Page 1 Princess Swan Stoyanka Ivanova, after Vrubel (2)

10 20 30 40 50 60 70
OWWWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO©yTN©yT©yTy
OOOWWWWWWOOOOOOOOOOOOOOOOWWWWWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO|“LNTytNTtTTT
WOWWWWWWWWWWWWWOOOOOOOOOWOOOOOOWWWWWWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO|“vNTTv¬v“y–y–
WWWWWWWWOOOOOOOWWWOOOOOOOOOOOOWOOOOWWWWOOOOOg[OgO–O–g[g[OgO|O|[yT–vTvBN{‘T–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWOOOOOWOOOOOOWWWWOOOOgv{vvBvBv{v{vyv{“©Ny––y¬ty[vNT¬
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWOOOOWWWWWWWWWWWWOOOOWWWO~LytNtyyyNyyBvLLB[©y“vyT“©k°y–N
WOKKKOWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWOOOOOOOOOOOOOWWW|“–yBL¬¬y“§[‘“vvy~¬vNv¬¬–°“HkyL
OOOOOKKKKWWWWWWWOOWWWWWWOOOOWOOOWWWWWKWWWWWkWL~§––“““–F©[v‘L§pvty–T–W°{p°°y
KKKKKKKKKKKKKKWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWKKKKKWWg[©kF~[ty–[WF“‘y|x“––y––WxH{x°v
KKKKKKKKWKKKKKKKKWWKKWWWWWKKKKKKWKKKKWWWWWWWWy©|k““~~[‘–©VB|px[~©©yT§WpH°°¬
10

WWOKKKWWKKKKKKKKKKKWKKKKKKWWKWWWWWKKKKKWWWWWg§–“©v“kkk[y‘{y|ppv“§–¬y©“°°°v¬
OWWWWWWWWWWWWWKKKKKKKKKKWWWWKKKKWWWWWKKKKWWWg–v–~©Fkkkgvvv–W[ppv“yyvT¬V“vT©
WWWWWWWWWWKKKKKKKKKKKKKKKKKWWWWKKKKWKWWWWWWWk|“©kWkkkkkVpH‘vv‘[|{B“‘–F[T“––
WWKKKKWKKKWWKWWWWKKKWWWKKKKKKWWWWWWWWWWWWWWW|–“–“v©|kk°p|°““vBv[vt‘¬gkkFkgv
WKKKKKKKKKKKKKKKKWKKKKKKKKWKKKKWWWWWWWWWWWWWgW“t–¬v“k°WZBB‘°gVy‘‘¬{–kWxZOg“
WWKKWWKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKWWWWWWWWWWWWWWWWkg¬©Vy““FW°°HBBBx°vBLyL©kZx{Zk~
KKKKKKKKKKKKKKKKWKKKKKKKKKKKKKKKWWWKWWWWWWWWWk[[§[[y–kkk°H‘{x|y©y©–¬~H{BZOv
KKKKKKKKKKKKKKKKKWWWWWWWKKWKWWKKKKWWWWWWWWWWWKg¬Wk|y“–WWWg|§©|‘©§‘“¬“ZZvZOv
WWWKKKWWWWWWWWKWWWWWWWWWWWWWWKKg¬gWWWWWWWWWWWWKg[¬[©VN¬vv“vpV“vv~©yyv©kWO“V
WWWWWWWWWWWWWWWKWWWWWWWWWWWWWggW|p°FWWKWWWWWWWWKK©§k©t¬yv“‘V“““‘“©©y“–©~§“v
20

WWWWWWWWWWKKKKKKWg|gkWWkkWkW||¬|Vv¬|kWWWWWWWWWWWKKKkKKKFgF|gkg©vNv©v““y–“““
WWWWWWKKKKKKWWWWWk–|¬p||gW[[¬||[V“[|FkWW|~WWW|[~kKWkkgvKKKkkkkk©©{vBv‘tTv––
WWWWWWWWWWWWWWWWWgWW|[¬p¬|¬“|[[|©~[¬kF~|[“kkW¬–¬[~WkW|“N©KKk|©k[vy©““y©°B“¬
WWWWWWWWWWWWWWWOWW–|W||L“[|[V“VgFFp|Z¬~[[“pW©Hy“¬v–©[py–vKKKkgW[v©W©T~k°–vL
WWWWWWWWWOOOOOOOOWgg|Fk–[p[““v[WkkvZ‘p~~F“N|Vv©~“¬¬¬vvy©“[kK||p““[p|FgkO°TB
OWOWWOOWWWWWWWOOWWk–||WpH‘p~Vvy|kFZHZp[v©|F§‘v©“©“{©“vv““–Wk|p[§y“T§kkOWO°©
OOOOWWWOOOWOOWWWWWWk||WpBHgg©“[[FZZZpk“{“©k|–¬––[pppkV“vv‘“||x|F©Tgkkk°HyO©
WWWWWWWWWWOOWWOOWWWg–|WWHpWkg|[“gkppWg©v§kk“vy¬[°p‘p°–yvvv[gp[[“°T~kkOpx{WW
WWWWWWWOWOWWWWWWWOWkW||kWk|p|V||kkWkkFOFkkW“T–§°°HZp–“–yt“vpV|©T“ykkO°H‘p°W
WWWWWWKWKWWWOWOOOWWWg–W|p[pvg“pOW|“g§WgW[|kyN–k°ZZZ–Wy©©¬–[[p[[kT“k°pZ{HVpW
30

KKWWWWWWWKKKKWWWKWWWk|k¬vv¬–“¬V¬[p“|[©kWV–“¬¬~W°°p–WT–kkk©vxpVT©[©kZH°Z{°Vp
KKWWWWWWWWWWKKKWWWWg–[Ok|¬|¬H“©V“‘v§©kk|g“©–y–WkW–W“y©kkOpVV[TgVT©kxppWkW°°
KKKWWWWWWWWWWWWKKW–k|x[kg~“[¬vp[¬[§ggk|kk§“|©yv–v“y–“¬[|pvVp““~|[[~H{ZpkkkW
™KKKKWWWWWWWWWKWKWgWk||kkg“|“¬“V“©F|[kk|kk©“|©v–“““v“[“©©[v©T“~§T–“°HpWkkkW
fKKKKKKKWKWWWWKKK–||WgWFk[xkpH‘v“[OV“||k|kWV[““F©‘¬vvV°°vv“[““–~©–vv°HpWWW°
kfKKKKKKKKKWKWWKK|g°|FkgWpp¬¬‘‘¬–[H~OpFk|kk~[V~Kgvv“–Oxx°‘“v–[–––Ty[y°°°°F©
kkkKKKKKWWKKKKKWg–O|°kF©p‘pk““§§|§ypx“ppW|kkVVFK|Vv“O‘ZO[[T–©y–“y“¬T–¬““y–y
k™kkKKKKKKKKKKKK|p|W|Fkp‘ZpWy“V|§OF““pv–©kWk§–KK§VvO‘Z°O|p[“©©|©§––§©TTv“VB
™fkkKWKKKKKKKKKKK|–WgkFZZpWg[v–|W|pW|vv“©W©FKKKk|V–OZ°O|yV|gFFkkkkkkkk©–Tv“
fffkkKKKKKKKKKKKKWgWgFWppOW|v“ggF©“[“““V[|g[|KKK©VO°°O||gkkkk§§k§§–§–§kkk§“
40

f/ffkkKKWWWWWWWKKKWg–pOOkW|pv§kkWO|Vg–[T[T[“““–“““O°O°gkWk§§§W|–©–||k§–§–|©
kFkfk™KKKKKKKKKKKKKK|“|kWkp‘|Wk|©v|[[k°°[[T“¬v““[vyOOWk§§§§–k§¬~–©“©gFgg§§§
kFk/kffKKKWWKKKKKKWKKWWWW|©y~|k|ky–|“–°k°°§§Tvv“““y§k§kk–‘©||[–§––§g~Fkkg|§
/Fk/kFfKKKKKKKKKKKKKKKWW–gg¬W||kk©©||–°k°‘x|§Tv“[§~k§WgWvv|F|y©[¬–|“t““°–||
k/Fk/FkKKKKKKWWKKKKKKKW“‘¬ggk¬k|||k©[g|OkxBx|“–§FkW§k§““vV“|©y~©–“¬tTtvv““[
k/Fk/kFKKKKKKKKKKKKKKKKk–~|kk||–||k©©–|Ok°x°vFkgFk§FW[TyV[§||||||–––––yTTy“
k/Fk/kFKKKKKKKKWWWKKKKKk|k|kkF|WkKKk©||Okk°kTWkgk§FF–V–©v||g“–~–||||||––y–T
F//F/kFKKKKKKKKKKKWKKKKKkkKW|kWWgkkK©–F|Okk°H~kW§Fk“–V|||“[[[[§©“vv“[©§|––T
F//Fk/FkKKKKKKKKKKKKKKWKWkKFFF~¬W°|k|©[y|°k|[gkk§Fg~§||“[[““““[[[[[[v‘‘“|¬–
F//Fk/kFKKWWWWWWKWKKWWKKWkKkFk–“p[Vpgg–©–v|TgFF§k|©F|““[vv““~§©©[vvvvNBNT“L
50

Fk/kk/kFKKKWKKKKKKKKKKWWKKkFk||[H[V“k§||[“–§FkF§kg©|[[v||||[[|||[[pyvvvN“LN
Fk/k//kkKKWKKKKKKKKKKKKKKKkF|¬VvvH§gkV““H[kFkk§§k~|[|||[vN“vLH[[||||[“yNBTT
Fk//k//kKKKKKKKKKKKKKKKKKF|g[©VVF–~WH“©“NHFkkF§FW||||[–TyvvTy{v“v‘‘v|||“NBN
F/k/k//kWKKWWKWWWWWKKKKKKFk–°|“©kg[V[~|[V“FkkF§kg||–yT““vT©v“vBH“yvv{{B[[yB
/Fk/k///kWWWKWKKKKKKKWWWWWF|g|v[W|“©kk|V[[§Fk§Fk||y–––©T“©T“‘{yvv~“‘‘LyNB[[
/Fk/k///kWWWWWWWWWWWWWWWWWWF–|““©–“[kk|gg|gFk§F||vyTy©V“©[vv‘BvyBv‘““y“vLv[
/F//k///kWWWWWWKKKKKKWWWKKWFg|©{‘Q–v©W|Fkg[|§Fk[–“–“y“T§v‘TyvNLTtNNv“LyNtLN
//F//k//kKWWWWWWWWWWWWWKKKKk–|©yBL–“©||FkgV©§k|“yT©“–vv|tB‘‘‘NTNNNB¬“B“¬LLT
//Fk/k//kWWWKKWWWWWWWWKWWKWKk©k|––V[g©pgkg[pkk–““–yv“Ty‘vTLBNTNLNNBT–BNyNT–
///k/k//kWKWWWWKKWWWWWWWWWKWW–|©pVv[k|v|k|VyW|©yT–t¬““[NTvBBLTBNBBBTTBNLvN©
60

