‫اوصل اکیف ںیم‬

‫لس‬
‫اامم رفعج اصدق ہیلعا الم ےس وقنمل ریسفتی روایات(‪)۲‬‬

‫دیس نینسح ابعس رگدیزی*‬

‫آیت‪:‬‬
‫ک لِل َّنا ِ‬
‫س إ ِ َما ًما ‘‘(رقبہ ؍‪)۱۲۴‬‬ ‫’’قَا َل إنِ ِّی َجاعِلُ َ‬
‫ینعی‪’’ :‬ںیم ںیہمت ولوگں اک اامم انبتاوہں‘‘‬
‫رضحت اوب دبع اہلل رفعجنب دمحمااصلدقؑ ےن فرامتا‪:‬‬
‫’’ان اہلل تبارک وتعا ٰلی اتخذ ابراھیم عبدا قبل ان یتخذہ نبیا وان اہلل اتخذہ نبیاّ قبل ان یتخذہ رسوال وان اہلل اتخذہ رسوال قبل ان‬
‫یتخذہ خلیال وا ِ َّناہلل اتخذہ خلیال قبلان یجعلہ اماما‪ ،‬فلما جمع لہ االشیاء قال‪:‬ان ِّی جاعلک للناساماما‘‘ قال‪’’ :‬فمن عظمھا فی عین‬
‫ذریتّی‪،‬قال‪:‬ال ینالعھدیالظالمین‘‘ قالالیکونالسفیہامامالتقی ‘‘(‪)1‬‬ ‫ابراھیمقال‪:‬ومن ّ‬
‫ینعی‪’’ :‬ےب کش اہلل ابترک واعتیلٰ ےن رضحت ایرایہ وک یبن انبےن ےس ےلہپ اانپ دبع انبتا اور روسل انبےن ےس لبق اںیہن یبن انبتا اور‬
‫لیلخ انبےن ےس ےلہپ اںیہن روسل انبتا اور اس ےس ےلہپ ہک اںیہن اامم انبتا اںیہن اانپ لیلخ قرار دتا اور جب ہی سب اقمامت اں ںیم اےھٹک‬
‫رک دےیئ وت رھپ ارشاد فرامتا‪ ’’ :‬ےب کش ںیم ےن ںیہمت ولوگں ےک ےیل اامم قرار دتا ےہ‘‘ ایرایہ یک رظن ںیم ہی انعیت اینت میظع یھت‬
‫ہک انہوں ےن رعض ایک‪ :‬اےس ریمی اوالدںیم قرار دے۔ ارشاد وہا‪ :‬ریما ہی دہعہ ظاوملں وک ںیہن ےچنہپ اگ۔ اامم ےن فرامتا‪ :‬تاداں صخش‬
‫یسک یقتم اور رپ زیہ اگر انساں اک اامم ںیہن نب اتکس۔‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫’’ َو َما أَ ْر َس ْل َنا ِم ْن ق َْبل ِ َ‬
‫ک ِم ْن َر ُسو ٍل َوالَن َ ِبی‘‘(وسرہ جح؍‪)۵۲‬‬
‫ینعی‪’’ :‬اور ضعب قرایت ےک اطمقب ’’وال دحمت‘‘ ’’اور (اے روسل )آت ےس ےلہپ مہ ےن ہن وکیئ روسل اجیھب اور ہن یبن‘‘‬
‫یرتدےنااممتاقراورااممرفعجاصدق یکخدمبںیماسآیتےکتارےںیمرعضایکہکقرتاںاجوںہیوتامہریقرایتںیہنےہ۔ایبںفرامںیئ‬
‫ہکروسل‪،‬یبناوردحمتںیمایکفرقےہ؟انہوںےنفرامتا‪:‬‬
‫’’ الرسول الذی یظھر لہ الملک فیکلمہ و النبی ھو الذی یری فی منامہ و ربما اجتمعت النبوۃ و الرسالۃ لواحد و المحدث الذی یسمع‬
‫الصوت و ال یری الصورۃ۔ قال‪ :‬قلت‪ :‬اصلحک اہلل کیف یعلم ان الذی رأی فی النوم حق‪ ،‬و انہ من الملک؟ قال‪ :‬یوفّق لذلک حتی‬
‫بنیکم االنبیاء۔‘‘‬
‫یعرفہ۔ لقد ختم اہلل بکتابکم الکتب وختم ّ‬
‫ینعی‪ ’’:‬روسل وہ وہتا ےہ سج ےک شاےنم فرہتش ظاہر وہ اور اس ےس کالم رکےئ۔ یبن وہ وہتا ےہ وج وخات ںیم اُےس دےھکی۔ ضعب اواقت‬
‫وبنت اور رشالت اتک یہ صخش ںیم عمج وہ اجیت ںیہ‪ ،‬دحمت اُےس ےتہک ںیہ وج فرےتش یک آوار وت ےنس رگم اس یک لکش ہن دھکی ےکس۔ ںیم ےن‬
‫ن‬
‫رعضایک‪:‬اہللآتاک ھالرکےئ!وہےسیکاجاتنےہہکوجاسےنوخاتںیمداھکی ےہوہقحےہاوروہفرہتشےہ۔انہوںےنوجاتدتا‪:‬اُےس‬

