‫‪สิ่งที่มนุ ษย์ ทุกคนต้ องทราบ‬‬

‫] ‪[ ไทย‬‬

‫هل تعرف الإسالم؟‬

‫] باللغة التايالندية [‬

‫ี‪ตรวจทาน: ฟั ยซอล อับดุลฮาด‬‬

‫مراجعة‪ :‬فيصل عبدالهادي‬

‫‪สำนักงานความร่วมมือเพื่อการเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริ ยาด‬‬

‫المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض‬
‫‪1429 – 2008‬‬
 สิ่งที่มนุษย์ ทุกคนต้ องทราบ

คุณทราบหรือเปล่ า
1. โลกใบกลม ๆ ที่กลมกลืนและงดงาม ฟากฟ้าและแผ่นดิน ดวงจันทร์ และดวงอาทิตย์ตา่ งโคจร
ไปในจักรวาลอย่างมีระเบียบและเป็ นระบบ มวลมนุษย์และสรรพสิ่งที่มีอยูบ่ นโลกหล้ านี ้ ไม่ สามารถทีม่ ี
มาได้ ด้วยตนเองหรือธรรมชาติ แน่นอนต้ องมีผ้ สู ร้ าง และผู้สร้ างนั้นคืออัลลอฮฺ

2. อัลลอฮฺ คือพระเจ้ าทีแ่ ท้ จริง ผู้ทรงสร้ างมนุษย์ และมวลสรรพสิ่งต่าง ๆ พระองค์ ทรงเป็ นผู้
คุ้มครอง และดูแลสิ่งต่าง ๆ พระองค์ ทรงมีอำนาจเหนือสรรพสิ่ง ทรงรอบรู้ยิ่ง ทรงมีชีวิต และทรงให้ ตาย
ทรงอำนวยและทรงเอาคืนปั จจัยยังชีพ ทรงประทานความโปรดปราน ทรงให้ ความสุขสบาย ทรงให้ หาย
จากโรคภัยไข้ เจ็บ ทรงให้ ฟืน้ คืนชีพในโลกหน้ า
ทังหมดนี
้ ้ พระองค์ ทรงกระทำตามความประสงค์ของพระองค์ ดังนั้นทุกสรรพสิ่งในโลกนี้ย่อม
อยู่ภายใต้ อำนาจของพระองค์ ผ้ ูเดียวเท่ านั้น
ธรรมชาติของมนุษย์ตา่ งยอมรับต่อการมีอยูข่ องอัลลอฮฺ แม้ วา่ ความคิดเห็นและอารมณ์ของเขา
ไม่ยอมรับ
พึงสังเกตุ หากผู้หนึง่ ผู้ใดประสบกับความทุกข์ยากที่มหันต์ จิตใจว้ าวุน่ อยูต่ ลอดเวลา ความทุกข์
ยากเช่นนี ้ หมอที่ชำนาญการก็ไม่สามารถรักษาความเจ็บปวดนันได้ ้ แม้ วา่ จะมีการให้ ยาที่ทรงคุณภาพ
ก็ตาม แต่จิตใจกลับทวีความเจ็บปวดเรื่ อยมา ความเก่งและความชำนาญทางการแพทย์ในโลกนี ้ ไม่
สามารถอำนวยประโยชน์แก่ผ้ นู นได้ ั ้ เลย ในสภาพเช่ นนี้เราจะไปพึง่ อะไร หวังความช่ วยเหลือจากใคร
และจะมีความเป็ นอยู่อย่ างไร ?
ดังนันจะเห็
้ นว่า ธรรมชาติอนั บริสทุ ธิ์ของมนุษย์กระซิบบอกแก่จิตใจว่า ยังมีอำนาจหนึ่งที่
สามารถอำนวยความสุขสบาย ความราบรื่ น และปลดปล่ อยจากความเจ็บปวดเหล่ านั้นได้ อำนาจ
ใดเล่าที่สามารถประทานสิ่งเหล่านี ้ ? มิใช่ อื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ พระเจ้ าทีแ่ ท้ จริง