///k////kWWWWKKKKWWKWWWWKKWWWW|–p©“gkW§vH[V|k§©©““tTHvvN“BBBTNNBBBLBBTBTyTT
///k////kWWWWWWWWWWWWWWWWWKWWWWK|–||kkk©yvv“|–“Tvyy¬¬vLvBNBTNBBBBTLNBBBTLTN
///k////kWWWWWWWWWWWWWWWWKWWWWWWWK|“[kkk[‘‘“[©y“N“Ty[vtvBBNBBNBNBBBBLyTBTTT
///k////KWWWKKKKKKKKKWWWWWWWWWWWWWKK“|kk§vy©©–“§y“–vBNtBNNBNBBNBBNNBQ–BT–§–
///k////kKKK///KKKKKKKKKKKWWWWWWWWWWKgkkk|[|v©[~“v[VNy‘BLNBBBNBBBNTTN{BT©©t
///k//k/k///KKKKK//////KKKKKKKWWWWWWWKKkkg©W©y“–VN““y¬BBNBNBNBNBNB¬NBBLBNTL
///k//k/kKKKK/////////////KKKKKKKKKWWWKKkkµk|©©T©©–“–¬NTBNNNBNBBBTTLBT–BByT
///k///k/k////////K/KKKKKKK////KKKKKKKKKKW°Wx©FFFFk/“BNBLLBBBTNBNBTBB–|TL§–
/k//k//k/k//KKKK/KKKKKKKK/KKKKK////KKKKKWW||©yW/k~F/kNNLTNNTBLBBBBBLL–TTL©“
////k///kkKK////KKKKKKKK/KKKKKKKKKK///KKKKW°FVµ/kF?//“LNBBJBTBBTTBLT¬NTLB©“
70

////k///kkKK////////////KKKKKK///KKKKKKKKKKWWµk///kk/kQLJJJJNJL››››yLByTLTy
kk//k////kk////////////////////////////////WWFk////k//~QLLLLL›Q~~~EEQJ–yN§©
/kk/kk///kk////////////////////////////////W/F////k///?Q›LL›Q~k//////~‹¬–kk
k//kkk////kWWWWWWWWWWWWWKKKWWKWWWWWWWWWWWWµW/F///FWµk/F‹›L››~?F?Fk/////~k/W
Kkk//kk///kµµWWWWWWWWµµµWW°°°µµµµµµWWµµµWµpWF////|°ZK/F‹›››YQ‹EE~Fk////////
///kkkk/WKkµpp°°HHHHZZpµµZpZZZHZZpZ°µpZZZZ‘WF////“µW//k‹›››Q‹EE?FFkk//F?F//
///K//kk///kµµµ°pp°pZZZZpppµµxxxHxHZZZZxZZ‘WFk//FW|K//FQ››YQE~?k///////kE?/
///////k///pxZppZZp°pHHHHHHxHHHHHHHHHHHxZ‘pW/k//?FkK//~›L›Y‹~?//µ°WW////FEF
/K///KKKk//W°°°µpZZp°pZZZZxxZZxHHHHHHHHHx‘pW////?~?Fk/‹LL›YE~kF[y›µK//k//E~
//////////KWWWWµWµµ°°°pZHxxxxxHHxxxxxHHx‘pWW///F~EE~F?YJL›Y‹~F|[Vy°K/FZk/?E
80

///////WWWWWWWµµWµpppppZZZZHHHHHHHHxxxHx‘°WF//k?E‹EE/~›JJ›Y‹E|[|“V°KK/Kµ/k~
/////KWWµ°°°°°µ°°µ°°ppppppppZpZZZxxxxxxxxWWF///~‹Q‹E~QLJJ›YQ‹E~||[“°WKKW//?
//KKKKKWµµµµµ°°ppµWµµ°°°°µpp°°pppZZZxxZpxWWF//kEQQQ‹E›JJL›YQQ‹E~~||[|Fk///F
WK/KKKKKWWµ°pHHHZp°µµWµµµ°pppppp°°ppZHZxµµF//kF‹QYQ‹Q›NJL›YYQQ‹‹E~§?F/kkF?~
WK/KKKKWWWWWpxZZZZZZZZZZpZZZZZxxxxZZxxx°°WF//k?QYYQQYJNJL››YYQQQ‹‹E~~~~EEE‹
KKKKKWWWµ°°O°°°°°ZZZZZHHHHZZZZZZpppppZZµµWF//k~QYYYQ›NNL›››YYYYQQQ‹‹‹QQQYYQ
KKKWKKKKWWWW°°°ppZZZppµZpµ°µµµµµµµµµW°Z°WWk//kEQYYQ›JNNL›››Y››YYYQQQQQYY›››
KKKWWKKWWOµ°°ZZpZZZZZpZZpp°°µµµµ°°°µµµxWWWk//kEQYQQLNNLLL››YYL›››YYYYY›››LJ
/KWWWWKKWWWOµp°pppZxxZZZZ°°p°µµppZp°µ°‘°µWk//kEQYQ›NNNNJLL››Y›LLL›››››››LJJ
WWWWWµWWWµµµOµWWO°ppZZZpµ°°ppZZxxxxZZp‘Z°Ok//k~QQ‹YLLNNNNJL›››LJLLLLLLLLJJN
90

Wµ°p°°µWWµ°°°°°°ppppZZZZZZZZpZZxxxZZZp‘xpOWk//?‹Q‹EY››L››LNL››LJJJJLLLJJNNB
°µµ°°µWWWW°ZZZppp°°ppZZZZZppppZZZZxxxHx‘p°Wk//k‹Q‹~EQQ‹E‹›LYY›LLJJJJJJJNNNN
OWWWWµµµWµZxZZZppp°°°ppppppZpZZZZZxxxxp‘Zpµk///‹‹‹E?‹E~??‹YQY››LLJJJJJNNNNN
WWOWµ°Zp°°ppµµµµµ°p°°°µµ°p°pp°ppZpZxxxZ‘pOOµk//~‹E~E?~E‹QQQYY››LLLLJJJJNNNJ
OOWWOµµ°ZpppppppOµO°ppOOO°O°°°ppZZxxZZx‘ZµWpk//?E~~EE‹‹Y››YY››››LLLLJJJNNJN
µµµµµµµµµWWWOµO°µOO°°°°°°°°°°°pppZpp°°pZOOWWµk/k~~E‹EYQYLLYYY››››LLLJJNNJNB
ZZZZZpHHHp°µµOOOO°µµ°Oµµµµµppppppppp°ppO°°°°°k//?~kf™‹QQ›››YY›Y›››LLJJJNNNB
p°µpZZxZZHHH°µµµµµ°°°°p°p°°µµµµ°°°pppppOZO°ZµFk/k?//ff™f‹QQYYYY›››LLLJJNNBB
xZZxxxxxZZZZHHHxZpp°°°°µ°µ°°°°°°°°°°pppO°µµppWk/k~/FkffFf™E‹QYYY››LLLJJNNBN
HHHHHHHHHHHHHZxxpp°°µWWµµµµµµµµµ°°µ°pp°ZOp°°WWFk/~F™EF//FffkF‹YYY››LLJJNBNN
100

ppZZpppppppp°°°OOOOOOµµ°°°°p°pppppZZZpp‘OppWOWO//?Ff™™™‹QEf~~EQYY›››LJNNNNN
°°°°°µ°°°°°°°°µ°µ°°°°°°°°°°°pZZZZZxZZpp‘xOW°µWWW/F?Fff™™‹QQYYQQYY›››LLJNNNJ

(3) Winter / wintercharts@yahoo.com Solaria gallery, 1998 (4)

Page 2 Princess Swan Stoyanka Ivanova, after Vrubel

80 90 100 110 120 130 140

yTy“N©VOOOOOOOOOOOOOWWWWWWWWWWWWWOOOµµµµµµOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
TTTTLTN¬VOOOOWWWWWWWWWWWWWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
–y–©–QyyBVOOOOOOOWWWWWWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
‘T–~©©–©NB[OOOµWWWWOOOµWWWµµµµµµµµµµOOOOOOOOOO°°°°°°OOOOOOOOOOOO°°OO
NT¬Q–T–Q¬BL[OOOµWWWµµ°°°°°pppppµµµµµµµµOOOOOµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµOOOO
y–N¬¬QTBLTNQ©gOµOOOOOOOOOO°°°°°°°°°°ppµµµµµµOOOOµµµµµµµµµµµµµµµµOOOO
kyLL¬QyLL––LQ©Oµµµµµµµµµ°°°µµµOOµµµµ°°°°°°µµµµµµOOOOµµµµµµOOOOµµµµµµ
°°y–¬––TTQ–N–§§©µµµµµµµµµµµ°°°°°°O°°°°µµµµµµµpppppppOOOOµµWWWWµµµµµµ
x°vT–©¬BLB–©©N“§WKKµWWO°°°°µµµµµµ°°°°°°ppppppppppµOµµOOWOOOOµµµµµµKW
°°¬–Q––TTTQ§§[‘‘–§§KKKWWKKµ°°°°°°µµµµµp°°°°°°ppppp°°°°°°°°°µOOOµµµKK
10

