Professional Documents
Culture Documents
ХІХ– на
поч. ХХ ст
Кінець XIX– початок XX ст. для української етнографії характеризується досить значним
пожвавленням. Зазначений період – час інтенсивного і продуктивного розвитку української науки.
Люди різних професій і переконань стають краєзнавцями, збирачами етнографічного матеріалу.
Одним із факторів таких процесів є загальне піднесення суспільної свідомості українського народу. У
цей час українська наука і культура, внаслідок активізації вітчизняного національно-культурного
відродження, набула яскраво вираженого національного характеру, а інтелектуальна еліта поступово
перетворювалася на власне українську. А етнографія в цей період, як важлива частина
українознавчого циклу дисциплін, стає невід’ємною складовою культурного відродження української
нації.
Наприкінці XIX – на початку XX ст. в Україні з’являється значна кількість різноманітних досліджень, де
акцент зроблено на вивченні теорії та історії української етнографії. Саме в цей час учені-етнографи
починають приділяти багато уваги проблемам теорії народознавчої науки. У 1891 р. вийшла друком
цінна праця О. Пипіна «Этнография малорусская» як третій том «Истории русской этнографии».
Етнограф ґрунтовно проаналізував внесок в українське народознавство таких учених, як М.
Максимович, Й. Бодянський, А. Метлинський, П. Куліш, П. Чубинський, І. Срезневський, О. Кольберг,
В. Залеський. О. Пипіну вдалося не лише простежити накопичення фактичного матеріалу, а й показати
вдосконалення методів його збирання впродовж XIX ст. Окрім того, О. Пипін першим накреслив
основні аспекти розробки історії етнографії в Російській імперії.
Не менш важливим є дослідження М. Сумцова «Діячі українського фольклору» (Х., 1910). Ця праця
становить собою історіографічний огляд розвитку української етнографії, починаючи з кінця XVIII ст. і
закінчуючи власним доробком ученого. Дослідник В. Горленко підкреслює, що вона є унікальна в
першу чергу тому, що тут повністю охоплено дослідження персоналій, особливо тих, яких раніше не
досліджували (В. Шухевич, Ф. Колесса, Хв. Вовк та ін.).
Важливе значення для покращення кількісного та якісного збору етнографічного матеріалу має
розробка і впровадження в практику анкет-запитальників. Більшість учених-етнографів займалась як
розробкою етнографічних запитальників, так і власне збирацькою діяльністю. Говорячи про розробку
програм для збору етнографічних матеріалів, знову ж таки варто згадати Ф. Вовка. Він є автором
багатьох етнографічних програм, запитальників. Зокрема, варто згадати програму щодо збирання
весільних обрядів, яка була опублікована вченим у журналі «Живая старина» 1911 р.
Досліджував побут і народну культуру українців, росіян, білорусів та інших народів також етнограф-
художник Ю. Павлович. Окрім цього, учений-митець брав участь в етнографічних експедиціях до
Полтавської, Київської, Харківської губерній. Сучасна дослідниця В. Борисенко вказує на багатющу
етнографічну спадщину Ю. Павловича, що містить більше десяти тисяч етнографічних малюнків,
зображень архітектурних пам’ятників Києва, Москви, народного житла, господарських будівель, карт
типів українського житла й одягу, знарядь праці, транспорту й багато іншого. Безперечно, Ю.
Павлович зробив величезний внесок у розвиток етнографічних досліджень, його твори стали
каталізатором дослідницької роботи для багатьох учених.
Багата етнографічна наука цього періоду і на праці, присвячені вивченню духовної культури. Узагалі
переважна частина дослідників робила основний акцент на духовній культурі, а не матеріальній.
