Professional Documents
Culture Documents
مطبوعة يف مقياس
التأمي ـ ــن الدويل
لطلبة السنة الثالثة ليسانس ()LMD
جتارة دولية
~~2
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
International
Insurance
من اعداد
~~3
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~~4
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
الفهرس
الصفحة العنوان
6 مقدمة
7 احملور األول :عموميات حول التأمني
8 النشأة والتعريف واألعلية
39 األخطار ادلؤمنة وأنواعها
63 أنواع التأمُت :التجاري ،اإلسالمي والضماف اإلجتماعي
71 احملور الثاين :التأمني الدويل
71 أتمُت النقل الربي
74 أتمُت النقل اجلوي
77 أتمُت النقل البحري
87 أتمُت قرض التصدير (ضماف ائتماف الصادرات)
105 شروط البيع الدولية ()INCOTERM
122 تقييم خطر التأمُت البحري واحتساب قسط التأمُت والقيمة التأمينية
129 االخطار ادلؤمنة وآليات التسعَت
134 الوكالة الدولية لضماف الصادرات ()MIGA
146 احملور الثالث :قطاع التأمني يف اجلزائر
147 قطاع التأمُت قبل اإلصالح
153 قطاع التأمُت يف ظل قانوف اإلصالح 07/95
155 تقدًن الشركة اجلزائرية لضماف الصادرات )(CAGEX
159 خاسبة
161 قائمة اجلداوؿ واالشكاؿ
164 قائمة ادلراجع
~~5
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
مقدمة
يعترب التامُت قدًن النشأة ،تطور مع تقدـ احلياة اإلنساف إُف أف وصل إُف ىذه الصورة اليت ىو
عليها يف عصران احلديث ،زايدة على ذلك اعتبار وسيلة للحماية من اخلطر من خاؿ اقتساـ
ادلخاطر مع عمائها ،ولقد قطعت الدوؿ ادلتقدمة شوطا كبَتا يف رلاؿ صناعة التأمُت ووفرت لو
ادلناخ ادلالئم ارساء شبكة معلومات يف الداخل واخلارج وزبصيص كفاءات ادارية ذات خربة
عالية ومؤسسات مالية انجحة ،كما اذبهت شركات التأمُت الكربى اُف تعزيز مكانتها يف
السوؽ من خالؿ الرفع من رأمساذلا ،ما جعلها قادرة على تقدًن خدمات أتمينية زللية ودولية
متنوعة ذات مستوى راقي ورفيع وأبسعار منافسة قادرة على مسايرة التغَتات االقتصادية احمللية
والعادلية.
واجلزائر كغَتىا من الدوؿ قد أولت اىتماما كبَتا بقطاع التأمُت وكاف ذلك من خالؿ انشاء
عدة شركات أتمينية وطنية تعمل على أتمُت سلتلف االنشطة االقتصادية احمللية وحىت الدولية.
وبدخوؿ اجلزائر العديد من االصالحات االقتصادية يف العديد من القطاعات دبا فيها قطاع
التأمُت ،فقد قامت الدولة إبعادة تنظيم ىذا القطاع بفتح اجملاؿ لقطاع التأمُت من خالؿ
ادلرسوـ 07 – 95ادلؤرخ يف 25جانفي 1995والذي أعطى آفاقا جديدة للمنافسة
التأمينية وكذا ربسُت اخلدمات التأمينية ادلقدمة من طرؼ مؤسسات وشركات التأمُت لزابئنها.
~~6
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
المحور األول:
عموميات حول
التأمين
~~7
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
و يرى فريق آخر من العمالء أف اإلمرباطورية الرومانية كانت أوؿ من ابتدع فكرة التأمُت وذلك
من خالؿ ابتكار عدة أساليب دلواجهتها من بينها التأمُت ،حيث عرؼ الرماف نوعا ابتدائيا من
التأمُت ما يسمى ابلقرض البحري ويتلخص مفهومو يف كوف شخص ميسور يقدـ دلالك السفينة
أو التاجر ما ػلتاجو من ماؿ شرط اسًتداده و حصولو على فائدة مرتفعة عند وصوؿ السفينة وما
ربملو سادلة إُف أماكنها.
حيث ألزمت ذبارة األسلحة إبرساؿ أسلحتهم حبرا لتزويد القوات اإلمرباطورية هبم على اف تقوـ
الدولة بضماف خسارة التاجر إذا فقد أسلحتو بسبب األخطار البحرية أو بفعل العدو و يكاد
ادلؤرخوف غلمعوف على أف التأمُت البحري ىو أسبق أنواع التأمُت ظهورا حيث ظهر يف دلبارداي
( )Lombardiaسنة 1182ـ حيث بدأ التأمُت البحري على ادلنقوالت ابلسفينة قصد
~~8
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تعويض اخلسارة اليت تنتج عن غرؽ السفينة أو ضياعها ،و ظهر التأمُت على احلياة مصاحبا
التأمُت البحري حيث كاف يؤمن على رابف السفينة و طاقمها مع التامُت على ادلنقوالت
(البضائع).
ويف بداية القرف السادس عشر صدرت رلموعة من القوانُت ادلتعلقة ابلتأمُت من طرؼ ادلشرع
الفرنسي يف كتاب يتضمن قواعد القانوف البحري وتبعت فرنسا بعض الدوؿ األوروبية كإيطاليا،
ىولندا ،اسبانيا واصللًتا إُف أف حققت تطورا ملحوظا يف القرف السابع عشر.
و شهد عاـ 1583ـ عقد أتمُت مسجل على شخص ( )xحيث قاـ 16اتجر ابلتأمُت
على حياة ىذا الشخص .و ظهرت أعلية أتمُت احلريق بعد حريق لندف سنة 1666ـ الذي
قضى على معظم قصورىا.كما وقد دمر 55ابدلائة من مباين ادلدينة أي حواِف 1311منزؿ و
151كنيسة حيث أضيف التأمُت على احلريق اُف التأمُت العادي ويف نفس الوقت إنشاء عدة
شركات اتمُت يف فرنسا وبقية دوؿ اورواب وازدىر منذ أواخر القرف الثامن عشر إابف الثورة الصناعية
وأدى ذلك اُف ظهور عدة أنواع للتامُت منها اتمُت ادلسؤولية وأتمُت على احلوادث العمل
وأتمينات على احلياة اليت انتشرت يف منتصف القرف التاسع عشر ومع بداية القرف العشروف وتطور
عصر التكنولوجيات احلديثة ظهرت أنواع أخرى منها التأمُت ضد موت ادلواشي ،ضد تلف
ادلزروعات ،ضد الطائرات ،ومن سلاطر الطاقة الذرية واإلشعاعات النووية والكربونية ...اٍف.
و يف القرف 19بعد أف عمت الثروة الصناعية البلداف األوروبية و تبع ذلك تطور اآللة و
انتشارىا ظهرت فكرة التامُت ضد احلوادث نظرا دلا كانت تسببو اآلالت ادلتحركة من حوادث
القتل ،و تعطيل ادلنافع البدنية ،فتأسس يف إصللًتا سنة 1848أوؿ مكتب للتأمُت ضد احلوادث
اليت يتعرض ذلا ادلسافروف ابلسكك احلديدية ،و كانت بطاقات التامُت تباع مع بطاقات السفر مث
تطورت الفكرة حىت مشلت التأمُت ضد احلوادث الشخصية و كافة األمراض.
.2تعريف التأمني
لقد تعددت التعاريف اخلاصة ابلتأمُت فهناؾ تعاريف قانونية وتعاريف اصطالحية وأخرى فنية
وعليو ؽلكننا التطرؽ اُف البعض منها فيما يلي:
~~9
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
التعريف اللغوي
كلمة مشتقة من األمن واألماف وىو من الوسائل و األساليب اليت من شأهنا أف تضيق ابلنسبة
للفرد حدود اخلسائر الناذبة عن ادلخاطر اليت يؤمن ضدىا إُف أدين نسبة شلكنة.
التعريف االصطالحي
نظاـ اجتماعي اقتصادي يهدؼ اُف تكوين احتياطي دلواجهة اخلسائر الغَت مؤكدة احلدوث اليت
يتعرض ذلا رأس ادلاؿ عن طريق نقل عبء اخلطر من عدة أشخاص اُف شخص واحد او عدة
أشخاص أي انو نظاـ يصمم لتخفيض ظاىرة عدـ التأكد للخسائر ادلالية عن طريق نقل عبء
اخلطر.
التعريف الفين
ىو وسيلة لتعويض الفرد عن اخلسارة اليت ربل بو نتيجة لوقوع اخلطر.
التعريف القانوين
عرفت ادلادة 618من القانوف ادلدين التأمُت أنو عقد يلتزـ ادلؤمن دبقتضاه أف يؤدي اُف ادلؤمن لو
او ادلستفيد الذي يشًتطو التأمُت لصاحلو مبلغا من ادلاؿ أو أي إيراد أو أي تعويض مادي آخر أو
أي دفعة يف حالة وقوع احلادث او ربقق اخلطر ادلبُت يف العقد وذلك مقابل قسط أو أي دفعة
مالية أخرى يؤديها ادلؤمن للمؤمن لو.
وىو أيضا عقد بُت طرفُت يلتزـ ادلؤمن " شركة التأمُت" دبقتضاه بدفع تعويض للمؤمن لو "طالب
التأمُت" عند وقوع حادث معُت ويتعهد الثاين بسداد القسط.
.3أمهية التأمني
إف اذلدؼ األساسي من التأمُت ىو توفَت التغطية التأمينية لألفراد وادلؤسسات من نتائج األخطار
ادلختلفة اليت يواجهوهنا و بذلك فهو يساىم يف توفَت االستقرار للمشاريع االقتصادية شلا يعود على
اجملتمع بفوائد اقتصادية و اجتماعية وابلرغم من تنوع الوسائل اليت تواجو األخطار ،إال أف التأمُت
يتميز دبجموعة من ادلميزات تتمثل يف:
~ ~ 10
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تقوـ شركات التأمُت جبمع االحصاءات حوؿ االخطار والعوامل اليت أتدي اليها وربليلها
لتتمكن من التعرؼ على االسباب الشائعة لوقوع ىذه االخطار و يعود ذلك ابلفوائد
االقتصادية واالجتماعية على الفرد واجملتمع.
يلعب التأمُت دورا ىاما يف التقليل من سلاوؼ االعواف االقتصادية.
يساىم التأمُت من خالؿ مجع رؤوس االمواؿ الكبَتة يف النمو االقتصادي وربسُت ادلعيشة
واألوضاع االجتماعية.
خلق جو من الراحة والطمأنينة واذلدوء لدى أفراد اجملتمع
يف صناعة التأمُت ،قانوف األعداد الكبَتة تنتج بديهية خاصة هبا .ويزداد عدد وحدات التعرض ،أو
حاملي الواثئق ،بينما يظلوف عرضة بشكل مستقل للخسارة ،واحتماؿ أعلى من اخلسارة الفعلية
لكل وحدة التعرض سوؼ يساوي اخلسارة ادلتوقعة لكل وحدة التعرض .ولتوفَتىا بلغة اقتصادية،
ىناؾ عوائد على نطاؽ واسع يف إنتاج التأمُت فيما يتعلق ابدلالءة.
وىذا يعٍت من الناحية العملية أنو من األسهل ربديد القسط الصحيح -وابلتاِف تقليل التعرض
للمخاطر ابلنسبة للمؤمن -حيث يتم إصدار ادلزيد من السياسات ضمن فئة أتمُت معينة.
على سبيل ادلثاؿ :وعلى افًتاض وجود توزيع مستقر ومستقل للتعرض خلسائر ،فإف شركة التأمُت
أفضل من إصدار 500بدال من 150وثيقة أتمُت ضد احلريق.
دلعرفة ذلك بطريقة أخرى ،لنفًتض أف شركة التأمُت الصحي تكتشف أف مخسة من أصل 150
شخصا سوؼ يعانوف من إصابة خطَتة ومكلفة خالؿ سنة معينة .إذا كانت الشركة قادرة فقط
~ ~ 12
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
على أتمُت 10أو 25شخصا ،فإنو يواجو سلاطر أكرب بكثَت شلا لو كاف قادرا على ضماف كل
150شخصا .وذلك ألف الشركة أكثر ثقة مع 150من محلة الواثئق أنو سيكوف لديها أقساط
كافية لتغطية ادلطالبات من األفراد اخلمسة الذين يعانوف من إصاابت خطَتة.
~ ~ 13
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
• يف مجيع األحواؿ فإنو (ابستثناء التأمُت على احلياة والتأمُت ضد احلوادث الشخصية)،
فإف ادلبلغ الواجب الدفع للمؤمن لو عند ربقق اخلطر ،غلب أف يتناسب مع خسارتو
الفعلية ،حيث غلب مراعاة أف اذلدؼ من التأمُت ىو محاية الفرد ،واحملافظة على بقاءه
داخل الدورة االقتصادية للمجتمع ،وليس اذلدؼ ىو اإلثراء على حساب التأمُت.
.5القواعد الفنية للتأمني
تتمثل ىذه القواعد يف:
• قاعدة اخلسارة العرضية
تعتمد على حصوؿ اخلسارة ابلصدفة البحتة وبدوف تدخل أي طرؼ يف حدوثها ،أو
العمل على زايدة وطأهتا .وابلتاِف تقتصر احلماية التأمينية على اخلسائر االحتمالية.
تقتضي ىذه القاعدة أبف األخطار اليت تصلح زلالً للتأمُت ىي األخطار اليت ينتج عن
ربققها خسارة مالية ؽلكن قياسها.
أ .االنتشار اجلغرايف :عدـ قبوؿ التأمُت على الوحدات ادلركزة جغرافيا.
ب .االنتشار ادلايل :عدـ قبوؿ التأمُت على مبالغ ضخمة يف عقد أتمُت واحد.
دبعٌت أف يكوف عقد التأمُت زلدد ادلعاَف وواضحاً ابلنسبة لطريف التعاقد ،وال يوجد
ضمن بنوده شروطاً ربتمل التأويل.
دبعٌت أف اخلطر ادلقبوؿ التأمُت عليو ىو اخلطر الذي ؽلكن حساب احتماالت حدوثو.
أي توفر بياانت إحصائيات عن حاالت سابقة لنفس نوع اخلطر ادلطلوب التأمُت ضده.
~ ~ 14
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.6تقسيمات التأمني
ؽلكن تقسيم التأمُت كما يلي:
.1.6تقسيم التأمني من حيث طبيعة الغرض من التأمني
أ .التأمني اخلاص /االختياري /التجاريPrivate, Voluntary, Commercial :
Insurance:
• ويشمل ىذه النوع أنواعاً من التأمُت اليت يكوف دبوجبها للشخص ادلعرض للخطر حرية
االختيار بُت أف يقوـ ابلتأمُت ضده أو أال يقوـ دوف التزاـ من أي جهة.
• وتصدر ىذه األنواع عن مصلحة خاصة للفرد أو اذليئة ،وتقوـ بو شركات التأمُت أو
ىيئات التأمُت التبادِف.
• ومثاؿ ذلك :التأمُت البحري ،أتمينات احلياة واحلوادث ،أتمينات ادلمتلكات.
• ويشمل ىذا النوع من التأمُت األنواع اليت يكوف فيها الشخص ادلعرض للخطر ملزماً
ابلتأمُت ضده ،إما حبكم القانوف أو أبي حكم آخر.
• وىذه التأمينات غالباً ما يفرضها القانوف ألغراض اجتماعية خلدمة قطاعات واسعة من
ادلواطنُت ،كالعماؿ وادلوظفُت ،محاية ذلم وضماانً دلستقبل عائالهتم.
• ومثاؿ ذلك :أتمُت معاشات التقاعد ،أتمُت العجز وإصاابت العمل ،التأمُت الصحي.
~ ~ 15
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 16
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 17
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 18
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
الثروة ادلستغلة
يتم ذلك من خالؿ قياـ شركات التامُت بتعويض ادلؤمن لو اذا تضرر مصنعو نتيجة وقوع اخلطر
ادلؤمن ضده وبذلك فاف صاحب ىذا ادلصنع لن ؼلرج من الدورة االقتصادية للمجتمع اذ انو
يكوف قادر على اعادة بناء ما تضرر من خالؿ التعويض الذي حصل عليو من شركات التامُت
حيث اف وظيفة التامُت ىنا ىي اعادة ادلؤمن لو اُف وضعو الذي كاف عليو قبل وقوع احلادث.
خلق رؤوس االموال
-يتم ذلك من خالؿ استيفاء االقساط من رلموع ادلؤمن ذلم و بذلك يتجمع لدى ىذه
الشركات حصيلة من االمواؿ ؽلكن االستفادة منها بعد احتجاز ما يلزـ ألغراض مواجهة
االلتزامات.
-حيث تقوـ شركات التامُت بتمويل قطاع الصناعة و التجارة و الزراعة واالستثمارات االخرى
وذلك عن طريق ادلساعلة بشكل مباشر يف ىذا ادلشاريع.
التنمية االجتماعية
-يعاًف التأمُت الكثَت من اآلفات االجتماعية كادلرض و البطالة و العجز.
-يعمل التأمُت على خلق جو من الراحة و الطمأنينة و اذلدوء لدى افراد اجملتمع.
-ينجم عن ىذا ىدـ حاجز اخلوؼ من اجملهوؿ و بث الطمأنينة يف نفوس االفراد و اذليئات
فتقدـ على االستثمار و االنتاج دوف تردد او خوؼ من االخطار اليت ؽلكن مواجهتها ابلتأمُت.
اعداد الدراسات واألحباث هبد تقليل اخلسائر وختفيف وقوع اخلطر
شركات التأمُت حبكم خربهتا يف مواجهة االخطار و حبكم اتصاذلا ابلشركات االخرى يف االسواؽ
احمللية و األسواؽ العادلية يتوافر ذلا رصيد ىائل من ادلعرفة و اخلربة ؽلكنها من تقدًن الدراسات و
االحصائيات اليت تفيد مجهور ادلؤمن ذلم للتعرؼ على اصلح الوسائل دلنع او تقليل اخلسائر اُف
حدودىا الدنيا.
~ ~ 20
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
مكافحة التضخم
عند قياـ شركات التامُت بتحصيل االقساط من اجلمهور ادلؤمن ذلم ىذا يعٍت امتصاص السيولة من
ايدي الناس شلا يؤدي اُف اطلفاض يف األمواؿ ادلتداولة بُت ايدي الناس و ابلتاِف زبفيض ميوذلم
االستهالكية و من مث تقوـ شركات التامُت ابستثمار ىذه االمواؿ يف مشاريع تنموية و إنتاجية.
حتقيق التوازن يف ميزان ادلدفوعات
اف ما ربصل علية ىيئات التأمُت من عمالت اجنبية مقابل اخلدمات اليت تقوـ هبا يف البلداف
االجنبية و نتيجة عملية اعادة التامُت اليت سبارس يؤدي اُف زايدة الصادرات غَت ادلنظورة شلا يساعد
على ربسُت ميزاف ادلدفوعات و يساىم يف اتساع حجم التجارة اخلارجية.
راحة البال
إف قسط التأمُت ادلدفوع ىو نفقة معلومة ولكن مقابل ذلك يتلقى محلة واثئق التأمُت وعداً أبنو يف
حالة وقوع أحداث معينة فإهنم سوؼ يتلقوف تعويضاً مالياً؛ فهم بذلك يدفعوف نفقة صغَتة نسبياً
مقابل التفادي احملتمل لنفقة أكرب غَت معلومة.
وؽلنح ذلك حامل وثيقة التأمُت الفائدة الرئيسة للتأمُت اليت غالباً ما توصف براحة الباؿ؛ ألنو
يشعر ابالطمئناف دلعرفتو أنو يف حالة وقوع كارثة )كحريق يدمر منزلو أو شركتو( ،فإنو سيجد
التعويض ادلاِف متوافرا.
حتسني اخلطر
غالباً ما توحد شركات التأمُت جهودىا وتستثمر مبالغ طائلة حملاولة تقليل كل من تكرار وحجم
خطورة اخلسائر ،فهم يستثمروف ويبحثوف طرقًا جديدة لتحري اخلسائر وذبربة وتطوير معدات
مكافحة احلرائق وأساليب جديدة يف اإلصالح واستخداـ ادلواد ادلقاومة للحريق يف السلع
أيضا طرؽ إصالح السيارات واختبارات التصادـ إٍف .ويتم ذلك ابلتعاوف مع أطراؼ
االستهالكية و ً
أخرى ذلا نفس االىتماـ (مثل ادلصانع واحلكومات ومكافحي احلرائق( ،وأحياانً يقوموف بذلك
بشكل مستقل.
~ ~ 21
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
مثل ىذه الشركة ستعمل للتأمُت على شلتلكاهتا يف اخلارج ،ومن مث ستكوف ىذه الدولة مستوردة
خلدمات التأمُت .أما الدوؿ األجنبية اليت توفر أو تبيع التأمُت فسوؼ تتلقى أقساط التأمُت ،وعليو
فإهنا دولة مصدرة خلدمات التأمُت.
النقد األجنيب
تتم الصفقات الدولية بعملة الدولة ادلصدرة ،وتعاين العديد من الدوؿ من مشكلة العملة بينما
النقد األجنيب ىو سلعة قيمة قد زبضع عملية بيعها وشرائها للرقابة .بناء عليو ،فإف صناعة التأمُت
الراسخة والسليمة مالياً والقادرة على االحتفاظ أبخطارىا ستساعد على التقليل من مستوى
حاجتها إُف العملة األجنبية.
.2.7مزااي وعيوب التأمني
ؽلكن تلخيصها كما يلي:
أ .مزااي التأمني
-ربصل ادلنشأة على تعويض عندما تتعرض خلسارة نتيجة ربقق خطر من األخطار ادلؤمن
عليها.
-تتلخص ادلنشأة من القلق واخلوؼ وعدـ التأكد ادلصاحب الحتماؿ حدوث خسارة نتيجة
ربقق األخطار اليت ربيق ابدلنشأة وابلعاملُت هبا.
-تقوـ شركات التأمُت بتقدًن خدمات مهمة يف رلاؿ إدارة اخلطر والتعرؼ على األخطار اليت
يتوجب أتمينها والطرؽ الكفيلة بتقليل اخلسائر احملتملة وضبطها وتسوية اخلسائر لدى حدوثها.
-إف أقساط التأمُت تدرج ضمن ادلصاريف اإلدارية وىي غَت خاضعة للضريبة.
ب .عيوب التأمني
-بذؿ الوقت واجلهد يف عملية اختيار شركة التأمُت ادلناسبة ودراسة شروط وأحكاـ وثيقة
التأمُت.
-وجود التأمُت قد يشجع القائمُت على إدارة اخلطر على الًتاخي يف اتباع أسلوب ضبط اخلسائر
احملتملة.
-تشكل اقساط التأمُت عبئا على ادلصاريف االدارية حيث يتوجب تسديدىا مسبقا اُف شركة
التأمُت.
~ ~ 23
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.8عقد التأمني
لكي يعيش النساف يف احلياة يف ىدوء وسعادة لبد من إشباع حاجاتو وىذه اخلَتة كما أمجع عليها
علماء االجتماع واالقتصاد تتمثل يف نوعُت:
-النوع األول :احلاجات اجلسمية (الفسيولوجية)
وتتعلق بكل ما ػلافظ وينمي جسم اإلنساف من مأكل ومشرب وملبس ومسکن.
-النوع الثاين :احلاجات النفسية (السيكولوجية )
وتتعلق بكل ما ػلافظ على اجلوانب الروحية لإلنساف وتتمثل يف األمن والطمأنينة ،وال ؽلكن ألي
إنساف أف يعيش بدوف إشباع ىذين النوعُت من احلاجات وصوال إُف األمن و االستقرار والصحة،
ونتيجة ذلذا اإلحساس و الشعور ابألمن و الطمأنينة أصبح التأمُت من أىم األنشطة االقتصادية
ابلقطاع الثالث " اخلدمات" ،كما ساىم السلم يف ترسيخ مفهوـ التأمُت والتكافل بُت أفراد
اجملتمع قصد حثهم على التعاوف والتضامن.
أصبح يستخدـ للداللة على عقد خاص تقوـ بو شركات التأمُت تدفع دبوجبو مبلغا يف حاؿ وقوع
حادث معُت لشخص يدفع ذلا اقسطا من ادلاؿ والواقعاف ىنا كفرؽ بُت تناوؿ التأمُت كفكرة
ونظرية وبُت تنظيمو يف عقد.
فالتأمُت كنظرية ونظاـ مقبوؿ إذ انو تعاوف بُت رلموعة بُت الناس لدفع أخطار ربدؽ هبم حبيث
إذا أصابت بعضهم تعاونوا على جرب الضرر مقابل مبلغ ضئيل يقدمونو وال شك أف ىذه الفكرة
فكرة مقبولة تقوـ عليها كثَت من أحكاـ الشريعة مثل الزكاة والنفقة على األقارب ،كلها أمور
تدعو إُف التعاوف على الرب واإلحساف والتقوى والتكافل والتضامن.
~ ~ 24
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-التعريف القانوين
تنوعت تعريفات ىذا العقد يف التشريعات فقد عرؼ ادلشرع ادلغريب عقد التأمُت يف مدونة
التأمينات اجلديدة يف ادلادة األوُف أبنو " اتفاؽ بُت ادلؤمن وادلكتب من أجل تغطية خطر ما وػلدد
ىذا االتفاؽ التزاماهتما ادلتبادلة " .وىذا تعريف أخذ بو كثَت من القوانُت العربية .ومنو القانوف
ادلدين ادلصري يف ادلادة 747حيث عرفو أبنو" عقد يلزـ شركة التأمُت دبقتضاه أف تؤدي إُف ادلؤمن
عليو أو ادلستفيد الذي عقد التأمُت لصاحلو مبلغا من ادلاؿ أو أي عوض ماِف آخر .يف حالة
واقوع احلادث أو ربقق اخلطر ادلبُت يف العقد .وذلك نظَت اقسط أو أية دفعة مالية أخرى يؤديها
ادلؤمن عليو لشركة التأمُت" .
-التعريف الفقهي
ومن التعريفات الفقهية اليت قيلت بشاف التأمُت أبنو " عقد وعملية فنية يف آف واحد ،ذلك أنو
ػلتوي على جانبُت احدعلا قانوين ،واآلخر فٍت ،فهو ال يقتصر على العالقة التعاقدية بُت طرفيو
وإال ربوؿ إُف رىاف ،وكاف ابلتاِف غَت مشروع ،ولكنو عملية فنية تقوـ أساسا على التعاوف بُت
عدد من الشخاص واالشًتاؾ يف ربمل ما يصيبهم من الكوارث" .
