Professional Documents
Culture Documents
Smart Wi-Fi Music Star Light: Zk8Kiko/Otm'
Smart Wi-Fi Music Star Light: Zk8Kiko/Otm'
= O,
K8KIKO\OTM
UZ
8KS
'X
KG
K8KIKO\OTM
UZ
8KS
'X
KG
;THU^OTM)NKIQ
:NGTQ_U[LUXV[XINGYOTMU[XVXUJ[IZYVRKGYKXKGJZNKOTYZX[IZOUTSGT[GR
IGXKL[RR_HKLUXK[YK/TYZX[IZOUTSGT[GRIUTZGOTYTKIKYYGX_YGLKZ_GJ\OIKGTJ[YKX
OTYZX[IZOUTYLURRU]ZNKOTYZX[IZOUTSGT[GRZUUVKXGZKOTUXJKXZUG\UOJJGSGMOTM
ZNKVXUJ[IZLUXSOY[YK)NKIQ]NKZNKXZNKVXUJ[IZOYJGSGMKJUXTUZ]NKT_U[
XKIKO\KZNKVXUJ[IZ
6GIQGMKROYZ =GXTOTMY
3[YOI9ZGX2OMNZ^ :NKVU]KXXKW[OXKSKTZULZNOYVXUJ[IZOY;9(*)
8KSUZK)UTZXURRKX^ <':NOYVXUJ[IZNGYHKKTIUSVXKNKTYO\KGTJ
;9()GHRK^ XOMUXU[YZKYZKJGZZNKLGIZUX_ZNK[YKXYNU[RJYZXOIZR_
;YKX3GT[GR^ LURRU]ZNK]GXTOTMGTJOTYZX[IZOUTY/SVXUVKX[YK
XKY[RZOTMOTVXUJ[IZJGSGMKOYTUZIU\KXKJH_ZNK
)USVGT_
Y]GXXGTZ_
4UZOIK
9ZXOIZR_OTGIIUXJGTIK]OZNZNKOTYZX[IZOUTYULZNOYUVKXGZOUTJUTUZJOYGYYKSHRKZNK
NUYZGTJGIIKYYUXOKY
:NOYVXUJ[IZOYY[OZGHRKLUXOTJUUX[YKVRKGYKJUTUZ[YKRGYKXYNUTKJOXKIZR_OT
K_KYGTJQKKVG]G_LXUSINORJXKT
:NKVXUJ[IZOYVXUPKIZKJH_2+*GTJRGYKXIUSHOTGZOUTY
:NOYVXUJ[IZUTR_Y[VVUXZY-.`=O,OTUZ-.`=O,O
.U]ZU[YK
/TJUUX[YKVXUPKIZOTMOTZNKYQ_JOXKIZOUT
.U]ZU[YKZNKROMNZVXUPKIZUXGYYNU]THKRU]
)UTTKIZ(R[KZUUZN(:1ULZNKYSGXZVNUTKZUVRG_S[YOI
;YKIUXXKIZSKZNUJULZNKXKSUZKIUTZXURZUSGQKY[XKZNKXKSUZKIUTZXUROY
VUOTZOTMGZZNKOTLXGXKJYKTYUXZNGZOYZNKȔ8KSUZK8KIKO\OTM'XKGȕUTZNKNUYZ
6XUJ[IZ,KGZ[XKY
:]UIUTZXURSUJKY9ROJKZUY]OZINZNKSUJK 545,,=O,O
G3GT[GRSUJK Ȕ54ȕY]OZINIUTZXURZNKL[TIZOUTYY]OZINZNXU[MNZNKNUYZ
H[ZZUTUXXKSUZKIUTZXUR:NKVXUJ[IZ]ORRJKLG[RZG[ZUSGZOIGRR_Y]OZINULLOT
NU[XYOTSGT[GRSUJK
H=O,OSUJK Ȕ=O,OȕY]OZINIUTZXURZNKROMNZIURUXYGTJL[TIZOUTYY]OZIN\OG
YSGXZVNUTK'66UXYSGXZYVKGQKX
'66,[TIZOUTY
G)URUX/TZKXLGIK )NGTMKZNKUIKGT]G\KIURUXHXOMNZTKYYGTJIURUXYGZ[XGZOUTͺ
H9IKTGXOU/TZKXLGIK ?U[IGTI[YZUSO`KS[RZOVRKYIKTGXOUYYKRKIZ_U[XLG\UXOZK
UIKGT]G\KKLLKIZGJP[YZHXOMNZTKYYIURUXYGZ[XGZOUTQKKVZNKROMNZYYZGZOI
