Professional Documents
Culture Documents
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
10.21608/pssrj.2020.16206.1022
مدرسة الباوىاوس افكارىا ومبادئيا واالستفادة منيا فى انتاج مشغولة فنية مبتكرة
ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﺒﺎﻭﻫﺎﻭﺱ :ﺃﻓﻜﺎﺭﻫﺎ ﻭﻣﺒﺎﺩﺋﻬﺎ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ:
andﻣﺒﺘﻜﺮﺓ
Bauhaus School its ideas and principles ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﻓﻨﻴﺔ
lts benefit to produce
innovative handicraft
artﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ
ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ:
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻮﺭﺳﻌﻴﺪ -ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ:
ﻣﺼﻄﻔﻰ ،ﻧﺪﺍ ﻧﺎﺻﻒ اعداد
ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﻤؤﻟﻒ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ:
ﻣﺤﻤﺪ ،مصطفى
ﻋﺸﻌﺶ ،ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺣﺴﺎﻧﻴﻦ ،ﺃﺑﻮ ﺯﻳﺪ، ﺍﻟﻤﺤﻤﺪﻱ ابراىيم
ﺩﺍﻟﻴﺎندا ناصف
ﺣﻤﻮﺩﺓ ،أ/ ﻣؤﻟﻔﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ:
ﺭﺣﺎﺏ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ)ﻡ .ﻣﺸﺎﺭﻙ(
باحث ماجستير بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
ﻉ13 ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ/ﺍﻟﻌﺪﺩ:
أ.د /رحاب محمد ابو زيد ﻧﻌﻢ ﻣﺤﻜﻤﺔ:
2021بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بوسعيد
ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻱ:االشغال الفنية
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ أستاذ
أ.د /محمود حسانين عشعش ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺍﻟﺸﻬﺮ:
ﺍﻹﺳﺘﺸﻬﺎﺩمبتكرة
ﺇﺳﻠﻮﺏمشغولة فنية
ﺣﺴﺐ انتاج
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔمنيا فى
االستفادة ومبادئيا و
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ىا ﺑﻨﺴﺦ
افكار
ﻗﻢ الباوىاوس
ﺍﻟﺒﺤﺚ مدرسة
ﻟﻺﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻬﺬﺍ
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ:
Bauhaus School its ideas and principles and lts benefit to produce
innovative handicraft art
ﺇﺳﻠﻮﺏ APA
ﻣﺼﻄﻔﻰ ،ﻧﺪﺍ ﻧﺎﺻﻒ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺣﻤﻮﺩﺓ ،ﺩﺍﻟﻴﺎ ﺍﻟﻤﺤﻤﺪﻱ ﻣﺤﻤﺪ ،ﻋﺸﻌﺶ ،ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺣﺴﺎﻧﻴﻦ،
ﻭ ﺃﺑﻮ ﺯﻳﺪ ،ﺭﺣﺎﺏ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ .(2021) .ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﺒﺎﻭﻫﺎﻭﺱ :ﺃﻓﻜﺎﺭﻫﺎ ﻭﻣﺒﺎﺩﺋﻬﺎ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ
اعداد
ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺒﺘﻜﺮﺓ.ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ،ﻉ، 119 - 136. 13
أ /ندا ناصف ابراىيم مصطفى
1117259/Record/com.mandumah.search//:http ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﻦ
ﺇﺳﻠﻮﺏ MLA
ﻋﺸﻌﺶ ،ﻭ بورسعيد جامعة
ﺣﺴﺎﻧﻴﻦ ﻣﺤﻤﻮﺩالنوعية،
ﺣﻤﻮﺩﺓ،التربية
كميةﻣﺤﻤﺪ ﺩﺍﻟﻴﺎ الفنية،
ﺍﻟﻤﺤﻤﺪﻱ التربية ﻧﺎﺻﻒ بقسم
ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ماجستير باحث
ﻣﺼﻄﻔﻰ ،ﻧﺪﺍ
ﺭﺣﺎﺏ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺯﻳﺪ" .ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﺒﺎﻭﻫﺎﻭﺱ :ﺃﻓﻜﺎﺭﻫﺎ ﻭﻣﺒﺎﺩﺋﻬﺎ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ
ﻉ .136 - 119 :(2021) 13ﻣﺴﺘﺮﺟﻊ زيد محمد ابو
ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ رحابﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ
ﻣﺠﻠﺔ /ﻛﻠﻴﺔ
ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺒﺘﻜﺮﺓ ".أ.د
1117259/Record/com.mandumah.search//:httpالنوعية ،جامعة بوسعيد
ﻣﻦستاذ االشغال الفنية بقسم التربية الفنية ،كمية التربية أ
أ.د /محمود حسانين عشعش
أستاذ االشغال الفنية المتفرغ بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
أ.م.د /داليا المحمدى محمد حمودة
أستاذ االشغال الفنية المساعد بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
مدرسة الباوىاوس افكارىا ومبادئيا واالستفادة منيا فى انتاج مشغولة فنية مبتكرة
Bauhaus School its ideas and principles and lts benefit to produce
innovative handicraft art
اعداد
أ /ندا ناصف ابراىيم مصطفى
باحث ماجستير بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
أ.د /رحاب محمد ابو زيد
أستاذ االشغال الفنية بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بوسعيد
أ.د /محمود حسانين عشعش
أستاذ االشغال الفنية المتفرغ بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
أ.م.د /داليا المحمدى محمد حمودة
أستاذ االشغال الفنية المساعد بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مدرسة الباوىاوس افكارىا ومبادئيا واالستفادة منيا فى انتاج مشغولة فنية مبتكرة
اعداد
أ /ندا ناصف ابراىيم مصطفى
باحث ماجستير بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
ا.د /رحاب محمد ابو زيد
أستاذ االشغال الفنية بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بوسعيد
ا.د /محمود حسانين عشعش
أستاذ االشغال الفنية المتفرغ بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
