Professional Documents
Culture Documents
ICS:53.040.20
تٍ وام خذا
آضىايي تا سازمان ملي استاوذارد ايران
هؤسسٔ استبًذاسد ٍ تحم٘مبت صٌؼتٖ اٗشاى ثِ هَخت ثٌذ ٗه هبدٓ 3لبًَى اصالح لوَاً٘ي ٍ هموشسات هؤسسؤ اسوتبًذاسد ٍ تحم٘موبت
صٌؼتٖ اٗشاى ،هصَة ثْوي هبُ 1371تٌْب هشخغ سسوٖ وشَس است وِ ٍظ٘فِ تؼ٘٘ي ،تذٍٗي ٍ ًشش استبًذاسدّبٕ هلٖ (سسوٖ) اٗشاى
سا ثِ ػْذُ داسد.
ًبم هَسسِ استبًذاسد ٍ تحم٘مبت صٌؼتٖ اٗشاى ثِ هَخت ٗىصذ ٍ پٌدوبُ ٍ دٍهو٘ي خلسوِ اوَسإ ػوباٖ اداسٕ هوَس 90/6/29ثوِ
سبصهبى هلٖ استبًذاسد اٗشاى تغ٘٘ش ٍ ؼٖ ًبهِ اوبسُ 206/35838هَس 90/7/24خْت اخشا اثالؽ اذُ است.
تذٍٗي استبًذاسد دس حَصُ ّبٕ هختلف دس وو٘سَ٘ى ّبٕ فٌٖ هشوت اص وبساٌبسبى سبصهبى ،صبحت ًظشاى هشاوض ٍ هؤسسبت ػلووٖ،
پژٍّشٖ ،تَا٘ذٕ ٍ التصبدٕ آگبُ ٍ هشتجػ اًدبم هٖ اَد ٍوَاشٖ ّوگبم ثب هصباح هلٖ ٍ ثوب تَخوِ ثوِ اوشاٗػ تَا٘وذٕ ،فٌوبٍسٕ ٍ
تدبسٕ است وِ اص هشبسوت آگبّبًِ ٍ هٌصفبًٔ صبحجبى حك ٍ ًفوغ ،اوبه تَا٘ذوٌٌوذگبى ،هصوش وٌٌوذگبى ،صوبدسوٌٌذگبى ٍ ٍاسد
وٌٌذگبى ،هشاوض ػلوٖ ٍ تخصصًْٖ ،بدّب ،سبصهبى ّبٕ دٍاتٖ ٍ غ٘ش دٍاتٖ حبص هٖاَد .پ٘ش ًَٗس استبًذاسدّبٕ هلٖ اٗشاى ثشإ
ًظشخَاّٖ ثِ هشاخغ رٕ ًفغ ٍ اػعبٕ وو٘سَ٘ى ّبٕ فٌٖ هشثَغ اسسبل هٖاَد ٍ پس اص دسٗبفت ًظشّب ٍ پ٘شٌْبدّب دس وو٘تٔ هلوٖ
هشتجػ ثب آى ساتِ ؼشح ٍ دس صَست تصَٗت ثِ ػٌَاى استبًذاسد هلٖ (سسوٖ) اٗشاى چبح ٍ هٌتشش هٖاَد.
پ٘ش ًَٗس استبًذاسدّبٖٗ وِ هؤسسبت ٍ سبصهبى ّبٕ ػاللِ هٌذ ٍ رٕ صالح ً٘ض ثب سػبٗت ظَاثػ تؼ٘٘ي اذُ تِْ٘ هٖوٌٌذ دسوو٘تٔ
هلٖ ؼشح ٍ ثشسسٖ ٍ دسصَست تصَٗت ،ثِ ػٌَاى استبًذاسد هلٖ اٗشاى چبح ٍ هٌتشش هٖاَد .ثذٗي تشت٘ت ،استبًذاسدّبٖٗ هلٖ تلموٖ
هٖ اًَذ وِ ثش اسبس هفبد ًَاتِ اذُ دس استبًذاسد هلٖ اٗشاى اوبسٓ 5تذٍٗي ٍ دس وو٘تٔ هلٖ اسوتبًذاسد هشثوَغ ووِ سوبصهبى هلوٖ
استبًذاسد اٗشاى تشى٘ هٖدّذ ثِ تصَٗت سس٘ذُ ثباذ.