SO^IURUXKJROMNZYLRGYNOTMUXHXKGZNOTMSUJKY]OZIN
I:OSKX9INKJ[RK/TZKXLGIK )[YZUSO`KZNKG[ZUYN[ZJU]TZOSK
9SGXZ9VKGQKX)UTZXUR ;YKYSGXZYVKGQKXYY[INGY'SG`UT+INU-UUMRK
'YYOYZGTZZU\UOIKIUTZXURZNKVXUJ[IZY]OZINIURUXYINGTMKJGTJHXOMNZTKYY
<UOIK)UTZXUR3UJK /TSGT[GRSUJKVXKYYZNKXKSUZKȔ3OIXUȕH[ZZUTZU
GIZO\GZKZNK\UOIKIUTZXURGTJROMNZY]ORRLRGYNGIIUXJOTMZUZNKK^ZKXTGRYU[TJ
UXZNKINGTMKULS[YOIXN_ZNS
3GT[GR3UJK
.UYZH[ZZUTL[TIZOUTJKYIXOVZOUTY
=O ,O
UZ
K8KIKO\OTM
8KS
'
XKG
'[ZUSGZOIXKIUMTOZOUT;9(JGZG4UZKZNGZZNOYVXUPKIZUXIGTG[ZUXKIUMTO`KGTJ
VRG_S[YOI]NORKOTYKXZOTM;9(SKSUX_;9(YNU[RJIUTZGOTYUSKYUTMY
5IKGT]G\KHXOMNZTKYYGJP[YZSKTZ
9NUXZVXKYYVRG_VXK\OU[YYUTM!2UTMVXKYYXKJ[IK\UR[SK
9NUXZVXKYYVRG_TK^ZYUTM!2UTMVXKYYOTIXKGYK\UR[SK
9NUXZVXKYYIUTZXURZNKS[YOIVRG_VG[YK
9NUXZVXKYYGINOK\K(R[KZUUZN;9(SUJKY]OZIN]NKTIUTTKIZ(R[KZUUZNGTJ
;9(GZYGSKZOSK
*)/TV[Z <'
6U]KX545,,=O,OSUJKY]OZINOTM
8KSUZKIUTZXURL[TIZOUTJKYIXOVZOUT
/TYZX[IZOUT
=NKTS[YOIYZGXX_VXUPKIZUXIUTTKIZYVU]KX!2+*HR[KROMNZQKKVYUTGTJOT
SU\OTMYZGZ[Y!RGYKXROMNZOTHXKGZNOTMSUJKOZIGTJKLG[RZG[ZUSGZOIGRR_Y]OZIN
ULLOTNU[XY:OSOTM]OZNU[ZJGOR_IOXIRK
LED
LASER
R G
B W
S+
FADE
1
S- FADE LASER
2 lgiht
H 1H 2H
MUSIC
)UTZXUR2+*UIKGT]G\KROMNZ545,,
)UTZXUR2GYKXROMNZ545,,
6XKYYȔ8ȕXKJROMNZ54!6XKYYGMGOTXKJROMNZ5,,GZHGYOIULROMNZUTGZLOXYZ
ZOSK
6XKYYȔ-ȕMXKKTROMNZ54!6XKYYGMGOTMXKKTROMNZ5,,GZHGYOIULROMNZUTGZ
LOXYZZOSK
6XKYYȔ(ȕHR[KROMNZ54!6XKYYGMGOTHR[KROMNZ5,,GZHGYOIULROMNZUTGZLOXYZ
ZOSK
6XKYYȔ=ȕ]NOZKROMNZ54!6XKYYGMGOT]NOZKROMNZ5,,GZHGYOIULROMNZUTGZ
LOXYZZOSK
4UZK ,U[XIURUX8-(=H[ZZUTYIGTHKIUSHOTKJH_Z]UZULUXSGJU[HRKIURUX
VXUPKIZOUT
)UTZXURJK\OIK\UR[SK[V
)UTZXURJK\OIK\UR[SKJU]T
9KRKIZVRG_OTMVXK\OU[YYUTM
9KRKIZVRG_OTMTK^ZYUTM
<UOIKIUTZXUR 2OMNZY]ORRLGYZLRGYNLURRU]OTMZNKK^ZKXTGRYU[TJUXS[YOIXN_ZNS
2+*UIKGT]G\KGTJRGYKXROMNZYJKLG[RZQKKVUTOT\UOIKGIZO\GZKJSUJK!4UZK