3. มนุษย์ คนแรกที่อัลลอฮฺทรงสร้ างคือ อาดัม คนที่สองคือ ฮาวา ภรรยาของท่านเอง จาก

สามีภรรยาคูน่ ี ้เอง ที่ให้ กำเนิดลูกหลานไปทัว่ โลก
ดังนัน้ มนุษย์ทกุ คนมาจากอาดัมและฮะวา
อาดัมถูกสร้ างมาจากดิน และฮะวาถูกสร้ างจากส่วนหนึง่ ของอาดัม
ฉะนันมนุ
้ ษย์ถกู สร้ างมาจากดิน และเพิ่มวงศ์ตระกูลจากอสุจิ มิใช่ มาจากลิง ดังที่บางคนเข้ าใจ
กัน

4. อัลลอฮฺทรงประทานคำสอนและศาสนาของพระองค์ แก่อาดัมและมนุษย์ทกุ คน เพื่อนับถือ

ศาสนาอิสลาม
อาดัม ฮาวา และลูกหลานของท่านต่างนับถือศาสนาอิสลาม ที่ภกั ดีตอ่ อัลลอฮฺองค์เดียว ปฏิบตั ิ
ตามคำสอนของพระองค์ ในชีวิตประจำวันไม่เคารพ บูชาและภักดีตอ่ สิ่งอื่น แต่พอนาน ๆ เข้ า ลูกหลา
นอาดัมถูกมารร้ ายซัยฏอนหลอกลวงจึงทำให้ ไปบูชาสิ่งอื่นนอกจากอัลลอฮฺ ไม่ปฏิบตั ิตามคำสอนขอ
งอัลลอฮฺในชีวิตประจำวัน

2
 5. เมื่อมนุษย์หลงผิดจากแนวทางของอัลลอฮฺ พระองค์ จงึ ประทานศาสนาฑูตมา เพื่อแก้ ไข
ความเป็ นอยูข่ องมวลมนุษย์ อย่างเช่น นูหฺ อิบรอฮีม มูซา อีซา ฯลฯ จนกระทัง่ ศาสนฑูตท่านสุดท้ าย คือ
มุฮมั มัด

6. คำสอนของอัลลอฮฺที่สำคัญและจำเป็ นที่สดุ คือ การภักดีต่ออัลลอฮฺผ้ ูเดียว โดยปราศจาก

การตั้งภาคีต่อพระองค์ หรือบูชากราบไหว้ ต่อสิ่งอื่นอย่ างสิ้นเชิง กอปรกับยอมรับว่า ไม่ มีพระเจ้ า
อื่นใด นอกจากอัลลอฮฺ และท่ านมุฮัมมัดนั้น เป็ นศาสนฑูตของพระองค์ พร้ อมกันนัน้ มีการปฏิบตั ิ
ตามคำสอนของพระองค์อย่างแท้ จริงในชีวิตประจำวัน

7. ตามคำสอนของอัลลอฮฺผ้ ทู ี่ยอมรับเช่นนี ้ จะเรี ยกว่า มุสลิม (ผู้ที่ยอมมอบตนต่ออัลลอฮฺ)

เขาจะได้ รับความโปรดปราน ความสงบสุข ความราบรื่ นในสวนสวรรค์ตลอดกาลนานและผู้ใดที่ไม่ยอมรับ
เช่นนี ้ จะเรี ยกผู้นนว่
ั ้ า กาฟี รฺ (ผู้ที่ถกู ปกปิ ดประตูแห่งจิตใจและปฏิเสธต่ออัลลอฮฺ) เขาจะรับไปนรกเป็ น
ผลตอบแทน ซึง่ เป็ นการทรมานและลงโทษชัว่ นิรันดร์

8.ปฏิบตั ิตามคำสอนของอัลลอฮฺ ศาสนาทีพ ่ ระองค์ ทรงประทานและทรงพอพระทัยก็คือ

ศาสนาอิสลามเท่ านั้น ซึง่ นอกเหนือจากศาสนอิสลามแล้ วพระองค์จะไม่ทรงพอพระทัย

9.โลกทีเ่ ราอาศัยอยู่ปัจจุบันนี้ ย่ อมมีวันสิ้นสุด ฟากฟ้า แผ่นดิน ภูเขาและทุกสรรพสิ่งจะต้ อง

สูญมลายทังสิ้ ้น อัลลอฮฺจะทรงกระทำให้ ทกุ อย่างสูญสิ ้น แล้ วพระองค์ จะทรงให้ ฟื้นคืนชีพอีกครั้ งหนึ่ง
หลังจากได้ จากโลกนี ้ไปแล้ ว ซึง่ เรี ยกว่า โลกอาคิเราะฮฺ

