1.

ADVERTENCIAS GENERALES ES
THU[LULY LS HWHYH[V HSLQHKV KL TH[LYPHSLZ JVTI\Z[PISLZ [HSLZ
JVTVJVY[PUHZTVX\L[HZT\LISLZL[J
࠮ ,Z[L HWHYH[V UV LZ[m WLUZHKV WHYH ZLY \ZHKV WVY WLYZVUHZ
PUJS\PKVZ UP|VZ JVU JHWHJPKHKLZ MxZPJHZ YLK\JPKHZ ZLUZVYPHSLZ
VTLU[HSLZJVUWVJHL_WLYPLUJPHVJVUVJPTPLU[VHSTLUVZX\L
LZ[tUIHQVZ\WLY]PZP}UKL\UHWLYZVUHYLZWVUZHISLKLZ\ZLN\YPKHK
JVU SHZ PUZ[Y\JJPVULZ KL \ZV KLS HWHYH[V 3VZ UP|VZ KLILU ZLY
Z\WLY]PZHKVZWHYHHZLN\YHYX\LUVQ\LNHUJVULSHWHYH[V
࠮3VZUP|VZTLUVYLZKLH|VZKLILUTHU[LULYZLM\LYHKLSHSJHUJL
KLSHWHYH[VHTLUVZX\LZLHUJVU[PU\HTLU[LZ\WLY]PZHKVZ3VZ
UP|VZ KLZKL  H|VZ ` TLUVYLZ KL  H|VZ KLILU Z}SV LUJLUKLY
HWHNHYLSHWHYH[VZPLTWYLX\LtZ[LOH`HZPKVJVSVJHKVVPUZ[HSHKV
LU Z\ WVZPJP}U KL M\UJPVUHTPLU[V UVYTHS WYL]PZ[H ` X\L ZLHU
Z\WLY]PZHKVZ V OH`HU YLJPIPKV PUZ[Y\JJPVULZ YLSH[P]HZ HS \ZV KLS
HWHYH[VKL\UHMVYTHZLN\YH`LU[PLUKHUSVZYPLZNVZX\LLSHWHYH[V
[PLUL
࠮3VZUP|VZKLZKLH|VZ`TLUVYLZKLH|VZUVKLILULUJO\MHY
YLN\SHY`SPTWPHYLSHWHYH[VVYLHSPaHYVWLYHJPVULZKLTHU[LUPTPLU[V
࠮ ,Z[L HWHYH[V W\LKL ZLY \ZHKV WVY UP|VZ TH`VYLZ KL  H|VZ `
WVYWLYZVUHZJVUKPZJHWHJPKHKLZMxZPJHZZLUZVYPHSLZVTLU[HSLZ
VZPUL_WLYPLUJPHVJVUVJPTPLU[VZZPLTWYL`J\HUKVOH`HUZPKV
KLIPKHTLU[L MVYTHKVZ ` ZLHU Z\WLY]PZHKVZ WVY HSN\PLU X\L
LU[PLUKHSVZYPLZNVZ
࠮ 3H SPTWPLaH ` LS THU[LUPTPLU[V H YLHSPaHY WVY LS \Z\HYPV UV ZL
KLILUOHJLYWVYUP|VZ3VZUP|VZUVKLILUQ\NHYJVULSHWHYH[V
࠮ PRECAUCIÓN: Algunas partes de este producto pueden
ponerse muy calientes y causar quemaduras. +LIL WVULYZL
H[LUJP}U WHY[PJ\SHY J\HUKV SVZ UP|VZ ` SHZ WLYZVUHZ ]\SULYHISLZ ES
LZ[tUWYLZLU[LZ
࠮ 5V [VJHY SHZ WHY[LZ L_[LYUHZ KLS LTPZVY J\HUKV LZ[t LU
M\UJPVUHTPLU[V
࠮(U[LZKLSWYPTLYHYYHUX\LVHU[LZKLSJVTPLUaVKLSHJHTWH|H
KL PU]PLYUV V J\HUKV LS LTPZVY UV ZL OH \ZHKV K\YHU[L T\JOVZ
KxHZ LS HWHYH[V KLIL ZLY SPTWPHKV ZPNH SVZ WHZVZ KLS W\U[V
¸THU[LUPTPLU[V¹KLLZ[LTHU\HS
RCO 5
 ES 2. INSTALACIÓN

࠮ ,Z UVYTHS X\L LU SHZ WYPTLYHZ W\LZ[HZ LU THYJOH LS HWHYH[V
WYVK\aJHVSVYLZ7VUNHLUTHYJOHLSHWHYH[VLU\US\NHY]LU[PSHKV
K\YHU[L}OVYHZ
࠮PRECAUCIÓN:7HYHL]P[HYYPLZNVZKLHZÄ_PHUVKLQHYSHZIVSZHZ
`KLTmZHJJLZVYPVZHSHSJHUJLKLILILZ`UP|VZ
࠮ ,Z[L LTPZVY NO puede funcionar JVU JLU[YHSP[HZ L_[LYUHZ
WYVNYHTHISLZVJ\HSX\PLYV[YVKPZWVZP[P]VKLJVU[YVSL_[LYPVY
࠮ ,S LMLJ[V KL SH JVU]LUJP}U Q\U[V H V[YVZ MHJ[VYLZ HTIPLU[HSLZ
W\LKLJH\ZHYKLJVSVYHJP}ULUSHZZ\WLYÄJPLZTL[mSPJHZ`LUSVZ
plásticos.
࠮ 3VZ JVU[YHZ[LZ KL [LTWLYH[\YH W\LKLU NLULYHY ¸JOHZX\PKVZ¹ V
Y\PKVZ LU LS HWHYH[V ,Z[V UV LZ \U MHSSV KLS LTPZVY ZPUV X\L ZL
KLILHSHKPSH[HJP}UJVU[YHJJP}UKLSHS\TPUPV
࠮ *\HUKV ZL KLZLJOLU SVZ LTPZVYLZ KLILU [LULYZL LU J\LU[H
SVZYLX\PZP[VZLZ[HISLJPKVZWVYSHSLNPZSHJP}UWHYHLS[YH[HTPLU[V`
YLJPJSHQLKLSVZYLZPK\VZ

IMPORTANTE
࠮,ZPUKPZWLUZHISLX\LLSLTPZVYSE FIJE FIRMEMENTE A UNA PARED ESTABLE Y
NIVELADA
࠮*VTWYVIHYX\LL_PZ[H\ULUJO\MLJLYJHKLKVUKLSV]H`HHZP[\HY
࠮:HX\LKLSPU[LYPVYKLSHJHQHKLLTIHSHQLSHWSHU[PSSHKVUKLZLPUKPJHSHWVZPJP}UKLSVZ
[HSHKYVZWHYHJVSVJHYLSHWHYH[VHSHWHYLK
࠮7HYHL]P[HYWYVISLTHZLZULJLZHYPH\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLJTLU[YLLSLTPZVY`
J\HSX\PLYTH[LYPHS

6 RCO