Найбільше, напевне, досліджень про весілля та весільну обрядовість. У цьому руслі досліджень одне
з чільних місць належить М. Сумцову. Свого часу визначний науковець В. Камінський відмітив, що за
об’єкт своїх досліджень М. Сумцов обирав побутові явища, тобто «…етнографічні питання в їх
найширшому обсягові». Учений зазначав, що особливу увагу М. Сумцов присвячував тому, що зібрано
в Україні, тому побутові, що вирізняв її людність. Свого часу радянський дослідник В. Фрадкін
підкреслював, що тільки в царині народної словесності спадщина М. Сумцова охоплює майже всі
галузі цього великого дерева духовності людства: від апокрифів і релігійних оповідань, колядок,
щедрівок, веснянок, купальських, русальних, жниварських пісень до родинно-обрядових та
побутових: хрестинних, весільних, колискових, похоронних, жартівли вих, сатиричних, п’яницьких,
розбійницьких, рекрутських, коломийок, козацьких, чумацьких, наймитських і заробітчанських пісень,
до билинного епосу, дум, історичних пісень і балад; від прислів’їв, приказок, замовлянь, проклять,
побажань, повір’їв, зразків народнопоетичної ботаніки та зоології до анекдотів, оповідань, легенд і
казок – усе знайшло висвітлення в працях М. Сумцова. Вагомий внесок учений зробив і в
дослідження весілля та весільного фольклору: магістерська дисертація «Про весільні обряди,
переважно руські» (1881), опублікована в журналі «Киевская старина», розвідки «Релігійно-міфічне
значення українського весілля» (1885), «До питання про вплив грецького і римського весільного
ритуалу на українське весілля» (1886), «Українська весільна термінологія» (1889), «Значення весілля»
(1889), «Опис весільних українських простонародних обрядів» (1889; передмова до перевиданої в
Харкові книги Г. Калиновського «Опис весільних українських простонародних обрядів…»), «Чоловік на
весіллі своєї дружини» (1893), «Весілля» (1900) та ін. Досліджуючи українське весілля, весільні
обряди й пісні, М. Сумцов прагнув передусім показати їхній національний характер, національну
особливість свого народу, показати, що в основі української ментальності лежить доброта і
порядність, які потрібно цінувати й зберігати.
Варто згадати працю Ф. Вовка «Шлюбний ритуал та обряди на Україні», яку видано в Болгарії, а потім
і в Парижі (1892). Це дослідження принесло авторові світове визнання, оскільки було побудоване на
матеріалі світової порівняльної етнографії із залученням значної кількості джерел. У шлюбному
ритуалі автор висвітлив основні етапи українського весільного церемоніалу, водночас дослідив
весільну обрядовість не лише східних слов’ян, але й народів Франції, Німеччини, Ірландії, Іспанії,
Італії, Туреччини, Індії, Японії, Америки. Ф. Вовк прагнув передусім залучити відомості про українську
і слов’янську весільну обрядовість в європейський науковий обіг для того, щоб вони прислужилися
для подальших досліджень у контексті європейської етнографічної науки. Учений виокремив три
найголовніші акти весільного церемоніалу: сватання, заручини та весілля. Важливе значення він
надає пережиткам стародавніх форм шлюбу та еволюції шлюбних ритуалів українського весілля.
Досліджував питання, пов’язані з весільною обрядовістю, також В. Милорадович. Зокрема, 1890 р., у
«Киевской Старине», з’явилася його етнографічна праця «Весільні пісні в Лубенському повіті
Полтавської губернії», яка вміщує 259 весільних пісень і має описовий характер. Проте, незважаючи
на відсутність критики в роботі, М. Сумцов високо оцінив зібраний В. Милорадовичем етнографічний
матеріал і зазначав, що ці пісні поділено за порядком весільного ритуалу; мова, якою вони написані,
чиста і правильна; є багато великих пісень, та й загалом, за величиною і художністю зібраний
матеріал заслуговує уваги.
Таким чином, кінець XIX – початок XX ст. в історії етнографічних досліджень Наддніпрянської України
– період інтенсивних та динамічних тенденцій цієї науки. Нове покоління етнографів зосереджує
основну увагу на дослідженні різних ділянок як матеріальної, так і духовної культури, а також різних
форм організації народного життя. Аналіз праць провідних тогочасних етнографів дає змогу
констатувати, що наприкінці XIX ст. провідні вчені починають звертати увагу на проблему теорії
етнографічної науки, зокрема її предмет і завдання. Найважливіше досягнення етнографів – це
перехід від описового до історико-порівняльного методу в українській етнографії, що стало значним
кроком уперед у розвитку етнографічних досліджень в Україні.