°v¬T©©–Q–L©p°gVNT““©KKKOOOµµµµ°°°°°°°°°µµµµ°°°°°°°°°pµµWWWW°°°°°°°°K
vT©¬Q~––T–§|Wk©y¬T–¬“©OOOµµµµµWWµµ°°°°°°°°°µµµµµ°°°°°OOOOOOOOOOOOOKK
“–––y––––§kkkk|v–¬Q–T–y“|OOKWWµOµµµµµµµpp°°°°°°°µµµµµµµµµ°°°°OOOKKKK
kgvT§F~©©~kkkkky–¬¬–©–Ty““[OKKOµµµµµµµµµµµppppµµ°°°°µµµµOOOOOOOOOOOO
Og“©©[“–TT~kkkk©––T–©~©§T–yp[°°°°µOOµµµµµµµµµµµµµµµµµµOOOOOOOKKKKKKK
Zk~“y–“TyT–©~~k©–§©––©§©––T–“y[°°°pp°°°µµµµµµµµµµµµOOOOOOOOOWOOOOOOO
ZOvy“¬–¬L¬TQ©–©|©©–~§§§––––©T–T¬–p°°ppp°°°°°°°µµµµµµµµµµµµµµOOOOOOOO
ZOvy¬yy–yTy©k|°O°k§©§~–[TTy©––yNp°°°°°ppppppp°°°°°°µµµµµµµµµµµµµµµµµ
O“V“vyL“TQ–°px‘NH°W©§©§“NL–§©–T[°°°°ppppppppppppppppp°°°°°OOOOµµµµWW
§“v““–yyyT°[‘{{BBH°pg§–[–T–©©–“°°°pppp°°pppppppp°°°°°pppppppp°°°°°°µ
20

“““““©–¬T–QO“Hv‘‘{‘xWg–©§“–©¬T[µ°p°°°°°°°°°°°°°ppppppppppppppppppp°µ
v––“¬–¬––©–QO°°xx{v°©~©–T©©©L–°OO°°°OOO°°OOO°°µµµµµµµ°°°°°°°°°OOOOµµ
B“¬–©©©k|§y––“QOO°°O©©©©©©©T–©OOOµOOµµµµµµ°°°°°°°°°°µµµµµ°°°°°°µµµµµ
–vL¬©©““–~FFF©––T©©–––T––©©©gOOOOO°OOOµµµµOµµµµµµµµµ°°°°°°°°°°°°°°°°
°TB––¬TNL–FkKFF§–yTTB¬––––T©|OOOOOOOOOOOOOµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ
O°©©–TTNtTFkkKFFk[yyBTTQ–“¬~OKKOOOOOO°OOOµOOOµµµµµµµµµµµµµµµµ°°°°°°°
yO©TBTTT¬“–FkkKKFF©––––––T©KKKOy°OOOOOOOOOOOµµµµµµµµµµ°°°°°°°µµµµµµµ
{WW©T¬TyTy–FFkkKKk§––T–¬©©KKOOJ©vp°OOOOOOµOOOOOOOOµµµµµµµµµµµµµµµµµµ
p°WW©B–¬By“yFFkkKKkk§KKKKKW°––¬–¬p°°WWWWWOOOOOOOOOOOOOOOµµµµµµµµµµµµ
VpWk©T–¬“T“–FFkkKkKKKKKKOg©©–JL––O©p°WWOWWWWWWWWOµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ
30

°VpWFFB¬–vv[VFFkkKKK©–©|y––JTL¬Q––O°Wv°WWWWWWOOOOOOOOOOOOOµµµµµµµµµµ
W°°WF–T––vT“©|FkkK©yyJ¬––JyTyTT–©–©°WW¬pWWOOOWWWWWWµOOOOOµOOOOOOOµµµ
kkWWFF––©yyv|“©kFFW“–yyJ–yy–yLy¬–y©°WWvppOWOOOOOOOOOµµµµµµOOOOOOµµµµ
kkW°–BtT––©T“§FWFkW“T“y¬©°µ§–JyB–©°x°WHpxpOWWWWWWWOOOOOOOOµµµµµµµµµµ
WW°F©–––¬–©vT|V[FkpvTyJ©k°xZk–TTQ““©pWpHHHpWWWOOOOWWWWµOOOOOOµµµµµµµ
°F©–B¬§¬¬–¬“N“y–WpH{NT¬–©WpN°gJL–y°x°W©{{{HpOOOOOOOOOµµµOµµµOµµµµµµµ
y–yy–¬––TTT–tv~§[vvv“vTJ–“°pZk–TT–°“p|Wy{BNppOOOOOOOOOOOµOOOµµµµµµµµ
“VB©“t¬–––––tNyF–vvvyty–©J–µ°µ~J––x°°pWpv‘{HxxOOOOOOµOOOOOOOOµµµµµµµ
Tv“V–T¬¬–T–TTtN–©yTy–––Q©©©–µ°©–©©°°vp°“v‘B{H‘HOOOOOOOOOOOOOµµµµµµµO
k§“vµ––y–yT–TyNT©©––––§T©–yJ–J“TQV°pHxZ°‘‘NNvx‘‘OOOOOOµµOOOOOOOOOO°°
40

–|©©yV“©–TT©yTBTTT¬©QTQ–Q“¬©–©©–Vx°ppZx°“‘{B‘xxHOOOOOOOOOOµOOOO°°°pp
§§§–§[“y“–©T––TBLTB¬TT–Q–T–©––~©xppOHp{°°vv‘B‘xxxOOOOOOOOOO°°°°ppZpp
g|§g––§©“–©TT–TJTyJ–y¬–©©––©––––x°OZxZpp°vpv{{HxHxOOOOOOOµ°°°p°°°°pp
–||©§g––§[y––––y©gkOJ––Q–©©––¬““OpppZH{p°ppx‘{‘xZHxOOOOOOOµpZ°°°°ppp
““[[“©§|––§––––J©k°p°“J¬–y¬y“¬°°pOpxpBH‘ppxxvNN‘Zx‘xO°°OO°pZZZZZpppp
Ty“BLy––©[–§[y–––~WH{p|t–©yN¬°°pZp°pvZ{xp[pxpvN‘pxHHpOOO°ppppppZZZZZ
y–TBT–©––y––§y“yJ–“OpH°–J“‘tx°pOp°°HB{xpx[xxxtNNxpxHHpOOO°°°°°pppppp
––TTyT–~–vy©–©[v““J“O°°|–y“xp°ppµ[x{HZZZx°xvxv‘NtxpxHH°OOOOµO°°°°°°°
|¬––TTQ–“T¬|§–§“v““y“OO|yJxp°pxµvpxx{p‘HO°Hvxx‘‘NxxxxHxOWWµµµ°°ppppp
T“LL––BT“¬©©|~–§“‘“©J–y©y¬xpµx°µ{xp{‘pp{OZHxxH‘‘‘NxZxxxp°°°pZppZZZZZ
50

“LNNLT“TtN“[§gg–§V{H©©JyJTp°°µµxxxxx°ZvO|HxxxHH‘H‘vxxxHxp°°°°ZZZZZZZ
BTTLTTNT–NB¬[p©~–§V{H©§–Nxp°pxµpxxp{°°O|xvxZHHHHHv‘‘HHHHxZ°°°°°°ZZZ°
NBNLNNT¬§“B¬“‘“||–“v{‘““yx°°xpxx°xxpZ°O|HxZxHHHHHxH‘‘‘HHHZp°°°°°°°°°
[yBBNBBNT–ttvB“¬©[––“{‘xxpµHxpµp°pZx°°[xxpxHHHxxHHxxHHHH‘Hp°µµµµµµµµ
B[[“BBBBBT©yBLy“[[[“–VBx“°µppHppZ°p|x|xxpxxHHxxxHHHxxHxH‘‘Hp°°°µWWµµ
Lv[[“TNBBB¬©vTt“–[|©©–xy“°px{xµp{°Zpp|HHpxxHxxHHHHHxxxHxHHHH°µµ°°°µµ
tLNT[[vBNBBQ©“BN“[|gx‘–¬°p°pxZp{Zx°v|H{HxxHxpH‘BvHxxxxHHxHHH°°°°°°°°
LLTtyT[LNTBN¬¬BTT“[|‘tEvpµp|pv‘Z{Z°||{‘HHxppxxBp°ppZxxxHHHHp°µµµµµµµ
NT–tT¬TBBtTBNTyTTvQ“vxVppµpZxx{pvp°°OvxxxxpxHBp°pZZxHxxxHHH°°°µµµµµµ
vN©–LTvBB–TTTTTBTLN““x“pWpxpxZZ{ppx°O°ZHxppxxB°ppZxxHpxx‘‘p°°°°°°µµµ
60

yTTTtN‘N“BT–TNLTTNBNTypµpx{HHp{°xp°O[pZxxpxHB°°pZxxxxpxH{Hp°p°°°°°°°
LTNTTNTvy¬NTLLBBTyyNNxµpµpx{H{xp°p°O|pHHxpHB°°pZZxxxpZH‘Hp°ppppppppp
TTTT“NL¬““–BBNTNBL–‘Lµpp{HZ{p°pHZpO[°H‘HxxBH°pZZxHxpxxH‘pppZpZxxxxxx
–§–N–N–Ttt–“BBLyBB¬vvµHµZ{HH{pp‘v°OpZ‘HxZH‘°pppZHHxpxH‘‘pppZZZxZZpZZ
©©ty““©“y©V““NTBLTtxWpB{Z‘Bxp°pvp|{HHHHpx‘v°pxpxHHxpxH{ppppppppZxxZp
NTLQNT–T–“““–©y¬–“xWpH{xx{‘pZ‘pp|{{‘xxpZHH°pZxpp‘HppxxBpppppZxHHHHHx
ByTLyT¬NTyy©[|y––xpµv‘vZppHxZp°|{H{‘xpZxxp°pxxxZ‘HpxHHBpppZHHH‘›››››
L§–B¬Ny––“©pV“–“yvpµxµ‘HvxpHv°vOvH{HppH‘x°pxxxxH‘HpxHBpppHHTLLLLLTTT
L©“LT©¬©“t©“““v““p°ZpvHvBHxZvBpOpH‘xpx‘‘°pppxxH‘‘HppHBppxxHxxxv›››LL
B©“LB–NNL–|©|p“vp“{µpp{HxZpv{HpOHHHxxxHvppxxpxH‘‘‘xp‘Bpp°°ZZxxxxx›››
70

