Professional Documents
Culture Documents
25, 2018
2018-03625 Kasaysayan I
Sampu, labing-isa… binilang ko na lamang ang mga butil ng bigas sa aking paanan – ang
mga butil na inihagis ni Alimuom-man - sapagkat hindi ko maatim na tingnan ang magsing-irog
na sabay na umiinom sa gitna ng mga timaguang nagdiriwang…labindalawa, labing-tatlo… “Sina
Alimuom-man at Babaibruha ay iisa na. Sa panahong hindi magagampanan ng lalaki ang kanyang
tungkulin sa kanyang asawa, maaari syang iwanan ng babae nang walang pag-aalinlangan – at ang
babae ay hindi na nangangailangan pang ibalik ang bugay na natanggap ng kanyang pamilya at
maaari nang maikasal sa ibang lalaki…” wika ng matandang lalaki sa likuran ng magsing-irog,
“…at sa panahong mangalunya ang babae, o hindi magampanan ang kanyang tungkulin sa
pagdarapi, maaaring bawiin ng lalaki ang bugay na kanyang ibinigay sa pamilya ng babae, iwanan
siya, at magpakasal sa ibang babae.” - at natapos nang uminom ang pares. “Maging saksi nawa
kayo sa pagsasamang ito.”…labing-apat…Naghiyawan ang mga timagua at oripun sa paligid at
tumunog ang mga tambol at gangsa. Pinagdaop ng matandang lalaki ang mga kamay ng bagong-
kasal sa ibabaw ng isang salok ng bigas na nasa isang mala-gintong palayok, at inihagis ang bigas
sa mga manonood. Ang maliwanag na kapaligiran ay sumasalungat sa kulimlim na aking
nadarama. Tapos na, wala na… ang tanging mapasasaakin na lamang ay ang aming mga ala-ala.
***
Matagal nang ipinagkasundo sila Alimuom-man at Babaibruha sa isa’t isa - ayon na rin sa
kagustuhan ng kanilang mga ama na magkaroon ng alyansa sa pagitan ng kani-kanilang mga
nasasakupang balangay. Tanging ang napagkasunduang araw na lamang ng pag-iisang dibdib ang
hinihintay. “Subukan mo lang magmintis sa pagtarak ng aking sibat sa kanilang hagdan at ipahiya
mo lang ako sa pamilya nya, sinasabi ko sayo bukas makalawa ililibing ka kasama ng iyong
alipin”- ang pagbabanta sa akin ni Alimuom-man habang ibinibigay niya sa akin ang kanyang
sibat. Pinatutungo niya kami ng kanyang mga pinsan sa balangay ni Babaibruha nang pormal nang
masimulan ang pagsasaayos ng kanilang pag-iisang dibdib. Sapagkat ako ang laging kasa-kasama
ni Alimuom-man sa mga pagsalakay at pakikipagdigma, at dahil na rin sa aking katayuan bilang
isang respetadong timagua, ako ang napili nyang magtarok ng kanyang sibat sa hagdan ng babae.
Isang ilog, dalawang gubat. Kalahating araw na akong naglalakad kasama ng mga pinsan
ni Alimuom-man, at sa wakas narating na rin namin ang balangay ni Datu Homaba. Sumabog ang
malalakas na tunog ng mga gangsa sa paligid, at nagsimula nang magsilabasan ang ibang mga
kamag-anak ni Babaibruha. Tumungo kami sa tapat ng mismong tahanan ng babae, kung saan
sinalubong kami ng isang masungit na matandang babae – ang lola ni Babaibruha – at nagbigay
ng samu’t saring kundisyon para lamang ibaba niya ang hagdanan ng kanilang tirahan.
Nang ibinaba na niya ang hagdanan, dali-dali kong ibinaon dito ang sibat ni Alimuom-man
– habang iniisip ang kapaitan ng ugali ng matanda, at habang iniisip ang kapaitan na aking
nararamdaman. Pag-akyat sa kanilang tahanan, inihandog na namin kay Datu Homaba ang tatlong
buslo na punong-puno ng gintong alpiler, apat na sisidlan ng mga palayok at platong gawa sa pilak
at porselana, at limang balot ng kasuotang gawa sa mga mamahaling seda mula sa mga Intsik.
