Professional Documents
Culture Documents
Đông
phương
học
ThS. Lê Nguyễn Hải Vân
Khoa Quốc tế học
Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHĐN
Lê Nguyễn Hải Vân
Thông tin về giảng viên
0932.629.523
lnhvan@ufl.udn.vn
01 02 03
Đặc trưng văn hóa Các vùng văn hóa Một số tôn giáo và
phương Đông phương Đông hệ tư tưởng lớn
Nội dung
yếu tố nước
trong văn hóa
tinh thần
Sự xuất hiện của
Phương Tây
Vùng văn hóa Trung Hoa Vùng văn hóa Ấn Độ Vùng văn hóa Hồi giáo
Sinophere
Vùng văn hóa
Trung Hoa
• Đồng văn
• Cùng văn hóa, chữ viết
• Giới trí thức xưa sử dụng
• Sinosphere
• Khu vực văn hóa chữ Hán
• Khu vực văn hóa Đông Á
Sinosphere
• Cộng đồng người Hán
(Trung Quốc, Hong Kong,
Macao, Đài Loan, Singapore)
• Cộng đồng người Triều Tiên
• Cộng đồng người Nhật
• Cộng đồng người Việt
• Đôi lúc cộng đồng Mông Cổ
và Tây Tạng cũng được xếp
vào nhóm này (dù không sử
dụng chữ Hán)
01 02
Tư tưởng triết học Chính trị xã hội
Âm dương – Ngũ hành; Chế độ phong kiến quân
Nho giáo; Phật giáo Đại chủ tập quyền; Nho giáo
thừa; Đạo giáo là công cụ quyền lực
03 04
Chữ viết, văn học Nghệ thuật
Sinosphere Chữ Hán và các thể Các lĩnh vực kiến trúc,
loại văn học hội họa, điêu khắc, nghệ
thuật biểu diễn…
Vùng văn hóa
Ấn Độ
Indosphere
Greater India
• Được phổ biến nhờ các học
giả người Bengali từ những
năm 1920
• Đưa ra lý thuyết về sự thống
Greater
trị về mặt văn hóa của Ấn Độ
tại Đông Nam Á, trái ngược
India
hoàn toàn với chủ nghĩa thực
dân đầu thế kỷ 20
• Biểu hiện khu vực ảnh hưởng
của văn hóa Ấn Độ, sự mở
rộng của văn hóa Ấn Độ ra
khỏi tiểu lục địa Nam Á
Indosphere
• Quá trình Hindu hóa
diễn ra trước tiên, tạo
nền tảng cho quá
trình Ấn Độ hóa
• Hinduization nhấn
mạnh sự truyền bá
tôn giáo
• Indianization nhấn
mạnh các giá trị văn
hóa khác
01 02
Tư tưởng triết học Chính trị xã hội
Sự mở rộng của Hindu giáo Sự thiết lập các vương triều
và Phật giáo đến Đông Nam Ấn Độ hóa ở Đông Nam Á,
Á, Trung Hoa, Trung Á thể chế nhà nước Mandala
03 04
Chữ viết, văn học Nghệ thuật
Indosphere Chữ Sanskrit và chữ Pali, Các lĩnh vực kiến trúc,
hai sử thi Ramayana và hội họa, điêu khắc, nghệ
Mahabharata thuật biểu diễn…
“Với ý nghĩa khái quát nhất, việc
truyền tải văn hóa Ấn Độ đến
Đông Nam Á chính là một trong
những thành tựu vĩ đại nhất của
lịch sử Ấn Độ, thậm chí là lịch sử
nhân loại. Bởi lẽ, không nền văn
minh nào khác có thể đạt được
thành công tương tự mà không
phải thông qua con đường chinh
phục bằng quân sự.”
—Trần Nam Tiến
Văn hóa
Hồi giáo
Islamic Culture
• Văn hóa Hồi giáo gắn với nền văn
minh Arab
• Xuất phát từ nền văn hóa bằng
tiếng Arab của người Arab, hình
thành và nở rộ dưới các triều đại
vương quốc Hồi giáo Khalifat
(TK VII-XII)
Islamic
• Là quá trình giao thoa và ảnh
hưởng lẫn nhau giữa văn hóa của Culture
người Arab và các dân tộc bị
chinh phục
• Đóng vai trò cầu nối văn minh
Đông - Tây
Thế kỷ 6
Đế chế
La Mã Đế chế
Cơ đốc giáo
Ba Tư
Bán đảo
Bái hỏa giáo
Arab
Đa tín ngưỡng
Islamic
Culture
• Bán đảo Arab được hợp
nhất bởi một niềm tin tôn
giáo mới là Islam do
Muhammad sáng lập
• Những người kế tục
Muhammad là các Caliph
tạo dựng được một nhà
nước Caliphate rộng lớn
• Sự truyền bá của ngôn
ngữ và chữ viết Arab
cùng Islam giáo
01 02
Tư tưởng triết học Chính trị xã hội
Sự ra đời và lan tỏa rộng Sự ra đời của nhà nước
khắp của Hồi giáo Caliphate rộng lớn thống
nhất
03 04
Chữ viết, văn học Khoa học
Ngôn ngữ cùng chữ viết Tiếp thu và phát triển
Islamic Arab được truyền bá
Kinh Qur’an và nhiều tác
các thành tựu khoa học
cổ đại của phương Tây
Culture phẩm văn học nổi tiếng và phương Đông
Việt Nam thuộc về
vùng văn hóa nào?