‫* ۔دمارس اجمعۃ ارلاض ودمری اٰیلع ہلجم ونر رعموتف‪ ،‬تارہ وہک‪ ،‬اشالم آ تاد‬

‫‪1‬‬
 ‫اس یک وتقیف احلص وہیت ےہ اہیں تک ہک وہ اچہپں اتیل ےہ۔ قیقحت اہلل اعتیلٰ ےن اہمتری اتکت‪ ،‬قرآں رپ آامسین بتک اک ااتتخم رک دتا اور‬
‫اہمترےیبنرپہلسلسوبنتوکمتخرکدتا۔‘‘(‪)2‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫ُون ُ ا‬
‫ّلُک بِ ِس ََمیہُ ْم‘‘ (ارعاف؍‪)۴۶‬‬ ‫’’ َو َعل َی اْلْ َ ْ َ‬
‫ْعافِ رِ َج ٌ‬
‫ال َی ْعرِف َ‬
‫ینعی‪’’ :‬اور دنلبویں رپ ھچک اےسی افرادوہں ےگ وج ہر اتک وک اں یک ولکشںےس اچہپں ںیل ےگ۔‘‘‬
‫رضحترفعجاصدق ےنفرامتاہکانباوکلّاریماوملنینمےکتاسآتااورذموکرہ ٓایتےکتارےںیمدرتاتفایک۔آتےناسےکوجاتںیمفرامتا‪:‬‬
‫’’ نحن علی االْعاف‪ ،‬نعرف انصارنا بسَمیھم‪ ،‬و نحن االْعاف الذی ال یعرف اہلل عزوجل اال بسبیل معرفتنا‪ ،‬و نحن االْعاف‬
‫یعرفنا اہلل عزوجل یوم القیامۃ علی الرصاط‪ ،‬فال یدخل الجنۃ اال من ْعفنا و ْعفناہ‪ ،‬و ال یدخل النار اال من انرکنا و انرکناھ‪ ،‬ان‬
‫ّ‬
‫اہلل تبارک وتعا ٰلی لو شاء لعرف العباد نفسہ و لکنا جعلنا ابوابہ ورصاطہ و سبیلہ و الوجہ الذی یُ ٔوتی منہ‪ ،‬فمن عدل عن والیتنا او‬
‫فضل علینا غیرنا‪ ،‬فانھم عن الرصاط لناکبون‪ ،‬فال سواء من اعتصم الناس بہ‪ ،‬و ال سواء حیث ذھب الناس الی عیون کدرۃ یرفغ‬
‫بعضھا فی بعض و ذھب من ذھب الینا الی عیون صافیۃ تجری بامر ربھا‪،‬‬
‫ینعی‪ :‬ال افند ےک ریغب اہلل زعولج یک رعمتف احلص ںیہن یک اجیتکس۔ اور مہ یہ وہ ارعاف ںیہ نج اک اعترف ایقمب ےک دں اہلل اعتیلٰ‬
‫رصاط رپرکواےئ اگ۔ سپ جنب ںیم رصف ویہ دالخ وہ اگ وج ںیمہ اچہپاتن وہ اگ اور مہ اُےس اچہپےتن وہں ےگ ۔ اور دورخ ںیم ویہ اجےئ اگ‬
‫وج امہرا منکر وہ اگ اور مہ اس ےک منکر وہں ےگ۔ ارگ اہلل ابترک و اعتیل اچاتہ وت تال واسہ ودنوں وک این اچہپں رکواداتی‪ ،‬نکیل اُس ےن ںیمہ‬
‫اےنپ دروارے‪ ،‬دیساھ راہتس‪ ،‬درہعی اور وہ رہچہ قرار دتا ےہ ہک سج ےک وےلیس ےس اُس یک (رعمتف) اطع یک اجیت ےہ۔ سپ وج یھب امہری‬
‫ن‬
‫والیت ےس رورگداین رکےئ اگ تا امہرے ریغوں وک مہ رپ یررتی اور رتحیج دے اگ‪ ،‬کشیب یہی ولگ رصاط ےس ھنکے وہےئ ںیہ۔‬
‫سپ(امہرے دروارے رپ آتا )وج ولوگں یک انپہ اگہ ںیہ‪ ،‬اں دگےل رسومشچں رپ اجےن ےک یرایر ںیہن وہ اتکس وج اتک دورسے ےس نکلنے ںیہ۔ اور وج‬
‫ولگ امہری رطف آےئ‪ ،‬وگتا وہ اصف وافشف ومشچں یک رطف آےئ وج اےنپ رت ےک مکح ےس اجری ںیہ ؛ ہن متخ وہےن واےل ںیہ اور ہن یہ ودن‬
‫وہےن واےل ںیہ۔‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫َو َم ْن یُ ْؤ َت ا ْل ِحکْ َم َۃ َف َق ْد أُوت َِی َخی ْ ًرا َکثِی ًرا (ارقبلہ؍ ‪)۲۶۹‬‬
‫ینعی‪’’ :‬ےسج تمکحاطع یک یئگ اےس ریخ ریثک واطع یک یئگ۔‘‘‬
‫رضحت ااممرفعج اصدق ےن فرامتا‪ :‬تمکح ےس رماد ’’ طاعۃ اہلل ومعرفۃ االمام‘‘ینعی‪ :‬اہلل یک اظاعب اور اامم یک رعمتف ےہ۔‘‘)‪(3‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫الس ِّی َئۃِ َفکُب َّْت ُو ُجوہُ ُہ ْم فِی ال َّنارِ َہ ْل تُ ْجزَ ْو َن إِال َّ َما ُکنت ُْم‬
‫’’ َم ْن َجا َء بِا ْل َح َس َن ِۃ َف َل ُہ َخی ْ ٌر ِم ْن َہا َوہُ ْم ِم ْن َفزَ ٍع َی ْو َمئ ِ ٍذ آ ِمنُون َو َم ْن َجا َء ب ِ َّ‬
‫ون ‘‘ (المنل؍‪۹۱‬؍‪)۹۲‬‬ ‫َت ْع َم ُل َ‬
‫ینعی‪’’ :‬وج صخش یکین ےل رک آےئ اگ اےس اس ےس رتہب ارج ےلم اگ اور وہ اس دں یک وہانلویکں ےس انم ںیم وہں ےگ۔ اور وج صخش یرایئ‬
‫ےل رک آےئ اگ سپ اںیہن اودنےھ من آگ ںیم کنیھپ دتا اجےئ اگ‪ ،‬ایک ںیہمت اےنپ ےیک ےک عالوہ وکیئ اور زجا لم یتکس ےہ؟ ‘‘‬

