‫رقآنےکابرےںیمآایت‬

‫ـم َلََّا َسـ ِم ُعوا الـ ِ َّذ ْكـ َر َوي َ ُق ْول ُ ْو َن اِن ََّ ْْه َل َ ْجنُـ ْونْْ(‪َ ْ)51‬و َما ُه َو اِ ََّّل ِذكْر‬ ‫ك بِاَبْ َصا ِر ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ق‬‫ُ‬ ‫واِن َّيكَاد الـََّ ِذيْن كَفَروا لَيزل ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ ْ ُْ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ‬
‫ْ(القلم‪ْ )51،52:‬‬ ‫يْ(‪)52‬‬ ‫ل ِ َّلْعَا َل ِ ْ َْ‬
‫اورابلکلرقبیاھتہکاکرفآپ وکاینپزیتاگنوہںےسالسھپدںیبجہکاوہنںےنرقآنانساورےتہکںیہہکہیوتدویاہنےہ۔اوراحالہکن‬
‫ہیرقآنامتمداینےکےیلرصفتحیصنےہ۔‬

‫مْ(‪َ ْ)40‬و َما ُه َو بِقَـ ْو ِل ََـا ِر ٍر لَلِـيْم ََّمـا ُم ْن ِمنُــ ْو َْنْ(‪َ ْ)41‬و َّل بِقَـ ْْو ِل كَـا ِهنٍ لَلِـيْم ََّمـا مَـ َذ ََّك ُر ْو َْنْ(‪ْ)42‬‬ ‫اِن ََّهُْلَقَ ْو ُل َر ُس ْو ٍل َك ِري ْ ٍْ‬
‫ــم لَقَ َععْنَــا ِمنْـ ُـه‬ ‫َ ْاّلَلَا ِوي ْـ ِ ْْ(‪َّ ْ)44‬ل َ َخـ ْذنَا ِمنْـ ُـه بِــالْي َ ِم ْ ِْ‬
‫يْ(‪ُ ْ)45‬ثـ ََّ‬ ‫بعـ‬
‫يْ(‪َ ْ)43‬ولـَ ْو مَقَـ ََّو َل يَلَاْنَــا َ ْ َ‬ ‫مَ ِزني ْـ َِّمـ ْن ََّر ِ َّا الْعَــا َل ِ ْ َْ‬
‫ْ(احلالہ‪40:‬ما‪ْ )48‬‬ ‫يْ(‪)48‬‬ ‫نْ(‪َ ْ)47‬واِن ََّه‪ ٝ‬لَت ْذ ِكـ َرة ل ِ َّل ْ ُمتََّقِ ْ َْ‬ ‫يْ(‪ْ)46‬فَ َما ِمنْ ُك ْم َِّم ْن ا ََح ٍد رَنْ ُه َحا ِجزِي ْ َْ‬ ‫ِ‬
‫ال ْ َوم ْ َ‬
‫ہک ےب کش ہی (رقآن) روسل رکمی یک زابن ےس الکن ےہ۔اور وہ یسک اشرع اک وقل ںیہن‪ ،‬مت تہب یہ مک نیقی رکےت وہ۔اور ہن یہ یسک‬
‫اجدورگ اک وقل ےہ‪ ،‬مت تہب یہ مک وغررکےت وہ۔وہرپورداگ ر لا م اک زازل ای وہا ےہ۔اور ارگوہ وک ی وانو ی ابت رامرے م ہ تاگ۔ا۔وت م‬
‫اس اک داانہ اہھت ڑکپ ےتیل۔رھپ م اس یک ِ‬
‫رگ رگدن اکٹ ڈاےتل۔رھپ مت ںیم ےس وک ی یھب اس ےس روےنکواال ہن وہ۔ا۔اور ےب کش وہ وت‬
‫رپزیہاگروںےکےیلاکیتحیصنےہ۔‬

