Professional Documents
Culture Documents
2.6 Pani Ki Tehqiq
2.6 Pani Ki Tehqiq
ّٰ
مسمیبہ فتوی
۴۳۳۱ھ
النوروالنورقعــــــہالسفارالماءالمطلق
(آ ب٪قلطم٪اک٪مکح٪ذونش٪رکےن٪ےئلیک٪ونذ٪آوذ٪ذوقن(
Page 1 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
عــــــہ٪۴ینعی٪آُج٪ےس٪اہطذب٪یک٪اجےئ٪وت٪وہ٪اجےئ٪یگ٪آوذ٪آس٪ےس٪امنذ٪حیحص٪وہیگ٪آرگہچ٪آُس٪پاین٪اک٪آامعتسل٪رکموہ٪پاللکہ٪رحآم٪وہ٪اسیج٪ہک٪مفظلًا٪ایبج٪وہاگ٪۴٤٪
(م(۔عــــــــہ٪٤ست٪ےس٪آیٰلع٪ست٪ےس٪آلضف٪دوونج٪اہجج٪ےک٪ست٪پاوینج٪ےس٪آلضف٪،ذمزم٪ےس٪آلضف٪،وکرث٪ےس٪آلضف٪وہ٪ابمذك٪پاین٪ےہ٪ہک٪پاذاہ٪
ب رآہِ٪آاجعذ٪وضحذآونذ٪دیس٪آرہط٪یلص٪آهلل ٪اعتیٰل٪ہیلع٪وملس٪یک٪آ ِ
اتشگنج٪ابمذك٪ےس٪دذپ ا٪یک٪رطح٪اہب٪آوذ٪ہ سآذوج٪ےن٪ایپ٪آوذ٪ووض٪ایک۔٪املعء٪رصتحی ٪فزامےت٪ںیہ٪
ہک٪وہ٪پ این٪ذ مزم٪ووکرث ٪ست٪ےس٪آلضف٪رگم٪آب٪وہ٪اہکج٪بیصن٪آوذ٪آ ےگ٪ہ س٪مسق٪ےک٪پ این٪ذموکذ٪وہج٪ےگ٪آُج٪ےک٪ےلسلس٪ںیم٪پ ال٪رضوذب٪آس٪اک٪پ ام٪انیل٪
انمست٪ہن٪اجپا٪۴٤٪میہ٪رفغہل(٪م(
Page 2 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اقول)۴( :مطلق الکراھۃ للتحریم ( )٤واطالق ںیم٪اتہک ٪وہج ٪قلطم٪رکآہت ٪ےس٪رمآد ٪رکآہت ٪رحتیمی ٪وہیت٪ےہ٪،
الحرام عیل المکروہ تحریما غری بعید ( )۳فالخلف آوذ٪رحآم٪اک٪آطالص٪رکموہ٪رحتیمی٪رپ٪وکیئ٪دیعب٪آرم٪ںیہن٪،وت٪وکیئ٪اخمتفل٪
نعم ( )۱اذا استنیج بالمدر فا لصحیح انہ مطھر فال ںیہن٪ ،اہج٪آرگ٪یسک٪ےن٪دےلیھ٪ےس٪آاجنتس٪رکایل٪وت٪حیحص٪ہی٪ےہ٪ہک٪ہی٪
پاك ٪رکےن ٪وآال ٪ےہ ٪وت ٪آیسی ٪وصذب ٪ںیم ٪رصػ ٪وسءِ ٪آدیب ٪ذےہ ٪یگ٪
یبیق اال اساءة ادب فیکرہ تزنیھا بخالف االغتسال
ج ب
آوذ ٪رکموہِ٪زنتیہی٪وہاگ ٪الػ٪لسغ٪ےک٪وت٪آذآدی٪آوذ ٪ینمض٪اکومج٪
بنی بنی القصدی والضم ی ھذا ماھھری۔ ففرق ّ
ںیم٪وآحض٪فزص٪وہپا٪ےہ٪ھذا ماھھری۔(٪ب(
ص
آوقل٪ :ہی٪یھب٪دلیل٪وآحض٪ےہ٪ہک٪امہذخ٪آہمئ٪ےس٪ذوآبت ٪حیجہ٪اہطذب ٪امےئ٪لمعتسم٪ےہ٪وذہن٪لسغ٪وآاجنتس٪ںیم٪فزص٪ہن٪وہپا۔)٤
)دنمسذ٪اک٪پاین٪ضعب٪احصہب٪ذیض٪آهلل ٪اعتیٰل٪مہنع٪ےس٪وقنمل٪ہک٪آُس٪ےس٪ووض٪پااجبر٪اجےتن٪آوذ٪امہذخ٪آوذ٪وہمجذ٪آمت٪اک٪آُس٪ےس٪وجآذ٪ووض٪رپ٪
آامجع٪ےہ،
یف البحر ویف قولہ والبحر رد قول من قال ان ماء آوذ ٪آس ٪ےک ٪وقل "٪والبحر"ںیم ٪آج ٪ولوگج ٪یک ٪رتدپد ٪ےہ ٪وج ٪ےتہک٪
البحر لیس بماء حیت حیک عن ا بن عمر ریض اهلل ںیہ٪امء٪آرحبل٪پاین٪ںیہن٪ےہ٪اہیج٪پك٪ہک٪آنب٪رمع٪ےس٪وقنمل٪ےہ٪ہک٪
تعای عنہما انہ قال یف ماء البحر التیمم احب ای وہ ٪فزامےت ٪ےھت ٪دنمسذی ٪پاین ٪ےس ٪ریمخ ٪بردپك ٪ممیت ٪رکانیل ٪ذپادہ٪
ٰ
منہ کما نقلہ عنہ یف السراج الوھاج 4١اھ وقال دنسپپدہ٪لمع٪ےہ٪،رسآح ٪آولاہح ٪ںیم٪لقن٪ایک٪ےہ٪،آوذ "٪ط" ٪ےن٪
احہیش٪رمآیق٪آلفالح٪ںیم٪فزامپا٪ہک٪آنب٪دیسہ٪ےن٪مکحم٪ںیم٪فزامپا٪رحب٪
السید ط یف حاشیۃ المرایق قال ا بن سیدہ یف
ےس٪رمآد٪ریثک٪پاین٪ےہ٪وخآہ٪اھٹیم٪وہ٪پا٪نیکمن٪،نکیل٪اعم٪وطذ٪رپ٪آس٪اک٪
المحکم البحر الماء الکثری ملحا اوعذبا وغلب عیل
آامعتسل٪نیکمن٪ےک٪ےئل٪وہپا ٪ےہ٪،آس٪یک٪رصتحی٪آس٪ومہ٪وک٪دعف٪
الملح فا لتنصیص علیہ دفع لتوھم عدم جواز
رکےن ٪ےئلیک٪ےہ ٪ہک٪آس ٪ےس ٪پایک ٪اک ٪احلص ٪رکپا٪اجبر٪ںیہن٪ویکہکن ٪ہی٪
بع
التطھری بہ النہ مرمننت کما توھم ض الصحابۃ کروآ٪آوذ٪دبوبدآذ٪وہپا٪ےہ٪ےسیج٪ہک٪ضعب٪احصہب٪ےن٪وت٪مہ٪ایک٪آھ٪۔ںیم٪
اھ۔اقول )٥( :ھذا اللفظ بعید عن االدب اتہک ٪وہج ٪ہی ٪ظفل ٪ےب ٪آدیب ٪ےک ٪ںیہ٪ ،آج ٪ےس ٪انچب ٪اچےئہ٪ ،فزامپا ٪آپك٪
5
فلیجتنب قال ویف الخرب من لم یطھرہ ماء البحر ذوآبت ٪ںیم ٪ےہ ٪ہک ٪سج ٪وک ٪دنمسذ ٪اک ٪پاین ٪پاك ٪ہن ٪رکےکس ٪وت ٪جدآ ٪آوکس٪
یھبک٪پاك٪ہن٪رکخ۔(٪ب( ںیم٪اتہک٪وہج ٪آس٪وک٪دآذ ٪قطیی٪آوذ٪ فال طھرہ اهلل 6اھ قلت :رواہ الدار قط ی والبیھیق
یقہیب٪ےن٪
Page 3 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
کالھما یف السنن بسند واہ بدون لفظ ماء عن ایب آینپ ٪ننس ٪ںیم ٪زمکوذ ٪دنس ٪ےس ٪ذوآبت ٪ایک٪ ،ہی ٪آوب ٪ہسریہ ٪یک٪
تعای عنہ عن النیب صیل اهلل تعای ذوآبت ٪یبن٪پاك٪یلص٪آهلل٪ ٪اعتیٰل٪ہیلع٪وملس٪ےس٪ےہ٪آوذ ٪آس٪ ھریرة ریض اهلل ٰ
علیہ وسلم فاالوی ( )۴االقتصار عیل ماتمسك بہ ںیم٪امء٪اک٪ظفل٪ںیہن٪ےہ٪وت٪ذپادہ٪رتہب٪ےہ٪ہک٪آس٪رپ٪آافتکء٪ایک٪
شارحہ اع ی العالمۃ الشرنبالی حیث قال لقولہ اجےئ ٪سج ٪ےس ٪آس ٪ےک ٪ساذح ٪ےن ٪آدتسالل ٪ایک ٪ےہ٪ ،ینعی٪
صیل اهلل تعای علیہ وسلم ھو الطھور ماؤہ الحل عالہم ٪رشبیالیل ٪ےن٪ ،آبہوج ٪ےن ٪آس ٪دحبت ٪ےس ٪آدتسالل ٪ایک٪
میتتہ 7اھ ۔قلت :رواہ احمد واالربعۃ وا بن حبان ےہ "٪دنمسذ ٪اک ٪پاین ٪پاك ٪رکےن ٪وآال ٪ےہ ٪آوذ ٪آس ٪اک ٪مُزدہ ٪جالل۔٪
تعای عنہ بسند (ب(ںیم٪اتہک ٪وہج ٪آس٪وک٪آدمح٪آوذ ٪اچذوج٪ےن٪آوذ ٪آنب٪ابحج٪، والحا کم عن ایب ھریرة ریض اهلل ٰ
صحیح واحمد وا بن ماجۃ واالخریان والدار قط ی احمک٪ےن٪آوب٪رھریہ٪ےس٪سسید٪حیحص٪ذوآبت٪ایک٪ےہ٪،آوذ٪آدمح٪آنب٪ام،ہ٪،
آنب٪ابحج٪،احمک٪،دآذ ٪قطیی٪آوذ ٪ربطآین٪ےن٪ریبک٪ںیم٪اجبر ٪ےس٪آوذ٪
والطرباین یف الکبری عن جابر وا بن ماجۃ عن ایب
آنب٪ام،ہ٪ےن٪آوب٪آرفلآیس٪ےس٪آوذ٪دآذقطیی٪آوذ٪احمک٪ےن٪یلع٪ےس٪آوذ٪
الفرایس والدار قط ی والحا کم عن عیل وعن ایب
آنب ٪رمعو ٪ےس ٪آوذ ٪دبعآرلذآص ٪ےن ٪آ س ٪ےس ٪آوذ ٪دآذقطیی ٪ےن ٪آ س٪
عمرو وعبدالرزاق عن ا نس والدار قط ی عنہ