1
سبصهبى هلٖ استبًذاسد اٗشاى اص اػعبٕ اصلٖ سبصهبى ث٘ي ااوللٖ استبًذاسد )، (ISOوو٘سوَ٘ى ثو٘ي ااوللوٖ ااىتشٍتىٌ٘وه )ٍ 2(IEC
سبصهبى ث٘ي ااوللٖ اًذاصُ اٌبسٖ لبًًَٖ ) 3(OIMLاست ٍ ثِػٌَاى تٌْب ساثػ 4وو٘سَ٘ى وذوس غزاٖٗ ) 5(CACدس وشوَس فؼبا٘وت
هوٖوٌوذ .دس توذٍٗي اسوتبًذاسدّبٕ هلوٖ اٗوشاى ظووي تَخوِ ثوِ اوشاٗػ ولوٖ ٍ ً٘بصهٌوذّٕوبٕ خوب وشوَس ،اص آخوشٗي
پ٘ششفتّبٕ ػلوٖ ،فٌٖ ٍ صٌؼتٖ خْبى ٍ استبًذاسدّبٕ ث٘يااوللٖ ثْشُگ٘شٕ هٖاَد.
سبصهبى هلٖ استبًذاسد اٗشاى هٖتَاًذ ثب سػبٗت هَاصٗي پ٘ش ثٌٖ٘ اذُ دس لبًَى ،ثشإ حوبٗت اص هصوش وٌٌوذگبى ،حفو سوالهت ٍ
اٗوٌٖ فشدٕ ٍ ػوَهٖ ،حصَل اؼوٌ٘بى اص و٘ف٘ت هحصَالت ٍ هالحظبت صٗست هح٘ؽٖ ٍ التصبدٕ ،اخشإ ثؼعوٖ اص اسوتبًذاسدّبٕ
هلٖ اٗشاى سا ثشإ هحصَالت تَا٘ذٕ داخ وشَس ٍٗ /ب الالم ٍاسداتٖ ،ثب تصَٗت اَسإ ػباٖ استبًذاسد ،اخجبسٕ ًوبٗذ .سبصهبى هٖتَاًذ
ثِ هٌظَس حف ثبصاسّبٕ ث٘ي ااوللٖ ثشإ هحصَالت وشَس ،اخشإ استبًذاسد وبالّبٕ صوبدساتٖ ٍ دسخوِثٌوذٕ آى سا اخجوبسٕ ًوبٗوذ.
ّوچٌ٘ي ثشإ اؼوٌ٘بى ثخش٘ذى ثِ استفبدُ وٌٌذگبى اص خذهبت سبصهبى ّب ٍ هؤسسبت فؼبل دس صهٌ٘ؤ هشوبٍسُ ،آهوَص ،،ثبصسسوٖ،
هو٘ضٕ ٍ صذٍس گَاّٖ س٘ستن ّبٕ هذٗشٗت و٘ف٘ت ٍ هذٗشٗت صٗستهح٘ؽٖ ،آصهبٗشگبُّب ٍ هشاوض وبا٘جشاسَ٘ى (ٍاسوٌدٖ) ٍسوبٗ
سٌدش ،سبصهبى هلٖ استبًذاسد اٗشاى اٗي گًَِ سبصهبى ّب ٍ هؤسسبت سا ثش اسبس ظَاثػ ًظبم تأٗ٘ذ صالح٘ت اٗشاى اسصٗبثٖ هٖوٌوذ ٍ
دسصَست احشاص اشاٗػ الصم ،گَاٌّ٘بهٔ تأٗ٘ذ صالح٘ت ثِ آىّب اػؽب ٍ ثش ػولىشد آىّب ًظبست هٖوٌذ .تشٍٗح دستگبُ ث٘ي ااوللٖ ٗىبّب،
وبا٘جشاسَ٘ى (ٍاسٌدٖ) ٍسبٗ سٌدش ،تؼ٘٘ي ػ٘بس فلضات گشاًجْب ٍ اًدبم تحم٘مبت وبسثشدٕ ثشإ استمبٕ سوؽح اسوتبًذاسدّبٕ هلوٖ
اٗشاى اص دٗگش ٍظبٗف اٗي سبصهبى است.