‫ْْ(الزم ‪)19:‬‬ ‫اِ ََّن هٰ ِذ ٖه مَ ْذ ِكـ َرةْ فَ َم ْن ََآءَ ََّاّتَ َذ اِ ٰٰل َربَِّ ٖه َسبِيْمْ‬
‫ےبکشہی(رقآن)اکیتحیصنےہ‪،‬رھپوجاچےہاےنپربیکرطفآےناکراہتسوانےل۔‬

‫ْ(الدهر‪)29:‬‬ ‫ْ‬ ‫اِ ََّن هٰ ِذ ٖه مَ ْذ ِكـ َرة فَ َم ْن ََآءَ ََّاّتَ َذ اِ ٰٰل َربَِّ ٖه َسبِيْمْْْْ‬
‫ےبکشہیاکیتحیصنےہسپوج وک یاچےہاےنپربیکرطفراہتساایتخررکے۔‬

‫ك َ ََّّل اِن ََّه مَ ْذ ِكـ َرةْْ(‪ْ)54‬فَ َم ْن ََآءَ ذَ َكـ َرهْ(‪َ ْ)55‬و َما ي َ ْذ ُك ُر ْو َن اِ ََّّل ا َْن َّي َ َشآءَ الل ّ ُـه ۚ ُه َو ا َْه ُ التََّ ْقوٰى َوا َْه ُ ا ْلَغ ْ ِف َر ِْةْ(‪ْ )56‬‬
‫ْ‬ ‫ْ(الدثْر‪ 54:‬ما ‪)56‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪1‬‬
‫رہزگ ںیہن ہی وت اکی تحیصن (اید داہین) ےہ‪ ،‬اب سج اک یج اچےہ اس ےس قبس احلص رکےل اور ہی وک ی قبس احلص ہن‬
‫رکںی ےگ اِال ہی ہک اہلل یہ ااسی اچےہ۔وہ اس اک قح دار ےہ ہک اُس ےس وقتی ای اجےئ اور وہ اس اک الہ ےہ ہک (وقتی‬
‫رکےن واولں وک) شخب دے۔‬

‫ك َ ََّّل اِنََّـهَا مَ ْذ ِكـ َرةْْ(‪ْ)11‬فَ َم ْن ََآءَ ذَ َكـ َرهْ(‪ِِ ْ)12‬ف صح ٍ‬

‫ف َُّم َكـ ََّر َم ٍْةْ(‪ََّ ْ)13‬م ْر ُف ْورَ ٍة َُّم َع ََّه َر ٍْةْ(‪ْ)14‬بِاَي ْ ِد ْى َس َف َر ٍْةْ ْ‬ ‫ْ ُ ُ‬
‫ْ(يبس‪ 11:‬ما ‪ْ )16‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫رہ زگ ںیہن ! ہی (رقآن) وت اکی تحیصن ےہ‪،‬سج اک یج اچےہ اےس وبق ل رکے۔ (اس ےس اید داہین احلص رکے )ہی‬
‫ع‬
‫اےسی وفیحصں ںیم درج ےہ وج ُ ک ر َ‬
‫مکم (القئِ میظعت ) ںیہ‪،‬وج دنلب رمہبت ںیہ ‪ ،‬اپزیکہ (ےفیحص) ںیہ‪ ُ ،‬ک َ‬
‫مرکز اور کین (اب واف)اکوبتں‬
‫ےکاہوھتں ںیم رےتہ ںیہ۔‬

‫يْ(‪ِ ْ)27‬ل َ ْن ََآءَ ِمن ْ ُك ْم ا َْن َّي َ ْستَقِـي َْ‬

‫مْْْ(مکوير‪ْ )27،28:‬‬
‫ْ‬ ‫اِ ْن ُه َو اِ ََّّل ِذكْر ل ِ َّلْعَا َل ِ ْ َْ‬
‫ہیوتاہجنرھبےکےیل تحیصنیہتحیصنےہ۔اسےکےیلوجمتںیمےسدیساھانلچاچےہ۔‬

‫‪2‬‬