ےس ٪آوذ ٪آنب ٪رمعو ٪ےس ٪زین ٪اجبر ٪ےس ٪آوب ٪رکب ٪دصقی ٪ےس ٪آوذ ٪آنب٪
ع ع ع ب
وایضا ن ا ن عمر وایضا ن جابر ن ایب بکر رمدوہی٪آوذ ٪آنب٪اجنذ ٪ےن٪آوب٪آ طفیل٪ےس٪آوب٪رکب٪دصقی٪ذیض٪آهلل ٪
ل
الصدیق وابنا مردویہ والنجار عن ایب الطفیل عن اعتیٰل ٪مہنع ٪ےس ٪ست ٪ےن ٪یبن ٪پاك ٪یلص ٪آهلل ٪ ٪اعتیٰل ٪ہیلع ٪وملس ٪ےس٪،
ل
الصدیق ریض اهلل تعای عنہم کلھم عن النیب صیل دورسی٪دنس٪ںیم٪آنب٪رمدوہی٪ےن٪دآذقطیی٪یک٪رطح٪آوب٪آ طفیل٪
اهلل تعای علیہ وسلم ویف اخری البن مردویہ ےس٪آوب٪رکب٪دصقی٪ےس٪آج ٪ےک٪وقل٪ےس۔٪آوذ ٪دبعآرلذآص٪آوذ ٪آوب٪
کالدار قط ی عن ایب الطفیل عن الصدیق من قولہ رکب٪نب٪آیب٪ہبیش٪ےن٪رکعہم٪ےس٪ذوآبت٪یک٪ہک٪رضحب٪رمع٪ذیض٪آهلل ٪
ولعبد الرزاق وایب بکربن ایب شیبۃ عن عکرمۃ ان اعتیٰل٪عیہ٪ےس٪دنمسذ٪ےس٪ووض٪یک٪پابت٪دذپاتف٪ایک٪ایگ٪وت٪آ ب٪ےن٪
فزامپا٪سبحان اهلل ٪،دنمسذ٪ےک٪پاین٪ےس٪ذپادہ٪وکج٪سا٪پاك٪ےہ٪،
تعای عنہ سئل عن الوضوء من ماء ٰ عمر ریض اهلل
آوذ ٪آپك٪ذوآبت ٪ںیم٪آبیط٪اک ٪ظفل٪ےہ،آوذ ٪آوب ٪رکب ٪نب ٪آیب٪ہبیش ٪آوذ٪
سبحن اهلل فای ماء اطھر من ماء البحر
البحر فقال ٰ
ب ُ
آنب ٪دبعآمکحل ٪ےن ٪وتفح ٪رصم ٪ںیم ٪آوذ ٪یقہیب ٪ےن ٪آج ٪ےس ٪ذوآ ت ٪یک٪
ویف لفظ اطیب ولھذا وا بن عبد الحکم یف فتوح مصر
8
ہک٪آ ب٪ےن٪فزامپا٪دنمسذ٪ےک٪پاین٪ےس٪لسغ٪رکو٪ویکہکن٪وہ٪ابمذك٪ےہ،
والبیھیق عنہ ریض اهلل ٰ
تعای عنہ قال اغتسلوا
Page 4 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 5 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ںیم ٪آنب ٪رمع ٪ےس ٪رموی ٪ےہ ٪ہک ٪دنمسذ ٪ےک ٪ےچین ٪آ گ ٪ےہ ٪آوذ٪ تعای عنھما رفعہ
ٰ الفردوس عن ا بن عمرریض اهلل
آ گ٪ےک٪ےچین٪دنمسذ٪ےہ٪آھ٪،آس٪وک٪آبہوج٪ےن٪رموفع ًا٪ذوآبت٪ تحت البحر نار وتحت النار بحر وتحت البحر نار
لم
ایک٪ ،آوذ ٪نکمم ٪ےہ ٪ہک ٪آهلل ٪ ٪ےک ٪وقل ٪وآرحبل ٪آ سحوذ ٪ںیم ٪آس٪ تعای والبحر
ٰ 14اھ و یمکن ان تکون یف قولہ
تعای اعلم "ط" ٪ےن ٪فزامپا٪ :آنب٪ ٰ رطػ ٪آساذہ ٪وہ٪ ،واهلل تعای اعلم قال ط وکان
ٰ المسجور اشارة الیہ واهلل
ا بن عمر الیری جواز الوضوء بہ وال الغسل عن رمع ٪دنمسذ ٪ےس ٪ووض ٪آوذ ٪لسغِ ٪انجبت ٪وک ٪اجبر ٪ںیہن ٪ےتھجمس ٪ےھت٪
آھ(٪ب( جنابۃ 15٢اھ اقف لہ عیل اصل فاهلل اعلم بہ
تعای عنہ انہ قال ماء ںیم٪اتہک٪وہج٪آنب٪رمع٪ےس٪ہی٪ذوآبت٪وسنمب٪ےہ٪ہک٪دنمسذ٪اک٪ ٰ اقول :یذکر عنہ ریض اهلل
البحر الیجزئ من وضوء وال جنابۃ ان تحت البحر پاین ٪ووض ٪آوذ ٪لسغِ ٪انجبت ٪ےئلیک ٪اکیف ٪ںیہن ٪كشیب ٪دنمسذ ٪ےک٪
نارا ثم ماء ثم نارا ح ٰیت عد سبعۃ ابحر وسبع ےچین ٪آ گ ٪ےہ ٪رھپ ٪پاین ٪رھپ ٪آ گ ٪ےہ ٪اہیج ٪پك ٪ہک ٪آبہوج ٪ےن٪
انیار 16ولم وانما الذی یف الحلیۃ ان کون الطھارة ساب ٪دنمسذوج٪آوذ ٪ساب ٪آ وگج٪اک٪درک٪ایک٪،آوذ ٪ےھجم٪آس٪یک٪
جائزا بھذہ المیاہ سواہ کانت عذبۃ اومالحۃ مما دل یسک ٪آلص ٪رپ ٪آطالع ٪ںیہن ٪واهلل اعلم،ہیلح ٪ںیم ٪ہی ٪ےہ ٪ہک٪
علیہ الک ٰتب والسنۃ ولم یعرف یف شیئ منھا خالف آج ٪پاوینج ٪ےس ٪اہطذب ٪اجبر ٪ےہ ٪وخآہ ٪ہ ےھٹ ٪وہج ٪پا ٪نیکمن٪
نعم نقل عن بعض الصحابۃ کراھۃ الوضوء بماء وہج٪،آس٪رپ٪اتکب ٪وستّت ٪داللت ٪رکےت٪ںیہ٪،آوذ ٪آس٪ںیم٪
البحر ممھن عبداهلل بن عمر و الجمہور عیل عدم وکیئ ٪جالػ ٪رعموػ ٪ںیہن٪ ،اہج ٪ضعب ٪احصہب ٪ےس ٪رکآہت٪
الکراھۃ 17اھ ویف ھا مش اال نقرویۃ عن مختارات وقنمل ٪ےہ ٪ہک ٪آِج ٪ےس ٪ووض ٪رکموہ ٪ےہ٪ ،آُج ٪ںیم ٪دبعآهلل ٪نب٪
النوازل حیک عن ا بن عباس وا بن عمر ریض اهلل رمع٪یھب٪سالم٪ںیہ٪،آوذ٪وہمجذ٪اک٪وقل٪ےہ٪ہک٪رکآہت٪ںیہن٪ےہ٪
تعای عمھن انھما قال الوضوء بماء البحر مکروہ 18آھ آوذ ٪آرقنوہی٪ےک٪شاآم ٪ںیم٪اتخمذآب ٪آزاوآذل٪ےس٪ےہ٪ہک٪
ٰ
آنب٪ابعس٪آوذ٪آنب٪رمع٪ےس٪رموی٪ےہ٪ہک٪دوونج
14دنسم٪فزدوس
15طحطاوی٪یلع٪رمآیق٪آلفالح٪ثحب٪امء٪آرحبل ٪آذہسہی٪رصم ٪ص۴۳
16پدرک٪نع٪آنب٪رمع
17ہیلح
18یلع٪احسیۃ٪اتفوٰی٪آرقنوہی٪ثحب٪امء٪آرحبل ٪دآذ٪آالساعۃ٪آرعلہیب٪دنقاھذ ٤/۴
Page 6 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
رضحآب ٪ےن٪دنمسذ ٪ےک٪پاین٪ےس٪ووض٪وک٪رکموہ٪ازآذ ٪دپا ٪ےہ٪ اھ۔ قال ط وکذا روی ایب ھریرة 19اھ
اقول :وھذا عجب مع ما صح عنہ عن النیب صیل آھ"ط"٪آیس٪رطح٪آوب٪ہسریہ٪ےس٪رموی٪ےہ٪آھ(٪ب(
اهلل تعای علیہ وسلم ماسمعناك نعم یف البدائع ںیم٪اتہک٪وہج٪ہی٪ذپادہ٪بیجع٪ےہ٪احالہکن٪وضحذ٪آرکم٪یلص٪آهلل ٪
ٰ
اعتیٰل٪ہیلع٪وملس٪بروآبت ٪حیحص٪وج٪اھت٪وہ٪مہ٪ےن٪لقن٪ایک٪،اہج٪
روی عن ایب العالیۃ الریایح انہ قال کنت یف
ل
دبآظئ ٪ںیم ٪آوب ٪آاعل یۃ ٪آرلپایح ٪ےس ٪رموی ٪ےہ ٪ہک ٪ںیم ٪وضحذ٪
تعای
ٰ جماعۃ من اصحاب رسول اهلل صیل اهلل
یلص٪آهلل ٪ہیلع٪وملس٪ےک٪رمہآہ٪آپك٪دنمسذی٪رفس٪ںیم٪اھت٪ہک٪امنذ٪
علیہ وسلم یف سفینۃ یف البحر فحضرت الصالة
اک٪وات٪آ ایگ٪یتشک٪وآولج٪ےک٪پاس٪پاین٪متخ٪وہاکچ٪اھت٪آج٪ےک٪پاس٪
ق
یض ماؤھم ومعھم نبیذ التمر فتوضأ بعضھم ریشہ٪وجھکذ ٪اھت٪وت٪ضعب ٪ےن٪آیس٪ےس٪ووض ٪رکایل٪آوذ ٪دنمسذ ٪ےک٪
نبیذ التمروکرہ التوضؤ بماء البحر وتوضأ پاین٪ےس٪ووض٪وک٪رکموہ٪اھجمس٪آوذ٪ضعب٪ےن٪دنمسذ٪ےک٪پاین٪ےس٪
بعضھم بماء البحر ذکرہ التوضؤ بنبیذ التمرو ووض ٪رکایل٪ ،ہی ٪آامجع ٪یک ٪اکحبت ٪ےہ ٪ویکہکن ٪وج ٪رضحآب ٪دنمسذ٪
عـــہ ،وھذا حکایۃ االجماع فان من کان یتوضؤ ےک٪پاین ٪ےس٪ووض ٪رک٪ذےہ٪ےھت ٪وت٪وہ٪آس٪ےک٪پاین ٪ےس٪ووض٪ےک٪