ا.م.د /داليا المحمدى محمد حمودة
أستاذ االشغال الفنية المساعد بقسم التربية الفنية ،كمية التربية النوعية ،جامعة بورسعيد
المستخمص
أ ن اليدف من انشاء مدرسة الباوىاوس ىو العمل عمى توحيد كل اشكال النشاط الفنى التشكيمى من
نحت وتصوير وزخرفة وفنون تطبيقية واعادة تنظيميا ووضعيا فى بوتقة واحدة تحت لواء من العمارة والتكامل
معو ...انيا تنادى بان المبنى ىو بؤرة كل الفنون بمعنى ان الرسم والتصوير والنحت انما ىم جزء من
محتوياتو .وانيا تيدف إلى إزالة كل الحواجز القائمة بين الفنون التى يقال أنيا جميمة وبين الفنون التطبيقية
التى تعتبر فى مستوى ادنى من تمك الفنون الجميمة كما كان لمباوىاوس تاثي ار كبير عمى الفن واليندسة
المعمارية والديكور والتصميم الخارجى والطباعة وتصميم الجرافيك ويعتبر أسموب الباوىاوس فى التصميم من
اكثر تيارات الفن الحديث تاثي ار فى اليندسة والتصميم فى الفن.
يقوم البحث عمى دراسة مدرسة الباوىاوس ومبادئيا وأفكارىا وكيفية االستفادة منيا فى إنتاج وتنفيذ
مشغولة فنية مبتكرة متعددة الخامات والتقنيات كما يقوم البحث عمى اساس دراسة البناء الشكمى والوظيفى
لمدرسة الباوىاوس.
وقد استخدمت الباحثة العديد من الخامات مثل الكارتون واعواد الشيش والخيوط والعجائن المختمفة
مثل عجينة الورق وعجينة السيراميك والخراطيم البالستيك وااللوان المختمفة .
الكممات المفتاحية
مدرسة الباوىاوس ،مشغولة فنية ،االمکانات التشکيمية ،القيمة الفنية.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
120
خ يجتكزحُٛيذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ ف
ب انًحًذٖ يحًذ حًٕدحٛدان/ د.و. أ،ٍ عشعشَٛ يحًٕد حظب/ د. أ،ذٚ رحبة يحًذ اثٕ س/ د. أ: إعذاد
ٗى يصطفْٛ َذا َبصف اثزا/أ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Bauhaus School its ideas and principles and lts benefit to produce
innovative handicraft art
By
Mr. / Nada Nasif Ibrahim Mustafa
Master Researcher, Department of Art Education, Faculty of Specific Education, Port
Said University
Prof. Dr. / Rehab Mohammed Abu Zaid
Professor of Handicraft, Department of Art Education, Faculty of Specific Education,
Port Said University
Prof. Dr. Mahmoud Hassanein Ashash
Full-time Professor of Handicraft, Department of Art Education, Faculty of Specific
Education, Port Said University
Prof. Dr. / Dalia El Mohamady Mohamed Hammouda
Assistant Professor of Handicraft, Department of Art Education, Faculty of Specific
Education, Port Said University
Abstract
The purpose of establishing the Bauhaus school is to unify all from
sculpture , painting , decoration and applied arts , to reorganize it and put it in a
single crucible under the banner of architecture and integration with it . lt calls
for the building to be the focus of all arts in the sense that painting , painting and
sculpture are part of its contents as it aims to remove all the barriers between the
arts that are said to be beautiful and the applied arts which are at a lower level
than those beautiful art . the Bauhaus was also agreat tatera on art ,architecture ,
decoration and design form the most modern art streams affecting engineering
and desing in art
The research is based on the study of the Bauhaus school , its principles
and ideas , and how to use it in the production and implementation of innovative
artistic works of multiple materials and techniques .the The research is based on
the study of structural and functional construction of the Bauhaus school the
researcher used many materials such as cardboard , rods, yarns and various
types of paper paste, ceramic dough, plastic hoses and various colors
Key Word
Bauhaus school, handicraft, Plastic capabilities, artistic value.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
0202 - مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير
121
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مقدمة:
"تعد مدرسة الباوىاوس من الحركات الفنية التى اخذت امتدادا عالميا ،وقدانبثقت عن فكر اجتماعى
،واكدت ذاتيا فاصبحت تقميدا وجزءا من المجتمع الذى خرجت فيو ،وقد ظيرت ىذه الحركو فى المانيا عام
– 2727عمى يد مجموعو من الشباب ثاروا عمى التقاليد الفنيو القديمو وحققوا لمجتمعيم تفوقا حضاريا
مازال اثرة واضحا حتى يومنا ىذا ،وعمى الرغم من ان الباوىاوس حركة حديثة ،اال انو لم يحدث ان ظيرت
حركو ليا فاعميتيا فى جميع المجاالت الثقافيو مثميا فقد كانت حركو شاممو تجمع بين االدب والموسيقى
والمسرح والسينما والعمارة والتصوير الفوتوغرافى والفنون التشكيميو بفروعيا المختمفو "(محمد طو حسين،
،2772ص .)24
"والبدايات االولى من حياة الباوىاوس كان يميزىا عزم االرادة عمى اصالح التربيو الجماليو بمعناىا
الشامل ،وابتكار نوع جديد من المجتمع ،واالستعداد لمتضحيو بكل شى لتحقيق ذلك ،وقد عانت المدرسو من
االنقسام الداخمى والمطالب الخارجيو غير المعقولة ،واالزمات االقتصاديو ،فاضطرت المدرسو الى ان تعيد
بسرعو تحديد اىدافيا ومزج المثاليو مع الواقعيةfrank whitford, Bauhaus, thamws & (".