ب
کمیسیًن فىي تذييه استاوذارد
«تسمٍ وقالٍَا– چسثىذگي تیه اجساء تطکیلدَىذٌ-ريش آزمًن»
سمت ي/يا ومايىذگي رئیس
ّ٘ئت ػلوٖ داًشگبُ آصاد اسالهٖ (ٍاحذ خٌَة) هحوذٕ ،سبسبى
(دوتشإ هٌْذسٖ هىبً٘ه -ؼشاحٖ وبسثشدٕ)
دتیر
سبصهبى هلٖ استبًذاسد اٗشاى-پژٍّشگبُ استبًذاسد ااشالٖ ،صّشا
(فَق ا٘سبًس هٌْذسٖ هىبً٘ه-ؼشاحٖ وبسثشدٕ)
اعضا (اسبهٖ ثِتشت٘ت حشٍ اافجب)
وبساٌبس استبًذاسد اه٘شاًٖ ،هحوذ
(ا٘سبًس هٌْذسٖ هىبً٘ه)
اشوت هلٖ صٌبٗغ هس اٗشاى اهٌ٘بٖٗ ،افسبًِ
(فَق ا٘سبًس هٌْذسٖ هىبً٘ه)
صٌبٗغ الست٘ه سٌْذ سّجشٕ ،اه٘ي
(ا٘سبًس هٌْذسٖ صٌبٗغ الست٘ه)
ج
پیصگفتار
استبًذاسد «تسوِ ًمباِّب– چسجٌذگٖ ث٘ي اخضاء تشى٘ دٌّذُ-سٍ ،آصهَى» ًخست٘ي ثبس دس سبل 1380تذٍٗي
اذ .اٗوي اسوتبًذاسد ثوش اسوبس پ٘شوٌْبدّبٕ سسو٘ذُ ٍ ثشسسوٖ تَسوػ سوبصهبى هلوٖ اسوتبًذاسد اٗوشاى ٍ تب ٘وذ
وو٘سَ٘ىّبٕ هشثَغ ثشإ اٍا٘ي ثبس هَسد تدذٗذًظش لشاسگشفت ٍ دس اشصذ ٍ ّفتبد ٍ چْبسه٘ي اخالس٘ٔ وو٘توِ
هلٖ استبًذاسدخَدسٍ ٍ ً٘شٍٕ هحشوِ هَس 1392/12/20تصَٗت اذ .اٌٗه اٗي استبًذاسد ثِ استٌبد ثٌذ ٗه هبدٓ
3لبًَى اصالح لَاً٘ي ٍ همشسات سبصهبى استبًذاسد ٍ تحم٘مبت صٌؼتٖ اٗشاى ،هصَة ثْوي هوبُ ،1371ثوِ ػٌوَاى
استبًذاسد هلٖ اٗشاى هٌتشش هٖاَد.
ثشإ حف ّوگبهٖ ٍ ّوبٌّگٖ ثب تحوَالت ٍ پ٘شوشفتّوبٕ هلوٖ ٍ خْوبًٖ دس صهٌ٘ؤ صوٌبٗغ ،ػلوَم ٍ خوذهبت،
استبًذاسدّبٕ هلٖ اٗشاى دس هَالغ اضٍم تدذٗذًظش خَاّذ اوذ ٍ ّوش پ٘شوٌْبدٕ ووِ ثوشإ اصوالح ٍ تىو٘و اٗوي
استبًذاسدّب اسا ِ اَدٌّ ،گبم تدذٗذًظش دس وو٘سَ٘ى فٌٖ هشثَغ هَسد تَخِ لشاس خَاّوذ گشفوت .ثٌوبثشاٗي ،ثبٗوذ
ّوَاسُ اص آخشٗي تدذٗذًظش استبًذاسدّبٕ هلٖ استفبدُ وشد.
هٌجغ ٍ هأخزٕ وِ ثشإ تذٍٗي اٗي استبًذاسد هَسد استفبدُ لشاسگشفتِ ثِاشح صٗش است:
ISO 252: 2007, Conveyor belts – Adhesion between constitutive elements – Test method
د
تسمٍ وقالٍَا– چسثىذگي تیه اجساء تطکیل دَىذٌ -ريش آزمًن
يادآيري -سٍّ،بٕ B ٍ Aگضٌِّٗبٕ اخت٘بسٕ ّستٌذ ،اهب همبدٗش ً٘شٍٕ چسجٌذگٖ هتَسػ هحبسجِ اوذُ ثوشإ دٍ سٍ ،هوىوي
است هتفبٍت ثباذّ .وچٌ٘ي اص آًدبٖٗوِ ّش دٍ سًٍ ،وٖ تَاًذ ثؽَس ٗىسبى ثشإ توبهٖ سبختبسّبٕ تسوِ هٌبست ثباوذ ،تَصوِ٘
هٖ اَد دسخصَ اًتخبة سٍ ،هٌبست ثب سبصًذُ تسوِ هشَست اَد.
