Awal.
அரசுகளின் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை
விவரித்தல்.

4 பண்டைய மலாய் K 4.1.7 ஆரம்ப கால பொருளாதாரத்திற்கு மலாய்

22 அரசாங்கத்தின் பங்களிப்பின் முக்கியத்துவத்தை
அரசு
விவரித்தல். Menjana idea maklumat tentang
6 Kerajaan Melayu Awal.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 5.1 மலாக்கா மலாய் மன்னராட்சியில் 1 Memerihalkan tokoh terbilang
Kesultanan Melayu Melaka.
இணையற்ற தலைவர்கள்.
Menjelaskan tentang tokoh
5.1.1 மலாக்கா மலாய் மன்னராட்சி காலத்தின் 2 terbilang Kesultanan Melayu
5 மலாக்கா மலாய் Melaka dengan contoh.
23
சமூகக் கட்டமைப்பைக் கூறுதல்.
மன்னராட்சியில்
இணையற்ற
தலைவர்கள் K 5.1.4 மலாய் மன்னராட்சி தலைவர்களின்
சிறப்பினைப் பாராட்டும் முறையினை விவரித்தல். 3 Mengkaji tokoh terbilang
Kesultanan Melayu Melaka.

5.1.2 மலாக்கா மலாய் மன்னராட்சியில் Menganalisis maklumat tokoh

terbilang dalam Kesultanan
இணையற்ற தலைவர் என்பதன் பொருளை 4 Melayu Melaka.
5 மலாக்கா மலாய்
மன்னராட்சியில் விளக்குதல்.
24
இணையற்ற
தலைவர்கள் K 5.1.5 தலைவர்களின் நற்பண்புகளை மதிக்கும்
முக்கியத்துவத்தை விவரித்தல்.
Membuat penilaian tokoh terbilang
5 dalam Kesultanan Melayu Melaka.

5.1.3 மலாக்க மலாய் மன்னராட்சியில் சுல்தான்,

5 மலாக்கா மலாய் பெண்டஹாரா, லக்சமணா ஆகியோரின் பங்கை
மன்னராட்சியில் வகைப்படுத்துதல்.
25
இணையற்ற
Menghasilkan idea tentang
தலைவர்கள் K 5.1.6 தலைவர்களின் பங்களிப்பின் 6 kepemimpinan yang berwibawa
முக்கியத்துவத்தை விவரித்தல். pada masa hadapan.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 5.2 மலாக்கா மலாய் மன்னராட்சியின் Memerihalkan tentang pengasasan
1 Kesultanan Melayu Melaka.
5 மலாக்கா மலாய் தோற்றுநர்
மன்னராட்சியில் 5.2.1 மலாக்கா மலாய் மன்னராட்சித் தோற்றுநரின்
26 இணையற்ற
பின்னணியைக் குறிப்பிடுதல்.
தலைவர்கள் Menguasai maklumat pengasas
K 5.2.5 தலைவர்களின் தலைமைத்துவ
Kesultanan Melayu Melaka
குணங்களின் முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல். 2 dengan contoh.

5.2.2 மலாக்கா மலாய் மன்னராட்சித் தோற்றுநரின்

5 மலாக்கா மலாய் பயணத் தொடர்நிகழ்வை விளக்குதல்.
மன்னராட்சியில் Menyusun maklumat pengasas
27
இணையற்ற K 5.2.6 மலாக்கா தோற்றுநரின் நிறுவன 3 Kesultanan Melayu Melaka.
தலைவர்கள் பங்களிப்பின் முக்கியத்துவத்ந்தை விளக்குதல்.

Menganalisis kewibawaan
pengasas Kesultanan Melayu
5.2.3 மலாக்கா தோற்றுவிக்கப்பட்ட நிகழ்வை 4
5 மலாக்கா மலாய் Melaka.
மன்னராட்சியில் விளக்குதல்.
28
இணையற்ற K 5.2.7 ராஜாவுக்கும் நாட்டிற்கும் விசுவாசம்
தலைவர்கள் செலுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல்.
Menjustifikasi ciri-ciri pemerintah
5 untuk penerusan kestabilan negara.

5 மலாக்கா மலாய் 5.2.4 பல்வேறு மூலங்களிலிருந்து மலாக்காவின்

மன்னராட்சியில் பெயர் பூர்வீகத்தை விவரித்தல்.
29 Mencadangkan idea menjamin
இணையற்ற K 5.2.7 ராஜாவுக்கும் நாட்டிற்கும் விசுவாசம் 6 keutuhan institusi beraja pada
தலைவர்கள் செலுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தை விளக்குதல். masa hadapan.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 5.3 இணையற்ற பெண்டாஹாரா துன் பேராக் 1 Memerihalkan maklumat Tun
Perak sebagai Bendahara Melaka.

