KHUTBAH IDUL ADHA 1443 H / 2022 M MasagEnata sewwa wettu napoleiki acipireng, nennia riwettu

Oleh: SYAMSUDDIN, SS.,M.Si mapparentata sewwa wettu idi’si riparenta.

3×( ْ ‫)هللا اَكرَب‬ ُ 3×( ْ ‫هللا اَ ْكرَب‬ ُ )×3( ْ ‫هللا اَ ْكرَب‬ ُ ‫ و هلل امحلد‬......3* ‫هللا اكرب‬....
‫هللا‬
ُ ‫هللا َو‬ ُ َّ‫هللا َو ُس ْب َح َان َك ِثرْي ً ابُ ْك َر ًة َوأ ِص ْي ًال َال ِاهَل َ ِاال‬ ِ ِ ‫هللا اَ ْكرَب ْ َك ِبرْي ً ا َواحل َ ْمدُ هّلِل‬
ُ   Maddatu sebbu, bahkan jutaan umma selleng oroanE
‫هللا اَ ْكرَب ْ َو ِهلل ْاحل َ ْمد‬
ُ ْ ‫اَ ْكرَب‬ makkunrai lao papolEi pakkasiwiang hajjiE, rigau engkana
.‫ َالْ َح ْمدُ ِهلل اذَّل ِ ى َج َع َل ِللْ ُم ْس ِل ِمنْي َ عْيدَ ْا َالحْض َى ب َ ْعدَ ي َ ْو ِم َع َرفَ َة‬  malla-laingeng apolEnna, bahasana, sukunna,
ْ ‫هللا َو ْحدَ ُه َال رَش ِ يْ َك هَل ُ هَل ُ ْاملَكِل ُ ْال َع ِظمْي ُ ْا َال ْكرَب‬ ُ َّ‫×) َا ْشهَدُ َا ْن َال ِاهَل َ ِاال‬3( ْ ‫هللا اَ ْكرَب‬ ُ bangsana„ enrengngE paimeng tappana. Lilla mappoada, ati
ِ ‫ الله َُّم َص ِ ّل عَ َىل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل َاهِل‬.ُ ‫َو َا ْشهَ ٌد َا َّن َس ّيِدَ َان ُم َح َّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْوهُل‬ mappatongeng, lanro alE mappogau, sEddi tentuang, sEddi

‫َو َاحْص َا ِب ِه اذَّل ِ ْي َن َا ْذه ََب َعهْن ُ ُم ّ ِالر ْج َس َو َطه َّْر‬ tujuang yananaritu paddupai pattampana enrengngE

‫واهللا َح َّق تُ َقا ِت ِه َو َال تَ ُم ْوتُ َّن ِاالَّ َو َانْمُت ْ ُم ْس ِل ُم ْو َن‬

َ ‫َهللا ِات َّ ُق‬
ِ ‫ فَ َيا ِع َباد‬. ُ‫َا َّما ب َ ْعد‬ pangobbina puang Allahu Taalah. Tennajampangi pellanaessoE
mappoada ada :

Kaum Muslimin Dan Muslimat Yang Dirahmati Oleh Allah SWT. ‫لبيك اللهم كل لبيك لبيك ال رشيك كل لبيك ان امحلد و النعمة‬
Sininna pappujiE napunnai Puang Allah Ta’ala. Puang maraja
akkamasE namasero pamasEi. Puang iya engkae matoro’i
‫كل واملكل ال رشيك كل لبيك‬
ajoppangenna wettuE, assisullEngenna essoE na wenniE, gangkanna
"UpapolEni parobbita E... Puakku, Upajokkani parEntata
tenri sedding makkukkuwangngE ritamaisi esso alleppereng karoba
E..Puakku, dE 'gaga kongsi riappunnai Puakku, Ubalini
(Idul Adha) pada tanggal 10 Dzulhijjah 1443 H, yang bertepatan pada
tanggal 10 Juli 2022 M. Esso papparingerrang risesEna idi’ umma
Pattampata E..Puakku".