3.
Một số tôn giáo và hệ tư tưởng
• Hindu giáo • Đạo giáo
• Phật giáo • Hồi giáo
• Nho giáo • Do Thái giáo
Các tôn giáo và hệ tư tưởng lớn
01 02 03
04 05 06
India
● Hindu giáo = một lối sống hay một tôn giáo?
● Khó định nghĩa và phân tách tính tôn giáo với các tập
Tổng quan
tục mang tính văn hóa (ví dụ như chế độ đẳng cấp
varna)
▧ Jati = cộng đồng đẳng cấp theo nghề nghiệp
▧ Chế độ nội hôn (Endogamy)
▧ Không ăn uống chung giữa các jati
▧ Có tồn tại trong các cộng đồng tôn giáo khác
Hệ thống
đẳng cấp
varna
● Thừa nhận sự tồn tại của điều xấu xa và nỗi đau khổ
trong cuộc sống
Tổng quan
● Thừa nhận rằng con người là một tổng thể của tốt và
xấu, yêu và hận, đau đớn và vui sướng, sự nhỏ nhen và
thanh cao, tính ích kỷ và lòng vị tha
● Thừa nhận tầm quan trọng của sự giàu có vật chất
(artha), tình yêu và khoái lạc (kama)
▧ Những phần cơ bản của bản chất con người ->
được nhìn nhận là điều tốt đẹp
▧ Mọi hình thức sáng tạo đều có tính thần thánh
● Không có người sáng lập
Nguồn gốc
Indra
Shiva Krishna
Agni
Hindu giáo,
phong trào
Các tôn giáo Bhakti
Shramana:
Phật giáo, Kỳ
Bà la môn Na giáo
giáo
(Brahminism)
Tôn giáo
Veda
Các kinh sách quan trọng Kinh Veda Upanishads Bhagavad Ghita
Các khái
Moksha Karma
niệm
Ganesha
Krishna
Hanuman
Một số vị thần Hindu giáo
●
kiếm con đường
giải thoát khỏi
hiện thực khắc
nghiệt và những
đau khổ trong
cuộc đời
●
với chân lý thông qua con đường thiền định và giữ
giới, không cần đến nghi thức và thầy tế
● Đề cao sự bình đẳng, phủ nhận sự phân biệt đẳng cấp
và hệ thống cấp bậc trong xã hội
● Kỳ Na giáo là nơi bắt nguồn của khái niệm ahimsa (bất
tổn sinh), sau đó được Phật giáo và Hindu giáo tiếp
thu
Tổng quan
● Ashoka Đại Đế
(c/269-c.232 TCN)
● Biến Phật giáo thành
một tôn giáo lớn và
bắt đầu lan tỏa trên
toàn châu Á
• Đến Trung Á -> Trung Quốc,
Bán đảo Triều Tiên, và Nhật
Bản
cách sống?
4. Vì sao Hindu giáo thu nhận nhiều yếu tố của các tín
ngưỡng và tôn giáo khác?
5. Phật giáo và Kỳ Na giáo phản đối Hindu giáo ở phương
diện nào?
6. Vì sao Phật giáo suy tàn tại Ấn Độ?
7. Các khác biệt cơ bản giữa Phật giáo Tiểu Thừa và Đại
Thừa là gì?