وىو الطرؼ الذي ؽلثل التأمُت كشركة أو مؤسسة يؤخذ على عاتقو التعويض عند تعرض الطرؼ
ادلؤمن ضده.
اآلخر للحادث أو لكارثة َّ
~ ~ 25
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ادلؤمن لو
بَّ .
ِ
ادلؤمن ،والتزـ دبقتضى عقد التأمُت ،أف يدفع للمؤمن بدالً مالياً معيناً،
وىو الطرؼ الذي تعاقد مع ّ
يدفع وفق االتفاؽ مجلة واحدة ،أو أقساطاً.
وأييت اإلغلاب من جانب طالب التأمُت ،وغلب أف يبلغ ىذا اإلغلاب إُف ادلؤمن ،مث القبوؿ ،وال
بد أف يكوف مطابقاً لإلغلاب ،أي ارباد إراديت ادلتعاقدين ،والقبوؿ يف عقد التأمُت رلرد إذعاف دلا
ؽلليو ادلوجب.
ث .ادلستفيد
وىو الذي يعينو ادلؤمن لو ليستفيد من عقد التأمُت عند وقوع احلادث ادلؤمن ضده ،كالولد
والزوجة.
وىو احلادث االحتماِف الذي قد يقع وقد ال يقع ،دوف أف يكوف وقوعو أو عدـ وقوعو متوقفاً
ادلؤمن على
على إرادة أحد العاقدين ،بل إف ذلك موكوؿ إُف هللا تعاُف وحده ،وذلك كموت َّ
ادلؤمن عليو ،فإف وقوع
حياتو أو بقائو حياً إُف وقت معُت ،أو غرؽ البضاعة ،أو حريق ادلنزؿ َّ
احلريق أو عدـ وقوعو ،وبقاء إنساف حياً يف وقت معُت أو عدـ بقائو ،أمر احتماِف ،قد يكوف وقد
~ ~ 26
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ال يكوف ،وموت إنساف وإف كاف أمراً زلقق الوقوع إال أف زمن وقوعو غَت زلقق ،فإذا ما ربقق ىذا
ِ
ادلؤمن.
للمؤمن لو مبلغ التأمُت من قبل ّ
اخلطر ووقع احلادث ،وعلى إثرىا يثبت َّ
.3.8خصائص عقد التأمني
~ ~ 27
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
احلرية إال يف اختيار التأمُت من عدمو ،فمن شاء أف يؤمن فليوقع على ما فرضو ادلؤمن
من شروط .إال أف عامل ادلنافسة بُت شركات التأمُت لعب دورا مهما يف محل شركات
التأمُت على التقليل من الشروط التعسفية ووضع شروط أكثر مالئمة دلصاٌف ادلؤمن ذلم.
-عقد معاوضة
من حيث إف كل واحد من طرفيو أيخذ مقابال دلا يعطي .ذلك أف ادلؤمن لو ػلصل من
ادلؤمن مقابل دفعو أقساط التأمُت على التعهد بتحمل مسئولية اخلطر على زلل التأمُت،
وأيخذ ادلؤمن لقاء تعهده بذلك قسطا أتمينيا ،وهبذا يتضح انتفاء صفة التربع يف عقود
التأمُت.
-عقد ملزم للجانبني
حيث إنو ينشئ التزامات متقابلة يف ذمة كل طرؼ من طرفيو قبل اآلخر ،وتنشأ ىذه
االلتزامات على رأي بعضهم من اللحظة اليت يتم فيها العقد بتحقق ركنيو اإلغلاب
والقبوؿ ،فيلتزـ ادلؤمن لو بتسديد قسط التأمُت إُف ادلؤمن .كما يلتزـ إبشعاره ابدلعلومات
اليت تطرأ على زلل التأمُت خالؿ فًتة العقد ،وإبعالف احلادث عند وقوعو .أما ادلؤمن
فيأخذ التزامو شكال سلبيا حىت يقع اخلطر ،فيأخذ اجلانب اإلغلايب بقيامو ابلتعويض
الالزـ للمؤمن لو ،وهبذا يتضح أف التزاـ ادلؤمن لو بدفع القسط التزاـ زلقق ،وأف دفع
ادلؤمن التعويض ادللتزـ بو احتماِف.
-عقد من عقود حسن النية
ذلك أف حسن النية يعترب صفة الزمة لكل عقد من عقود الًتاضي ،دبعٌت أف كل طرؼ
من ادلتعاقدين غلب أف يقف مع الطرؼ اآلخر موقفا أساسو اإلخالص واألمانة والصدؽ.
وعقد التأمُت أكثر العقود احتياجا حلسن النية؛ ألنو يفًتض يف ادلؤمن جهلو دبا يتعلق
دبحل التأمُت ومقدار استهدافو اخلطر ،إذ ىو يعتمد يف تقديره للخطر على ادلعلومات اليت
يقدمها لو ادلؤمن لو ابعتباره اجلهة الوحيدة اليت تعرؼ الشيء الكثَت عن زلل التأمُت ،
كما يفًتض يف ادلؤمن لو جهلو ابألصوؿ الفنية للتأمُت ،إُف غَت ذلك شلا يتطلب إبحلاح
توافر حسن النية بُت ادلتعاقدين.
-التأمني عقد مدين جتاري
ذلك أف أعماؿ التأمُت يف الغالب سبارس من قبل مؤسسات ذبارية ،فالتأمُت ابلنسبة
للمؤمنُت عملية ذبارية زلضة يهدؼ أصحاهبا إُف الربح ،أما ابلنسبة إُف ادلؤمن ذلم فقد
~ ~ 28
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يكوف تصرفهم ذباراي ،كالتأمُت على ادلستودعات التجارية والبضائع ادلنقولة وضلو ذلك،
وقد يكوف مدنيا كالتأمُت على احلياة أو عن حوادث االحًتاؽ والسرقة ابلنسبة إُف بيوهتم
مثال.
~ ~ 29
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 30
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 31
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
* اجملنون وادلعتوه :يقصد ابجلنوف اختالؿ العقد حبيث ؽلنع سرايف األفعاؿ واألقواؿ على هنج
العقل إال اندرا ،وىو اختالؿ القوة ادلميزة بُت األمور الصحيحة أو غَت الصحيحة .أما العتو فهو
اختالؿ العقل حبيث ؼلتلط كالمو فيشبو مرة كالـ العقالء ومرة كالـ اجملانُت ،وحكم ادلعتوه
حكم الصبا مع العقل.
* ذو الغفلة والسفيو :تكوف أىليتهما انقصة ،فالسفيو ىو من كانت عادتو التبذير واإلسراؼ يف
النفقة ومن يتصرؼ تصرفاً ال لغرض أو لغرض ال يعده العقالء من أىل الدين غرضا.
اخللو من عيوب االرادة
يُشًتط لصحة العقد وجود الًتاضي وال يكفي وجوده بل ينبغي أيضاً أف يكوف صحيحا وال يكوف
صحيحا إال إذا كاف صادراً عن ذي أىليو ،وتظهر عيوب اإلرادة يف احلاالت التالية:
-وجود الرضا مع الغلط والتدليس
-انتزاع الرضا ابإلكراه
-استغالؿ احلاجة
وتسري على عقد التأمني عيوب اإلرادة وىي:
الغلط يف إبراـ العقد بكتماف أمر عن شركة التأمُت أو إعطاء معلومات غَت صحيحة دوف أف يقوـ
الدليل على سوء نية ادلؤمن لو ،ففي ىذه احلالة يكوف عقد التأمُت .قابالً لإلبطاؿ دلصلحة شركة
فيفسر
التأمُت يتم تفسَت عقد التأمُت وفقاً للقواعد العامة ،إذ يتم االلتزاـ ابلشرط الصريح ،أما أف َّ
ادلؤمن لو ،وإذا وجد تعارض بُت نسخ العقد ،فالعربةالشرط الغامض إف كاف مطبوعا دلصلحة ّ
ادلؤمن لو ،وإف وجد تعارض بُت الشرط ادلطبوع وشرط زلرر ابآللة تكوف ابلنسخة اليت ربت يد ّ
الكاتبة أو ابليد ،فالعربة ابلشرط احملرر ابليد إذا نسخ بو ادلتعاقداف الشرط ادلطبوع
ث .الركن الثالث زلل العقد (ادلعقود عليو)
غلب أف يكوف زلل العقد (ادلعقود عليو( ماال أو منفعة أو َدينا أو عمال أو امتناعا عن العمل،
ويُشًتط يف زلل العقد أربعة شروط:
-أف يكوف احملل قابالً حلكم العقد شرعاً :ويُقصد بذلك أف العقد ال يكوف منعقداً على ضلو
صحيح إال إذا كاف زللو من األعياف أو األعماؿ أو ادلنافع ادلشروعة أو ادلباحة.
-أف يكوف زلل العقد زلقق الوجود عند إنشاء العقد :ينبغي وجود زلل التأمُت عند التعاقد .
مثاؿ ذلك أنو يف التأمُت من احلريق ينبغي أف يكوف ادلبٌت أو زلتوايتو موجوداً عند طلب
التأمُت.
~ ~ 32
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-أف يكوف زلل العقد معلوماً للطرفُت :ينبغي أف يكوف وجود العلم ابدلعقود عليو كافياً انفياً
للجهالة ادلؤدية للنزاع ،ومن ذلك أنو يف عقد التأمُت صلد شركات التأمُت تقوـ ابلكشف
على ادلركبة لدى تقدًن طلب التأمُت.
-يكوف ادلعقود عليو مقدوراً على تسليمة :وىذا يعٍت أف تكوف شركة التأمُت قادرة على
ادلؤمن لو يف التأمُت على أشياء واقعية وليس فيها استحالة.
تلبية رغبة ّ
الركن الرابع السبب يف عقد التأمني
وىو الغرض ادلباشر الذي يقصد ادللتزـ الوصوؿ إليو من وراء التزامو ،ويف عقد التأمُت ؽلثل السبب
ؤمن لو الذي يدفعو إُف تنفيذ التزامو بسداد قسط التأمُت لغرض احلصوؿ على الباعث يف سعي ادل ّ
احلماية التأمينية ،وينبغي أف يكوف السبب مشروعاً كي تُنتج اإلرادة أثرىا ،لذلك ينبغي أف تتجو
اإلدارة إُف غرض مشروع ال يتعارض مع النظاـ العاـ وال مع اآلداب ،وذلك حلماية اجملتمع من
التالعب وتوجيو الطلب إُف التأمُت على أمور مشروعة يقرىا القانوف ،وينبغي أف يبتعد السبب عن
الغلط أو التدليس أو اإلكراه ،فال غلوز التأمُت على أمر يتعارض مع الشرع واآلداب العامة وينبغي
قياـ السبب من وقت طلب التأمُت وطواؿ فًتة التأمُت.
الركن اخلامس العوض يف عقد التأمني
يقضي ىذا الركن أف العقد كي يصبح انفذاً قانوان البد أف يقدـ كل طرؼ فيو شيئا ذات قيمة،
سواء أكاف ذلك ماال )نقودا) أـ بضائع أـ خدمات أـ أي وعد ويُقصد بو تصريح يلتزـ بو من
صدر عنو قانوانً بعمل شيء معُت أو امتناع عن عملو وغلعل دلن تلقاه حقا يف توقع إصلاز موضوع
ادلؤمن لو قسط
الوعد أو يف ادلطالبة إبصلازه ،وتطبيق ذلك يف عقد التأمُت فإف العوض ؽلثل سداد ّ
التأمُت مقابل حصولو على احلماية التأمينية ،ويقابل ذلك أف شركة التأمُت تقدـ احلماية التأمينية
عوضا عن تسلمها قسط التأمُت.
.9إعادة التأمني
بعد تشعب وتطور أعماؿ التأمُت ،وكرب حجم التغطيات التأمينية ،فقد وجدت احلاجة ،لتأمُت
مثل ىذه األخطار ادلؤمنة ،زايدة يف األماف واالطمئناف ،ولعل اذلدؼ من إعادة التأمُت بشكل
مباشر ،ىو محاية شركات التأمُت من اخلسائر احملتملة احلدوث لواثئقها وذلك عن طريق ربويل
~ ~ 33
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تلك اخلسائر إُف معيد التأمُت (أي اسًتداد خسائرىا من معيد التأمُت) مقابل قسط تدفعو
للمعيد ،وىو ما دفع شركات التأمُت لاللتجاء دلثل ىذا األسلوب حلماية واثئقها من اخلسائر.
ربصل عملية إعادة التأمُت بعد أف يتعاقد ادلؤمن مع ادلؤمن لو مث غلد ادلؤمن أنو يتحمل التزامات
كبَتة ابلنسبة خلطر واحد ،فيحاوؿ أف ينقل العبء إُف شخص آخر ىو معيد التأمُت وال ػلتفظ
لنفسو إال بقسم ضئيل من اخلطر أو قد يلقي عبء اخلطر بكاملو على معيد التأمُت ،وذلك يف
مقابل دفع األقساط اليت يتفق عليها.
ويف ىذه احلالة يوجد من الناحية القانونية عقد أتمُت بُت ادلؤمن وبُت معيد التأمُت حبيث يكوف
فيو ادلؤمن يف مركز ادلؤمن لو يف عقد التأمُت العادي ويكوف فيو معيد التأمُت يف مركز ادلؤمن.
إال أف ىذا العقد بُت ادلؤمن ومعيد التأمُت ال ينتج آاثره إال يف العالقة بُت طرفيو وعلا ادلؤمن ومعيد
التأمُت وال صلة لو ابدلؤمن ذلم ،وذلك ألف ىؤالء ال تربطهم دبعيد التأمُت أي رابطة قانونية.
وىكذا يظل ادلؤمن مسئوال دبقتضى عقد التأمُت األصلي أماـ ادلؤمن لو.
~ ~ 34
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 35
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 36
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 37
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 38
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يواجو االنساف االخطار اليت يواجهها دبوقف ربدي للمحافظة على حياتو ودخلو وذلك ابستعماؿ
كافة الوسائل اليت سبكنو من ذبنب وقوع اخلسارة ،ويف واقع االمر ال ؽلكن اعتبار اخلطر مشكلة اال
اذا فشل االنساف يف توقعو ،فهو يصبح يف ىذه احلالة من أىم ادلشكالت اليت هتدد استقراره ادلاِف
والنفسي.
.1مفهوم اخلطر
لقد تباينت وتعددت التعاريف وادلفاىيم ادلقدمة للخطر ،فهذا التباين َف يقتصر فقط على ادلفاىيم
القانونية بل توسع مفهومو اُف عدة مفاىيم أخرى.
فعرؼ اخلطر على أنو " ىو عدـ التأكد ادلمكن قياسو بطريقو موضوعيو ابستخداـ نظرية
االحتماالت والذي يتمثل انذبة يف صوره عبء ماِف" ،وطبقا ذلذا التعريف فاف:
أما اخلطر من الناحية التأمينية فهو ظاىرة أو حالة معنوية تالزـ الشخص عند ازباذه القرارات
أثناء حياتو اليومية ،شلا يًتتب عليو حالة شك ،أو خوؼ ،أو عدـ التأكد من نتائج تلك القرارات
اليت يتخذىا ىذا الشخص ابلنسبة دلوضوع معُت.
و اخلطر يف التأمُت ركن ذو أعلية كربى ،فالتأمُت ىدفو تغطية األخطار الناذبة من حادث أو
حوادث معينة ،فهو أساس التأمُت ،و بو يستطيع اخلبَت ربديد القسط أو االشًتاؾ و ربديد مبلغ
التأمُت و ذلك بناء على جسامة اخلطر و ضعفو و كثرة وقوعو و ندرتو.
و اخلطر أيضا عبارة عن احلادث احملتمل الوقوع ال يتوقف ربققو على إرادة الطرفُت وحدعلا وعلى
اخلصوص إرادة ادلؤمن لو وىذا احلدث قد يكوف حداث سعيدا كحدث زواج أو والدة أو العكس
كاحلريق والسرقة والوفاة ،لذا يطلق عليو لفظ الكارثة.
~ ~ 39
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
و اخلطر أيضا " عقد التأمُت احلادث االحتماِف ادلستقبل ،ومع كوف احلادث احتماِف ،فإنو قد
يقع وقد ال يقع دوف أف يكوف وقوعو أو عدـ وقوعو متوقعا على إرادة أحد ادلتعاقدين.
ويتضح لنا شلا سبق أف كلمة خطر تستعمل لإلشارة اُف مدلوؿ مادي أو معنوي أو خسارة مالية
أو لوصف تصرؼ معُت أو شيء زلدد.
تنظر شركات التأمُت للخطر على أنو الفرؽ بُت اخلسائر ادلتوقعة واليت مت على أساسها حساب
قسط التأمُت الصايف ،واخلسائر الفعلية واليت تلتزـ شركة التأمُت حلملة واثئق التأمُت الذين حلقتهم
حوادث االخطار ادلؤمن ضده.
وفق التعريفات السابقة غلب التمييز بُت نوعُت من اخلطر:
أ .اخلطر ادلوضوعي
ب .اخلطر العشوائي
وسيتم إعطاء تعريف بسيط ذلذين العنصرين كما يلي:
أ .اخلطر ادلوضوعي
ىو التغَت النسيب للخسارة الفعلية عن اخلسارة ادلتوقعة.
مثال:
اذت تفًتضنا أف إحدى شركات التأمُت لديها 10000بيتا مؤمن عليو منذ فًتة طويلة واف نسبة
ما ػلًتؽ من ىذه البيوت ىو % 1سنواي ،أي من ادلتوقع أف ػلًتؽ 100كل عاـ.
كما أف ربقق ىذه النسبة سنواي شبو مستحيل ،فقد ػلًتؽ يف عاـ ما 90بيت ،بينما يف عاـ
آخر قد ػلًتؽ 110بيت .وعليو يوجد تغَت قدره 10بيوت بُت اخلسارة الفعلية واخلسارة
ادلتوقعة .وابلتاِف ؽلكن استنتاج ما يلي:
-ؽلكن قياس نسبة اخلطر ادلوضوعية دبقاييس التشتت (االضلراؼ ادلعياري ،معامل التغَت).
-دقة ىذه النسبة زبضع لقانون االعداد الكبرية:
حيث أف قانون االعداد الكبرية ينص على:
" كلما ازدادت العينة ،اقًتبت النتائج الفعلية من النتائج ادلتوقعة وعليو تقل حدة اخلطر
ادلوضوعي".
دبعٌت أنو كلما زاد عدد البيوت ادلؤمن عليها لنوع معُت من االخطار (احلريق مثال) اقًتب حجم
اخلسارة الفعلية من حجم اخلسارة ادلتوقعة ،وابلتاِف تقل حدة اخلطر ادلوضوعي.
~ ~ 40
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 41
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
طرؼ آخر ،أو نتيجة لعدـ االىتماـ ابآلاثر ادلًتتبة على ربقق اخلطر وما ينتج عنو من خسائر
لعدـ ربملو أعبائها .وتنقسم اُف نوعُت:
أ .مسببات خطر شخصية غري معتمدة (غري ارادية أو الالإرادية)
ؽلثل اإلعلاؿ الصورة الغالبة للمسببات الشخصية الالإرادية فمثال خطر حوادث السيارات غَت
متعمدة.
وىي تكوف دبثابة عوامل مساعدة تؤدي إُف تكرار ربقق الظواىر الطبيعية شلا يزيد من درجة.
خطورهتا ولكن بدوف تعمد من جانب الشخص الذي يتدخل عفواي يف ذلك ومثاؿ ذلك ظاىرة
اإلعلاؿ لدى بعض األشخاص الذين يعتادوف التدخُت يف أي مكاف مهما كانت درجة .خطورتو
تعترب عامال مساعدا لظاىرة احلريق وظاىرة ضعف النظر والرعونة لدى بعض قائدي السيارات
تعترب عامال مساعدا لظاىرة حوادث السيارات ،وكالعلا يساعد على ظاىرة -الوفاة ويزيد من
درجة خطورهتا.
ب .مسببات شخصية معتمدة
ؼلتلقها الفرد او يشارؾ يف ربقيقها بقصد أحداث اخلسارة او زايدة مقدرىا مثل االنتحار وإشعاؿ
احلرائق واالختالس فهي مسببات شخصيو إرادية تؤدى إُف زايدة اخلسارة ،فاحلادث ىو التحقق
ادلادي للخطر والذي يًتتب عليو خسارة فعليو للشخص او الشيء ادلعرض للخطر فهي سبثل قيمو
العجز او اذلالؾ او التلف سواء كاف جزئيا او كليا الذي يصيب الشخص او الشيء ادلعرض
للخطر واخلسارة قد تكوف مباشره او غَت مباشره.
والشكل ادلواِف يوضح مسببات اخلطر:
~ ~ 42
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.3تقسيمات اخلطر
ىناؾ عدة تقسيمات للخطر ولعل من أبرزىا وأشهرىا نذكر:
أ .االخطار االقتصادية وغري االقتصادية
األخطار غري االقتصادية (ادلعنوية)
ىي تلك األخطار اليت يؤدي ربققها إُف خسارة معنوية وال تستطيع ىيئات التأمُت تغطية مثل
ىذه األخطار ،أي ليس ذلا صلة ابلنواحي ادلالية واالقتصادية لألشخاص.
األخطار االقتصادية
أي األخطار اليت يؤدي ربققها إُف خسارة مادية فخطر وفاة العائل ابلنسبة ألسرتو خطرا
اقتصاداي ويقتصر نشاط ىيئات التأمُت على تغطية اجلوانب االقتصادية للخطر اتركا معاجلة
اجلانب ادلعنوي.
فخطر وفاة أحد أفراد األسرة ابلنسبة للوالدين خليط من خطر معنوي وآخر اقتصادي ،وعادة ما
يكوف ألحد اخلطرين أتثَت على اخلطر اآلخر ،فاخلطر االقتصادي الذي يتمثل يف خوؼ األسرة
~ ~ 43
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
على وفاة العائل يزيد بزايدة درجة قرابة العائل ابلنسبة لألسرة فقد ؼلتلف األمر يف حالة ما إذا
كاف العائل ىو مصدر عمل فقط (صاحب العمل) أو إذا كاف العائل رب األسرة (األب) ،ففي
احلالة األوُف فإف اخلطر االقتصادي لن يزيد حجمو عن قيمة الدخل الذي يزوؿ بزواؿ العائل أما
إذا كاف العائل ىو رب األسرة (األب) فإف اخلطر االقتصادي يزيد حجمو وقيمتو لدى أفراد
األسرة نتيجة لتأثَت اخلطر ادلعنوي على نفوس كل متهم والذي يتمثل يف اخلوؼ على وفاة رب
األسرة دلعزتو وزلبتو من جانب أفراد األسرة.
ب .األخطار البحتة وأخطار ادلضاربة
األخطار البحتة (الصافية)
األخطار البحتة ىي ذلك النوع من األخطار الذي يؤدي ربققها إُف خسارة تلحق ابلشيء أو
الشخص ادلعرض للخطر .وتنقسم االخطار البحتة اُف ثالث رلموعات:
-االخطار الشخصية
تشمل رلموعة من مصادر االخطار اليت يقع أثرىا على األشخاص بصورة مباشرة ،وىي تؤثر على
االنساف يف شخصو ،من ىذه االخطار نذكر :خطر الوفاة ادلبكرة اليت يًتتب عنها وفاة رب
االسرة مثال.
-أخطار ادلمتلكات
ىي االخطار اليت اذا ربققت مسبباهتا يف صورة حادث كاف موضوع التأثَت ىو ادلمتلكات سواء
يف صورهتا الثابتة أو ادلنقولة منها احلريق ،السرقة ،الضياع وغَتىا واليت اذا ربققت يف صورة حادث
فإنو يًتتب عليها خسائر كلية أو جزئية يف تلك ادلمتلكات.
-أخطار ادلسؤولية ادلدنية
تتمثل أخطار ادلسؤولية ادلدنية يف االخطار اليت يتسبب يف ربقيقها شخصا معينا وينتج عن ذلك
إصابة الغَت بضرر مادي يف شخصو أو يف شلتلكاتو أو فيهما معا ،ويكوف ادلتسبب فيها مسؤوال
عنها أماـ القانوف ويطلق عليها البعض " أخطار الثروات" ذلك ألف اخلسارة اليت تًتتب على
حدوثها ال تصيب الشخص نفسو مباشرة واظلا تقع على ثروتو بصة عامة.
~ ~ 44
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
أخطار ادلضاربة
تعرؼ أخطار ادلضاربة على أهنا ادلوقف الذي يكوف فيو الربح أو اخلسارة .كما تعرؼ أيضا على
أهنا االخطار اليت تنشأ بفعل االنساف بنفسو ولنفسو ويهدؼ اُف ربقيق منافع مالية أو اقتصادية
مع االخذ بعُت االعتبار أف نتائج أعملو ال تكوف معروفة لديو مقدما نظرا لسيادة ظاىرة عدـ
التأكد يف أسواؽ ادلضاربة.
وىناؾ فرؽ بُت األخطار البحتة وأخطار ادلضاربة وىو أف األخطار البحتة ال يتدخل
الشخص يف حدوثها بشكل إداري (وإف تدخل بشكل إرادي فإهنا تقع ربت طائلة
القانوف وال يغطيها التأمُت) أما األخطار ادلضاربة فإف الشخص يتدخل يف حدوثها
بشكل إرادي هبدؼ ربقيق الربح إال أف نتيجتها قد تكوف ربح أو خسارة.
أخطار احلركة
ىي ذلك النوع من األخطار اليت تنشأ أساسا نتيجة للتغَتات اليت تصاحب االقتصاد ادلتحرؾ مثل
التغَت يف أذواؽ أظلاط ادلستهلكُت.
~ ~ 46
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 47
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.4أنواع األخطار
ىذه االخطار نوعاف:
أ .األخطار اجلسيمة (االخطار احلرجة أو ادلدمرة)
ىي االخطار اليت يًتتب عن ربقيقها توقف ادلنشأة هنائيا عن العمل وإعالف إفالسها مثل حوادث
االنفجارات واحلريق وتشمل أخطار اإلفالس.
ب .األخطار ادلتوسطة
ىي االخطار اليت يًتتب عن ربقيقها خسائر مالية ؽلكن العمل على تغطيتها من اإليرادات الدورية
للمنشأة ،كما ؽلكن أتجيل تغطية ىذه اخلسائر دوف التأثَت على استمرارية ادلنشأة مثل التلف
اجلزئي ،السرقة ،حريق بسيط ،دبعٌت ؽلكن مواجهة خسائرىا بسهولة من الدخل اجلاري للمشروع.