sellengngE Iya engkae mateppe’ makedda; riwettu tuwota sEwwa Siapapun akan terharu mencucurkan air mata,
wettu matti NapolEiki AmatEng, riwettu madisitta baja sanngadiE mendengar kalimat ini diucapkan dipadang pasir... Aga
napolEiki lasa, riwettu malolota pasti napolEiki atowangeng, riwettu nannessana tongeng-tongeng apada-padanna rupa tauwe
riyolona Puanna, padamui engkana tau sogi na tau kasi-asi,
tau mapparEnta na tau riparEnta. Engkai pada takkappo, nappunnai tau makkamala'E tania nakarna puang Allahu Taalah
taniya pangka nasappa, taniya asogireng natuntu, tania gelar simata. Cappu waramparang, pinra awatangeng, nadE' gaga
hajji napunawa-nawa, yakkEppaha nakarana pappuriona naduppa sangadinnaa sesse' kalE.
puang Allah Taalah simata naporiati. Engkai pada mallulu Jamaah Idul Adha Yang Sama-Sama Berbahagia,
risiagaE Egana perri' nennia sussa, nasaba minasa
Naiyya hajjiE, dE' namakkada sara'-sara' lahErennami
apaccingeng…. aga nassabarini ahajjinna mancaji hajji mabrur /
bawang parellu itangnga, yakkEppaha lise' tonget-tongenna
hajji ritarima ri Puang Allahu Taalah.
parellu ipahang, nasaba' iyatu sarEa'na lalemmi bawang.
‫احلخ املربور ليس هل جزاء الا اجلنة (احلديث‬ Nakutollao manguju ri Puang Allah Taalah, rilaEnna kipallaleng
tubu kassara'E, parellutoi kipallaleng tubu alusu'E (rohaniE).
"Naiyya hajji ritarimaE dE 'gaga pamale'na sangadinna suruga
Jaji parellui maladde ijeppui sibawa madEcEng sarEkko
pammasEna Puang Allahu Taalah".
ammengngi iyaro ahajjingetta napaccingiki polE riada sia-siaE,
nawa-nawa salaE, abangkakengngE, amatanrEngeng akka'E,
Hati siapakah yang tak tertarik, insan siapakah yang tak
nennia rupa-rupanna gau yaweddingngE tiwiki mabEla polE ri
tergoda, perasaan siapa yang tak suka, dan manusia siapa yang
Puang Allah Taalah.
tak bercita-cita tuk mencapai keistimewaan itu ?.
Parellu matike'E, tola bala manini'E. Ajakkammanaha
Upeppaha nenniyya alabangeppaha tau engkaE
jajiwi sarEa'na, sukku'I olina, namakafa lise'na. Nasaba
pasikalennerenggi pakkasiwiyyang nakarana puang ALLAHU
weddingngi jaji alebbirenna hajjiE lEsang rekko dE' nariassimatai
TA’ALA nenniya teppe simata-mata gangkanna nalulu maneng
ade' batEnna. Naiyya hakikinna hajjiE yanaritu iapabbokonai
siaga egana rintangang-rintangang nasaba napaham madeceng
alEwE polE risipa'-sipa' olokolo'E.
makkedaE majeppu ritu; tau pasilEnnerenggi pakkasiwiyyang
Maasyiral Muslimin Sidang Jamaah ID yang Berbahagia
hajjinna, mapaccingi pole ri dosa-dosaE pada toha tau mula jajiE
pole riparemmananna indo’nna. Nenniya Acilakangeppaha Ri Arafah, yamanenna Jamaah HajjiE, engkai pada
mappEsonangngi alEna ri puang Allahu Taala. Pada mitti uwai
matanna marEllau makkedaE; E.... Puang, taddampengekka iyaE
wettuE, pole riatassalang puraE upogau, polE ridosa puraE
ujama. Taddampengengnga amalilungekku……..