)Hudson –1984, p.
وكممو الباوىاوس معناىا مبنى المنزل ( )building houseوتعتبر اشير مدرسو المانيو فى فنون
العمارة والتصميم والحرف اليدويو فى الزمن الحديث – كان – ومد يزال ليا تاثير قوى عمى مدرسو الفن
المعاصر فى جميع انحاء العالم .اسسيا المعمارى والترجروبيوس عام 2727فى بمدة وايمر.
وكان اليدف من انشائيا العمل عمى توحيد كل اشكال النشاط الفنى التشكيمى من نحت وتصوير
وزخرفو وفنون تطبيقيو واعادة تنظيميا ووضعيا فى بوتقو واحدة تحت لواء فن العمارة ولتتكامل معو ....انيا
تنادى بان " المبنى " ىو بؤرة كل الفنون بمعنى ان الرسم والتصوير والنحت انما ىم جزء من محتوياتو.
انيا تيدف الى ازالو كل الحواجز القائمو بين الفنون التى يقال ليا جميمة وبين الفنون التطبيقية التى تعتبر
فى مستوى ادنى من تمك الفنون الرفيعة الفنون الجميمة.
أن الباوىاوس قد سارت قديما ال زالو الحواجز التى بين ما ىو جميل وبين ما ىو تقميدى ،اذ انتجت
لنا فك ار جديدا فى الفن قائم عمى الحرف اليدويو مستمدة من احياء الصانع الحرفى ..ان منيج المدرسة يجبر
كل طالب عمى ان يمارس تمك الحرف لمدة ستة اشير متصمو يمارس فييا "المواد" واالشكال والتقنية.
" والباوىاوس معيد حكومى إنشاء فى فايمار وديسا ولتعميم أسس الفن الحديث وأسس التصميم الصناعى فى
المانيا وخارجيا .انشا عام 2727بقيادة والترجروبيوس بواسطو جمع المدرسة العميا لمفنون الجميمة مع بقايا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
122
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المدرسة الفنية الصناعية ( )2723التى كانت بقيادة فان دى فيمد فى فايمار فكانت مدرسو تعميميو عمميو
بكل قيودىا النظريو مع اتجاه قوى نحو التدريب العممى واليدوى".
" وباوىاوس ( ) Bauhausىو مصطمح يشير الى مدرسو فنيو نشات فى المانيا كانت ميمتيا الدمج بين
الحرفو والفنون الجميمو أو ما يسمى بالفنون التشكيميو كالرسم والتموين
كان لمباوىاوس تاثير كبير عمى الفن واليندسة المعمارية والديكور والتصميم الخارجى والطباعة وتصميم
الجرافيك .يعتبر اسموب الباوىاوس فى التصميم من اكثر تيارات الفن الحديث تاثي ار فى اليندسو والتصميم فى
الفن المعاصر.
جاءت تسميو باوىاوس من االسم االلمانى bauباو والذى يعنى بناء و hausىاوس والتى تعنى بيت".
()ttp://ar.m.wikipedia.arg
ومن اشير فنانى الباوىاوس
الفنان فالترجروبيوس )2747 – 2661( Walter Gropius
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
123
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
والنحاتتين والمعماريين البارزين قام بتصميم نصب تذكارى لضحايا الحرب (شرين البياع)0224 ،
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
124
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
125
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
126
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مشكمة البحث:
تعد مدرسة الباوىاوس من المدارس الفنية التي ليا سمات وخصائص مميزة حيث يمكن التعامل معيا من
خالل النظم البنئية التي تقوم عمييا ،فمدرسة الباوىاوس تيتم بدراسة العالقة بين العمم والطبيعة والفنون
وتيدف المدرسة ألي االرتقاء مع االحتياج االجتماعي لزيادة العائد االقتصادي لذا أصبح قانونيا الشكل يتبع
الوظيفة
-تطور االنتاج الصناعي وذلمك بتحقق الجانب الوظيفي مع االحتفاظ بالصفات الجمالية لمتصميم ؛ وبذلك
يتم تحسين الذوق العام
-القيام بالربط بين الفن والتكنولوجيا والميكنة
-التخمص من عيوب الصناعة التي ظيرت وذلك بوضع تصميمات مبتكرة لكل شي يصنع بطريقة تناسب
التقنيات الحديثة
-التجريب عمى الخامات الجديدة والوسائل العممية
-ضم الفنون والحرف اآللية في وحدة واحدة ىدفيا النيائي ىو المبنى الكامل
-خمق تواصل بين الشكل والوظيفة
مما سبق يمكن أن نمخص مشكمة البحث في التساول االتية:
-ما مدي االستفادة من النظم البنائية والشكمية والجمالية لمدرسة الباوىاوس في تنفيذ بعض المشغوالت
الفنية المبتكرة .
