‫‪3rd Person‬‬ ‫اغبئ‬

‫رلکوکڈ‬
‫‪2nd Person‬‬ ‫احرض‬

‫‪1st Person‬‬ ‫ملکتم‬

‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ر‬

‫ب‬ ‫گ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫قآن ی ےک ےی نیےادی ردا ےی‬
‫ازبیکشؔادمح(اکیٹم)‬

‫اضمرع‬ ‫ااضیفریمض‬ ‫یصخشریمض‬ ‫امیض‬

‫(احل‪+‬لبقتسم)‬ ‫(اساک‪،‬ریتا‪،‬ریما)‬ ‫(وہ‪،‬وت‪،‬ںیم)‬ ‫(اسےنایک‪،‬وتےنایک‪،‬ںیمےنایک)‬
‫ْ‬
‫یَ َف َت ُ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ََق ُ‬
‫ِيص َُه َ‬ ‫ُھ َو َُم ْس ِلمَ َ‬
‫َ‬
‫ف َت َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ُ‬
‫یَف َعلَ‬ ‫ُھ َوَ‬ ‫ف َعلَ‬
‫حَ‬ ‫حَ‬
‫ھَ‬
‫وہ(‪1‬رمد)وھکاتلےہ‬ ‫اس(‪1‬رمد)یکصیم‬ ‫وہملسم َےہ َ‬ ‫اس(‪1‬رمد) ےوھکال‬
‫ُ‬
‫َ ْ‬
‫ْض َب ِ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َر ُّبُ َما َ‬ ‫ُھ َما ََر ُجل ِ َ‬ ‫ََ‬
‫َض َ َب َ‬ ‫َ َ‬
‫یَف َعل ِ َ‬ ‫ُھ َما‬ ‫ُھ َما‬ ‫ف َعلَ‬
‫نَ‬ ‫ی ِ‬ ‫نَ‬
‫ن‬
‫وہ(‪ْ 2‬رمد)ام ےتںیہ َ‬ ‫اندوونں اک ب َ‬ ‫وہدوونںرمدںیہ َ‬ ‫ان(‪2‬رمدوں) ےام ا َ‬
‫َْ‬
‫َک ُ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬
‫یَک ُت ُب ْون َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُب ْ َ‬ ‫ُھ ْمَ ُمف ِسد ْو َ َ‬ ‫ک َت ُب ْوا َ‬ ‫َ ُ‬
‫یَف َعل ْو َ َ‬ ‫ُھ ْ َ‬ ‫ُھ ْ َ‬ ‫ف َعل ْوا‬
‫مَ‬ ‫نَ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫وہ(بسرمد) ُےتھکلںیہ َ‬ ‫ان(بسرمدوں)اکاتک َ‬ ‫وہبساسفدنر ے َواےلںیہ َ‬ ‫ان(بس َرمدوں) ےاھکل َ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫تق َر َأ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫اّبَا َ‬
‫ك َِت ُ‬ ‫ھَ َِا ْ َم َ َر َأةَ َ‬
‫ِ َ‬ ‫ق َرأ ْ َ‬ ‫َف َعلَ ْ‬
‫تف َع َ‬ ‫َھا‬
‫تَ‬
‫ل‬ ‫ِ ََ‬
‫ھ‬ ‫تَ‬
‫وہ(‪1‬وع ت)ڑپیتھےہ‬ ‫اس(‪1‬وع ت)یکاتکب‬ ‫وہاکیاخوتنےہ َ‬ ‫اس(‪1‬وع ت) ےڑپاھ‬
‫َْ ُ َٰ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫َُ َ ََْ‬ ‫َ َََ‬
‫َْ َ‬ ‫ْعال ُہ َما َ‬ ‫َ َ‬
‫تف َعل ِ َ‬ ‫ُھ َما‬ ‫ُھ َما‬ ‫ف َعل َتا‬
‫نَ‬
‫َصا ِ َ‬ ‫تن‬ ‫ا‬ ‫نَ‬
‫ْیت ِ َ‬‫ھماَص ِغ‬ ‫َص َت َ‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫وہ(‪ 2‬وع ںیت ُ) دمدنریتںیہ َ‬ ‫اندوونں ےاامعل َ‬ ‫وہدوونںڑلایکںوھچیٹںیہ َ‬ ‫ان(‪2‬وع َوتں) ےدمدیک َ‬
‫َ‬
‫یَ ْطل ْ َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َب ْي ُ ُ‬
‫ُت َُ َ‬ ‫ُھ َُن َُمد ُ ِر َساتَ َ‬ ‫َطل ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫یَف َعل َ َ‬ ‫ُھ َُ َ‬ ‫ُھ َُ َ‬ ‫ف َعل َنَ‬
‫بَ‬ ‫نَ‬ ‫بَ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہ(بسوع ںیت) امیتگنںیہ َ‬ ‫ان(بسوع وتں)اکرھگ َ‬ ‫وہبسااتساینںںیہ َ‬ ‫ان(بسوعَ وتں) ےاماگن َ‬
‫َْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬
‫تظ ِل ُ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ا ِْب ُن َ َ‬ ‫تَذ ِ َُ‬ ‫َْ‬ ‫ظل ْم َ َ‬ ‫َف َع ْل َ‬
‫تف َع َ‬ ‫ََ‬
‫مَ‬ ‫کَ‬ ‫کَ‬ ‫ان‬ ‫تَ‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫ان َ َ‬
‫ت‬ ‫تَ‬
‫وت(‪1‬رمد)ملظنراتےہ‬ ‫ریتااٹیب(‪1‬رمداک)‬
‫ُ ُ‬
‫وتذنیہےہ َ‬ ‫وت(‪1‬رمد) ےملظایک‬
‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ‬