وجآذ٪ےک٪اقلئ٪ےھت٪آوذ٪آبہوج٪ےن بماء البحر کان یعتقد
عـــہ اقول :لم یبلغ فھیم القاصر کیف کان ھذا ںیم٪اتہک٪وہج٪ریمی٪پاصق٪ھجمس٪ںیم٪ہی٪پاب٪ہن٪آ یکس٪ہک٪ہی٪آامجع٪
حکایۃ االجماع عیل جواز الوضوء بنبیذ التمر عند ویکرکن٪وہایگ٪ہک٪پاین٪ہن٪وہےن٪ےک٪وات٪ذیبن٪رمت٪ےس٪ووض٪اجبر٪ےہ٪،
عدم الماء فان من توضأ بماء البحر جاز ان لم یر ویکہکن ٪نج ٪رضحآب ٪ےن ٪دنمسذ ٪ےک ٪پاین ٪ےس ٪ووض ٪ایک ٪نکمم ٪ےہ ٪ہک٪
وہ ٪وموجدہ ٪احلت ٪ںیم ٪ذیبن ٪رمت ٪ےس ٪ووض ٪وک ٪اجبر ٪ہن ٪ےتھجمس ٪وہج٪
الوضوء بالنبیذ یف الحالۃ الراھنۃ لوجود الماء وجاز
ویکہکن ٪پاین ٪وموجد ٪ےہ ٪آوذ ٪ہی ٪یھب ٪نکمم ٪ےہ ٪ےہ ٪ہک ٪وہ ٪ذیبن ٪رمت ٪ےس٪
ان لم یرالوضوء بہ اصال حیت لووجدہ وعدم الماء
ووض٪وک٪پالکل٪اجبر٪ہن٪ےتھجمس٪وہج٪اہیج٪پك٪ہک٪آرگ٪ذیبن٪وموجد٪وہ٪آوذ٪
تیمم کما ھو المفیت بہ عندنا والکراھۃ یف عرف
پاین ٪ہن ٪وموجد ٪وہ ٪وت ٪وہ ٪ممیت ٪ےک ٪اقلئ ٪وہج ٪اسیج ٪ہک ٪ہی ٪امہذخ٪
بردپك٪یتفم٪ہب٪ےہ٪آوذ٪فلس٪یک٪رعػ ٪ںیم٪رکآہت٪وجآذ٪رپ٪داللت٪ السلف الیدل عیل الجواز ١٢منہ غفرلہ (م(
ںیہن٪رکیت٪ےہ۔(٪ب(
Page 7 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 8 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
خی٪ہتسب٪وہایگ،
یف الدر یرفع الحدث بماء مطلق کا لثلج مذاب ُدذ ٪ںیم ٪ےہ ٪دحب ٪وک ُ٪دوذ ٪ایک ٪اجاتکس ٪ےہ ٪قلطم ٪پاین ٪ےس ٪ےسیج٪
گ
وبرد و جمد وندی 21اھ ویف البحر والنھر وعن برػ٪پا٪آَوولج٪اک٪پ ھال٪وہآ٪پاین٪،دمجنم٪پاین٪پا٪رتی٪آھ آوذ٪رحب٪ورہن٪
ایب یوسف یجوز وان لم یکن متقاطرا والصحیح ںیم٪آوب٪ویفس٪ےس٪وقنمل٪ےہ٪ہک٪ووض ٪اجبر ٪ےہ٪آرگہچ٪بیکید٪
م وآال ٪ہن ٪وہ ٪ہی ٪حیحص ٪ےہ ٪آوذ ٪ظفل ٪رہن ٪آحص ٪ےہ ٪آج ٪دوونج ٪اک ٪وقل ٪آھ٪
ج ولفظ النھر االصح قولھما 22اھ ونسبہ یف جا ع
آوذ ٪اجعم٪آرلومذ ٪ںیم٪آس٪وک٪اص یتح ٪یک٪رطػ٪وسنمب ٪ایک٪
الرموز للصاحبنی حیث قال الیتوضوء با لثلج
ج پ ا
ےہ ٪،زامپا ٪ہک ٪رػ٪ےس٪آس٪و ت ٪ك٪ووض٪ہن٪رکخ ٪ت٪ ب ف
ج اال اذا تقاطر وعن الصاحبنی انہ یتوضوء بہ
پك٪وہ٪بیکید٪ہن٪ےگل٪آوذ ٪اص یتح ٪ےس٪رموی٪ےہ٪ہک٪آس٪ےس٪
ووض ٪رکخ٪ ،آوذ ٪الہپ ٪یہ ٪حیحص ٪ےہ ٪اسیج ٪ہک ٪ریہظہی ٪ںیم ٪ےہ ٪آھ اھ۔23
واالول ھو الصحیح کما یف الظھرییۃ
Page 9 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ب
٪وفذآ٪رطقآب٪ہن ٪ہتح٪،پاللکہ٪تلہم٪ےک٪دعب٪
آوذ٪دتآذك٪ہن٪وہ٪آس٪ںیم٪آجیالػ ٪ںیہن"٪س"٪ےن٪فزامپا٪ہک٪لم یتدارك ےک٪ینعم٪ہی٪ںیہ٪ہک ً
ب
رطقآب ٪ہتح٪آھ(٪ب(
اقول )۴( :بل الظاھر ان المع ی لم تتتابع القطر ںیم ٪اتہک ٪وہج ہکلب ٪ینعم ٪ہی ٪ںیہ ٪ہک ٪رطقآب ٪کثسب ٪ےس ٪ہن٪
ب
کثرة یقال تدارك القوم ای تالحقوا ومنہ قولہ ہتح ٪ےتہک ٪ںیہ "٪تدارك القوم" ٪ینعی ٪آپك ٪دورسخ ٪ےس٪
تعای حیت اذا دارکوا فیھا کما یف الصحاح ےلم ٪آوذ ٪آیس ٪ےس ٪فزامج ٪آیہٰل ٪ےہ "٪حیت اذا دارکوا فیھا"٪ ٰ
27ومعلوم انہ لم یثبت الفور یف دخول طائفۃ احصح ٪ںیم ٪یھب ٪آاسی ٪یہ ٪ےہ ٪آوذ ٪ہی ٪ولعمم ٪ےہ ٪ہک ٪آج ٪ںیم ٪ےس٪
٪ےک٪وفذآ ٪دعب٪دآلخ٪وہپا ٪رمآد٪ آپك٪امجعت ٪اک٪دورسی٪امجعت
ً تعای اعلم۔ممھن بعد اخری واهلل ٰ
تعای اعلم۔(٪ب( ٰ ںیہن٪،واهلل
)( ٥ویج ٪یہ ٪لک ٪اک ٪برػ ٪جت ٪لھگپ ٪اجےئ٪ہک ٪وہ ٪یھب ٪پاین ٪یہ ٪اھت٪ہک ٪سیگ ٪یک ٪وہآ ٪ےس ٪مج ٪ایگ ٪ومر عن الدر وجمد وھو محرکا الماء
الجامد ط عن ح عن القاموس (٪آوذ ٪زگذآ ٪ےہ ٪ہک ٪ال َْج َمد رحتک ٪ےک ٪ساھت ٪امج ٪وہآ ٪پاین (٪برػ) ٪ےہ ٪ہی ٪ط ٪ےس ٪ح ٪ےس ٪اقومس ٪ےس٪
ےہ۔٪ب(
)( ٦منبش
ب
آوقل٪:ینعی٪ہکبج٪بیّوجُ ٪ھوولج٪رپ٪ےس٪پا٪ےلیھپ٪وہےئ٪ڑپکخ٪وچنذ٪رک٪آینت٪عمج٪رکیل٪اجےئ٪ہک٪یسک٪وضع٪پا٪ہیقب٪وضع٪وک٪دوھ٪دخ٪میلًا٪ذوےپ٪رھب٪
ہگج٪پاوج٪ںیم٪پایق٪ےہ٪آوذ٪پاین٪متخ٪وہایگ٪آوذ٪منبش٪عمج٪ےئک٪ےس٪آینت٪لم٪یتکس٪ےہ٪ہک٪آُس٪ہگج٪رپ َ٪پہ٪اجےئ٪وت٪ممیت٪اجبر٪ہن٪وہاگ٪پا٪آوس(٪)٤ںیم٪رس٪
برہنہ ٪اھٹیب ٪آوذ ٪آس ٪ےس ٪رس ٪گیھب ٪ایگ ٪حسم ٪وہایگ ٪آرگ ٪اہھت ٪ہن ٪ریھپخ ٪اگ ٪ووض ٪وہاجاگیئ ٪آرگہچ ٪ستّت ٪رتك ٪وہیئ ٪ویج ٪یہ ٪منبش(٪ )۳ےس ٪رت ٪اھگس٪
ںیم٪ومذخ٪ےنہپ٪ےنلچ٪ےس٪ومذوج٪اک٪حسم٪آدآ٪وہاجےئ٪اگ٪ہکبج٪منبش٪ےس٪ہس٪ومذہ٪اہھت٪یک٪ایلگنھچ٪ےک٪وطل٪ورعص٪ےک٪ہس٪دنچ٪گیھب٪اجےئ،
ومر عن الدر وندا قال ش قال یف االمداد وھو آوذ ُ٪دذ ٪ےس ٪زگذآ َّ ٪
وندا "س" ٪ےن ٪آدمآد ٪ںیم ٪اہک ٪ہی ٪منبش ٪ےہ٪
الطل وھو ماء عیل الصحیح وقیل نفس دابۃ آوذ٪حیحص٪وقل٪ےک٪اطمقب٪ہی٪پاین٪ےہ٪آوذ٪آپك٪وقل٪ہی٪ےہ٪ہک٪وچ٪
پاےئ٪اک٪سا س٪ےہ۔(٪ب( 28اھ
Page 10 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اقول :الاعلم لہ اصال ولو کان کذا لم یجز ںیم ٪اتہک ٪وہج ٪ےھجم ٪آس ٪یک ٪آلص ٪ولعمم ٪ںیہن ٪آوذ ٪آرگ ٪آاسی ٪وہپا٪
الوضوء بہ النہ لیس بماء ولو جاز بہ لکان ریق وت ٪آس ٪ےک ٪ساھت ٪ووض ٪اجبر ٪ہن ٪وہپا ٪ویکہکن ٪وہ ٪پاین ٪ںیہن ٪آوذ ٪آرگ٪
االنسان وعرقہ احق با لجواز ثم رأیت یف مسح آس ٪ےس ٪ووض ٪اجبر ٪وہپا ٪وت ٪آسساج ٪ےک ٪وھتك ٪آوذ ٪ہنیسپ ٪ےس٪
لح
رطبقی٪آویٰل٪اجبر ٪وہپا٪،رھپ٪حتف٪ےک ٪حسم٪یلع٪آ فتح ٪ںیم٪ےہ٪ہک٪
الخفنی من الفتح وال فرق بنی حصول ذلك
آس٪ںیم٪ھچک ٪زص٪ںیہن٪ہک٪ہی٪اہھت٪ےس٪وہ٪پا٪پاذس٪یک٪و،ہ٪ےس٪ ف
بیدہ اوباصابۃ مطر اومن حشیش میش فیہ
وہ٪پا٪رتاھگس٪ںیم٪ےنلچ٪یک٪و،ہ٪ےس٪وہ٪پا٪منبش٪ےس٪وہ٪آحص٪وقل٪