Nho giáo
Confucianism
● Nho giáo/Khổng giáo: một hệ thống đạo đức, triết
học xã hội, triết lý giáo dục và triết học chính trị, có
ảnh hưởng đậm nét ở Đông Á trong hơn 2000 năm
Tổng quan
● Không có các yếu tố thần học, thế giới bên kia hay
các yếu tố siêu nhiên khác
● Có tính nhập thế cao và quan điểm tích cực về con
người và xã hội
● Có tác động sâu sắc đến niềm tin và hành động của
con người hơn bất kỳ tôn giáo nào khác (về mặt thực
hành đạo đức)
Khổng Tử Mạnh Tử
551 – 479TCN ~ 372 – 289 TCN
Ngũ Kinh (Kinh Thi, Kinh Thư, Kinh Lễ, Kinh Dịch,
Bộ sách quan trọng
●
Kinh Xuân Thu)
● Tứ Thư
○ Luận ngữ - tập hợp lời dạy của Khổng Tử do học
trò tập hợp
○ Đại học – Tăng Sâm (Tăng Tử) soạn dựa vào lời
dạy của Khổng Tử
○ Trung Dung – Khổng Cấp (Tử Tư)
○ Mạnh Tử - Mạnh Tử
● Bối cảnh lịch sử: Thời Chiến Quốc loạn lạc
● Bối cảnh xã hội: tiền bạc, sức mạnh quân sự và huyết
thống quyết định địa vị xã hội của mỗi người
Tổng quan
nam/van-hoa-ung-xu-voi-moi-truong-xa-hoi/1641-nguyen-
ngoc-tho-nho-giao-va-tinh-cach-van-hoa-viet-nam.html
● Robert D. Kaplan, Châu Á trỗi dậy nhờ các giá trị Khổng
giáo
http://vanhoahoc.vn/nghien-cuu/van-hoa-the-gioi/vh-
phuong-dong-nhung-van-de-chung/2901-kaplan-chau-a-
troi-day-la-nho-cac-gia-tri-khong-giao.html
Đạo giáo
Taoism
● Còn gọi là Lão giáo, Đạo gia, Đạo Lão…
● Hình thành qua một quá trình lâu dài, thâu nhập
nhiều trào lưu thượng cổ khác (vũ trụ luận về thiên
Tổng quan
nhiên
http://www.vjol.info/index.php/khxhvn/article/view/25139/
21481
● Nguyễn Thị Hồng, Quan niệm biện chứng của Lão Tử về thế
giới
http://philosophy.vass.gov.vn/nghien-cuu-theo-chuyen-
de/Phuong-Dong/Ve-hoc-thuyet-vo-vi-cua-Lao-Tu-161.html
1. Theo anh/chị, Nho giáo có phải là tôn giáo hay không?
2. Việc thờ cúng tổ tiên theo quan điểm của Nho giáo có
yếu tố tâm linh mang tính tôn giáo không?
3. Vì sao Việt Nam chưa đạt được sự phát triển thần kỳ như
Câu hỏi thảo luận
các nước Đông Á khác dù cũng chịu ảnh hưởng sâu sắc
của Nho giáo?
4. Trong thời kỳ Nho giáo ra đời, đó là một hệ tư tưởng cực
kỳ tiến bộ, vậy theo anh/chị, trong bối cảnh ngày nay,
quan điểm của Nho giáo có còn phù hợp không? Bình
luận về phong trào phục hưng Nho giáo.
5. Anh/chị có suy nghĩ gì về triết lý vô vi của Đạo giáo?
6. Theo anh/chị, vì sao hai học thuyết đối ngược nhau như
Nho giáo và Đạo giáo cùng tồn tại song hành trong đời
sống người Trung Hoa?
Hồi giáo
Islam
● Islam = phục tùng, vâng mệnh, tuân theo (Thượng đế)
● Người theo Islam là Muslim (tiếng Ả Rập)
Danh từ Hồi giáo xuất xứ từ tộc Hồi Hột – phía Bắc
Tổng quan
●
Trung Quốc
● Ngày nay tại Trung Quốc cũng thường gọi theo phiên
âm là Y Tư Lan giáo
● Tiếng Việt vẫn thường sử dụng danh từ Hồi giáo trong
phần lớn các ngữ cảnh
● Bối cảnh lịch sử: sự chuyển biến từ công xã nguyên
thủy sang xã hội có giai cấp của các tộc người vùng
Trung Đông
Tổng quan
● Nhu cầu thống nhất các bộ lạc trong bán đảo Ả Rập
thành một nhà nước phong kiến thần quyền
● Cần tôn giáo độc thần để thay thế những tôn giáo đa
thần tồn tại từ trước đó
● Tôn giáo độc thần thuộc nhóm các tôn giáo Abraham
● Tôn giáo trẻ nhất trong số các tôn giáo chính của thế
giới
Tổng quan
○
○ Vinh danh và kính trọng cha mẹ
○ Tôn trọng quyền của người khác
○ Bố thí rộng rãi cho người nghèo
○ Cấm giết người, ngoại trừ trường hợp đặc biệt
○ Cấm ngoại tình
○ Bảo vệ và chu cấp trẻ mồ côi
○ Cư xử công bằng với mọi người
○ Trong sạch trong tình cảm và tinh thần
○ Khiêm tốn
● Năm cột trụ của Islam giáo
Giáo lý Islam
○ Ngôn sứ
○ Văn Chương
● Luật Talmud
○ Khẩu luật (Mishnah)