6XKYYGT_UZNKXXKSUZKH[ZZUTYK^IKVZZNKS[YOIIUTZXURH[ZZUTYZUG[ZUK^OZZNK
\UOIKIUTZXURSUJK
)UTZXURUIKGT]G\KSU\OTMYVKKJ[V6G[YK9RU]3KJO[S,GYZ
)UTZXURUIKGT]G\KSU\OTMYVKKJJU]T,GYZ3KJO[S9RU]6G[YK
:OSKX5LL2+*ROMNZGTJRGYKXROMNZLRGYNZOSKYGYVXUSVZOTMLUXYKZZOSKXULL
Y[IIKYYL[RR_
6XKYYȔ,'*+ȕUIKGT]G\KSU\KIOXI[RGXR_OT8-(=YOTMRKIURUXSUJK
GTJRGYKXROMNZINGTMKJZUMXGJGZOUTSUJK
6XKYYȔ,'*+ȕUIKGT]G\KSU\KIOXI[RGXR_OT8(8-8=(-(=-=
JU[HRKIURUXSUJKGTJRGYKXROMNZINGTMKJZUMXGJGZOUTSUJK
.:OSKX9N[ZULLG[ZUSGZOIGRR_GLZKXJK\OIK]UXQLUXNU[X2+*ROMNZGTJ
RGYKXROMNZLRGYNUTIKZOSKGYVXUSVZOTMLUXYKZ.ZOSKXY[IIKYYL[RR_
)UTZXUR2+*UIKGT]G\KROMNZHXOMNZTKYY/TUXJKXUL
6XKYYȔ2'9+8ROMNZȕGINOK\KKOZNKX2GYKXROMNZYZG_UTUXKTZKXOTZUMXGJGZOUT
SUJK
.:OSKX9N[ZULLG[ZUSGZOIGRR_GLZKXJK\OIK]UXQLUXNU[XY2+*ROMNZGTJ
RGYKXROMNZLRGYNZOSKYGYVXUSVZOTMLUXYKZ.ZOSKXY[IIKYYL[RR_
)UTZXUR3[YOI9]OZIN5T5LL
4UZOIK :NOYVXUJ[IZIUSKY]OZNNU[XYG[ZUSGZOIYN[ZJU]TL[TIZOUTZNGZOY]UXQLUX
NU[XYGTJYN[ZJU]TG[ZUSGZOIGRR_
=O,O3UJK
'=O,O9KZZOTM )NKIQ_U[XVNUTK=O,OȔ5TȕUXZNKVXUJ[IZ]UTȑZHK
IUTTKIZKJ!+TGHRKZNKRUIGZOUTOTLUXSGZOUTUT_U[XVNUTKUXOZIGTTUZYNU]
ZNKIUTTKIZKJ=O,OTGSK!)UTTKIZ_U[XVNUTKZUG-.`TKZ]UXQGTJUZNKX
LXKW[KTIOKYOYTUZY[VVUXZKJ!/T=O,OSUJK_U[IGTUTR_GJP[YZZNKROMNZ
KLLKIZYK^IKVZZNK(R[KZUUZNSUJKZNXU[MNVNUTK'66UXYSGXZYVKGQKXTUZH_
NUYZH[ZZUTGTJXKSUZKIUTZXURRKX
*U]TRUGJZNK'66H_YIGTTOTMZNKLURRU]OTM78)UJKY4UZKY :NKYGSK
UVKXGZOUTYUTZNKLURRU]OTMZ]U'66Y2KZ[YZGQKȔ9SGXZ2OLKȕ'66LUXGT
K^GSVRK
9SGXZ2OLK :[_G9SGXZ
9KGXINȔ9SGXZ2OLKȕ'66ZNXU[MN-UUMRK6RG_,UX'TJXUOJUX'669ZUXK
,UX'VVRKO59GTJJU]TRUGJOZ
8KMOYZKXGTJRUMOTZUZNK'66
5VKTZNKȔ9SGXZ2OLKȕ'66
2UMOT_U[XGIIU[TZGTJVGYY]UXJ6RKGYKXKMOYZKXGTK]GIIU[TZUTLOXYZ[YK
)UTLOM[XGZOUT
)UTTKIZZNKVU]KXY[VVR_ULZNOYYZGXVXUPKIZUXGTJZNKNUYZYZGZ[YOYȔ5,,ȕ
Y]OZIN
)UTTKIZZUZNK=O,O 9ROJKYXKVKGZKJR_LUXZOSKY]OZNZNKLURRU]OTMYZKVY
5,,=O,O5,,=O,O5,,=O,OQKKVZNKNUYZY]OZINOTȔ=O,OȕZORRZNK
OTJOIGZUXROMNZYNU]Y]NOZKGTJLGYZLRGYNOTM4UZK ZNKOTZKX\GRULZNKVU]KX
