Bài 5

Vocabulary

1. 这个学期玛丽 成为 我们班最好的学生。Zhège xuéqí mǎlì

chéngwéi wǒmen bān zuì hǎo de xuéshēng. Mary là học sinh giỏi nhất trong
lớp chúng ta trong học kỳ này.

2. 老师，您还 记得 一年前我们在学校门口见面吗? Lǎoshī, nín hái

jìdé yī nián qián wǒmen zài xuéxiào ménkǒu jiànmiàn ma? Thầy ơi, thầy còn
nhớ một năm trước chúng ta gặp nhau ở cổng trường không?

3. 这门课他已经 缺课 五次。Zhè mén kè tā yǐjīng quē kè wǔ cì. anh ấy

đã bỏ lỡ lớp học này năm lần.

4. 唉 我劝了孩子不要过多地使用手机，可是他们都不听话。
Āi wǒ quànle háizi bùyàoguò duō dì shǐyòng shǒujī, kěshì tāmen dōu bù
tīnghuà. Than ôi, tôi đã thuyết phục bọn trẻ không sử dụng điện thoại di động
quá nhiều, nhưng chúng không nghe lời.

5. 我弟弟对 化学 特别感兴趣。 Wǒ dìdì duì huàxué tèbié gǎn xìngqù.

Em trai tôi đặc biệt quan tâm đến hóa học.

6. 妹妹现在不太喜欢我了，她不愿意和我 谈话 Mèimei xiànzài bù

tài xǐhuān wǒle, tā bù yuànyì hé wǒ tánhuà Chị gái tôi bây giờ không thích
tôi lắm, chị ấy không muốn nói chuyện với tôi

7. 我只是想和你开个 玩笑 的，逗逗你开心而已。Wǒ zhǐshì xiǎng

hé nǐ kāi gè wánxiào de, dòu dòu nǐ kāixīn éryǐ. Anh chỉ muốn pha trò với em
thôi, để em vui vẻ.

8. 在教育孩子的方面 家长 的教育非常重要。Zài jiàoyù háizi de

fāngmiàn jiāzhǎng de jiàoyù fēicháng zhòngyào. Sự giáo dục của cha mẹ rất
quan trọng trong việc giáo dục con cái.
9. 每次玛丽得到满分的时候，爸爸都 表扬 她. Měi cì mǎlì dédào
mǎnfēn de shíhòu, bàba dōu biǎoyáng tā. Mỗi khi Mary đạt điểm tuyệt đối,
bố lại khen ngợi cô ấy

10. 麦克最近工作很忙，他不 愿意 参加这次旅游活动。Mỗi khi

Mary đạt điểm tuyệt đối, bố lại khen ngợi cô ấy. Gần đây Mike rất
bận rộn với công việc nên anh ấy không muốn tham gia hoạt động
du lịch này.

Grammar
1. 名字/在这里/请/写/你/的/上/。
请在这里写上你的名字。
2. 他/，/去过/地方/去过/连/南极/很多/都/。
他去过很多地方，连南极都去过。
3. 父母/不听话/越/，/孩子们/说/越/。
父母越说，孩子们越不听。
4. 今天/很热/吧/，/你/戴上/记得/帽子/。
今天很热，你记得戴上帽子吧。
5. .星期天/他/，/连/都/去图书馆/很努力/看书/。
他很努力，连星期天都去图书馆看书。
6. 去过的地方/没去过/很少/，/我/连/长城/也/。
我去过的地方很少，连长城也没去过。
7. 这个/不认识/太难了/，/连/汉字/老师/也/。
这个汉字太难了，连老师也不认识。
8. 的/生活/比/人们/一年/一年/好了/。
人们的生活一年比一年好了。
 9. 一天/一天/弟弟/瘦/比/。
弟弟一天比一天瘦。
10. 我/休息一会儿/越爬/，/只好/停/越累/下来/。
我越爬越累，只好停下来休息一会儿。

Bài 7

Vocabulary

1. 他这个人好狠心 啊，连自己的孩子也打得出血。Tā zhège rén

hǎo hěnxīn a, lián zìjǐ de háizi yě dǎ dé chūxiě. Anh ta tàn nhẫn đến mức có
thể đánh con mình đến chảy máu.

2. 我记住了，下次我不 敢 这么做了。Wǒ jì zhùle, xià cì wǒ bù gǎn

zhème zuòle. Con nhớ, con không dám làm lần sau.
3. 每次看到可爱的小狗，我都想 摸 它的头。Měi cì kàn dào kě'ài de
xiǎo gǒu, wǒ dū xiǎng mō tā de tóu. Mỗi lần nhìn thấy một chú cún con dễ
thương, tôi lại muốn sờ đầu nó.

4. 他的老毛病又犯 了。 Tā de lǎo máobìng yòu fànle. Thói quen cũ của

anh ấy đã trở lại.

5. 小王因为很胖，所以大家给他起一个 外号 叫“胖子”。 Xiǎo

wáng yīnwèi hěn pàng, suǒyǐ dàjiā jǐ tā qǐ yīgè wài háo jiào “pàngzi” Xiao
Wang có biệt danh là "Béo" vì anh ấy rất béo.