5.3.1 துன் பேராக்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றை

Menjelaskan sifat-sifat Tun Perak
அறிதல். 2 sebagai Bendahara Melaka dengan
5 மலாக்கா மலாய் contoh.
30 மன்னராட்சியில்
இணையற்ற K 5.3.4 துன் பேராக்கின் சேவைகள் மற்றும்
தலைவர்கள் பங்களிப்புகளுக்கான அங்கீகாரத்தை எவ்வாறு
Membuat urutan maklumat Tun
வெளிப்படுத்துவது என்பதை விவரித்தல். 3 Perak sebagai Bendahara Melaka.

Mentafsir tentang Tun Perak

5.3.2 மலாக்காவின் பெண்டஹாரா எனும் 4 sebagai tokoh terbilang.
5 மலாக்கா மலாய்
மன்னராட்சியில் முறையில் துன் பேராக்கின் பங்கைப் பகுத்தாய்தல்.
31
இணையற்ற
தலைவர்கள் K 5.3.5 துன் பேராக்கின் தலைமைத்துவ
பண்புகளை முன்னுதாரணமாக விளக்குதல். Menjustifikasi Tun Perak yang
melambangkan ciri-ciri pemimpin
5 untuk meneruskan kemakmuran
negara.
5.3.3 துன் பேராக்கின் அறிவாற்றலை விவரித்தல்.

5 மலாக்கா மலாய் K 5.3.6 தலைவர்களுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதன்

மன்னராட்சியில் அவசியத்தை விவரித்தல்.
32
இணையற்ற
தலைவர்கள் Merangka idea tentang sikap dan
6 kepemimpinan Tun Perak kepada
generasi muda.

வாரம் அலகு உள்ளடக்கத் தரம் /கற்றல் தரம் தர அடைவு குறிப்பு

 5.4 இணையற்ற லக்சமணா ஹங்துவா
5 மலாக்கா மலாய் Memerihalkan Hang Tuah sebagai
1 Laksamana Melaka.
மன்னராட்சியில் 5.4.1 ஹங்துவாவின் வாழ்க்கை வரலாற்றைக்
33 இணையற்ற
கூறுதல்.
தலைவர்கள் Menjelaskan sifat-sifat Hang Tuah
K 5.4.4 மலாக்காவின் லக்சமணா ஹங்துவாவின்
sebagai Laksamana Melaka
விசுவாசத்தை முன்னுதாரணமாகக் கூறுதல். 2 dengan contoh.
5 மலாக்கா மலாய்
மன்னராட்சியில் 5.4.2 லக்சமணா ஹங்துவாவின் சிறப்பு
இணையற்ற தன்மைகளை விளக்குதல்.
34 தலைவர்கள் K 5.4.5 பிரச்சனைகளைக் கையாளுவதில் Menyusun maklumat Hang Tuah
3 sebagai Laksamana Melaka.
தலைவர்களின் மதிநுட்பத்தை விளக்குதல்.

5.4.3 மலாக்காவின் லக்சமணா என்னும் வகையில்

5 மலாக்கா மலாய் ஹங்துவாவின் பொறுப்புகளைப் பகுத்தாய்தல். 4 Menganalisis maklumat Hang
மன்னராட்சியில் K 5.4.6 நாட்டின் இறையாண்மையைக் காக்க Tuah sebagai tokoh terbilang.
35
இணையற்ற
தலைவர்கள் பொறுப்பான அணுகுமுறையை முன்மொழிதல்.
Menilai ciri-ciri Hang Tuah
5 sebagai Laksamana Melaka.

5.4.3 மலாக்காவின் லக்சமணா என்னும் வகையில்

5 மலாக்கா மலாய் ஹங்துவாவின் பொறுப்புகளைப் பகுத்தாய்தல்.
மன்னராட்சியில்
36 K 5.4.6 நாட்டின் இறையாண்மையைக் காக்க Menjana idea tentang sikap
இணையற்ற
பொறுப்பான அணுகுமுறையை முன்மொழிதல். 6 kepemimpinan Hang Tuah
தலைவர்கள் pemimpin kepada generasi muda.

Disediakan oleh, Disahkan oleh,

_____________________ ____________________
(PN.B.THAVAMALAR)
Guru Sejarah Tahun 4
SJK (T) Air Kuning Selatan
RANCANGAN PENGAJARAN TAHUNAN 2
SEJARAH /வரலாறு
SJK (TAMIL) Air Kuning Selatan
TAHUN 4 / ஆண்டு
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------