‫‪2‬‬
‫رضحت اامم رفعج اصدق اےنپ وادل رضحت اامم دمحم تاقرےس لقن رکےت ںیہ ہک اتک دں اوب دبع اہلل خدیل اریم اوملنینم یک خدمب ںیم احرض‬
‫وہےئ وت اریم اوملنینم ےن فرامتا‪ :‬ایک ںیہمت اہلل اعتیلٰ ےک اس فرامں ’’نم اجء ۔۔۔۔اخل‘‘ ےک تارے ںیم ہن اتبوں؟ اس ےن رعض یک‪ ’’ :‬اہں‬
‫تا اریم اوملنینم ! ںیم آت رپ قرتاں اجوں!‘‘ اریم اوملنینم ےن فرامتا‪:‬‬
‫’’الحسنۃ معرفۃ الوالیۃ و حبنا اھل البیت و السیئۃ انکار الوالیۃ و بعضنا اھل البیت‪ ،‬ثم رقأ علیہ ھذہ االیۃ‘‘‬
‫ینعی‪ ’’ :‬ہنسح اور یکین والیت یک رعمتف اور مہ الہ تیب یک تبحم ےہ اور شین اور یرایئ والیت اک ااکنر اور مہ الہ تیب ےس ضغب ودینمش‬
‫ےہ۔ ‘‘(‪)4‬‬
‫رھپ انہوں ےن اس ےک شاےنم ذموکرہ آیت یک تالوت فرامیئ۔‬
‫آیت‪:‬‬
‫أَ ْم یَ ْح ُسد َ‬
‫ُون ال َّن َ‬
‫اس َعل َی َما آ َتاہُ ْم اہللُ ِم ْن ف َْضل ِ ِہ (ااسنلء؍‪)۵۴‬‬
‫ینعی‪’’ :‬ایک ہی (دورسے) ولوگں ےس اس ےیل دسح رکےت ںیہ ہک اہلل ےن اںیہن اےنپ لضف ےس ونارا ےہ؟ ‘‘‬
‫رضحت اامم اصدق فرامےتںیہ‪:‬‬
‫’’نحن المحسودون الذین قال اہلل ‪ :‬ام یحسدون الناس۔۔۔۔الخ‘(‪)5‬‬
‫ینعی‪’’ :‬مہ یہ وہ ںیہ نج ےس دسح ایک اجتا ےہ نج ےک تارےںیم اہلل ابترک و اعتیلٰےن فرامتا ےہ۔‘‘ ’’ام یحسدون۔۔۔۔۔۔۔۔‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫’’ یَاأَ ُّی َہا َّال ِذ َ‬
‫ین آ َمنُوا أَطِی ُعوا اہللَ َو أَطِی ُعوا ال َّر ُسو َل َو أ ُ ْولِی اْلْ َ ْمر ِ ِم ْنکُ ْم ‘‘ (ااسنلء؍‪)6()۵۹‬‬
‫ینعی‪ ’’ :‬اے اامیں واول! اہلل یک اظاعب رکو‪ ،‬روسل اور اےنپ ںیم ےس اصابحں ارم یک اظاعب رکو۔‘‘‬
‫نیسح نب ایب عالء ایبں رکےت ںیہ ہک ںیم ےن رضحت رفعج اصدق یک خدمب ںیم اُں اوایص اک تدرکہ ایک نج یک اظاعب فرض یک یئگ ےہ۔ وت انہوں‬
‫ےن فرامتا‪:‬‬
‫’’نعم و ھم الذین قال اہلل تعا ٰلی اطیعو اہلل و اطیعو الرسول و اولی االمر مکنم و ھم الذین قا َل اہلل عز ّ َوج َّل اِنَّما ّ‬
‫ولیکم اہلل و رسولہ و‬
‫الّذین ا َمنُو ا ّل ِذین یقیمون ّ‬
‫الصلٰوۃ و یُ ٔوتون الزکاۃ و ھم الراکعون‘‘ (امدئہ؍‪)7()۵۵‬‬
‫ینعی‪’’ :‬اہں ہی ویہ ںیہ نج ےک قلعتم اہلل اعتیلٰ ےن فرامتاےہ‪’’ :‬اے اامیں واول اہلل یک اظاعب رکو اور روسل اور اویل االرم یک اظاعب‬
‫رکو‘‘ اور ہی ویہ افراد ںیہ نج ےک تارے ںیم اس ےن فرامتا‪ :‬رصف اہمترا ویل اور رسرپسب اہلل ےہ‪ ،‬اس اک روسل ےہ اور وہ افراد ںیہ‬
‫وج اامیں الےئ۔‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫’’ یَ ْو َم ن َ ْدعُو ک ُ َّل أُنَا ٍ‬
‫س بِإ ِ َما ِمہِ ْم‘‘‬
‫ینعی‪ ’’:‬اور اس دں مہ امتم ولوگں وک اں ےک وشیپانوں ےک شاھت تالںیئےگ۔‘‘‬
‫دبع اال یلع لقن رکےت ںیہ ہک ںیم ےن رفعج اصدق وک فرامےت وہےئ ُسنا ہک‪:‬‬
‫’’ السمع و الطاعۃ ابواب الخیر‪ ،‬السامع المطیع ال حجۃ علیہ‪ ،‬و السامع العاصی الحجۃ لہ‪ ،‬و امام المسلمین تمت حجتہ و‬
‫احتجاجہ یوم یلقی اہلل عزوجل ثم قال‪ :‬یقول اہلل تبارک وتعالی‪ :‬یوم ندعو کل اناس بامامھم‘‘(‪)8‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ن‬
‫ینعی‪’’ :‬انہوں ےن فرامتا‪ :‬شینا اور اظاعب رکتا ریخ اور ھالیئ ےک دروارے ںیہ وج شینا ےہ اور فرامربنداری رکتا ےہ اس رپ وکی دہم‬
‫مسل‬ ‫ل‬
‫داری اور تجح ںیہن ےہ‪ ،‬وج شینا ےہ اور تافرامین رکتا ےہ اس ےک تاس اےنپ دافع ںیم وکیئ ذعر او دلیل ںیہن ےہ۔ اامم ا مین ‪،‬سج‬
‫دں اہلل اعتیلٰ ےس مالاقت رکےئ اگ اُس دں (ینعی ایقمب ےک دں )اس یک تجح امتم وہ یگ اور اےنپ قح ںیم دلیل شیپ رکے اگ۔اس ےک‬
‫دعب ایبں فرامتا ہک اہلل اعتیلٰ ارشاد فرامتاےہ‪’’:‬اُس دں امتم ولوگں وک اں ےک اامم ےک شاھت تالتا اجےئ اگ‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫یدا‘‘‬ ‫ف إِذَا ِجئْ َنا ِم ْن کُلِّ أ ُ َّم ٍۃ بِشَ ہِید َو ِجئْ َنا ب ِ َ‬
‫ک َعل َی َہ ُؤالَ ِء َشہِ ً‬ ‫’’ َف َک ْی َ‬
‫ن‬
‫ینعی‪ ’’:‬ھال اس وقت ایک احل وہ اگ جب مہ رگوہ ےک وگاہ بلط رکںی ےگ اور مت وک اں رپ وگاہ تیثیحںیم بلط رکںی ےگ‘‘(ااسنلء ؍‪)۴۱‬‬
‫رضحت اامم اصدق ےن اس آیت یک ریسفت رکےت وہےئ فرامتا‪:‬‬
‫’’نزلت فی اُمۃ محمد صلی اہلل والہ وسلم خاصۃ ‪ ،‬فی کل رقن منھم امام منا شاھد علیھم ومحمد صلی اہلل علیہ والہ شاھد علینا ‘‘‬
‫ینعی’’ ہی آیت رضحت دمحم یفطصم ﷺیک امب ےک تارے ںیم وطبر اخض تارل وہیئ ےہ ہردور ںیم مہ ںیم ےس اتک اامم اں ےک‬
‫درایمں وہتا ےہ وج اں رپ شادہ اور وگاہ وہتا ےہ اور دمحم ؐمہ رپ شادہ اور وگاہ رںیہ‘(‪)9‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫یدا‘‘(ارقبلہ؍‪)۱۴۳‬‬‫ونال َّر ُسو ُل َعل َْیکُ ْم َشہِ ً‬ ‫ک َج َع ْل َنا ُک ْم أ ُ َّم ًۃ َو َس ًطا ل ِ َتکُون ُوا ُش َہ َدا َء َعل َیال َّنا ِ‬
‫س َویَکُ َ‬ ‫’’ َو َک َذل ِ َ‬
‫ینعی‪’’ :‬اورایسرطخمہےنںیہمتدرایمینامبقراردتاتاہکمتولوگںےکاامعلےکوگاہروہاورروسلاہمترےاامعلےکوگاہرںیہ‘‘‬
‫یرتد یلجع روایت رکےت ںیہ ہک ںیم رضحت اوب دبع اہللؑ ےس ذموکرہ آیت ےک تارے ںیم وسال ایک وت انہوں ےن فرامتا‪:‬‬
‫’’نحن االمۃ الوسطی ونحن شھدا اہلل علی خلقہ و حججہ فی ارضہ‪ ،‬قلت‪ :‬قول اہلل عزوجل‪’ :‬ملۃ ابیکم ابراھیم‘ قال‪ :‬ایانا عنی‬
‫سماکم المسلمین من قبل‘ فی الکتب التی مضت ’’وفی ھذا‘‘ الرقان لیکون الرسول علیکم شھید ًا رفسول اہلل صلی اہلل‬
‫خاصۃ ’ھو ّ‬
‫صدق صدقناہ یوم القیامۃ ‪ ،‬و من کذّ ب کذّ بناہ‬
‫علیہ والہ الشھید علینا بما بلّغا عن اہلل عزوجل و نحن الشھدا علی الناس فمن ّ‬
‫یوم القیامۃ‘‘(‪)10‬‬
‫ینعی‪’’ :‬اامم ےن فرامتا ‪ :‬مہ ےن درایمین امب مہ ںیہ اہلل یک ولخمق رپ اس ےک وگاہ اور اس یک رنیم رپ اس یک ںیتجح۔ ںیم ےن رعض ایک ہک‬
‫اہلل اعتیلٰ ےک اس وقل ’’ ِم َّل َۃ أَبِیکُ ْم إِب ْ َراہِ َ‬
‫یم ہُ َو َس َّما ُک ْم ال ُْم ْسلِمی َن ِم ْن ق َْب ُل َوفِی َہ َذا‘‘(وسرہ جح؍‪‘ )۷۸‬انہوں ےن وجات ںیم فرامتا‪:‬‬
‫’’ ِم َّل َۃ أَبِیکُ ْم إِبْ َراہِ َ‬
‫یم ‘‘ےس رماد تاوصخلض مہ ںیہ‪’ ،‬ہُ َو َس َّما ُک ْم ال ُْم ْسلِمین من‘لبق اک بلطم ےہ زگہتش بتک ںیم ’ََفِی َہ َذا‘اک بلطم‬
‫قرآں ےہ اور’ لیکون الرسول علیکم شھید ًا‘ےس رماد ہی ےہ ہک روسل خدا ےن اہلل یک رطف ےس وج ھچک مہ تک اچنہپتا ےہ‪ ،‬اس ےک‬
‫درےعی ےس وہ مہ رپ وگاہ ںیہ اور مہ دورسے ولوگں رپ وگاہ ںیہ‪ ،‬سج ےن ےچس دل ےس اس وک امں ایل‪ ،‬مہ ایقمب ےک دں اس یک دصتقی‬
‫ج‬
‫رکںی ےگ اور سج ےن ذکتبی یک اور امہری ااممب وک وھجت اھجمس مہ یھب ایقمب ےک دں اُےس ھنالںیئ ےگ۔‬
‫آیت‪:‬‬
‫’’إِن َّ َما أَن ْ َت ُمن ِذ ٌر َو لِکُلِّ ق َْوم ٍ َہاد ٍ‘‘(ردع؍‪)۷‬‬
‫ینعی‪’’:‬کشیب آت رصف دراےن واےل ںیہ اور ہر وقم ےک ےیل اتک اہدی اور رربہ ےہ۔‘‘‬
‫لضف ےن ایبں ایک ےہ ںیم ےن رضحت اصدق ےس آیت ےک قلعتم وپاھچ وت انہوں ےن فرامتا‪’’ :‬کل امام ھاد للرقن الذی ھو فیھم‘‘ ینعی‪’’:‬ہر‬
‫اامم اس دور اور رامےن اکاہ دی ےہ سج ںیم وہ ولوگں ےک درایمں وموجد ےہ۔‘‘ (‪)11‬‬
‫‪4‬‬
‫ذموکرہ آیت یک ریسفت ںیم اتک اور روایت اوب ریصب ےن لقن یک ےہ‪ ،‬وہ ایبں رکےت ںیہ ہک ںیم ےن اس آیت ےک تارے ںیم رضحت رفعج‬
‫اصدق ےس وپاھچ وت انہوں ےن فرامتا‪:‬‬
‫’’رسول اہلل صلی اہلل علیہ والہ المنذر وعلی الھادی‪ ،‬یا ابا محمد ھل من ھاد الیوم؟ قلت ‪ :‬بلی جعلت قداک مازال منکم ھاد‬
‫حتی دفعت الیک‪ ،‬فقال‪ :‬رحمک اہلل یا ابامحمد لو کانت اذا نزلت ایۃ علی رجل ثم مات ذلک الرجل‪ ،‬ماتت االیۃ‪ ،‬مات الکتاب‬
‫ّ‬
‫ولک َّنہ حت َّی یجزی فیمن بقی کما جری فیمن مضی‘‘(‪)12‬‬
‫ینعی‪’’ :‬انہوں ےن فرامتا‪ :‬روسل اہلل ﷺ دراےن واےل اور یلع اہدی ورربہ ںیہ‪ ،‬اے اوبدمحم ! اتبںیئ ایک ات یھب وکیئ اہدی وموجد‬
‫ےہ؟ ںیم ےن رعض ایک‪ :‬اہں! ںیم قرتاں اجوں آت ےک اخدناں ںیم ےس ہر دور ںیم ےکی دعب درگیے اہدی وموجد رےہ ںیہ اہیں‬
‫تک ہک ہی ہلسلس آت تک چنہپ ایگ۔ انہوں ےن فرامتا‪ :‬اے اوب دمحم ! اہلل یک رجمب وہ وت مت رپ ‪،‬ارگ ااسی وہتا ہک ارگ اتک آیت یسک صخش ےک‬
‫تارے ںیم تارل وہیت اور جب وہ رم اجتا وت آیت یھب رم اجیت وت ات تک وت قرآں متخ وہ اکچ وہتا اور رمدہ وہ اجتا۔ نکیل قرآں ردنہ ےہ اور‬
‫آدنئہ آےن واولں ںیم ایس رطخ اجری وشاری ےہ سج رطخ زگہتش ولوگں ںیم اجری وشاری اھت ‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫َف َّال ِذ َ‬
‫ین ِم ْن ق َْبلِہِ ْم ‘‘(ونر؍‪)۵۵‬‬ ‫ت ل ََی ْس َت ْخل ِ َف َّن ُہم فِی اْلْ َ ْر ِ‬
‫ض َک َما ْ‬
‫اس َت ْخل َ‬ ‫’’ َو َع َد اہللُ َّال ِذ َ‬
‫ین آ َمنُوا ِم ْنکُ ْم َو َعمِلُوا الصَّ ال ِ َحا ِ‬
‫ینعی‪’’ :‬اہلل ےن مت ںیم ےس اصابحں اامیں ولمع اصحل ےس ودعہ ایک ےہ ہک اںیہن روےئ رنیم ںیم ایس رطخ اانپ ہفیلخ انبےئ اگ سج‬
‫رطخ ےلہپ واولں وک انبتا ےہ۔‘‘‬
‫دبعاہللنبانسںےتہکںیہںیمےناسآیتےکقلعتمرضحتاوبدبعاہللؑےسوپاھچوتانہوںےنفرامتا‪’’ :‬مھاالنمۃ‘‘اںےسرمادااممںیہ۔(‪)13‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫ین یَتَّب ِ ُع َ‬
‫ون ال َّر ُسو َل ال َّن ِب َّی ۔۔۔۔۔۔۔ أ ُ ْو َلئ ِ َ‬
‫ک ہُ ْم ال ُْم ْفل ِ ُح َ‬
‫ون ‘‘‬ ‫’’ َّال ِذ َ‬
‫ینعی‪’’ :‬وج ولگ روسل یبن ام ّی اک اابتع رکےت ںیہ۔۔۔یہی درتقیقح فالخ تاہتف اور اکایمت ںیہ‘‘‬
‫یلع نب ایرایہ این اانسد ےس اامم رفعج اصدقہیلعا الم ےس لقن رکےت ںیہ ہک انہوں ےن اس آیت ےک تارے ںیم فرامتا‪’’ :‬النور فی ھذا الموضع‬
‫لس‬