Y]OZINYROJOTMYNU[RJTUZK^IKKJYKIUTJY
(:[XTUTȐ9SGXZ2OLKȑ'66IROIQȐ'JJ*K\OIKȑYKRKIZȐ2OMNZOTM2OMNZ
OTM=O,OȑINUUYK_U[XNUSK=O,OGTJKTZKXVGYY]UXJ/LGVVROIGHRKGTJ
IROIQȐ4K^Zȑ4UZK )UTTKIZ_U[XVNUTKZUG-.`TKZ]UXQXU[ZKXGTJ
-.`TKZ]UXQTUZY[VVUXZKJ
3[YOI9ZGX2OMNZ
):NKTKTZKXOTMZNKIUTLOM[XGZOUTVXUIKYY5TIKIUTTKIZKJOZ]ORRYNU]
Ȑ*K\OIKGJJKJY[IIKYYL[RR_ȑZNGZOYZNK3[YOI9ZGX2OMNZNGYHKKT
IUTTKIZKJY[IIKYYL[RR_
'66,[TIZOUTY
)ROIQUTZNKȔ3[YOI9ZGX2OMNZȕOIUT )URUX/TZKXLGIK 'JP[YZZNKIURUXYHXOMNZTKYY
ZUKTZKXZNKSGOTOTZKXLGIKZU[INZNK IURUXYGZ[XGZOUTGTJI[YZUSO`KZNKIURUXYOT
6U]KX9]OZINZUZ[XTUTULLZNKS[YOI YZGZOIP[SVOTMUXHXKGZNOTMSUJK
YZGXVXUPKIZUX?U[IGTI[YZUSO`KZNK
VXUJ[IZTGSKZNXU[MNIROIQOTMZNKOIUT
GZZNKZUVXOMNZNGTJIUXTKX ͧͨ=NOZK2OMNZ/TZKXLGIK ͧͨ)URU[X2OMNZ/TZKXLGIK
3[YOI9ZGX2OMNZ 3[YOI9ZGX2OMNZ
3[YOI9ZGX2OMNZ
3[YOI9ZGX2OMNZ
'JP[YZ]NOZKROMNZHXOMNZTKYY 'JP[YZZNKROMNZIURUXYHXOMNZTKYY
GTJIURUXYGZ[XGZOUT
9IKTGXOU/TZKXLGIK
)[YZUSO`K8KTGSK ?U[IGTI[YZUSO`KGTJXKTGSKZNKYIKTGXOUINUUYK_U[XLG\UXOZKIURUXKLLKIZY
3[YOI9ZGX2OMNZ
3UJKY5VZOUTGR )ROIQZNKYIKTK_U[]GTZYKRKIZ_U[XLG\UXOZKUIKGT]G\KIURUXYHXOMNZTKYY
IURUXYGZ[XGZOUT,XKKR_INUUYKQOTJYULIURUXSUJKY G9ZGZOISUJK!H0[SVOTMSUJK!I
(XKGZNOTMSUJK)[YZUSO`KZNKIURUXINGTMKJYVKKJOTP[SVOTMGTJHXKGZNOTMSUJKY/LOT]XUTM
YKZZOTMVRKGYKIROIQȔ8KYKZȕGZZNKXOMNZNGTJIUXTKXZUXKYZUXKJKLG[RZYKZZOTM
=NOZK2OMNZ 'JP[YZHXOMNZTKYY
JKLG[RZOTYZGZOISUJK/L_U[
INUUYKP[SVOTMGTJHXKGZNOTM
)ROIQȔ8KYKZȕGZZNK SUJKY]NOZKROMNZYNU[RJHK
XOMNZNGTJIUXTKXZU JKLG[RZIUSHOTKJZUMKZNKX]OZN
XKYZUXKJKLG[RZYKZZOTM IURU[XROMNZYZUGINOK\KZNK
P[SVOTMGTJHXKGZNOTMSUJKY
Y]OZIN
'[ZU5LL:OSKX )[YZUSO`KZNKZOSK_U[]GTZUTIKYKZY[IIKYYL[RR_ZNKY_YZKS
]ORRJKLG[RZKTZKXZNKIU[TZJU]TYZGZ[Y
3[YOI9ZGX2OMNZ
3[YOI9ZGX2OMNZ
9INKJ[RK )[YZUSO`KZNKVU]KX5T5LL
.U]ZU)UTTKIZ]OZN'SG`UT'RK^G
9KGXINȔ9SGXZ2OLKȕ'66ZNXU[MN-UUMRK6RG_,UX'TJXUOJUX'669ZUXK,UX
'VVRKO59GTJJU]TRUGJOZ!