LTyT¬©©yL©|“vv©pxZHµpµxµppHvHpOp‘‘HHHHHxppxxxHH‘HHxH‘BµWWKKW°ZZxxxxx
N§©yytv““©[vNv[p°{µpOvZpvHH{°|OH‘‘‘HH‘HxpZxxH‘‘‘Hxx‘BWWWWWWWK°°°Zxxx
–kkv©g[B“~[©pV[p{µµppv‘µHv‘°p|OH‘‘‘‘‘HxppZx‘‘v‘‘Hxv‘BKKKWKWWWWW°°°°p
k/WV–kp©vv©|p[pµpµxZHpµH‘{HppOp{‘‘‘‘‘vpppZHHvH‘‘‘x‘‘BKKKKKKKKKWWWWWW
///WkFx‘vNv~[vµ°VµµxpOHBHHp|pOp{‘‘H‘Hpppxxppv‘‘HvxH‘BKKKKKKKKKKKKKKK
F////©pyg©H©vµpHp°p‘|HZxv{pp°OH{{HHvpppZxp°Ox‘HHxx‘B[WWµµµWµWWWWWWWµ
E?////°©kVvN©°pµp°‘x|{Hp{H‘p°°vH‘vppppxxpOOpxHHHvB‘BZppµ°µµµpppp°µpp
FEF//////p“|Vµ°xvWO|Op{xx‘Bp°W‘v‘p°pZpxH°OpxHHHHvB‘BHxZZZHHHHHHHHZZZ
/E~//////©v©V°µp°‘Oµp|Hppvv‘°°pHHp°pZZHxOOpH‘HHHB‘‘BHxZZZZZppppppppp
/?EF//////©WpµW|°WO°O|pOvN{pW°pHHvpppxHpOpx‘HHH‘B‘‘BZpppppppp°°°°µ°p
80

/k~?////////OVµWVWµ|O°‘Op{p°°°VHHHppxHHOxHH‘HHHBH‘Bpµ°°°°°°°µµµ°µµµ°
//?~////////OpµW°O°HW‘pO|xpWWpH‘vxxpHHpHH‘‘‘HHHBHBBpµµµ°°µµµ°µµµ°µµ°
//F~/////////OVµWOp|WOp|xp°|pxvvxvHHHpHH‘‘{HHH‘BHBBµµµµ°°µ°µµ°µ°°°°p
F?~EF/////////O°W°°pOWOVp°WVvvVxHHHHHHH‘‘{‘HH‘BpHBxp°°pppppppppppppp
EE‹E?//////////Opµ°WOO|µp°|H‘vVxHHHHH‘‘{‘HHH‘BBp‘BxxxZxZZZZZZZZZZZZZ
YYQQE//////////OOµ°WµWOpxOp‘vvxxxH‘H‘‘{‘‘H‘‘‘BpvBBHHHHHHZxZZZZZppppp
›››Y‹k/////////OFOOOWOpxWOxHvxx°vH‘‘{‘‘H‘‘{{xpHHB‘ZZxZZZHHHHHHZZZZpp
›LJLY?//////////OOFµOxp°O|HHVV°vHH‘‘{‘H‘‘{BBxpH‘B‘pppppZZZZZZZZxZZZp
LJJJ›‹F//////////OF°O°F°Op‘Hp°pxHH‘{‘HH‘{{Bvpxx‘BxZZpp°pZpZZZZppZZZZ
JJNNJY?F/////////OFWO°µWOp‘H°OOHH‘{‘HH‘‘{Bvxpxx‘vxZZZZpZppppZZZZHHHH
90

NNBNNLQF////////k°°FµFµWOHHVOWµH‘‘‘HHH‘‘{Bxppp‘‘HxxxxxxxxxZHHHHHpppp
NNNBJN›F////////kpFOFµkWOHH°KKZH‘‘‘‘‘‘‘‘Bxppxx‘‘xZZZHHHHHHHHHHxxZZZp
NNNNNNY~F////////p°OFµWOZHx°KWx‘‘‘‘{‘‘{B‘xppx‘‘HxxZZZZZZZZxxxZZZZppZ
NNJNN›Q?F////////°OOFkWOHHpKW°Z‘‘‘{‘‘{‘Hxpxxx‘‘xxxHHZZxxxxZZZZZppppp
NJNBN›‹F/////////FOFkkWxHxpO°ZxHH‘‘‘‘‘‘HpxHH‘‘HxxxZxxxHHZZZZZHHZpppp
JNBBNYE?k////////F°FkkOHvpµµZHHxxH‘{B‘HxxH‘‘xxZZHHxxxxxxxxxxxxxZpppp
NNBNN›‹~F////////FµOkOHHppWpHHHxH‘{B‘Hx‘‘‘HxxxxxxxxHHxxxxxZZZZZZZZZp
NBBNJLYEF/////////FkWOHxxp°ZHHHH‘{B‘HHH‘‘vxZZZppppZZZZZZZZppZZZxxZxZ
NBNNJL›‹?F////////kkOpxxppZHHHpH‘B{‘‘‘‘vppZZZZZZZZZZZxZZZp°ppppppppp
BNNNJLL›Q~Fk//////kOppxxxH‘Hx°p‘B‘H‘‘‘HxZZp°°ppZpppppppppppppp°µ°µ°µ
100

NNNJJLLL›YEFk/////k°pxxH‘BHpWpH{BH‘‘‘xxZZZZZp°pppppppp°µ°µ°ppppµµµµW
NNJJLL›LLL›Q‹?///FFppx‘BBHpWWµ‘BvH{‘pZZZxZZZxHHHHHHxxZZZZpp°µµµ°µµµµ

(4) Winter / wintercharts@yahoo.com Solaria gallery, 1998

Page 3 Princess Swan Stoyanka Ivanova, after Vrubel (4)

10 20 30 40 50 60 70
HHHHHHHHHHHHHZxxpp°°µWWµµµµµµµµµ°°µ°pp°ZOp°°WWFk/~F™EF//FffkF‹YYY››LLJJNBNN
100

ppZZpppppppp°°°OOOOOOµµ°°°°p°pppppZZZpp‘OppWOWO//?Ff™™™‹QEf~~EQYY›››LJNNNNN
°°°°°µ°°°°°°°°µ°µ°°°°°°°°°°°pZZZZZxZZpp‘xOW°µWWW/F?Fff™™‹QQYYQQYY›››LLJNNNJ
p°µµµWµµµµµ°°µO°pp°pppZpp°°°°pppZpppppp‘Z°OOWµOWkF~~FFff™YYY›YQYYY›››LJJNJJ
°°pp°°°°OOOOOOOOµµµµ°ppp°µ°°°°°µ°p°ppp‘xZW°WµOW°k/~‹~?F?E‹QYY›YQYYY›››LLJLL
°°°pµOWµpp°°°°µµµWWWµµµµµ°°°°°°°°°°°ZZ‘xZW°ppµOWk/~QQ‹Q‹EQQQYYYYYYY››››››YQ
HH°°°°WOp°pp°pp°°µµµµµµµµµµµµµ°°ppppZx‘xxZW°ppOWkk?QYQYY›YYY›››YYYYY›››YQ‹Q
‘‘‘H‘°°°µµµµµµµ°µµ°µµµµµµµ°°°°pp°ppZZp‘xxZpW°pOWWk?‹QYY›JJJLLL›››YYYYYQ‹‹EE
HHHH‘‘‘°°°°°°°µµµµµ°°µµµµµµµ°°pppp°p°pH‘xxZpWOOW|Ok~‹QY›JBNJNNJ›››YQ‹E~??~‹
xVVxvv‘{‘°µµµµµµµµµµµ°°°°pppppZZppppp°p‘xxZZpOOW°Fk/~‹QYLJJJNNJ››Y‹~?FFk~‹Q
HvvVVVv‘‘‘V°°µµµµµµµ°µ°°°°°°pZZZZZZZZppx‘xxZpO°OOFF/k~‹Q››JJLL›QE~?FFkk?‹‹E
110

‘HvvVVVvv‘‘Hp°°°°°°°µµµµ°°°°pppZZppppppZ‘xxZZZpWµFFk/F~‹QQYYYQE~??FkkkF~~EQ
{‘‘HvxVVVvv‘Hµ°°°µµ°°°°°°°°µ°°ppppµµµ°pZ‘‘xxZZpOF~FF/FFF??~~~?FFkkkkFFFFEYQ
‘‘{‘HHxxVVxv‘x°°µµµµµµ°°°p°°°ppppppppp°°p‘xxZZpO~‹FF//FWkkWkWµW//kkFkF~QQQQ
v‘‘‘‘‘‘Hxxxx°pµµµµ°°°°°°pZpppp°°°pp°p°µµp‘‘xxZpO~‹~FµWWkkkkkkkkk///kF~‹Q“v‘
v‘H‘‘{{‘‘‘xppp°°°°°°°°°ppppp°°p°µµ°µpp°°p‘‘HxZpO~‹Ek[|k/OFkkkkkWkkkF~‹“xBBB
HH‘HHH‘{{{‘xppµµ°°°°°°°°pppp°pp°µµppZZ°µ°‘‘HHxp||YQFFF[W//k//kWFOkF~““xBBB{
HHHHxHH‘{{{HZp°°pppp°ppp°ppZZZpppppppZ°p°x‘‘HHµ[~QY~FF|~kWWµWFµµOF~‹pBBB{{{
xHHHHHHH‘{{‘xp°°°°°°°p°°ppppppppp°µµµpZZpH‘‘xHOpOEYEF~FFFµµ[OOµOOF‹v‘B{{{{{
xHHHH‘‘HHH{‘vxp°°°°°°ppp°µµµµppppµµµµpxZZx‘‘xO{HpO›‹kZ~WµkWµµOOOO°xBB{{{{‘{
xxxHHHHHHHHvHHZµµµ°°°°pp°µ°pZZZZZpµpZZZppppx‘OH°°OYQkµ|OOkOWOµ°°xxB{{{{‘{{{
120

