You are on page 1of 14

Kosakata Bahasa Arab Sehari-hari

Bahasa Indonesia - Arab - Cara Baca.

31. Hari ( ‫ ) َي ْو ٌم جـ أَيَّا ٌم‬yawmun jim ayyaamun.

32. Pagi ( ‫ص َبا ٌح‬


َ ) shabaahun.
33. Siang ( ‫ ) َن َها ٌر‬nahaarun.

34. Sore ( ‫ ) َم َسا ٌء‬masaa`un.

35. Malam ( ‫ ) لَ ْيلَ ٌة‬laylatun.

36. Pekan ( ‫ )أُسْ ب ُْو ٌع جـ أَ َس ِاب ْي ُع‬usbuu`un jim asaabii`u.


ُ ‫ ) َش ْه ٌر جـ‬syahrun jim syuhuurun.
37. Bulan ( ‫شه ُْو ٌر‬
ٌ ‫ ) َس َن ٌة جـ َس َن َو‬sanatun jim sanawaatun.
38. Tahun ( ‫ات‬

39. Abad ( ٌ‫ ) َقرْ نٌ جـ قُر ُْون‬qarnun jim quruunun.

40. Tubuh ( ‫ ) َج َس ٌد جـ أَجْ َسا ٌد‬jasadun jim ajsaadun.

41. Kepala ( ٌ‫ ) َر ْأسٌ جـ رُؤُ ْوس‬ra`sun jim ru`uusun.

42. Rambut ( ٌ‫ ) َشعْ َرةٌ جـ َشعْ ر‬sya’ratun jim sya’run.

43. Mata ( ٌ‫‘ ) َعيْنٌ جـ أَعْ يُن‬aynun jim a’yunun.

44. Hidung ( ٌ‫ )أَ ْنفٌ جـ أ ُ ُن ْوف‬anfun jim unuufun.

45. Telinga ( ٌ‫ )أ ُ ُذنٌ جـ آ َذان‬udzunun jim aadzaanun.

46. Pipi ( ٌ‫ ) َخ ٌّد جـ ُخد ُْود‬khaddun jim khuduudun.

47. Mulut ( ‫ ) َف ٌم جـ أَ ْف َو ٌاه‬famun jim afwaahun.

48. Gigi ( ٌ‫ )سِ نٌّ جـ أَسْ َنان‬sinnun jim asnaanun.

49. Lidah ( ٌ‫ )لِ َسانٌ جـ أَ ْلسِ َنة‬lisaanun jim alsinatun.

ٌ ‫‘ ) ُع ُن ٌق جـ أَعْ َن‬unuqun jim a’naaqun.


50. Leher ( ‫اق‬

51. Pundak ( ٌ‫ ) َك ِتفٌ جـ أَ ْك َتاف‬katifun jim aktaafun.


ُ ‫ ) َظ ْه ٌر جـ‬zhahrun jim zhuhuurun.
52. Punggung ( ٌ‫ظه ُْور‬

53. Tangan ( ٍ‫ ) َي ٌد جـ أَيْد‬yadun jim aydin.

54. Telapak tangan ( ٌّ‫ ) َكفٌ جـ أَ ُكف‬kaffun jim akuffun.

ُ ‫ص ْد ٌر جـ‬
55. Dada ( ‫صد ُْو ٌر‬ َ ) shadrun jim shuduurun
ُ ‫ ) َب ْطنٌ جـ ب‬bathnun jim buthuunun.
56. Perut ( ٌ‫ُط ْون‬

57. Paha ( ٌ‫ ) َفخ ٌِذ جـ أَ ْف َخاذ‬fakhidzun jim afkhaadzun.


ٌ ‫ ) َس‬saaqun jim suuqun.
58. Betis ( ٌ‫اق جـ س ُْوق‬

59. Telapak kaki ( ٌ‫ ) َق َد ٌم جـ أَ ْق َدام‬qadamun jim aqdaamun.


60. Kulit ( ٌ‫ ) ِج ْل ٌد جـ ُجلُ ْود‬jildun jim juluudun.
ٌ ‫ْت جـ ُبي ُْو‬
61. Rumah ( ‫ت‬ ٌ ‫ ) َبي‬baytun jim buyuutun.