2.Етнологічна діяльність Наукового Товариства імені Т. Шевченка
(кінець ХІХ– поч. ХХ ст.).
За підсумками аналізу досягнень НТШ у плані розвитку наукової діяльності в 1899 р. М. Грушевський
відзначив значне зростання етнологічних публікацій, що пояснив напливом етнографічних матеріалів
до Товариства. Це, у свою чергу, спонукало до розподілу цих матеріалів на етнографічні та етнологічні
з виділенням окремого друкованого органу для друкування останніх під назвою «Матеріали до
українсько-руської етнології» (далі – МУРЕ).
Про масштаби роботи у цьому напрямку свідчить звіт М. Грушевського про наукову діяльність
Товариства в 1898 р., вміщений у ХХVІІ-ому томі «Етнографічного збірника», в якому зазначається, що
«сього року вийшло три томи етнографічних материялів, разом 50 аркушів, хоч розуміється й се число
не відповідає ще потребі і запасам материялів. Для ведення сих видавництв, збирання і
оброблювання материялів секциї історично-фільософічна вибрали осібну етнографічну комісию, до
президії котрої увійшли редактори видавництв: Др. І. Франко, Хв. Вовк (Волков) і Вол. Гнатюк» [1].
Про те, що етнографічна діяльність членів Товариства була провідним напрямом роботи цієї
організації, свідчить той факт, що, відповідно до аналітичної записки М. Грушевського в 1898 р.
філологічна секція провела 8 засідань, на яких було розглянуто 22 праці, 15 з яких планувалося
включити для формування V-го тому Етнографічного збірника [2]. Всього ж у форму, участь за цей
період 23 особи, а тематичне наповнення трьох томів цих часописів включали 22 одиниці ґрунтовних
статей та збірок матеріалів і 17 менших збірок і заміток [3].
Про масштаби етнографічної роботи членів Товариства свідчить фінансова звітність цієї організації,
що також друкувалася в «Записках» у розділі «З Товариства». Так, відповідно до прийнятого бюджету
наукових видань, запланованих на 1899 р., НТШ виділило найбільшу суму саме на друковані органи
Етнографічної комісії: 2 томи «Етнографічного збірника» і 2 томи МУРЕ. У абсолютних показниках ця
сума складала 4200 злотих із загальної суми 16250 злотих.
Крім того, з результатами наукових висновків українських етнологів іноземні вчені могли
ознайомитися в німецькомовному варіанті тез, видання яких планувалося ще до початку
археологічного з’їзду, куди ввійшла серія етнографічних розвідок В. Гнатюка, М. Кордуби, В.
Шухевича та В. Охримовича [5].
Окремим напрямом діяльності науковців Товариства було рецензування етнографічних праць інших
вчених, багато з яких в майбутньому стали дійсними членами НТШ. Це стосується і М. Сумцова, праця
якого «Анекдоты о глупцах» аналізувалася в ХХХІІІ-ому томі «Записок». Автор цього твору став
дійсним членом Товариства в 1908 році. Це є свідченням того, що вивчаючи етнографічні праці
вчених, члени НТШ виявляли та залучали до етнологічної роботи найбільш здібні наукові кадри, які
дозволили піднести етнографічні дослідження Товариства на високий рівень.
Перспективу майбутньої співпраці М. Сумцова з НТШ можна вже угледіти у позитивних рецензіях на
його дослідження, які публікувалися на сторінках «Записок». Так, аналізуючи працю М. Сумцова, Т.
Гуль відзначив, що в ній автор висловлює свої погляди на анекдоти про дурнів, наводить їх приклади,
пояснює як вони виникають, поширюються та яке значення мають, а також порівнює їх з
відповідними анекдотами інших народів [6]. Тобто, рецензент фактично визнає високу наукову
цінність праці М. Сумцова, про що додатково свідчить відсутність критики на адресу вченого з боку
рецензента.