فروض البحث:
تتحدد فيما يمي:
-يمكن االستفادة من النظم البنائية والشكمية والجمالية لمدرسة الباوىاوس فى تنفيذ المشغوالت الفنية المبتكرة .
أىداف البحث:
ييدف البحث إلي :
.2أيجاد حمول متنوعة ومبتكرة مستوحاة من مدرسة الباوىاوس لبناء مشغولة فنيو معاصرة
.0واعادة تدوير مستيمكات في صياغة اعمال تسيم في خفض التكمفة
.1التوصل ألي خامات فنية يمكن توليفيا مع خامات الكرتون بتقنيات مختمفة (كالتطعيم واالضافة ) تسيم
في أيجاد حمول تشكيمية جمالية تثري المشغوالت الفن
.2القاء الضوء عمى فكر و فمسفة مدرسة الباوىاوس واالستفادة بالتقنيات الحديثة
.3استباط روية جديدة لممشغوالت الفنية من العمارة واالبنية في مدرسة الباوىاوس واالستفادة بالتقنيات
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
127
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الحديثة (التقطيع بالميزر والتفريغ بالميزر).
.4االستفادة من القيم الجمالية والتشكيمية لمدرسة الباوىاوس.
أىمية البحث:
.2يوكد البحث الحالي الصمة الوثيقة بين الفن والطبيعة وبأعمال غنية بمداخل تصميميو جديدة أو متنوعة
.0أمكانية استغالل خامة الكرتون كخامة بيئية متوفرة وغير مكمفة في استحداث مداخل تجريبية قائمة عمى
االضافة والتوليف والحذف
.1أيجاد صياغة تشكيمية وأساليب تقنية جديدة تساىم في تنوع المشغوالت الفنية المعاصرة
حدود البحث:
.2يقتصر البحث عمى مدرسة الباوىاوس من حيث االبنية و العمارة
.3استخدام االسطوانات الكرتونية بافكار مختمفة والتوليف بخامات مختمفة مثل
( .4عجينة السيراميك – عجينة الورق – اعواد الشيش الخشبية – خراطيم بالستيك – شرائط القماش –
قطع من االبالكاش – الموان مختمفة – اضاءة )
.5عمل وحدات أضاءة بخامات الكرتون باستخدام االضاءات الحديثة
.6التجربة ذاتية تقوم بيا الباحثة
منيجية البحث:
يعتمد البحث عمى المنيجين الوصفي التحميمي والتجربي :
-اوال االطار النظري-:
.2دراسة القيم التشكيمية في أبنية الباوىاوس ومدى اسياميا في تشكيل رؤية فنية مبتكرة او جديدة حيث
كتن ليا اسيامات فى تشكيل رؤيو فنية مبتكرة من خالل تغيير مفاىيم الفن فى القرن العشرين حيث اثرت
عمى المفاىيم التعبيرية والتشكيمية.
.0دراسة التطور التاريخى لمدرسة الباوىاوس عبر المراحل المختمفة حيث انيا انبثقت عن فكر اجتماعى عمى
يد مجموعة من الشباب وكان لظيور ىذه الحركة تاثيرىا فى جميع المجاالت وكان اليدف من انشاءىا ىو
توحيد كل اشكال النشاط الفنى من تصوير ونحت وزخرفو.
.1التعريف بخامة الكرتون والتعرف عمى انواعيا وأحجاميا ىو الورق الذى يصنع من االلياف السميكو ولو
الكثير من االستخدامات.
.2دراسة اساليب التقنية لخامة الكرتون من قص وقطع وتفريغ تركيب حيث ان خامة الكرتون تشمل العديد
من التقنيات المختمفة فيى سيمة القطع والتفريغ باساليب مختمفة.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
128
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
-ثانيا االطار العممى -:
.2دراسة تجريبية لمباحث لمكشف عن االمكانات التشكيمة لخامة الكرتون حيث قامت الباحثة باجراء بعض
التجارب عمى خامة الكرتون واكتشاف العديد من االساليب التقنية.
.0تطبيق نتائج تجارب الباجث الذاتية لالستفادة من امكانية خامة الكرتون فى استحداث مشغولة فنية مبتكرة
ومعاصرة وقد قامت الباحثة بعمل بعض التجارب وتنفيذ مشغوالت فنية بخامة الكرتون وعددىا 6قطع
مستخدمة كوحدات اضاءة.
.1التشكيل الوظيفي لمخامة في مجال االشغال الفنية وتحقيق الترابط والتوليف بين خامة الكرتون والخامات
االخرى حيث قامت الباحثة بالجمع بين الشكل والوظيفة واخراج المشغوالت كوحدات اضاءة بطريقة مبتكرة.