62. Pondasi ( ٌ‫ )أَ َساسٌ جـ أُسُس‬asaasun jim ususun.

63. Tembok ( ‫ ) ِج َدا ٌر جـ ُج ُد ٌر‬jidaarun jim judurun.

64. Atap ( ٌ‫ ) َس ْقفٌ جـ ُسقُ ْوف‬saqfun jim suquufun.


ٌ ‫ ) َباَل َط ٌة جـ َباَل‬balaathatun jim balaathun.
65. Lantai ( ‫ط‬

66. Pintu ( ٌ‫ ) َبابٌ جـ أَب َْواب‬baabun jim abwaabun.

67. Jendela ( ‫ ) َنافِ َذةٌ جـ َن َواف ُِذ‬naafidzatun jim nawaafidzu.

68. Kamar ( ٌ‫ ) ُغرْ َف ٌة جـ ُغ َرف‬ghurfatun jim ghurafu.

69. Dapur ( ‫ ) َم ْط َب ٌخ جـ َم َط ِاب ُخ‬mathbakhun jim mathaabikhu.

70. Teras (‫ ) فِ َنا ٌء جـ أَ ْف ِن َي ٌة‬finaa`un jim afniyatun.

71. Halaman ( ‫ات‬ َ ‫اح ٌة جـ َس‬


‫اح ٌـ‬ َ ‫ ) َس‬saahatun jim saahaatun.
72. Pagar ( ‫ )س ُْو ٌر جـ أَسْ َوا ٌر‬suurun jim aswaarun.

73. Tingkat ( ‫ )د ُْو ٌر جـ أَ ْد َوا ٌر‬duurun jim adwaarun.

74. Tangga ( ‫ ) ُسلَّ ٌم جـ َساَل لِ ُم‬sullamun jim salaalimu.

75. Tiang ( ٌ‫‘ ) َعم ُْو ٌد جـ أَعْ ِم َدة‬amuudun jim a’midatun


ٌ ‫اث جـ أَ َثا َث‬
76. Perabotan ( ‫ات‬ ٌ ‫ )أَ َث‬astaatsun jim atsaatsaatun.

77. Meja ( ُ‫ ) َم ْك َتبٌ جـ َم َكاتِب‬maktabun jim makaatibu.

78. Kursi ( ُّ‫ ) ُكرْ سِ يٌّ جـ َك َراسِ ي‬kursiyyun jim karaasiyyu.

79. Lemari ( ُ‫ )خ َِزا َن ٌة جـ َخ َزائِن‬khizaanatun jim khazaa`inu.

80. Ranjang ( ‫ ) َس ِر ْي ٌر جـ ُس ُر ٌر‬sariirun jim sururun.

ِ ‫ )مِرْ َو َح ٌة جـ َم َر‬mirwahatun jim maraawihu.


81. Kipas ( ‫او ُح‬

82. Cermin (‫ ) مِرْ آةٌ جـ َم َرا َيا‬mir`aatun jim maraayaa.

ُ ‫ )أَ ِر ْي َك ٌة جـ أَ َرا ِئ‬ariikatun jim araa`iku.


83. Sofa ( ‫ك‬

َ ‫ )مِصْ َبا ٌح جـ َم‬mishbaahun jim mashaabiihu.


84. Lampu ( ‫ص ِاب ْي ُح‬

85. Kunci ( ‫ ) ِم ْف َتا ٌح جـ َم َفا ِت ْي ُح‬miftaahun jim mafaatiihu.

ِ ‫ ) َم ْد َر َس ٌة جـ َم َد‬madrasatun jim madaarisu.


86. Sekolah ( ُ‫ارس‬

87. Kelas ( ‫ ) َفصْ ٌل جـ فُص ُْو ٌل‬fashlun jim fushuulun.


ٌ ‫ ) َم ْك َت َب ٌة جـ َم ْك َت َب‬maktabatun jim makatabaatun.
89. Perpustakaan ( ‫ات‬

َ ‫ ) َم ْق‬maqshafun jim maqaashifu.