5VKTZNK'66GTJXKMOYZKXGTK]GIIU[TZUXRUMOT/L_U[NG\KXKMOYZKXKJ
:[XTUTȔ9SGXZ2OLKȕ'66GTJIUTTKIZZUZNKTKZ]UXQ!
4KIKYYGX_4UZK ?U[IGT[YKZNKȔ9SGXZ2OLKȕ'66ZUXKTGSKZNKVXUJ[IZ,UX
K^GSVRKOL_U[]GTZZUXKTGSKZNK3[YOI9ZGX2OMNZZUȔ2O\OTMXUUS2OMNZȕVRKGYK
LOTJZNOYJK\OIKOTYZKVYUZNGZ+INU]ORRXKIKO\KZNK[VJGZKJTGSK!
*U]TRUGJȔ'SG`UT'RK^Gȕ'66ZNXU[MN'SG`UT3GXQKZ-UUMRK6RG_UXO59
'669ZUXKGTJIUTTKIZZNK+INU]OZNȔ'SG`UT'RK^Gȕ
9KGXINȔ9SGXZ2OLKȕOTZNK'SG`UT'RK^G9QORRY!
)ROIQZUYZGXZZNK9SGXZ2OLKOTZNK'RK^G9QORRYKTZKX_U[XGIIU[TZTGSK
VGYY]UXJUTZNOY]KHVGMK!
'[ZNUXO`KGTJGRRU]'SG`UT'RK^GZURUMOT_U[X9SGXZ2OLKXKMOYZKXKJ
GIIU[TZZGRQZU+INU Ȕ'RK^GYKGXINZNKJK\OIKVRKGYKȕUTIKIUSVRKZOUT+INU
YG_ Ȕ9KGXINIUSVRKZKJȕ!
'RRYKZZOTMYGXKLOTOYNKJGTJTU]_U[IGTZGRQZU'SG`UT'RK^GZUIUTZXURZNOY
JK\OIK
.KXKGXKZNK<UOIK)USSGTJYUTZNK9SGXZ2OLK
'RK^GZ[XTUT3[YOI9ZGX2OMNZ
'RK^GZ[XTULL3[YOI9ZGX2OMNZ
'RK^GYKZ3[YOI9ZGX2OMNZZUVKXIKTZ
'RK^GHXOMNZKTOTIXKGYK3[YOI9ZGX2OMNZ
'RK^GJOSJKIXKGYK3[YOI9ZGX2OMNZ
'RK^GYKZ3[YOI9ZGX2OMNZZUMXKKT
:XU[HRKYNUUZOTMYLUX4KZ]UXQ)UTLOM[XGZOUT
<KXOL_ZNK=O,OVGYY]UXJOTZNKLURRU]OTM]G_Y
5VKTZNK=O,OROYZUT_U[XVNUTKIROIQZNK=O,OTGSKGTJOMTUXKOZZNKTXKIUTTKIZ
GTJKTZKXZNKVGYY]UXJGMGOTZUKTY[XKIUTTKIZOTMY[IIKYYL[RR_/LTUZVRKGYK[YKZNK
XOMNZ=O,OVGYY]UXJ
/L_U[XVNUTKIGTTUZYNU]_U[XNUSK=O,OVRKGYKINKIQOLZNKRUIGZOUT
OTLUXSGZOUTUT_U[XVNUTKOYKTGHRKJ
6RKGYKINKIQOL_U[XVNUTKOYIUTTKIZKJ]OZN-.`TKZ]UXQUZNKXLXKW[KTIOKYOY
TUZY[VVUXZKJ
6RKGYKINKIQZNK=O,OTGSKIGTTUZIUTZGOT)NOTKYKHRGTQGTJYVKIOGRINGXGIZKXY
6RKGYKINKIQZNK=O,OVGYY]UXJIGTTUZHKKSVZ_OZIGT[VZUGSG^OS[SUL
INGXGIZKXYGTJZX_ZUG\UOJ[YOTMYVKIOGRINGXGIZKXY
=NKTOTIUTTKIZOUT6RKGYKQKKVZNKVXUJ[IZIRUYKZUZNKTKZ]UXQXU[ZKXGZG