HxxxHHHHvHHHvxvµµµµµ°°°pppµpZZpZZZpppppp~EEH‘p°°OJ¬‹kµF°OOOO°µ°x‘{{{‘{{‘‘‘‘
‘xxxxxHHHHHHHp°°pµµp°µ°µ°pppZZZZxxZ°µ°°~QQ‹ExOOOE~~¬kµZ°F[µµµ°x‘{{{{‘{{‘‘Hx
{‘‘xxxxHHvHHvHHHHxZxppppZZZZZpppZxpµ°p°‹QYQ‹xYE‹‹EQ‹kFµFOµµ[°x‘‘{{‘{{{‘HHxH
HH{{HxxxxvvHH‘‘‘‘xxxxZpZZZZp°pZZZµ°OZx°‹››Q‹‹Q~›YQY‹kFµZµZ°°x‘‘‘{{{{‘HHxxHH
H‘H‘‘‘Hxxxv‘‘Hx‘{‘xZp°µµµµµWWµppOOp‘Oµ‹QL›››E‹QLLYQQkFµµ°°°x‘H‘‘{{{‘HxxHH‘‘
xxxHHHHHHHHH{‘xxxvHZµµµµµ°WWWpZxOp{p¬W~‹LLL›››LJL›Y‹kµµ°°°x‘H‘‘{{‘vHxxHH‘‘‘
xxxxxxHHHH‘H‘{{‘xxxp°°ppZZZZZxHµOx[xWW‹›LJLLLJBJJL›‹Fµ°Z°x‘‘H‘‘‘{‘HHHH‘‘‘‘H
{‘‘‘‘HxxxxHHvHHHHxZpZZZZZZZZZZpµ°O¬WWQYLJJJJJBNBBL›‹|Z°°x‘‘H‘‘‘‘‘‘HHH‘HHHHH
BBBBBB{{{xxHHHHHHHZZpppppppZp°°µµWWQL››LJJJJJNBJJL›‹°°°°x‘‘H‘{{‘‘‘‘‘‘HHxxxx
{BBBBBBB{BBxxxxHHHpµµµWWµµpZ°µ°µW°Q›LJLLJJJJJJJJJL›‹°°°x‘‘H{{{{{{‘HZxxxZZZZ
130

{{BB{BBBB{BBBBxxxpµµW°µµpp°°µµp°°‹Y›LL›LJJJJJJLJL›Q‹°°x‘‘H{{{{{‘‘HHxZZZpppp
{‘{BBBBB{{BBBBB{{x°°µµ°°pp°µµ°°°‹QL››››LJJBJJBJJ››‹‹°°xHHH‘‘‘‘‘{xxZZpppxHZZ
‘‘H‘‘{BBBBBBBBBBBBHppppppppZpp°‹Q›LLL›LJJJBNJJJLL›‹E°xxx‘‘‘HHxxxHHHH‘‘‘HHHZ
xxxxHvv‘‘{BBBBBBBB{{xµµµµ°°°pp‹Q››LL››LJJBNJJJJLLQ‹°°x‘‘HHHxxxxHHH‘‘‘‘HHZZZ
xxxxxxxxHv‘‘‘{{BBBBB{°Wµ°°°°°°‹››LL›LJJJJJJJJJJL›‹E°xHHHHxxxxHH‘‘‘‘‘‘HZZZxx
xHHZHHHHxxxHHH‘‘{BBBBB‘x°pZZp‹Q›LLJLLJJJJJJJJJLLQE°°HHHxxHxHH‘‘{‘‘‘{‘‘HHHHH
HHZHHHHHHHxxxxxHH‘{{B{‘xppZZ°‹››LJJL›LLJJ‘HHHHL›‹E°HxxxxxxH‘‘{{{‘‘‘‘‘HZxxHH
HZHHHHHxxxxH‘‘HxxxHHHHHxZZZZ‹Q››LLJL›LJ‘‘B{{BBHHHH‘‘‘xxxxxxxx{{‘‘HHHxxxxxpp
xZH‘HxxxxxHHH‘‘‘HHxxxHHZZZZZ‹›››LLJLLH‘B{BBBBBB{{{{{‘‘{BBBBxxxxpppxxZpZZZZZ
ZHHxxHxxHHH‘‘HHHH‘HxZZZZZZp‹Q›››LLJJH‘BBBBBBBBBBBB{{{{{{BBB{BBBxxxppppppppp
140

HxxxxZZxHHHHHH‘‘‘‘‘‘HHHxxZp‹Q››LLJJHB{BBB{{{{‘‘‘{{{{{BBBBBBB{{{{‘‘xxxxZZZxx
xHxZZZxxvHHHH‘‘‘‘HH‘‘{‘HxZp‹›››LLJJH{BB{{BBBB{{‘‘‘‘{{{{{BBBBBB{{{‘{{‘xxxxxx
xZZZHxHvHHHHHHH‘HH‘‘‘HHxp°°‹›››LLJH{{{{BBBBBBBB{{‘‘‘‘BBB{{{BBBB{{{‘‘{{{xxHp
ZZZxxxxZZZZHHxxvHHH‘HxZZZpp‹›››LLJ‘{{{BBBBBBBBBBB{{{‘‘‘‘{{{{{{BB{{{{‘‘{{{‘H
ZxZZZZZxxxxxxHHH‘‘‘‘vxxZ°pp‹››LLJJ‘{{BBBBB{BBBBBBBB{{‘‘‘‘‘{{{{{{‘{{{{{‘‘{{{
{{‘HHHHHxxvHHH‘{{{{{‘xp°µ°°Q››LLJ‘{{{BB{{‘‘‘‘{BBBBBB{{{{{{‘‘{‘‘{{‘‘‘{{{‘‘‘‘
BB{{‘‘‘HHHH‘‘‘‘Hvvvvvxp°µ°pQ›LLLJH{{BB{{‘‘HH‘‘{{BBBBBBB{{{{{‘‘‘‘BB{‘‘{{{‘‘‘
BBB{{HHHH‘{{{{B‘HHxxZZpp°°pQ›LLHH‘{BB{‘{‘H‘‘{{{B{{BBBBBBBB{{‘H‘‘‘BB{‘‘‘{{‘‘
{{{{{{{{{‘{BBBHHHHHHHHxZ°p‹Y›LH{‘BBB{{{{H‘‘{BBBBBBBBBBBBB{B{{{HH‘{{BB{‘H‘{{
{{B{{{B{{{{BB{BB{H{{{‘‘x°p‹Y›‘{BBBB{{BBB{{{BBBBBBBBBBBBBBBBBB{‘‘H‘‘{BB{‘‘{{
150

B{B{{{{{{BBBBBHHHHH‘‘‘‘‘Zp‹›L‘{{BBBBBB{BBBBBBBBBBBBBBB{{{BBBBB{‘‘HH‘{{BB{‘{
{{{{{{{‘{{{{{HH{{{{‘‘‘‘Hpp‹›LH‘{{B{{BB{BBBBBBBBBBBBB‘{{{{{{{{BB‘‘‘‘H‘{{{{{‘
{{{B{‘‘‘‘{HHH{{‘‘‘‘‘‘{‘vppQ›LH‘{BB‘{{{BBB{BBBBBBBBBB{‘‘{{B{‘{{{{{‘‘‘{{{‘{{H
{{{{‘{‘‘xxHH{H‘{{‘‘BB{‘Hp‹Y›LH‘{{‘{B{{{‘‘‘‘{{{‘‘{{BBB{‘‘‘‘{{{‘‘{B{{{{{{‘‘{B
‘‘{{‘xxxHH{{‘‘{‘‘‘HHHBxxp‹Y›LH‘‘‘{BB{‘HHH{{{{‘‘‘H‘‘‘{BB{‘‘‘{BB{{{BB{{{{{{{B
‘H‘‘HZxHH‘H‘{‘‘{{{{{{HHHp‹›LJLH‘{BBB{HH{BB{‘{{‘‘‘HH‘‘‘BBB‘‘‘‘BBB{{BBB{{B{{B
H‘HHZx{‘{H‘{B{BB{{BB{{Hxp‹›LJLH{BBBB‘HBBBBB{{{{‘‘‘‘H‘H‘‘B{‘‘H{BBBB{BBBBBBB{
HHHZxZx{{B{{{‘‘{‘‘HHxxHxpQ›LJLH{BBB‘‘BBBB{{{B{{{‘‘{‘HHH‘‘‘‘{‘‘{BBBBBBBBBBBB
HHZZxxHB{{‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘xx‹Q›LJLH{BBB{BBBBBBB{{B{{{‘{{‘HH{H‘‘‘‘‘‘‘{BBBBBBBBBB
ZZZxBHBB{‘{‘‘H‘‘‘‘xHxxxµ‹YLJL›H{BB{BBBBBBBBB{{{B{{{‘‘‘{H‘HH‘‘‘‘HH‘BBBBB{{BB
160

HZx{HBB‘‘‘‘HH‘{{{‘‘xxppµ‹YLJL›HBB‘{BBB{{{{BBBBB{BB{{{‘B{HHHH‘‘‘HHH‘{BBBB‘‘{
ZH{B{{{{{{‘‘‘‘‘Hxx‘x°°µµ‹›LJL›HBB‘‘‘‘{{‘‘{{BBBBBBBB{{{BBBHHHHH‘‘H‘‘‘‘{BBB‘{
H{{B{‘‘{{‘HHHHH‘‘‘x°°pµ°‹›JJL›HHB{‘{{B‘‘H‘‘{{{BBBBBBBB{‘B{HHHHH‘‘‘‘‘‘‘‘{B{‘
{{{‘{{‘‘‘H‘‘‘HxxxZpppZµEYJJLL›HH{{HH‘B‘H{{‘‘{{{{{BBBBB{{{{‘H‘HHHH‘‘{‘‘‘‘{B{
{{‘‘{‘‘‘‘‘HH{‘‘°pp°°pµµ‹YJJL››HHB{H‘‘‘{‘{{‘‘{‘‘{{{BBB{B{BB{{‘‘‘HHHHH‘‘‘‘‘‘B
‘{{‘‘‘‘HHHxxxHp°°°°°°µµ‹›JLL››HH‘{‘‘‘{{‘‘‘‘‘‘‘‘‘{{BB{{{BBBHBB‘‘‘‘‘H‘HH‘‘‘‘‘
‘{{HH‘HHHHH‘xxx°ppp°°µ°‹›JLL›YHp{‘‘H‘‘‘{‘‘H‘{‘‘‘{BBBB{{BBBBHHBBB{{‘‘‘‘HH‘‘H
‘HH{‘HH‘‘‘‘‘pHxZpp°°µµEY›JLL›QH°HHvvH‘‘‘{‘‘‘‘{{{{{BB{{{{{{BBBHHBBBB{‘‘‘‘HHH
‘H‘‘H{B{{B{‘‘{x°°µµµµµ‹YLJL››QpH°°°xxxHH‘HHHH‘{{{{{{‘{{‘‘‘‘‘{B{HH‘BB{‘‘‘‘H‘
H{‘HBBBBB{BBBBHp°µµµµµ‹›JLL››Qp°H°p°x°xHH‘‘HHH‘BB‘{{{{B{{‘‘HH{{HHHH‘{{{{‘‘H
170