90. Kantin ( ُ‫صفٌ جـ َم َقاصِ ف‬
91. Laboratorium Bahasa ( ‫ ) َمعْ َم ٌل اللُّ َغ ِة‬ma’malul-lughati.

َ ‫ ) َقا َع ٌة جـ َق‬qaa’atun jim qaa’aatun.


‫اع ٌـ‬
92. Aula ( ‫ات‬

93. Lapangan ( ُ‫ ) َم ْل َعبٌ جـ َماَل عِ ب‬mal’abun jim malaa’ibu.

94. Seragam ( ‫ ) ِزيٌّ جـ أَ ْز َيا ٌء‬ziyyun jim azyaa`un.

95. Tas ( ُ‫ ) َحقِ ْي َب ٌة جـ َح َقائِب‬haqiibatun jim haqaa`ibu.

96. Botol minuman ( ‫ ) َقار ُْو َرةُ ال َما ِء‬qaaruuratul-maa`i.

97. Buku ( ٌ‫ ) ِك َتابٌ جـ ُك ُتب‬kitaabun jim kutubun.

98. Buku tulis ( ‫ ) َد ْف َت ٌر جـ َد َفا ِت ُر‬daftarun jim dafaatiru.

99. Pena ( ‫ ) َقلَ ٌم جـ أَقْاَل ٌم‬qalamun jim aqlaamun.

100. Tempat pensil ( ‫ ) ِم ْقلَ َم ٌة جـ َم َقالِ ٌم‬miqlamatun jim maqaalimu.

101. Penggaris ( ‫ )مِسْ َط َرةٌ جـ َمسَاطِ ُر‬mistharatun jim masaathiru.

ٍ ‫ ) ِمب َْراةٌ جـ َم َب‬mibraatun jim mabaarin.


102. Rautan ( ‫ار‬

103. Transportasi ( ‫اصلَ ٌة‬


َ ‫ )م َُو‬muwaashalatun.

َ ‫َّارةٌ جـ َسي‬
104. Mobil ( ٌ‫َّارات‬ َ ‫ ) َسي‬sayyaaratun jim sayyaaraatun.

ِ ‫اج ٌة َن‬
105. Motor ( ٌ‫اريَّة‬ َ َّ‫ ) َدر‬darraajatun naariyyatun.
106. Sepeda ( ٌ‫اج ٌة َه َوا ِئيَّة‬
َ َّ‫ ) َدر‬darrajatun hawaa`iyyatun.
107. Pesawat ( ٌ‫ ) َطائ َِرةٌ جـ َطائ َِرات‬thaa`iratun jim thaa`iraatun.

108. Kapal ( ٌ‫ ) َسفِ ْي َن ٌة جـ ُسفُن‬safiinatun jim sufunun.

109. Sepatu ( ‫ ) ِح َذا ٌء جـ أَحْ ِذ َي ٌة‬hidzaa`un jim ahdziyatun.

110. Perahu ( ُ‫ ) َمرْ َكبٌ جـ َم َراكِب‬markabun jim maraakibu.

َ ‫ )قِ َطا ٌر جـ قِ َط‬qithaarun jim qithaaraatun.


111. Kereta ( ٌ‫ارات‬

112. Bus ( ٌ‫ ) َحافِلَ ٌة جـ َحافِاَل ت‬haafilatun jim haafilaatun.

113. Truk ( ‫ ) َشا ِح َن ٌة جـ َشا ِح َناتٌـ‬syaahinatun jim syaahinaatun.

114. Taksi ( ِ‫َّارةُ األُجْ َرة‬


َ ‫ ) َسي‬sayyaaratul-ujrati.
115. Pakaian ( ُ‫ ) َم ْل َبسٌ جـ َماَل ِبس‬malbasun jim malaabisu.

َ ‫ ) َق ِميْصٌ جـ قُ ْم‬qamiishun jim qumshaanun.