~ ~ 48
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
واالحتمالية تعبَت رايضي تًتاوح قيمتو بُت 0و 1فإذا كاف احتماؿ حدوث اخلطر ىو 0فهذا
يعٍت أنو يستحيل احلدوث ،أما إذا كاف احتماؿ حدوث اخلطر ىو 1فهذا يعٍت أنو مؤكد
احلدوث.
وؽلكن سبثيل ذلك يف الشكل ادلواِف:
~ ~ 49
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
فإذا تعمد ادلؤمن لو ربقق اخلسارة ،فال غلب تعويضو على ىذه اخلسارة ،وغلب توفر ىذين الشرط
لسببُت علا:
-السبب األول:
اذا كانت اخلسارة ادلتعمدة تعوض ،فإف ذلك سيزيد من مسببات اخلطر الشخصية االرادية،
وسوؼ يزداد القسط نتيجة ذلك.
-السبب الثاين:
اخلسارة غلب أف تكوف نتيجة حادث عرضي ال ارادي ألف قانوف االعداد الكبَتة يعتمد على
حدوث احلوادث العشوائية ،وحيث أف اخلسارة ادلعتمدة ليست من احلوادث العشوائية ،ألف ادلؤمن
لو يعرؼ مىت سوؼ ربدث ىذه اخلسارة.
ث .أن ال تكون اخلسارة مركزة
كي يكوف اخلطر قابل للتأمُت يشًتط أف نسبة كبَتة من الوحدات ادلعرضة للخطر ال غلب أف
ربقق ذلم خسارة يف نفس الوقت ،دبعٌت أف اخلطر ال غلب أف يتحقق يف صورة كارثة وترجع الغاية
من ىذا الشرط وأعليتو إُف أف التأمُت يقوـ أساسا على مشاركة كل ادلعرضُت للخسارة يف تعويض
اخلسارة اليت غلب أف ربدث للقلة (عدد زلدود منهم) ،فإذا ما كاف اخلطر أيخذ دائما صورة كارثة
فإف ذلك يؤدي اُف أف يصبح قسط أو اشًتاؾ التأمُت كبَتا جدا بدرجة يصعب ربملو من قبل
ادلؤمن ذلم ،كما أف وقوع اخلطر يف صورة كارثة سوؼ يؤدي اُف عجز ىيئة التأمُت عن الوفاء
ابلتزاماهتا وافالسها.
عادة ما حاوؿ شركات التأمُت اخلسارة ادلركزة ،مع ذلك يكوف مستحيال ،حيث أف اخلسارة ادلركزة
ربدث على فًتات مثل الفيضاانت ،األعاصَت ،سقوط الطائرات ،غرؽ السفن ،الزالزؿ ،احلرائق
ادلدمرة ،اإلرىاب.
قد ترغب شركات التأمُت يف تغطية بعض األخطار اليت اذا ربققت قد ينتج عنها خسائر ضخمة
كسقوط الطائرات وغرؽ السفن ... ،حيث ىناؾ العديد من الطرؽ واألساليب ادلتاحة أماـ
شركات التأمُت ؽلكن هبا مواجهة اخلسارة ادلركزة منها:
-إعادة التأمُت اليت تستخدـ من قبل شركات التأمُت لتفتيت اخلسائر ادلركزة.
-ؽلكن التوزيع اجلغرايف أو الزمٍت شركات التأمُت من ذبنب اخلسائر ادلركزة.
~ ~ 50
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 51
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
عدـ االلتزاـ بقواعد تنجم عنو خسائر مادية وبشرية. احًتاقها... ،
ادلرور ،اعلاؿ الصيانة،
...
قد يؤدي اُف انقطاع الفرد عن عدـ احلرص على اجلدري ،السكري، ادلرض ادلفاجئ
عملو االمر الذي يلحق بو ضررا التطعيم ،عدـ التقيد ادلالراي.... ،
ماداي ينعكس على عائلتو ،وقد الفحص بضرورة
يتسع أثره اذا أدى ادلرض اُف عدـ الدوري،
الوفاة. االىتماـ ابلنظافة... ،
~ ~ 52
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 53
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
وعلى سبيل ادلثاؿ ،إذا أرادت جهة معينة بناء مصنع ما ،تقوـ ىذه اجلهة إبضافة نص يف عقد
البناء ينص على ربمل منفذ مشروع البناء مسئولية أية أضرار يتعرض ذلا ادلشروع قبل تسليمو إُف
أصحابو.
د .تقليل اخلسائر احملتملة وضبطها
ويتم ذلك من خالؿ رلموعة إجراءات أو نشاطات مثل:
-استخداـ أنظمة مراقبة اجلودة.
-التقيد بتعليمات السالمة العامة.
-التحسُت يف تصميم ادلنتجات.
-استخداـ ادلرشات اليت تعمل تلقائيا إلطفاء احلريق.
-تركيب أنظمة االنذار اخلاصة للحماية من السرقة.
~ ~ 54
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-اخلدمات اليت تقدمها شركة التأمُت من حيث النصائح اليت تقدمها عن التغطية التأمينية
ادلناسبة ،ومن حيث السرعة والكفاءة يف تسوية اخلسائر وتسديد ما يًتتب عليها من تعويضات،
ومن حيث تقدؽلها ألفضل الشروط واألسعار.
ت .دراسة شروط وأحكاـ وثيقة التأمُت بعناية ،وذلك قبل ادلوافقة عليها وقبوذلا ودفع األقساط
ادلًتتبة عليها ،وذلك للتأكد من أهنا تليب احلاجات التأمينية ادلطلوبة.
ث .توزيع ادلعلومات الضرورية عن التغطيات التأمينية إُف ادلوظفُت ادلعنيُت ،حيث يتم ربديد
السجالت اليت يتوجب عليهم االحتفاظ هبا من أجل التأمُت ،والتأكيد على األمور اليت من .أو
إلغائهاً شأهنا تعليق التغطية التأمينية مؤقتا
ج .ادلراجعة الدورية للتغطيات التأمينية ،وذلك للتأكد من األسعار والشروط ونوعية اخلدمات اليت
تقدمها شركة التأمُت ،وكذلك من حيث حاجة ادلنشأة أو عدـ حاجتها للتأمُت.
.10إدارة اخلطر
إدارة اخلطر عملية لتعريف التعرض للخسارة اليت تواجهها منظمة ما وكذا اختيار األساليب ادلناسبة
للتعامل مع التعويض يف ادلاضي ،حيث كاف مديرو اخلطر أيخذوف يف االعتبار التعرض للخسارة
البحثة فقط اليت تواجهها ادلنشأة ،ومع ذلك بدأت االشكاؿ اجلديدة من إدارة ادلخاطر أتخذ بعُت
االعتبار اخطار مضاربة معينة ،فإدارة ادلخاطر مفهوـ واسع ويتضمن كل وسائل معاجلة حاالت
التعرض للخسارة.
يقصد إبدارة اخلطر امكانية التوصل اُف وسائل زلددة للتحكم يف اخلطر واحلد من تكرار ربقيق
حدوثو والتقليل من حجم اخلسائر اليت تًتتب على ذلك شلا يؤدي اُف زبفيض درجة اخلطر عند
صاحب اخلطر وأبقل التكاليف.
والتكاليف ادلصاحبة للخطر والواجب خفضها تتمثل يف:
-التحكم يف اخلسارة (التحكم يف اخلطر)
-تكلفة الفرصة البديلة.
-التكاليف ادلعنوية أو النفسية.
-اخلسائر ادلادية ادلصاحبة للخطر.
-اخلسائر الفعلية اليت تتحقق نتيجة حدوث اخلطر.
~ ~ 55
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
كما ؽلكن تعريف إدارة اخلطر على أهنا عملية ازباذ القرار دلواجهة أي خطر من األخطار اليت
ػلتمل أف تتعرض ذلا منشآت األعماؿ أو األفراد ،وذلك من خالؿ التعرؼ على أسباب اخلطر
ادلختلفة .وتقدير نتائج تلك األخطار إذا ما ربققت بصورة حوادث ،و وضع أفضل الطرؽ أو
األساليب دلنع وقوع ادلخاطر أوال ،ولتقليل أاثرىا إُف أقل ما ؽلكن إف وقعت.
وىي معنية ابألخطار البحتة (الصافية) اليت ينتج عنها خسارة فقط.
وؽلكن تعريفها أيضا :على أهنا األسلوب العلمي لتحديد األخطار اليت يتعرض الفرد أو ادلنشأة،
وتصنيفها ،وقياسها ،مث اختيار أنسب الوسائل دلواجهتها ،أو دلواجهة اخلسائر ادلًتتبة عليها أبقل
تكلفة شلكنة.
.1.10أىدا ادارة اخلطر
أما أىداؼ ادارة ادلخاطر فتتمثل يف:
-العمل على منع وقوع اخلطر ،وإتباع أفضل الوسائل اليت من شأهنا محاية ادلنشأة والعاملُت فيها
من اخلسائر ادلادية احملتملة ،وتثقيف العاملُت يف كيفية إدائهم ألعماذلم بشكل صحيح دلنع وقوع
اخلطر.
-العمل على تقليل اآلاثر النامجة عن اخلطر إف وقع ،دبا يضمن استمرار ادلنشأة يف عملها.
-وضع السياسات واإلجراءات العملية الكفيلة دبواجهة أي خطر من أجل تقليل اخلسائر اليت
تنتج عن اخلطر إف وقع.
وىذا األسلوب يعترب من أبسط أساليب مواجهة اخلطر ،ويتمثل من خالؿ اآليت:
وىو أف يقف الشخص موقف سليب من اخلطر ،أي أنو ال يقوـ دبواجهة اخلطر مهما كانت نسبتو
ويتحاشاه ويتجنبو ،فمثال إذا كاف الشخص ؼلشى حوادث الطَتاف فيتجنب السفر ابلطائرة ،وإذا
كاف ؼلاؼ على أموالو من اخلسارة فإنو يتجنب استثمارىا يف أي رلاؿ كاف أو يف أي مشروع،
~ ~ 56
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
وىذه تعترب معاجلة سلبية للخطر ،ألف الشخص عندما يتحاشى الدخوؿ يف أي نشاط ردبا يضيع
على نفسو فرصة الفائدة والربح من ذلك النشاط ،كما أنو يلحق الضرر ابجملتمع بشكل عاـ
بسبب عدـ استثمار أموالو اليت من ادلمكن أف تساىم مع بقية األمواؿ ادلستثمرة يف تنمية وتطور
البلد .أما على مستوى ادلنشآت فإف ادلنشأة اليت تعتقد أف قيامها إبنتاج منتج معُت ردبا يعرضها
خلسارة زلتملة ،فإهنا تتوقف عن إنتاج ذلك ادلنتج ،ومع أف ىذه الطريقة ردبا تلغي احتماؿ وقوع
اخلسارة ،إال أنو ال ؽلكن ذبنب حدوث اخلسارة يف مجيع احلاالت ،فمثال ليس ابستطاعة شركة ما
إلنتاج الكيمياوايت أف تتوقف عن اإلنتاج لوجود احتماؿ أف تتعرض الشركة خلسائر نتيجة لقيامها
إبنتاج مثل ىذا ادلنتج .أما إذا أستخدـ ىذا األسلوب على مستوى ادلصارؼ والبنوؾ ،فيكوف
ابلشكل اآليت :على ادلصرؼ أو البنك الذي ؼلشى سلاطر االئتماف عليو أف يتجنب منح القروض
ادلرتفعة ،وادلصرؼ الذي ؼلشى تغَت أسعار الفائدة عليو عدـ االستثمار يف األوراؽ ادلالية طويلة
األجل .وىذا األسلوب يعترب أسلواب خاطئا وسلبيا يف مواجهة ادلخاطر.
ب .الوقاية من اخلطر ()Prevent of Danger
يقصد هبذا األسلوب ىو العمل على منع وقوع اخلطر ،وذلك من خالؿ ازباذ مجيع اإلجراءات
ادلمكنة دلنع وقوع اخلطر أو تقليل فرص ربقق مسببات اخلطر واحلد من أتثَتىا يف حالة ربققها ،
ويستخدـ ىذا األسلوب كطريقة مساعدة جبانب طرؽ رلاهبة األخطار األخرى ،وأىم ما ؽليز ىذا
األسلوب أنو يؤثر مباشرة على العوامل ادلساعدة للخطر ،دبا يؤثر على احتماؿ حدوث اخلطر ،
أو على حدة اخلسارة أو على كليهما معا .ومن أمثلة ذلك:
-اللجوء يف البناء اُف الطابوؽ واحلجر بدؿ اخلشب للوقاية من خطر احلريق.
-استخداـ احلراس وإحكاـ غلق النوافذ والشبابيك يف ادلنشآت وادلؤسسات للتقليل من خطر
السرقة.
-بناء السدود للتقليل من حدة اجلفاؼ ،ووضع مانعات الصواعق فوؽ البناايت العالية للحد من
خطر الصواعق.
~ ~ 57
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
خدمة للصاٌف العاـ ،وىذا ما دعا الكثَت من احلكومات إُف التدخل يف ذلك إلصدار القوانُت
واللوائح ادللزمة إلتباع إجراءات الوقاية واحلد من اخلسائر يف رلاالت متعددة كاألمن الصناعي،
وتقوـ أحياان إبجبار أصحاب العمل على إتباع القوانُت واللوائح ادلنظمة ذلا ،من أجل منع وقوع
اخلطر أو التقليل من أاثره ،ولكن ابلرغم من كل اإلجراءات واالحتياطات اليت ؽلكن أف يقوـ هبا
األشخاص أو الشركات وادلنشآت دلنع وقوع األخطار ،فإهنا ال سبنع من وقوع حوادث السرقات
احلرائق وإصاابت العمل ،أي أف ىذه الطريقة أيضا ال ؽلكنها القضاء على األخطار
ت .حتمل اخلطر ()Risk Retent
ويعٍت ىذا األسلوب أو الطريقة يف مواجهة اخلطر ،أف يتوقع الشخص أو الشركة وقوع اخلطر
ويكوف قادرا على ربمل نتائجو أو آاثره دوف مساعدة الغَت ،أي أف تكوف الشركة أو ادلنشأة قادرة
على ربمل مجيع اخلسائر النامجة عن اخلطر ،وىذا يعٍت أف الفرد أو ادلنشأة على علم بوقوع اخلطر
أو تفًتض وقوعو مع رصد مبلغ معُت تعتقد أنو كاؼ دلواجهة ذلك اخلطر ادلفًتض ومعاجلة آاثره ،
ويدعى ىذا األسلوب ابالحتفاظ اإلغلايب ويستخدـ يف احلاالت اآلتية:
-يف حالة عدـ وجود أسلوب أو طريقة أخرى دلواجهة اخلطر واخلسائر النامجة عنو بسبب مثال
قبوؿ شركات التأمُت التأمن على ذلك اخلطر ،أو اف سعر التأمُت الذي تفرضو شركة التأمُت
مرتفعا ،حبيث يصبح التأمُت على ذلك اخلطر عدًن اجلدوى مقارنة بتكلفتو.
-يف حالة كوف احلد األقصى للخسارة احملتملة صغَتة احلجم ،ؽلكن للشركة أو الفرد ربملها.
-يف حالة إمكانية الشركة أو الفرد التنبؤ حبجم اخلسارة احملتملة بشكل دقيق ،فإذا كانت تكلفة
تعويض تلك اخلسارة ضمن احلدود اليت تستطيع الشركة ربملها ،تقوـ بوضع ادلبلغ الالزـ
كاحتياطي لذلك يف ميزانيتها.
ولكن على مدير إدارة اخلطر يف الشركة أو ادلنشأة يف حالة جلوئو ذلذه الطريقة أو ىذا األسلوب أف
ػلدد مقدار ما تستطيع الشركة أف تتحملو يف ىذه احلالة ،ويتحدد ىذا ادلقدار عادة بنسبة ال
تتجاوز % 5من إيرادات الشركة من التشغيل قبل الضرائب ،أو دبا ال يتجاوز % 5من رأس
ادلاؿ.
وعليو أف غلد الطريقة ادلناسبة لتغطية أو تسديد ادلبلغ أو النسبة اليت تقرر ربملها من اخلطر
واخلسائر النامجة عنو ،وىي أما من دخل الشركة أو االحتياطي اخلاص هبا ،أو من خالؿ اللجوء
للتأمُت الذايت داخل الشركة (والتأمُت الذايت ىو نوع من وسائل ربمل اخلسائر احملتملة ،مثل
~ ~ 58
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تكاليف التأمُت الصحي ادلمنوح للعاملُت يف الشركة ،ومن فوائد التأمُت الذايت االقتصاد يف
النفقات ،كما أف التأمُت الذايت يوفر حافزا لتجنب اخلسائر احملتملة وضبطها.
أما االحتفاظ السليب ابخلطر ،فيعٍت االعًتاؼ بوجود اخلطر وتوقع حدوثو ولكن دوف ازباذ أي
إجراء دلواجهتو ،أي دوف وضع اخلطط ادلناسبة دلواجهتو ،وإظلا كل ما يقوـ بو مدير اخلطر ىو
االستعداد لتحمل نتائجو ،أي دوف حجز أي مبلغ كاحتياطي دلواجهة اخلطر وآاثره ،وال
زبصص الشركة أي وقت للتخطيط يف مواجهة اخلطر ،وىذا األسلوب ال يؤثر يف اخلطر وال يف
عواملو .ويعترب ىذا األسلوب غَت انفع أو غَت رلداي أذا ما وقع اخلطر قبل تكوين االحتياطي
الكايف دلواجهة اخلطر واخلسائر ادلًتتبة عنو ،شلا يضطر الشركة لتغطية ىذا العجز من إيراداهتا
اجلارية ،وىذا قد يؤثر على مستوى نشاطها يف ادلستقبل ،وما يعيب ىذا األسلوب ىو عدـ أتثَته
يف حجم اخلطر وال يف العناصر ادلكونة لو ،وإظلا يقتصر أتثَته على انتج ربقق اخلطر من خسارة
مادية وطريقة تعويضها .
دبوجب ىذا األسلوب يتم مواجهة اخلطر من خالؿ ربويلو إُف طرؼ آخر ،مقابل دفع مبلغ معُت
لذلك الطرؼ اآلخر ،مع احتفاظ صاحب الشيء موضوع اخلطر األصلي دبلكيتو لذلك الشيء،
ويتحقق ىذا التحويل إُف جهات أتمينية غَت متخصصة دبوجب عقود إغلار أو عقود نقل أو عقود
تشييد وبناء ،مثال التعاقد على شحن أو نقل البضائع وادلمتلكات ،على أف يتحمل الناقل
مسؤولية وصوؿ تلك البضائع سادلو ،مقابل زايدة أجور النقل األساسي ،وسبثل ىذه الزايدة،
تكلفة نقل اخلطر من صاحب البضاعة إُف الناقل .
ويعترب التأمُت من أىم وأفضل أساليب مواجهة اخلطر ،ودبوجبو يتم إستبداؿ خسارة كبَتة زلتملة
الوقوع خبسارة صغَتة مؤكدة الوقوع (تتمثل أبقساط التأمُت) ،فضال عن أنو يبعث روح الطمأنينة
يف نفوس األشخاص ادلؤمن عليهم من خالؿ نقل عبئ اخلطر وآاثره من ادلؤمن لو إُف ادلؤمن
(شركة التأمُت) ،ودبوجب ىذا األسلوب ال يتم القضاء على اخلطر أو منع وقوعو ،وإف كاف
التأمُت قد يساىم يف ذلك ،وإظلا تتحوؿ مسؤولية التعويض عن اخلسائر إُف شركة التأمُت .مقابل
~ ~ 59
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تعد عملية إدارة ادلخاطر عملية متسلسلة تقوـ بناءً على معايَت زلددة وذلك وف ًقا دلعاير ادلنظمة
الدولية للتوحيد القياسي اإليزو ،وغلب أف تكوف ىذه العملية جزءًا ال يتجزء من العمليات
التنظيمية للمؤسسة ،كما غلب أف تكوف جزءًا من عملية ازباذ القرار ،وتتمثل خطوات عملية إدارة
ادلخاطر فيما أييت:
~ ~ 60
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
من خطوات عملية إدارة ادلخاطر عملية ربديد السياؽ وتتضمن ىذه اخلطوة ربديد النطاؽ
االجتماعي لعميلة إدارة ادلخاطر ،وربديد ىوية وأىداؼ أصحاب ادلصلحة ،واختيار األساس
الذي ستتم عليو عملية ربديد ادلخاطر اليت سيتم تقييمها وتقييدىا ،وبعد ذلك يتم ربديد إطار
العمل ووضع اخلطة الزمنية ،ومن مث ربليل ادلخاطر اليت تتضمنها العملية ،وبداية العمل على حل
مسببات ادلخاطر أو زبفيفها ابالعتماد على ادلوارد البشرية والتكنولوجية والتنظيمية ادلتاحة.
تتمثل ىذه اخلطوة من خطوات عملية إدارة ادلخاطر يف البحث عن ادلخاطر احملتملة اليت ستسبب
مشاكل للمؤسسة أو األفراد عند وقوعها ،وؽلكن البدء يف ىذه العملية بتحديد مصادر ادلشاكل
اليت تواجو ادلؤسسة يف الوقت الراىن ،أو ادلشاكل اليت حدثت مع ادلؤسسات والشركات ادلنافسة،
وؽلكن تقسيم ادلصادر إُف مصادر داخلية ومصادر خارجية ،بعد ذلك يتم توجيو النظر إُف عملية
ربليل ادلشكلة أو التهديدات ادلستقبلية واليت تتضمن فقداف ادلاؿ ،اخلسائر البشرية ،تسرب
معلومات الشركة السرية ،وغَتىا من األمور ،وبعد ربديد مصدر اخلطر أو ربديد ادلشكلة ؽلكن
التحقيق يف احلدث الذي ساىم أو سيساىم يف حدوث ادلخاطر ،وىناؾ عدة طرؽ لتحديد
ادلخاطر الشائعة منها:
-ربديد ادلخاطر على أساس األىداؼ :وذلك يعٍت اعتبار أي حدث قد ؽلنع أو يعيق
ربقيق األىداؼ على أنو خطر.
-ربديد ادلخاطر بناءً على السيناريوىات ادلختلفة :السناريوىات سبثل الطرؽ ادلختلفة
لتحقيق األىداؼ أو ربليل كيفية تفاعل القوى ادلختلفة ،وأي حدث قد يؤدي إُف سناريو
غَت مرغوب ؽلكن تصنيفو على أنو من ادلخاطر.
-ربديد ادلخاطر على أساس التصنيف :يتم ذلك ابالعتماد على اإلجابة عن األسئلة اليت
زبتص أبفضل ادلمارسات للتخطيط وتنفيذ األنشطة وكيفية تصنيفها ،وبعد اإلجابة على
مثل ىذه األسئلة ؽلكن الكشف عن ادلخاطر اليت قد تعًتض سَت األنشطة.
~ ~ 61
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تكمن ىذه اخلطوة يف تقييم ادلخاطر من حيث شدهتا احملتملة واحتمالية حدوثها ،ومن مث ازباذ
القرارات األمثل للحد من احتمالية وقوع ادلخاطر والقرارات األمثل للتصرؼ يف حاؿ وقوعها
وإعطاء األولوية للمخاطر اليت يعد احتماؿ وقوعها أكرب من ادلخاطر األخرى واليت تصنف من
أكثر ادلخاطر شدةً وأتث ًَتا ،وغلب عدـ غض النظر عن عمليات التحسُت اليت ذلا آاثر إغلابية على
ادلدى القصَت ولكن قد تؤثر بشكل سليب على ادلدى الطويل ،فعملية إدارة ادلخاطر ىي عملية
طويلة األمد.
بعد القياـ بتحديد ادلخاطر احملتملة وتقديرىا ومعرفة احتمالية حدوثها ونتائجها غلب القياـ أبخر
خطوة من خطوات عملية إدارة ادلخاطر وىي ربديد أفضل الطرؽ للحد من حدوث مثل ىذه
ادلخاطر أو تقليل أثرىا يف حاؿ حدوثها ،وتدعى ىذه اخلطوة عملية التحكم ابخلطر ،وبعد ذلك
يتم تطبيق الطرؽ واألساليب ادلختارة بعناية ومراقبة سَت العمليات للحصوؿ على التغذية الراجعة
والتقارير اليت تدؿ على صلاح اخلطة أو فشلها ،وغلب التعديل على اخلطة ابستمرار حيث إف
عملية إدارة ادلخاطر ىي عملية مستمرة ال تنتهي دبجرد وضع خطة التنفيذ.
ب .األخطار الشاذة اليت غلب على مدير اخلطر االنتباه إليها وعدـ ذباىلها ،فردبا ىناؾ أخطار
تكوف نسبة وقوعها ضئيلة ،ولكن إف وقعت تكوف نتائجها وخيمة على ادلنشأة وخسائرىا فادحة
ج .غلب على إدارة ادلخاطر عدـ ادلخاطرة ابلكثَت من أجل القليل ،أي عدـ شراء وثيقة التأمُت
اليت قد يكوف قسطها مرتفع من أجل احلصوؿ على تعويض ماِف قليل يف حالة وقوع اخلطر..
~ ~ 62
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.1التأمني التجاري
عقد يلتزـ دبقتضاه أف يؤدي إُف ادلؤمن لو أو ادلستفيد الذي اشًتط التأمُت لصاحلو مبلغا ،أو إيرادا
مرتبا ،أو أي عوض ماِف آخر يف حالة وقوع احلادث أو ربقق اخلطر ادل ّبُت يف العقد ،مقابل
قسط ،أو أي دفعة مالية يؤديها ادلؤمن لو " .وادلتمثل يف التأمُت العادي ادلتعارؼ عليو (والذي مت
التطرؽ اليو يف اجلزء األوؿ)".
.2التأمني اإلسالمي
تعاوف رلموعة من الناس يسموف ىيئة مشًتكة يتعرضوف خلطر أو أخطار معينة من أجل تاليف آاثر
األخطار اليت يتعرض ذلا أحدىم أو بعضهم بتعويضو عن الضرر الناتج من وقوع ىذه األخطار،
وذلك ابلتزاـ كل منهم على سبيل التربع وبغَت قصد الربح بدفع مبلغ معُت ( يسمى القسط) أو
(االشًتاؾ) ربدده وثيقة التأمُت أو عقد االشًتاؾ ،أو تتوُف شركات التأمُت اإلسالمية إدارة
عمليات التأمُت واستثمار أموالو نيابة عن ىيئة ادلشًتكُت يف مقابل حصة معلومة من عائد استثمار
ىذه األمواؿ ابعتبارىا مضا ِراب ،أو مبلغا معلوما ابعتبارىا وكيال ،أو علا معاً دبا يتفق مع أحكاـ
الشريعة اإلسالمية.