10.โลกอาคิเราะฮฺเป็ นโลกที่อัลลอฮฺจะทรงตอบแทนแก่มวลมนุษย์ ตามความประพฤติและ

ปฏิบตั ิของเขาเมื่อครัน้ อาศัยอยูบ่ นโลกนี ้ ไม่วา่ จะตอบแทนด้ วยสวนสวรรค์หรื อไฟนรก
พฤติกรรมของมนุษย์ บนโลกนี้ จะถูกสอบสวนและคิดคำนวณอย่ างละเอียดทีส่ ุด ทั้งที่
เป็ นพฤติกรรมทีด่ ีหรือพฤติกรรมชั่ว
จากนันอั
้ ลลอฮฺจะทรงตอบแทนตามผลคำนวณจากพฤติกรรมที่ดีหรื อพฤติกรรมดังกล่าว
มุสลิมทีป่ ระกอบคุณงามความดีมากกว่าการกระทำชัว่ ย่ อมได้ รับสวนสวรรค์ และมุสลิมที่
ประกอบความชัว่ เลวร้ ายมากกว่าคุณงามความดี ก็ต้องเข้ านรก ชำระบาปด้ วยการทรมานก่อน เมื่อหมด
มลทินแล้ ว ก็จะได้ รับการพิจารณาเข้ าสวนสวรรค์ และพำนักในสวนสวรรค์ตลอดกาลนาน
ส่ วนผู้ทกี่ าฟี รฺ (ปฏิเสธ) ต่ออัลลอฮฺ ไม่ยอมรับท่านศาสนฑูตมูฮำหมัด ไม่ปฏิบตั ิตามคำสอน
ของท่าน ผู้นั้นต้ องเข้ านรกตลอดกาลนาน แม้ วา่ จะประกอบคุณงามความดีบนโลกนี ้ก็ตาม เพราะผล
ของคุณงามความดีที่ได้ สร้ างและสะสมไว้ บนโลกนี ้ จะไร้ คณ ุ ค่าในโลกหน้ า ทั้งนี้เพราะเขาปฏิ
เสธอัลลอฮฺ และศาสนฑูตนั่นเอง

11. มนุษย์ ทมี่ ีชีวิตอยู่ในโลกนี้ ทุกคนต้ องตาย หลังจากตายแล้ ว เขาต้ องอยู่ในโลกแห่ ง

สุสาน

3
 ในโลกแห่งสุสาน เขาจะได้ รับการตอบแทนที่ดี หากเขาเป็ นมุสลิมและประพฤติดีบนโลกนี ้ ใน
ขณะเดียวกันจะได้ รับผลตอบแทนที่ไม่ดี ทรมาน หากเขาเป็ นกาฟิ รฺ (ผู้ปฏิเสธ) บนโลกนี ้ สภาพเช่นนี ้จะมี
อยูต่ ลอดไป จนกว่าจะถึงวันแห่งโลกอาคิเราะฮฺ

12. อัลลอฮฺมิได้ บังคับมวลมนุษย์ เพือ่ ยอมรั บและนับถือศาสนาอิสลาม แต่พระองค์ มอบ

สติปัญญา สำหรับคิดใคร่ครวญ อีกทังพระองค์
้ ยงั ทรงได้ ชี ้แนะแนวทางที่ดี สิ่งดี และแนวทางที่ชวั่ สิ่งไม่ดี
แก่มวลมนุษย์ พร้ อมกับนี ้พระองค์ก็ยงั ทรงบอกกล่าวถึงผลตอบแทนที่จะมีขึ ้น ทังที ้ ่เป็ นการตอบแทนที่ดี
และไม่ดี ดังนั้นตัวมนุษย์ เองต้ องใคร่ ครวญอย่ างรอบคอบว่ าจะเลือกเดิน / ใช้ ชีวิตไปทางแนวทาง
ใด
พำนักในสวรรค์ตลอดกาล อยูใ่ นนรกตลอดกาล
มุสลิม กาฟิ รฺ
 