B{HB{BBB{{BB{‘‘p°°°µµµ‹›JL››QQpµ°{pp°ppvxx{‘‘H‘‘‘H{{{‘{‘{{{‘‘H‘‘HH‘HH‘‘{{‘H
{HBB{{H{{{{{{‘pppp°pµµYLLL››Q‹pµµ°p{Hxp°px‘p‘‘{‘HH{{‘‘‘‘‘‘‘{{{HH‘‘HHHHH‘{{‘
HBB{{‘‘{{{{HHppp°µµµµ°YLL››YQ‹°pµpµpH°µp°°vHp{{vHH‘‘‘H‘H‘‘{‘{B{HH{‘‘HHHHH‘‘
{{{{‘{{{BHHB{‘p°µµ°µµE›LL››QQp°x°pH{xVpµpV°‘pB{‘‘Hx‘‘HxHH‘‘‘‘{B{‘{B{‘HHHHH‘
‘‘‘‘H{{HHB{BB{xxxpp°µ‹LL›››Q‹pµ°°x‘H{H°Wµpp°Bp‘‘xHHH‘‘HH‘HH‘‘‘{{{{BB{‘‘xHHH
{‘HH‘HH‘{{{B{B{{{‘‘Hµ‹LL››YQ‹°‘°H‘‘HHvvp°µvH°pH{vxxH‘‘‘‘‘HHH‘‘‘‘‘‘{BB{‘HxHH
{xHHH‘{{{{BBBBBB{‘‘‘EYL›››QQ‹°µ°H‘p°v{H°xµH‘°xx{pHpxH‘‘‘‘xHHHH‘H‘‘‘{BBB‘xHH
xHH‘‘B‘‘{BBBBBB{{‘vx‹YL››YQQ‹°H°‘‘p‘x{HxppµvVpHxv‘‘Hvp°VpHxHHHH‘H‘‘‘{{BB‘xH
HH‘‘{B{B{{{BBB{{‘ppp‹YL››YQ‹E°°HHpvpHxpxx°pµp{pvxp{p°°HpVpHxxHHHHH‘‘‘{{BB‘x
H‘‘‘B{{BBB{{BB‘‘ppp°Q›››YQQ‹pµ°HppHH{xp°Zpp°µp°pp‘p°pHpvHVpHHxHHHHH‘‘‘{{{{x
180

‘‘{{{BB{{{{‘‘‘{ppp°°Q››YYQ‹‹°pµ°xp{ppxHpx°px°µxxppµ°°p{‘p°pHHxxHHHHH‘‘‘{{{‘
{{{BB{{{‘‘‘{BB‘‘x°°°Q››YQ‹‹E°pp°µxxH‘pppxxvHHµµHµµH‘pp°pHp°pHHHxxHHH‘‘‘‘{‘‘
{BBB{{{‘‘{BBB{{‘xp°pQ›YYQ‹‹p°pvxp°xvVvxvxpxvx°pµx°xvvp°°pp°xpxH‘HxHHH‘‘‘{{H
{B‘{‘{‘{BBBB{{{B‘xZ°QYYQQ‹‹°pxxxvp°°xV°vxxpxpp°°Zp°p°pV°xxpHxxxH‘‘xHHH‘‘‘‘{
B‘{‘{‘{BBBB{BBB‘‘‘xx‹QQQ‹‹E°pxxvVVVv°°Vµµ°xxxppxVppV°vHH°xV°pxxHv‘HxxHH‘‘‘‘
B‘{H‘‘BBBBB{B{{‘{‘‘‘x‹QQ‹‹°pVVvppppppp°°µµV°‘vpp°VxµppH‘V°pp°v‘xx‘vZH‘{HH‘‘
‘‘‘‘{‘BBB{{BB‘‘B{{‘{‘HE‹‹E°ppppppppppppp°p°V°v°Vµpp°µVp{xV°HV°H‘Hxxp‘‘HHHH‘
‘H‘B‘{B{{{{B‘‘H{{‘{‘{‘‘EE°ppp‘‘‘‘‘‘ppppppppVvVv°°pxp°x°ZxppvxpHpppHxppxH{HH
‘H{‘‘B{{‘BB‘‘H{B{‘v‘{‘‘HH‘{BBBBB{{{{‘‘pppppppvVvV°°Hxpµ{Z{x°xx°Hp°°°°px‘{‘H
HH‘‘BB{BB{‘‘HBB{{‘‘‘‘‘‘B‘‘{BBBBBBBBBB{{‘‘pppppp°vxH°°Zp°°xp°pVpH°p°Hpp°H‘‘‘
190

H‘B‘B{BB{‘‘‘V{‘H‘‘{‘BBBBB‘‘{{B{{B{BBBB{{{‘‘‘Vppp°°°‘°°pµpp{pVxH°°H‘p°Vxppv‘
‘BBB‘{{B‘‘‘VH{{H‘{{‘{{‘‘B{{{‘‘‘‘‘‘‘{{{BBB{{‘‘vvHVpV°v°Z°pµxxZ°‘p°°‘‘vp°VpHH
BBBB‘BB‘‘‘VH{{H{‘v‘‘v‘‘v‘B‘‘‘{‘{{{{BBBBBBBBB{‘‘‘‘{pp°v°x°°°xxHv°pxH°pvx°pxv
{BB‘B{‘‘‘VHH{‘H{‘v‘‘H‘vHH‘‘‘‘‘{{{{{{B‘‘‘{BBBB{BB{‘vVµ°µppp°°pxppxxvvvpvvxVH
BBB‘B{{‘HxH‘‘HB{‘‘‘H‘vH‘{‘vv{H{{{‘‘‘‘BBBBBBBBBBBB{{‘Vp°µ°ppZ°xvv°pVxv{{‘°H‘
{B‘{{{‘HxH‘‘‘H{‘‘‘HppH‘‘‘vHHH{‘‘‘‘‘{{{{‘‘B{BBB{{{BBB‘‘Vpµ°HpxHV°VxppvpB{{p{
{B‘{{{HxV‘‘‘{H‘‘HHpVxxvvvHvVV‘vvv‘‘‘‘‘‘{{{B{‘‘BBBBBBB{HVpµ°°HpvHxpVHppp{v°p
B{B{HHxVH‘‘‘H{‘pppxxvvHHVVVvvvHHH{‘‘{{{{‘‘‘‘BBBBBBBBBB{HvVpV°HpH‘p°pp‘p°p‘°
{{‘HHVVHVVHHHHpVxxvvvVVVvvvHHH‘‘‘‘vvvv‘‘{{{{{BBB{{{{BBB{‘‘VpVxx°H°v°pp‘p°pp
200

‘HHHVVVVHHVVppxxVVVVVvvvHHHHHHvvvvHHHHH‘‘‘‘‘‘{{{BBBBBBBBB{{VpV°°µ°°µpx‘x‘°‘

Winter / wintercharts@yahoo.com Solaria gallery, 1998

Page 4 Princess Swan Stoyanka Ivanova, after Vrubel

80 90 100 110 120 130 140

BNNNJLL›Q~Fk//////kOppxxxH‘Hx°p‘B‘H‘‘‘HxZZp°°ppZpppppppppppppp°µ°µ°µ
100

NNNJJLLL›YEFk/////k°pxxH‘BHpWpH{BH‘‘‘xxZZZZZp°pppppppp°µ°µ°ppppµµµµW
NNJJLL›LLL›Q‹?///FFppx‘BBHpWWµ‘BvH{‘pZZZxZZZxHHHHHHxxZZZZpp°µµµ°µµµµ
NJJLL›LLL››››‹?/k/?pH‘BxpµWWµHB‘‘‘Hx°pZZZZxHxxxHHxxHxZxxHZppµµµµ°µµµ
JLLY›LLL›››››YE?k?›{{Bx°WWWWxB‘‘{‘xZZZxxpxxxZpZxZZZZppppp°µµ°µµµµµµW
›YQ››LL›››››››‹~~LBBBxpµµWWxB‘‘{‘xZZxxxxxxZp°ppppp°°°°°°°°°µµµµµµµµµ
Q‹QY›L›››Y››L›››JBB‘Hx°°µWZ‘{{{{HZxxxpp°°pZp°pp°°ppµµ°µµµµµµµ°°µ°°°°
‹EEQY›››Y››L›L{BB{‘‘‘Hpppx‘‘‘BB‘xZZZ°pZZp°ppp°p°µµµµµµµµµµµµ°°°°µµµ°
?~‹QYYYY››››JBBB‘‘‘{{‘xpH‘HH{{BvZxxxppppp°°pp°µ°µµµµµ°°°°°°°°ppp°µµµ
~‹QQQY›››YBBB{{{{‘‘{{‘Hx‘‘H‘H{{Hp°°pZpp°pppp°°°p°pZpppp°°µ°µµµµp°°p°
‹‹EQ›››QY{BB{‘‘{{{‘‘{{‘HHHHv°Z{HZZZpZpp°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°µµµµµµµ°
110