مبتل ولو با لطل عیل االصح وقیل الیجوز با لطل
ےک٪اطمقب٪،آوذ٪آپك٪وقل٪ہی٪ےہ٪ہک٪منبش٪ےس٪اجبر٪ںیہن٪ویکہکن٪
النہ نفس دابۃ الماء و لیس بصحیح 29١اھ۔
وہ٪وچپاےئ٪اک٪سا س٪ےہ٪پاین٪ںیہن٪،آوذ٪ہی٪حیحص٪ںیہن٪آھ(٪ب(
(( ٧ذالل
آوقل٪:لعۃً٪ورعف ًا٪وہشمذ٪یہی٪ےہ٪ہک٪ذالل٪ہ ےھٹ٪ڈنھٹخ ٪ےکل٪وخاوگآذ٪اصػ٪اخ ص٪پاین٪وک٪ےتہک٪ںیہ٪،
یف القاموس ماء زالل کغراب وامری وصبور اقومس ٪ںیم ٪ےہ ٪امء ٪ذالل٪ ،ذالل ٪رغآب ٪ےک ٪وذج ٪رپ ٪یھب ٪آ پا٪
السط٪ےک٪وذج٪رپ٪یھب(٪ینعی٪ذلیل ُ٪ذولل٪ وعالبط سر یع المریف الحلق باردعذب صاف ےہ٪آوذ٪آریم٪،وبصذ٪آوذ٪عُ ِ
سھل 30سلس اھ۔ ولم یعرج عیل مع ی غریہ ویف ذالذِل)٪آس٪پاین٪وک٪اہک٪اجپا٪ےہ٪وج٪قلح٪ےس٪پاساین٪زگذخ٪آوذ٪
ڈنھٹآ٪ ،اھٹیم٪،اصػ٪ ،فیطل ٪آوذ ٪ذوآج ٪وہ ٪آھ ٪آوذ ٪آس ٪ےک٪عالوہ٪
صحاح الجوھری ماء زالل ای عذب 31اھ ویف
وکیئ٪مغیٰی٪ںیہن٪اتبےئ٪،آوذ ٪احصح٪وجہسی٪ںیم٪امء٪ذالل٪ینعی٪
ل حیاة الحیوان الکربی المشہور عیل االلسنۃ ان
ی ح
اھٹیم ٪آھ ٪آوذ ٪ویحٰہ ٪آ وآج ٪ںیم ٪ےہ ٪ذپاونج ٪رپ ٪وہشمذ ٪ہی ٪ےہ ٪ہک٪
الزالل ھو الماء البارد 32۔
ذالل٪ڈنھٹخ٪پاین٪وک٪ےتہک٪ںیہ(٪ب)
لح
٪ 29حتف٪آدقلری حسم٪آ فتح ذوضہی٪رھکس ۴۳٤/۴
ل
30آاقلومس٪آ محیط(٪ذتلل) ٪یفطصم٪آابلیب٪رصم ۱۴۴ /۳
31احصح٪آوجلہسی(٪ذلل) ٪ریبوب ۴٧۴٨ /۱
ل
32ایحہ٪آ حیوآج٪آربکلٰی(٪ذالل) ٪یفطصم٪آابلیب٪رصم ٥۳٧ /۴
Page 11 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
آس٪دقتری٪رپ٪وت٪آس٪ےک٪امشذ٪یک٪وکیئ٪و،ہ٪ںیہن٪رگم٪عالہم٪سایم٪ےن٪آامم٪آنب٪رجح٪یکم٪ےس٪لقن٪ایک٪ہک٪برػ٪ںیم٪آپك٪زیچ٪اجونذ٪یک٪لکش٪رپ٪وہیت٪
ےہ٪آوذ٪جقیقۃ٪اجونذ٪ںیہن٪آس٪ےک٪ٹیپ٪ےس٪وج٪پاین٪سکلیا٪ےہ٪وہ٪ذالل٪ےہ،
حیث قال عقیب ذکر الطل اقول وکذا الزالل آبہوج ٪ےن ٪لط ٪ےک ٪درک ٪ےک ٪دعب ٪فزامپا ٪ںیم ٪اتہک ٪وہج ٪آوذ ٪آیس٪
قال ا بن حجر وھو مایخرج من جوف صورة رطح"٪ذالل"٪ےہ٪،آنبِ٪رجح٪فزامےت٪ںیہ٪ہک٪برػ٪ںیم٪ویحآین٪
توجد یف نحوا الثلج کا لحیوان ولیست بحیوان لکش٪یک٪آپك٪زیچ٪پایئ٪اجیت٪ےہ٪وج٪دذآلص٪ویحآج ٪ںیہن٪وہیت٪
ےہ٪آس٪ےک٪ٹیپ٪ےس٪وج٪پاین٪سکلیا٪ےہ٪وہ٪ذالل٪ےہ۔(٪ب)
33۔
آوقل:ہی٪آرگ٪پابت(٪)۴وہ٪وت٪آُس٪ےک٪اجونذ٪وہےن٪ےس٪آاکنذ٪اتحمح٪دلیل٪ےہ٪آُس٪یک٪وصذب٪اجونذ٪یک٪ےہ٪آوذ٪اتکوبج٪آوذ٪جحود٪آہمئ٪ساہیعف٪یک٪
بتک٪ںیم٪آُےس٪ویحآج٪اہک٪آیلگن٪برآبر٪دق٪دیفس٪ذپگ٪ذذد٪جتّیاج٪آوذ٪وخد٪آُس٪اجونذ٪یہ٪اک٪پام٪ذالل٪اتبپا٪پاح٪آرعلوس٪ںیم٪ےہ:
الزالل بالضم حیوان صغری الجسم ابیضہ اذا ُذالل٪،شیپ٪ےک٪ساھت٪دیفس٪مسج٪اک٪آپك٪وھچپا ٪سا ٪اجونذ ٪ےہ٪،
مات جعل یف الماء فیربدہ ومنہ سیم الماء البارد جت ٪رماجپا ٪ےہ٪وت٪آس٪وک٪پاین٪ںیم٪دآل٪دےتی٪ںیہ٪ہی٪پاین ٪وک٪
ڈنھٹآ ٪رکپا ٪ےہ٪ ،آوذ ٪آیس ٪ےئل ٪ڈنھٹخ ٪پاین ٪وک ٪امءِ ُ٪ذالل ٪ےتہک٪ زالال34۔
ںیہ۔(٪ب)
ل
ایحہ٪آ حیوآج٪آامم٪دریمی٪سایعف٪ںیم٪ےہ:
الزالل بالضم دود یرتیب یف الثلج وھو منقط ُذالل ٪شیپ ٪ےک ٪ساھت٪ ،آپك ٪ڑیکآ ٪وج ٪برػ ٪ںیم ٪اتلپ ٪ےہ ٪آس٪رپ٪
بصفرة یقرب من االصبع یاخذہ الناس من ےلیپ٪ذپگ٪یک٪جتیاج٪وہیت٪ںیہ٪،رقتب ًیا٪آپك٪آیلگن٪ےک٪برآبر٪وہپا٪
ےہ٪ولگ٪آس٪وک٪ڑکپےت٪ںیہ٪پاہک٪آس٪ےک٪ٹیپ٪ںیم٪ےس٪وج٪ اما کنہ لیشربوا مایف جوفہ لشدة بردہ 35۔
سکلیا٪ےہ٪وہ٪یپ٪ںیکس٪،ویکہکن٪ہی٪پاین٪تہب٪ڈنھٹآ٪وہپا٪ےہ(٪ب)
آُس٪ےک٪ویحآج٪وہےن٪یک٪دقتری٪رپ٪آامم٪آنبِ٪رجح٪سایعف٪ےن٪آُس٪پاین٪وک٪ےق٪رہھٹآ٪رک٪پاپاك٪اتبپا۔
س٪ےن٪آنبِ٪رجح٪ےس٪لقن٪ایک٪سپ٪آرگ٪ققحتم٪وہ(٪ینعی قال ش عن ا بن حجر بعد مامر فان تحقق
Page 12 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
36ذدآ محیاذ پاب٪آایملہ آابلیب٪رصم ۴۳٤ /۴
ل
37ایحہ٪آ حیوآج٪آربکلٰی( ٪ذالل) آابلیب٪رصم ٥۳٦ /۴
ل
38ایحہ٪آ حیوآج٪آربکلٰی(ذالل) آابلیب٪رصم٥۳٦ /۴
ل
39ذدآ محیاذ پاب٪آایملہ آابلیب٪رصم ۴۳٤ /۴
40اتفوٰی٪دنہپۃ٪آلصفل٪آ ینین٪لا٪آالا نج٪آلیحسۃ ونذآین٪بتک٪اخہن٪اشپوذ ۱٦ /۴
Page 13 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 14 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لمس
پاب٪آاملء٪آ حح رشن٪آۃنسل٪اتلمج ۳٩ /۴ 44ننس٪آدلآذ٪قطیی
لمس
پاب٪آاملء٪آ حح رشن٪آۃنسل٪اتلمج ۳٨ /۴ 45ننس٪آدلآذ٪قطیی
Page 15 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
46ذدآ محیاذ رکمواہب٪آولوضء یفطصم٪آابلیب٪رصم ٩٨ /۴
Page 16 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 17 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
آوذ ٪آج ٪ےک ٪دنی ٪اک ٪صق ٪ضحم ٪ہی ٪ےہ ٪ہک ٪وہ ٪آپك ٪ذامہن ٪پك ٪رھگ٪ الجھل علیھن فیشار کھن العبید واالعراب۔
ورابعا )۴( :العلۃ توجد یف حق المرأة االخری یتھٹیب٪ےہ٪ہن٪ذوذہ٪ذیتھک٪ےہ٪آوذ ٪ہن ٪امنذ ٪ڑپیتھ٪ےہ ٪اسیج٪ہک٪
والکراھۃ خاصۃ بالرجل وجعل ش النیھ دحبت٪ںیم٪ےہ٪،آوذ٪آس٪ںیم٪آس٪اک٪آانپ٪وکیئ٪آایتخذ٪ںیہن٪،اہج٪
آس٪یک٪لیلعت٪ہی٪وہیتکس٪ےہ٪ہک٪آج٪ںیم٪لہج٪اک٪ہبلغ٪وہپا٪ےہ٪وت٪
تعبدیا۔
ع
ہی٪پاب ٪الومج٪آوذ٪داہییت٪ولوگج٪ںیم٪یھب٪وہیت٪ےہ۔
اقول :وھو االوی لما عرفت عدم انتھاض العلل
وچےھت٪،ہی٪علّت٪دورسی٪وعذب٪ےک٪قح٪ںیم٪یھب٪پایئ٪اجیت٪ےہ٪
وبہ صرحت الحنابلۃ وال بدلھم عن ذلك اذعدم
ہ
احالہکن٪رکآ ت ٪رمد ٪ےک٪ساھت٪اخص٪ےہ٪آوذ "٪س" ٪ےن٪آس٪
الجواز الیعقل لہ وجہ اصال وکونہ تعبدیا لما رواہ
اخمتفل٪وک٪ضحم٪سغ ّیدی٪آرم٪ازآذ٪دپا٪ےہ۔(٪ب)