‫امیر المومنین واالئمہ علیھم السالم ‘‘اس آیت ںیم ونر ےس رماد اریم اوملنینم اور آہمئ ںیہ۔(‪)14‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫ض َم َث ُل ن ُورِہ ِ َکمِشْ کَاۃ ٍ ف ِی َھا ِم ْص َب ٌاح ا ْلمِ ْص َبا ُح فِی ُز َجا َج ٍۃ الزُّ َجا َج ُۃ ک َ ٔ َان َّ َھا َک ْو َک ٌب ُد ِّر ٌّی یُو َف ُد ِم ْن َش َج َرۃ ٍ‬
‫اال َْر ِ‬ ‫’’اہللُ ن ُُور َّ‬
‫السما َوا ِ‬
‫ت َو ْ ٔ‬
‫َغب ِ ِّی ٍۃ َیکَا ُد َزیْ ُت َھا یُضِی ُئ َو ل َْو ل َْم َت ْم َس ْس ُہ ن َ ٌار ن ٌُور َعل َی ن ُورٍ َی ْھدِی اہللُ لِنُورِہ ِ َم ْن َیشَ ا ُء َو َی ْ ِ‬
‫ْض ُب اہللُ‬ ‫َشق ِ َّی ٍۃ َو الَ َ ْ‬
‫ُم َب َار َک ٍۃ َزیْتُون ِ ٍۃ ال َ َ ْ‬
‫بِکُلِّ َش ْی ٍء َعل ِ ٌیم‘‘ (اونلر؍ ‪)۳۵‬‬ ‫س َو اہللُ َِ‬ ‫االَ ْم َثا َل لِل َّنا ِ‬ ‫ْٔ‬
‫ینعی‪’’ :‬اہلل آامسونں اور رنیم اک ونر ےہ‪ ،‬اس ےک ونر یک منال ایسی ےہ وگتا اتک ظاق ےہ‪ ،‬اس ںیم اتک رچاع راھک وہا ےہ‪ ،‬رچاع ےشیش‬
‫ےک افونس ںیم ےہ‪ ،‬افونس وگتا ومیت اک اتکمچ وہا تارا ےہ‪ ،‬وج روتیں ےک ابمرک درجب ےس رونش ایک اجتا ےہ؛ وج ہن رشیق ےہ ہن رغیب‪،‬‬
‫اس اک لیت روینش داتی ےہ وخاہ آگ اےس ہن وھچےئ؛ ہی ونر تاالےئ ونر ےہ‪ ،‬اہلل ےسج اچےہ اےنپ ونر یک راہ داھکتا ےہ اور اہلل ولوگں ےک‬
‫ےیل مناںیل یھب ایبں فرامتا ےہ اور اہلل ہر زیچ اک وخت ملع رکھنا ےہ۔ ‘‘‬
‫رضحت اصدقؑ اس آیت یک ریسفت ایبں رکےت وہےئ فرامےت ںیہ‪:‬‬