116. Kemeja ( ٌ‫صان‬

117. Kaos (‫ ) َفا ِنلَّ ٌة‬faanillatun.


ٌ ‫ ) َب ْن َطلُ ْونٌ جـ َب ْن َطلُ ْو َن‬banthaluunun jim banthaluunaatun.
118. Celana panjang ( ‫ات‬

119. Daster ( ُ‫ )فُسْ َتانٌ جـ َف َسا ِتيْن‬fustaanun jim fasaatiinu.

120. Sarung ( ٌ‫آز َرة‬


ِ ‫ )إِ َزا ٌر جـ‬izaarun jim aaziratun.

ِ ‫ ) َج ْو َربٌ جـ َج َو‬jawrabun jim jawaaribu.


121. Kaos kaki ( ُ‫ارب‬
َ ‫ )قُ َّفا ٌز جـ قُ َّف‬qufaazun jim qufaazaatun.
ٌ ‫از‬
122. Sarung tangan ( ‫ات‬

‫ )قُ َّب َع ٌة جـ قُ َّب َع ٌـ‬qubba’atun jim qubba’aatun.


123. Topi ( ‫ات‬

124. Jaket/Mantel ( ُ‫ )مِعْ َطفٌ جـ َمعَاطِ ف‬mi’thafun jim ma’aathifu.

125. Sendal (‫ ) َنعْ ٌل جـ ِن َعا ٌل‬na’lun jim ni’aalun.

Berikut kamus bahasa Arab sehari-hari bagi pemula:

1. Bahasa Sehari-hari

-Halo/Hai (‫ )مرحبا‬marhaba

- Selamat pagi (‫ )صباح الخير‬sabāha l-hair

- Selamat siang (‫ )يوم سعيد‬yawmun sa ʾīd

- Selamat sore/malam (‫ )مساء الخير‬basāʾa l-ḫair

- Selamat malam ‫ ليلة سعيدة‬lailah saʿīdah

- Dah/Mari ‫ مع السالمة‬maʿa s-salamah

-Sampai jumpa! ‫ إلى اللقاء‬ilā l-lāʾ ‫إلى اللقاء‬

-Saya ‫ أنا‬ana

-kamu ‫ أنت‬ant

- ya ‫ نعم‬naʿam

-tidak ‫ ال‬lā

-mungkin/bisa jadi ‫ ربما‬rubbamā

-OK ‫حسنا‬ḥasanan

-Terima kasih ‫ شكرا‬sukran

-Kembali! ‫ عفوا‬ʿafwan

-Maaf ‫ أنا آسف‬ʾana āsif

-Visa ‫ فيزا‬fīzā

- Biaya ‫ رسوم‬rusūm

-Nama saya ‫ إسمي‬ʾismī

-Saya berasal dari ‫ أنا من‬ʾanā min

-Saya tidak bisa berbicara bahasa Arab ‫ أنا ال أتكلم العربية‬ʾanā lā ʾtakallamu l-ʿarabiyyah

-Bisakah anda bahasa ... ? ‫هل تتكلم‬....?

hal tatakallamu... ?

4. Benda
Telepon ( ٌ‫ ) َها ِتف‬haatifun

AC ( ٌ‫ ) ُم َكيِّف‬mukayyifun

Kursi ( ٌّ‫ ) ُكرْ سِ ي‬kursiyyun

Meja (‫اولَ ٌة‬


ِ ‫ ) َط‬thaawilatun
Dompet (‫ )مِحْ َف َظ ٌة‬mihfazhatun

perkataan sahabat nabi yaitu Umar bin Khathab RA yaitu

‫ َفإِ َّن َها مِنْ ِد ْي ِن ُك ْم‬، ‫َت َعلَّمُوا ال َع َر ِب َّي َة‬

yang artinya, "Pelajarilah bahasa Arab, karena ia (bahasa Arab) adalah bagian agama kalian".