كما ىو أيضا اتفاؽ بُت شركة التأمُت اإلسالمي ابعتبارىا شلثلة ذليئة ادلشًتكُت وشخص" ( طبيعي
أو اعتباري) على قبولو عضواً يف ىيئة ادلشًتكُت ،والتزامو بدفع مبلغ معلوـ يسمى "القسط" على
سبيل التربع منو ومن عوائد استثماره ألعضاء اذليئة بغَت قصد الربح ،على أف تدفع الشركة نيابة
عن ىذه اذليئة من أمواؿ التأمُت اليت ذبمع منو ومن غَته من ادلشًتكُت ،التعويض عن الضرر
الفعلي الذي أصابو من وقوع اخلطر ادلعُت ،وذلك يف التأمُت على األشياء والتأمُت من ادلسؤولية
ادلدنية ،أو مبلغ التأمُت ،وذلك يف التأمُت على األشخاص على النحو الذي ربدده وثيقة التأمُت
ويبينو أسس النظاـ األساسي للشركة حسب ما تقضى بو أحكاـ الشريعة.
~ ~ 63
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تتمثل يف:
-أساس التأمُت اإلسالمي عقد التربع الشرعي وىو تربع ملزـ أي أف يكوف العضو ملتزماً بدفع
القسط دبجرد توقيعو على العقد ،وابلتاِف يكوف األعضاء متربعُت ابألقساط اليت يدفعوهنا ،وبعوائد
استثمار ىذه األقساط ،يف حدود ادلبالغ الالزمة لدفع التعويضات عن األضرار اليت تصيب
أحدىم.
-يقوـ على مبدأ التعاوف من أجل تاليف آاثر األخطار اليت ربددىا عقود التأمُت .فيعوض
ادلشًتؾ عن األضرار النامجة عن ىذه األخطار.
-أمواؿ التأمُت ملك ذليئة ادلشًتكُت ،وليس لشركة التأمُت ،وىم يدفعوف منها ما يكفي لدفع
التعويض عن األضرار.
-شركات التأمُت التعاوين شركات خدمات ،أي أهنا تدير عمليات التأمُت وتستثمر أموالو نيابة
عن ىيئة ادلشًتكُت ،وعالقة الشركة هبيئة ادلشًتكُت عالقة معاوضة ،فهي األمينة على أمواؿ
التأمُت ،وتقوـ ابإلدارة نيابة عن ىيئة ادلشًتكُت ،والعوض الذي أتخذه الشركة مبلغ مقطوع ،أو
نسبة من األقساط اليت ذبمعها ،أو التعويضات اليت تدفعها ابعتبارىا وكيال ،أو يف نسبة معلومة
من عائد االستثمار ابعتبارىا مضاراب ،أو علا معا.
ِ
-طرفا العقد مها :ادلشًتؾ وشركة التأمُت ،فادلشًتؾ ىو ّ
ادلؤمن لو من جهة ،وشركة التأمُت
ابعتبارىا شلثلة ذليئة ادلشًتكُت وىي ىيئة اعتبارية أو حكمية الزمة لًتتيب أحكاـ عقد التأمُت.
-ىيئة ادلشًتكني :وىي سبثل ادلشًتكُت ،وىي ىيئة اعتبارية يدفع أعضاؤىا األمواؿ الطائلة للشركة
اليت تدير عمليات التأمُت وتستثمر أمواذلم نيابة عنهم.
• يقوـ التأمُت اإلسالمي على أساس االلتزاـ ابلتربع ،أي يلتزـ ادلشًتؾ بدفع أقساط الػتأمُت
يف مواعيدىا( .عقد تربع وليس معاوضة)
~ ~ 64
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
• العالقة التعاقدية:
ب .بُت الشركة ومحلة الواثئق :وكالة أو مضاربة ،أو وديعة ،أو أي عقد شرعي تقره اذليئة
الشرعية.
صل من الفوائض
• يف حالة عجز الصندوؽ ،تقوـ الشركة دبنح قرض حسن على أف ُػل ّ
ادلستقبلية.
• توزع مبالغ التأمُت يف التأمُت على احلياة على شخص مسمى يف بوليصة التأمُت بوصفو
أمينا وليس مستفيدا.
~ ~ 65
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تربع وليس
معاوضة
عقد الوكالة أو االسثمار
ادلضاربة يف وفق أحكام
إدارة الشركة الشريعة
التعويض
الفصل بني
ادلتبادل بني
احلساابت
محلة الواثئق
ملكية
عدم وجود
الصندوق
الغرر
حلملة الواثئق
ينتظم التأمُت اإلسالمي مخسة عقود تتداخل فيما بينها لتحقيق العملية التأمينية:
~ ~ 66
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-عقد ىبة
ِ
ادلؤمن لو ليدفع دلستحقو التعويض من ادلتضررين ويف نفس الوقت
وىو عقد التربع الذي يقوـ بو ّ
ىو متربع لو دبا أيخذ من تعويض عند وقوع الضرر.
-عقد الوكالة
ِ
ادلؤمن ذلم ودبوجبو تقوـ الشركة إبدارة العمليات التأمينية نيابة عن
وىو عقد بُت شركة التأمُت وبُت ّ
ِ
ادلؤمن ذلم.
ّ
-عقد ادلضاربة
ِ
ادلؤمن ذلم ومن مث تقسم
حيث تقوـ الشركة (ادلضارب) ابستثمار ادلتوفر من أقساط التأمُت من ّ
األرابح بينهم حسب االتفاؽ دبا يتوافق مع أحكاـ الشريعة.
-عقد الكفالة
.3الضمان االجتماعي
يعرؼ الضماف االجتماعي أنو رلموعة الربامج اليت تقوـ هبا احلكومة ،أو الفئة ادلسؤولة يف رلتمع
ما ،من أجل تعزيز رفاىية السكاف ،ويتم ذلك عن طريق ازباذ التدابَت الالزمة اليت تضمن حصوذلم
على ما يلزمهم من موارد غذائية ،ومأوى ،وخدمات صحية ،ومحاية ،وأكثر ادلستفيدين من
خدمات الضماف االجتماعي ىم األطفاؿ الصغار ،والكبار يف السن ،وادلرضى ابإلضافة إُف
العاطلُت عن العمل ،وعادة ما تعرؼ اخلدمات اليت يقدمها الضماف االجتماعي ابخلدمات
االجتماعية ،ويشمل مفهوـ الضماف االجتماعي التعريفات التالية:
-التأمني االجتماعي:
والذي يوفر ادلنافع واخلدمات اليت تشمل رواتب التقاعد ،والتأمُت ضد العجز وتعويضات البطالة.
~ ~ 67
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-اخلدمات:
وىي اخلدمات اليت تقدـ من خالؿ احلكومة ،أو اذليئات ادلسؤولة عن توفَت الضماف االجتماعي،
مثل :تقدًن اخلدمات الطبية والدعم ادلاِف كتعويضات إصاابت العمل ابإلضافة إُف الصحة
وجوانب العمل االجتماعي.
للضماف االجتماعية أعلية كبَتة يف كل البلداف واجملتمعات ،وذلك نظراً للخدمات اليت يقدمها
للفرد واجملتمع ككل ،ومن أبرز ىذه اخلدمات:
-تقدًن راتب ماِف شهري لألفراد العاملُت ادلشًتكُت ابلضماف االجتماعي عند تقاعدىم.
-تقدًن تعويض ماِف لألفراد عند حالة البطالة ،أو عدـ القدرة على العمل ألي سبب من
األسباب ،مثل :اإلعاقة ،أو ادلشاكل الصحية ادلزمنة.
-توفَت احلماية االقتصادية جلميع العاملُت وخصوصاً عند الوصوؿ لسن الشيخوخة ،وَف يعودوا
قادرين على العمل.
-توفَت راتب شهري لألسرة اليت توىف أحد أفرادىا ادلشًتكُت ابلضماف االجتماعي ليتمكنوا من
العيش بكرامة بعد وفاتو.
-توفَت الوظائف للعاطلُت عن العمل من خالؿ استحداث ادلشاريع ،أو البحث عن فرص عمل
ذلم .توفَت االستقرار النفسي ألفراد اجملتمع.
~ ~ 68
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-الشموؿ جلميع العاملُت وأصحاب العمل العمالة غَت ادلنتظمة إلضافة إُف العاطلُت عن العمل
خالؿ فًتة االنتظار من جهة والبحث عن العمل من جهة أخرى.
-إعادة توزيع الدخل بُت األفراد ألف ادلشًتؾ يدفع مبالغ قليلة وػلصل على مبالغ كبَتة.
-يهدؼ التأمُت إُف التعاوف بُت رلموعة من األشخاص لضماف خطر معُت ،فيقوـ كل منهم
بدفع قسط أو اشًتاؾ لتغطية اخلسائر اليت ؽلكن أف يتعرض ذلا أي أحد منهم.
-يعد التأمُت إحدى الوسائل اذلامة لالدخار وذلك بواسطة ذبميع رؤوس األمواؿ ادلكونة من
أقساط واشًتاكات ادلؤمنُت اليت تضل يف الواقع رصيدا لتغطية ادلخاطر.
.4.3أىدا الضمان االجتماعي
ىذه االىداؼ ىي كالتاِف:
-احلد من انعداـ األمن يف الدخل ،استئصاؿ الفقر وربسُت حصوؿ اجلميع على اخلدمات
الصحية لضماف ربقيق ظروؼ عمل ومعيشة الئقة.
-احلد من انعداـ ادلساواة واإلجحاؼ.
-تقدًن إعاانت مناسبة ابعتبار ذلك حقا قانونيا.
-ضماف غياب التمييز على أساس اجلنسية أو االنتماء اإلثٍت أو نوع اجلنس.
-ضماف القدرة على ربمل األعباء الضريبية والكفاءة واالستدامة.
-محاية الطبقة العاملة من االستغالؿ واحلاجة.
-احلفاظ على الذات اإلنسانية وتنمية قدراهتا على العمل.
-التوزيع العادؿ للطبقات االجتماعية.
~ ~ 69
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 70
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
المحور الثاني:
التأمين الدولي
~ ~ 71
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ونتيجة الختالؼ ظروؼ احلياة بظهور كثَت من الصناعات ،واكتشاؼ كثَت من االخًتاعات ،فقد
ظهرت أنواع جديدة من التأمُت ،وىي كثَتة.
أما يف البالد العربية فيقاؿ أف التأمُت ظهر يف أواخر القرف التاسع عشر عن طريق الشركات
اإليطالية والشركات الربيطانية ،وأخذت كثَت من الشركات ربذو حذو ىاتُت الشركتُت ،وتكاثرت
ادلؤسسات التأمينية تبعاً لذلك ،بل إف بعضاً من الدوؿ العربية قامت بتبٍت ىذه ادلعاملة التأمينية
وسن قوانُت وأنظمة ذلا ،وَف تقف عند ىذا احلد ،بل جعلتو إجباراً يفواإلشراؼ عليها مباشرة ّ
بعض أنواعو.
يقصد بو التأمُت من األخطار اليت ال تتصل ابلنقل البحري وما أحلق بو ويتفق التأمني اجلوي مع
التأمني الربي يف كثَت من أحكامو.
~ ~ 72
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ويقصد بو التأمُت من األخطار اليت هتدد الشخص يف حياتو أو يف سالمة جسمو أو صحتو أو
قدرتو على العمل ،والتأمُت على األشخاص نوعاف:
ادلؤمن لو ،بل دبا لو ،فيؤمن نفسو من األضرار اليت تصيبو يف مالو،
وىو أتمُت ال يتعلق بشخص َّ
ويتقاضى من شركة التأمُت تعويضاً عن ىذا الضرر ،يف حدود ادلبلغ ادلتفق عليو يف عقد التأمُت،
ِ
ادلؤمن إال إذا حلقو
للمؤمن لو أف ػلصل على تعويض من ّ فهذا التأمُت لو صفة تعويضية ،وليس َّ
ضرر يف مالو ،ويكوف ما ػلصل عليو دائماً يف حدود قيمة الضرر الذي أصابو ،وذلذا النوع فرعاف:
ويقصد بو التأمُت من األضرار اليت تلحق بشيء معُت كتأمُت ادلنزؿ من احلريق مثال.
-التأمني من ادلسؤولية
وفيو يؤمن الشخص نفسو من الضرر الذي يصيبو يف مالو يف حالة ربقق مسئوليتو قبل ادلضرور.
~ ~ 73
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
وىذا النوع من التأمُت أف يقوـ ادلؤمن لو بتأمُت البضائع (السلع) اليت ؽللكها أو يشًتيها من خالؿ
صفقة معينة.
* ومن مستنداتو:
بياف الشحنة الربية ىو مستند ػلتوي على تفاصيل النقل الدوِف للسلع ًبرا ،ادلوضوع دبوجب اتفاقية
عقد النقل الدوِف للبضائع ًبرا لسنة ( 1956إتفاقية .)CMRوىو ؽلكن ادلرسل من التصرؼ
ابلسلع خالؿ عملية نقلها .غلب إصدار أربع نسخ منو وتوقيعها من قبل ادلرسل والناقل .تُعطى
النسخة األوُف إُف ادلرسل؛ أما الثانية فتظل مع الناقل؛ بينما تصاحب الثالثة السلع وتُسلّم إُف
ادلرسل إليو وينبغي التوقيع على الرابعة وختمها من قبل ادلرسل إليو مث إعادهتا إُف ادلرسل .يتم يف
العادة إصدار بياف شحنة برية لكل مركبة انقلة .بياف الشحنة الربية ليس مستند ملكية وليس غَت
قابل للتفاوض.
ظهر التأمُت اجلوي أوؿ األمر يف أواخر القرف العشرين و يتمثل يف عقد من أجل أتمُت كل ما
ؽلكن شحنو ابلطائرات بضائع ،أشخاص...،
شهد القرف العشروف تزايداً مطردا يف استعماؿ الطائرات يف رلاالت عدة على رأسها النقل اجلوي
للركاب والبضائع إضافة إُف رلاالت أخرى يف ميادين الزراعة والبناء والتصوير وادلساحة
واالستطالع والبحث واإلنقاذ… إٍف ،وىذا النشاط شأنو شأف أي نشاط بشري ػلمل معو
احتماالت سبخضو عن أضرار بشرية أو مادية قد تنجم عما تتعرض لو تلك الطائرات من حوادث
يف أثناء قيامها بعملياهتا اجلوية ،وحرصاً على توفَت موجبات االطمئناف واألماف يف ىذا ادليداف
~ ~ 74
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
شهد التأمُت تطوراً واكب تطور استعماؿ الطائرات .ويعتقد أف أوؿ واثئق التأمُت اجلوي قد
صدرت يف الوالايت ادلتحدة األمريكية يف العاـ 1911ـ ،وخالؿ الفًتة ذاهتا اىتمت عدد من
وكاالت التأمُت يف لندف Lloyds of Londonابلتأمُت من اخلطر اجلوي ،وكانت شركات
التأمُت تتوُف فقط أتمُت األضرار ادلادية اليت تلحق ابلطائرات ،ومع تزايد أرقاـ األضرار حيث كاف
الطَتاف ما زاؿ ؽلارس رايضة أقلعت تلك الشركات عن ىذا النوع من أنواع التأمُت ،واىتمت
دبجاالت أخرى من األعماؿ إُف أف وضعت احلرب العادلية األوُف أوزارىا حيث مت تسريح أعداد
كبَتة من الطيارين وادلالحُت اجلويُت يف ظل تطور ملحوظ يف صناعة الطَتاف آنذاؾ وىو ما ىيأ
ظروفاً مناسبة لتطور الطَتاف التجاري .وبدأ التأمُت اجلوي ابالنتشار ،ويف العاـ 1934ـ أنشئ
االرباد الدوِف لتأمُت الطَتاف ) ، (IUAIواستمر التطور يف ىذا اجملاؿ حىت أصبح التأمُت اجلوي
يف الوقت الراىن أمراً ملزماً يف سلتلف رلاالت الطَتاف ،وذلك من خالؿ عقد تربمو شركات التأمُت
مع مشغلي الطائرات ربت مسمى عقد التأمُت اجلوي أو عقد أتمُت الطَتاف.
كما وتشَت واثئق التأمُت اجلوي ادلتداولة يف سوؽ التأمُت إُف أف ىذا العقد يغطي بصورة رئيسة
األخطار اآليت بياهنا:
ويشمل األضرار اليت قد تلحق هبيكل الطائرة أثناء الطَتاف أو ذبواذلا أو وقوفها داخل ادلطار،
حيث تتحمل شركة التأمُت دفع تعويض زلدد مسبّقاً يف بنود عقد التأمُت ربت مسمى القيمة
ادلتفق عليها ،Hull policyويستثٌت عادة من التغطية هبذا التأمُت األخطار اليت تصيب
ىياكل الطائرات نتيجة العمليات احلربية أو تعرض الطائرة لالختطاؼ ما َف يتم االتفاؽ على مشوذلا
ابلتأمُت بعقد مستقل.
ويغطي األضرار اليت قد تلحق ابدلؤمن لو يف مالو نتيجة التزامو قانوانً ذباه ركاب الطائرة يف حاؿ
وفاة أحدىم أو إصابتو يف أثناء وجوده على منت الطائرة .وتغطي بعض عقود التأمُت اجلوي تلك
~ ~ 75
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
األخطار من وقت قياـ ادلسافر بتأكيد سفره على الطائرة حىت تسلمو أمتعتو يف مطار ادلقصد،
ويتم ربديد احلد األقصى للتعويض عن كل راكب ضمن وثيقة العقد.
ويغطي ادلبالغ اليت قد يلتزـ الناقل اجلوي ادلؤمن لو أبدائها قانوانً نتيجة أي فقد أو تلف للشحنات
اجلوية بسبب حادث يف أثناء عمليات التحميل والنقل أو التفريغ من وإُف الطائرة.
حيث يتم تعويض ادلؤمن لو عن كل ادلبالغ اليت يلتزـ بسدادىا قانوانً بوصفها تعويضات ذباه
الطرؼ الثالث من غَت ركاب الطائرة عما قد يلحق هبم من وفاة أو أضرار جسدية أو مادية،
بسبب حادث انجم عن الطائرة سواء كاف مباشراً أـ نتيجة سقوط شيء منها ،ويستثٌت عادة من
ىذا التأمُت األضرار النامجة عن صوت الطائرة.
ويغطي ىذا التأمُت األضرار اليت قد تلحق دبشغلي ادلطارات نتيجة التزامهم ابلتعويض عن األخطار
اليت قد تتسبب هبا النشاطات ادلختلفة اليت تتم يف ادلطارات.
* مستنداتو
بوليصة شحن غَت قابلة للتحويل تصدرىا شركة الطَتاف لإلرساليات ادلشحونة .و ىي عبارة عن
عقد يتضمن معلومات عن ادلرسل و ادلرسل إليو و معلومات عن اإلرسالية و شروط الشحن.
~ ~ 76
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
إفتتحت مجاعة اللويدز على رأسهم "إدوارد لويدز" عاـ 1688مقهى خاص على هنر التاؽلز يف
لندف ابلقرب من مواينء السفن حيث مت أتسيس وحدة مساعلة يشارؾ فيها ادلستثمروف يف مجيع
السفن وما ربملو من نصائح حبيث يشًتكوا معا يف اخلطر بدال من أف ؼلسر بعضهم مجيع
استثماراتو جملرد أف السفينة اليت حلق هبا الضرر كانت تلك اليت استثمر فيها أموالو.
صدرت أقدـ وثيقة للتأمُت البحري يف جنوى اإليطالية عاـ 1347ـ لتأمُت إرسالية من جنوى
إُف جزيرة مايوركا بواسطة سفينة سانتا كالرا.
صدر أوؿ قانوف للتأمُت البحري يف إصللًتا عاـ " 1906قانوف إليليزبت " و مع تطور فكرة
التعاونية و التبادلية و عمليات التعويض من خسائر و أضرار البحر ،تطور أسلوب العمل للتأمُت
و خرج من إطار القرض البحري الذي ينطوي على عمليات ادلغامرة و ادلراىنة يف إطار التأمُت يف
مفهومو احلاِف كأسلوب و فكرة على أساس توزيع اخلطر.
و قد ساعد يف تطوير عملية التأمُت البحري تطور أسلوب النقل بصفة عامة و زايدة للمخاطر
اليت تتعرض ذلا ىذه ادلركبات أو ما ربملو من بضائع أو أشخاص أو كليهما ،إُف جانب اتساع
رقعة التعامل الدوِف و ازدىار عمليات التجارة اخلارجية و رغبة رجاؿ األعماؿ يف القياـ أبعماذلم
التجارية يف ظل ظروؼ مطمئنة على األمواؿ و األشخاص.
و كاف من عوامل التطور و تقدـ أسلوب العمل التأميٍت يف اجملاؿ البحري ،التقدـ التكنولوجي
اذلائل و السريع يف صناعة السفن و ظهور العديد من الشاحنات ادلتطورة و العابرة للمحيطات و
السفن النووية.
عبارة التأمُت البحري مصطلح تقليدي مت استخدامو منذ زمن بعيد و لغاية اآلف و ينقسم إُف:
~ ~ 77
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-التأمُت على البضائع ادلنقولة من أخطار النقل بدوف سبييز بُت وسيلة نقل حبرية أو
جوية أو برية.
ىناؾ العديد من التأمينات اليت تدرج ربت مظلة التأمُت البحري و اليت تتضمن على سبيل ادلثاؿ:
احلمولة البحرية.
* مستنداتو
وتتمثل يف:
-بوليصة الشحن )Bill Of Lading( B/L
وثيقة تصدرىا الشركة الناقلة وىي عبارة عن عقد نقل بُت ادلص ّدر والشركة الناقلة وتبُت ميناء
الشحن وميناء الوصوؿ ووسيلة النقل وأجرة الشحن وكيفية دفعها .وتعترب بوليصة الشحن أتكيدا
من قبل الشركة الناقلة ابستالـ البضاعة ،وىي أيضا عقد سبلك للجهة ادلص ّدرة إليها حيث تصف
البوليصة البضاعة واجلهة ادلرسلة إليها.
-التكلفة و التأمني و الشحن ( )Cost, Insurance and Freight CIF
دبعٌت البيع مع االلتزاـ بنفقات البضاعة وأجرة النقل ومصاريف التأمُت .ويعترب ىذا العقد الذي
يشمل التزاـ البائع فيو دفع نفقات البضاعة ومصاريف التأمُت عليها وأجرة نقلها ىو ذات العقد
السابق مع إضافة مصاريف التأمُت على عاتق البائع ليقدـ إُف ادلشًتى وثيقة أتمُت ضد أخطار
ىالؾ أو تلف البضاعة أثناء نقلها ،فيتعاقد البائع مع ادلؤمن ويدفع قسط التأمُت ،إذ يشمل الثمن
احملدد ذلذا البيع ىذه النفقات ،وال يلتزـ البائع إال إبجراء أتمُت وفقا للحد األدىن لشروط التأمُت
على البضاعة وىو التأمُت على أساس شروط.
~ ~ 78
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 79
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 80
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
الفقرات الزمنية النظامية – التأمُت على بدف السفينة -النفقات وزايدة القيمة (اخلسارة اإلمجالية
الفقرات الزمنية النظامية – بدف السفينة -سلاطر ادليناء وتشمل ادلالحة احملدودة.
الفقرات الزمنية النظامية – اخلسارة اإلمجالية و 4/3ادلسئولية عن التصادـ ( دبا يف ذلك ما يتم
فقرات التأمُت ضد احلروب واإلضراابت النظامية – بدف السفينة – التأمُت على الرحلة.
وفقرات التأمُت الزمٍت النظامي ىي الفقرات الرئيسية يف واثئق التأمُت البحري على بدف السفينة.
وفقرات التأمُت الزمٍت تغطي فًتة زمنية زلددة عادة ما تكوف 12شهرا .ونظرا الف طبيعة ودرجة
ادلخاطر اليت تؤمن عليها شركة التأمُت زبتلف طبقا لنوع السفينة.
-فقرات التأمني الزمين النظامية (بدن السفينة)
وتوفر أقصى تغطية أتمينية متاحة دبوجب التأمُت على ظهر السفينة.
-فقرات اليخوت النظامية
وىذه الفقرات ىي يف األساس فقرات التامُت على بدف السفينة النظامية ادلعدلة ابلنسبة لليخوت
وتتضمن مجيع األضرار اليت تلحق ببدف السفينة والصاري والقوائم األساسية واألشرعة وادلعدات
األخرى ادلوجودة على منت اليخت ولكنها ال تتضمن الضرر الذي يلحق ابليخت أثناء السباؽ.
~ ~ 81
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 82
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ويتم تغطية خسارة الوقت على أساس عدد االايـ ادلطلوبة الصلاز االصالحات زلتسبة من اليوـ
التاِف ليوـ احلادث .ومسئولية شركة التأمُت عن أي حادث لوحده تقتصر على عدد معُت من
االايـ دبا يصل إُف 180يوـ طواؿ السنة.
.2.3اخلسائر البحرية
تنقسم اخلسارة يف التأمُت البحري إُف نوعُت أساسيُت علا اخلسارة الكلية واخلسارة اجلزئية.
)1اخلسارة الكلية:
حيػث تتعػرض األشػػياء موضػوع التػأمُت البحػػري للهػالؾ التػاـ أو الفنػػاء ادلػادي مػن انحيػػة أو أف
تعتػػرب ىػػذه األشػػياء خسػػارة كليػػة يف اعتبػػار ادلػػؤمن لػػو ،وابلتػػاِف تقسػػم اخلسػػارة الكليػػة إُف نػػوعُت
علا:
مثال:
)2اخلسارة اجلزئية:
إف أي خسػارة خارجػة عػن نطػاؽ اخلسػارة الكليػة تعتػرب خسػارة جزئيػة ،وقػد جػرى العػرؼ علػى
إطالؽ لفظ اخلسائر اجلزئية الناذبة عن تلف أو نقصاف البضاعة ادلشحونة وتصنف إُف:
حيػػث يقػػوـ كػػل طػػرؼ بػػدفع حصػػة مػػن اخلسػػارة علػػى أسػػاس نسػػبة قيمػػة ادلصػػلحة الػػيت ؽلثلهػػا كػػل
طرؼ إُف القيمة الكلية للمخاطرة البحرية.