استبًذاسد هلٖ اٗشاى ثِ اوبسُ ،765تؼ٘٘ي ً٘شٍٕ چسجٌذگٖ الست٘ه ٍاىبً٘ضُ ثِ اا٘ب پبسچِ 1-2
استبًذاسد هلٖ اٗشاى ثِ اوبسُ ،13413تسوِ ًمباِّب -هح٘ػّبٕ آصهَى ٍ دٍسُّبٕ آهبدُسبصٕ 2-2
2-3 ISO 6133, Rubber and plastics — Analysis of multi-peak traces obtained in eterminations
of tear strength and adhesion strength
1 -Carcass
2 -Steel cord reinforcement
3 -Textile reinforcement
1
اصل 9
ً٘شٍٕ هتَسػ هَسد ً٘بص ثشإ وٌذى سٍوشّب اص تمَٗت وٌٌذُ (وبسوبس) ٍ ّوچٌ٘ي ّش الٗوِ اص الٗوِ ثؼوذٕ ،ثوب
استفبدُ اص ًش ثبثت دستگبُ پ٘وبٗش ػشظٖ 1تؼ٘٘ي هٖاَد.
دستگاٌ 4
دستگبُ آصهَى وشش ثب س٘ستن هحشن 2هٌبست هؽبثك ثب استبًذاسد هلٖ اٗشاى اوبسُ 765
1-Traverse machine
2-Power-driven
3-Clean-cut edges
4-Stripped
5-Breaking
2
آمادٌسازي 7-7
لؽؼبت آصهَى سا هؽبثك ثب استبًذاسد هلٖ اٗشاى ثِ اووبسُ ٍ 13413ثوب اسوتفبدُ اص ٗىوٖ اص هحو٘ػّوبٕ ٗ Dوب E
آهبدُسبصٕ وٌ٘ذ ٍ سپس ثالفبصلِ پس اص اًدبم دٍسُ آهبدُسبصٕ ،آصهَىّب سا اًدبم دّ٘ذ.
راَىما
سؽح ػجَسٕ اص هحَس اخضاء لؽؼِ آصهَى لشاس گشفتِ ث٘ي گ٘شُ ّب 1
خػ خذاٗش (ّنساستبٖٗ صح٘ح ثب هحَسّبٕ لؽؼِ) 2
خػ خذاٗش (ّنساستبٖٗ غ٘ش صح٘ح ثب هحَسّبٕ لؽؼِ) 3
لؽؼِ آصهَى ثب ظخبهت وبّش ٗبفتِ ثشإ ثْجَد ّنساستبٖٗ 4
ضکل -2مًقعیت خط جذايص اليٍَا
3
ريش اجرايي 7
ريش ( Aثِ اى 2هشاخؼِ اَد) 2-7
1
دس ٗه سش لؽؼِ آصهَى ؼَاٖ ،سٍوش ثبالٖٗ (سٍِٗ) سا اص اٍا٘ي الِٗ آى ،هتٌبست ثب فبصلِ ث٘ي گ٘شُّبٕ دستگبُ
آصهَى هَسد استفبدُ ،خذا وٌ٘ذ .دٍ اًتْبٕ خذا اذُ سا دس گ٘شُّبٕ دستگبُ آصهَى وشش ،ثبثت وٌ٘وذ ٍ ً٘وشٍٕ
هَسد ً٘بص ثشإ ًَاسٕ وشدى 100 mmثبلٖ هبًذُ سا ثب ًش پ٘وبٗش فه هتحوشن )100±10( mm/minثصوَست
ًوَداسٕ ثجت وٌ٘ذ .لؽؼِ آصهَى ثبٗذ آصاد 2ثباذ.
اٗي سٍ ،سا ثش سٍٕ ّوبى لؽؼِ آصهَى ٍ تب سس٘ذى ثِ ٍسػ آى ثشإ ّش ٗه اص الِّٗوبٕ تشوى٘ دٌّوذُ تىوشاس
وٌ٘ذ.
هدوَػِإ اص آصهَىّبٕ هشبثِ سا سٍٕ دٍه٘ي لؽؼِ آصهَى ؼَاٖ اًدبم دّ٘ذ اهوب اٗوي دفؼوِ اص سٍووش پوبٌٖٗ٘
(صٗشُ) 3اشٍع وٌ٘ذ.