Pattampa REwe'E ri puang Allahu Taalah dE' namakkada
akkibawang Jamaah HajjiE tatteppa, yakkEppaha risEsEna ikkeng
sininna rupatauwE. Idi’ maneng musti makkacuE ri Jamaah
HajjiE.
Makkedai puang Allahu Taalah:
"AkkacuEriwi lalenna tau maEloE lisu ri lyya, apa lyya’na
onrong alisungemmu. Majeppu ubirittaiyyakko aga pada pura
mupogau".
Pada laona Jamaah HajjiE Laoni mai natopada wokkofo'
ri Arafah. Nasaba iyaro Arafah makkEbettuangngi "angakung
enrengngE angissengengng". Pada tapangoloni
mapaccingtta, nariakka duaE limatta temmappettu ri Puang
Allah Ta`ala, naripakkiguna sEsa umuru`ta pukangka amala
madecEng, bokong ampi kaalE manguju riwanua siwaliE
mangolo ri Dewata SeuwwaE. Natomamminasa ri karEsoE,
maddenuang riminasaE natosaromasE ri tinulu`E
pammasEna Puang Allah Ta`ala.
E... sininna silessurengki, pada atike`ki na to manini-to,
saba’` tasi` maloang simata yoloi, maluang temakkiwiring,
namalamun temmagangka, tallE` bombang pada bulu, na
anging temmaka kencang, pallawangeng temmakato bElana.
Na tellumi gau wedding passalama`ki, iyanaritu :
- Apeca`ki rEkko tEaki buru`.
- Allemmaki narekko tEaki polo`
- AkkompE`ki narekko teaki pettu.
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar Wallihilhamd….
Selanjutnya iyyae essoE, ripakabaruisi paimeng pikkiri'E
nennia parEngngaratta lao ri pangulukkeng Nabi Ibrahim AS
riwettunna ricoba ri Puang Allah Ta’ala, nasaba iyyaro wettuE
nasitujuangngi seppulo ompona Dzuljahajji. Iyyaro Ibrahim pura
napassEddi atEka'na, adanna nennia gau'na tuntul pappuriona
ati
PuangE. Napasokku appilEnna manguju lao ri Puang Allahu
Taalah. SEddi tanra nennia butti riwettu ritanainna makkadaE:
"MaElo'ko lao fEga? "
NappEbalina pangulukkeng Nabi Ibrahim makkadaE:
tajeng
"MaElo'ka manguju lao ripuakku, mattentuni puakku
mpErEkka apatiroang".
 RirampEi rilalenna sejaraE makkeda: Pangulutta nabi
IBRAHIM mappulo taunni purana nakawingi bainEna riasenggE
SITTI SARAH, nade gaga anana. Gangkana masara ininnawani
pikkiriwiki makkedaE, narekko matEka matti nigana wedding
patterui agamana PUANG ALLAHU TA’ALA nasaba daEga wija-
wijana. Nainappa risuroni IBRAHIM ri bainEna SITTI SARAH,
sarEkkoammenggi napubinE riyasenggE SITTI HAJAR, bara
iyyapa maro matu’ wedding jajian ana. Rimunri purana kawing
sibawa SITTI HAJAR, simata mellawo dowani IBRAHIM ri
PUANG ALLAHU TA’ALA sarEkkoammenggi ripakkedallEkiwi wija-
wija masholeh, padatoha rimakkedannaE rilalenna aqorang
malebbiE:
‫رب هب يل من الصااحلني‬
“Eee.....puang tappakadallEki laloka wija-wija madecceng.”