مثال:
تغيػػَت خػػط سػػَت الرحلػػة ى ػرابً مػػن عاصػػفة مقبلػػة أو عػػدو مفػػاجئ أو مػػن عطػػل
أصاب أحد اآلالت وضرورة سرعة إصالحو.
الػػتخلص مػػن بعػػض البضػػائع خوفػػا لتخفيفػػي محولػػة السػػفينة ل ػزايدة سػػرعتها أو
ىػػرواب مػػن بعػػض ادلخػػاطر الػػيت هتػػددىا أو إلنقػػاذ السػػفينة مػػن الغػػرؽ أو اجلنػػوح أو
الضياع.
~ ~ 84
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
استخداـ جزء من الوقود الداخل يف محولة السفينة يف حاؿ نفاد الوقػود األصػلي
يف السفينة.
االستعانة أبدوات اإلنقاذ الدولية وما قد يصاحب ذلك من مصروؼ ضروري.
التخلص من أي جزء يف السفينة زبفيفاً للحمولة وإنقاذا ذلا من خطر يهددىا.
وتكوف اخلسارة مسؤولية الشخص نفسو ادلتضرر منها ،أي يقع كامل العبء على طرؼ واحد من
األطراؼ اليت ذلا مصاٌف يف الرحلة البحرية ،ويتحملها الطرؼ صاحب ادلصلحة إال إذا كانت وثيقة
التأمُت تغطي مثل ىذا النوع من اخلسائر.
-الوثيقة الزمنية
تضمن ىذه الوثيقة تغطية موضوع التأمُت دلدة زمنيػة زلػددة وسبتػد ألكثػر مػن سػنة ،وغالبػاً مػا تػؤمن
أجساـ السفن على أساس الواثئق الزمنية.
-وثيقة الرحلة
ىػػي الوثيقػػة الػػيت تغطػػي بضػػاعة معينػػة لرحلػػة معينػػة ،إف معظػػم واثئػػق أتمػػُت البضػػائع تصػػدر لتغطيػػة
البضػػائع لرحلػػة معينػػة وزبضػػع عػػادة لشػػرط مػػن ادلخػػزف إُف ادلخػػزف ،أي أف التغطيػػة تبػػدأ مػػن الوقػػت
الذي تًتؾ فيو البضائع سلازف ادلص ّدر وتنتهي عند تسليم البضائع إُف ميناء التفريغ النهائي.
~ ~ 85
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-الوثيقة العائمة
تستخدـ ىذه الوثيقة عندما يكوف مبلغ أتمُت البضائع مرتفعاً جداً ،ويكوف كافياً لتغطية عدد كبػَت
من الشحنات ويتوجب على ادلؤمن لو يف حالة الوثيقة العائمة أف يبلغ شػركة التػأمُت عػن قيمػة كػل
شحنة بشكل دقيق إُف أف يتم إستنفاذ مبلغ التأمُت ابلكامل.
-وثيقة الغطاء ادلفتوح
وسبثػػل اتفاقػػا بػػُت ادلػػؤمن وادلػػؤمن لػػو يتعهػػد دبوجبػػو األوؿ بقبػػوؿ شػػحنات معينػػة مػػن البضػػائع ويقػػوـ
ادلؤمن إبصدار وثيقة التأمُت منفصلة لكل شحنة من شحنات البضائع ادلتفق عليها.
~ ~ 86
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ترجع فكرة ضماف ائتماف الصادرات يف شكلو احلاِف إُف هناية احلرب العادلية األوُف ،اما احملاوالت
االوُف فتعود إُف القرف الثامن عشر حيث كاف نظاـ ائتماف الصادرات ينصب على االئتماانت
اليت سبنح للمستوردين االجانب لتمويل شرائهم لبضائع وطنية ،وكاف ىذا الضماف يف البداية رلرد
ضماف ضد خطر إفالس ادلدين ادلستورد أو أتخره يف أداء الثمن ،مث اصبح يعٍت ايضا ضماف
سلاطر احلرب وكذا االجراءات احلكومية اليت قد تتخذ يف دولة ادلستورد او ادلصدر واليت ربوؿ دوف
سداد ادلدين لثمن البضاعة يف ادليعاد وابلعملة ادلتفق عليها.
ىذا فيما يتعمق ابلبعد الزماين ،اما ابلنسبة للبعد ادلكاين ،فاف أوراب تعد القارة األكثر خصوبة
لنشأة ضماف ائتماف الصادرات خالؿ القروف الثالثة ادلاضية "،فقد ظهرت فكرة ضماف ائتماف
الصادرات بداية يف بلجيكا سنة ،1921مث الداظلارؾ عاـ ،1922تليها ىولندا سنو ،1925
وفرنسا عاـ ،1929السويد سنة ،1932الوالايت ادلتحدة األمريكية عاـ ، 1934وأدلانيا عاـ
.1945
.2مفهوم ضمان ائتمان الصادرات (أتمني قرض التصدير)
يربط ادلفكرين االقتصاديُت والعاملُت يف قطاع التأمُت يف العاَف ضماف إئتماانت التصدير بدرجة
أساسية ابالختالالت الداخلية للدوؿ وادلؤسسات يف البلداف النامية على حد السواء ،حيث
يركزوف على الصعوابت اليت يواجهوهنا يف إغلاد أتمُت أبقساط معقولة لتغطية أخطار التجارة
الدولية ،اليت عادة ما تكوف وراء الفشل يف األسواؽ الدولية.
~ ~ 87
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
وقد وردت عدة تعاريف لتأمُت القرض عند التصدير نذكر منها:
التعريف االول:
ويعرؼ "ابستيا" ضماف ائتماف الصادرات أبنو شكل من أشكاؿ التأمُت يقوـ بضماف األخطار
اليت قد يتعرض ذلا ادلتعامل االقتصادي يف األسواؽ الدولية ،ويكمن ىذا الضماف يف أتمُت القرض
الذي يقدـ للمستورد ،حبكم أف غالبية ادلبادالت التجارية الدولية ال يتم تسديدىا فورا حىت ولو
ليوـ واحد ،وابلتاِف فإهنا تتم آبجل ،شلا غلعل ضماهنا مهم لتفادي األخطار ادلمكن حدوثها ،إذا
الشيء ادلؤمن ىنا ىو القرض.
التعريف الثاين:
عرؼ أبنو وسيمة من وسائل التمويل ادلصريف وأداة أتمينية تسمح للدائنُت مقابل دفع أقساط
لشركة التامُت تغطية ادلخاطر التجارية وغَت التجارية دلقروض ادلرتبطة بعمليات التصدير فيما بُت
الدوؿ يف مدة معينة.كما انو أداة من أدوات تنمية الصادرات من خالؿ ضماف االئتماف ادلرتبط
ابلتصدير بُت مشًتي زللي وابئع أجنيب.
التعريف الثالث:
عرفو ادلشرع اجلزائري دبوجب ادلادة األوُف من األمر رقم 06-96أتمُت القرض عند التصدير
وذلك بنصها على ما يلي :يضمن أتمُت القرض عند التصدير وفق الشروط ادلنصوص عليها يف
ىذا األمر ويف عقد التأمُت ربصيل ادلستحقات ادلرتبطة بعمليات التصدير من خالؿ األخطار
التجارية واألخطار السياسية وأخطار عدـ التحويل وأخطار الكوارث.
التعريف الرابع:
يعرؼ Jean Bastinضماف ائتماف الصادرات أبنو أداة أتمينية تسنح للدائنُت مقابل دفع
أقساط ذليئة التأمُت أو الضماف (قد تكوف ىيئة حكومية أو خاصة أو سلتلطة) من تغطية سلاطر
عدـ تسديد الديوف الناذبة عن االشخاص العاجزين .من ىذا التعريف نستخلص:
-يعترب ضماف االئتماف نظاـ أتمُت لتعويض اخلسائر الذي يعد مبدأ أساسيا للتأمُت.
-وجود الشيء ادلؤمن وىو الدين.
-وجود حق يف الدين قابل للتغطية بتأمُت القرض.
~ ~ 88
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
فعملية البيع إُف اخلارج تقتضي شروط ائتمانية أكثر سلاطرة من البيع يف السوؽ احمللي ،نتيجة
صعوبة احلصوؿ على ادلعلومات الدقيقة حوؿ ادلشًتيُت وادلوردين األجانب ،وقدرهتم ادلالية من
جهة ،وكذا حلالة عدـ التأكد ،أو عدـ اليقُت اليت تعيشها العالقات االقتصادية الدولية من
جهة اثنية.
عندما ال يكوف ادلورد يف مركز يسمح لو بتمويل صفقاتو بنفسو ،حيث يعد مصدرا ىاما يف
التمويل اخلارجي للدوؿ النامية ،فقد بلغت مع بداية التسعينات قروض الصادرات ادلؤمنة طويلة
األجل ) ( 5/1من مديونية الدوؿ النامية اإلمجالية ،يف حُت بلغت قروض الصادرات ادلؤمنة
قصَتة األجل ) ( 2/1من مديونية الدوؿ النامية قصَتة األجل.
ترفع وثيقة التأمُت من جدارة ادلصدر يف احلصوؿ على االئتماف ،شلا يؤدي إُف ربريك رؤوس
األمواؿ اليت َف يكن من ادلمكن إاتحتها بطريقة أخرى.
~ ~ 89
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
مع ادلنتجات ادلثيلة يف األسواؽ الدولية من خالؿ تقدًن شروط دفع ميسرة للمشًتي.
ادلغطاة ابلضماف طادلا أف ادلتداولُت ذلذه األوراؽ مطمئنوف للحصوؿ على قيمتها عند استحقاقها
وآمنوف خطر الرجوع عليهم عند الوفاء هبا.
ألف التطور االقتصادي يسمح ابلتخلص من فائض اإلنتاج يف حالة تشبع السوؽ احمللي بضماف
دين ادلصدر ،يدفعو إُف التصدير رغم وجود سلاطر عدـ الدفع اليت قد تؤثر سلبا على ادلصدر.
مع ادلنتجات ادلثيلة يف األسواؽ الدولية من خالؿ تقدًن شروط دفع ميسرة للمشًتي ،.ألف
ادلؤسسات ادلؤمنة ىي أبعد ما تكوف من اإلفالس ألف تعويض اخلسائر عند حدوث الكوارث،
ػلمي ادلؤمن من اخلطر بتحويلو إُف شركة التأمُت دبقابل ذلك تدفع ادلؤسسات ادلصدرة أقساط
لشركة التأمُت .
اليت قد ربدث بُت ادلصدر وزبونو األجنيب ،أين تكوف القوانُت و األحكاـ واستعماالهتا غَت
معروفة ،شلا غلعل دور ىذه اذليئات مهما إلزالة الكثَت من الصعاب على ادلؤمن ،من خالؿ التكفل
هبذا اجلانب.
الالزمة لتمويل التجارة اخلارجية دوف احلاجة إُف قياـ البنوؾ ادلركزية دبنح الضماانت الالزمة أو دوف
احلاجة إُف اشًتاط توفر اعتماد مستندي معزز كوسيلة مقبولة للدفع.
~ ~ 90
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يقصد أبخطار التصدير تلك ادلخاطر اليت يتعرض ذلا ادلصدر أثناء العملية التصديرية ،واليت قد
تكوف انذبة عن عوامل ذبارية أو غَت ذبارية أو عوامل أخرى ال ؽلكن تصنيفها يف األوُف وال يف
الثانية ،وسنتطرؽ إُف أىم أخطار العملية التصديرية:
أ .األخطار التجارية
ويقصد هبا األخطار اليت يكوف مصدرىا ومسببها ادلستورد أو أوضاعو ادلالية ،وتؤدي إُف عدـ
استالـ ادلصدر لكامل مستحقاتو يف اآلجاؿ ادلتفق عليها ومن بينها ما يلي:
إفالس ادلستورد أو إعساره أو تصفيتو :ويعٍت ذلك صدور حكم قضائي إبفالس
ادلستورد ،أو إذا تقررت تصفيتو جربا ،شلا قد يؤدي ابدلستورد إُف عدـ دفعو لديونو يف
ادلواعيد ادلتفق عليها.
امتناع ادلستورد عن سداد ما أستحق عليو للمصدر :ويعٍت ذلك عدـ وفاء ادلستورد دبا
استحق عليو للمصدر أو عجزه عن ذلك رغم قياـ ىذا األخَت ابلوفاء جبميع التزاماتو قبل
ادلستورد.
رفض ادلشًتي استالم البضاعة ادلشحونة :ويعٍت ذلك رفض ادلشًتي أو امتناعو عن
استالـ مستندات البضاعة ادلشحونة رغم قياـ ادلصدر ابلوفاء جبميع التزاماتو قبل ادلشًتي.
ب .األخطار غري التجارية ) السياسية (
ويقصد هبا ادلخاطر اليت زبرج عن إرادة ادلستورد واليت يكوف مصدرىا أو مسببها سلطات القطر
ادلستورد ،أو سلطات قطر العبور ،وأيضا تلك اليت تكوف نتيجة عن اضطراابت عامة أو وقائع
معينة يشهدىا القطر ادلستورد ،دبعٌت آخر ادلخاطر الناذبة عن عجز مستورد عن الدفع بسبب
عوامل سياسية ،ومصطلح األخطار السياسية يغطي جانبا واسعا من األخطار ،وؽلكن تصنيفها
إُف أخطار كلية وأخطار جزئية ،و كذا إُف أخطار داخلية وأخطار خارجية .وؽلكن تلخيص
االخطار السياسية يف اجلدوؿ التاِف:
~ ~ 91
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يعد ىذا النوع من التأمُت أداة مهمة لتشجيع الصادرات ،فادلؤسسات اليت تريد عرض منتجاهتا
يف ادلعارض الدولية ،تدفع مصاريف ىامة ،بدوف أف تكوف متأكدة من بيع منتجاهتا وحىت من
~ ~ 92
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
اسًتجاع مصارؼ العرض ،ىذا ما غلعل أغلب ادلؤسسات تًتدد يف ادلشاركة يف ادلعارض الدولية،
وىنا يبدو دور مؤمن القرض لتقليص ىذا اخلطر من خالؿ تعويض الشركة العارضة دلصاريف
النقل والعرض وفق االتفاؽ الذي مت مع شركة التأمُت ،لكن يف الغالب يًتاوح بُت % 50إُف
% 70من مصاريف العرض ،وابدلقابل العارض يدفع قسطا بنسبة تًتاوح ما بُت % 2إُف 3
%من مصاريف العرض ،ومدة التأمُت تًتاوح من سنة إُف 5سنوات حسب نوع التأمُت ادلختار.
-خطر تقلب األسعار
فعند إمضاء العقد تكوف األسعار اثبتة أو قابلة للتغَت ،ففي احلالة األوُف عندما تكوف األسعار
اثبتة ال يتدخل مؤمن القرض لتغطية القيمة الزائدة على السعر الثابت الناتج عن تقلب أسعار
مواد اخلاـ واألجور ،أما يف احلالة الثانية ،يف حالة وجود أحكاـ يف العقد متعلقة بتغَت األسعار ،
ادلؤمن يلتزـ بتوسيع الضماف إُف ادلبلغ ادلكمل (السعر الزائد) الناتج عن تنفيذ ىذه األحكاـ
بشرطُت علا:
* الشرط األول :يتم طلب توسيع ىذا الضماف عند وجود الضرورة لذلك.
* الشرط الثاين :ادلدين لن ػلتج عن تنفيذ األحكاـ ادلتعلقة بتغَت األسعار.
تطرح ىذه األحكاـ مشكل متعلق بطرؽ الدفع ،حيث غلب أف ػلتوي العقد على كيفية حل
ادلشاكل ادلتعلقة بدفع األسعار اإلضافية .وإف انعداـ اإلشارة إُف األسعار التكميلية (األسعار
اإلضافة) بصفة عامة ،إال يف حالة وجود حادث اإللغاء ،لن يؤخذ بعُت االعتبار ادلصاريف الناذبة
عن تنفيذ أحكاـ العقد ادلتعلقة بتغَت األسعار إال يف احلاالت التالية:
قبوؿ ادلدين استالـ جزء من السلع فقط.
قبوؿ ادلؤمن أتمُت ادلصاريف ادلتعلقة ابدلنتجات قيد الصنع واليت َف تتم فوترهتا بعد .
وؽلكن تصنيف أخطار التصدير إُف أخطار للدوؿ النامية ،وأخطار للدوؿ ادلتقدمة ،وأخرى
مشًتكة بُت االثنُت ،إذ نستطيع اعتبار األخطار السياسية أكثر وقوعا يف الدوؿ النامية ،يف حُت
تعد أخطار الصرؼ ،وتقلبات األسعار أكثر وقوعا يف الدوؿ ادلتقدمة ،أما األخطار التجارية،
وأخطار الكوارث الطبيعية ،فقد صلدىا يف الدوؿ النامية وادلتقدمة على السواء.
~ ~ 93
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
إف لوظيفة أتمُت ائتماف الصادرات عدة وظائف ؽلكن توضيحها يف ما يلي:
~ ~ 94
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ابألقساط.....اٍف ،ىذا حتما سيؤدي إُف جلب ادلزيد من ادلستوردين وكذا الدخوؿ واالستحواذ
على أكرب قدر شلكن من األسواؽ اخلارجية ما سوؼ يعطي ويكسب للمصدر أيضا ميزة تنافسية
يف دعم أنشطتو التصديرية ،ويرجع الفضل يف ىذا كلو إُف الدور الذي تلعبو عمليات أتمُت ائتماف
الصادرات ،وكيف أهنا جعلت من ادلصدر ؽلنح كل ىذه االمتيازات والتسهيالت لصاٌف
ادلستوردين األجنبيُت ،وىذا بفضل وجوده داخل دائرة احلماية االئتمانية.
ث .أداة للخدمات األخرى
إف شركات و مؤسسات أتمُت ائتماف الصادرات وعالوة على دورىا ادلتمثل يف تقدًن خدمات
أتمُت الئتماانت التصدير ،فإهنا تقدـ أيضا ويف نطاؽ واسع رلموعة متنوعة ومتعددة من اخلدمات
األخرى ،وتتمثل ىذه اخلدمات على سبيل ادلثاؿ ال على السبيل احلصر يف:
-تقدًن خدمات يف إدارة االئتماف؛
-تقدًن خدمات يف لراؿ التحصيل؛
-تقدًن خدمات فيما ؼلص تقييم الدالءة االئتمانية ودرجة القدرة على السداد للمستوردين
األجنبيُت.
ويف األخَت ومن خالؿ ما سبق ذكره ،يتضح لنا أبف عمليات أتمُت ائتماف الصادرات ال تقتصر
وظيفتها فقط على الوظيفة التقليدية للتأمُت وادلتمثلة يف الوظيفة األوُف وىي كأداة لتقليل
األخطار ،بل تتعدى ذلك وسبتد وظائفها وبشكل تلقائي إُف وظيفتها كأداة للتمويل ووظيفتها
كأداة للتسويق ووظيفتها أيضا كأداة للخدمات األخرى.
وغلب االشارة ىنا إُف وجود عدة أنواع من واثئق التأمُت ،إذ زبتلف وتتنوع ىذه األخَتة يف
األساس حسب طبيعة وموضوع ومدة العقد ،وتتمثل واثئق التأمُت ىذه يف:
الوثيقة الشاملة؛ أ.
الوثيقة الفردية؛ ب.
وثيقة االشًتاؾ؛ ت.
واثئق التأمُت قصَت األجل؛ ث.
واثئق التأمُت متوسطة وطويلة األجل. ج.
~ ~ 95
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 96
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
أما عن عمولة ىذه الوثيقة التأمينية فتكوف زلسوبة استنادا إُف رقم األعماؿ السنوي احملقق من
التصدير ،وادلؤمن يف ىذه احلالة ليس رلربا دائما على أتمُت أو تغطية كل رقم أعمالو احملقق من
التصدير ،كما أف ىذه التغطية زبتلف حسب نوع قطاع النشاط التصديري ،وكذا حسب نوع
ادلنتوج ادلصدر.
كما تتميز وثيقة التأمُت الشاملة أساسا ابلبساطة اإلدارية وىذا ألهنا ال تتطلب ربرير مستندات وواثئق
كثَتة.
تغطي وثيقة التأمُت الفردية مثل وثيقة التأمُت الشاملة األخطار التجارية واألخطار غَت التجارية
غَت أهنا سبتاز عن وثيقة التأمُت الشاملة بعدة ميزات من بينها:
-طبيعة العمليات ادلؤمنة
تتمثل العمليات ادلؤمنة يف وثيقة التأمُت الفردية يف كل من عمليات توريد (سبوين) سلع التجهيز
واخلدمات األعماؿ اخلاصة مثل أشغاؿ ادلؤسسات ،توريد ادلصانع وخدمات اذلندسة ذات ادلبالغ
الكبَتة جدا.
-مدة القرض
-عدد العمليات
إف وثيقة التأمُت الفردية تتعلق ابألساس بعملية واحدة فقط ،وابلفعل فإف ادلصدر ليس لو االمتياز
يف تصدير أو اصلاز العديد من األعماؿ يف سنة واحدة.
-حدود القرض أو التغطية
ال يوجد حدود للقرض يف وثيقة التأمُت الفردية وكل عملية تتم دراستها وربليلها وادلوافقة عليها
بشكل فردي وىذا حىت إذا كانت ىذه العمليات قد مت اصلازىا أو تنفيذىا من طرؼ مصدر
واحد فقط ،شلا يعٍت أف ادلؤمن يستطيع أف يغطي عملية ويرفض أخرى.
~ ~ 97
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-عالوة التأمني
اف عالوة التأمُت عالوة وحيدة " " Uniqueىي تدفع دلرة واحدة وىذا خالؿ كل مدة
القرض ،ويتم تسديدىا حلظة إمضاء وثيقة التأمُت ،ويتم احتساهبا على أساس كل من:
-مبلغ الصفقة؛
-مدة القرض؛
-وضعية وحالة ادلستورد وبلده.
ت .وثيقة االشًتاك (وثيقة الضمان احملددة)
تسمح ىذه الوثيقة للمؤمن (ادلصدر) إمكانية اختيار نوع اخلطر الذي يرغب يف أتمينو ،ووثيقة
االشًتاؾ عادة ما تغطي القروض اليت تزيد مدهتا عن ثالث سنوات ودببالغ مرتفعة واالخطار فيها
أكثر احتماال للوقوع ،وتكوف موجهة ابألساس إُف ادلؤسسات اليت تقوـ بتصدير معدات صناعية
متكاملة فيما بينها.
ث .واثئق التأمني قصرية األجل
واثئق التأمُت قصَتة األجل تغطي يف العادة الصفقات اليت سيتم تسديدىا إما فورا مقابل
مستندات (كمبيالة مستندية مؤكدة أو مستندات مقابل التسديد) أو تغطي الصفقات اليت تكوف
فيها مدة القروض إما 6أشهر أو 12شهرا.
أما إذا نظران إُف القواعد اليت تعمل هبا واثئق التأمُت قصَتة األجل فنرى أبهنا تتمثل يف إعفاء
ادلؤمن (ىيئات التأمُت) من مراقبة عقود التصدير اليت سيتم تغطيتها الحقا ،غَت أف ىذا ال يعٍت
ابلضرورة أف ىيئات التأمُت ىذه ستعطي للمؤمن (ادلصدر) السلطة ادلطلقة يف إدراج داخل واثئق
التأمُت قصَتة األجل كل الصفقات ادلربمة اليت قد يقوـ هبا مع أي مستورد ،وىذا مهما كانت
مبالغ ىذه الصفقات ومهما كانت مسعة ومالءة ىذا ادلستورد على التسديد ،ويف ىذه احلالة
يكوف ذليئات التأمُت لوحدىا احلرية واحلق يف ربديد التغطية اليت قد تراىا مناسبة ،ومن مث تقوـ
ابدلوافقة عليها ومنحها لزابئنها ادلصدرين .تًتاوح ىذه التغطية يف العادة ما بُت % 75إُف
%85أي ما يعٍت تبقى ما نسبتو %15اُف %25بدوف تغطية ،وسبثل ىذه األخَتة نسبة
مساعلة أو مشاركة ادلصدرين (ادلؤمنُت) يف األخطار.
~ ~ 98
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 99
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ب .القسط
يقصد ابلقسط ادلبلغ الذي يدفعو ادلؤمن لو مقابل الضماف الذي دبنح لو ،وتطبق معدالت قسط
سلتلفة أتخذ بعُت االعتبار:
-أمهية اخلطر
فأعلية اخلطر عنصر اتبع الحتماؿ احلادث ومبلغ اخلسارة يف حالة حدوثو ،فاحتماؿ احلادث
مرتبط حبالة بلد ادلشًتي ،ذلذا الغرض يتم تصنيف بلداف ادلشًتين يف رلموعات وفق درجة اخلطر
من االقل اُف االكثر خطورة.
أما فيما يتعلق دببلغ اخلسارة فهو يتنوع حسب كونو حادث الغاء (فسخ) وىو مرتبط بسرعة
التصنيع وبسرعة التسديد .أو حادث تسديد ويف ىذه احلالة فهو مرتبط فقط بسرعة التسديد
فقط.
-طبيعة اخلطر
دبعٌت اذا كاف اخلطر سياسيا أو ذباراي من جهة ،ومن جهة أخرى نوع ادلشًتي ،اذا كاف مؤسسة
عمومية أو خاصة.
~ ~ 100
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-مدة اخلطر
أي الفًتة اليت يتحل فيها ادلؤمن مسؤولية تغطية اخلطر ،فكلما كانت الفًتة طويلة كاف احتماؿ
احلادث اكرب.
يقصد هبا الفًتة ادلمتدة حىت دفع التعويض ،وتقدر عادة ىذه ادلدة ب 6أشهر وؽلكن سبديدىا
حسب جسامة اخلطر وؽلكن تقليصها يف حالتُت:
عندما يتعلق االمر حبادث الغاء (فسخ) فادلدة يف ىذه احلالة 30يوما ابتداء من التاريخ
الذي يكوف فيو مبلغ اخلسارة قد حدد بصفة هنائية ،يدفع ادلؤمن خسارة تقديرية زلسوبة
على ادلبلغ احملتمل للخسارة ،ويتم ضبط ادلدة االساسية للحادث يف ىذه احلالة بعد ربيح
اخلسارة بصفة هنائية.
عندما يكوف افالس ادلدين اخلاص قد عرؼ من خالؿ القانوف أو يكتشف ادلؤمن
االفالس ففي ىذه احلالة مدة تشكيل احلادث تلغى.