1. Nomor (‫)ر ْق ٌم‬


َ
Satu (ٌ‫)وا ِح ٌد‬
َ "waahidun"

ِ ‫" )ا ِْث َن‬itsnaani"


Dua (‫ان‬

Tiga (‫" )ثَاَل َث ٌة‬tsalaatsatun"

Empat (‫" )أَرْ َب َع ٌة‬arba'atun"

Lima (ٌ‫)خمْ َس ٌة‬


َ "khamsatun"

Enam (‫" )سِ َّت ٌة‬sittatun"

Tujuh (‫)سب َْع ٌة‬


َ "sab'atun"
Delapan (‫" ) َث َما ِن َي ٌة‬tsamaaniyatun"

Sembilan (‫" )تِسْ َع ٌة‬tis'atun"

Sepuluh (ٌ‫'" ) َع َش َرة‬asyaratun"

2. Hari (‫) َي ْو ُم‬

Hari Ahad (‫" ) َي ْو ُم األَ َح ِد‬yawmul-ahadi"

ِ ‫اإل ْث َني‬
Hari Senin (‫ْن‬ ِ ‫" ) َي ْو ُم‬yawmul-itsnaini"
ُّ ‫" ) َي ْو ُم‬yaumuts-tsulaatsaa`i"
Hari Selasa (‫الثاَل َثا ِء‬

Hari Rabu (‫" ) َي ْو ُم األَرْ ِب َعا ِء‬yawmul-arbi’aa`i"

Hari Kamis (‫ْس‬ َ ‫" ) َي ْو ُم‬yawmul-khamiisi"


ِ ‫الخ ِمي‬
Hari Jum’at (‫" ) َي ْو ُم ال ُج ُم َع ِة‬yawmul-jumu’ati"

ِ ‫" ) َي ْو ُم ال َّس ْب‬yawmus-sabti"


Hari Sabtu (‫ت‬

3. Warna ( ٌ‫)لَ ْونٌ جـ أَ ْل َوان‬

Kosa kata bahasa Arab warna menggunakan dua pembagian yaitu Mudzakkar ( ‫ )م َُذ َّك ٌر‬untuk pria dan
Muannats (‫ث‬ٌ ‫ )م َُؤ َّن‬untuk wanita.

Hitam (‫" )أَسْ َو ُد‬aswadu" (ُ‫" ) َس ْو َداء‬saudaa-u"


Putih ( ُ‫" )أَ ْب َيض‬abyadzu" (ُ‫ضاء‬
َ ‫" ) َب ْي‬baydzoo-u"
Merah (‫" )أَحْ َم ُر‬ahmaru" (ُ‫)ح ْم َراء‬
َ "hamroo-u"
Biru (‫" )أَ ْز َر ُق‬azroqu" (ُ‫)زرْ َقاء‬
َ "zarqoo-u"

َ ‫" )أَ ْخ‬akhdzoru" (ُ‫)خضْ َراء‬


Hijau (‫ض ُر‬ َ "khodzroo-u"

Kuning (‫" )أَصْ َف ُر‬ashfaru" (ُ‫ص ْف َراء‬


َ ) "shofroo-u"
Orange ( ٌّ‫" )بُرْ ُت َقالِي‬burtuqooliiyun" (‫" )بُرْ ُت َقالِي ٌَّة‬burtuqooliiyatu"

Ungu ( ٌّ‫" ) َب َن ْف َس ِجي‬banafsajiiyun" ( ‫" ) َب َن ْف َس ِجي ٌَّة‬banafsajiiyatun"

َ "romaadiiyun" (‫)ر َما ِدي ٌَّة‬


Abu-Abu ( ٌّ‫)ر َمادِي‬ َ "romaadiiyatun)

َ "wardiiyun" (‫)ورْ ِدي ٌَّة‬


Merah Muda/Pink ( ٌّ‫)ورْ دِي‬ َ "wardiiyatun"
Coklat ( ٌّ‫" ) ُب ِّني‬bunniiyun" (‫" ) ُب ِّني ٌَّة‬bunniiyatun"

4. Badan ( ‫)ج َس ٌد‬


َ
Kepala ( ٌ‫)ر ْأس‬
َ "ra'sun)
Rambut (‫" ) َشعْ ٌر‬sya'run"

Mata ( ٌ‫)عيْن‬
َ "'aynun"
Telinga ( ٌ‫" )أ ُ ُذن‬udzunun"

Hidung ( ٌ‫" )أَ ْنف‬anfun"

Mulut (‫" ) َف ٌم‬famun"