Aga ritarima tongenni parEllodowangna Nabi IBRAHIM
nasibawai caddio-rio ritu nasaba ana orowanE,
namminasaE riyasenge ISMAIL. Temmaka rionna ritu, nasaba
ISMAIL saisai anana matturu nenniya ana marangkalinga ada,
NapedE lao essoE marajatona ananna pangulutta nabi IBRAHIM
napedE menrEtona pappujinna riana sEddi-Eddina.
Aga nariojina teppe' nennia atturuna ri puang Allah
Taalah, nariparEntaiyyang gErE'I ana sibatu-batunna ritella'E
Ismail, ana' iya riamminasaiE mappulo-pulo taung Ettana,
mancaji buana matanna, caiyyana atinna, aruddani
temmappettunna, essoi nancaji nawanawa, wenni nancaji nippi,
risEsEna tattumppu nyameng kininnawaE. Taroi buru' watakkalE
nennia waramparang, assaleng de'to natappinra tau'E nennia
atturu'E. Mate tubu, matE watakkalE, temmatE rampE-rampE.
KAUM MUSLIMIN & MUSLIMAT RAHIMAKUMULLAH
Riwettu narapina umurunna Ismail pitu (7) taung,
engkkato makkeda seppulo dua (12) taunna riparengkalinganni
sadda nabi Ibrahim rilaleng tinrona makkedaE: Eee... Ibrahim
padduppani tinja’mu. Riwettu naEngkalinga saddaE, simata
napikkiriki mupi, nasaba iyyaro parentaE pole ri Puang Allahu
Ta’ala atau polega ri setanggE. Gangkanna Nabi Ibrahim
talinge’ni nenniyya naEnggranni tinja’na riwettu purana
iyya
makkaroba 1.400 kajuna olokolo.
Riwettu maelona padduppai parentana, Nabi Ibrahim
naollini ananna Ismail maddeppE, aga maddeppEna Ismail,
napoadanggi makkeda, “Eee... Ambo agaro taollirangga? Naiyya
pangulutta Nabi Ibrahim mula-mulanna denaullei pawui, matteru
nakaddao ananna, nainappa napoadang ananna padatoha
rirampE rilalenna Aqorang malebbiE:
‫اي بين اىن ارى ىف املنا م اىن اذحبك فانظرما ذاترى‬
“Bettuanna: Eee...anakku Ismail majeppu uwitako ana’rilaleng
tinroku majeppu ugereko, pekkogairo tangggamu ana?”
Nasaba iyyaro Ismail saisai matturu ritomatoanna dE namalampE
nawa-nawa, denapikkirikiwi pakkutana ambo’na matteru nabali
makkedaE:
‫اي ابت افعل ما تؤمر ستجدين ان شاء ا لةل من الصربين‬
“Eee...amboku tapadduppani aga naparentang Puang Allahu
Ta’ala mattipi Insya Allah talolongekka saisa tau sabbara”.
‫ و هلل امحلد‬........3* ‫هللا اكرب‬.....
Aga maElo togenni gErEi ananna riyasenggE ISMAIL,
gangkanna nasuroni bainEna IBRAHIM riasenggE SITI HAJAR
panguju malempui ananna ritu, pappakEi pakEang kaminang
makessinggE. Nainappa malani piso kaminang matarenggE
sibawa tulu. Naobbini ananna ri onrong masino-sinoE ri
EmpEnna seddiE bulu ri Mina.
Riwettu lettunna IBRAHIM sibawa ananna ri Mina,
polEtoni billisi maElo pakatulu-tului, riakkedai nabi IBRAHIM
magai mumaelo gerEi anammu, de’ga muitai temmaka kessinna
tappana nenniyya ampEna. Nakkeda IBRAHIM temakaharo
upujinna anakku naEkiyya nasaba parentana PUAKKU ulebbireng
mui paddioloi pappojikku ri PUAKKU naiyya pappujikku ri anakku.