دسصَستٖوِ آصهَى ثش سٍٕ لؽؼبت آصهَى ػشظٖ اًدبم هٖاَد ،آصهَى سا ثب سٍ ،هشبثِ اًدبم دّ٘ذ.
ّش ًَع خذاٗش وِ خبسج اص سؽح توبس ث٘ي دٍ خضء اتفبق ث٘فتذ ،هثالً داخ ٗىٖ اص اخضاء هوَسد آصهوَى (هبًٌوذ
سٍوش) ،ثِػٌَاى ًمص هَاد تشى٘ دٌّذُ خضء دس ًظش گشفتِ هٖاَد .تَصِ٘ هٖاَد وِ اٗي خذاٗش ٗبددااوت
اَد اهب ثِػٌَاى استحىبم چسجٌذگٖ دس ًظش گشفتِ ًشَد.
1-Top cover
2-Unsupported
3-Bottom cover
4
راَىما
سٍوش ثبالٖٗ 1
سٍوش پبٌٖٗ٘ 2
ضکل -1ترتیة جذاکردن اجساء تراي ريش ( Aتسمٍ 7اليٍ وطان دادٌ ضذٌ تٍعىًان ومًوٍ)
5
اٗي سٍ ،سا ثش سٍٕ دٍه٘ي لؽؼِ آصهَى ؼَاٖ اًدبم دّ٘ذ ،اهب اٗي دفؼِ آصهوَى سا ثوب خوذاوشدى سٍووش ثوبالٖٗ
چسج٘ذُ ثِ الِٗ اٍل ،اص الِٗ دٍم اشٍع وٌ٘ذ.
دس صَستٖوِ آصهَى ثش سٍٕ لؽؼبت آصهَى ػشظٖ اًدبم هٖاَد ،آصهَى سا ثب سٍ ،هشبثِ اًدبم دّ٘ذ.
ّش ًَع خذاٗش وِ خبسج اص سؽح توبس ث٘ي دٍ خضء اتفبق ث٘فتذ ،هثالً داخ ٗىٖ اص اخضاء هوَسد آصهوَى (هبًٌوذ
سٍوش) ،ثِػٌَاى ًمص هَاد تشى٘ دٌّذُ خضء دس ًظش گشفتِ هٖاَد .تَصِ٘ هٖاَد وِ اٗي خذاٗش ٗبددااوت
اَد اهب ثِػٌَاى استحىبم چسجٌذگٖ دس ًظش گشفتِ ًشَد.
راَىما
سٍوش ثبالٖٗ 1
سٍوش پبٌٖٗ٘ 2
ضکل -9ترتیة جذاکردن اجساء تراي ريش ( Bتسمٍ 7اليٍ وطان دادٌ ضذٌ تٍعىًان ومًوٍ)
6
تیان وتايج 6
تررسي مسیر ومًدار حاصل از آزمًن قطعات آزمًن طًلي 2-6
1
ثشسسٖ ٍ تحل٘ ًوَداسّبٕ چٌذ للِإ حبص اص آصهَى استحىبم چسجٌذگٖ ثبٗذ هؽبثك ثب استبًذاسد ISO 6133
اًدبم اَد .حذاوثش ً٘شٍٕ هتَسػ ثِػٌَاى ً٘شٍٕ چسجٌذگٖ هتَسػ تؼشٗف هٖاَد .حذال ً٘شٍٕ ثجت اذُ دس
ًوَداس ،ثِػٌَاى حذال ً٘شٍٕ چسجٌذگٖ تؼشٗف هٖاَد.
چسجٌذگٖ هتَسػ سا ثصَست ًسجت ً٘شٍٕ چسجٌذگٖ هتَسػ ثشحست ًَ٘تي ثوش پٌْوبٕ اسووٖ لؽؼوِ آصهوَى
ثشحست ه٘لٖهتش ٍ ثصَست هعشثٖ اص 0/1 N/mmهحبسجِ وٌ٘ذ.
تررسي مسیر ومًدار حاصل از آزمًن قطعات آزمًن عرضي 1-6
دسصَست وبسثشد ،هؽبثك ثب ثٌذ 1-7هحبسجبت سا ثشإ دٍ لؽؼِ آصهَى ػشظٖ اًدبم دّ٘ذ.
1-Multi-peak
7
پیًست الف
(اطالعاتي)
کتاتىامٍ
استبًذاسد هلٖ اٗشاى اوبسُ ،13417-1تسوِ ًمباِّبٕ سجه -لسوت :1وبسثشدّب ٍ هشخصِّبٕ اصلٖ ][1
8