~EQ›YQQ{{BB{{‘‘{{‘‘H‘‘HHH‘H°°x‘xppZpp°°°°°°ppp°µWWWWµµµµµµµµpp°°°°°°
EYQQQ‘{BBB{{{{‘‘‘‘‘‘BBHxHx°WpZHZ°ppp°°°µµµ°°°°p°µ°µµµ°°p°°°°°°µ°p°pp
QQQ‘BBB{{{{{B{{‘‘‘BBHVµWWWW°pZxZ°°°°°°pp°°°ppppppppp°°ppp°pp°°°ppp°°
“v‘BB{{{{{{{{{{‘BBvVµWKWKµ°µ°xxppp°°°pp°pZZZZZZxZpppp°°°°°°°°ppppppp
BBB{{{{{{{{‘‘‘BBvVFWKKKKKpZ°ZHxZpZpppZZZZxxxxHHHZp°ppppp°°°ppppppppp
BB{{{{{{{{‘‘BBv°WWWKKKKKµZZZx‘‘xppxxxxHHxZ°°°p°°°°°°µ°°°µµpppp°°°°°°
{{{{‘{{‘‘‘BBHv°µWWKKKWµZxxxxH‘‘xZpppppxxZp°µµpppµµ°°°°pppp°°°°°°°ppp
{{{{{‘‘‘HvHHv°°p°WWWWµZHxxxHHH‘xZZpZxZppppppp°°°°°°°°°°°°°°°pZZZppZZ
{‘{{{‘HvvvvH°pppp°°°°ZxHxxxpxHH‘HZZZZZZZZppp°µµ°°p°ppppppppppppppZZZ
{{{{{H‘vHxxxxp°°pppxxxHHxpppZHH‘HHHxxxZpp°°pppp°°°°°°°°°pppZZpppZppp
120

‘‘‘HxvHxxxxZZxpppZxZHHHHHZppZZH‘‘Zpppppp°ppp°°°pp°µµµ°°°°°°°p°°ppppp
‘HxxHHHH‘‘‘HHHZHxxHH‘‘‘HZWµ°ZxH‘‘pppppxHZppppµµµµµµµµµµµpppp°°°°pppp
HxHH‘‘‘{‘‘HxZHH‘‘‘‘‘‘HHZµ//WZxxHHZZpZxxHxZZp°°ppp°ppµµµµµµµpp°°°°ppp
xHH‘‘{{‘xxxH‘‘{BBB‘{HZZ°/K/WpxHHxp°pZxZZZpp°°ppZxpppp°°pppp°°p°°°°°°
H‘‘‘‘‘HxZH‘{BBB‘‘‘‘HZHZK/KK/°xH‘xpZZxZp°°ppZxxHxxxZpppp°°°°ZZZZppppp
‘‘‘‘HxxHHBBBHHHxxxxZ‘xW///K/°H‘{HHHHHxZpppppppZZxxZpp°°pppp°°ppppppp
‘‘H‘H‘H‘‘HxZZZpZZpZxHpK/////°H‘‘ZxxxxxxxHZ°°µ°pZZxZZZZZZZZpppp°°°ppp
HHH‘‘‘{‘HxZZZpppppZxpW//////°H{‘HxHxxHHxxZZppZxxxxHHHZZZppppppp°°°°°
xxxZZ‘{HvppppxZZpZxpµ/////K/pH{HxxxxxxxxxHxxHHHHHHxZppppppppppxxxpxp
ZZZppH‘pZZZZHxppxx°WW//////KpH‘xxxHHHHHHxxxxZpZZZZppp°µµµµ°°p°°ppxxx
130

pppxZZZZZZZHxpxxx°/KK//////µH{‘HHHxxZZpZZZZppppZZZZpµµµ°pp°°°°pp°ppp
HZZZZZZZZHHHpHHxpµKWK//////Z{B{‘‘‘HxxxxxZZZZppZxZHxZpppppppppppppppp
HHZZZZZZHHHpHHxZpWWK////K/WH{BB‘H‘‘HHxxZxxxHZxHHZZHZp°µ°°p°°p°°°°°pp
ZZZZZxHHxxxxxHZZpµWK//K/K/µH{{{‘H‘‘‘HHZxxxHHHHHxZZZZxZZZZZZZpppppppp
ZxxxxHHxZxxHHHHp°µWK///KKWZ‘{{{{B‘‘‘‘HHHHHHHxHHZxZZxHHZZppppp°°°°°pZ
HHHHHHHHHHHHHZZpµ°µWWKKWWZ‘{‘‘‘{{B‘‘‘‘xxxHxxxxHxxxZxxxZp°°µµ°°ppppZZ
xHHxZZZppppppZZxxxxZZpµ°x‘‘Hxx‘‘{BB‘‘‘HHZZpZZZxHHHHZZZpZZ°°µ°°°ppppp
xppZZZZZpZZZxHxxHHHZZZpZHHHxp°x{‘{BB‘{‘ZZ°°ppZxxHHHHHHHHZppµµ°µ°°°°°
ZZZpppZZZxxZxxHHxpp°µWpxHxx°µ°x{‘‘‘B‘{{ppppZxHHHHHxZZZpZZZZpppp°pppZ
pppZZxZZZZZxHHHHx°WWWµxxxxZW/Wp‘{‘‘B{{‘HxxxxHHZZZxHZZHxHZHxZpppppppZ
140

ZxxxHHxZZxxHHxHxxpµWW°ZpppµWK/µH‘‘‘{B‘‘xxxHHZp°ppZZppppppxxxp°°ppppp
xxxxxZZZxHHHHxHxxpµµWµ°°°WWWK/Kx{‘‘‘‘‘{HxxxxxZZxZHHZHHZpppppppppxxpp
xHppZZZxHHHxxHHxx°µµ°p°µWKKKK//Z‘‘‘‘{{‘HxHxHHxxxxxxxxxZZp°°pppZZZpZZ
{‘HHxHHHHxxHxHHxp°°pp°WKKKKWK/WZHH{{B{‘‘ZppZZZZHxHHHZZZZZppZxZZZppxx
{{{‘HxxxxxxxHHxxppZpµWWK/KKWµpZHH‘{{BB‘‘p°pppZZxHHZpHHHHHHZZZZZppxZH
‘‘‘{{‘xxxxxxHxxxZp°WWWWKK/WµpxHHH{‘BBB‘‘xZZZHxHZxZ°°ppZpxxHHHHxxxxHH
‘‘‘‘{{‘xxHxxxxxxHxµWWWK/KWW°xHH‘{{B‘BB{{‘HZHHHxxxxZZZZZHxxZZpZxxxHHH
{‘‘‘‘{{‘Hxx‘‘HxHHZp°WWWKWW°xH‘‘‘BB{‘BB{B‘xZZpZxHZxxHHHHHHHxxxxxHHHHH
‘{{{ ‘{{{‘xx‘‘HHH°pp°WWWµpx‘‘‘{{‘B{{BB{{‘Zpp°HHHHHHHxxxxxxxxxxHHHHHH
‘{{{{{‘{{{{HxxHHxp°p°p°px‘‘H‘‘{‘B{{{B{{B‘ppppZxZZxZZppZxxZxxxHHHHHHH
150

{‘{{B{{‘‘{{‘‘HxxppZZxHH‘{{{‘‘B{B‘{{BB{{{‘xpppZZHHZZppppZZZxHHHHHHH‘‘
{{‘{{{{{{‘{{{‘xHxxxxHH‘‘HH‘{{{B‘‘{BB{BB{‘pp°°µ°pZZxZHHHZxxHHHHHHH‘H‘
{{H‘‘{{‘{{{{{B{xHHxxxxHHH‘{B{{B{‘{B{{{{{{ppppppppZxHxZpZxHHHHHHH‘‘‘‘
‘{BH‘H{{{{{{{{{‘xxHxxH‘‘{{B{‘H{B{B{‘{{‘‘{pppppppppppZpZxHHHHHHH‘‘‘{{
{{B{HHH‘{{{{‘{{{BxHxxH‘‘‘{‘HHH‘B{{{‘{{‘{Bppp°°°pppp°ppxHHHHHH‘‘‘{{B{
{{B{‘‘H‘‘{{{{{{{{xHxxHHHZxpppH‘‘BB‘{{‘‘{BppppppZp°°ZZHHHHHH‘‘‘{{BB‘{
BB{{{‘‘HH‘{{{{‘{{‘xxpxHxZp°°pxH‘{B‘{{‘‘{BZZppZZZppZxHHHHH‘‘‘{{{BBBB{
BBB{{{{‘HH{{{{{{{{Hpppp°p°µµppx‘‘B{{‘‘‘{{HZZZppZpZHHHHH‘‘H{{{BBBBB{{
BBBB{{{‘‘Hx{{{{{{{{x°µWWWWWWµpx‘{B{{‘‘{{{HZpppppZHHH‘‘‘‘‘{{{BBBBB{{‘
{BBBH‘{{‘‘xH‘{{{{{{‘x°WWWKWWµZH‘B{{{‘‘{B{HpppppZHH‘‘‘‘H‘H{BBB{BBB{‘‘
160

‘‘{B‘HH{{{‘xHH{{‘{‘{{HWWWWKWZxZ{B{B{{{{{{HpZZppZH‘‘‘‘‘‘‘{BBBBBBB‘‘‘‘
B‘{{‘HH‘‘{‘xxxH{{‘‘‘{{pWKWKµZHH{BB{{{‘‘‘‘‘ppppZH‘‘‘‘‘‘‘{BBBBBB{‘H‘‘‘
B{‘‘{‘HH‘{{‘xxx{{{{{‘‘‘°KWWpHH‘B{{{{‘‘‘‘‘‘pZpZHH‘H‘‘H‘{{BB{H{B‘HH‘‘{
{B{‘{‘HHH‘{BxpxH{‘‘{‘‘‘xWKZZHH‘{{‘‘‘‘‘{{{{pppHH‘‘HH‘H{{{{{‘H‘‘HH‘{{‘
‘‘B{{{H‘H‘{B‘µpx‘{‘‘‘‘‘‘ZxZH‘{{‘‘‘‘‘‘{{{{{ppZ‘H‘‘HHHH{{B{‘H‘HHH‘{{‘{
‘‘‘BB{‘HH‘{B‘µpx‘‘H‘H‘‘‘‘xHH‘{{{‘‘‘‘{{{{{{pZHH‘HHH‘HH{{{‘‘‘HHH‘{{{{{
‘‘H{BB{H‘H{BB°µpxH‘‘HH‘‘{‘xHH{{{{{{{{B{‘‘{pZHx‘HHHHH{{{‘‘‘HHH‘{{{{‘{
HHH‘{‘{H‘‘‘BBx°µxHH‘xHH‘‘‘xHH‘{{{BBBBBv‘‘v°ZHx‘HHHHx{{‘‘‘HHH‘{{{{{{{
‘H‘‘‘‘‘{H‘{B{x°µZxH‘xHHH‘‘HxH{{{{{‘v‘v‘{vppZHxHHHHx{{{‘‘HHH‘{{{‘{{{{
‘‘H‘‘‘‘‘H‘{{BHpµZxHHHxHHH‘‘xH{{{‘vvxxxHpH°pxHxHHHHx‘{‘‘HHH‘‘‘H{‘{{{{
170