Bibir (‫" ) َش َف ٌة‬syafatun"

Leher (‫)ر َق َب ٌة‬


َ "raqabatun"
Dada (‫ص ْد ٌر‬
َ ) "shadrun"
Tangan (‫" ) َي ٌد‬yadun"

Perut ( ٌ‫" ) َب ْطن‬bathnun"

Hasta (‫" )ذ َِرا ٌع‬dziraa'un"

Jari (‫" )أَصْ ُب ٌع‬ashbu'un"

Paha (‫" ) َفخ ٌِذ‬fakhidzun"

Lutut (‫" ) ُر ْك َب ٌة‬rukbatun"


ٌ ‫" ) َس‬saaqun"
Betis(‫اق‬

Mata Kaki( ٌ‫" ) َكعْ ب‬ka'bun"

Tumit( ٌ‫'" ) َعقِب‬aqibun"

Telapak Kaki(‫" ) َق َد ٌم‬qadamun"

5. Kosa Kata Bahasa Arab Benda di Sekitar


Ranjang (‫" ) َس ِر ْي ٌر‬sariirun"

Kasur ( ٌ‫" )ف َِراش‬firaasyun"

Selimut ( ٌ‫")ل َِحاف‬lihaafun"

Telepon ( ٌ‫") َها ِتف‬haatifun"

Kipas Angin ( ‫")مِرْ َو َح ٌة‬mirwahatun"

AC ( ٌ‫") ُم َكيِّف‬mukayyifun"

Lemari (‫")خ َِزا َن ٌة‬khizaanatu

6. Nama Buah-buahan ( ‫) أَسْ َما ُء ال َف َوا ِك ِه‬

Apel (ٌ‫" ) ُت َّفاح‬tuffaahun"

Jeruk Manis (ٌ‫" )بُرْ ُت َقال‬burtuqaalun"

Lemon ( ٌ‫" )لَ ْيم ُْون‬laymuunun"

Pisang (‫" ) َم ْو ٌز‬mawzun"


ٌ ‫" ) ُت ْو‬tuutun"
Murbei ( ‫ت‬

Prem (‫" ) ُخ ْو ٌخ‬khuukhun"

Anggur ( ٌ‫'" )عِ َنب‬inabun"

Mangga (‫" ) َما ْنجُو‬maanjuu"

Jeruk Keprok ( ٌّ‫ ")ي ُْو ُسفِي‬yuusufiyyun"

Tin ( ٌ‫" ) ِتيْن‬tiinun"

Aprikot ( ٌ‫" ) ِم ْش ِمش‬misymisyun"

Delima ( ٌ‫" ) ُرمَّان‬rummaanun"

7. Nama Sayur-sayuran ( ‫ار‬


ِ ‫ض‬َ ‫) أَسْ َما ُء ال ُخ‬
َ "khassun"
Selada ( ٌّ‫)خس‬
ٌ َّ‫" ) ُكر‬kurraatsun"
Daun Bawang (‫اث‬

Daun Peterseli ( ُ‫" ) َب ْقد ُْونِس‬baqduunisu"

Zukini (‫" ) ُك ْو َس ٌة‬kuusatun"

LLabu Kuning (‫" ) َق َر ٌع‬qara'un"

Kentang ( ُ‫" ) َب َطاطِ س‬bathathisu"

Kacang Okra (‫" ) َبا ِم َيا‬baamiyaa"

Terong ( ُ‫" ) َبا ِذ ْن َجان‬baadzinjaanu"

Buncis (‫" ) َفاصُولِ َيا‬faashuuliyaa"


ُ "tsuumun"
Bawang Putih (‫)ث ْو ٌم‬
Lombok/Cabe (ٌ‫" )ف ِْلفِل‬filfilun"

Kacang Polong (ُ‫" )لُ ْو ِب َياء‬luubiyaa'u"

beberapa ungkapan dan istilah bahasa Arab yang paling sering dipakai dalam interaksi kita sehari-
hari:

