Professional Documents
Culture Documents
التعدد اللغوي الأجنبي في المدرسة الجزائرية
التعدد اللغوي الأجنبي في المدرسة الجزائرية
:السنة الجامعية
2022 - 2023
خطة البحث
مقدمة
لغة أ-
اصطالحا ب-
-2مستوياته
-3مظاهره
الفصل الثاني :التعدد اللغوي األجنبي في المدرسة الجزائرية – طرق المشابهة وتداعياته
خاتمة
1
تمهيد:
تعتبر اللغة الخاصية الجوهرية في حياة الشعوب وسر نجاح الحضارات ،فهي الوسيلة
التي يعبر بها كل قوم عن أغراضهم ولهذا فقد جعل هللا عز وجل االختالف بين بني البشر
" سورة في عدة أمور من بينها األلسن واللغات ،في قوله تعالى" :
الروم .21ونتج عن هذا االختالف والرغبة في تعلم اللغات العديد من الصراعات بين
ومن هنا يأتي عنوان البحث" :التعدد اللغوي األجنبي في المدرسة الجزائرية – طرق
اإلعجاب بهذه اللغة ،والرغبة للبحث عن مواضيع لها عالقة بمجال التخصص.
السعي لمعرفة طرق اكتساب التلميذ للغات األجنبية خصوصا (اللغة اإلنجليزية والفرنسية).
معرفة مدى أهمية تعلم اللغات األجنبية عند تالميذ المرحلة االبتدائية ،وكيف تساهم -
2
وقد انطلقنا في معالجتنا لهذا الموضوع من إشكالية هي:
ماهي طرق اكتساب اللغة األجنبية في المدرسة الجزائرية ؟ وتداعياتها في تحقيق -
التعدد اللغوي؟
انطالقا من هذه اإلشكالية قسمنا بحثنا هذا إلى :مدخل وفصلين وخاتمة ،أما المدخل
أما الفصل األول ،فتحدثنا فيه عن ظاهرة التعدد اللغوي األجنبي مفهومه ،مستوياته،
مظاهره.
أما الفصل الثاني ،فهو خاص بالفصل الميداني للدراسة والذي تناولنا فيه حضور التعدد
اكتساب التعدد اللغوي في المدرسة الجزائرية ،واستبيان يبين تداعيات هذه الطرق في
براكو فاطمة وناجي خديجة ،تعلم اللغات األجنبية (اللغة الفرنسية واالنجليزية) -
3
بن أم هاني صابرينة ،كحيل وفاء ،االزدواجية والثنائية اللغوزية في الجامعة -
الجزائرية ،مذكرة ماستر ،كلية اآلداب واللغات ،جامعة الشهيد حمة لخضر ،الوادي،
.2017-2016
نايف حزما ،علي حجاج ،اللغات األجنبية تعليمها وتعلمها ،عالم المعرفة ،دط، -
.1978
ذهبية حمو الحاج( ،الثنائية اللغوية والتعددية اللغوية في منطقة تيزي وزو)، -
سوزان م.جاس ،الري سلينكر ،اكتساب اللغة الثانية ،مقدمة عامة ،النشر العلمي -
والء محمد رضا ،حافظ أبو حسين( ،انعكاس تعلم اللغة اإلنجليزية في الحلقة األولى -
من التعليم األساسي على الهوية العربية اإلسالمية) ،مجلة كلية التربية ،العدد ،12
.2012
4