1.

ADVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX FR

sécurité.
࠮7V\Yt]P[LYX\LSLZLUMHU[ZULW\PZZLU[TVKPÄLYSHWYVNYHTTH[PVU
du radiateur, celui-ci dispose d’un blocage.
࠮*L[HWWHYLPSU»LZ[WHZJVUs\WV\Yv[YL\[PSPZtWHYKLZWLYZVUULZ`
JVTWYPZSLZLUMHU[ZH`HU[KLZJHWHJP[tZWO`ZPX\LZZLUZVYPLSSLZV\
TLU[HSLZYtK\P[LZH]LJWL\K»L_WtYPLUJLV\KLJVUUHPZZHUJLnTVPUZ
X\»LSSLZULZVPLU[ZV\ZSHZ\WLY]PZPVUK»\ULWLYZVUULYLZWVUZHISLKL
SL\YZtJ\YP[tH]LJSLZPUZ[Y\J[PVUZK»\ZHNLKLS»HWWHYLPS3LZLUMHU[Z
KVP]LU[ v[YL Z\WLY]PZtZ WV\Y Z»HZZ\YLY X\»PSZ UL QV\LU[ WHZ H]LJ
S»HWWHYLPS
࠮ 3LZ LUMHU[Z oNtZ KL TVPUZ KL  HUZ KVP]LU[ ZL THPU[LUPY OVYZ
KL WVY[tL KL S»HWWHYLPS n TVPUZ X\»PSZ UL ZVPLU[ JVU[PU\LSSLTLU[
Z\WLY]PZtZ
࠮3LZLUMHU[ZKLHUZnHUZWL\]LU[HSS\TLYt[LPUKYLS»HWWHYLPS
ZL\SLTLU[ ZP JLS\PJP H t[t WSHJt V\ PUZ[HSSt KHUZ ZH WVZP[PVU KL
MVUJ[PVUULTLU[UVYTHSWYt]\LL[Z»PSZZVU[Z\WLY]PZtZV\X\»PSZVU[
YLs\KLZPUZ[Y\J[PVUZYLSH[P]LZnS»\ZHNLKLS»HWWHYLPSKLMHsVUZ„YLL[
HPLU[SLZYPZX\LZX\LYLUMLYTLS»HWWHYLPS
࠮3LZLUMHU[ZKLHUZnHUZULKVP]LU[WHZIYHUJOLYUPYtNSLYUP
UL[[V`LYS»HWWHYLPSUPYtHSPZLYKLZVWtYH[PVUZKLTHPU[LUHUJL
࠮ *L[ HWWHYLPS WL\[ v[YL \[PSPZt WHY SLZ LUMHU[Z n WHY[PY KL  HUZ L[
SLZ WLYZVUULZ H]LJ JHWHJP[tZ WO`ZPX\LZ ZLUZVYPLSSLZ V\ TLU[HSLZ
YtK\P[LZH]LJWL\K»L_WtYPLUJLL[KLJVUUHPZZHUJLZPLSSLZVU[YLs\SH
Z\WLY]PZPVUV\SHMVYTH[PVUJVU]LUHISLLUJLX\PJVUJLYULS»\[PSPZH[PVU
KLS»HWWHYLPSKLMHsVUZ„YLL[X\»LSSLZJVTWYLUULU[SLZKHUNLYZX\»PS
PTWSPX\L 3L UL[[V`HNL L[ SH THPU[LUHUJL n YtHSPZLY WHY S»\ZHNLY UL
KVP]LU[WHZv[YLLɈLJ[\tZWHYKLZLUMHU[Z3LZLUMHU[ZULKVP]LU[WHZ
QV\LYH]LJS»HWWHYLPS
࠮PRÉCAUTION :Certaines parties de ce produit peuvent devenir
très chaudes et provoquer des brûlures.
࠮ (]HU[ JOHX\L ZHPZVU OP]LYUHSL V\ ZP S»HWWHYLPS H t[t KtIYHUJOt
WLUKHU[ WS\ZPL\YZ QV\YZ UL[[V`La S»HWWHYLPS H]HU[ KL SL JVUULJ[LY FR
Z\P]LaSLZt[HWLZ¸ZLJ[PVU4HPU[LUHUJL¹(]LJSLKP[UL[[V`HNL]V\Z
t]P[LYLaKLMHPYLIY„SLYSHWV\ZZPuYLHJJ\T\StLL[H\[YLZYLZ[LZ