1- Salam Sapa
‫أَهْ اًل َو َس ْهاًل‬

Ahlan wa sahlan

Selamat datang

َ ‫أَهْ اًل ِب‬


‫ك‬

Ahlan bika

Sama-sama

‫ص َبا ُح ْال َخي ِْر‬


َ
Shabaahul khair

Selamat pagi

‫ص َبا ُح ال ُّن ْو ِر‬


َ
Shabaahun nuur

Selamat pagi juga

َ ‫َن َهار‬
‫ُك َس ِع ْي ٌد‬

Nahaaruka sa’iid

Selamat siang

َ ‫َس ِع ْي ٌد ُم َب‬
ٌ ‫ار‬
‫ك‬

Sa’iidun mubaarak

Selamat siang juga

‫َم َسا ُء ْال َخي ِْر‬

Masaa’ul Khair

Selamat sore

‫َم َسا ُء ال ُّن ْو ِر‬

Masaa’un Nuur

Selamat sore juga

َ ‫لَ ْيلَ ُت‬


ٌ‫ك َس ِع ْي َدة‬
Lailatuka sa’iidah

Selamat malam

‫ار َك ٌة‬
َ ‫َس ِع ْي َدةٌ ُم َب‬
Sa’iidah Mubaarakah

Selamat malam juga

2- Dalam Perkenalan

َ ‫َما اسْ ُم‬


‫ك؟‬

Masmuka?

Siapa namamu?

ْ‫ اسْ مِي‬...

Ismii ...

Nama saya ...

َ ‫َما ِج ْنسِ َّي ُت‬


‫ك؟‬

Maa jinsiyyatuka?

Apa kewarganegaraanmu?

َ ‫َك ْم ُع ْم ُر‬
‫ك؟‬

Kam ‘umruka?

Berapa umurmu?

ْ‫ عُمْ ِري‬...

Umrii ...

Umurku ...

‫مِنْ أَي َْن أَ ْنتَ ؟‬

Min aina anta?

Kamu dari mana?

ْ‫ أَ َنا مِن‬....

Anaa min ...

Saya dari ...

‫مِنْ أَي َْن أَ ْنتَ َقا ِد ٌم؟‬

Min aina anta qaadim?

Kamu datang dari mana?


ْ‫ أَ َنا َقا ِد ٌم مِن‬....

Anaa qaadimun min ...

Saya datang dari ...

‫إِلَى أَي َْن أَ ْنتَ َذا ِهبٌ ؟‬

Ilaa aina anta dzaahib?

Kamu pergi ke mana?

‫ أَ َنا َذا ِهبٌ إِلَى‬....

Anaa dzaahibun ilaa ...

Saya pergi ke ...

‫َما َر ْق ُم َها ِتف َِك؟‬

Maa raqmu haatifika?

Berapa nomor teleponmu?

‫ِك اإْل ِلِ ْك ِتر ُْونِيِّ ؟‬


َ ‫َما ُع ْن َوانُ َب ِر ْيد‬
Maa ‘unwaanu bariidikal iliktiruuniy?

Apa alamat emailmu?

َ ُ‫ْف َحال‬
‫ك‬ َ ‫َكي‬
Kaifa haaluka?

Apa kabar?

ِ ‫ِب َخي ٍْر َو ْال َح ْم ُد هَّلِل‬


Bikhair walhamdu lillah

Baik-baik saja, alhamdulillah

‫ْئ َعلَى َما ي َُرا ُم؟‬


ٍ ‫َه ْل ُك ُّل َشي‬
Hal kullu syai’ ‘alaa maa yuraam?

Apakah semuanya berjalan sebagaimana diharapkan?