.2تحميل ما توصل الية الباحث من نتائج لتحقق من فروض البحث.
الدراسات المرتبطة:
-2دراسة ليمى حسن سميمان ( )2757بعنوان أتجاه الباوىاوس في النحت وأثرة في اعداد معمم التربية الفنية:
وتناولت اتجاة الباوىاوس في النحت واثرة في اعداد معمم التربية الفنية ويفترض البحث ان لمباوىاوس
نظرية موجية ورائدة فى القرن العشرين ومالئمة لعممية تدريس أسس التشكيل المجسم وأن االخذ بتعاليم قد
يؤدى الى تحقيق مستوى افضل فى اسموب تعميم فن النحت وكذلك في تطوير العممية االبتكارية من حيث الشكل
والمون والمممس
حيث تضمنت الدراسة نظريات وفمسفة الرواد االوائل مثل:
فالترجرويبوس ،يوحنا أيتن ،اوسكار شميمر ،موىمى ناجى ،جوست شميث ،وجوزيف البرز.
ومن ثم فان فمسفة البحث ومنطقة العممى مبنى عمى االستعانة واالستناد الى تعاليم الباوىاوس ومنيجية
التعميمية وتناولت الباحثة دراسة مدرسة الباوىاوس من الناحية التجريبية والتحميمية والفمسفية وكذا الكشف عن
النتائج الرئيسية ليا كما تناولت بالتحميل والتوصيف والتبويب أنتاج الرواد االوائل ليذه.
وىذه الدراسة تضمنت االتي :
مسح لمدراسات المتعمقة بالباوىاوس ونظرياتو واساليب ادائة ،وتأثيرة فى النحت الحديث -
تأثير فمسفة الباوىاوس فى النحت الحديث والمعاصر وانتقال افكارة وتعميميا خارج ألمانيا -
مدخل تجريبى لتدريس خطة أسس التشكيل المجسم من خالل نظريات و فمسفة المدرسة والنظريات األخرى -
ووجية نظر الباحثة فييا ووضع الشروط العممية التجريبية ليا.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
129
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دراسة عالء الدين سميمان بعنوان :استخدام الكمبيوتر في ابتكار اشكال مجسمة مستفيدا من
تطبيقات مدرسة الباوىاوس لممجسمات.
وتناولت استخدام الكمبيوتر في ابتكار أشكال مجسمة مستفيدا من تطبيقات مدرسة الباوىاوس
لممجسمات اشتممت الدراسة عمى ستة فصول:
تعرض االول :لمشكمة البحث ،لتحديث استخدام الكمبيوتر في مجال التشكيل المجسم بكمية التربية الفنية
فى محاولة لتزويد متعمم الفن ببعض المعمومات والتطبيقات التي تساعده عمى تجسيم رسوماتو خاصة اليندسية
وتعرض الفصل الثاني :لبيان العوامل المؤثرة والمرتبطة بالخواص اليندسية لممسطح والمجسم من خالل
الخواص المميزة لالشكال ومعالجة القصور في الرسوم المسطحة من حيث :
-0اختالف زوايا الرؤيا االختالف فى العمق والفراغ -2
-2اىمية التفاصيل -1درجة تركيب المفردات
وتعرض الفصل الثالث :لتحقيق البعد المنظوري فى الرسوم المسطحة وعالقتو بالمجسمة من خالل :
-2التعرف عمى قواعد المنظور وارتباطيا باستخدامات الكمبيوتر فى التشكيل المجسم
-0الضوء والظالل كما يتطمبو الشكل المجسم
-1بعض التطبيقات الكتمال الرؤية اليندسية
وتعرض الفصل الرابع :لبحث النظم التركيبية لممفردات التشكيمية وتحويالتيا الرياضية الستخالص خصائصيا
البنائية من حيث:
-2نظم القياس
-0نظم ادراك المجسمات
وتعرض الفصل الخامس :البنائيات التركيبية لفناني الباوىاوس واالستفادة منيا لتكوين تركيبات مستحدثة
كمدخالت عن طريق الكمبيوتر
وتعرض الفصل السادس :الستخدامات الكمبيوتر فى التشكيل المجسم من خالل المفاىيم السابقة لفنانى
الباوىاوس بالرسم والتجسيم (عزة أيمن عبد اهلل سالم 0222 ،م )
– 1دراسة عزة ايمن عبد اهلل سالم ( )0222بعنوان :االبعاد الجمالية لخامة الخيرزان كمدخل الثراء الجوانب
التعبيرية في المشغولة الفنية.