{‘H‘‘‘H‘‘‘{{BHx°pZHHHxxHH‘‘xHH{{vHpxpV°°ZHpxx‘HHHxH‘{‘HxH‘‘‘H{{{{‘{{
{{‘H‘‘HH‘‘{{B‘x°pZxH‘HxxHH‘HxHBvvp°pVp°ZZ°pxx‘HHx‘H‘‘HHH‘‘xHH‘{{{{{{
H‘‘‘H‘‘HH‘{{B‘xp°ZxH‘HxxHH‘HxxvvpVxp°pZxZHxpx‘HHxH‘{HHH‘HxxH{{{‘{‘‘‘
HH‘‘HH‘‘HH{{{‘xp°ZxZHHZxxHH‘HxVVVH°xZxxppx°px‘Hx‘H‘HHH‘xHxHH{{{{‘‘‘‘
HHH‘‘‘‘‘HH‘{{{xp°xZHH‘ZxxHH‘‘H°pVxZp°ZHxpZ°pxHxHH‘{HH‘xHxHH‘{{{‘H‘‘‘
xHH‘‘‘‘‘HH‘‘‘{xp°pZxHHZxHxHH‘HH°xV‘px°xpHpxppHx‘H‘HHHxxHxH‘{{{{HH‘‘‘
xHHH‘‘‘‘‘xH‘‘‘‘x°pZxHHZxHxHH‘‘H°pHpVpxp°p‘pppxHHH‘HHxxxxHH{{{{{HH‘‘‘
‘xHH‘‘‘‘‘xHHH‘{xp°ZxHHZxHHxH‘‘‘x°°v°VpZxpH°xpHHH‘HHHxxxxH‘{{{{‘‘‘HHH
B‘xH‘‘‘‘‘HxH‘‘{xpµpZHxxZHHxx‘‘{HH°ZZZ°xH°°pxpHHH‘HHxxxxH‘{{{{{‘{‘‘HH
{{xHH‘‘‘HHxH‘‘‘xpµpZxHxZH‘HxH{B‘xppxxV°xpx°pHHHH‘HHxxHxH{{{{{‘{‘{{{H
180

{{‘x‘H‘‘HHxHH‘‘{x°µpxHxZH‘HxxH{{vv°pZ°x°x°°xH‘H‘HHHxxxH‘{{{{‘{{{‘{{{
{‘‘HxH‘‘HHHxH‘‘{xµµ°xZxZxHHHxx‘{‘Hv°p°HHp°xxHHH‘HHxHxH‘{{{{{{‘{{{‘‘‘
{{H‘xHH‘H‘xxH‘‘‘xpµµxxxZxHHHxxH{{HxpxppHHHxxHHH‘HHxxHH{{{{{{{{‘‘‘HH‘
‘‘{‘HxHHHHxxHH‘‘‘xµµxZHZpxH‘Hxx‘{‘xx°ZZBH‘xxHH‘HHxxxH‘{{{{{{‘‘‘H‘‘HH
‘‘‘‘HHHxxHHxxH‘‘{xµµxZHHpxx‘‘xxH{{HxpZBHHxxHHH‘HHxxH‘{{{{‘{{‘‘H‘‘HHH
H‘‘‘‘HHHxxHxxHH‘‘xpµxpZHppx‘‘‘xx‘{‘HZBH‘HxZH‘H‘HxxxH{{{{‘‘‘‘‘H‘‘‘‘‘H
HH‘{‘‘‘HHxxxHHH‘‘xpµxZHpµpHH{‘xHH{{‘HZH‘‘xZ‘HHHHxxH{‘{{‘‘HH‘H‘‘‘{‘H‘
{HH‘{‘‘‘HHxxxHH‘‘‘xµxxHpµZHH{{HxHH{{HZ‘‘‘xZ‘HHHxxxH‘{‘{‘HHHHH‘{{‘‘H‘
{‘HH{{{‘‘HHxx‘‘‘‘{xpZZx°µZHH‘{{xHH{{HHZ{‘xZH‘HHxxHH‘‘{H‘HH‘‘‘{{‘‘HH‘
‘‘‘HBB{{‘‘HHxH‘‘‘{‘pZZxµ°ZHH‘B{‘HHH{‘HZ‘HxZHHHHxxHHHHHHHHH‘‘{{‘‘HH‘‘
190

pv‘‘H{B{{‘‘HxH‘{{{‘pZZpµ°ZH‘‘BB‘‘HH‘{HZHHxZHHHxxHHHHHHxH‘‘‘{‘‘‘HHH‘‘
pHH‘H‘‘{{{‘‘Hx‘{{{{ZZZ°µ°ZH‘‘‘B‘‘HH‘{‘ZxHxZHHHxxHHHHxxH‘‘{{‘‘‘HHH‘‘‘
pxvvHH‘{BB{‘‘HH‘{{{HpZµ°ZxH‘‘‘B{‘‘HH‘‘HZHxZHHxxxHHHxxH‘‘{{‘‘‘HHH‘HH{
xVH‘‘‘H‘B{{‘‘HH‘B{{‘xZµpZHH‘{{BB‘‘HH‘{‘ZxZHHxxZHHHxHH‘‘{{‘‘‘HHHHH‘‘{
°H‘{‘‘H‘BB{{‘‘HH‘{{{HZµpZHH‘{BBBB‘‘H‘{‘ZxZHHxZxHHxHH‘‘{‘‘‘‘HHHH‘‘H‘{
{p{‘‘‘‘H‘B{{‘‘HHH{{{‘xp°ZHH‘{{BB{‘‘HH‘‘HZZHHxZHxxH‘‘‘{‘‘‘HHHH‘‘‘‘H‘H
v°pvvHH‘‘{{{{‘‘HH{{{{‘p°ZHH‘‘{BBB{‘‘H‘{HZZHHZxxxH‘‘‘‘‘‘‘HHH‘‘‘‘‘HHHH
p‘°pv‘HH‘‘{{{‘‘HH‘{{{‘ppZHH‘‘{BBB{‘‘H‘{HZZHZxxxH‘‘‘‘‘HHHH‘‘‘HHHHHHHH
°pp°pv‘HH‘‘‘{{‘‘HH{{{‘HpZH‘‘‘BBB{BB‘‘H‘{ZZZxxxH‘‘‘‘‘HH‘‘‘HHHHHHHH‘‘H
200

‘°‘vv°‘vHHH‘‘‘‘‘H‘{{B‘HpH‘‘‘{{BBBB{‘‘H‘BHZZxHxH‘‘‘‘H‘‘‘HH‘HHHHHHHHHH

Winter / wintercharts@yahoo.com Solaria gallery, 1998

Page 5 Princess Swan Stoyanka Ivanova, after Vrub

Pattern Name: Princess Swan

Designed By: Stoyanka Ivanova, after Vrubel
Company: Solaria gallery, 1998
Copyright: Winter / wintercharts@yahoo.com
Fabric: Aida 14, White
140w X 200h Stitches
Size(s): 14 Count, 25.40w X 36.29h cm
16 Count, 22.22w X 31.75h cm
18 Count, 19.76w X 28.22h cm

Floss Used for Full Stitches:

Symbol Strands Type Number Color
/ 2 DMC 310 Black
K 2 DMC 336 Navy Blue
[ 2 DMC 371 Mustard
E 2 DMC 407 Desert Sand-DK
§ 2 DMC 434 Brown-LT
© 2 DMC 435 Brown-VY LT
p 2 DMC 518 Wedgewood-LT
Z 2 DMC 597 Turquoise
? 2 DMC 632 Desert Sand-UL VY DK
y 2 DMC 676 Old Gold-LT
¬ 2 DMC 725 Topaz
– 2 DMC 729 Old Gold-MD
t 2 DMC 739 Tan-UL VY LT
T 2 DMC 744 Yellow-Pale
N 2 DMC 746 Off White
Y 2 DMC 754 Peach-LT
Q 2 DMC 758 Terra Cotta-VY LT
F 2 DMC 801 Coffee Brown-DK
f 2 DMC 815 Garnet-MD
H 2 DMC 827 Blue-VY LT
‘ 2 DMC 828 Blue-UL VY LT
g 2 DMC 830 Golden Olive-DK
| 2 DMC 840 Beige Brown-MD
k 2 DMC 898 Coffee Brown-VY DK
V 2 DMC 927 Gray Green-LT
v 2 DMC 928 Gray Green-VY LT
O 2 DMC 930 Antique Blue-DK
› 2 DMC 945 Tawny
L 2 DMC 951 Tawny-LT
“ 2 DMC 3023 Brown Gray-LT
‹ 2 DMC 3064 Desert Sand
™ 2 DMC 3350 Dusty Rose-UL DK
W 2 DMC 3750 Antique Blue-VY DK
{ 2 DMC 3756 Baby Blue-UL VY LT
° 2 DMC 3760 Wedgewood-MD
µ 2 DMC 3765 Peacock Blue-VY DK
x 2 DMC 3766 Peacock Blue-LT
J 2 DMC 3770 Tawny-VY LT
~ 2 DMC 3772 Desert Sand-VY DK
B 2 DMC White White

Winter / wintercharts@yahoo.com Solaria gallery, 19

Page 6 Princess Swan Stoyanka Ivanova, after Vrub

Usage Summary
Нитей на моток: 6
Длина мотка: 795.0 cm

Type Number Full Half Quarter Petite Back(cm) Str(cm) Spec(cm) French Bead Skein Est.
DMC 310 795 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 336 976 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 371 232 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 407 91 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 434 143 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 435 339 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 518 2354 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 597 1289 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 632 55 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 676 241 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 725 162 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 729 474 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 739 48 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 744 291 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 746 245 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 754 188 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 758 220 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 801 294 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 815 28 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 827 2622 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 828 2534 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 830 126 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 840 343 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 898 603 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 927 212 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 928 515 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 930 1123 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 945 343 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 951 350 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3023 391 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3064 172 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3350 14 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3750 1538 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3756 1891 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3760 1837 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3765 1350 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3766 1840 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3770 233 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3772 167 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC White 1330 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000

Winter / wintercharts@yahoo.com Solaria gallery, 19