สวนสวรรค์ นรก


ผลตอบแทน ผลตอบแทน


อิสลาม กาฟิ รฺ
 
แนวทางที่ดี แนวทางที่
ไม่ดี

คิดใคร่ครวญ

13. มนุษย์ทกุ คนต้ องตาย หลังจากตายแล้ ว แน่ นอนต้ องพบกับอัลลอฮฺ ซึง่ ไม่สามารถหลบ
หนีหรื อปกปิ ดพฤติกรรมแก่อัลลอฮฺได้ อัลลอฮฺทรงตอบแทนด้ วยความยุติธรรมยิ่ง พระองค์ เป็ นผู้ทรง
อำนาจในโลกอาคิเราะฮฺ ไม่มีผ้ ใู ดที่มีอำนาจ นอกจากอัลลอฮฺเพียงผู้เดียว
สวรรค์ และนรกเป็ นของอัลลอฮฺ พระองค์ เท่านันที ้ ่จะทรงกำหนดว่า ผู้ใดจะได้ รับสวรรค์และผู้
ใดต้ องเข้ านรก และจะคงอยูใ่ นนันตลอดไป
้
มนุษย์ทกุ คนพึงทราบว่า การใช้ ชีวิตบนโลกนี้ มีเวลาชั่วครู่เท่ านั้น หากได้ รับความสุขสบายก็
เพียงกระพริ บตา แต่ โลกอาคิเราะฮฺ จะคงอยู่ตลอดไปตราบนิรันดร์

14. คำสอนที่อัลลอฮฺให้ ปฏิบตั ิ ส่วนหนึง่ คือ

1. ยอมรับว่า ไม่ มีพระเจ้ าอื่นใด ทีต่ ้ องเคารพภักดีอย่ างแท้ จริง นอกจากอัลลอฮฺ
และยอมรั บว่ าท่ านมุฮัมมัดนั้น เป็ นศาสนทูตของพระองค์ และแสดงให้ เห็นว่า
ได้ เป็ นมุสลิมแล้ ว ซึง่ หมายถึง เขาจะไม่เคารพบูชาสิ่งอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺผ้ เู ดียว
เท่านัน้ และจะปฏิบตั ิตามคำสอนของอัลลอฮฺในชีวติ ประจำวัน
2. ดำรงการนมาซวันละ 5 เวลา ถือศีลอดปี ละหนึง่ เดือน จ่ายซะกาฮฺ
4
 3. สร้ างคุณงามความดีตอ่ พ่อแม่ สามี ภรรยา ลูก ๆ ญาติพี่น้อง เพื่อนบ้ าน แขกผู้มา
เยือน ผู้ยากจน เด็กกำพร้ า เยี่ยมเยียนผู้เจ็บไข้ ได้ ป่วย ฯลฯ
4. ดำเนินการตัดสินต่าง ๆ ด้ วยความยุติธรรม
5. ให้ เกียรติตอ่ ผู้หลักผู้ใหญ่ และคนชราพร้ อมกับให้ ความเอ็นดูตอ่ เด็ก ๆ
6. ศึกษาหาความรู้ที่เป็ นประโยชน์ และสร้ างความเจริ ญก้ าวหน้ า ตามหลักวิชาการและ
ความรู้ที่แท้ จริง
7. ให้ คำปรึกษาและแนะนำในสิ่งที่ดีแก่ผ้ อู ื่น และคบค้ าสมาคมอย่างดีตอ่ เพื่อนมนุษย์
8. ปฏิบตั ิตามสัญญาที่ให้ ไว้
ฯลฯ

15. สิ่งที่อัลลอฮฺทรงห้ าม ไม่ดี ส่วนหนึง่ คือ

1. ตั้งภาคี และเคารพบูชาสิ่งอื่น นอกจากอัลลอฮฺ
2. เนรคุณพ่อแม่ ไม่เชื่อฟั งสามี เหยียบหยามผู้ตกทุกข์ได้ ยาก
3. อยุติธรรมในการตัดสิน อธรรมต่อเพื่อนมนุษย์ ทารุณต่อผู้บริ สทุ ธิ์
4. หยิ่งยะโส อิจฉาริษยา และคิดไม่ดีตอ่ ผู้อื่น
5. พูดปด โกรธเคือง ด่าผู้อื่น ใส่ร้ายป้ายสี นินทา หลอกลวง เป็ นพยานเท็จ สาบานเท็จ
6. ลักขโมย ปล้ นจี ้ ทำลายทรัพย์สินผู้อื่น สร้ างความรำคาญและเจ็บปวดแก่ผ้ อู ื่น
ละเมิดสิทธิเพื่อนมนุษย์
7. เล่นการพนัน รับดอกเบี ้ย
8. คดโกงตาชัง่ ตักตวง ไม่จ่ายหนี ้สิน
9. ผิดประเวณี เกย์ เลสเบี ้ยน แก้ ผ้าเปลือยตัว เปิ ดเผยเอาว์เราะฮฺ อยูร่ ่วมระหว่างผู้ชาย
และสตรี อย่างไร้ พรมแดนแห่งศาสนา
10. ทะเลาะวิวาท สร้ างศัตรูตอ่ กัน ฆ่าตัวเองและผู้อื่น
11. ดื่ม เสพของเมา เช่น สุรา และทุกสิ่งที่เป็ นอันตรายต่อร่างกาย เช่น ยาพิษ เฮโรอีน
กัญชา เนื ้อสุกร
ฯลฯ