‫‪5‬‬
 ‫’’کمشوۃ فاطمۃ سالم اہلل علیھا ’فیھا مصباح ‘ الحسن ’المصباح فی زجاجۃ‘ الحسین ’الزجاجۃ ‘ کانھا کوکب دری‘‘ افطمۃ وکبک‬
‫لس‬
‫دری نیب نساء الہ ادلاین‪ ،‬وتدق نم رجش ابمرۃک ایرایہہیلع ا الم ’’زیتونۃ ال َشقیہ وال َغبیۃ‘‘ ال یھودیۃ و ال نرصانیۃ ’ یکاد زیتھا‬
‫یضی‘‘ یکاد العلم ینفجربھا‘‘ و لو لم تمسہ نار نور علی نور‘‘ امام منھا بعد امام ’’ یھدی اہلل لنورہ من یشاء ‘‘ یھدی اہلل‬
‫لالئمہ من یشاء ’’و یْضب اہلل االمثال للناس۔۔۔‘‘ (‪)15‬‬
‫ک‬
‫ینعی‪’’ :‬لثم ونرہ مسکوہ‘ (افونس) ےس رماد افہمط (شالم اہلل اہیلع) ’فیھا ابصمخ‘ (رچاع) نسح (ہیلع السالم) ’اابصملخ یف راجخۃ‘‬
‫(آہنیگن) نیسح (ہیلع السالم) ںیہ ۔’ازلاجخۃ اکاھن وکبک دری‘ ںیم افہمط داین یک وعروتں ںیم دردنشخہ اتسرہ ںیہ۔’وتدق نم رجشہ‬
‫ابمرۃک‘ںیم ابمرک درجب رضحت ایرایہ (ہیلع السالم) ںیہ۔ ’روتیہن ال رشہیق وال رغہیب‘ ینعی ہن وہیدیت ےک رطف دار ںیہ ہن‬
‫اسیعتیئ ےک۔ ’اکید رییھا نضی‘ اس ےس ملع ےک ےمشچ وھپںیٹ۔ ’و ول مل نمس تار ونر یلع ونر‘ ونر یلع ونر ےس رماد‪ ،‬اتک ےک دعب دورسا اامم‬
‫ےہ۔ ’نھدی اہلل ونلرہ نم اشیء‘ اس اک بلطم ہی ےہ ہک ےسج اہلل اچاتہ ےہ اامومں یک رطف راامنہیئ رکتا ےہ۔۔۔۔۔۔‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫ین ف ِی َہا‬ ‫ْشا ُک ْم ال َْی ْو َم َج َّن ٌ‬
‫ات َت ْجرِی ِم ْن َت ْحتِ َہا اْلْ َن ْ َہ ُ‬ ‫َ‬
‫ار َخال ِ ِد َ‬ ‫ت َی ْس َعی ن ُُورہُ ْم بَی ْ َن أَیْدِیہِ ْم َو بِأیْ َمانِہِ ْم بُ ْ َ‬
‫َی ْو َم َت َری ال ُْم ْؤ ِمن ِی َن َو ال ُْم ْؤ ِم َنا ِ‬
‫ذَل ِ َ‬
‫ک ہُ َو ا ْلف َْو ُز ال َْعظِی ُم (ادحلتد؍ ‪)۱۲‬‬
‫ینعی‪’’ :‬ایقمب ےک دں آت ومنینم اور ومانمت وک دںیھکی ےگ ہک اں اک ونر اں ےک آےگ آےگ اور اں یک داںیئ اجیت دور راہ وہ اگ ( اں‬
‫ےس اہک اجےئ اگ) آخ ںیہمت اں وتنجں یک نسارت ےہ نج ےک ےچین رہنںی یتہب وہں یگ نج ںیم ںیہمت ہشیمہ رانہ وہ اگ۔ یہی وت یری‬
‫اکایمیب ےہ۔‘‘‬
‫لس‬
‫رضحت اامم اصدقہیلعا المےن وسرہ دحتد یک اس آیت یک ریسفت ںیم ارشاد فرامتا‪:‬‬
‫المومنین و بایمانھم حتی ینزلوھم منازل اھل الجنۃ‘‘ (‪)16‬‬
‫’’ائمۃ المومنین یوم القیامۃ تسعی بین یدی ٔ‬
‫ینعی‪’’ :‬اس اک بلطم ےہ ہک وہ ایقمب ےک دں ومنینم ےک اامم‪ ،‬ومنینم ےک شاےنم اور آےگ ںیلچ ےگ۔ اہیں تک ہک اںیہن جنب ںیم‬
‫اں ےک اقمامت تک اچنہپ دںی ےگ۔ ‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫اب َو ا ْلحِکْ َم َۃ َو آ َت ْی َناہُ ْم ُم ْلکًا َعظ ًَِمی‘‘ (نساء؍ ‪)۵۴‬‬ ‫’’ َف َق ْد آ َت ْی َنا آ َل إِبْ َراہِ َ‬
‫یم ا ْل ِک َت َ‬
‫ینعی‪ ’’ :‬مہ ےن آل ایرایہ وک اتکت وتمکح اور کلم میظع سب ھچک اطع ایک‘‘‬
‫جمراں نب انیع ایبں رکےت ںیہ ہک‪’ :‬فقد اتینا ال ابراہیم الکتاب‘ ےک تارے ںیم رضحت اصدقہیلع ا المےس وسال ایک وت انہوں ےن فرامتا‪:‬‬
‫لس‬

‫اس ےس رماد وبنت ےہ۔ جب ںیم ےن وپاھچ تمکح ایک ےہ وت فرامتا‪ :‬ھجمس وبھج اور ااصنف اور ڑگھجوں ےک ےلصیف رکتا ےہ۔ اور جب ںیم ےن‬
‫وپاھچ ہک‪ ’’ :‬و اتیناھم ملکا عظَمی‘‘ اک بلطم ایک ےہ وت انہوں ےن فرامتا‪ :‬اظاعب ےہ۔(‪)17‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫لمت َو بِال َّن ْج ِم ہُ ْم َی ْہ َتدُون‘‘ (لحن؍‪)۱۶‬‬
‫’’ َو ٰع ٰ‬
‫ینعی‪’’ :‬اور عالامت نیعم رک دںی اور ولگ اتسروں ےس یھب راےتس درتاتف رک ےتیل ںیہ۔‘‘‬

‫‪6‬‬
 ‫لس‬
‫رضحت اصدقہیلع ا المےن فرامتا‪’ :‬النجم رسول اہلل صلی الہ علیہ والہ و العالمات ھم االئمۃ‘ ینعی‪’’ :‬اتسرہ‪ ،‬روسل خدا ﷺ اور عالںیتم‬
‫ہی‬
‫ہیلع السالم‬
‫آہمئ دہی ٰمہیلع ا الم ںیہ۔‘‘ اتک اور دحیت ںیم اابسط نب شامل روایت رکےت ںیہ ہک ی م ےن رضحت اصدق‬
‫لس‬
‫لمت و بالنجم ھم‬‫ےس ’و ٰع ٰ‬
‫یھتدون‘ ےک قلعتم وسال ایک جب ہک ںیم یھب اں یک خدمب ںیم احرض اھت‪ ،‬اس ےک وجات ںیم انہوں ےن فرامتا‪’ :‬رسول اہلل صلی اہلل علیہ و‬
‫الہ النجم‪ ،‬و العالمات ھم االئمہ‘ ینعی‪’ :‬روسدخلا‪ ،‬اتسرہںیہ اور عالںیتم آہمئ دہی ںیہ‘(‪)18‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫’’ َو َما ُت ْغنِی ْاْل َیاتُ َو ال ُّن ُذ ُر َع ْن ق َْوم ٍالَیُ ْؤ ِمنُون‘‘(ویسن؍‪)۱۰۱‬‬
‫ینعی‪’’ :‬اور وج ولگ اامیں ںیہن وبقل رکےت اں وک امہری نسااینں اور درواےئ ھچک یھبدیفم ںیہن‘‘‬
‫داود ریق اک ایبں ےہ ہک ںیم ےن اس آیت ےک تارے ںیم رضحت اوب دبع اہللہیلع ا الم ےس وپاھچ وت انہوں ےن فرامتا‪’’ :‬االیات ھم االئمہ‪ ،‬و النذر‬
‫لس‬