تناولت الباحثة في ىذه الدراسة استحدام خامة الخيرزان لمكشف عن خصائصيا وأنواعيا بيدف
معرفة انسب االساليب التقنية وفقا لخصائصيا الطبيعية وأمكانياتيا لمتاكيد عمي االبعاد الجمالية والتعبيرية في
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
130
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المشغولة الفنية وتيدف الدراسة الي ايجاد رؤية تصميمية وتشكيمية جديدة من خالل أنتاج مشغوالت فنية
معاصرة بخامة الخيرزان البراز قيمتيا الجمالية والتعبيرية
يتفق البحث الحالي مع ىذه الدارسة في دراسة االمكانيات التشكيمية والتقنية لمخامة ودراسة المفاىيم الجمالية
لمخامة
-2دراسة تناولت فكر مدرسة الباوىاوس
دراسة أيمن نبيو سعد اهلل )0220(:بعنوان تصميم وحدة مرجعية في التربية الفنية لممرحمة الثانوية مبنية
عمي التكامل بين طريقة حل المشكالت والمضمون التربوي لمدرسة الباوىاوس )
قد تناولت ىذه الدراسة تصميم وحدة مرجعية في التربية الفنية لممرحمة الثانوية مبنية عمي التكامل
بين طريقة حل المشكالت والمضمون التربوي لمدرسة الباوىاوس كما تبدو في العمارة لتنمية االبتكار ،ثم
استعراض الوحدات المرجعية وطريقة حل المشكالت
تتفق ىذه الدراسة مع البحث الحالي في دراسة االتجاه الفكري لمدرسة الباوىاوس
وتختمف الدراسة الحالية حيث أن الدراسة الحالية تيدف الي االستفادة من االتجاه الفكري لمدرسة
الباوىاوس في انتاج مشغوالت فنية وظيفية بالخامات النباتية القائمة عمي التوليف
-3دراسة مصطفى أحمد دليل ( )0224بعنوان :فكر وتقنيات مدرستي الباوىاوس والفن الجديد واالفادة
منيا في عمل تصميمات لواجيات مدينو راس البر.
استعرض البحث حركة الفن الجديد في عدة بالد أوربية انتشر فييا وكذلك أسموب ومميزات كل
منيما ولمحة مختصرة عن أىم رواد ىذه الحركة وكذلك التعرض الثر الفن الجديد عمي بعض المدارس
الفنية الحديثة وتأثرىا بو وتعرض لنشأة مدرسة الباوىاوس وكذلك العوامل التي ادت الي ظيور المدارس
واالتجاىات المعاصرة في التصميم وكذلك التعرض لمفيوم الوظيفة في القرن العشرين ودورة بالنسبة لفكر
الباوىاوس وكذلك فمسفة وفكر الباوىاوس فى التصميم
تتفق ىذه الدراسة مع البحث الحالي في دراسة االتجاة الفكرى لمدرسة الباوىاوس
وتختمف الدراسة فى تناوليا لمخامات النباتية والكشف عن امكانياتيا التشكيمية والجمالية الستحداث
مشغوالت فنية قائمة عمي فكر مدرسة الباوىاوس
-4دراسة عال عمى اليمنى ( )0225بعنوان :االسس اليندسية في الفن االسالمي ومدرسة الباوىاوس
واالفادة في تدريس االشغال الفنية لطالب التربية النوعية.
يعتمد البحث عمي دراسة وتحميل االسس اليندسية في الفن االسالمي ومدرسة الباوىاوس والقاء
الضوء عمي اوجو التشابة بينيما وامكانية االفادة من ىذه الدراسة التحميمية في التدريس الستحداث تصميمات
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
131
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مبتكرة في مجال االشغال الفنية ،بيدف :انتاج عمل فني تطبيقي يجمع بين فمسفة التراث واسس مدرسة فنية
معاصرة ،ويتفق البحث الحالي مع ىذه الدراسة في دراسة المبادى الرئيسية لمدرسة الباوىاوس والييكل
التعميمى واالسس الفكرية وكيفية االفادة منيا في استحداث تصميمات مبتكرة في مجال االشغال الفنية
وتختمف الدراسة الحالية عن ىذا البحث ان الدراسة الحالية تيدف الي االستفادة من االتجاه الفكري لمدرسة
الباوىاوس في انتاج مشغوالت فنية وظيفية بالخامات النباتية القائمة عمى التوليف
-5دراسة ياسمين منير فايز ( )0222بعنوان :صياغة ىيئات مستحدثة لممشغوالت الخشبية في ضوء اتجاىات
المدارس الفنية الحديثة.
تحاول الباحثة من خالل ىذه الدراسة االستناد لفكر وفمسفة مدرستي الفن الحديث ( البنائي
والباوىاوس ) في اعطاء قيم تشكيمية وجمالية لممشغوالت الخشبية ،واستثمار االنواع المتعددة الخشاب في
تحقيق اليدف ،كما تحاول الباحثة دراسة تشكيل اعمال من خالل النظم البنائية لمييئات اليندسية المجسمة في
صياغات تشكيمية غير تقميدية من خالل التكوينات الفنية بيدف :انتاج وابتكار اعمال فنية تبرز فييا قيمة
الييئات اليندسية المجسمة .