16. พึงทราบ คำสอนทั้งหมดของอัลลอฮฺ ย่ อมนำมาซึง่ ความดีและคุณประโยชน์ ต่อชีวิต

มนุษย์ และสิ่งทีพ ่ ระองค์ ทรงห้ ามนั้นแน่ แท้ ต้องเป็ นสิ่งทีไ่ ม่ ดี และนำมาซึง่ อันตรายทั้งสิ้น ดังนัน้
เมื่อปฏิบตั ิตามคำสอนและคำห้ ามของพระองค์ แล้ ว ก็จะมีชีวิตความเป็ นอยูท่ ี่ดีงามและปลอดจากสิ่ง
อันตรายทังปวง้ เมื่อนันย่
้ อมนำมาซึง่ ความราบรื่ น สงบสุข แก่ชีวติ ในโลกนี ้และโลกหน้ าในที่สดุ แต่หากไม่
ปฏิบตั ิตามคำสอนของอัลลอฮฺ ก็จะไม่พบกับความสุขสบายในโลกนี ้และโลกหน้ า

17. การรั บและนับถืออิสลามนั้น เป็ นสิ่งทีง่ ่ ายและไม่ ยาก เพียงแต่กล่าวคำปฏิญาณตน

ด้ วยจิตใจที่บริสทุ ธิ์วา่ “ฉันขอปฏิญาณตนว่ า ไม่ มีพระเจ้ าอื่นใด นอกจากอัลลอฮฺ และฉันขอ
ปฏิญาณว่ า มุฮัมมัดนั้น เป็ นศาสนฑูตของอัลลอฮฺ”

5
 ด้ วยคำปฏิญาณเช่นนี ้ หมายถึง ได้ เข้ ารับอิสลามแล้ ว ซึง่ ความชัว่ และบาปต่าง ๆ ที่ได้ เคยปฏิบตั ิ
มา ก็จะได้ รับการชำระและอภัยโทษ จะเป็ นผู้ที่บริ สทุ ธิ์จากเหล่าความชัว่ และบาปกรรมต่าง ๆ แต่เมื่อ
กระทำสิ่งที่ไม่ดีอีก หลังจากรับอิสลามแล้ วก็ต้องรับผิดชอบในส่วนนันไป ้
และหากเสียชีวติ หลังจากกล่าวคำปฏิญาณแล้ ว โดยที่ไม่ทนั ที่จะประกอบความดีต่ออัลลอฮฺ
เขาก็เป็ นมุสลิม และมีสิทธิ์ได้ รับสวนสวรรค์จากพระองค์

18. มุสลิมทุกคนมีหน้ าทีต่ ้ องเผยแพร่ สิ่งเหล่ านี้แก่ มวลมนุษย์ ทกุ คน เพราะต้ องรับผิดชอบ
ต่อพระพักตร์ ของอัลลอฮฺ หากเขาไม่เผยแพร่แก่มวลมนุษย์

19. ผู้ใดรั บอิสลาม ก็จะเป็ นประโยชน์ ต่อตนเอง มิใช่ใครอื่นใด ดังนัน้ หากไม่ยอมรับ

อิสลามก็จะได้ รับโทษในนรก เมื่อนัน้ อย่าโทษผู้อื่น เพราะมันเป็ นความผิดของตัวเอง การนับถือศาสนา
ไม่ จำเป็ นต้ องยึดถือตามบรรพบุรุษ ทั้งนี้เพราะบุคคลเหล่ านี้ ไม่ สามารถช่ วยเราได้ ในโลกอาคิ
เราะฮฺ