-االعتماد
يقصد ابالعتماد أف يطلب ادلؤمن لو ادلوافقة ادلبدئية أو االولية من ادلؤمن ،على أتمُت قرضو ،حبيث
يقوـ ادلؤمن بعد دراسة وتقييم حالة ادلشًتي اعطاء اعتماده مع ربديد لكل واحد من ادلشًتي
أقصى مبلغ ،كما أنو غلب على ادلؤمن ،قبل التعاقد مع أي زبوف أو قبوؿ القروض ،أف يطلب
ادلوافقة االولية أو ادلبدئية من مؤمنيو ،وؽلكن لالعتماد اف يستثٍت القياـ ابدلوافقة االولية ،ومع ذلك
ىذا االستثناء ؼلضع لشروط ىي:
~ ~ 101
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تقوـ شركة التأمُت قبل قبوؿ تغطية اخلطر السياسي ،بدراسة بلد ادلدين على أساس القدرة
االقتصادية وادلالية واحلالة السياسية للبلد ،فاذا كانت مرضية يتم قبوؿ اعتماد اخلطر السياسي ،أما
اذا كاف غَت ذلك فيتم القبوؿ بشروط معقدة أو رفض اعتماد اخلطر السياسي.أي رفض ضماف
اخلطر.
تقوـ شركة التأمُت بتقدير مبيعات ادلؤمن لو قبل أف ؼلضع زبونو للقبوؿ االوِف ،وادلؤمن يرافق طلب
موافقة زبونو ابالستبياف حيث يشمل ىذا االستبياف على الكثَت من ادلعلومات (الشكل القانوين
للمؤسسة ،رقم االعماؿ .)... ،فبعد دراسة وربليل ادلعلومات ادلتعلقة ابلزبوف من طرؼ شركة
التأمُت يتم ازباذ القرار :اما القبوؿ أو الرفض .ويف حالة الرفض ؽلكن للمؤمن تقدًن توضيحات
لقراره أما يف حالة قبولو فيمكنو فرض بعض الشروط.
تتمثل يف:
أ .التجنب
يتمثل ذلك يف ذبنب التصدير اُف الدوؿ اليت تعاين من سياسية واجتماعية ،ويساعد على ذلك
استخداـ بعض ادلؤشرات:
-قياـ ادلصدر بتقييم البيئة السياسية الدولية وربليل ادلخاطر السياسية احملتملة يف أسواؽ
الدوؿ ادلستهدفة.
-قياـ ادلصدر (الشركة) ابستشارات شخصية يف السفارات أو االشخاص العاملُت يف اجملاؿ
السياسي أو يف االسواؽ ادلستهدفة.
-اللجوء اُف الشركات ادلتخصصة يف رلاؿ قياس ادلخاطر السياسية وتكليفها بدراسة
االسواؽ ادلستهدفة ،وترتيبها وفقا لدرجة عدـ االستقرار السياسي فيها.
~ ~ 102
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
وؽلكن أيضا استخداـ مؤشرات ربليل ادلخاطر التجارية يف ذبنيب التعامل مع الدوؿ أو ادلستوردين
الذين ال ػلققوف ادلستوى ادلرضي ذلذه ادلؤشرات .أما عن اخطار الصرؼ االجنيب فيمكن ذبنبها
من خالؿ التسعَت بعملة دولة ادلصدر أو ابستخداـ االورو أو الدوالر أو وحدة حقوؽ السحب
اخلاصة اليت تتكوف من سلة العمالت.
ب .التفاوض
يقصد بو قياـ ادلصدر (أو الشركة) ابلتفاوض مع الشركاء اآلخرين أو حكومات الدوؿ اليت تتميز
بوجود سلاطر سياسية أو اجتماعية ،حيث يتم أوال ربديد ادلسؤوليات واحلقوؽ قبل االستثمار،
وبذلك ؽلكن التغلب على:
-مشكلة القيود على ربويل الصرؼ يف الدوؿ اليت تطبق نظاـ الرقابة على الصرؼ.
-مشكلة الغاء تراخيص استَتاد صاحلة ،شلا قد يؤدي اُف عدـ اسباـ الصفقة.
-قيود التصدير على تفرض على الدوؿ ادلصدرة واليت قد يؤدي وجودىا اُف مشكلة ربويل
قيمة الصادرات.
ت .االنفصال
تتضمن ىذه الوسيلة فصل ادلوجودات أو تقسيمها لتقليل حجم اخلسارة احملتملة .فمثال ؽلكن
تقسيم البضائع اُف شحنتُت أو ثالثة ،فاذا تعرضت الشحنة االوُف اُف خسارة تبقى ابقي البضائع
(الشحن) سليمة.
تتم ىذه الوسيلة إبشراؾ الوطنيُت يف االستثمار ،واالعتماد على استثمارات اليت تتميز بسرعة
اسًتداد التكاليف وربقيق االرابح يف االجل القصَت .لتقليل االخطار احملتملة .وفيما يلي رلموعة
من االجراءات اليت ؽلكن من خالذلا التقليل من ادلخاطر:
-انعاش االقتصاد الوطٍت للدولة ادلستهدفة ،وذلك بربط اىداؼ التصدير ابدلصاٌف الوطنية
للدولة عن طريق مثال شراء مدخالت االنتاج من الشركات احمللية والعمل على زايدة
الصادرات من ىذه الدولة اُف اخلارج.
~ ~ 103
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ادلساعلة يف عالج مشكالت البطالة ابلدوؿ ادلضيفة ،وبذلك بتوظيف الوطنيُت وأتجَت -
خرباء علماء من الداخل.
االعتماد على الوطنيُت يف الدخوؿ يف مشروعات مشًتكة. -
ادلساعلة يف ادلشاريع القومية اذلامة مثل :بناء ادلستشفيات ،ادلدارس والطرؽ. -
استخداـ االسلوب احليادي ابالمتناع عن الدخوؿ يف النزاعات السياسات الداخلية أو -
اخلارجية.
~ ~ 104
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
عرفت غرفة التجارة الدولية شروط البيع الدولية على أهنا قواعد ربدد مسؤوليات كل من ادلشًتي
والبائع يف تسليم البضائع يف إطار عقد البيع ،فهي قواعد رمسية ربدد كيفية توزيع التكليف
وادلخاطر بُت األطراؼ ،فشروط التجارة اخلارجية تدرج ابنتظاـ يف قلب عقود البيع على ادلستوى
العادلي ،وأصبحت يوما بعد يوـ جزء أساسيا يف اللغة التجارية.
كما أشار ادلشرع اجلزائري إُف شروط التجارة اخلارجية يف النظاـ رقم 07 - 01ادلتعلق ابلقواعد
ادلطبقة على ادلعامالت اجلارية مع اخلارج ،من خالؿ منح اإلمكانيات للمتعاملُت يف التجارة
اخلارجية إلدراج الشروط التجارية اخلارجية ضمن العقود التجارية اليت يربموهنا ،بشرط عدـ وجود
نص تشريعي أو تنظيمي ؽلنع ذلك.
~ ~ 105
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
إف مبدأ إلزامية شروط التجارة اخلارجية يتأسس عند اإلشارة إليها يف عقود البيع ،فشروط التجارة
اخلارجية تستمد إلزامها يف ىذه احلالة من اتفاؽ األطراؼ ،لكنو يفضل عادة يف معامالت
االستَتاد والتصدير تتبٌت ىذه الشروط عندما ينتمي ادلصدر وادلستورد إُف دوؿ تتشابو أنظمتها
القانونية قصد توحيد تفسَت االصطالحات الواردة يف العقد.
.3أمهية شروط التجارة اخلارجية
شروط التجارة اخلارجية ربدد العناصر التالية:
-طريقة الشحن من البائع إُف ادلشًتي.
-التخليص اجلمركي عند التصدير واالستَتاد.
-توضيح طريقة توزيع التكاليف بُت البائع وادلشًتي.
ودبعٌت آخر ربديد أسعار البضاعة تبعا للمكاف الذي سيتم فيو تسليم البضاعة إُف ادلشًتي ألف
السعر ػلدد على ضوء مسؤولية أطراؼ العقد ومدى مسؤولية كل طرؼ وابلذات فيما يتعلق
بنقطة تسليم البضاعة من قبل البائع وادلشًتي فمن الطبيعي أف السعر سيزداد كلما زادت واجبات
ومسؤوليات البائع ،ودبجرد أف تنتهي مسؤوليات وواجبات البائع تبدأ مسؤوليات وواجبات
ادلشًتي.
كما تؤدي شروط التجارة اخلارجية إُف ربديد األمور التالية:
-توضح أي طرؼ ،سواء كاف البائع أو ادلشًتي ،غلب عليو توقيع عقد الشحن.
-تقوـ بتقسيم تكاليف التموين واإلدارة بُت الطرفُت خالؿ سلتلف مراحل اإلجراءات.
-ربدد الطرؼ الذي يتوُف مهمة التغليف ،ووضع البطاقات ،ومعاجلة العمليات ،وشحن وتفريغ
السلع أو فتح احلاوايت ،ابإلضافة إُف عمليات الفحص.
-ربدد الواجبات الفردية لكل طرؼ خالؿ إجراءات إهناء شكليات التصدير أو االستَتاد،
واألنظمة القانونية والضرائب الواجبة ،كما تقوـ بتحديد كافة الواثئق ادلطلوبة ،والسماح بتسوية
عدد كبَت من ادلشاكل الناذبة عن البيع والشراء الدوليُت ،مثل مكاف التسليم ،ربويل ادلخاطر،
وقسمة تكاليف الشحن وعبء توفَت واثئق النقل واجلمارؾ ،وعلى العكس من ذلك فهي ال
ربكم العالقات مع الناقلُت ،وشركات التأمُت ،ودفع أو نقل عالقات ادللكية.
~ ~ 106
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 107
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ث .التسليم :مىت وأين غلب على البائع تسليم البضاعة للمشًتي؟
ج .ادلستندات :من يقدـ ادلستندات اإللزامية أو الرسائل اإللكًتونية ادلماثلة؟
ح .ادلخاطر :على من ومىت تقع مسؤولية ربمل سلاطر األضرار والتلف اليت ترافق عملية نقل
البضاعة؟
خ .التكاليف :توزيع التكاليف ،وربديد حصة كل طرؼ )البائع وادلشًتي(.
اجملموعة ( :)Eادلغادرة
:)Ex Works( EXW-تسليم البضاعة أرض ادلعمل أو ادلصنع (مكاف التسليم معُت)
:)Free Carrier( FCA -تسليم البضاعة دوف التعهد ابلنقل (مكاف التسليم معُت)
:)Free On Board( FOB -تسليم البضاعة ظهر السفينة يف ميناء الشحن (ميناء
الشحن معُت)
:)Free Alongside Ship( FAS -تسليم البضاعة جبانب السفينة يف ميناء الشحن
(ميناء الشحن معُت)
:)Cost and Freight( CFR -النفقات وأجور الشحن (ميناء ادلقصد معُت)
~ ~ 108
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
:)Carriage Paid To( CPT -أجور النقل مدفوعة حىت مكاف الوصوؿ (ميناء
ادلقصد معُت)
:)Carriage and Insurance Paid To( CIP -أجور النقل والتأمُت مدفوعة
حىت مكاف الوصوؿ (مكاف ادلقصد معُت)
اجملموعة ( :)Dالوصول
~ ~ 109
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
اجملموعة )(E
حسب ىذا ادلصطلح فإف البائع يكوف قد أوىف ابلتزامو بتسليم البضاعة من مصانعو أو سلازنو إُف
ادلشًتي ويف ىذه احلالة ال يكوف البائع مسئوال عن شحن البضاعة على وسيلة النقل.
دبقتضى ىذا الشرط ،يتم تسليم البضاعة عند مصانع أو سلازف البائع ،وعلى ادلشًتي عبء القياـ
دبا يلزـ لنقل البضاعة ،ودفع التكاليف وربمل ادلخاطر ادلرتبطة بذلك.
~ ~ 110
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ويعرب ىذا الشرط عن صورة البيع بصيغة التسليم مكاف ادلنتج ،حيث يتحدد إلتزاـ البائع بتسليم
البضاعة حسب ادلواصفات والشروط احملددة يف العقد مع إرفاقها يف الغالب بشهادة مطابقة تسلم
من قبل شركات متخصصة ،يثبت من خالذلا إلتزامو ببنود اإلتفاؽ.
وإلرتباطو ابلتسليم ،فعلى البائع عبء إسباـ ذلك يف مكاف تواجد البضاعة أو ادلنتج مع ربمل كافة
النفقات وادلخاطر ادلرتبطة بو إُف حُت وضعة ربت تصرؼ ادلشًتي ،الذي بدوره يتحمل كافة
اآلاثر ادلًتتبة إنطالقا من تلك اللحظة وخاصة فيما يتعلق إبلتزامو بدفع الثمن وكل النفقات
ادلتعلقة ابلرسوـ اجلمركية واألخطار ادلرتبطة بذلك ادلنتج .والشكل ادلواِف يبُت ذلك:
اجملموعة )(F
حسب ىذا ادلصطلح فإف البائع يكوف قد أوىف ابلتزامو بتسليم البضاعة جاىزة للتصدير على
مسؤولية الناقل الذي عينو ادلشًتي وادلكاف الذي عينو ادلشًتي .ويف حالة عدـ تعيُت ادلشًتي
للمكاف ،إبمكاف البائع ربديد ادلكاف لتسليم البضاعة.
~ ~ 111
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
دبوجبو يلتزـ البائع فقط بتسليم البضاعة اجلاىزة للتصدير على مسؤولية الناقل الذي يعينو ادلشًتي،
ويكوف التسليم يف ادلكاف ادلتفق عليو .فبتطبيق ىذا الشرط يكوف البائع ملزما بتحمل التكاليف دبا
فيها الرسوـ اجلمركية وادلخاطر إُف حُت تسليم البضاعة ادلتفق عليها يف ادلكاف احملدد إُف الناقل،
الذي يتوُف ادلشًتي إختياره ليكوف مسؤوال عن أية مشاكل أو سلاطر مًتتبة كتقصَت ذلك الناقل
أو إعلالو مثال إبتداء من تلك اللحظة.
حسب ىذا ادلصطلح فإف البائع يكوف قد أوىف ابلتزامو بتسليم البضاعة إذا قاـ بتسليمها على
الرصيف جبانب السفينة اليت عينها لو ادلشًتي يف ميناء الشحن ادلتفق عليو ،و ىذا يعٍت أف
ادلشًتي ىو الذي يتحمل ادلصاريف أو سلاطر التلف و اخلطر اليت قد تلحق ابلبضاعة .كما يقوـ
ادلشًتي ابلتخليص للبضاعة لتصديرىا.
~ ~ 112
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
وفقا ذلذا الشرط ينتهي إلتزاـ البائع بوضع البضاعة على رصيف ادليناء الذي تقف عليو السفينة
الناقلة ،ومعٌت ذلك أف ادلشًتي يتحمل مجيع النفقات وسلاطر ىالؾ أو تلف البضاعة منذ تلك
اللحظة ،مع اإلشارة إُف أنو يف ىذا البيع يتم ربديد ميناء الشحن.
يصطلح على البيع وفقا لو ابلبيع بصيغة التسليم على رصيف ميناء الشحن ،دبعٌت أف ذمة البائع
تربأ دبجرد تسليمو للبضاعة دلصلحة ادلشًتي على رصيف ادليناء الذي ترسو عليو السفينة الناقلة،
ليلتزـ ادلشًتي منذ تلك اللحظة إبسباـ كافة اإلجراءات ومنها زبليص البضاعة مجركيا ،وربمل كل
اآلاثر الناذبة عن العقد حىت تتم عملية التصدير.
طبقا ذلذا ادلصطلح فإف البائع يكوف قد أوىف ابلتزامو بتسليم البضاعة فوؽ ظهر السفينة اليت عينها
لو ادلشًتي .ودبوجب ىذا ادلصطلح ،يقوـ البائع بتخليص البضاعة لتصديرىا.
~ ~ 113
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يقصد بذلك أف البضاعة زلل البيع توضع دبعرفة البائع على ظهر السفينة الناقلة ذلا يف ميناء
الشحن احملدد يف العقد ،لتنتقل ادلخاطر ادلرتبطة هبا على عاتق ادلشًتي من الوقت الذي يعرب فيو
تلك البضاعة حاجز السفينة الناقلة.
وبناء عليو يلتزـ ادلشًتي بنفقات إستئجار السفينة الناقلة وكذا ابلنفقات اإلضافية نتيجة عدـ
وصوذلا مطلقا ،أي السفينة ،أو حىت أتخرىا عن ادلوعد احملدد ،ابإلضافة إُف إلتزامو بدفع الثمن
احملدد يف العقد وكافة التكاليف وادلخاطر ادلتعلقة ابلبضاعة ،وأبية مصاريف مستلزمة للحصوؿ
على سند الشحن وادلستندات األخرى كشهادة ادلصدر.
~ ~ 114
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
اجملموعة )(C
طبقا ذلذا ادلصطلح فإف البائع يكوف ملزما يدفع أجور النقل الالزمة لوصوؿ البضاعة حىت ميناء
الوصوؿ ادلتفق عليو لكن ادلشًتي ىو الذي يتحمل سلاطر التلف والفقد اليت قد تلحق ابلبضاعة و
كذا ادلصاريف اإلضافية.
يلتزـ ىنا البائع بدفع نفقات البضاعة وأجرة النقل اليت تلزـ إلحضار البضاعة إُف ادلشًتي يف ميناء
الوصوؿ احملدد يف ىذا البيع ،ومن حلظة عبور تلك البضاعة حاجز السفينة يف ميناء الشحن تنتهي
مسؤولية البائع عن سلاطر اذلالؾ والتلف وأي زايدة يف نفقات البضاعة ،لتنتقل إُف ادلشري.
~ ~ 115
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يعٍت ىذا ادلصطلح أف البائع ملزـ بكل االلتزامات ادلنصوص عليها إضافة إُف التأمُت البحري ضد
سلاطر الفقد والتلف اليت قد تلحق ابلبضاعة أثناء تقلها.
يلتزـ البائع بدفع نفقات البضاعة ،ومصاريف التأمُت عليها وأجرة نقلها ،حيث يقدـ إُف ادلشًتي
وثيقة أتمُت حبري ضد سلاطر ىالؾ أو تلف البضاعة أثناء نقلها ،ويسمى البيع وفقا لو ابلبيع
بصيغة اإللتزاـ بنفقات البضاعة وأجرة النقل ومصاريف التأمُت.
يستخلص من مضموف ىذا الشرط أف البائع يلتزـ بذات اإللتزامات احملددة وفقا لش رط CFR
مضاؼ إليها عبئا آخر يتمثل يف تزويد ادلشًتي بوثيقة أتمُت ضد ادلخاطر ادلرتبطة ابلبضاعة
كالسرقة والضياع إُف غَت ذلك.
~ ~ 116
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
طبقا ذلذا ادلصطلح غلب على البائع دفع أجرة النقل حىت وصوؿ البضاعة إُف ادلكاف ادلتفق عليو
أما سلاطر التلف والفقد و أي مصاريف أخرى قد تلحق ابلبضاعة يتحملها ادلشًتي.
ادلالحظ ىنا أف البائع يظل ملتزما ذباه ادلشًتي إُف حُت وصوؿ البضاعة إُف ادلكاف احملدد،
وابلتاِف وعلى عكس شرط FCAأين يتم ربديد الناقل من قبل ادلشًتي ،فإف إختيار شخص
الناقل يتم من البائع ،ىذا األخَت يدفع نفقات النقل إُف حُت مكاف الوصوؿ ،وبعد التسليم يتم
ربويل كافة ادلخاطر أو األضرار الناذبة بعد ذلك كخطر الضياع أو أية نفقات إضافية إُف ذمة
ادلشًتي الذي يتحملها تبعا لذلك ،ومنو فطبقا دلفهوـ ىذا الشرط يتوُف البائع تسليم البضاعة
خالصة أجرة النقل إُف غاية مكاف الوصوؿ.
~ ~ 117
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
طبقا ذلذا ادلصطلح فإف البائع ملزـ بكل االلتزامات اليت نص عليها CPTابإلضافة إُف إجراء
أتمُت على البضاعة من التلف والفقد اليت قد تلحق ابلبضاعة أثناء النقل كما يقوـ بتخليص
البضاعة لتصديرىا.
وابلتاِف فوفقا ذلذا الشرط يلتزـ البائع بتسليم البضاعة خالصة أجرة النقل والتأمُت يف مكاف
الوصوؿ ،فهو من يتحمل النفقات والتكاليف وادلخاطر ادلتعلقة ابلبضاعة وكذا ربديد الناقل الذي
يتوُف إيصاذلا إُف ادلكاف احملدد لذلك ،يضاؼ إُف ذلك عبء آخر يتمثل يف التأمُت على البضاعة
دلصلحة ادلشًتي ضد أي خطر مرتبط بنقلها إُف الوجهة ادلتفق عليها.
~ ~ 118
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
اجملموعة )(D
بعد عدة جوالت من ادلشاورات ،قامت غرفة التجارة ابختيار إزالة كلمة" زلطة "من الشرط
DATألهنا كانت تسبب الكثَت من االرتباؾ وسوء الفهم للمتعاملُت التجاريُت .واستبداذلا
ابلشرط ،DPUأي تسليم البضاعة يف مكاف الوصوؿ مفرغة من وسيلة النقل.
لتشمل بذلك التسليم إُف أي وجهة أو مكاف خارج احملطة حيث يقوـ البائع بًتتيب التفريغ .كأف
ػلدث ذلك على سبيل ادلثاؿ عندما يتم تسليم آالت رأمسالية صناعية إُف موقع حيث يكوف البائع
أيضا عن التجميع والًتكيب.
مسؤوالً ً
وبذلك يصبح الفرؽ الوحيد بُت الشرطُت DAPو ، DPUىو تفريغ البضاعة يف مكاف
الوصوؿ.
~ ~ 119
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يعٍت ىذا ادلصطلح أف التزاـ البائع بتسليم البضاعة ينقضي عند قيامو بتسليم البضاعة خالصة من
إجراءات التصدير ورسومو عند نقطة معينة يف مكاف معُت متفق عليو يف ىذا ادلصطلح ،وقبل
دخوؿ البضاعة إُف ادلنطقة اجلمركية للدولة األخرى.
يكمن الفرؽ اجلوىري بينهما يف أف اإللتزامات وادلسؤوليات اليت يتحملها ادلشًتي وفقا لشرط
DAPتبتدئ دبجرد وضع البائع للبضاعة ادلباعة على وسيلة النقل ادلختارة ،فاحلفاظ عليها
واإللتزاـ بتسليمها وفقا للشروط ادلتفق عليها يقع على عاتق البائع إُف حُت حلظة تسليمها للناقل،
لتنتهي مسؤوليتو بعد ذلك.
~ ~ 120
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يعٍت ىذا ادلصطلح أف البائع قد أوىف ابلتزامو بتسليم البضاعة إذا قاـ بتوصيلها إُف ادلخاطر ادلتعلقة
ابلبضاعة حىت وصوذلا للمكاف ادلتفق عليو دبا يف ذلك الضرائب والرسوـ.
ومعٌت ذلك أف البائع وبتسليمو للبضاعة يف ادلكاف ادلتفق عليو مع ادلشًتي يف دولتو وىي خالصة
الرسوـ ،أي بتحملو جلميع النفقات والرسوـ والضرائب ادلفروضة ،يكوف قد أوىف إبلتزاماتو بصفة
اتمة.
ما يالحظ ابلنسبة لشروط اجملموعة Dأف غرفة التجارة الدولية قد إستقرت على إعتماد الشروط
اليت ربدد إلتزامات البائع بتسليم البضاعة خالصة الرسوـ دبا يف ذلك الرسوـ اجلمركية على عكس
الشروط اليت كانت معتمدة سنة 2000و ألغت كل من DDU,DEQ,DESحيث كانت
ذبسد إلتزاـ البائع ابلتسليم غَت خالصة الرسوـ اجلمركية ،دبعٌت أف البضاعة ادلباعة تسلم من البائع
إُف ادلشًتي ،وذلك عند احلدود الفاصلة بُت دولتُت ،شلا يثَت إشكاالت عديدة من الناحية
العملية.
~ ~ 121
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 122
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ىو ادلقابل الذي تتقاضاه شركة التأمُت نتيجة ربملها اتبعات ادلخاطر إضافة إُف ادلصاريف اإلدارية
والعمػػالت الػػيت تػػدفعها وىػػامش الػربح ادلنتظػػر للمسػػاعلُت .يػػتم وضػػع السػػعر ابلرجػػوع إُف ادلػػؤطرات
ادلاديػ ػػة والشخصػ ػػية إضػ ػػافة إُف قيمػ ػػة البضػ ػػاعة ادلسػ ػػتوردة وادلنافسػ ػػة ادلوجػ ػػودة يف السػ ػػوؽ وكػ ػػذلك
االعتبارات ادلتعلقة ابلتسهيالت إلعادة التأمُت اليت ربصل عليها شركة التأمُت مباشرة.
أ .درجة إحتماؿ وقوع اخلطر ادلؤمن ضده وحجمو ،ومن خالؿ اإلحصاء ؽلكن احلصوؿ على
معدؿ إحتماؿ وقوع اخلطر.
~ ~ 123
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ب .مبلغ موضوع التأمُت ادلطلوب أتمُت عليو مثال قيمة سيارة أو منزؿ ...أما ابلنسبة لإلنساف
فيتم اإلتفاؽ على مبلغ أتمُت ػلدد يف عقد التأمُت.
ج .مقدار حجم التغطية اليت تتحملها شركة التأمُت وادلعرب عنها دببلغ التأمُت لتعويض قيمة
اخلسارة.
(ج) = لتحميل مبلغ التأمُت دبصاريف أخرى مثل :مصاريف التخليص ومصاريف االستَتاد
ىو
مبلغ التأمني × سعر التأمني البحري ادلتفق عليو
~ ~ 124
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ىو
مبلغ التأمني × سعر أتمني خطر احلرب واإلضراابت حسب األسعار العادلية اليت
حيددىا أحد مكتتيب لندن والبالغة يف الوقت احلايل ٪ 0.05
(قسط التأمني البحري +قسط أتمني احلرب واإلضراابت) × نسبة الضريبة والرسوم
اخلطوة اخلامسة
ىي:
رلموع انتج اخلطوات .... = 4 + 3 + 2
.4القيمة التأمينية
ربتسب القيمة التأمينية إبحدى الطريقتُت:
دبعٌت ربديد القيمة التأمينية عند إبراـ العقد ،وتبقى ىذه القيمة دوف طواؿ سرايف الوثيقة.