-6دراسة نشوى محمد عصام محمد عبد العزيز ( )0222بعنوان( :االستفادة من المداخل الفنية والفمسفية
لمدرسة الباوىاوس الثراء االشغال الفنية)
يقوم البحث عمي دراسة االسس الفكرية لمدرسة الباوىاوس فيتعرض لنشأت مدرسة الباوىاوس ،
وأىداف ،ومبادئ مدرسة الباوىاوس كما تعرض ارتباط مدرسة الباوىاوس ،ثقافة القرن العشرين ،خطة
الدراسة في مدرسة الباوىاوس االتجاة الفكري لبعض رواد مدرسة الباوىاوس ،وفن الحضارات وفكر مدرسة
الباوىاوس عمى مر العصور البدائية والمصري القديم والمفاىيم االساسية عند الباوىاوس مثل الشكل والمون
والخامة والوظيفة
اوجو االختالف :
يري البحث ان مفاىيم الباوىاوس يمكن أن تساىم وتثري مجال االشغال الفنية في وضع تصميم
المشغولة وطرق تنفيذىا من حيث الشكل والوظيفة واالدوات والمون والخامات واالقتصاديات من عناصر مؤثرة
في تصميم المشغولة الفنية
أوجة االستفادة من الدراسة:
توصل البحث من خالل الدراسة النظرية التي تعرضت لفمسفة وفكر مدرسة الباوىاوس وكذلك مفيوم
المنفعة ومفاىيم الباوىاوس االساليبية من شكل ولون وخامة ووظيفة وكذلك دراسة اىم المواد التي استخدميا
بعض فناني الباوىاوس لالستفادة منيا في انتاج مشغولة فنية.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
132
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مصطمحات البحث:
formation capabilities االمكانات التشكيمية -:
يقصد بيا تمك الصفات التى تحمميا الخامة ،وتؤثر فى عمميات تشكيميا فنيا ،سواء كانت تمك الصفات تتعمق
بالمظير الخارجى مثل المون والمممس والممعان ...او صفات تتعمق بالتركيب مثل الكثافة والتماسك واالندماج
( .......واليد عبد الغنى ابو الحمد () )0220
Cardboard الكرتون -:
ىو خامة مصنعة من الياف نباتية وبقايا المواد الطبيعية ويضاف الييا المواد السميولوزية وبعض المواد
الكيمياوية وتشكل اثناء التصنيع باشكال مختمفة
Bahuas School مدرسة الباوىاوس :
"مدرسة الباوىاوس ىي حركة فنية اتخذت امتدادا عالميا ،وقد انبثقت عن فكر اجتماعي ،واكدت ذاتيا فاصبحت
تقميدا وجزءا من المجتمع الذى خرجت فية وقد ظيرت ىذه الحركة في المانيا عام 2727م عمي يد مجموعة من
الشباب ثاروا عمي التقاليد وحققوا لمجتمعيم تفوقا حضاريا وما زال اثرة واضحا حتي يومنا ىذا (محمد طو حسين
،2727ص )24
Technical value القيمة الفنية :
"يشير المصطمح لمقيمة التي تكمن في العمل الفني سواء في مضمونو أو في شكمو ،وىي التي يتوقف عمييا
قيمو العمل الفني ومستواه كما تتضمن القيمة الفنية ايضا جوانب التقنية " (منير البعمبكى ،2754ص )272
Plastic Values القيم التشكيمية :
" ىي العالقات التنظيمية الناجحة لمعناصر ،وما تظيره من قيم واسس في تحقيق وحدة العمل بما يتفق
مع مضمونو وفكرتو وىي الجانب المادي الذى يمكن اختباره وقياسو وتقييمو في العمل الرتباطو المباشر
بصياغة الشكل والخامة " (محمد اسحق قطب ،2772ص )12
technical treatment المعالجة الفنية:
"ىي تمك الحمول الفنية سواء التصميمية او البنائية والتقنيية المختمفة والتي تحقق المقومات الجمالية ،
وتساىم بدورىا في اخراج العمل الفني في اصول صناعية وتصميمية صحيحة "
Synthesis التوليف :
التوليف بمعناه االصطالحي يعني التفكير بمجموعة الخامات ،أو توالف بمؤالفة،
ووالفا الشيئان :ائتمف احدىما الي االخر وليس من لفظو "
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
133
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
او تعني عممية توحيد او ضم يعنى ايضا انتقاء اكثر من خامة فى العمل الفنى الواحد مع مراعاة التناسق والتوافق
ومالءمة طبيعة كل منيما لالخر وثراؤة من الناحية الفنية في الجانب الوظيفى ،بحيث تصبح الخامة ووضعيا جزء ال
يتج أز من العمل
التقنية Technique :
ىي طريقة اخراج العمل الفني في اصول صناعية صحيحة ( )2ويمكن تعريفيا بأنيا تشمل جميع القدرات الداخمة في
الفن من الميارات والنواحي الجمالية كما تشمل القدرة عمى اآلختراع ()0
اآلضافة Adding :
اضافة الشئ الية :اي ضمة وأسنده ،واالضافة ىي نسبة بين شيئين يقتضي وجود االخر( ، )1فاالضافة
تعني وجود سطح وأض افة شكل أعمى من ىذا السطح ينتج عنة مستوي اخر ويمكن أضافة اكثر من شكل لعمل
اكثر من مستوي
التفريغ Discharge :
عكس االضافة حيث يتم أزالة شكل معين من االرضية ،بحيث يعطى فراغا يكشف ما خمفيا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
134
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
نتائج البحث:
-2ان خام ة الكارتون من الخامات القوية الصمبة والتى ال تحتاج فى تشكيميا الى االت حديثة واساليب
متطورة .
-0تميزت التطبيقات باستخدام التجريب فى خامة الكارتون مع خامات توليفية اخرى لتقديم صياغات جديدة
فى مجال االشغال الفنية .