JOYZGTIKULSKZKXY
9VKIOLOIGZOUTY͵
.UYZ3GZKXOGR '(9
/TV[Z8GZKJ<URZGMK <*)
3G^OS[S6U]KX =
3G^OS[S=UXQOTM)[XXKTZ '
6XUPKIZOUT2OMNZ9U[XIK 2+*ROMNZHKGJRGYKXROMNZYU[XIK
8KJROMNZHKGJYTSMXKKTROMNZ
6XUPKIZUX2OMNZ9U[XIK HKGJYTSHR[KROMNZHKGJY
=G\KRKTMZN TS]NOZKROMNZHKGJYIURUX
ZKSVKXGZ[XKQMXKKTROMNZ
]G\KRKTMZNTS
6XUPKIZOUT*OYZGTIK 3LZ
:NKVXUPKIZOUTGXKGOY狈GZGJOYZGTIKUL
6XUPKIZOUT'XKG
3GTJ狈GZGJOYZGTIKUL3
/TV[Z6U]KX <').`'ͧ=UXQZUMKZNKX
]OZNVU]KXGJGVZKXͨ
5VKXGZOTM:KSVKXGZ[XK dȭdq,
9ZUXGMK:KSVKXGZ[XK dȭdq,
6XUJ[IZ3UJKR (2>1
2GYKX2K\KR )RGYY)RGYY//
2GYKX6U]KX ͻS<
;YKGTJ3GOTZKTGTIK /TJUUX[YKSGOTZKTGTIKLXKK
6XUJ[IZ*OSKTYOUT SSOTIN
,589',+:?ȍ99'1+
4UZY[OZGHRKLUX[YKOTVRG_H_INORJXKT
3G_TUZHKY[OZGHRKLUXVKUVRK]NUNG\KVNUZUYKTYOZO\KKVORKVY_
'<5/**/8+):+?++>659;8+
A)RGYYC2'9+88'*/':/54*545:9:'8+/4:5(+'3)2'992'9+8685*;):
*UTUZJGSGMKZNKOTY[RGZOUTULIGHRK
*UTUZYKI[XKZNK]OXOTMULZNKVXUJ[IZ]OZNYZGVRKYUXTGORY
*UTUZIRUYKJUUXYUX]OTJU]YUTZNKVXUJ[IZGYZNOYSG_JGSGMKZNK]OXOTM
OTY[RGZOUT
*UTUZRG_ZNKIGHRK[TJKXIGXVKZUX]NKXKOZIGTHKJGSGMKJ
+TY[XKZNGZIGHRKYGXKL[RR_[T]U[TJGTJYOZKJ]NKXKZNK_]ORRTUZHKIUSKJGSGMKJ
UXVXKYKTZGZXOVVOTMNG`GXJ
*UTUZIUTTKIZZNOYVXUJ[IZZUZNKSGOTYY[VVR_]NORKOZOYOTZNKVGIQGMOTM
*UTUZGRRU]GT_VRGYZOIVGXZZUIUSKOTZUIUTZGIZ]OZNNKGZUXLRGSK
+TY[XKZGHRKZUVZXGTYLUXSKXYGXKVUYOZOUTKJUTLRGZYZGHRKNKGZXKYOYZGTZY[XLGIKY
;TVR[MZNKVXUJ[IZ]NKTRKG\OTMZNKNU[YK]NKTXKZOXOTMLUXZNKTOMNZUXOLRKLZ
[TGZZKTJKJ
*UTUZU\KXRUGJ]GRRYUIQKZY;YKJOLLKXKTZYUIQKZYGXU[TJZNKNU[YKZUVR[MOT
S[RZOVRKROMNZYZUHGRGTIKZNKRUGJ
6RKGYKXKZGOTZNOYOTLUXSGZOUTLUXL[Z[XKXKLKXKTIK
CAUTION CAUTION
*545: 4+6'9
9:'8+/4:5(+'3 ,/>+82+,'/9)+';
TS TS
