IKATLONG BAHAGI:

MGA PANANALIKSIK SA WIKANG

FILIPINO AT KULTURANG FILIPINO
 ARALIN 11:
MGA SALITA SA Filipino na walang
tiyak na tumbas sa ingles
 3

mga layunin:
a. naipapaliwanag ang konsepto at konteksto ng mga salita
sa Filipino na walang tiyak na tumbas sa Ingles; at

b. nakapagsaliksik ng ibang mga salita mula sa mga wika sa

rehiyon na walang tumbas sa Ingles at naipapaliwanag ang
mga konsepto at konteksto sa paggamit nito.
4
 5

Isa sa mga katangian ng bawat wika

sa mundo ay may sarili itong
kakanyahan.

Ito ang taglay na kalakasan ng isang

wika na ikinatatangi sa iba.
 6

Ang kakanyahang ito ng wika ay

nagpapayabong din sa panitikan nito,
gayundin ang mga gawaing
pananaliksik sa larangang pang-
akademiko.
 7

Napakahalagang papel
ang ginagampanan ng
wikang Filipino sa
edukasyon; lunsaran
ito ng karunungan at
tulay sa pag-unlad ng
bansang gumagamit
nito.
 8

Ang Filipino na kinikilalang pambansang wika ng

Pilipinas at opisyal na wika (de jure at de facto) ay
may kanya ring natatanging kakanyahan
 9

Makikita sa mga salitang ito o pahayag kung paano ang

isang Pilipino mag-isip, magdamdam, magpahayag ng
sariling perspektibo sa mga bagay-bagay na
nakapaligid sa kanya.
 10

Ang mga salita o pahayag ay may

malaking kaugnayan sa mga paniniwala,
at sariling persepsyon ng bawat Pilipino
sa isang sitwasyon o sa isang tao.
basta ewan baduy panghi 11

umay baldog lambing kuwan

bangungot kilig Want bigpitik

impact usog
Use big image.
tampo pasma pagpag gigil

sumbat ngilo pasalubong libag

kaning tutong ngalay kulit sigurista

alimpungat pikon daw diskarte

pambahay sayang lihi sumbat

 12

SALAMAT SA
PAKIKINIG!