‫لس‬
‫ھم االنبیاءعلیھم السالم‘‘ ینعی‪ :‬آتات ےس رماد آہمئ اور ’دراےن واےل‘ اتیناءمہیلعا الم ںیہ۔(‪)19‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫ْک إ ِ ْن ُک ْنت ُْم الَ َت ْعل َُم َ‬
‫ون‘‘ (لحن؍ ‪)۴۳‬‬ ‫َاسأَلُوا أَ ْہ َل ِّ‬
‫الذ ْ ِ‬ ‫’’ف ْ‬
‫ینعی‪ ’’ :‬ارگ مت وخد ںیہن اجےتن وہ وت الہ درک ےس وپوھچ۔‘‘‬
‫ےس اس آیت ےک قلعتم وسال ایک وت انہوں ےن فرامتا‪’’ :‬الذْک محمد‬ ‫ہیلع السالم‬
‫دبع ارلنمح نب ریثک ےتہک ںیہ ہک ںیم ےن رضحت رفعج اصدق‬
‫صلی اہلل علیہ والہ وسلم و نحن اھلہ المسئُولون‘‘ ینعی‪’’ :‬رضحت دمحم ﷺ درک ںیہ اور مہ الہ درک ںیہ نج ےس وپانھچ اچےیہ۔‘‘ راوی ےتہک‬
‫ون‘‘ (ررخف‪ )۴۴‬ےک تارے وپاھچ وت انہوں ےن فرامتا‪’’ :‬ایانا عنی و نحن الذْک و‬ ‫ک َو َس ْو َف ُت ْسأَلُ َ‬
‫َک َو ل ِ َق ْو ِم َ‬ ‫ںیہ رھپ ںیم ےن ’’ َو إِن َّ ُہ َل ِذ ْ ٌ‬
‫ْک ل َ‬
‫نحن المسئولون‘‘ ینعی‪’’ :‬اس ےس رماد مہ ںیہ‪،‬مہ یہ الہ درک اور مہ یہ وئسمل ںیہ۔‘‘(‪)20‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫ک َو َس ْو َف ُت ْسأَلُ َ‬
‫ون ‘‘(ررخف؍‪)۴۴‬‬ ‫َک َو ل ِ َق ْو ِم َ‬ ‫’’ َو إِن َّ ُہ َل ِذ ْ ٌ‬
‫ْک ل َ‬
‫ینعی‪’’ :‬ےب کش ہی اہمترے ےیل اوراہمتری وقم ےک ےیل درک ےہ اور دلج مت ولوگں ےس وسال ایک اجےئ اگ‘‘‬
‫لس‬
‫اوبریصب ےس وقنمل ےہ ہک قرآں یک اس آیت یک ریسفت ںیم رضحت اامم اصدقہیلع ا المےن فرامتا‪’’ :‬رفسول اہلل صلی اہلل علیہ والہ الذْک واھل‬
‫بیتہ علیھم السالم المسئولون وھم اہل الذْک‘‘ ینعی‪’’ :‬سپ روسل خدا ﷺدرک اور اں ےک الہ تیب ےس یہ وپانھچ اچےیہ اور ویہ الہ درک‬
‫ںیہ‘۔‘ اس آیت یک ریسفت ںیم لیضف ےس اامم اصدق اک اتک اور وقل لقن وہا سج ںیم آت ےن فرامتا‪’’ :‬الذْک الرقان و نحن قومہ و نحن‬
‫المسئولون‘‘ ینعی‪’’ :‬قرآں درک ےہ مہ اس یک وقم اور مہ یہ ےسوپانھچ اچےیہ۔‘‘(‪)21‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫ون آ َم َّنا ب ِ ِہ ک ُ ٌّل ِم ْن ع ِ ْن ِد َر ِّب َنا‘‘‬ ‫’’ َو َما َی ْع َل ُم َتأْوِی َل ُہ إِالَّاہللُ َوالرَّا ِسخ َ‬
‫ُون فِی ا ْل ِعل ِْم َی ُقولُ َ‬
‫ینعی‪’’ :‬خدا اور اں ولوگں ےک وسا وج ملع ںیم راخس ںیہ اں اک ایلص بلطم وکیئ ںیہن اجاتن۔ وہ ولگ (ہی یھب) ےتہک ںیہ ہک مہ اس رپ اامیں‬
‫الےئ ںیہ ہی سب (مکحم واشتمہب) امہرے رپورداگر یک رطفےس ےہ۔‘‘‬
‫اامم اصدقؑ ےس اوب ریصب ےن روایت یک ےہ ہک انہوں ےن فرامتا‪’’:‬نحن الراسخون فی العلم ونحن نعلم تاویلہ‘‘ ینعی‪’’ :‬راسخوں یف املعل مہ‬
‫ںیہ اور مہ اس یک تاولی وک اجےتن ںیہ‘‘ (‪ )22‬اتک اور روایت ںیم انہوں ےن فرامتا‪’’ :‬الراسخون فی العلم امیر المومنین و االئمۃ من بعدہ‬
‫‪7‬‬
‫علیھم السالم‘‘ ینعی‪’’ :‬ملع ںیم راخس اریم اوملنینم اور اں ےک دعب آہمئ مہیلع السالم ںیہ۔‘‘ (‪ )23‬اتک رسیتی روایت وج اامم اصدق تا اں‬
‫ےک وادل رگایم اامم تاقر ےس ایبں وہیئ‪ ،‬اس ںیم ذموکرہ آیت یکریسفت ںیم فرامتا‪:‬‬
‫’’رفسول اہلل صلی اہلل علیہ و الہ افضل الراسخین فی العلم قد علّمہ اہلل عزوجل جمیع ما انزل علیہ من التنزیل و التاویل‪ ،‬و ما کان‬
‫اہلل لینزل علیہ شیئا لم یعلمہ تاویلہ‪ ،‬و اوصیا وہ من بعدہ یعلمونہ کلہ‪ ،‬و الذین الیعلمون تاویلہ اذا قال العالم فیھم بعلم‪،‬‬
‫فاجابھم اہلل بقولہ‪’’ :‬یقولون امنا بہ کل من عند ربنا‘‘ و الرقان خاص و عام و محکم و متشابہ و ناسخ و منسوخ‪ ،‬فالراسخون‬
‫فی العلم یعلمونہ‘‘(‪)24‬‬
‫ینعی‪’’ :‬سپ روسل اہلل ﷺ ملع ںیم راخس افراد ںیم ےس الضف ںیہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن زنتلی اور تاولی ںیم ےس وج ھچک اں رپ تارل فرامتا وہ‬
‫سباںیہناھکس دتا‪،‬اہلل اعتیلٰےنوکیئ ایسیزیچآترپ تارلںیہنیکسجیکتاولیآتہناجےتنوہں۔ ایسرطخآت ےکدعبآتےکاوایصء‬
‫یھب ہیسبھچکاجےتنںیہ۔اوروہافرادوجاںیکتاولیاجےتنوچہکنراخسیفاملعلاںےکدرایمںوموجدےہ‪،‬وہاےنپملعیکروےساںیہناتہک‬
‫ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن اں اک وجات اےنپ اس وقل ےس دتا ےہ ’’وہ ےتہک ںیہ مہ اس رپ اامیں رےتھک ںیہ ہی سب امہرے رت ےک تاس ےہ‘‘ قرآں‬
‫ںیماخضیھبےہاوراعمیھب‪،‬مکحمیھباشتمہبیھبتاخسیھبےہاوروسنمخیھب‪،‬ملعںیمراخسافراداںسباکملعرےتھکںیہ۔‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫ات فِی ُصدُورِ َّال ِذ َ‬
‫ین أُوتُوا ا ْل ِعل َْم‘‘‬ ‫ات بَ ِّی َن ٌ‬
‫’’بَ ْل ہُ َو آیَ ٌ‬
‫ینعی‪’’ :‬رگم نج ولوگں وک (خدا یک رطف ےس )ملع دتا ایگ ےہ اں ےک دِل ںیم واحض و رونش آںیتی ںیہ۔ ‘‘ (وبکنعت؍‪)۴۹‬‬
‫رضحتاصدقآلدمحمےنفرامتا‪’’ :‬الذیناوتواالعلم‘‘ ےسرمادآہمئمہیلعا المںیہ۔اتکاورروایتںیمفرامتا‪:‬اسےساخضوطررپآہمئرمادںیہ۔(‪)25‬‬
‫لس‬