تعای علیہ وسلم نیھ ان
ٰ الخمسۃ عـــہ انہ صیل اهلل
یتوضأ الرجل بفضل طھور المرأة 50ثم ذکر عن
غرر االفکار نسخہ بحدیث مسلم ان
ل
50ذدآ محیاذ رکمواہب٪آولوضء آابلیب٪رصم ٩٨ /۴
Page 18 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
عل
میمونہ قالت اغتسلت من جفنۃ ففضلت فیھا ںیم٪اتہک٪وہج ٪یہی٪پاب ٪رتہب٪ےہ٪،ویکہکن٪دورسی ٪یتح٪دذست ٪ںیہن٪
فضلۃ فجاء النیب صیل اهلل تعای علیہ وسلم یغتسل ےہ٪ ،آوذ ٪یلبنح ٪رضحآب ٪ےن ٪یھب٪ہی٪تلع ٪ایبج ٪یک ٪ےہ٪ ،آوذ ٪آاسی٪رکپا ٪آج٪
ٰ
ےئلیک٪رضوذی٪اھت٪،ویکہکن٪دعم٪وجآذ٪یک٪وکیئ٪و،ہ٪وموجد٪ںیہن٪،آوذ٪آس٪ےک٪
فقٰلت این اغتسلت منہ فقال الماء لیس علیہ جنابۃ
دبعتی٪وہےن٪رپ٪وہ٪دحبت٪داللت٪رکیت٪ےہ٪وج٪پاوچنج٪دحمنیث٪ےن٪لقن٪
لنس قال ش مقت
یض ا خ انہ الیکرہ عندنا وال یک٪ےہ٪ہک٪وضحذ٪یلص٪آهلل ٪ہیلع٪وملس٪ےن٪وعذب٪ےک٪ےچب٪وہےئ٪پاین٪ےس٪
تزنیھا وفیہ ان دعوی النسخ تتوقف عیل العلم ووضء ٪رکےن ٪یک ٪مماتعن ٪فزامیئ٪ ،رھپ ٪رغذ ٪آالاکفذ ٪ےک ٪شاآہل ٪ےس ٪آس ٪اک٪
یتأخرا لناسخ ولعلہ ماخوذ من قول میمونۃ ریض وسنمح ٪وہپا ٪لقن٪ایک۔٪آس٪ںیم٪ملسم٪یک٪دحبت ٪ےہ٪ہک٪رضحب ٪ومیمہن٪
ذیض ٪آهلل ٪اعتیٰل ٪اہنع٪فزامیت٪ںیہ٪ہک٪آبہوج ٪ےن٪آپك ٪بت ٪ںیم ٪لسغ٪ایک٪
اهلل تعای عنھا این قد اغتسلت فانہ یشعر بعلمھا
آس٪ںیم٪ھچک٪پاین٪چب٪ایگ٪،وت٪وضحذ٪یلص٪آهلل ٪ہیلع٪وملس٪ےن٪آُس٪ےس٪لسغ٪اک٪
با لنیھ قبلہ قال وقد صرح الشافعیۃ بالکراھۃ
آذآدہ ٪فزامپا" ٪وت ٪آبہوج ٪ےن ٪رعص ٪یک ٪ہک "٪مہ ٪ےن ٪آس ٪ےس ٪لسغ ٪ایک٪
لنس فینب
یغ کراھتہ وان قلنا با خ مراعاة للخالف ےہ"۔ ٪آ ب ٪ےن ٪فزامپا "٪پاین ٪رپ ٪انجبت ٪اک ٪آرث ٪ںیہن ٪وہپا"۔ ٪س ٪ےن ٪فزامپا٪
فقد صرحوا بانہ یطلب مراعاة الخالف وقد علمت خسن٪اک٪اقتاض٪ہی٪ےہ٪ہک٪امہذخ٪بردپك٪ہن٪وہ٪رکموہ٪رحتیمی٪ےہ٪ہن٪رکموہِ٪
زنتیہی٪،آس٪ںیم٪آرتعآص٪ےہ٪ہک٪خسن٪اک٪دوعٰی٪آس٪رپ٪وموقػ٪ےہ٪ہک٪پاخس٪ انہ الیجوز التطھری بہ عند احمد 51اھ۔
ےک ٪أتمرخ ٪وہےن ٪اک ٪ملع ٪وہ٪ ،آوذ ٪ساپد ٪ہی ٪رضحب ٪ومیمہن ٪ےک ٪آس ٪وقل ٪ےس٪
اقول:والقرب ای الصواب ان النسخ وال تحریم
اموخد ٪ےہ ٪ہک ٪ںیم ٪ےن ٪لسغ ٪ایک٪ ،آس ٪ےس ٪ولعمم ٪وہپا ٪ےہ ٪ہک ٪آج ٪وک ٪آس٪
بل النیھ للتزنیہ والفعل لبیان الجواز وھو الذی
ےس٪لبق٪یہ٪یہن٪اک٪ملع٪اھت،آوذ ٪ساہیعف٪ےن٪رکآہت ٪یک٪رصتحی٪یک٪ےہ٪وت٪
میش علیہ القاری یف المرقاة نقال عن السید جمال اچےئہ ٪ہک ٪ہی ٪رکموہ ٪وہ٪ ،آرگہچ ٪مہ ٪آجیالػ ٪یک ٪ذاعبت ٪رکےت ٪وہےئ ٪خسن ٪اک٪
الدین الحنیف وبہ اجاب الشخ عبدالحق الدھلوی وقل ٪رکںی٪ ،ویکہکن٪اہقفء ٪ےن ٪رصتحی ٪یک٪ےہ ٪ہک ٪جالػ ٪یک٪ذاعبت ٪یک٪
اجےئ ٪آوذ ٪ہی ٪وت ٪آ ب ٪اجج ٪یہ ٪ےکچ ٪ںیہ ٪ہک ٪آدمح ٪ےک ٪بردپك ٪آس ٪پا ٪ین ٪ےس٪ لن لتنقی
ح ان ا یھ تزنیہ التحریم فال یف لمعات ا
اہطذب ٪اجبر ٪ںیہن ٪آھ۔(ب)ںیم ٪اتہک ٪وہج ٪ذپادہ ٪حیحص ٪پاب ٪ہی ٪وہیگ ٪ہک٪
منافاة 52وقال یف الباب قبلہ اجیب
ہن٪وت٪خسن٪ےہ٪آوذ٪ہن٪یہ٪رحتمی٪ےہ٪پاللکہ٪یہن٪ضحم٪زنتیہی٪ےہ٪آوذ٪لعف٪ایبج٪
وجآذ ٪ےک ٪ےئل ٪ےہ ٪ملّا ٪یلع ٪اقذی ٪ےن ٪یھب ٪رماقہ ٪ںیم ٪دیس ٪امجل ٪آدلنی٪
لتیقی
یفنح ٪ےس ٪یہی ٪لقن ٪ایک ٪ےہ ٪آوذ ٪اعملب ٪آ ح ٪ںیم ٪دحمب ٪دبعآقحل ٪دولہی٪
ےن٪یھب٪یہی٪وجآب٪دپا٪ےہ٪ہک٪یہن٪زنتیہی٪ےہ٪رحتیمی٪ںیہن
ل
51ذدآ محیاذ رکمواہب٪آولوضءآابلیب٪رصم ٩٨/۴
لتیقی
52اعملب٪آ ح پاب٪اخملطۃ٪آلحیت آاعملذػ٪آلعلمیہ٪الوہذ ۴٤٤ /٤
Page 19 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل لتیقی
53اعملب٪آ ح پاب٪آ غسل آاعملذػ٪آلعلمیہ٪الوہذ ۴۴٤ /٤
54دمعہ٪آاقلذی ووضء٪آرللج٪عم٪آرمآہت رصم ٨۳ /۳
55فشک٪آلطیوج درک٪رصتخم٪آدقلوذی دغبآد ۴٦۳/ ٤
Page 20 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
الکتب المعتربة کما نص علیہ یف ردالمحتار ےہ٪اسیج٪ہک٪آس٪یک٪رصآجۃ٪ذدآ محیاذ٪ںیم٪وموجد٪ےہ٪آوذ٪آس٪یک٪
م
ونظریہ( )۱ان مجتیب النسائی المختصر من سننہ ریظنہی٪ےہ٪ہک٪سسایئ٪یک ٪جتیٰی٪وج٪آج ٪یک٪ننس٪ربکٰی٪ےس٪رصتخم٪
ےہ ٪احصح ٪ںیم ٪امشذ ٪وہیت ٪ےہ ٪ہکبج ٪ربکی ٪احصح ٪ںیم ٪امشذ ٪ںیہن٪ الکربی من الصحاح دون الکربی۔
ٰ
ثم اقول :ھھنا اشیاء یطول الکالم علیھا ولنشر ای وہیت۔(٪ب)
بعضھا اجماال منھا( )۲التبت ی کراھتہ مطلقا عیل رھپ ٪ںیم ٪اتہک ٪وہج ٪اہیج ٪ضعب ٪زیچںی ٪آیسی ٪ںیہ ٪نج ٪ےس ٪کالم٪
قول االمام احمد بعدم الجواز النہ مخصوص ںیم٪وطآلت ٪وہیگ٪پامہ ٪ھچک٪اک٪درک٪آامجیل٪وطذ ٪رپ٪ایک٪اجپا ٪ےہ٪،
عندہ باالختالء ومنھا( )۳ان مراعاة الخالف انما رکآہت٪یک٪اینبد٪مطلقًا٪آامم٪آدمح٪ےک ِ
٪دعم٪وجآذ٪اک٪وقل٪ںیہن٪،ویکج٪
ہک٪آُج٪ےک٪بردپك٪ہی٪وقل٪جلوب٪ےک٪ساھت٪صتخم٪ےہ٪،جالػ٪ یھ( )۴مندوب الیھا فیما الیلزم منھا مکروہ یف
المذھب کما نص علیہ العلماء ممھن العالمہ ش یک٪ذاعبت٪آےسی٪آومذ٪ںیم٪دنموب٪ےہ٪نج٪ںیم٪آےنپ٪ذمہت٪
اک٪وکیئ٪رکموہ٪الذم٪ہن٪آ ےئ٪اسیج٪ہک٪املعء٪ےن٪آس٪یک٪رصآجت٪ نفسہ وترک( )۵المندوب الیکرہ کما نصوا علیہ
ایضا ممھن نفسہ یف ھذا الکتاب فکیف تبت ی یک٪ےہ٪،وخد٪عالہم'٪س'٪ےن٪آاسی٪یہ٪ایک٪ےہ٪آوذ٪دنموب٪اک٪رتك٪
نس رکموہ ٪ںیہن ٪اسیج ٪ہک ٪اہقف ٪ء ٪ےن ٪آس ٪یک ٪رصآجت ٪یک ٪ےہ ٪وخد٪
خ الکراھۃ علیھا السیما بعد تسلیم( )۶ان
'س'٪ےن٪آس٪اتکب٪ںیم٪رصآجت٪یک٪ےہ٪،وت٪رھپ٪رکآہت٪آس٪رپ٪
التحریم ینیف کراھۃ التزنیہ ایضا ومنھا( )۷ھل