6. 每天晚上，睡觉前我很喜欢听奶奶讲 从前 的故事。Měitiān
wǎnshàng, shuìjiào qián wǒ hěn xǐhuān tīng nǎinai jiǎng cóngqián de
gùshì. Mỗi tối trước khi đi ngủ, tôi thích nghe bà kể chuyện xưa.

7. 这条裤子太 紧 了，有没有大一点儿的？Zhè tiáo kùzi tài jǐnle, yǒu

méiyǒu dà yīdiǎn er de? Cái quần này chật quá, bạn có cái nào rộng hơn
không?

8. 这 顿 饭我请，你想吃什么就吃什么。Zhè dùn fàn wǒ qǐng, nǐ xiǎng

chī shénme jiù chī shénme. Bữa ăn này tôi chiêu đãi, cậu muốn ăn gì cũng
được.

9. 大家一个一个地介绍姓名 接着 介绍自己的家乡。 Dàjiā yì gè

yīgè de jièshào xìngmíng jiēzhe jièshào zìjǐ de jiāxiāng. Mọi người lần lượt
giới thiệu tên rồi giới thiệu quê quán.

10. 她出生的那一天正好下了一场大雪，于是 他爸爸就给她取了

一个名字叫“夏雪”。Tā chūshēng dì nà yītiān zhènghǎo xiàle yī
chǎng dàxuě, yúshì tā bàba jiù gěi tā qǔle yīgè míngzì jiào “xià. Ngày cô sinh
ra, tuyết rơi dày đặc nên cha cô đặt tên cô là "Xia".

Grammar
1. 我们/见过/三年前/一面/，/再也/见过/没/从/以后/那。
 我们三年前进过一面，从那以后再也没见过。
2. 会/她/跳舞/唱歌/会/既/也/,/这个/不错/女孩/很。
这个女孩很不错，她既会跳舞也会唱歌。
3. 我妈妈/得很/做/的菜/好.
我妈妈做的菜好吃得很。
4. 你/明天/来/不可/的/聚会/非。
明天的聚会你非来不可。
5. 不可/今天/我/完成/把/非/作业。
今天我非把作业完成不可。
6. 不管/什么样/他/变成/，/我/都是/的/好朋友。
 他不管变成什么样，都是我的好朋友。
7. 的话/再/你/不做/，/来不及/就/真的/了.
你再不做的话，就真的来不及了。
8. 每门/那个/聪明/功课/都/孩子/得很/很好。
那个孩子聪明得很，每门功课都很好。
9. 以后/我们/毕业/,/不/联系/了/再/也/不。
毕业以后，我们再也不联系了。
10. 要/我们/努力/学习/既/,/也/锻炼/要/身体
我们既要努力学习，也要锻炼身体。\
Bài 8:

Vocabulary

1. 他很 帅 迷 倒了不少女孩儿。
2. 你要考虑清楚，错过 这个机会，再也没有了。
3. 这个问题有点儿复杂，我们还得多多 研究
4. 你这么做的话，我觉得 坏处 比好处多，你得考虑清楚哦。
5. 我给爸爸、妈妈 分别 买了一块手表和一件毛衣。
6. 这个问题有些 复杂 好处和坏处差不多一样多。
7. 研究了三年，他终于得出了一个 结论.
8. 我考虑清楚了，我要 娶 她.
9. 不管怎么样，你一定要 相信 我。
10. 我爸爸经常跟我说：“做事情一定不要 犹豫不决”。
Grammar

1. . 杯子/不/被/他/小心/破/摔/了。

 杯子被他不小心摔破了。
2. 小偷/钱包/被/走/偷/了
 钱包被小偷偷走了。
3. 爸爸/小明/被/打/一顿/了。

 小明被爸爸打了一顿。
4. 护照/丢/他/被/了/弄。

 护照被他弄丢了。
5. 自行车/我/的/被/走/他/借/了。

 我的自行车被他借走了。
6. 上/临/飞机/我/时/还/打/电话/给/妈妈/个。

 临上飞机时，我还给妈妈打个电话。
7. 他/写/给/你/这/是/临/的/一封信/走/之前

 这是他临走之前给你写的一封信。
8. 好/小王/想/一个/办法/出来。
 小王想出来一个好办法。
9. 走/出来/他/从/已经/失败/了/中。

 他已经从失败中走出来了。
10. 谁/看/都/出来/喜欢/他/是/的/能/你。

 谁都能看出来他是喜欢你的。
Bài 9:
Vocabulary
1. 别担心 我 陪你一起去。
2. 你 替 我跟老师请个假，好吗？
3. 妈妈 让孩子早一点儿睡，可是孩子不愿意。
4. 我 悄悄 地走进教室，睡也没看见我。
5. 这个汤的味道 淡淡 的，不错。
6. 我每天都 高高兴兴 的，你知道为什么吗？
7. 大街上 来来往往 的人真多。
8. 我不太喜欢饺子 只有 春节的时候菜自己包几个。
9. 我 渐渐 习惯了在中国的生活。
10. 我们相处很好，像真正的朋友似的。