Marius Ivakeviius

Madagaskaras
Kalbos vartojimas

Taujn gimnazija

Taujn gimnazija

Madagaskaras

paraytas 2004 m. jauno

raytojo M. Ivakeviiaus. i drama turt
kvepti naujumu bei iuolaikine kalba.
Taiau taip nra. Dramoje vartojama kalba
bei odiai parinkti ne i io laikmeio.
Todl skaitant i knyg, atrodo, kad
skaitai jau labai seniai parayt dram, ji
tarsi nukelia senus laikus.

Taujn gimnazija

Ypatingas

ios pjess bruoas

neprasta kalba.

Autorius

bando atkurti tarpukario

Lietuvos rato kalb: smoningai
vartojami netaisyklingi posakiai,
barbarizmai, neprigij to meto
naujadarai.

aidiant

efektas.

kalba, igaunamas komizmo

Taujn gimnazija

Pavyzdiui,

jau pirmoje scenoje valstiei

pokalb apie jauio pjovim terptos knygins
auktojo stiliaus frazs skamba juokingai.

Tvas

(Motinai): A noriu rykiai igirsti,

kame ia yra usidars tragedinis
nepramatymas.
Poktas: Tragedinis nepramatymas yra pjauti
ariam jaut.

Taujn gimnazija

Dramoje yra toki domi odi, kad

skaitydamas turi stabtelti ir pagalvoti, k
btent tuo odiu buvo norta pasakyti.

Nieko

nepaveiksi nieko nepadarysi.

Taujn gimnazija

razum bando atvesti prot bando

atvesti.

Tokia

padtis nenormalin tokia padtis

nenormali.

Taujn gimnazija

Gana

su knygomis prostituoti gana

knygas skaityti.

Motina

ir tvas su tavimi santykiuoja

motina ir tvas su tavimi kalbasi.

Taujn gimnazija

Dliok,

k patsai vienas mintiji dliok,

k patsai vienas galvoji.

Ir

stipriai igyvenau dl savo

nepritrauklumo ir stipriai igyvenau dl
savo nepatrauklumo.

Taujn gimnazija

Dramoje skirting veikj tikslai perteikti

nuorodomis, kurios yra labai danai
kartojamos.
Pokto

kis veidu jr parodo jo

tiksl sukurti Lietuv, orientuot Vakarus.
,,...Atsisukit veidu jr. Pakelkit akis nuo
ems. [...] Veidu jr, ne profiliu".

Taujn gimnazija

Oskaras

gyvena atgrs veid mnul,

pasinrs istorijos ar ateities vizijas.

Laknai

debesis.

skelbia btinyb atgrti veid

Taujn gimnazija