‫َت ِل َس ِ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ا ِْْیَانک َما َ‬ ‫ُ‬ ‫ان ُ َُت ََعال ِ َ‬ ‫َْ‬ ‫َجل ْست َما َ‬ ‫َ ْ‬
‫تف َعل ِ َ‬ ‫ان ُ َ َ‬ ‫ف َعل ُ َُتَ‬
‫ان َ‬ ‫ِمان‬
‫ن‬ ‫ک َما‬ ‫ُت‬
‫مت(‪2‬رمد)ےتھٹیبوہ َ‬ ‫متدوونںاک ُاامین َ‬ ‫متدوونںاجاکن وہ َ‬ ‫مت(‪2‬رمد)ےھٹیب َ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ ُ‬
‫ت ْنظ ُر ْو َ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫خاَلتک ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ان ُت ْمََک ِذ ُ ُْب َ َ‬ ‫َْ‬ ‫نظ ْرت ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫تف َعل ْو َ َ‬ ‫ان ُت ْ َ‬ ‫ف َعل ُت ْمَ‬
‫نَ‬ ‫مَ‬ ‫نَ‬ ‫مَ‬
‫ن‬ ‫ک َْ‬
‫م‬ ‫م‬
‫مت(بسرمد)دےتھکیوہ َ‬ ‫مت(بسرمدوں)یکاخالںیئ َ‬ ‫متبسوھجےٹوہ َ‬ ‫مت(بسرمدوں) ےداھکی َ‬
‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬
‫تذ َہ ِب ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ِبن ُت ِکَ َ‬ ‫َْ‬ ‫ذ َھ ْب ِ َ‬ ‫ََْ‬
‫تف َع ِل ْ َ َ‬
‫یَ‬ ‫َصا ِدقۃَ َ‬ ‫ت‬
‫ان ِ‬ ‫تَ‬
‫ی‬ ‫ِکَ‬ ‫ان ِ َ‬
‫ت‬ ‫تَ‬
‫فع ل ِ‬
‫وت(‪1‬وع ت)اجیتےہ‬ ‫ریت یٹیب(‪1‬وع تیک)‬
‫ُ ُ ُ‬
‫وتیچسےہ َ‬ ‫وت(‪1‬وع ت)یئگ‬
‫َ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ َْ ُ‬
‫ت ْس ُجد ِ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ک ْر ِس ُیک َما َ‬ ‫ُ‬ ‫ان ُ َُتَن ِظ ْيف َت ِ َ‬ ‫َْ‬ ‫َسدُتَا َ‬ ‫َ ْ‬
‫تف َعل ِ َ‬ ‫ان ُ َ َ‬ ‫ف َعل ُ َُتَ‬
‫ان َ‬ ‫ان َ‬
‫ن‬ ‫ک َما‬ ‫ُت‬
‫مت(‪ 2‬وع ںیت) دجسہنریتوہ َ‬ ‫متدوونںیک ُنریس َ‬ ‫وہ یوہ َ‬ ‫متدوونںرھتس‬ ‫مت(‪2‬وع وتں) ےدجسہایک َ‬
‫َ ُْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ ُ َُ‬ ‫َ َْ ُ َ‬
‫َک َ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ا ْص َواتک َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ت َ‬
‫َص ِ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫اَک ُ َ‬ ‫َ َ ْ ُ َُ‬
‫تف َعل َ َ‬ ‫ک َُ َ‬
‫نَ‬ ‫تأ َ‬ ‫نَ‬ ‫اِباتَ َ‬ ‫ان‬ ‫تَ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ان ُ َ‬
‫ت‬ ‫تَ‬ ‫فع ل‬
‫مت(بسوع ُںیت) اھکیتوہ َ‬ ‫مت(بسوع وتں)یکآوازںی َ‬ ‫متبسوع ںیتربصنر ےوایلوہ َ‬ ‫مت(بسوع ْوتں) ےاھکای َ‬
‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َْ ُ‬ ‫ا ْم ِری َ‬ ‫ا َنَظ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫دخل ُ َ‬ ‫َف َع ْل ُ‬
‫اف َع َ‬ ‫ا َ َن‬
‫لَ‬
‫ادخ َ‬ ‫ال َ‬ ‫تَ‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫تَ‬
‫ںیمدالخ َ ُوہات‪/‬وہیتوہں َ‬ ‫ریمامکح َ‬ ‫ںیماظملوہں َ‬ ‫دالخوہا‪/‬وہ ی َ‬
‫َ‬
‫ںیم‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫َنل ُ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫اِل ُہ َنا‬ ‫َْن ُن َُم ْص ِل ُح ْو َ َ‬ ‫َ‬ ‫خلق َنا‬ ‫َ ْ‬
‫نف َع َ‬ ‫َ َن‬ ‫ف َعل َنا‬
‫ق‬ ‫نَ‬
‫ل‬ ‫َْن ُ َ‬
‫ن‬
‫مہدیپانرےتںیہ َ‬ ‫امہ اوبعمد َ‬ ‫مہاالصحنر ےواےلںیہ َ‬ ‫مہ ےدیپاایک َ‬

‫سربکفپبلیکیشنز‬
‫ہیدجولرسفکبیکوبیاسٹئےستفمڈاؤولنڈایکاجاتکسےہ۔ذایتاامعتسل ے ےیپاھ ےناو میسقنر ے روک یبایدن ںیہےہ۔‬
‫‪+918956704184‬‬ ‫‪WWW.SARBAKAF.COM‬‬ ‫‪SarbakafMagazine@gmail.com‬‬