‫ْئ َعلَى َما ي َُرا ُم‬


ٍ ‫ ُك ُّل َشي‬،‫َن َع ْم‬
Na’am, kullu syai’ ‘alaa maa yuraam

Iya, semuanya berjalan sebagaimana diharapkan


َ ‫أَ َنا َس ِع ْي ٌد ِبلِ َقائ‬
‫ِك‬

Anaa sa’iidun biliqaa-ika

Saya senang bertemu denganmu

3- Ucapan Tatkala Berpisah

‫َو َداعًا‬

Wadaa’an

Selamat tinggal

‫هللا‬
ِ ‫ان‬ ِ ‫فِيْ أَ َم‬
Fii amaanillah

Semoga selalu dalam lindungan Allah

(Jawaban dari ucapan “wadaa’an”)

‫إِلَى اللِّ َقا ِء‬

Ilal liqaa’

Sampai jumpa

‫َم َع ال َّساَل َم ِة‬

Ma’as salaamah

Sampai jumpa juga

َ ‫أَ َر‬
‫اك اَل ِح ًقا‬

Araaka laahiqan

Sampai ketemu nanti

4- Tolong Menolong

‫!ال َنجْ َد َة‬

An-Najdah!

Tolong!

‫أَحْ َتا ُج إِلَى ْال ُم َسا َع َد ِة‬

Ahtaaju ilal musaa’adah

Aku butuh pertolongan


‫ك أَنْ ُتسَاعِ َدنِيْ ؟‬
َ ‫َه ْل ُي ْم ِك ُن‬
Hal yumkinuka an tusaa’idanii?

Bisakah kamu menolongku?

‫ْف ُي ْم ِك ُننِي ْالم َُسا َع َدةُ؟‬


َ ‫َكي‬
Kaifa yumkinunil musaa’adah?

Bagaimana saya bisa menolongmu?

‫أَيُّ خ ِْد َمةٍ؟‬

Ayyu khidmah?

Ada yang bisa dibantu?

‫ش ْكرً ا‬
ُ

Syukran

Terima kasih

‫‘ع ْف ًوا‬Afwan
َ
Sama-sama

ٍ ‫ش ْك َر َعلَى َوا ِج‬


‫ب‬ ُ ‫اَل‬

La syukra ‘alaa waajib

Tak perlu berterima kasih, (sudah menjadi kewajibanku untuk membantu).

5- Meminta Maaf
ٌ‫أَ َنا آسِ ف‬

Ana aasif

Aku minta maaf

َ ‫اَل َعلَي‬
‫ْك‬

Laa ‘alaik

Tidak apa-apa

َ ْ‫اَل َبأ‬
‫س ِب ِه‬

La ba’sa bihi

Tidak apa-apa

‫َمعْ ذ َِر ًة‬

Ma’dziratan

Maaf

ْ‫َسامِحْ نِي‬
Saamihnii

Maafkan aku

6- Lain-lain

‫عِ ْي ُد ِم ْياَل ٍد َس ِع ْي ٌد‬

‘Id miilaad mubaarak

Selamat ulang tahun

َ ‫عِ ْي ٌد ُم َب‬
ٌ ‫ار‬
‫ك‬

‘Id Mubaarak

Selamat Hari Raya

‫ُك ُّل َع ٍام َوأَ ْن ُت ْم ِب َخي ٍْر‬

Kullu ‘aam wa antum bikhair

Semoga kalian selalu berbahagia sepanjang tahun

(Ucapan ini biasa diucapkan pada saat lebaran)

َ ‫ك هللاُ َو َعا َف‬


‫اك‬ َ ‫َش َفا‬
Syafaakallahu wa ‘aafaak

Semoga Allah menjadikanmu sehat wal afiyat

‫ِب ْال َه َنا ِء َوال ِّش َفا ِء‬

Bil hanaa’i was syifaa’

Selamat makan

‫َه ِن ْي ًئا َم ِر ْي ًئا‬

Hanii-an marii-a

Selamat makan

َ َ ‫َه َّنأ‬
ُ‫ك هللا‬
Hanna’akallahu

Selamat makan juga


ْ ‫َسلِ َم‬
‫ت َي َداك‬

Salimat yadaak

Terima kasih sudah membuatkan makanan ini


‫لَ ِبسْ تَ َج ِد ْي ًدا َو عِ ْشتَ َس ِعي ًْدا‬

Labista jadiidan wa ‘isyta sa’iidan

Engkau telah memakai pakaian baru dan hidup bahagia

(Diucapkan kepada orang yang membeli pakaian baru)

ِ ‫َم َع ال َّن َج‬


‫اح‬

Ma’an Najaah

Semoga sukses

You might also like