Aga laosi Billisi indo’nna ISMAIL riasenggE HAJAR, nariakkedai
magai monro maddongo-dongo kutu naEngkairo IBRAHIM maElo
gErEi anamu nasenggi riparentang ri PUANG ALLAH TA’ALA,
nappebalina SITTI HAJAR, makkedaE:
“Namuni iyya relato nagErE narekko parentana PUANG ALLAHU
TA’ALA oncong pasiha narEkko ana’ku moa.”
Aga nalaosi billisi ri ISMAIL, nakkedai: Eee...ISMAIL nademuna
mumasEleng maEloihatu ambo’mu nagereko, nappebalina
ISMAIL makkedaE:
‫مسعنا و اطعنا المر ربنا‬: “Kiengkalingai nenniyya kuturusiwi parentana puakku”
‫ و هلل امحلد‬........3* ‫هللا اكرب‬.....
Rimunri purana mappaseng ISMAIL ri ambo’na aga
napakkalilini ananna nabi IBRAHIM, nainappa nalani pisona,
nagErEi ananna, nasoronni pangulutta nabi IBRAHIM pisona
NaEkiyya tEyai makkanrE pisona, piso tEya makkanrE, ure' yang kita miliki yang ditandai dengan menyembelih binatang
tEya pettu, juku tEa malara, dara tEya tetti, saba yang sudah ditentukan. Lahiriyahnya, binatang yang kita
makkumEmenniro anu ritentuangngE, temmakkanrE anu sembelih tapi pada hakikatnya kita ikut menyembelih segala
matarangngE, teppacoddo anu maciru'E, teppauno anu sifat-sifat hewani dan kebinatangan yang ada dalam pribadi kita
mawosoE rEkko dE' nasituru Elo ullEna Puang Allah Taalah. masing-masing. Laherenna olo-kolo rigErE, naikia hakiki’na sipa’
Nakkedana ISMAIL: “Eee...ambo’ aja taitai rupakku nasaba olo-kolo’ engkaE riwatakkaleta maelo rigErE.
napolEikittu essE babua nassabarini teyya makkanre pisoE.
Aga nabbetanni pisona ri batuE mapuE dua batuE SININNA UMMA SELLENG MALEBBIE ENGKAE HADERE...
napakkua tarenna pisona nabi IBRAHIM. Narisurona malaikat Makkoniro sejara ringkas na Nabi Ibrahim AS sibawa
JIBRIL ri PUANG ALLAH TA’ALA napasullEngenggi KIBASE pole ri ananna Nabi Ismail AS nenniyya bainena kirapi rampengekki. Jaji
SURUGA. Iyyanaro nagerE IBRAHIM nasalama ISMAIL pole ri pada nesseriki pada malai akkalarapangeng sininna idi umma
akkanrena pisoE. Iyya manennaro degaga lain sangadinna elo sellengE, ummanna Nabi Muhammad SAW:
ullena PUANG ALLAHU TA’ALA.  Eee...sininna tomatoa malebbiku orowanE, talani contoh ri

‫ال حول وال قوة الا اب هلل‬ Nabi Ibrahim napasilennerenggi parentana Puang Allahu
Ta’ala namuni ananna relato korbangkangi, apalagi idi
“De’gaga elona nenniyya ullena rupa tauE sangadinna elo ullena ummana Nabiyullah Muhammad SAW. Nesserimiki bawang
manemmi PUANG ALLAHU TA’ALA” makkaroba pada-padanna sapi iyyarega na bEmbE, sesuai
Yanaro saba'na Nabitta Muhammad SAW nappatu- kemampuanta.
napatu'ki ikkeng umma'na masagEnaE sarEkko ammengngi  Eee...sininna umma makkunraiE, alani contoh ri bainEna
nariyola iyaE laleng malebbi'E (yanaritu makkaroba) mappamula pangulutta Nabi Ibrahim, de’ nahala-halangiwi lakkainna,
iyaE essoE riwettu purana ribaca katobba'E gangka tellung padduppai parentana Puang Allahu Ta’ala, jaji aja laloki naidi
essona rimunrinna. Hari ini kita diperintahkan oleh Allah untuk hala-halangiwi lakkaitta iyyakeppaha nesserimi idi pangessiwi
ikut dalam ibadah qurban, dengan mengorbankan sebagian harta pegauwi parentana PuangE.