ےسیک٪ینبم٪وہیگ؟٪اخص٪وطذ ٪رپ ٪ہکبج ٪آس٪آرم٪وک٪میلست ٪رکایل٪ایگ ٪ہک٪
الحکم مثلہ یف عکسہ ای یکرہ لما ایضا فضل
رحتمی٪اک٪وسنمح٪وہاجپا٪زنتیہی٪رکآہت٪یک٪یھب٪یفن٪رکپا٪ےہ٪،ایک٪
طھورہ ردی احمد وابو داو،د والنسائی عن رجل
آس٪ےک٪سکع٪ںیم٪یھب٪آاسی٪یہ٪مکح٪وہاگ؟٪ینعی٪وعذب٪ےئلیک٪یھب٪
تعای علیہ وسلم اربع سننی
ٰ صحب النیب صیل اهلل
رمد ٪اک ٪وھچذآ ٪وہآ ٪پاین ٪آامعتسل ٪رکپا ٪رکموہ ٪وہاگ؟ ٪وت ٪آدمح٪ ،آوب ٪دآو،د٪
وا بن ماجۃ عن عبداهلل بن سرجس ریض اهلل ٰ
تعای
آوذ ٪سسایئ٪ےن٪وضحذ ٪آرکم٪یلص٪آهلل٪ ٪اعتیٰل٪ہیلع٪وملس٪ےک٪آپك٪
عنھما نیھ رسول اهلل صیل اهلل ٰ
تعای علیہ وسلم ان
احصیب ٪وج ٪اچذ ٪سال ٪پك ٪آ ب ٪ےک ٪ساھت ٪ذےہ٪ ،ےس ٪ذوآبت ٪یک٪
تغتسل المرأة بفضل الرجل او یغتسل بفضل
آوذ٪آنب٪ام،ہ٪ےن٪دبعآهلل ٪نب٪رسسج٪ےس٪ہک٪ذوسل٪آهلل ٪یلص٪
المرأة 56لکن قال الشیخ ا بن حجر
آهلل ٪ہیلع٪وملس٪ےن٪آس٪زیچ٪ےس٪عنم٪ایک٪ہک٪وعذب
Page 21 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
المشکوة الخالف یف ان لھا رمد ٪ےک ٪ےچب ٪وہےئ ٪پاین ٪ےس ٪لسغ ٪رکخ ٪پا ٪رمد ٪وعذب ٪ےک ٪ےچب٪ ٰ المیک یف شرح
کّ م
الوضوءبفضلہ 57اھ وقال ایضا ان احدالم یقل وہےئ ٪پاین ٪ےس ٪لسغ ٪رکخ۔رگم ٪خیش ٪آنب ٪رجح ٪ی ٪ےن ٪رشح ٰ٪وکشمہ٪
بظاھرہ ومحال ان یصح وتعمل االمۃ کلھا بخالفہ ںیم ٪فزامپا ٪ہک ٪آس ٪ںیم ٪آجیالػ ٪ںیہن ٪ہک ٪وعذب ٪رمد ٪ےک ٪ےچب٪
وہےئ ٪پاین ٪ےس ٪ووضء ٪رکیتکس ٪ےہ ٪آھ۔ ٪زین ٪فزامپا ٪ہک ٪یسک ٪آپك ٪ےن٪
58اھ وتعقبہ الشیخ المحقق الدھلوی یف اللمعات
یھب٪آس٪ےک٪طاہس٪ےک٪جالػ٪ںیہن٪فزامپا٪آوذ٪ہی٪احمل٪ےہ٪ہک٪آپك٪زیچ٪
بقولہ قد قال االمام احمد بن حنبل مع مافیہ من
حیحص ٪یھب ٪وہ ٪آوذ ٪امتم ٪آُمّت ٪آس ٪ےک ٪جالػ ٪لمع ٪اریآ ٪وہ ٪آھ۔ ٪آوذ ٪خیش٪
ف التفصیل والخالف یف مشا یخ 59مذھبہ ای اخر
دبعآقحل ٪دحمب ٪دولہی ٪ےن ٪اعملب ٪ںیم ٪آس ٪رپ ٪ذد ٪ایک ٪آوذ ٪زامپا ٪آدمح٪
نب٪جتیل٪ےن٪وج٪فزامپا٪ےہ٪آس٪ںیم٪لیصفت٪ےہ٪آوذ٪آج٪ےک٪ذمہت٪ ماذکر من خالفیاتھم۔
ل
57رشح٪آ مسکوٰہ٪النب٪رجح
ل
58رشح٪آ مسکوٰہ٪النب٪رجح
لتیقی
59اعملب٪آ ح٪پاب٪اخملطۃ٪آلحیت آاعملذػ٪آلعلمیہ٪الوہذ ۴۳۴ /٤
60دمعہ٪آاقلذی٪پاب٪وضو٪آرللج٪عم٪آرمآہت رصم ٨٥/ ۳
Page 22 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ڑھگخ٪دآل٪رک٪پاین٪رھبںی٪جت٪پك٪اجنست٪ولعمم٪ہن٪وہ٪حتف٪آدقلری٪ںیم٪ےہ:
یتوضوء من البئر الیت یدی فیہ الدالء والجرار سج ٪وک ٪ونکںی ٪ںیم ٪بچّد ٪آوذ ٪عالم ٪ےلیم ٪دوولج ٪آوذ ٪ولیھٹج ٪ےس٪
الدنسۃ یحملھا الصفار والعبید الذین پاین ٪رھبےت ٪وہج ٪آوذ ٪نج ٪وک ٪سقّد ٪مَیلد ٪اہھت ٪اگلےت ٪وہج ٪آےسی٪
الیعلمون االحکام ویمسھا الرستاقیون ونکوج ٪ےس ٪ووض ٪رکےن ٪ںیم ٪رحح ٪ںیہن٪ ،اہج ٪آرگ ٪اجنست ٪اک٪
نیقی٪وہ٪وت٪اجبر٪ںیہن(٪ب)
باالیدی الدنسۃ مالم یتعلم نجاسۃ 61۔
آابشہ٪وآاظنلبر٪ںیم٪ےہ:
قال االمام محمد حوض تملؤ منہ الصغار آامم٪دمحم٪ےن٪فزامپا٪وہ٪شاص٪سج٪ےس٪وھچےٹ ٪بچّد٪آوذ٪عالم٪
م
والعبید باالیدی الدنسۃ والجرار الوسخۃ پاین٪رھبےت٪وہج٪،آُج٪ےک٪اہھت٪آوذ٪ایلھٹجَ ٪یلی٪وہج٪وت٪جت٪
پك٪اجنست٪اک٪نیقی٪ہن٪وہ٪آس٪ےس٪ووض٪اجبر٪ےہ۔(٪ب) یجوز الوضوءمنہ مالم تعلم نجاسۃ 62۔
()۴۳وہ٪پاین٪۴سج٪ںیم٪آاسی٪برنت٪دآال٪ایگ٪وہ٪وج٪ذنیم٪رپ٪ذاھک٪اجپا٪ےہ٪سج٪ےک٪دنیپخ٪یک٪اہطذب٪رپ٪نیقی٪ںیہن٪جت٪پك٪اجنست٪رپ٪نیقی٪ہن٪وہ٪
حتف٪آدقلری٪ںیم٪ےہ:
قالوا والباس بالتویض من حب یوضع کوزہ یف اہقفء٪ےن٪فزامپا٪وہ٪پاالب٪سج٪ےک٪وکذخ٪رھگ٪ےک٪وگےش٪ںیم٪
نوایح الدار ویشرب منہ مالم یعلم بہ قذر ذےھک ٪اجےت ٪وہج ٪آوذ ٪آس ٪ےس ٪پاین ٪ایپ ٪اجپا ٪وہ ٪وت ٪آُس ٪ےس ٪ووض٪
رکےن٪ںیم٪رحح ٪ںیہن٪،جت ٪پك٪آس٪یک٪دنگیگ٪اک٪ملع٪ہن٪وہ۔٪ 63۔
(ب)
دحہقی٪دنہی٪ںیم٪اجعم٪آاتفلوٰی٪ےس٪ےہ:
وکذا الکوز الموضو ع یف االرض اذا ادخل یف آیس٪رطح٪وہ٪ولپا٪وج٪ذنیم٪رپ٪ذاھک٪وہآ٪وہ٪جت٪آس٪وک٪پاالب٪ںیم٪
الحب للشرب منہ یع ی یجوز مالم یعلم دآل٪رک٪آس٪ےس ٪ےنیپ٪ےئلیک٪پاین٪اکنال٪اجےئ٪وت٪آس٪ےس٪ووض٪اجبر٪
ےہ٪،ینعی٪جت٪پك٪اجنست٪اک٪ملع٪ہن٪وہ۔(٪ب) النجاسۃ 64۔
یہی٪مکح٪آُج٪ ٤ولوٹج٪ےک٪دنیپوج٪اک٪ےہ٪وج٪ذنیم٪رپ٪ذےھک٪اجےت٪پاللکہ٪تیب٪آلجالء٪ںیم٪ےل٪اجےت٪ںیہ٪ہکبج٪ومعض٪اجنست
Page 23 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ےسُ ٪جدآ٪وہج۔
(٪)۴۱ونہد ۴وریغمہ٪افکذ٪ےک٪ونکوج٪پا٪برونتج٪اک٪پاین٪آس٪ےس٪اہطذب٪وہیتکس٪ےہ٪جت٪پك٪اجنست٪ولعمم٪ہن٪وہ٪رگم٪رکآہت٪ذےہ٪یگ٪جت٪پك٪
تعای عنہ من بیت
ٰ اہطذب ٪ہن٪ولعمم٪وہ٪ہک٪وہ٪مطیہی ٪ہس ٪وگہن٪اجنست ٪ںیہ٪ینیع٪رشح٪اخبذی٪ںیم٪ذری٪آرث٪توضأ عمر ریض اهلل
نصرانیۃ(٪رضحب٪رمع٪ےن٪آپك٪رصنآین٪وعذ٪ب٪ےک٪رھگ٪ےس٪ووض٪ایک۔٪ب)٪فزامپا:
الذی یدل ھذا االثر جواز استعمال میاھھم آس ٪آرث ٪ےس ٪وج ٪پاب ٪ولعمم ٪وہیت ٪ےہ ٪وہ ٪ہی ٪ےہ ٪ہک ٪آج ٪ےک٪
و لکن یکرہ استعمال اوا نمھی وثیابھم سواء پاوینج٪اک٪آامعتسل٪اجبر ٪ےہ٪نکیل٪آج ٪ےک٪برونتج٪آوذ ٪ڑپکوج٪اک٪
فیہ اھل الکتاب وغریھم وقال الشافعیۃ فان آامعتسل٪رکموہ٪ےہ٪آس٪ںیم٪آلہ٪اتکب٪آوذ٪ریغ٪آلہ٪اتکب٪برآبر٪
ںیہ٪آوذ٪سایعف٪رضحآب٪فزامےت٪ںیہ٪آرگ٪آج٪یک٪پایک٪اک٪نیقی٪وہ٪وت٪
تیقن طہارتھا فال کراھۃ وال نعلم فیھا خالفا
ی ج
رکآہت ٪یھب ٪ںیہن٪ ،آوذ ٪مہ ٪آس ٪ںیم ٪وکیئ ٪آ الػ ٪ںیہن ٪اجےتن٪
واذا تطھر من اناء کافر ولم یتیقن طہارتہ وال