تشمل قيمة البضاعة الفواتَت مضافا إليها ادلصاريف األخرى من نقل داخلي ،نقل حبري إضافة إُف
قيمة الربح ادلتوقع يف حدود نسبة متفق عليها دوليا وىي عادة ٪10من قيمة البضاعة.
~ ~ 125
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ويف ىذه احلالة البد من األخذ بعُت االعتبار نوع العقد الذي تباع بو البضائع والذي يبُت
التزامات أطراؼ عقد البيع.
.5أتمني البضائع
تقدـ خدمات التأمُت لتغطية البضائع ادلشحونة من وإُف كافة أضلاء العاَف إُف ادلستودع النهائي
سواء كاف الشحن حبرا ،جوا أو برا دبوجب شروط التأمُت العادلية وادلعموؿ هبا وىي الشروط
الصادرة عن اللويدز يف لندف.
~ ~ 126
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-الرمي
-تفريغ البضاعة يف مكاف إغاثة.
ت .التأمني بشروط (ب):
إضافة إُف األخطار ادلذكورة يف شروط (ج):
-األضرار النامجة عن البلل ابدلياه احللوة وادلاحلة
-الفقداف الكلي للطرد من على منت السفينة أو أثناء التحميل والتنزيل
-األضرار النامجة عن الصواعق والزالزؿ والرباكُت.
مجيع ىذه األخطار تتضمن األخطار ادلعددة من ادلخزف إُف ادلخزف ودلدة 60يوـ
من اتريخ تفريغ البضاعة يف مكاف الوصوؿ النهائي أو االستالـ من قبل ادلؤمن لو.
تقسم شروط النقل اجلوي إُف (أ) و (ج) حسب رغبة طالب التأمُت وتكوف شروط النقل بشروط
مجيع األخطار (أ) من ادلخزف إُف ادلخزف دبا فيها النقص الكلي واجلزئي وعدـ التسليم دلدة 30
يوما من اتريخ التفريغ يف ادلكاف النهائي أو استالـ البضاعة من قبل ادلؤمن لو.
أما بشروط (ج) اليت تشمل الفقداف الكلي نتيجة ربطم الطائرة أو فقداف البضاعة بسبب سوء
تصرؼ انجم عن الشركة الناقلة ويكوف التأمُت ساري ادلفعوؿ دلدة 30يوما حىت تسليم البضاعة
إُف ادلؤمن لو.
~ ~ 127
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 128
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.1األخطار ادلؤمنة
تتمثل ىذه األخطار يف:
.2التسعري
أ .األسس الفنية للتسعري
قسط التأمُت ىو ادلبلغ الذي يلتزـ ادلؤمن لو بدفعو للمؤمن مقابل ربمل األخَت نتائج ربقق اخلطر
ادلؤمن منو وؽلثل القسط تكلفة احلماية التأمينية للشي موضوع التأمُت عن مدة العقد ،وربدد قيمة
القسط بعنصرين علا:
~ ~ 129
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-السعر
.1أف يكوف السعر كافيا لتغطية اخلساره ادلتوقعو من اخلطر ادلؤمن منو.
.2أف يكوف السعر غَت مبالغ فيو دبعٌت أال يزيد عن ادلبلغ الذي ػلقق أرابحا معقولة لشركة التأمُت
فإذا زادت االرابح عن احلد ادلعقوؿ ربوؿ طالب التأمُت اُف شركات منافسة أقل أسعارا.
.3أف يكوف السعر عادال حبيث يتناسب مع تباين األخطار ادلؤمن عليها أي يتناسب تناسبا
طرداي مع درجة اخلطوره فيزيد بزايدهتا ويقل ابطلفاضها.
.4تشجيع تقليل اخلسائر ،إذ تعمل ىيئات التأمُت على تشجيع تقليل اخلسائر بعدة طرؽ اعلها
منح خصم على القسط يف حالة عدـ وقوع حوادث مثال.
~ ~ 130
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.3آليات التسعري
تتمثل ىذه اآلليات:
تعتمد ىذه الطريقة على اخلربة الذاتية اليت يتمتع هبا مقدروا اخلسائر يف شركات التأمُت .ويتم
تسعَت كل خطر على حدي حيث يتم تسعَت كل خطر على أساس صفاتو اخلاصة مستقالً عن
األخطار األخرى.
تعرؼ ىذه الطريقة ابلتسعَت الشامل للطبقات حيث تقسم األخطار إُف طبقات حسب الصفات
الرئيسية لكل قسم ،مث ينظم دليل أسعار لكل قسم من تلك األقساـ ليبُت سعر التأمُت جملموعة
األخطار ادلتشاهبة الواردة فيو (أتمُت ادلساكن) .وتعكس ىذه الطريقة معدؿ اخلسارة الفعلي
للمجموعة وتستعمل بشكل واسع يف التسعَت ألهنا تتضمن:
وفق ىذه الطريقة تقوـ شركة التأمُت ابلتفرقة بُت محلة الواثئق يف الفرع الواحد على أساس عدة
أمور:
~ ~ 131
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
وعليو فإف أسعار التأمُت دبوجب ىذه الطريقة تعدؿ من حُت آلخر حسب اخلربة اليت تظهر لشركة
التأمُت من سنة ألخرى.
طرق تعديل األسعار حسب طريقة التسعري حسب الصفات اخلاصة أو طريقة
التعريف ادلعدلة
.1طريقة اجلداول اخلاصة :تعتمد ىذه الطريقة على الصفات النمطية للشيء موضوع
التأمُت ،وػلدد السعر األساسي طبقاً لالرتفاع أو االطلفاض يف درجة احتماؿ حدوث
اخلطر.
فمثالً يف أتمُت ادلباين واختالؼ اخلطر من بناء إُف آخر فإف السعر يتأثر ابألمور التالية:
-بنوع البناء.
-موقع ادلسكن فإذا كاف قريبا منو مصنع فإف السعر التأميٍت يرتفع أكثر.
.2طريقة اخلربة اخلاصة :تستخدـ يف حالة التأمُت على األخطار الكبَتة وتعتمد على اخلربة
السابقة للخسائر لكل مؤمن لو على حدى.
.3طريقة التسعري أبثر رجعي :وفق ىذه الطريقة تقوـ شركة التأمُت عند بداية مدة الوثيقة
بتحصيل القسط يف ضوء اخلربة اخلاصة حبامل الوثيقة ،مث تقوـ إبعادة حساب القسط يف
هناية مدة الوثيقة على أساس اخلسائر الفعلية ،مث عمل تسوية مالية بُت الشركة وادلؤمن
ذلم.
~ ~ 132
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
الوكالة الدولية
لضمان االستثمار
)(MIGA
~ ~ 133
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
واقتناعا منها بوجوب أف تقوـ تلك الوكالة ،إُف أقصى حد شلكن ،مواجهة التزاماهتا دوف حاجة إُف
اللجوء إُف استدعاء اجلزء غَت ادلدفوع من رأمساذلا ،ودبا لتحسُت مناخ االستثمار على وجو مستمر من
أثر يف خدمة ذلك اذلدؼ.
.1ماىية الوكالة الدولية لضمان االستثمار (أو وكالة ضمان االستثمار متعدد األطرا )
تتألف الوكالة الدولية لضماف االستثمار ) (MIGAمن عضوية 181حكومة ،على الشكل
التاِف 156دولة انمية و 25دولة صناعية.
الوكالة الدولية لضماف االستثمار تشجع االستثمارات اليت تعود دبنافع إظلائية يف األسواؽ اليت
تتحاشى جهات االستثمار والتأمُت التقليديُت الدخوؿ فيها .وتقوـ الوكالة الدولية لضماف
االستثمار بذلك من خالؿ إاتحة التأمُت ضد ادلخاطر السياسية ػ كضماانت ضد سلاطر نزع
ادللكية واإلخالؿ ابلتعاقدات واحلروب واالضطراابت األىلية؛ وتسوية منازعات االستثمار ادلتعلقة
ابدلشاريع اليت تقدـ ضماانت ذلا؛ ومساعدة البلداف النامية على استقطاب استثمارات القطاع
اخلاص واالحتفاظ هبا.
تعمل ادلشاريع اليت تساندىا الوكالة الدولية لضماف االستثمار على خلق فرص عمل جديدة،
وتوفَت إمدادات ادلياه والكهرابء ،وغَتعلا من خدمات البنية األساسية ،كما تعمل على إعادة بناء
األنظمة ادلالية ادلنهارة وربقيق إيرادات ضريبية ونقل ادلهارات وادلعرفة واخلربات التكنولوجية ،عالوة
على مساعدة البلداف يف االستفادة من ادلوارد الطبيعية على ضلو مستداـ بيئياً.
أتسست الوكالة الدولية لضماف االستثمار يف عاـ 1988كمرفق لتأمُت االستثمار لتشجيع
االستثمار الواثق يف البلداف النامية .وتديرىا الدوؿ األعضاء فيها ،إال َّ
أف للوكالة القيادة
التنفيذية اخلاصة هبا وادلوظفُت الذين يقوموف بعملياهتا اليومية .فيما تلعب احلكومات دور
ادلساعلوف األعضاء اليت توفر رأس ادلاؿ ادلدفوع وذلا احلق يف التصويت على ادلسائل .وىي
تضمن استثمارات طويلة األجل للديوف واألسهم ابإلضافة إُف أصوؿ وعقود أخرى ذات فًتات
طويلة األجل .يتم تقييم الوكالة من قبل رلموعة التقييم ادلستقلة للبنك الدوِف كل عاـ.
يف سبتمرب 1985صادؽ رللس زلافظي البنك الدوِف على االتفاقية ادلنشئة لوكالة ضماف
ُ
االستثمار متعدد األطراؼ .ليبدأ أتسيس الوكالة الدولية لضماف االستثمار وبدء العمل يف 12
أبريل عاـ 1988ربت قيادة انئب الرئيس التنفيذي آنذاؾ يوشيو ترياساوا - Yoshio
Terasawaلتصبح الوكالة العضو يف اخلامس يف رلموعة البنك الدوِف.
يف البداية كاف مجيع أعضاء البنك الدوِف لإلنشاء والتعمَت ) (IBRDمؤىلُت ليصبحوا
أعضاء يف الوكالة .حيث أنشئت الوكالة الدولية لضماف االستثمار كجهد لتكملة ادلصادر
احلالية للتأمُت ضد ادلخاطر غَت ال تجارية لالستثمارات يف البلداف النامية .من خالؿ العمل
كضامن متعدد األطراؼ للتقليل من احتماؿ ادلواجهات بُت بلد ادلستثمر والبلد ادلضيف.
~ ~ 135
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.2اذليكلية
زبضع الوكالة الدولية لضماف االستثمار جمللس احملافظُت الذي ؽلثل الدوؿ األعضاء فيو .ويتمتع
رللس احملافظُت بسلطة الشركات ،إال أنَّو يف ادلقاـ األوؿ يفوض ىذه الصالحيات إُف رللس
إدارة الوكالة الذي يتكوف رللس اإلدارة من 25مديراً ويتم تقييم وزف كل مدير وفقاً لرأس ادلاؿ
اإلمجاِف للدوؿ األعضاء اليت ؽلثلها ادلدير .يتمركز رللس إدارة ال وكالة الدولية لضماف االستثمار
يف مقرىا يف واشنطن العاصمة ،وغلتمع ابنتظاـ ويشرؼ على أنشطة الوكالة .يدير انئب الرئيس
التنفيذي للوكالة اسًتاتيجيتها الشاملة ويدير عملياهتا اليومية.
.3العضوية
تكوف العضوية يف الوكالة الدولية لضماف االستثمار متاحة فقط للبلداف األعضاء يف البنك
الدوِف ،وال سيما البنك الدوِف لإلنشاء والتعمَت .وبذلك تتألف الوكالة الدولية لضماف
االستثمار ) (MIGAمن عضوية 181حكومة ،على الشكل التاِف 156دولة انمية و 25
دولة صناعية ،وتُعترب بواتن - Bhutanىي أحدث دولة انضمت إُف الوكالة الدولية
لضماف االستثمار ،وذلك يف ديسمرب .2014
.4ضماانت االستثمار
تقدـ الوكالة الدولية لضماف التأمُت تغطية لتغطية مخسة أنواع من ادلخاطر غَت التجارية:
~ ~ 136
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-كما تقوـ الوكالة الدولية لضماف االستثمار بتغطية االستثمارات مثل األسهم والقروض
وقروض ادلساعلُت وضماانت قروض محلة األسهم.
أيضا استثمارات مثل عقود اإلدارة ،وتوريق األصوؿ ،والسندات، -تضمن الوكالة ً
وأنشطة التأجَت ،واتفاقيات االمتياز ،واتفاقيات الًتخيص.
تقدـ الوكالة عموماً تغطية أتمينية دلدة تصل إُف 15عاماً مع سبديد زلتمل مدتو مخس سنوات
اعتماداً على طبيعة وظروؼ ادلشروع .وعندما ػلدث حدث زلمي بواسطة التأمُت ،ؽلكن
للوكالة شلارسة حقوؽ ادلستثمر ضد البلد ادلضيف من خالؿ احللوؿ السًتداد النفقات ادلرتبطة
بتغط ية ادلطالبة .ومع ذلك ،فإف اتفاقية الوكالة ال تتطلب من احلكومات األعضاء التعامل مع
االستثمارات األجنبية أبي طريقة خاصة .كمؤسسة متعددة األطراؼَّ ،
فإف الوكالة الدولية
لضماف االستثمار ىي أيضاً يف وضع ؽلكنها من زلاولة تسوية النزاعات احملتملة قبل أف تتحوؿ
إُف مطالبات أتمينية.
يهدؼ برانمج االستثمار اخلاص ابلوكالة إُف تشجيع االستثمار األجنيب ادلباشر يف ادلشاريع
الصغَتة وادلتوسطة .ويقدـ الربانمج أنواع تغطية الوكالة القياسية ابستثناء أنو ال يغطي خرؽ
العقد .ودبوجب ىذا الربانمج ،قد تستفيد الشركات الصغَتة وادلتوسطة من أقساط التأمُت
ادلخصومة وال رسوـ الطلب ،واليت ال تتاح للمستثمرين الكبار .ولتأىيل االستثمار يف برانمج
االستثمار الصغَت ،ربدد الوكالة الدولية للمشاريع الصغَتة مشاريع ادلشاريع الصغَتة وادلتوسطة
أبهنا تضم 300موظف أو أقل ،وال يزيد إمجاِف األصوؿ عن 15مليوف دوالر ،وال تتجاوز
اإليرادات السنوية 15مليوف دوالر .ربد الوكالة الدولية لضماف االستثمار من مبلغ طلب
ضماف االستثمار إُف 10ماليُت دوالر ،وستضمن فقط حىت 10سنوات مع سبديد زلتمل
مدتو 5سنوات.
ابعتبارىا عضوا يف رلموعة البنك الدوِف ،تستطيع الوكالة الدولية لضماف االستثمار توفَت مظلة
فريدة من الردع ضد ادلخاطر السياسية وبوسعها توفَت االطمئناف للمتعاملُت معها عن طريق ربسُت
صور سلاطر/عوائد ادلشروعات.
~ ~ 137
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
توفر عالقة الوكالة الدولية لضماف االستثمار مع حكومات البلداف ادلساعلة يف الوكالة تعزيزا إضافيا
حلماية االستثمارات .
-التوسط يف النزاعات
كوسيط أمُت ،تتدخل الوكالة عند أوؿ ابدرة على وجود مشاكل لتسوية النزاعات احملتملة ادلتصلة
ابالستثمارات قبل أف تصل إُف وضع ادلطالبة ،شلا يساعد على مواصلة االستثمارات واستمرار
تدفقات اإليػرادات .ويف مجيع احلاالت تقريبا ،تستطيع الوكالة تسوية ىذه النزاعات .
وإذا َف يكن ابإلمكاف تسوية نزاع ما ،تضمن الوكالة دفع ادلطالبات ادلشروعة على الفور.
القروض اليت تضمنها الوكالة ؽلكن أف تساعد على زبفيض تكلفة رأس ادلاؿ.
ؽلكن للوكالة تقدًن تغطية أتمينية دلدة تصل إُف 15عاما (ويف بعض احلاالت 20عاما اعتمادا
على طبيعة وظروؼ ادلشروع) ،وابلتاِف زايدة مدة استحقاؽ القروض ادلتاحة للمستثمرين .
~ ~ 138
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تطبق الوكالة على كل معاملة اخلربات اليت اكتسبتها رلموعة البنك الدوِف على مدى عدة عقود،
ونطاؽ وصوذلا العادلي ،ومعرفتها ابلبلداف النامية.
تساعد الوكالة ادلستثمرين وادلقًتضُت على ضماف أف تتقيد ادلشروعات دبا يعترب أفضل اإلجراءات
الوقائية االجتماعية والبيئية يف العاَف.
-اصدار ضماانت دبا يف ذلك ادلشاركة يف التأمُت واعادة التأمُت ضد ادلخاطر غَت التجارية
لصاٌف االستثمارات يف دولة عضو اليت أتيت من الدوؿ األعضاء األخرى .
-القياـ أبوجو النشاط ادلكملة اليت تستهدؼ تشجيع تدفق ادلشاريع االستثمارية اُف الدوؿ النامية
االعضاء وفيما بينها .
-شلارسة أي صالحيات اثنوية أخرى كلما كاف ذلك ضرورايً ومرغوابً فيو لتحقيق األىداؼ
ادلنشودة.
~ ~ 139
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ويتم أدارة الوكالة الدولية من قبل أجهزة إدارية متعددة وادلتمثلة دبجلس احملافظُت ورللس االدارة
ورئس الوكالة وىيئة ادلوظفُت.
أتى أنشاء الوكالة الدولية لضماف االستثمار استجابة حلاجة ملحة تنطوي على ضماف أنواع من
ادلخاطر ،من ادلمكن أف تتعرض ذلا ادلشاريع االستثماري .وىذه ادلخاطر تتحقق بفعل الدولة
ادلضيفة لالستثمار ،ال يد للمستثمر فيها .لذلك أتت االتفاقية ونصت على تغطية ادلخاطر غَت
التجارية .اؽلاان منها أبف ادلخاطر التجارية تدخل ضمن توقعات ادلستثمرين عند ربديدىم دلفهوـ
سلاطر ادلشروع االستثماري واحتماالت الربح واخلسارة .فضال عن اف تغطيو ادلخاطر التجارية
سوؼ يتسبب إبضعاؼ ادلقدرة ادلالية للوكالة وجعلها عاجزة مع مرور الوقت عن االيفاء ابلتزاماهتا
اذباه ادلستثمرين .وذلذا كاف نطاؽ ىذه االتفاقية ىي التامُت على ادلخاطر غَت التجارية .ولكن
قبل التطرؽ اُف ىذه ادلخاطر ال بد من االشارة اُف وجود عدة عوامل تؤخذ بعُت االعتبار من قبل
الوكالة عند تقييم ادلخاطر القابلة للتامُت عليها منها سلاطر ادلشروع االستثماري ذاتو كموقعو مثال
واجملاؿ الذي يستثمر فيو ادلشروع واعليتو وجدواه ومالئتو واحتماالت الربح واخلسارة ومقدار
مشاركو الوطنيُت واالجانب او ادلشاركة ادلقدمة من قبل ادلؤسسات الدولية .ولغرض دراسة
ادلخاطر اليت يتم تغطيتها من قبل الوكالة سوؼ نتناوذلا من خالؿ الفروع األتية
-التأميم واإلجراءات ادلماثلة
-خطر احلرب واالضطراابت ادلدنية
-خطر عدـ التحويل
-اإلخالؿ بعقد االستثمار
~ ~ 140
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
-ادلساعدة على االستثمار يف بلداف اجلنوب بتشجيع تدفقات االستثمار األجنيب ادلباشر يف ىذه
البلداف اليت تتميز بنقص شركات التأمُت اخلاصة والوكاالت الوطنية لضماف الصادرات.
بصفتها عضواً يف رلموعة البنك الدوِف ،تتمثل مهمة الوكالة الدولية لضماف االستثمار يف تشجيع
االستثمار األجنيب ادلباشر ) (FDIيف البلداف النامية للمساعدة يف دعم النمو االقتصادي ،واحلد
من الفقر وربسُت حياة الناس.
غالباً ما تعوؽ ادلخاوؼ ادلتعلقة ببيئات االستثمار وتصورات ادلخاطر السياسية االستثمار األجنيب
ادلباشر ،حيث تذىب غالبية التدفقات إُف حفنة من البلداف فقط ،وتًتؾ أكثر اقتصادات العاَف
فقرا.
وتتناوؿ الوكالة الدولية لضماف االستثمار ىذه ادلخاوؼ من خالؿ تقدًن ثالث خدمات رئيسية:
التأمُت ضد ادلخاطر السياسية لالستثمارات األجنبية يف البلداف النامية ،وادلساعدة التقنية
لتحسُت مناخ االستثمار ،وتعزيز فرص االستثمار يف البلداف النامية وخدمات الوساطة يف
ادلنازعات ،إلزالة العقبات احملتملة أماـ االستثمار يف ادلستقبل.
تلعب االسًتاتيجية التشغيلية للوكالة الدولية لضماف االستثمار قوتنا الرئيسية يف السوؽ ،وذبتذب
ادلستثمرين وشركات التأمُت اخلاصة إُف بيئات تشغيل صعبة .تركز اسًتاتيجية الوكالة على رلاالت
زلددة ؽلكننا فيها إحداث أكرب فارؽ.
ؽلثل تطوير البنية األساسية أولوية مهمة للوكالة الدولية لضماف االستثمار ،نظراً للحاجة ادلقدرة
إُف 230مليار دوالر سنوايً فقط لالستثمار اجلديد للتعامل مع ادلراكز احلضرية السريعة النمو
والسكاف الريفيُت احملرومُت من اخلدمات يف البلداف النامية.
~ ~ 141
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ربداي
سبثل األسواؽ احلدودية عالية ادلخاطر و /أو البلداف ذات الدخل ادلنخفض واألسواؽ ً
وفرصة للوكالة .وعادة ما تكوف ىذه األسواؽ ىي األكثر احتياجاً وأكثر فائدة لالستفادة من
االستثمار األجنيب ،ولكنها ال زبدمها السوؽ اخلاصة بشكل جيد.
االستثمار يف البلداف ادلتأثرة ابلصراعات ،ؽلثل أولوية تشغيلية أخرى للوكالة .وبينما سبيل ىذه
البلداف إُف جذب قدر كبَت من حسن النية لدى ادلاضلُت دبجرد انتهاء الصراع ،تبدأ تدفقات
ادلعونة يف االطلفاض يف هناية ادلطاؼ ،شلا غلعل االستثمار اخلاص حامسا يف إعادة اإلعمار والنمو.
مع قلق العديد من ادلستثمرين من ادلخاطر احملتملة ،يصبح التأمُت ضد ادلخاطر السياسية ضرورًاي
لدفع االستثمارات إُف األماـ.
تساىم استثمارات اجلنوب (االستثمارات بُت البلداف النامية) بنسبة أكرب من تدفقات االستثمار
مطورا بشكل كاؼ ،وكثَتاً
دائما ًاألجنيب ادلباشر .لكن سوؽ التأمُت اخلاص يف ىذه البلداف ليس ً
ما تفتقر وكاالت ائتماف الصادرات الوطنية إُف القدرة والقدرة على توفَت التأمُت ضد ادلخاطر
السياسية.
تقدـ الوكالة مزااي نسبية يف مجيع ىذه اجملاالت ،من رلموعة منتجاتنا الفريدة والقدرة على
استعادة ثقة رلتمع األعماؿ ،إُف تعاوننا ادلستمر مع سوؽ التأمُت العاـ واخلاص لزايدة كمية
التأمُت ادلتاحة للمستثمرين.
.1.11اجلزائر
يف عامي 1997و ،2003قدمت الوكالة الدولية لضماف االستثمار 60مليوف دوالر يف شكل
إعادة أتمُت ذليئة Seguros de Española Compañía (CESCE (Exportación la
،a Crédito deوىي ىيئة ائتماانت التصدير اإلسبانية ،مقابل تغطيتها للمستثمر اإلسباين
~ ~ 142
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
يتضمن ادلشروع واحػدا من أوائػل عقود ادلشاركة يف اإلنتاج اليت توقعها الدولة مع شركة أجنبية يف
اجلزائر ويوفر أثراً توضيحيا ىاما للمستثمرين األجانب احملتملُت اآلخرين .خالؿ فًتة أقصى إنتاج
من حقل البًتوؿ اجلديد ،من ادلتوقع أف ػلقق ادلشروع مدفوعات إاتوات تبلغ حواِف 315مليوف
دوالر سنواي (أي 16يف ادلائة من ادلوازنة العامة لعاـ ،2000شلا يتيح للحكومة زبصيص األمواؿ
للخدمات االجتماعية احلامسة األعلية كالرعاية الصحية والتعليم .
.2.11لبنان
أصدرت الوكالة الدولية لضماف االستثمار ،ادلؤسسة العضو يف رلموعة البنك الدوِف ،ضماانت
بقيمة 67مليوف دوالر لبنك بَتوت والبالد العربية اللبناين دلساعدتو يف زايدة زلفظة القروض
لفروعو يف العراؽ .ومن ادلتوقع أف يؤدي ىذا بدوره إُف تسهيل ظلو الشركات الصغَتة وادلتوسطة
احمللية .وقدمت الوكالة ضماان دلدة تصل إُف مخس سنوات تغطي ما يصل إُف 95مليوف دوالر
من استثمارات البنك البالغ حجمها 70مليوف دوالر.
ؼلفف ىذا الضماف الذي قدمتو الوكالة سلاطر مصادرة االحتياطيات اإللزامية اليت يتعُت على فروع
بنك بَتوت والبالد العربية االحتفاظ هبا لدى البنك ادلركزي العراقي .ويؤثر ىذا الشرط على ملف
ادلخاطر العامة للبنك اللبناين ،وػلد من ظلو األصوؿ األخرى .ويسمح ىذا الضماف لبنك بَتوت
والبالد العربية ابحلد من ادلخاطر ادلرتبطة ببعض أصولو ،ويساعد على إطالؽ قدراتو (ضمن حدود
ادلخاطر التنظيمية) لتقدًن ادلزيد من االئتماف يف العراؽ ،مع الًتكيز على الشركات الصغَتة
وادلتوسطة وقطاع التشييد.