 Eee...sininna silessurekku pemudaE iyyarega anri-anriku
orowanE, makkunraiyye pada alani contoh ri nabi Ismail,
namuni alena jiwana relatoi korbangkangi nasaba parentana
Puang Allahu Ta’ala. Kita sebagai generasi muda, harus
berusaha menjadi pemuda tangguh di masa depan karena
mampu memadukan antara kualitas ilmu yang tinggi dengan
kualitas iman yang kokoh.
Rilalenna iyaE caritana pangulukkeng Nabi Ibrahim
Dan sebagai penutup, upuminasai pelettukekki adanna
tau riolota nariala akkateningeng idi engkae namasei PUANG
ALLAHU TA’ALA. Insya Allah….
TETTONG BATAKO NASABA LEMPU
MUBESSI KELLING NASABA GETTENG
AKKAWALIKO NASABA ADA TONGENG
MUTETTONG INDO AMBO TEMMAPPASILAINGENG
MUFOSIFA’I SIFA’NA UWWAIYYE NALAI MARIAWAE
NAMALADDEI NAKKEGUNANG SININNA ANU RIPANCAJI-E...

tampu'I aggurung nennia pangaja battoa, makkadaE;

tempeddingngi waramparangngE, wija-wijaE, sumpulloloE ‫ اَّن َأع َْط ْينَاكَ ْال َك ْوث ََر‬.‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِح ِمي‬ ِ ‫ ب ِْس ِم‬.ِ ‫طن َّالر ِجمْي‬ ِ ‫الش ْي‬َّ ‫أع ُْو ُذ اِب ِهلل ِم َن‬
‫ِإ‬
enrengngE paimeng akkatuongeng linoE pabbEngkali-aliki’ ُ ‫فَ َص ِ ّل ِل َرب ّ َِك َواحْن َ ْر َّن َشا ِنَئ َك ه َُو اَأْلبْرَت‬
‫ِإ‬
marEngngarang ri puang Allah Taalah, yakkEppaha ipancaji ‫ َون َ َف َعيِن َو ِااِّي مُك ْ مبا فيه ِم َن اآلاَي ِت َو ِّاذل ْك ِر‬.ِ ‫هللا يِل َولَمُك ْ يِف الْ ُق ْرآ ِن الْ َع ِظمْي‬ ُ َ‫اَب َرك‬
yamanennaro saisa laleng tuntu'I pappuriona". ‫ فَ ْاس َت ْغ ِف ُر ْوا ِان َّ ُه ه َُو ْال َغ ُف ْو ُر‬. ُ ‫الس ِم ْي ُع ْال َع ِلمْي‬ َ ‫ َوتَ َقبَّ ْل ِميِّن ْ َو ِمنْمُك ْ ِت‬. ِ ‫الْ َح ِكمْي‬
َّ ‫الوتَ ُه ِان ّ ُه ه َُو‬
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar Wallihilhamd ُ ‫َّالر ِحمْي‬
Masing , 10 Juli 2022
Akhirnya, semoga Allah SWT memberikan maghfirah,
ampunan dan ridha bagi kita semua. NawerEkki awatangeng Khatib Ied
nennia apatiroang yamanenna idi’ To MASING’ E pada
khususnya dan seluruh umat Islam pada umumnya, notoleppe
polE risininna paccoba engkaE napukangka. Nalomoiyakki SYAMSUDDIN, SS., M.Si
sininna jama-jamatta’ neniya napasagEnaiyakki’ dallEta’ rilaleng
napurioyoE Puang Allah-Taala. Insya Allah. Aamiin...