آوذ ٪جت ٪یسک ٪برنت ٪ےس ٪یسک ٪اکفز ٪ےن ٪پایک ٪احلص ٪یک ٪آوذ ٪آس٪
نجاستہ فان کان من قوم الیتدینون
یک٪اہطذب٪واجنست٪ںیم٪ےس٪یسک٪اک٪نیقی٪ںیہن٪،وت٪آرگ٪وہ٪آےسی٪
باستعمالھا صحت طہارتہ قطعا واال وجہان ولوگج٪اک٪برنت٪ےہ٪وج٪اجنست٪ےک٪آامعتسل٪وک٪اجبر٪ںیہن٪ےتھجمس٪،
اصحھما الصحۃ وممن کان الیری بأسا بہ وت٪آس٪وک٪اہطذب ٪قطع ًا ٪پابت ٪ےہ٪وذہن٪آس٪ںیم٪دو ٪وصذںیت٪
ص
االوزایع والثوری وابو حنیفۃ والشافیع ںیہ٪ ،دوونج ٪ںیم ٪آَ َ ح ّ٪تحص ٪ےہ٪ ،آامم ٪آوذآیع٪ ،وثذی٪ ،آوب٪
واصحابھما وقال ا بن المنذر الاعلم احدا کرھہ ہفینح٪ ،آامم ٪سایعف ٪آوذ ٪دوونج ٪ےک ٪آاحصب ٪آس ٪ںیم ٪وکیئ٪
نب٪ذنمذ٪فزامےت٪ںیہ٪ںیم٪یسک٪ اال احمد وا بن اس ٰحق قلت وتبعھما اھل الظاھر اضمہقئ٪ںیہن٪ےتھجمس٪ےھت٪،آوذ٪آ ِ
واختلف قول مالك فیف المدونۃ الیتوضوء وک٪ںیہن٪اجاتن٪سج٪ےن٪آس٪وک٪رکموہ٪اھجمس٪وہ٪وسآےئ٪آدمح٪آوذ٪
آنب ٪آاحسص ٪ےک٪ ،ںیم ٪اتہک ٪وہج ٪آلہِ ٪طاہس ٪ےن ٪آج ٪دوونج ٪یک٪
بسؤر النصراین وال بمأ ادخل یدہ فیہ ویف
م ی ج
اتمتعب٪یک٪آوذ٪امکل٪ےک٪وقل٪ںیم٪آ الػ٪پاپا٪اجپا٪ےہَ ُ ٪،دوّہن٪
ج العتبیۃ اجازہ مرة وکرھہ اخری 65اھ
ھ
ںیم٪ےہ٪رصنآین٪ےکُ ٪وےٹ٪ےس٪آوذ ٪آُس٪پاین٪ےس٪سج٪ںیم٪
آُس ٪ےن ٪آانپ ٪اہھت ٪دآال ٪وہ ٪ووض ٪ہن ٪ایک ٪اجےئ٪ ،آوذ ٪عتتیہ ٪ںیم ٪آپك٪
وقل٪وجآذ٪اک٪ےہ٪آوذ٪آپك٪رکآہۃ٪اک۔(٪ب)
Page 24 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اقول:افادکراھۃ التحریم لمقابلتھا باالجازة ہکلب ٪آاجذب ٪ےس ٪ےہ٪ ،آوذ ٪آیس ٪رپ ٪آدمح ٪آوذ ٪آاحسص ٪ےک ٪وقل ٪وک ٪ومحمل٪
ویھ محمل قول احمد واسحق ونیف البأس ایک٪ایگ٪ےہ٪آوذ٪اہجج٪پاس٪یک٪یفن٪ےہ٪آس٪اک٪بلطم٪جالػ٪آویٰل٪ےہ٪،
ٰ
مہ٪ےن٪آس٪ہلئسم٪وک٪ہب٪تبسن٪آِس٪اقمم٪ےک٪آےنپ٪اتفوٰی٪ںیم٪لیصفت٪
مرجعہ ای خالف االول وقد بینا المسألۃ
ےس٪ایبج٪ایک٪ےہ۔(٪ب)
ںیم٪اتہک٪وہج آس٪ےس٪رکآہت٪رحتیمی٪ولعمم٪وہیت٪ےہ٪ویکہکن٪آس٪ فتاونا۔
بابسط مماھنا یف ٰ
اک٪اقمب
دریخہ٪ںیم٪ےہ:
یکرہ االک ل( )۱والشرب یف اواین المشرکنی قبل رشمنیک٪ےک٪برونتج٪ںیم٪دوھےن٪ےس٪ےلہپ٪اھکپا٪انیپ٪رکموہ٪ےہ٪
الغسل الن الغالب الظاھر من حال اوا نمھی النجاسۃ 66۔ ویکہکن٪آج٪ےک٪برنت٪ںیم٪اظبہس٪پاپاك٪وہےت٪ںیہ۔(٪ب)
( )۴٥سج٪پاین٪ ٤ںیم٪بجّہ٪ےن٪اہھت٪پا٪پاوج٪دآل٪دپا٪اہیج٪یھب٪ویہ٪مکح٪ےہ٪ہک٪اقپ ِل٪اہطذب٪ےہ٪جت٪پك٪اجنست٪رپ٪نیقی٪ہن٪وہ٪رگم٪آویٰل٪
آرتحآذ٪ےہ٪جت٪پك٪اہطذب٪رپ٪نیقی٪ہن٪وہ۔٪دنہہی٪ںیم٪ےہ:
اذا ادخل الصیب یدہ یف کوزماء اورجلہ فان علم ان بچّد ٪ےن ٪پاین ٪ےک ُ ٪کوذخ ٪ںیم ٪آرگ ٪اہھت ٪پا ٪اری ٪دآال ٪وت ٪آرگ ٪نیقی٪
یدہ طاھرة بیقنی یجوز التوضؤ بہ وان کان الیعلم ےس٪ہی٪ولعمم٪ےہ٪ہک٪آس٪اک٪اہھت٪پا َ ٪پثس ٪پاك٪ےہ٪وت٪آس٪ےس٪
انھا طاھرة اونجسۃ فالمستحب ان یتوضأ بغریہ ووض٪اجبر٪ےہ٪آوذ٪آرگ٪ولعمم٪ںیہن٪ہک٪وہ٪پاك٪ےہ٪پا٪پاپاك٪ ،وت٪
بحتسم ٪ہی ٪ےہ ٪ہک ٪دورسخ ٪پاین ٪ےس ٪ووض ٪ایک ٪اجےئ٪ ،نکیل ٪آرگ٪ ومع ھذا لوتوضأ اجزأہ کذا یف المحیط 67۔
ووض٪رک٪یہ٪ایل٪وت٪اجبر٪ےہ٪کذا یف المحیط۔(٪ب)
(٪)۴٦ویج٪یہ٪۳سج٪ںیم٪وکشمك٪ڑپکآ٪رگ٪ایگ٪یتح٪ہک ٪بچّد٪ےک٪اہنےچل٪یک٪ذویئ٪ہکبج٪اجنست٪ولعمم٪ہن٪وہ٪رگم٪رکآہت٪ےہ٪ہک٪مطیہ٪ذپادہ٪ےہ٪،
وجآہس٪آاتفلوٰی٪پاب٪آول٪اتفوٰی٪آامم٪ذنک٪آدلنی٪آوب٪آلضفل٪رکامین٪ںیم٪ےہ:
قطعۃ قطن من فراش صیب وقعت یف بئروال بچّد٪ےک٪وھچبےن٪ےس ُ٪ذویئ٪اک٪آپك٪ڑکٹآ٪کُیوںی٪ںیم٪رگ٪ایگ٪آوذ٪ہی٪
ولعمم٪ںیہن٪ہک٪ہی٪پاك٪ےہ٪پا٪پاپاك٪،وت٪ضحم٪كش یدری انھا نجسۃ ام طاھرة
Page 25 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
قال الیحکم بکونھا نجسۃ بالشك واالحتمال آوذ ٪آامتحل٪یک٪انب٪رپ٪آس٪یک٪اجنست ٪اک٪مکح٪ںیہن٪دپا ٪اجاگیئ٪آوذ ٪آرگ٪
آایتحط٪ےس٪اکم٪ایل٪اجےئ٪آوذ ٪امتم٪پاین٪اکنل٪دپا ٪اجےئ٪وت٪رتہب٪ ولو احتیط ونزح کان اوی 68۔
ےہ۔(٪ب)
()۴٧وہ٪پاین٪۴سج٪ںیم٪آامعتسلُ ٪جوپا٪رگ٪ایگ٪ہکبج٪اجنست٪ہن٪ولعمم٪وہ٪اہیج٪رپ٪یھب٪ویہ٪مکح٪ےہ٪پاپاذاخہین٪رھپ٪رطہقی٪ودحہقی٪ںیم٪ےہ:
سئل االمام الخجندی عن رکیۃ ویھ البئر آامم ٪جحیدی ٪ےس ٪آےسی ٪ونکںی ٪یک ٪پابت ٪دذپاتف ٪ایک ٪ایگ ٪سج٪
وجد فیھا خف ای نعل تلبس و یمیش بھا ںیم٪آاسی٪ومذہ(٪اکلہ٪وجپا)٪پاپا٪ایگ٪ےسج٪نہپ٪رک٪اعم٪ذآوتسج٪رپ٪جال٪
صاحبھا یف الطرقات الیدری میت وقع فیھا اجپا٪ےہ٪،آوذ٪ہی٪ولعمم٪ںیہن٪ہک٪وہ٪بک٪رگآ٪ےہ٪،آوذ٪آس٪رپ٪اظبہس٪
اجنست ٪اک ٪آرث ٪یھب ٪ںیہن ٪وت ٪ایک ٪ونکآج ٪پاپاك ٪ےہ؟ ٪آ ب ٪ےن٪
و لیس علیہ اثر النجاسۃ ھل یحکم بنجاسۃ
زامپا٪:ںیہن٪آھ(٪ب) ف
الماء قال ال 69اھ ملخصا۔
(٪۴٨پا٪)٤۴٪اکشذی٪رپدنوج٪آوذ٪رشحآب٪آالذص٪آوذ٪پلّی٪آوذ٪وھچیٹ٪وہیئ٪رمیغ٪اک٪وھجپا٪ہکبج٪اہطذب٪پا٪اجنست٪رپ٪نیقی٪ہن٪وہ٪ہی٪آُس٪وات٪رکموہ٪
ےہ٪ہکبج٪دورسآ٪اصػ٪پاین٪وموجد٪وہ٪ودق٪انیبہ٪یف٪اتفوٰپا(٪امہذخ٪اتفوٰی٪ںیم٪ایبج٪رک٪دپا٪ایگ٪ےہ۔٪ب)
بچ
(٪)٤٤آُس٪اجونذ٪اک٪وھجپا٪سج٪ںیم٪وخج٪سالئ٪ںیہن٪ےسیج ٪ھّو٪وریغہ٪آس٪ںیم٪رکآہت٪یھب٪ںیہن۔٪دذاتخمذ٪ںیم٪ےہ:
ج
آس ٪اجونذ ٪اک ُ ٪ھوپا ٪سج ٪ںیم ٪وخج ٪سالئ ٪ںیہن ٪پالرکآہت ٪پاك٪ سؤر ماالدم لہ طاھر طھور بالکراھۃ 70۔
آوذ٪پاك٪رکےن٪وآال٪ےہ۔(٪ب)
(٪)٤۳شاص٪ ٤اک٪پاین٪سج٪ںیم٪دبسُو٪آ یت٪وہ٪ہکبج٪آُس٪یک٪سُو٪اجنست٪یک٪و،ہ٪ےس٪وہپا٪ولعمم٪ہن٪وہ۔٪اخہین٪ںیم٪ےہ:
یجوز التوضوء یف الحوض الکبری المننت اذالم برخ ٪شاص ٪ںیم ٪آرگ ٪دبوب ٪وہ ٪وت ٪یھب ٪آس ٪ےس ٪ووض ٪ء ٪اجبر ٪ےہ٪