Tinanggap ito ng matandang datu at nagdesisyong gaganapin ang pagsasaayos ng pag-iisang
dibdib sa lalong madaling panahon.
Anim na gabi at pitong araw ang lumipas, at mabilis na naganap ang pagbibigay ng mga
pinsan ni Alimuom-man ng bugay sa mga kamag-anak ni Babaibruha. Hindi na ako sumama pa sa
kanila noong mga panahong iyon sapagkat hindi naman na ako kailangan sa prosesong iyon – at
bakit pa? Hindi ko na kayang makilahok pa sa pamimigay ng aking sinisinta sa iba, at mas lalong
hindi ko kakayanin pang bilangin ang mga sangang inililipat sa tuwing may napagkakasunduang
bugay – mga sangang nagsasabi na malapit na ngang maigapos sa ibang mga bisig ang aking
minamahal.
---Araw ng kasalan---
Nakatingin ako sa magsing-irog na magkatabi ngayon sa gitna ng mga timaguang nakasuot
ng seda at naaadornohan ng makikinang na alpiler at alahas na gawa sa mga ginto at iba pang bato.
Nasa malayo naman ang mga oripung nagkukumahog sa pag-iihaw ng mga baboy ramo at usa,
pagsasaing ng kanin sa mga naglalakihang palayok, at pagbubuhat ng mga bangang may alak na
pagsasaluhan naman ng mga panauhin pagkatapos ng seremonya.
Magkabugkos na ang buhok ng dalawa, at mababakas ang galak sa kanilang mga mata.
Makinang ang kasuotan ng magsing-irog, kaya’t makikitang mayaman at makapangyarihan ang
kanilang mga pinagmulan. Iniabot ng isang matandang lalaki ang palayok na naglalaman ng bigas
sa kanila, kung saan kumuha sila ng tig-isang dakma ng bigas at inihagis ito sa kung saan. Ito na.
***
Sampu, labing-isa, labindalawa, labintatlo… “Maging saksi nawa kayo sa pagsasamang
ito.”…labing-apat…Naghiyawan ang mga timagua at oripun sa paligid habang pinagdadaop ng
matandang lalaki ang mga kamay ng bagong-kasal sa ibabaw ng isang salok ng bigas na nasa isang
mala-gintong palayok, at inihagis ang bigas sa mga manonood. Tapos na… wala na…
Naiisip ko rin na maaari ring tinatanggap ito nang maluwag ng mga Pilipino hangga’t ang
mga pagbabagong ito ay nasasalamin din sa mga katuruan – o panlilinlang – ng mga prayle sa
Simbahan. Kung ang paggamit ng mga prayle sa wikaing “Ibigay kay Caesar ang nararapat kay
Caesar, at ibigay sa Diyos ang nararapat sa Diyos” ay nagpapahiwatig na dapat magbayad ng mga
tributo o buwis sa pamahalaang Kastila, tatalima ang mga Pilipinong nakikinig dito sapagkat
idinidikta rin ng paniniwala nila na ang mga prayle ay bikaryo ng Diyos sa lupa at anumang sabihin
nila ang siyang ipinag-uutos ng Diyos.
B.] Sa ganang akin, makikitang may mga aspeto mula sa hiyerarkiyang panlipunan ng mga
pre-Hispanikong barangay na napanatili sa pagdating ng kolonisasyong Kastila. Kagaya ng
nabanggit, ang mga dating makapangyarihang datu na naghaharing-uri ang sila pa ring binigyan
ng Kastila ng posisyon at awtoridad bilang mga cabeza de barangay. Ngunit, ang tanging
kapangyarihang napanatili sa mga taong ito ay ang pangongolekta na lamang ng tributo – sapagkat
ang tungkulin – o ang kapangyarihang-- makapag-ayos ng mga sigalot at di-pagkakaunawaan sa
kanyang nasasakupan ay nasa kamay na ng audiencia, at ang tungkuling pamunuan ang barangay
sa pakikipagdigma o sa pagsalakay ay nabura na dahil sa pagkakaroon ng isang sentralisadong
pamahalaan at pagkakabuklud-buklod ng mga dating awtonomus na barangay.