-1تميزت التطبيقات بالتنوع فى االشكال واالحجام ،وكذلك التنوع فى التقنيات والتفاصيل الزخرفية
والمالمس المختمفة وخطوط اتسمت بالحداثة والمرونو التشكيمية تؤكد عمى عنصر الحركة داخل
المشغولة الفنية .
-2تميزت التطبيقات باستخدام التجريب فى خامة الكرتون مع خامات توليفيو اخرى لتقديم صياغات جديدة
فى مجال االشغال الفنية .
-3من خالل دراسة الكرتون وانواعة نجد انو يتميز بالعديد من االمكانات التشكيمية والقيم الجمالية الفنية
المتنوعة .
التوصيات:
يوصى البحث بالتجريب فى الخامات المختمفة واىميما خامة الكرتون لما ليا من اىمية فى مجال -2
االشغال الفنية .
يوصى البحث بانو من الممكن ان تكون خامة الكرتون خامة تدر عمى المشروعات الصغيرة عائد -0
مجزئ لمطالب.
اتاحة المجال لمدارسين لمتجريب فى الخامة من خالل تجييز االماكن المناسبة واالالت الحديثة. -1
االتجاه نحو التجريب الذى يساىم بدوره فى استخدام تقنيات وحمول جديدة فى مجال االشغال الفنية . -2
ضرورة االستفادة من فنون الحداثة فى مجال االشغال الفنية النتاج حمول وصياغات جديدة. -3
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
135
يذرطخ انجبْٔبٔص افكبرْب ٔيجبدئٓب ٔاالطتفبدح يُٓب فٗ اَتبج يشغٕنخ فُٛخ يجتكزح
إعذاد :أ.د /رحبة يحًذ اثٕ سٚذ ،أ.د /يحًٕد حظبَ ٍٛعشعش ،أ.و.د /دانٛب انًحًذٖ يحًذ حًٕدح
أَ /ذا َبصف اثزاْٛى يصطفٗ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المراجع
يحًذ طّ حظ : ) 1991( ٍٛاتجبْبد حذٚثخ فٗ انفٍ ،ص 11
عالء انذ ٍٚطهًٛبٌ :اطتخذاو انكًجٕٛتز فٗ اثتكبر اشكبل يجظًخ يظتفٛذا يٍ تطجٛقبد يذرطخ
انجبْٔبٔص نهًجظًبد
عشح أ ًٍٚعجذ هللا طبنى 2111 ،و :االثعبد انجًبنٛخ نخبيخ انخٛٛزساٌ كًذخم الثزاء انجٕاَت انتعجٛزٚخ فٙ
انًشغٕنخ انفُٛخ ،رطبنخ دكتٕراِ ،كهٛخ انتزثٛخ انفُٛخ ،جبيعخ حهٕاٌ
أَ ًٍٚجٛخ طعذ هللا 2111 ،و :تصًٛى ٔحذح يزجعٛخ ف ٙانتزثٛخ انفُٛخ نهًزحهخ انثبَٕٚخ يجُٛخ عهٗ انتكبيم
ث ٍٛطزٚقخ حم انًشكالد ٔانًضًٌٕ انتزثٕ٘ نًذرطخ انجبْٔبٔص نتًُٛخ االثتكبر ،رطبنخ يبجظتٛز ،
كهٛخ انتزثٛخ انفُٛخ ،جبيعخ حهٕاٌ
يصطفٗ احًذ انذنٛم : 2111 ،فكز ٔتقُٛبد يذرطت ٙانجبْٔبٔص ٔانفٍ انجذٚذ ٔاالفبدح يُٓب ف ٙعًم
تصًًٛبد نٕاجٓبد يذُٚخ راص انجز ،رطبنخ دكتٕراِ ،كهٛخ انتزثٛخ انُٕعٛخ ،جبيعّ انقبْزح
عال عه ٙان2112، ًُٙٛو :االطض انُٓذطٛخ ف ٙانفٍ االطالئ ٙيذرطخ انجبْٔبٔص ٔ االفبدح يُٓب فٙ
تذرٚض االشغبل انفُٛخ نطالة انتزثٛخ انُٕعٛخ (دراطخ تجزثٛخ) ،رطبنخ دكتٕراِ ،كهٛخ انتزثٛخ انُٕعٛخ ،
جبيعّ انقبْزح
ٚبطً ٍٛيُٛز فبٚش 2111،و :صٛبغخ ْٛئبد يظتحذثخ نهًشغٕالد انخشجٛخ ف ٙضٕء اتجبْبد انًذارص
انفُٛخ انحذٚثخ ،رطبنّ يبجظتٛز ،اشغبل خشت ،كهٛخ انتزثٛخ انُٕعٛخ ،جبيعخ انقبْزح
َشٕ٘ يحًذ عصبو يحًذ عجذ انعشٚش2111 ،و :االطتفبدح يٍ انًذاخم انفُٛخ ٔانفهظفٛخ نًذرطخ
انجبْٔبٔص الثزاء يجبل االشغبل انفُٛخ ،رطبنخ دكتٕراِ ،كهٛخ انتزثٛخ انُٕعٛخ ،جبيعخ انًُصٕرح
frank whitford – Bauhaus – thamws & Hudson London 1984 p. 9
http: // ar.m. Wikipedia . arg
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مجمة التربية النوعية – العدد الثالث عشر – يناير 0202 -
136