About ACTED:

Founded:  
ACTED, the Agency for Technical Co-operation and Development is an NGO
registered in France with global operations in Central Asia, Europe, Latin America,
South Asia, Middle East and Africa. ACTED has been active in Afghanistan since
1993, and is one of the largest NGOs in the country, capitalizing on a continued
15-years presence in Afghanistan throughout successive regimes and on
established operations throughout Central Asia. ACTED operates mainly in the
North, Northeastern and Central areas of Afghanistan. Originally focused on
humanitarian relief, ACTED Afghanistan is now working through an integrated
development approach. Although still responsive to natural and humanitarian
crisis, including support to flood and drought affected populations as well as
sustainable reintegration for returnees, ACTED Afghanistan main area of
intervention is now the promotion of community-driven rural development. Within
this framework, ACTED Afghanistan is the largest NGO facilitating partner of the
National Solidarity Programme, working in 1,721 communities spread over five
provinces in the North. Its present operations reach about 7,8% of the Afghan rural
population.

‫ درباره‬ACTED:
‫تاسیس شد‬:
ACTED، ‫آژانس همکاری و توسعه فنی یک سازمان غیردولتی است که در فرانسه ثبت شده و در آسیای‬
‫ خاورمیانه و آفریقا فعالیت دارد‬،‫ آسیای جنوبی‬،‫ آمریکای التین‬،‫ اروپا‬،‫مرکزی‬. ACTED 1993 ‫از سال‬
‫در افغانستان فعال بوده است و یکی از بزرگترین سازمان های غیردولتی; در کشور; است که از حضور‬
‫ ساله مستمر در افغانستان در سراسر رژیم های متوالی و فعالیت های مستقر در سراسر آسیای‬15
‫مرکزی; سرمایه گذاری; کرده است‬. ACTED ‫ شمال شرقی و مرکزی; افغانستان‬،‫عمدتا ً در مناطق شمال‬
‫فعالیت می کند‬. ACTED ‫ اکنون از طریق‬،‫افغانستان که در ابتدا بر کمک های بشردوستانه متمرکز; بود‬
‫ از‬،‫ اگرچه هنوز پاسخگوی; بحران های طبیعی; و بشردوستانه‬.‫یک رویکرد توسعه یکپارچه کار می کند‬
‫جمله حمایت از جمعیت های متاثر از سیل و خشکسالی; و همچنین ادغام مجدد پایدار برای عودت‬
‫ منطقه اصلی مداخله‬،‫ کنندگان است‬ACTED ‫افغانستان اکنون ارتقاء توسعه روستایی مبتنی بر جامعه‬
‫ در این چارچوب‬.‫است‬، ACTED ;‫افغانستان بزرگترین شریک تسهیل کننده غیردولتی برنامه همبستگی‬
‫ درصد از‬7.8 ‫ عملیات فعلی آن به حدود‬.‫ جامعه در پنج استان شمال کار می کند‬1721 ‫ملی است که در‬
‫جمعیت روستایی افغانستان می رسد‬
Job Summary:
As part of ACTED’s Citizens Charter program team, the Provincial Trainer will
train and assist the District Trainers, Social Mobilizers, and other key stakeholders
e.g. CDCs/CCDCs/local authorities etc. The position requires frequent travel in the
designated districts and communities. 
ACTED has Provincial Trainer positions available in the following provinces:
Faryab, Baghlan, Kunduz, Panshir, Takhar, Badakshan, Balkh. One (1) provincial
trainer per province named.

Duties & Responsibilities:

 Leads training of trainers (TOT) activities for effective and efficient training
delivery programs in provincial and district entities.
 Responsible for conducting quality assessments and enforcing quality
control of training activities including training evaluation.
 Conducts training design, interactive methodologies, training delivery
models.
 Monitors and evaluates the performance of trainers and facilitators and
mentors and guides facilitators and trainers to improve training delivery.
 Responsible for providing all written reports on training activities from the
field, including relevant documentation such as photographs.
 Organize and file reports, documents, and all relevant training materials
and ensure that documentations are readily accessible.
 Responsible for facilitating substantive and logistical training support and
requirements including organizing internal training and identifying
necessary supplies. 
 Identifies training needs of facilitators and trainers. Works and shares
knowledge and skills with relevant staff in all departments. 
 Coordinate with M&E to deliver feedback and evaluation about training
activities on its quality and comprehensiveness and the corresponding
improvements required of the trainers, if needed.
 Other relevant tasks. 
 Translation is too long to be saved
 ‫خالصه شغل‪:‬‬

‫به عنوان بخشی از تیم برنامه منشور شهروندان ‪ ،ACTED‬مربی استانی مربیان منطقه‪ ،‬بسیج اجتماعی‬
‫و سایر سهامداران کلیدی را آموزش داده و به آنها کمک خواهد کرد‪/CDCs/CCDCs .‬مقامات محلی و‬
‫غیره‪ .‬این موقعیت مستلزم سفر مکرر در مناطق و جوامع تعیین شده است‪ ACTED .‬دارای موقعیت‬
‫های مربی استانی در والیات زیر است‪ :‬فاریاب‪ ،‬بغالن‪ ،‬کندز‪ ،‬پنشیر‪ ،‬تخار‪ ،‬بدخشان‪ ،‬بلخ‪ .‬یک (‪ )1‬مربی‬
‫استانی در هر استان نامگذاری شده‪.‬‬

‫وظایف و مسئولیت ها‪:‬‬

‫فعالیت های آموزش مربیان (‪ )TOT‬را برای برنامه های ارائه آموزش موثر و کارآمد در نهادهای‬
‫استانی و ولسوالی هدایت می کند‪ .‬مسئول انجام ارزیابی های کیفی و اعمال کنترل کیفی فعالیت های‬
‫آموزشی از جمله ارزیابی آموزشی‪ .‬طراحی آموزشی‪ ،‬روش های تعاملی‪ ،‬مدل های ارائه آموزش را‬
‫انجام می دهد‪ .‬نظارت و ارزیابی عملکرد مربیان و تسهیلگران و راهنماها و راهنمایی تسهیلگران و‬
‫مربیان برای بهبود ارائه آموزش‪ .‬مسئول ارائه کلیه گزارش های کتبی در مورد فعالیت های آموزشی از‬
‫میدان‪ ،‬از جمله اسناد مربوطه مانند عکس‪ .‬گزارش ها‪ ،‬اسناد و تمام مواد آموزشی مرتبط را سازماندهی و‬
‫بایگانی کنید و اطمینان حاصل کنید که اسناد به راحتی قابل دسترسی هستند‪ .‬مسئول تسهیل پشتیبانی و‬
‫الزامات آموزشی اساسی و لجستیکی از جمله سازماندهی آموزش داخلی و شناسایی تدارکات الزم‪.‬‬
‫نیازهای آموزشی تسهیلگران و مربیان را شناسایی می کند‪ .‬کار می کند و دانش و مهارت ها را با‬
‫کارکنان مربوطه در تمام بخش ها به اشتراک می گذارد‪ .‬هماهنگی با ‪ M&E‬برای ارائه بازخورد و‬
‫ارزیابی در مورد فعالیت های آموزشی در مورد کیفیت و جامعیت آن و بهبودهای مربوطه مورد نیاز‬
‫مربیان‪ ،‬در صورت نیاز‪ .‬سایر وظایف مرتبط‬