Тобто, на сторінках «Записок» піднімалися окремі проблемні моменти української етнології, які
дозволяли сформувати загальне уявлення про розвиток цієї науки в НТШ на певному історичному
етапі. Тут можна було знайти не лише етнологічні наукові праці членів Товариства, але й інформацію
методологічного характеру, що, з одного боку, виховувало нове покоління молодих українських
вчених-етнологів, а з іншого – спонукало наукову спільноту до активної етнографічної діяльності на
теренах України разом з підвищенням фахового рівня етнографічних досліджень в середовищі
українських вчених-етнологів.
При Всеукраїнській академії наук була створена Етнографічна комісія, очолена А.Лободою, і в 1921 р.
заснований Музей (кабінет) антропології та етнології ім.Ф.Вовка на чолі з А.Носівим; музейні
співпрацівники видали чотири томи журналу “Антропологія”, в якому друкувалися й етнографічні
статті; вийшло 16 номерів “Бюлетеня етнографічної комісії” і три томи “Матеріалів до етнології”.
В 1925 р. у Києві було засноване Етнографічне товариство. Воно видавало “Записки етнографічного
товариства”, журнал “Побут” і “Бюлетень”. Активно працювали у сфері етнографії Віктор Петров,
Климент Квітка, але “рішуча перебудова” з кінця 20-х років методології етнографічної науки,
переведення її на так звану марксистську основу, розкручування боротьби проти українського
націоналізму, хвиля масових репресій звели нанівець усі позитивні починання і відкинули українську
етнографічну науку далеко назад.
На західноукраїнських землях, які у 20–30-х роках перебували під пануванням буржуазних режимів
Польщі (Східна Галичина і Західна Волинь), Румунії (Північна Буковина) і Чехословаччини (Закарпаття),
у зв’язку з цілеспрямованою антиукраїнською політикою урядів окупаційних держав помітно
занепала дослідницька робота в Етнографічнній комісії НТШ. Проте в міжвоєнний період ще вийшло
30 два останні спарені томи (19–20, 21–22) “Матеріалів до української етнології”. В об’єднаному 73–
74 томі “Записок НТШ” опубліковане дослідження В. Гнатюк “Причинки до пізнання Гуцульщини”, а в
1920 р. вийшла у світ його книжка “Кубанщина й кубанські українці”. У 1923 р. етнограф опублікував
працю про історію діяльності НТШ за 50 років.
У Києві 1936 р. було створено Інститут фольклору АН УРСР, у 1939 р. відкрито його Львівський філіал,
очолений Ф.Колессою. Після Другої світової війни основним осередком етнографічної науки в Україні
став (і досі ним залишається) створений 1942 р. Інститут 31 мистецтвознавства, фольклору та
етнографії АН УРСР на чолі з М.Рильським (нині – Інститут мистецтвознавства, фольклористики та
етнології НАН України ім. М.Рильського), зокрема його відділ етнографії.
Загалом, за підрахунками вчених, упродовж перших двох повоєнних десятиліть (1944— 1964)
народознавці ІМФЕ АН УРСР організували та провели 170 експедицій і експедиційних виїздів, у тому
числі й значну кількість комплексних — за участю етнографів, фольклористів і мистецтвознавців.
У 1951 р. у Львові внаслідок об’єднання Державного музею художнього промислу Комітету у справах
мистецтва при Раді Міністрів УРСР і Державного етнографічного музею АН УРСР був створений
Державний музей етнографії та художнього промислу АН УРСР (з 1980 р. — Львівське відділення
ІМФЕ ім. М. Т. Рильського АН УРСР, з 1992 р. — Інститут народознавства НАН України). Вже в перші
роки діяльності цього наукового осередку його працівники виїздили в різні місцевості західних
областей України (на Західне Полісся і Бойківщину, Гуцульщину і Західне Поділля тощо) з метою
виявлення та фіксації першоджерел про різні ділянки традиційної культури і побуту тамтешніх
автохтонів, які відтак публікували у формі статей у серійному виданні "Матеріали з етнографії та
художнього промислу" (Львів, 1954— 1962, 8 випусків), на сторінках часописів "Советская
зтнография" і "Народна творчість та етнографія".