~ ~ 143
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تقدًن ضماف تعظيم رأس ادلاؿ يف العراؽ وىو اإلصدار األوؿ للوكالة يف منطقة الشرؽ األوسط
ومشاؿ أفريقيا ،وستساعد ادلساندة اليت تقدمها الوكالة يف زايدة فرص احلصوؿ على االئتماف يف
العراؽ ودعم القطاع اخلاص يف ىذه الدولة اذلشة ادلتأثرة ابلصراع.
ؽللك العراؽ أقل نسبة ائتماف إُف إمجاِف الناتج احمللي يف منطقة الشرؽ األوسط ومشاؿ أفريقيا،
وىي ،% 12حيث توجو نسبة % 9.3فقط إُف القطاع اخلاص وتلبية احتياجات إعادة اإلعمار،
ىذا الضماف يسمح لنا بتوسيع زلفظة قروضنا ادلوجهة ضلو الشركات الصغَتة وادلتوسطة وسبويل
التجارة يف العراؽ ،شلا يساعد على تعزيز النمو االقتصادي والتنمية يف ىذا البلد.
تتمتع ادلصارؼ اللبنانية بسجل أداء حافل يف منطقة الشرؽ األوسط ومشاؿ أفريقيا حيث عملت
بنجاح يف أوضاع ىشة .وابالستفادة من ظلوذج مساندة الوكالة الدولية لضماف االستثمار لبنك
بَتوت والبالد العربية ،أشار مصرؼ لبناف ادلركزي إُف أنو مستقبال ؽلكنو مساندة البنوؾ التجارية
اللبنانية األخرى يف احلصوؿ على تغطية من الوكالة ضد مصادرة االحتياطيات اإللزامية يف العراؽ.
بدأ بنك بَتوت والبالد العربية عملياتو يف العراؽ عاـ 2009وحقق أرابحا يف السوؽ من خالؿ
أنشطة االستثمار والتجارة .ويسعى البنك إُف توسيع عملياتو وتنمية زلفظتو يف العراؽ .وساند ضلو
% 19من زلفظة البنك يف العراؽ خالؿ السنة ادلالية 2018الشركات الصغَتة وادلتوسطة ،وكاف
ما يقرب من % 60من قروضو يف رلاؿ التشييد .ومن ادلتوقع أف تساعد مساندة الوكالة يف زايدة
اإلقراض للشركات الصغَتة وادلتوسطة عن طريق زايدة خطوط االئتماف لرأس ادلاؿ العامل وخطوط
التجارة لقطاعات التشييد والتجزئة والبيع ابجلملة.
~ ~ 144
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 145
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
المحور الثالث
قطاع التأمي ـ ــن في
الجزائر
~ ~ 146
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
لقد مر نظاـ التأمُت يف اجلزائر بعدة مراحل ،ففي بداية األمر كاف خاضعا للنظاـ التأمُت الفرنسي
)قبل اسًتجاع السيادة الوطنية( ،بعد ذلك عمل ادلشرع اجلزائري على سن قواعد قانونية جزائرية،
وذلك بوضع رقابة مشددة على قطاع التأمُت ابحتكاره لو ،وبعد ثالثُت سنة من االحتكار جاء
قانوف 59الذي ألغى ىذا االحتكار شلا أدى إُف ظهور شركات أتمُت خاصة وجديدة يف السوؽ.
~ ~ 147
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 148
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
تبدأ ىذه ادلرحلة من القانوف الصادر بتاريخ 31ديسمرب 1962القاضي ابستمرار تطبيق القوانُت
الفرنسية السارية ادلفعوؿ قبل االستقالؿ ،ولقد صلم عن ىذا القانوف استمرار تطبيق النصوص
الفرنسية على التأمُت ،خاصة تلك اليت تتعلق بتنظيم عقد التأمُت الوارد يف القانوف ادلؤرخ يف 18
جويلية 1930وسلتلف النصوص ادلكلمة وادلعدلة لو.
القانوف اآلخر الذي ظل ساراي كذلك يف اجلزائر ىو القانوف ادلؤرخ يف 27فيفري 1958ويظهر
جليا أف عقد التأمُت خالؿ ىذه الفًتة كاف خاضعا إُف قواعد واردة يف نصوص خاصة.
ب .ادلرحلة الثانية
تبدأ من صدور أوؿ تشريع جزائري يف رلاؿ التأمُت ،ويتعلق األمر ابلقانوف الصادر يف 08جواف
1963ادلتضمن إلزامية مراقبة وحراسة مجيع شركات التأمُت العاملة ابجلزائر ،وإخضاعها إُف طلب
االعتماد دلمارسة نشاطها من وزارة ادلالية.
الواقع أف ادلشرع اجلزائري جلأ إُف ىذه التدابَت اجلديدة قصد احلد من ربويل ادلبالغ ادلالية اليت
كانت الشركات األجنبية للتأمُت ربوذلا للخارج عرب قنوات إعادة التأمُت.
ت .ادلرحلة الثالثة
سبثل احتكار الدولة اجلزائرية للتأمُت وإعادة التأمُت ،وقد ذبسدت ابألمر الصادر بتاريخ 27ماي
،1966حيث أشارت ادلادة األوُف منو على أنو " :من اآلف فصاعدا يرجع استغالؿ كل
عمليات التأمُت للدولة" .كما بسطت الدولة سيادهتا على كافة شركات التأمُت ابزباذىا تدابَت
تقضي بتأميمها ابألمر رقم 129/66ادلؤرخ يف 27ماي .1966
ث .ادلرحلة الرابعة
أىم ما ؽليز ىذه ادلرحلة ىو إلغاء احتكار الدولة دلمارسة عمليات التأمُت ،والذي جسد ذلك ىو
ادلرسوـ 07-95الصادر بتاريخ 25جانفي 1995ادلتعلق بنشاط التأمُت يف اجلزائر ،حيث
قضى يف مادتو 278إبلغاء مجلة القوانُت ذات الصلة ابالحتكار.
وألوؿ مرة يفتح اجملاؿ من خالؿ ىذا ادلرسوـ للشركات اخلاصة واألجنبية دلمارسة عمليات التأمُت
ابجلزائر ،كالك أىم ما جاء بو مرسوـ 07-95ىو إنشاء اجمللس الوطٍت للتأمينات CNA
والذي لو دور استشاري ويسعى إُف تطوير نشاط التأمُت وتنظيمو.
كما وقد عرفت ىذه ادلرحلة وخالؿ سنة 2005أعماؿ ومناقشة مشروع مراجعة األمر 07-95
جانفي 1995ادلتعلق ابلتأمينات.
~ ~ 149
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
أدت ىذه األعماؿ يف فيفري 2006إُف إصدار القانوف رقم 04-06ادلؤرخ يف 20فيفري
2006ادلعدؿ وادلتمم لألمر رقم 07-95ادلتعلق ابلتأمينات.
يشمل ىذا النص على ثالث زلاور لإلصالح:
-تشجيع النشاط عن طريق وضع مقاييس تدعيم تطور التأمينات بصفة عامة وأتمينات
األشخاص بصفة خاصة .ىذه ادلقاييس زبص العقد ،أشكاؿ توزيع ادلنتجات وكذا إطار اإلنتاج؛
-األماف ادلاِف للشركات من خالؿ مراجعة وإدخاؿ قواعد جديدة كالتحرير الكلي لرأمساؿ شركة
التأمُت ،حق االطالع على مصدر األمواؿ ادلخصصة لتمويل الرأمساؿ وإنشاء صندوؽ ضماف
شلوؿ من قبل ادلتعاملُت على مستوى السوؽ يتكفل بتعويض ادلؤمنُت لدى شركات التأمُت العاجزة
على الوفاء؛
-إعادة تنظيم الرقابة من خالؿ إنشاء جلنة مراقبة التأمُت.
.2الشركات الناشطة يف قطاع التأمني يف اجلزائر
.1.2شركات التأمني على األضرار
حاليا تنشط يف اجلزائر 13شركة يف رلاؿ التأمُت على األضرار وىي مصنفة كالتاِف:
أربعة ( )04شركات وطنية
~ ~ 150
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
~ ~ 151
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
أحدث ىذا القانوف ثورة ىامة يف رلاؿ التأمُت ،حيث جاء تطبيقا ألىم بنود دستور ،1989
وألف اجلزائر قبل ىذا الدستور )أي دستور (1973كانت تعتمد على االشًتاكية كخيار ال رجعة
فيو ،ومنو فإف االقتصاد الوطٍت يف ظل اجلزائر االشًتاكية كاف مقيدا ،وكاف للدولة دور تدخلي فيو.
جاء دستور 1989حيث أقر النظاـ االقتصادي الرأمساِف يف ثوب لطيف وعنيت اجلزائر بنظاـ
اقتصاد السوؽ.
وتعرؼ سنة 1995أبهنا سنة متميزة ،حيث عرؼ قطاع التأمُت تغَتات عميقة وذلك يف
خضم اإلصالحات اذليكلية اليت مر هبا االقتصاد الوطٍت ،ويف ىذا اإلطار صدر األمر 07/95
ادلؤرخ يف 1995/01/25ادلتعلق ابلتأمينات وينص على ربرير نشاط التأمُت يف اجلزائر وبذلك مت
إلغاء قانوف احتكار الدولة لقطاع التأمُت ،كما اتسم ىذا التشريع اجلديد ابلشمولية واحلداثة،
فيعترب حوصلة دلا توصلت إليو التشريعات األخرى.
تضمن األمر رقم 07-95كيفية تنظيم نشاط التأمُت بوضعو نصوص ربكم تسيَت وتنظيم
شركات زايدة ،على وضع األحكاـ العامة لعقد التأمُت وكل ادلتدخلُت يف ىذا القطاع ،أي ينظم
التأمينات الربية والبحرية واجلوية االلزامية منها وغَت االلزامية ،كما تضمن ىذا األمر إنشاء اجمللس
الوطٍت للتأمينات ( )CANالذي يقوـ بتنظيم ومراقبة نشاط شركات التأمُت.
وحسب ادلادة 129من ىذا األمر مت إلغاء مجيع األحكاـ ادلخالفة لو السيما القانوف 201-63
واالمر ،66-127وكذا القانوف رقم 07-80وابلتاِف اصبح االمر 07-95ىو قانوف التأمُت
اجلديد.
.2أىدا قانون اإلصالح 07/95
ويهدؼ ىذا التشريع اجلديد إُف وضع السوؽ الوطنية يف جو ادلنافسة من أجل ترقية مستوى
اخلدمات ادلقدمة ،وكذلك تطوير الفروع التأمينية وتنويع زلافظها ،ويعترب إدخاؿ الوسطاء (وكالء
عامُت ،مساسرة) يف نشاط التأمُت أحد العوامل ادلهمة إلصالح قطاع التأمُت ولتحسُت عرض
نوعية ادلنتجات وتسويقها ،بغرض ترقية سوؽ التأمينات وربسُت نوعية اخلدمات وتوجيو االدخار
وتنمية الًتاكم فضال عن ضماف محاية حقيقية لألشخاص وادلمتلكات ،وابدلوازاة مع ربديده
~ ~ 153
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
للوسائل الكفيلة ببلوغ األىداؼ ادلنشودة من خالؿ ضماف رقابة الدولة على نشاط التأمُت
ومراجعة نظاـ التأمينات اإلجبارية وإضفاء التوازف بُت مصاٌف ادلؤمن ذلم وشركات التأمُت إبنشاء
اجمللس الوطٍت للتأمينات لدوره الفعاؿ يف تطوير نشاط التأمُت .كما يهدؼ ىذا القانوف أيضا اُف:
-ترقية وتطوير سوؽ التأمينات.
-زايدة وتوجيو االدخار وتنمية الًتاكم.
-محاية حقوؽ ادلؤمن ذلم و ادلستفيدين من عقود التأمُت وترقية مستوى اخلدمات ادلقدمة يف رلاؿ
التأمينات.
ونتيجة لذلك عرؼ سوؽ التأمينات عدة تغيَتات أعلها:
-منح االعتماد للعديد من ادلؤسسات اخلاصة دلزاولة النشاط )بلغت 07مؤسسات خاصة يف
.)2006
-فتح السوؽ للمتعاملُت اخلواص يف رلاؿ توزيع منتجات التأمُت )الوكالء العاموف و السماسرة(
-فتح السوؽ للمستثمرين األجانب يف رلاؿ اإلنتاج ) بلغت 04مؤسسات يف .)2006
-إحداث مرونة على مستوى النصوص التشريعية اخلاصة ابلقطاع )زبفيف الشروط اخلاصة
ابحلصوؿ على االعتماد(.
-زايدة يف رقم أعماؿ القطاع مقارنة ابلسنوات السابقة.
~ ~ 154
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ىي شركة ذات أسهم برأس ماؿ اجتماعي 2مليار دينار جزائري ،مشًتؾ بُت البنوؾ العمومية
وشركات التأمُت العمومية أتسست دبوجب األمر 96-06الصادر بتاريخ 10جانفي 1996
ادلتعلق بتأمُت قروض الصاد ا رت وذلك من أجل ضماف العمليات ادلوجهة للتصدير.
زبضع الشركة للمادة 4من القانوف 96-06اليت تنص على أف أتمُت الصادرات ؽلنح الشركة
ادلسؤولة عن الضماف وتتوُف اتمُت ادلخاطر التجارية و ادلخاطر السياسية وادلخاطر ادلتعلقة بنقل
الصادرات ،كما تقوـ بتأمُت:
أ .حلساهبا اخلاص ،حيث تستعمل أمواذلا اخلاصة عند تغطية األخطار التجارية فقط ،وابلتاِف فإهنا
تستفيد من األقساط ادلدفوعة لصاحلها.
ب .حلساب الدولة ،وبرت رقابتها أيضا:
* األخطار السياسية؛
* أخطار عد التحويل؛
* األخطار الكارثية.
~ ~ 155
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
حيث تستعمل يف ىذه احلالة أمواؿ الدولة عند تغطية األخطار السابق ذكرىا ،وتوجو بذلك
العوائد ضلو خزينة الدولة ،يف حُت تستفيد ىي بنسبة %5فقط من ىذه العوائد.
مث مت اعتمادىا بعد ذلك دبرسوـ تنفيذي رقم ،235/96والصادر بتاريخ 02جويلية سنة
،1996واحملدد لشروط وإجراءات تسيَت األخطار ادلغطاة من خالؿ أتمُت قرض التصدير.
أما عن صفتها القانونية فهي عبارة عن شركة ابألسهم ذات رأس ماِف يقدر ب
670.000.000دج ،موزعة حبصص متساوية ( )%10على مجيع ادلساعلُت ،حيث يساىم
يف ىذه الشركة مخسة 5بنوؾ ومخس 5شركات أتمُت ،وؽلكنن استعراضها من خالؿ اجلدوؿ
أدانه:
اجلدول رقم ( :)4البنوك وشركات التأمني ادلسامهة يف الشركة اجلزائرية لتأمني وضمان
الصادرات
شركات التأمني البنوك
الشركة الوطنية للتأمُت واعادة التأمُت CAAR بنك الفالحة والتنمية الريفية BADR
الشركة اجلزائرية للتأمُت الشامل CAAT بنك التنمية الريفية BDL
الشركة ادلركزية إلعادة التأمُت CCR بنك اجلزائر اخلارجي BEA
الصندوؽ الوطٍت للتعاوف الفالحي CNMA البنك الوطٍت اجلزائري BNA
الشركة اجلزائرية للتأمُت SAA القرض الشعيب اجلزائري CPA
CAGEX .2أىدا
~ ~ 156
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.3مبادئ CAGEX
سيتم فيما يلي سرد ادلبادئ اليت تعتمدىا الشركة يف مزاولة نشاطها:
بغرض تشجيع االنتاج الوطٍت ،يتم ضماف األخطار الناذبة عن تصدير ادلنتوجات واخلدمات
اجلزائرية اُف اخلارج .ولالستفادة من ىذا ادلبدأ البد من توفر ثالث شروط ىي:
-االقامة يف اجلزائر.
-اجراء عملية التصدير من اجلزائر اُف اخلارج.
-أتمُت الصادرات غَت النفطية.
.2.3مبدأ التمييز بني ادلشًتي العمومي وادلشًتي اخلاص
إف التفرقة بُت الطبيعة القانونية للمشًتي ذلا أعليتها يف تقدير األخطار ،حيث أف األخطار مرتبطة
هبذه الطبيعة.
تقوـ شركة CAGEXبتعويض اخلطر ادلؤمن عليو وادلتمركز يف بلد أجنيب وىو ادلشًتي ادلدين
أو حكومتو.
وقبل أف تقدـ شركة CAGEXتعويضا اُف ادلؤمن لو يف حالة ربقق اخلطر ،تقوـ بدراسة الوضعية
أوال ،فإذا تبُت ذلا أبف ىناؾ نزاع بُت ادلصدر وادلستورد توقف الشركة عملية التعويض.
وقد يبدو ىذا استبدادي ابلرغم من أنو التطبيق الصحيح للمبدأ القانوين يف أتمُت القرض عند
التصدير الذي يقضي أبف :ادلؤمن لو ال ؽلكنو أف يطلب من مؤمنو أكثر شلا يطلبو من مدينو .
~ ~ 157
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
ويف ىذا ادلقاـ ال بد من التفرقة بُت عقد التأمُت الذي يربـ بُت جزائريُت ،والعقد الذي يكوف فيو
ادلشًتي أجنيب.
.4.3مبدأ اعادة التامني
شلارسة أعماؿ التأمُت تكوف بواسطة اطار فٍت مقتدر ،يعمل على تنظيم زلافظ األخطار ادلتجمعة
لديها وػلقق توازهنا ابلطرؽ الفنية ،ومنها اللجوء اُف إعادة التأمُت ،كي تتجنب اخلسائر الكبَتة
اليت من ادلمكن أف تًتتب على اضلرافات األخطار وأثر ىذه اخلسائر الكبَتة ستنعكس على الشركة
ذاهتا ،كما أف إعادة التأمُت يسمح ذلا إبغلاد سبويالت مالية كافية.
.5.3مبدأ االخطار غري ادلغطاة من طر شركة CAGEX
وتتمثل االخطار غَت ادلغطاة من طرؼ شركة CAGEXيف:
-اخلسائر الناذبة عن خطر غَت مغطى يف عقد التامُت.
-احلصة او اجلزء من اخلطر ادلًتوؾ للمؤمن لو.
-اخلسائر النامجة عن عيب يف ادلطابقة مع التنظيم ادلعموؿ بو يف بلد البائع أو ادلشًتي.
-اخلسائر ادلتعاقبة والنامجة عن منازعات قائمة بُت البائع وادلشًتي.
~ ~ 158
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
خاتم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة
~ ~ 159
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
خادتة
ػلظى قطاع التأمُت ابىتماـ كبَت من طرؼ سلتلف دوؿ العاَف دبا فيها اجلزائر خاصة يف ظل
التطورات الراىنة اليت يعرفها ويشهدىا العاَف.
كما يلعب التأمُت دورا أساسيا يف االقتصادايت احلديثة دلا يقوـ بو من دور مزدوج فهو يقوـ من
حبماية األفراد وادلنشآت ضد سلتلف األخطار اليت هتدد شخصهم وشلتلكاهتم ،ومن جهة أخرى
يلعب دورا ىاما يف سبويل االقتصاد وترقية االستثمار.
وذلذا السبب فقد قامت اجلزائر كغَتىا من الدوؿ دبجموعة من االصالحات وقد سنت عدة
نصوص لتحقيق ذلك خاصة يف 1995حيث أصدرت القانوف 07 – 95ادلتعلق ابلتأمينات
والذي ينص على ربرير قطاع التأمُت يف اجلزائر.
~ ~ 160
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
قـائمة األشكال
و الجداول
~ ~ 161
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
قائمة االشكال
~ 162 ~
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
قائمة اجلداول
~ ~ 163
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
قائمة ادلراجع
-الكتب
.1أسامة غرمي ساـ ،شقَتي نوري موسى ،إدارة اخلطر والتأمني ،ط ، 2دار احلامد للنشر
والتوزيع ،عماف.2008 ،
.2ابراىيم علي ابراىيم عبد ربو ،مبادئ التأمني ،الدار اجلامعية ،مصر2006. ،
.3ابراىيم علي ابراىيم عبد ربو ،مبادئ التأمني التجاري واالجتماعي ،دار النهضة العربية،
بَتوت ،لبناف1988. ،
.4ابراىيم ابو النجاء ،االحكام العامة طبقا لقانون التأمني والتأمني اجلديد ،دار النشر والتوزيع،
اجلزء االوؿ.1989 ،
.5ابو بكر عيد امحد ،وليد امساعيل السيفو ،إدارة اخلطر والتأمني ،دار اليازوري العلمية للنشر
والتوزيع ،االردف.2009 ،
.6بوعالـ كيفاين :التأمينات يف اجلزائر ،ديواف ادلطبوعات اجلامعية ،اجلزائر.1999 ،
.7حريب دمحم عريقات ،سعيد مجعة عقل ،التأمني وادارة اخلطر ،ط ، 2دار وائل للنشر ،عماف،
.2008
.8جورج رغلدا ،مبادئ إدارة اخلطر والتأمني ،تعريب ومراجعة ،دمحم توفيق البلقيٍت ،إبراىيم دمحم
مهدي ،دار ادلريخ للنشر ،الرايض ،السعودية.2006 ،
.9عز الدين فالح ،التأمني مبادئو و أنواعو ،دار النشر و التوزيع ،األردف.2011 ،
دار النهضة العربية للطباعة والنشر ،بيروت، .10عبد العزيز فهمي ،مقدمة يف التأمني،
.0891
.11فتحي عبد الرحيم عبد هللا ،التأمني ،مكتبة دار القلم ابدلنصورة ،االسكندرية ،مصر،
.2002
.12سلتار زلمود اذلانسي ،إبراىيم عبد النيب محودة ،مبادئ اخلطر والتأمني ،الدار اجلامعية للطبع
والنشر والتوزيع ،االسكندرية ،مصر.2001 ،
.13ىاشم عبده أمحد العبسي ،إدارة اخلطر والتأمني ،ط ،1دار ادلطبوعات اجلامعية.2003 ،
~ ~ 164
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
.14سامي عفيفي حامت ،التأمني الدويل ،الدار ادلصرية اللبنانية ،مصر.1986 ،
.15امحد شرؼ الدين ،أحكام التامني ،طابعة اندي القضاة ،مصر ،الطبعة الثالثة.1999 ،
.16أسامة عزمي سالـ وشقَتي نوري موسى ،إدارة اخلطر والتأمني ، ،دار احلامد للنشر
والتوزيع ،األردف ،الطبعة األوُف.2007 ،
.17رمضاف زايف ،مبادئ التأمني ،دار صفاء ،عماف ،الطبعة األوُف.1998 ،
.18سالمة عبد هللا ،اخلطر والتأمني ،مكتبة النهضة العربية ،القاىرة ،الطبعة السادسة1980. ،
.19طارؽ مجعة سيف ،أتمني النقل الدويل ،دار الفكر اجلامعي ،اإلسكندرية2008. ،
.21البلقيٍت (دمحم توفيق) ،واصف (مجاؿ عبد الباقي) :مبادئ إدارة اخلطر والتأمني ،ط ، 1دار
الكتب األكادؽلية ،مصر.2004 ،
.22اذلانسي (سلتار زلمود) :التأمني التجاري واالجتماعي ،ط ،1مؤسسة رؤية ،اإلسكندرية،
مصر.2008 ،
.23سالـ (أسامة عزمي) ،موسى (شقَتي نوري) :إدارة اخلطر والتأمني ،الطبعة األوُف ،دار
احلامد للنشر والتوزيع ،عماف. 2007،
.24زلمود مسَت الشرقاوي ،العقود التجارية الدولية ،دراسة خاصة لعقد البيع الدوِف ،دار
النهضة العربية ،القاىرة ،مصر ،د.ط. 1992،
.25غنيم أمحد ،االعتماد ادلستندي والتحصيل ادلستندي :أضواء على اجلوانب النظرية
والنواحي التطبيقية ،ط ، 6ادلكتبات الكربى ،القاىرة ،مصر.1998 ،
.62مجاؿ يوسف عبد النيب ،االعتمادات ادلستندية ،مكتب روعة للطباعة ،عماف ،األردف ،ط،1
.2001
27. Ali Hassid, Introduction aux assurances économiques, édition
ENAL, Alger, 1984
28. Habib Kraiem, Incoterms, Liner Termes & Coûts De Transport
Maritime, Edition L’Univers Du liver, Tunisie, 2005.
~ ~ 165
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
29. KPMG Algérie SPA, Guide des assurances en Algérie - 2015, Edition
2015, Algérie.
-التقارير
.30تقرير الوكالة الوطنية لًتقية التجارة اخلارجية ( ،)ALGEXدليل اجراءات التجارة اخلارجية
اجلزائرية.2009 ،
-ادلقاالت
( ،)MIGAمقاؿ .33فيصل براء متُت ادلرعشي :ىيئة ضمان االستثمار متعدد األطرا
مأخوذ من ادلوسوعة السياسية على ادلوقع االلكًتوين:
https://political-
encyclopedia.org/dictionary/%D9%87%D9%8A%D8%A6%D8%A9%20%D8%B6%
D9%85%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%
D8%AB%D9%85%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%
D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%81
.34مقاؿ بعنواف :الوكالة الدولية لضمان االستثمار تساند اخلدمات ادلصرفية يف الشرق
األوسط ومشال أفريقيا ،مأخوذ من ادلوقع االلكًتوين:
https://www.miga.org/press-release/alwkalt-aldwlyt-ldman-alastthmar-tsand-
alkhdmat-almsrfyt-fy-alshrq-alawst-wshmal
.35مقاؿ بعنواف :دليل شركات التامني يف اجلزائر (الدليل الشامل) ،مأخوذ من ادلوقع
االلكًتوين:
https://lafirist.com/%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%84-
%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A7%D8%AA-
%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-
~ ~ 166
السنة الثالثة ليسانس جتارة دولية زلاضرات يف التأميـ ـ ــن الدويل
%D9%81%D9%8A-
%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1/
ادلواقع االلكًتونية-
36. https://www.cagex.dz/index.php?page=12
37. https://www.2a.dz
38. https://www.caar.dz
39. https://www.saa.dz
40. https://www.caat.dz
41. https://www.cash.dz
42. https://www.la-gam.com
43. https://www.trust-assurances.dz
44. https://www.lacair.com
45. https://www.dalama-assurances.dz
46. https://www.allianceassurances.com.dz
47. https://www.axa.dz
48. https://www.cnma.dz
49. https://www.maates.dz
50. https://www.ccrdz.com
51. https://www.dz.scgi
52. https://www.caarama.dz
53. https://www.tala-assurances.dz
54. https://www.amana.dz
~ 167 ~