:NKROMNZIURU[XULZNOYVXUJ[IZOYU[ZYOJKZNKROSOZYGYJKLOTKJOT+X68KM[RGZOUTY
GTJZNKXKLUXKUTR_Y[OZGHRKLUXJKIUXGZO\KV[XVUYKY
)USVROKY]OZNYGLKZ_XKW[OXKSKTZYUL/+)͵
,))]GXTOTM
'T_)NGTMKYUXSUJOLOIGZOUTYTUZK^VXKYYR_GVVXU\KJH_ZNKVGXZ_XKYVUTYOHRKLUX
IUSVROGTIKIU[RJ\UOJZNK[YKX
YG[ZNUXOZ_ZUUVKXGZKZNKKW[OVSKTZ
4UZK :NOYKW[OVSKTZNGYHKKTZKYZKJGTJLU[TJZUIUSVR_]OZNZNKROSOZYLUXG
)RGYY(JOMOZGRJK\OIKV[XY[GTZZUVGXZULZNK,))8[RKY:NKYKROSOZYGXK
JKYOMTKJZUVXU\OJKXKGYUTGHRKVXUZKIZOUTGMGOTYZNGXSL[ROTZKXLKXKTIKOTG
XKYOJKTZOGROTYZGRRGZOUT:NOYKW[OVSKTZMKTKXGZKY[YKYGTJIGTXGJOGZKXGJOU
LXKW[KTI_KTKXM_GTJOLTUZOTYZGRRKJGTJ[YKJOTGIIUXJGTIK]OZNZNKOTYZX[IZOUTY
SG_IG[YKNGXSL[ROTZKXLKXKTIKZUXGJOUIUSS[TOIGZOUTY.U]K\KXZNKXKOYTU
M[GXGTZKKZNGZOTZKXLKXKTIK]ORRTUZUII[XOTGVGXZOI[RGXOTYZGRRGZOUT/LZNOY
KW[OVSKTZJUKYIG[YKNGXSL[ROTZKXLKXKTIKZUXGJOUUXZKRK\OYOUTXKIKVZOUT]NOIN
IGTHKJKZKXSOTKJH_Z[XTOTMZNKKW[OVSKTZULLGTJUTZNK[YKXOYKTIU[XGMKJZU
ZX_ZUIUXXKIZZNKOTZKXLKXKTIKH_UTKUXSUXKULZNKLURRU]OTMSKGY[XKY
8KUXOKTZUXXKRUIGZKZNKXKIKO\OTMGTZKTTG
/TIXKGYKZNKYKVGXGZOUTHKZ]KKTZNKKW[OVSKTZGTJXKIKO\KX
)UTTKIZZNKKW[OVSKTZOTZUGTU[ZRKZUTGIOXI[OZJOLLKXKTZLXUSZNGZZU]NOINZNK
XKIKO\KXOYIUTTKIZKJ
)UTY[RZZNKJKGRKXUXGTK^VKXOKTIKJXGJOU:<ZKINTOIOGTLUXNKRV
:NOYJK\OIKIUSVROKY]OZNVGXZULZNK,))8[RKY5VKXGZOUTOYY[HPKIZZUZNK
LURRU]OTMZ]UIUTJOZOUTY :NOYJK\OIKSG_TUZIG[YKNGXSL[ROTZKXLKXKTIKGTJ
ZNOYJK\OIKS[YZGIIKVZGT_OTZKXLKXKTIKXKIKO\KJOTIR[JOTMOTZKXLKXKTIKZNGZSG_
IG[YK[TJKYOXKJUVKXGZOUT
Ȕ:NOYKW[OVSKTZIUSVROKY]OZN8,XGJOGZOUTK^VUY[XKROSOZYYKZLUXZNLUXGT
[TIUTZXURRKJKT\OXUTSKTZ
:NOYKW[OVSKTZYNU[RJHKOTYZGRRKJGTJUVKXGZKJ]OZNGSOTOS[SJOYZGTIKUL
IKTZOSKZKXYHKZ]KKTZNKXGJOGZUXGTJ_U[XHUJ_ȕ