Вагомі наукові здобутки львівських етнологів припадають на 1970 — 1980 pp. — період підготовки та
публікації серії колективних історико-етнографічних досліджень: "Бойківщина'7(Київ, 1983),
"Гуцульщина" (Київ, 1987), "Общественньій, семейньїй бьгг и духовная культура населення Полесья"
(Мінськ, 1987), "Народна архітектура Українських Карпат XV — X X ст." (Київ, 1987), "Полесье.
Материальная культура" (Київ, 1988), "Украинские Карпати: Культура" (Київ, 1989) та ін. Виходу
більшості з них у світ передувала велика експедиційна праця науковців.
Зокрема, для збору етнографічних матеріалів про традиційну культуру і побут бойків було
організовано п'ять спеціальних виїздів на терени Бойківщини. 11 — 25 жовтня 1976 р. відбулася
історико-етнографічна експедиція у Сколівський район (села Верхня Рожанка, Волосянка, Ялинкувате,
Хащоване та ін.) Львівської та Міжгірський район (села Свобода, Синевирська Поляна та ін.)
Закарпатської областей. 5 — 9 липня 1977 р. львівські етнологи відвідали села Витвиця,
СлободаБолехівська, Липа, Поляниця та Козаківка Долинського району Івано-Франківської області.
У 1979— 1980 pp., працюючи над колективною історикоетнографічною монографією про гуцулів,
провели дві наукові експедиції (керівники Юрій Гошко (1917 — 2003), Роман Кирчів). Мета
експедицій полягала в тому, щоб поповнити й уточнити відомості про традиційно-побутову культуру
Гуцульщини, обстежити недостатньо вивчені місцевості цього історикоетнографічного району, зібрати
матеріали про зміни в житті й культурі населення за останнє століття, доукомплектувати музейні
колекції, зафіксувати нові фольклорні матеріали.
Загалом упродовж чотирьох років інтенсивної експедиційної роботи львівські дослідники охопили
більшу частину Середнього Полісся — від річки Дніпра до річки Уборті, обстеживши 246 населених
пунктів. Ще 74 села було досліджено згодом — у 1998 — 2004 pp. Таку кількість останніх зумовила
об'єктивна причина: керівництво Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах
захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи зробило акцент на дослідження саме
Зони відчуження, де проживало не більше півтисячі автохтонів-самоселів. Натомість наукова
експедиція 1997 р. однозначно засвідчила: всяка наступна мандрівка у 30-кілометрову зону буде
малопродуктивна, оскільки головні об'єкти польового етнографічного дослідження (населені пункти)
давно перетворились на пустища.
Ідея створення окремих етнографічних музеїв в Європі поширилася у першій половині XIX ст. з
відокремленням із антропології етнографії як окремої наукової дисципліни, становленням її об´єкта,
предмета, принципів і методології досліджень. Потреба у камеральному вивченні та систематизації
фактологічних етнографічних матеріалів спонукала науковців до колекціонування та подальшої
музеєфікації етнографічних пам´яток. Хоча окремі світові музейні центри етнології, як-от Музей
антропології й етнографії ім. Петра Великого у м. Санкт-Петербурзі, що веде свою історію з
Кунсткамери російського царя Петра Першого, постали ще на межі XVII –XVIII ст.
Класичні етнографічні музеї України були створені як колекційні музеї, що проводять етнографічні
експедиції, збирають, систематизують та експонують етнографічні колекції із речових пам´яток
матеріальної культури. їхні експозиції будуються головним чином на речових джерелах; вони
відтворюють середовище проживання людини, її повсякденний побут, культурні смаки. Відтворення
репрезентативних елементів побуту визначеної епохи і соціальної групи (селяни, міщани,
інтелігенція) сьогодні входить у завдання багатьох етнографічних музеїв країни. Так, з кінця 1990-х
років окремі етнографічні музеї країни активно комплектують фонди з міської етнографії і побуту
городян (див. нижче, напр., Одеський музей приватних колекцій). В наші дні з´явилися дедалі нові
приватні етнографічні музеї.