RCO 49
 FR ,16758&7,216'·,167$//$7,21

࠮ 0S LZ[ UVYTHS X\L SVYZ K\ WYLTPLY KtTHYYHNL S»HWWHYLPS W\PZZL
KtNHNLY \UL VKL\Y -Hz[LZ MVUJ[PVUULY ]V[YL tTL[[L\Y KHUZ \U SPL\
]LU[PStWLUKHU[V\OL\YLZ
࠮0SMH\KYH`HJJVYKLY\ULH[[LU[PVUWHY[PJ\SPuYLSVYZX\LKLZLUMHU[ZL[
V\KLZWLYZVUULZ]\SUtYHISLZZLYVU[WYtZLU[Z
࠮ i]P[La KL [V\JOLY SLZ WHY[PLZ L_[LYULZ K\ YHKPH[L\Y WLUKHU[ ZVU
MVUJ[PVUULTLU[
࠮3LYHKPH[L\YNEpeut pas fonctionnerH]LJKLZJLU[YHSLZL_[LYULZKL
WYVNYHTTH[PVUV\[V\[H\[YLKPZWVZP[PMKLJVU[YSLL_[tYPL\Y
࠮PRÉCAUTION :7V\Yt]P[LY[V\[KHUNLYK»HZWO`_PLNHYKLaJLZHJLU
WSHZ[PX\LOVYZKLWVY[tLKLZItItZL[KLZLUMHU[Z
࠮ 3»LɈL[ KL SH JVU]LJ[PVU JVUQVPU[LTLU[ H]LJ K»H\[YLZ MHJ[L\YZ
LU]PYVUULTLU[H\_WL\[WYV]VX\LY\ULKtJVSVYH[PVUKHUZSLZZ\YMHJLZ
Tt[HSSPX\LZL[WSHZ[PX\LZ
࠮3LZJVU[YHZ[LZKL[LTWtYH[\YLWL\]LU[NtUtYLY¸KLZJYHX\LTLU[Z¸V\
KLZIY\P[ZKHUZS»HWWHYLPS*LJPU»LZ[WHZ\ULKtMHPSSHUJLK\YHKPH[L\Y
࠮(\TVTLU[KLQL[LYSLZYHKPH[L\YZPSMH\KYH[LUPYJVTW[LKLZL_PNLUJLZ
YLX\PZLZWHYSHStNPZSH[PVUWV\YSL[YHP[LTLU[L[YLJ`JSHNLKLZYtZPK\Z

IMPORTANT
࠮0SLZ[PUKPZWLUZHISLFIXER FERMEMENT le radiateur A UN MUR SOLIDE ET NIVELÉ.
࠮=tYPÄLYX\»PS`H\ULWYPZLKLJV\YHU[WYVJOLKLS»LUKYVP[Vƒ]V\ZZV\OHP[LaSLZP[\LY
࠮7YLULaKLS»PU[tYPL\YKLSHIVz[LK»LTIHSSHNLSLWH[YVUX\PPUKPX\LSHWVZP[PVUL_HJ[L
࠮ 7V\Y t]P[LY KLZ WYVISuTLZ SH KPZ[HUJL TPUPT\T KL  JT LZ[ UtJLZZHPYL LU[YL SL
YHKPH[L\YL[[V\[H\[YLZTH[tYPH\_

50 RCO