พึงทราบ
ศาสนาอิสลามเป็ นศาสนาเดียวทีม่ าจากอัลลอฮฺ ประทานมาผ่านศาสนทูตมุฮมั มัด เป็ น
ศาสนาที่สมบูรณ์ ครบถ้ วนทังโลกนี
้ ้และโลกหน้ า มีบทบัญญัติที่เป็ นเอกเทศ และเป็ นเอกลักษณ์จา
กอัลลอฮฺ สัง่ สอนแต่ความดีและห้ ามปรามความชัว่

จุดประสงค์ ของศาสนาอิสลาม
1. เชิญชวนมวลมนุษย์ เพื่อศรัทธาต่ออัลลอฮฺ และศาสนฑูตของพระองค์ อีกทังไม่ ้ ภกั ดีนอก
จากต่ออัลลอฮฺเท่านัน้
2. เพื่อให้ ได้ รับความโปรดปราน และความสงบสุขแก่เหล่าสรรพสิ่งทังปวง ้
3. เพื่อนำมวลมนุษย์ออกจากความมืดมนแห่งความหลงผิด ไปสูแ่ สงสว่างของสัจธรรมแห่ง
อิสลาม
4. เพื่อสร้ างความยุติธรรมในชีวิตมนุษย์ทกุ ระดับ และลบล้ างความอยุติธรรมและความโหดร้ าย
ทังปวง
้
5. เพื่อนำมวลมนุษย์ออกจากการเป็ นทาสรับใช้ มนุษย์ด้วยกัน ไปสูก่ ารเป็ นบ่าวที่ดีของอัลลอฮฺ
6. เพื่อแจ้ งให้ มวลมนุษย์ทราบว่า โลกและทุกสรรพสิ่งนี ้ อัลลอฮฺเป็ นผู้สร้ าง พระองค์เป็ นผู้ทรง
คุ้มครอง และทรงอำนาจยิ่ง ทุกสรรพสิ่งต้ องปฏิบตั ิตามข้ อกำหนดของพระองค์
7. เพื่อประกาศให้ ทราบว่า มนุษย์เรามาจากอัลลอฮฺ จะกลับสู่อัลลอฮฺ และต้ องรับผลตอบแทน
จากพระองค์ ทังนรกหรื
้ อสวรรค์
การมีอยูข่ องมนุษย์บนโลกนี ้ มีจดุ ประสงค์เพื่อการภักดีและปฏิบตั ิตามคำสอนของอัลลอฮฺ มิใช่มี
อยูเ่ พื่อดื่มกิน หรื อสนองอารมณ์ตณ ั หาเท่านัน้ แต่ต้องรับผิดชอบในวันอาคิเราะฮฺตอ่ ทุกอิริยาบถที่ได้
กระทำไว้ บนโลกนี ้ และรับผลตอบแทนจากการตัดสินของอัลลอฮฺที่ยตุ ิธรรมยิ่ง
8. หลักการยึดมัน่ ของศาสนาอิสลามถือว่าท่านอีซา (พระเยซู) เป็ นศาสนฑูตของอัลลอฮฺ ท่าน
มิใช่พระเจ้ า มิใช่พระราชโอรสของพระองค์ ไม่สามารถทำให้ คนตายฟื น้ คืนชีพด้ วยตนเอง ไม่สามารถชำระ

6
ล้ างบาป และอิสลามยังถือว่าผู้ใดศรัทธาเช่นนันมี
้ ความผิดมหันต์ และย่อมได้ รับโทษจากขุมนรกตลอด
กาล
9. หลักการยึดมัน่ ของอิสลามถือว่ า การฆ่ าตัวตายเป็ นมหันตบาปอย่างหนึง่ และย่อมได้ รับ
โทษในนรกชัว่ กาลนาน

ผู้ทตี่ ้ องการทราบรายละเอียดเกี่ยวกับอิสลาม กรุ ณาติดต่ อสำนักงานคณะกรรมการอิสลามทุก

จังหวัด มัสยิดทุกแห่ ง โต๊ ะครู หรือผู้สอนศาสนาอิสลามทุกคน

ลองคิด ใครครวญ
พิจารณาเลือก และกำหนดจุดยืน
เพื่อความสุขในโลกนี ้
และพ้ นจากไฟนรกในโลกหน้ า