‫آیت‪:‬‬
‫اب َّال ِذ َ‬
‫ین ْاص َط َف ْی َنا ِم ْن ع َِبادِنَا َفمِ ْن ُہ ْم ظَ ال ِ ٌم ل ِ َن ْف ِس ِہ َو ِمنْ ُہ ْم ُم ْقتَصِ ٌد َو ِم ْن ُہ ْم َساب ِ ٌق بِا ْل َخی ْ َرا ِ‬
‫ت بِإِذْ ِن اہللِ ذَل ِ َ‬
‫ک ہُ َو‬ ‫’’ث ُ َّم أَ ْو َرث ْ َنا ا ْل ِک َت َ‬
‫ا ْلف َْض ُل ا ْل َکبِیر‘‘ (افرط؍‪)۳۲‬‬
‫ینعی‪’’ :‬رھپ مہ ےن اےنپ ودنوں ںیم ےس اخض اں وک قرآں اک وارت انبتا ںیہنج بختنم ایک۔ ویکہکن ودنوں ںیم ےس ھچک وت این اجں رپ متس‬
‫داھےت ںیہ۔ اور ھچک اں ںیم ےس (یکین دبی ےک) درایمں ںیہ اور اں ںیم ےس ھچک ولگ خدا ےک اایتخر ےس ویکینں ںیم وگتا تقبس ےل‬
‫ےئگ ںیہ یہی وت خدا اک یرالضف ےہ۔‘‘‬
‫امیلسں نب اخدل ےتہک ںیہ رضحت اامم اصدق ےس اس آیت یک ریسفت وپیھچ وت انہوں ےن وسالایک‪’’ :‬ای شیء تقولون انتم‘‘ ینعی ‪’’ :‬مت اس ےک‬
‫تارے ںیم اہک ےتہک وہ؟ ‘ ‘ ںیم ےن وجات دتا‪ :‬ہی اوالد افہمط ےک تارےںیم ےہ۔ انہوں ےن فرامتا‪:‬‬
‫شی الظالم لنفسہ؟ قال‪ :‬الجالس فی‬
‫’’ لیس حیث تذھب لیس یدخل فی ھذا من اشار بسیفہ و دعا الناس الی خالف فقلت‪ :‬و ای ٔ‬
‫بیتہ الیعرف حق االمام و المقتصد‪ :‬العارف بحق االمام‪ ،‬و السابق بالخیرت‪ :‬االمام‘‘‬
‫ینعی‪’’ :‬آتےنفرامتا‪:‬ااسیںیہنےہاسیجریتارظنہیےہ‪:‬ہیآیتاںافرادوکشالمںیہنےہوجولتارااھٹےناورولوگںوکاجنالفاوراتیسار‬
‫یکدوعتدے۔ںیمےناہک‪:‬سپاےنپآترپملظرکےنواالوکںےہ؟آتےنفرامتاوہصخشوجاےنپرھگںیماھٹیبرےہاوروقتےکاامم‬
‫ےکہناچہپےن‪،‬اورمقنصدےسرمادقحااممیکرعمتفرےنھکواالےہاورشاقبتاریخلاتوخدااممےہ۔‘‘(‪)26‬‬

‫‪8‬‬
 ‫آیت‪:‬‬
‫اب یَ ْتلُون َ ُہ َح َّق تِالَ َوت ِ ِہ أ ُ ْو َلئ ِ َ‬
‫ک ی ُ ْؤ ِمنُ َ‬
‫ون ب ِ ِہ‘‘ (رقبہ؍‪)۱۲۱‬‬ ‫’’ َّال ِذ َ‬
‫ین آ َت ْی َناہُ ْم ا ْل ِک َت َ‬
‫ینعی‪ ’’ :‬نج ولوگں وک مہ ےن اتکت دی ےہ‪ ،‬وہ ولگ اےس اس رطخ ڑپےتھ رےتہ وج اس ےک ڑپ ھنے اک قح ےہ یہی ولگ اس رپ اامیں‬
‫الےئ ںیہ۔‘‘‬
‫ھ‬ ‫ی‬‫عل‬
‫اوب والد اک انہک ےہ ہک ںیم ےن اس آیت ےک قلعتم وسال ایک وت اامم اصدق ےن فرامتا‪’’ :‬مھ االہمئ م السالم‘‘ اس ےس رماد آہمئ مہیلع السالم‬
‫ںیہ۔(‪)27‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫ُون بِأ َ ْمرِنَا‘‘ (اتیناء ؍‪)۷۳‬‬
‫’’ َو َج َع ْل َناہُ ْم أَئ ِ َّم ًۃ یَ ْہد َ‬
‫ینعی‪’’ :‬اور مہ ےن اںیہن اامم اور وشیپا انبتا ےہ ہک امہرے مکح ےس (ولوگں یک )دہایت رکےت ںیہ‘‘‬
‫رضحت اامم اصدق ےن فرامتا‪:‬‬
‫’’ان االئمۃ فی کتاب اہلل عزوجل امامان قال اہلل تبارک وتعا ٰلی‪’ :‬وجعلناھم ائمۃ یھدون بامرنا‘ ال بامر الناس یقدمون امر اہلل‬
‫قبل امرھم و حکم اہلل قبل حکمھم قال ’ َو َج َع ْل َناہُ ْم أَئ ِ َّم ًۃ یَ ْدعُ َ‬
‫ون إلِ َی ال َّنارِ‘ (صصق؍‪ )۴۱‬یقدمون امرھم قبل امراہلل‪ ،‬و حکمھم قبل‬
‫حکم اہلل‪ ،‬و یاخذون باھوائھم خالف ما فی کتاب اہلل عزوجل‘‘(‪)28‬‬
‫ینعی‪’’ :‬اامم ویہ ںیہ وج قرآں دیجم ںیم اامم ںیہ نج ےک قلعتم ارشاد ایہٰل ےہ‪ ’’ :‬و جعلناھم ائمۃ یھدون بامرنا‘‘ ینعی‪’’ :‬اور مہ ےن‬
‫اںیہن اامم قرار دتا ےہ وج امہرے ارم ےس دہایت رکےت ںیہ؛ ہن ولوگں ےک مکح ےس‪ ،‬ہی اہلل اعتیلٰ ےک ارم وک اےنپ اوارم رپ رتحیج دےتی ںیہ‬
‫اور اہلل اعتیلٰ ےک مکح وک اےنپ ااکحامت رپ دقمم رکےت ںیہ۔ اور فرامتا‪’’ :‬مہ ےن اںیہن راامنہ قرار دتا ےہ وج منہج یک رطف تالےت ںیہ۔ ‘‘‬
‫ہی اہلل ےک ارم رپ اےنپ اوارم وک دقمم رکےت ںیہ اور مکح ایہٰل رپ اےنپ ااکحامت وک رتحیج دےتی ںیہ اور اتکت ایہٰل ےک یرخالف اےنپ وہاووہس‬
‫یک ریپوی رکےت ںیہ۔‘‘‬
‫آیت‪:‬‬
‫آن یَ ْہدِی ل ِ َّلتِی ہ ِ َی أَق َْو ُم‘‘ (ینب ارسالیئ؍‪)۹‬‬ ‫’’إ ِ َّن َہ َذا ال ُ ْ‬
‫ْرق َ‬
‫ینعی‪’’ :‬اس ںیم کش ںیہن ہک ہی قرآں اس راہ یک دہایت رکتا ےہ وج سب ےس رتادہ دیسیھ ےہ۔‘‘‬
‫رضحت اصدق ےن اس آیت یک ریسفت ںیم فرامتا‪’ :‬یھدی الی االمام‘ ینعی‪’ :‬قرآں اامم یک رطف راامنہیئ اور دہایت رکتا ےہ۔‘(‪)29‬‬
‫آیت‪:‬‬
‫آال َء اہللِ ل ََع َّلکُ ْم ُت ْفل ِ ُح َ‬
‫ون ‘‘ (ارعاف؍‪)۶۹‬‬ ‫’’فَاذ ُ ُ‬
‫ْْکوا َ‬
‫ینعی‪’’ :‬سپ مت خدا یک وتمعنں وک تاد رکو؛ تاہک مت فالخ تا اجنو۔‘‘‬
‫اوب ویفس یرار ایبں رکےت ںیہ ہک رضحت اامم اصدق ےن ذموکرہ آیت وک تالوت ایک اور ھجم ےس وپاھچ؟ ’’اتدری ما االء اہلل؟‘‘ ینعی‪’ ’:‬ایک مت‬
‫اجےتن وہ ہک اہلل یک ںیتمعن وکیسن ںیہ؟ ‘‘ ںیم ےن وجات دتا‪ :‬ںیہن۔ انہوں ےن فرامتا‪:‬‬
‫’’ہی اعظم نعم اہلل علی خلقہ و ہی والیتنا‘‘‬
‫ینعی‪’’ :‬ہی اہلل اعتیلٰ یک این ولخمق رپوتمعنں میںسب ںیم یری اور وہ امہری والیت ےہ‘‘(‪)30‬‬

‫‪9‬‬
 ‫آیت‪:‬‬
‫’’أَل َْم َت َری إلِ َی َّال ِذ َ‬
‫ین بَ َّدلُوا ن ِْع َم َۃ اہللِ ُک ْ ًرفا َو أَ َح ُّلوا ق َْو َم ُہ ْم َد َار ال َْب َوار‘‘ (ایرایہ؍ ‪)۲۸‬‬
‫ینعی‪’’ :‬ایک مت ےن اں ولوگں ےک لح رپ وغر ںیہن ایک وہنجں ےنریمے ااسحں ےک دبےل ںیم تارکشی اایتخر یک اور این وقم وک ہالتک ےک‬
‫گرےھںیم وھجتک دتا۔ ‘‘‬
‫دبع ارلنمح نب ریثک لقن رکےت ںیہ ہک ںیم ےن اوبدبع اہللہیلعا الم ےس اس آیت ےک قلعتم وسال ایک وت انہوں ےن وجات ںیم فرامتا‪:‬‬
‫لس‬

‫’’عنی بھا رقیشا الذین عادوا رسول اہلل صلی علیہ و الہ و نصبوا لہ الرحب و حجدوا وصیتہ‘‘‬
‫ینعی‪’’ :‬اسےسرمادسبےکسبقرشیںیہوہنجںےنروسلخدا ؐےکشاھتدینمشیک‪،‬اںےسجنگیکاورآرضحنتؐیکویحےکقلعتمآتؐیک‬
‫وتیصاکااکنرایکاوراسیکخالفوررییک۔‘‘ (‪)31‬‬

‫‪‬‬

‫وحاہل اجت‬

‫ل‬
‫‪1‬۔اتکت ا حجۃ؍یات اقبطت االیبیاء وارللس واالئمۃ؍ ص‪۱۷۵‬؍ح‪۲‬۔‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪2‬۔ اتکت ا حجۃ؍یات ارفلق نیب ارلوسل وایبنل وا مجدت؍ ص‪۱۷۷‬؍ ح‪۴‬۔‬
‫ل‬
‫‪3‬۔اتکت ا حجۃ؍یات رعمفۃاالامم وارلداہیل؍ص‪۱۸۴‬؍ح‪۹‬۔‬
‫ل‬
‫‪4‬۔اتکت ا حجۃ؍یات رعمفۃاالامم وارلداہیل؍ص‪۱۸۵‬؍ح‪۱۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪5‬۔اتکت ا حجۃ؍یات رعمفۃاالامم وارلداہیل؍ص‪۱۸۵‬؍ح‪۱۴‬۔‬
‫ل‬
‫‪6‬۔اتکت ا حجۃ؍یات فرص طاعۃ االئمۃ ؍ص‪۱۸۶‬؍ح‪۶‬۔‬
‫ل‬
‫‪7‬۔اتکت ا حجۃ؍یات فرص طاعۃ االئمۃ ؍ص‪۱۸۷‬؍ح‪۷‬۔‬
‫ل‬
‫‪8‬۔اتکت ا حجۃ؍یات فرص طاعۃ االئمۃ ؍ص‪۱۸۹‬؍ح‪۱۷‬۔‬
‫ل‬
‫‪9‬۔اتکت ا حجۃ؍یات یف االئمۃ شھد اہلل زعولج یلع خلقہ ؍ص‪۱۹۰‬؍ح‪۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪10‬۔اتکت ا حجۃ؍یات یف اناالہمئ شھد اہلل زعولج یلع خلقہ ؍ص‪۱۹۰‬؍ح‪۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪11‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃ مہیلع السالم مہ الھداۃ ؍ص‪۱۹۱‬؍ح‪۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪12‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃ مہیلع السالم مہ الھداۃ ؍ص‪۱۹۲‬؍ح‪۳‬۔‬
‫ل‬
‫‪13‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃ مہیلع السالم ٖافلخءاہلل زعولج یف ارہض واوباہب ایتلاھنم یویت ؍ص‪۱۹۳‬؍ح‪۳‬۔‬
‫ل‬
‫‪14‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃ مہیلع السالم ونر اہلل زعولج ؍ص‪۱۹۴‬؍ح‪۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪15‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃ مہیلع السالم ونر اہلل زعولج ؍ص‪۱۹۵‬؍ ح‪۵‬۔‬
‫‪16‬۔ااضی۔‬
‫ل‬
‫‪17‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃ مہیلع السالم والۃ االرم ؍ص‪۲۰۵‬؍ح‪۳‬۔‬
‫ل‬
‫‪18‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃ العالامت ایتل درکاھ اہلل زعولج یف اتکہب؍ص‪۲۰۶‬؍ح‪۱،۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪19‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االیات ایتل درکاھ اہلل زعولج یف اتکہب مھ االہمئ مہیلع السالم ؍ص‪۲۰۷‬؍ح‪۱‬۔‬
‫لھ‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫‪20‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان الھ اذلرک اذلنی ارماہلل ا جلق یسبو م مھ االئمۃ مہیلع السالم ؍ص‪۲۱۰‬؍ح‪۲‬۔‬
‫‪21‬۔ااضی‪،‬ص؍‪،۲۱۱‬ح؍‪۵‬۔‬

‫‪10‬‬
 ‫ش‬ ‫ل‬
‫‪22‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان ارلا جبن یف املعل مھ االہمئ مہیلع السالم ؍ص‪۲۱۳‬؍ح‪۱‬۔‬
‫‪23‬۔ااضی‪ ،‬ص‪۲۱۳‬؍ ح؍‪۳‬۔‬
‫ب‬ ‫ج‬‫ش‬ ‫ل‬
‫‪24‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان ارلا ن یف املعل مھ االہمئ مہیلع ا سالم ؍ص‪۲۱۳‬؍ح‪۲‬۔‬
‫ل‬
‫ل‬
‫‪25‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃدق اووت املعل واتبث یف دصورمھ ؍ص‪۲۱۴‬؍ح‪۲،۴‬۔‬
‫ل‬
‫‪26‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃ یف اتکت اہلل اامامن‪ ،‬ص‪۲۱۵‬؍ح‪۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪27‬۔اتکت ا حجۃ؍یات یف اننم ۔۔۔۔؍ص‪۲۱۵‬؍ح‪۴‬‬
‫ل‬
‫‪28‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان االئمۃیف اتکت اہلل اامامن‪ :‬اامم یدوع ایل اہلل ؍ص‪۲۱۶‬؍ح‪۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪29‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان ارقلآن ئھدی لالامم؍ص‪۲۱۶‬؍ح‪۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪30‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان ارقلآن ئھدی لالامم؍ص‪۲۱۷‬؍ح‪۳‬‬
‫ل‬
‫‪31‬۔اتکت ا حجۃ؍یات ان النعمۃ ایتل درک اھ اہلل زعولج یف اتکہب االہمئ مہیلع السالم ؍ص‪۲۱۷‬؍ح‪۴‬۔‬

‫‪11‬‬