رشبہکیط٪آس٪ںیم٪اجنست٪ولعمم٪ہن٪وہ٪ویکہکن تعلم نجاسۃ الن تغری الرائحۃ
68وجآہس٪آاتفلوٰی
لضی
69دحہقی٪دنپۃ فنص٪پاین٪نم٪آ فتح ونذہی٪ذوضہی٪لصیف٪آ پاد ٦٧۱ /٤
70آدلذآاتخملذ یف٪آلیثس مجتیایئ٪دیلہ ۱۴ /۴
Page 26 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
پاین ٪ےک ٪رہھٹخ ٪ذےنہ ٪یک ٪و،ہ ٪ےس ٪یھب ٪یھبک ٪دبسُو ٪دیپآ ٪وہاجیت٪ قد یکون بطول المکث 71اھ
اقول:وکذا الصغری وانما قید بالکبری الجل یف ےہ٪آھ(٪ب)
معناہ ان الکبری اذا تغری احد اوصافہ بنجس ںیم٪اتہک٪وہج٪وھچےٹ٪شاص٪اک٪یھب٪یہی٪مکح٪ےہ٪،برخ٪یک٪دیق٪
ضحم٪آس٪ےئل٪اگلیئ٪ےہ٪ہک٪برخ٪شاص٪اک٪پاین٪جت٪اجنست٪یک٪
ینجس فا لحوض الکبری المننت قدیتوقاہ
و،ہ٪ےس٪ریغتم٪وہاجےئ٪آوذ ٪آس٪اک٪وکیئ٪وفص٪دبل٪اجےئ٪وت٪
الموسوس توھما ان نتنہ با لنجس فافادانہ
سجن٪ےہ٪آرگ٪برخ٪شاص ٪ںیم٪دبوب٪پایئ٪اجےئ٪وت٪ویمہ٪صخش٪
وھم الیعترب۔
آس ٪ےس ٪رپزیہ ٪رکاتکس ٪ےہ ٪ہک ٪ساپد ٪آس ٪یک ٪دبوب ٪اجنست ٪ےک٪
پاعت ٪ےہ٪،نکیل٪آس٪ابعذب ٪ےس٪ہی٪اتبدپا ٪ہک٪ہی٪ومہ٪ربتعم٪
ںیہن٪ےہ۔(٪ب)
(٪)٤۱ومیٰل٪رکمی٪ذوػ٪ذمیح٪زعجالہل٪،آےنپ٪بیبح٪آرکم٪ذجم ِت٪اعمل٪یلص٪آهلل ٪اعتیٰل٪ہیلع٪وملس٪یک٪واجہت٪رکہمی٪ےک٪دصہق٪ںیم٪آےنپ٪بضغ٪
٪ا ندآ٪پاهلل ٪ذعآب٪آُرتآ٪آُس ٪ےک٪کُیووج٪پاالوبج٪اک٪پاین٪ہک٪آُس٪اک٪آامعتسل٪اھکےن٪ےنیپ ٪اہطذب٪ہس٪ ےس٪دوونج٪اہجج ٪ںیم٪اچبےئ ٪سج ٪یتسب٪رپ(ً )۴
ےش٪ںیم٪رکموہ٪ےہ٪ویج٪یہ٪آس٪یک٪یٹم٪ےس٪ممیت٪،اہج٪ذنیم(٪)٤ومثد٪اک٪وہ٪کُیوآج٪سج٪ےس٪پااہی٪اصحل٪ہیلع٪آٰولصلہ٪وآلسالم٪پاین٪اتیپ٪آُس٪اک٪پاین٪
مست
سیٰی ٪ےہ٪ ،احصح ٪ںیم ٪ےہ ٪احصہب ٪رکآم ٪ذیض ٪آهلل ٪اعتیٰل ٪مہنع ٪رمہآہ ٪ذاکب ٪آدقس ٪وضحذ ٪رسوذ ٪اعمل ٪یلص ٪آهلل ٪اعتیٰل ٪ہیلع ٪وملس ٪ذنیم ٪ومثد ٪رپ٪
آُرتخ٪واہج٪ےک٪ونکوج٪ےس٪پاین٪رھبآ٪آُس٪ےس٪آ ےٹ٪وگدنےھ٪،وضحذ٪آونذ٪یلص٪آهلل ٪ہیلع٪وملس٪ےن٪مکح٪فزامپا٪ہک٪پاین٪كنیھپ٪دںی٪آوذ٪آ پا٪آووٹنج٪
ل ک
وک ٪ھالدںی٪اچہِ٪پاہق٪ےس٪پاین٪ںیل۔٪ذدآ محیاذ٪ںیم٪ےہ:
ینبیغ کراھۃ التطھری ایضا اخذا مما ذکرناہ سج٪ذنیم٪رپ٪یھب٪بضغ٪پاذل٪وہآ ٪وہ٪،آس٪ےک٪پاین٪آوذ ٪میّی٪
وان لم ارہ الحد من ائمتنا بماء وتراب من ک ل ےس ٪اہطذب ٪احلص ٪رکپارکموہ ٪وہپا ٪اچےئہ ٪وسآےئ ٪پاہق ٪ےک٪
ارض غضب علیھا اال بئرالناقۃ بارض ثمود ونکںی ٪ےک ٪وج ٪ذنیم ٪ومثد ٪ںیم ٪پاپا ٪اجپا ٪ےہ۔ ٪ہی ٪پاب ٪آس ٪قیقحت٪
ےس ٪ولعمم ٪وہیت ٪ےہ ٪وج ٪مہ ٪ےن ٪درک ٪یک ٪ےہ٪ ،آرگہچ ٪ریمی ٪رظن٪
وقد صرح الشافعیۃ بکراھتہ وال یباح عند
ےس٪ںیہن٪زگذآ٪ہک٪امہذخ٪آہمئ٪ںیم٪ےس٪یسک٪ےن٪ہی٪پاب٪یہک٪
احمد ثم نقل الحدیث عن شرح المنتیھ
وہ٪،آہتبل٪ساہیعف٪ےن٪آس٪ےک٪رکموہ٪وہےن٪یک
الحنبیل وانہ قال ھاھرہ منع الطہارة
Page 27 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
بہ قال وبئر الناقۃ یھ البئر الکبریة الیت یردھا رصتحی ٪یک ٪ےہ٪ ،آوذ ٪آامم ٪آدمح ٪ےک ٪بردپك ٪ابمح ٪ںیہن ٪ےہ٪ ،رھپ٪
الحجاج یف ھذہ االزمنۃ 72اھ۔ وقولہ اخذا مما دحبت٪لقن٪یک٪رشح٪یہتنم٪جتیل٪ےس٪،آوذ٪فزامپا٪آس٪ےس٪اظبہس٪
ذکرنا یشری ای ماقدم من تعلیل الکراھۃ اہطذب ٪اک ٪ونممع ٪وہپا ٪وہفمم ٪وہپا ٪ےہ٪ ،فزامپا ٪آوینٹن ٪ےک ٪ونکںی٪
ٰ
ےس ٪رمآد ٪وہ ٪برآ ٪کُیوآج ٪ےہ ٪سج ٪رپ ٪آ ح ٪لک ٪احیج ٪آ ےت ٪ںیہ ٪آوذ٪
بمراعاة الخالف۔
ّ ل ہ م
آس٪ےک٪وقل٪آجدآ ٪ما ٪درکپا ٪ےس٪رمآد ٪رکآ ت ٪یک٪ع ت ٪ےہ٪وج٪
اقول )۴( :وفیہ ماقدمنا لکن الکراھۃ ھھنا
آبہوج٪ےن٪ایب٪ج٪یک٪ہک٪آجیالػ٪یک٪ذاعبت٪وصقمد٪ےہ۔(٪ب)٪
واضحۃ فقد کرہ االٰجر یف القرب مما ییل المیت
ںیم ٪اتہک ٪وہج ٪آس ٪رپ ٪وہ ٪آرتعآص ٪ےہ ٪وج ٪مہ ٪ےن ٪درک ٪ایک٪ ،نکیل٪
ئ
الثر النار کما یف البدا ع وغریھا فھذا اوی رکآہت ٪اہیج٪وآحض٪ےہ٪،ویکہکن٪آ گ٪ںیم٪یکپ٪وہیئ٪آٹنی٪ربق٪
بوجوہ کما الیخیف عیل من اعترب فجزاہ اهلل ںیم ٪تیم ٪ےس ٪اگل ٪رک ٪آامعتسل ٪رکپا ٪ونممع ٪ےہ ٪ویکہکن ٪آس ٪ںیم٪
تعای خریا کثریا یف جنات الفردوس کمانبہ عیل آ گ٪اک٪آرث٪وہپا٪ےہ٪،اسیج٪ہک٪دبآظئ٪وریغہ٪ںیم٪ےہ٪وت٪ہی٪رطبقی٪
ٰ
آویل ٪رکموہ ٪ےہ ٪یئ ٪ووجہ ٪ےس ٪اسیج ٪ہک ٪تربب ٪احلص ٪رکےن٪ ھذہ الفائدة الفازة۔
وآےل٪رپ٪یفخم ٪ںیہن٪آهلل ٪اعتیٰل٪آےس٪جیۃ٪آرفلدوس٪ںیم٪ریخ ٪ریثک٪
اطع٪فزامےئ٪اسیج٪ہک٪آس٪دمعہ٪افدئہ٪ںیم٪ہیبنت٪یک٪یئگ٪ےہ۔(٪ب)
ب٪مغضوب٪ںیم٪وت٪رکآہت٪یہ٪یھت٪آ ب٪مغضوب٪اک٪آامعتسل٪رصػ٪اھکےن٪ےنیپ٪ںیم٪وہ٪وخآہ٪اہطذب٪ںیم٪ضحم٪ ب ضوب۔٪آ ِ
(٪)٤٥آ ٤مغ
ِ
رحآم٪ےہ٪رگم٪ووض٪ولسغ٪حیحص٪وہاجںیئ٪ےگ٪آوذ٪آج٪ےس٪امنذ٪آدآ٪وہاجےئ٪یگ٪الن المنع للمجاور(٪ہی ٪ماتعن٪ساھت٪ےنلم٪یک٪و،ہ٪ےس٪ےہ۔٪
م
ل
ب)٪ذدآ محیاذ٪ںیم٪ذری٪وقل٪ساذح٪وجیذ٪ذعف٪آدحلب٪امب٪درک(٪دحب٪اک٪دوذ٪رکپا٪اجبر٪ےہ٪آج٪زیچوج٪ےس٪وج٪درک٪یک٪ںیئگ)٪فزامپا٪ای یصح
وان لم یحل یف نحو الماء المغضوب (73ینعی٪حیحص٪ےہ٪آرگہچ٪جالل٪ںیہن٪وضغمب٪پاین٪یک٪لکش٪ںیم۔٪ب)
(٪)٤٦وہ ۳پاین٪ہک٪یسک٪ےک٪ولممك٪ونکںی٪ےس٪ےب٪آس٪یک٪آاجذب٪پاللکہ٪پاوفص٪مماتعن٪ےک٪رھبآ٪آس٪اک٪انیپ٪ووض٪وریغہ٪ںیم٪رخح٪رکپا٪ست٪
ب
اج ر٪ےہ٪ہی٪وضغمب٪یک٪دح٪ںیم٪ںیہن٪ہک٪ونکںی ٪اک٪پاین٪جت٪پك٪کُیوںی٪ںیم٪ےہ٪یسک٪یک٪مل ِك٪ںیہن٪آ ِ
۱
ب٪پاذآج٪یک٪رطح٪ابمح٪واخ ص٪مل ِك٪
ل
آہٰل٪زع٪جالہل٪ےہ۔٪ذدآ محیاذ٪ںیم٪دہآہی٪ےس٪ےہ٪:الماء یف البئر غری مملوك (74ونکںی٪ےک٪آدنذ٪اک٪پاین٪یسک٪یک٪تیکلم٪ںیہن٪ےہ۔٪ب)٪
آُیس٪ںیم٪وولآلحیہ٪ےس٪ےہ:
ل
72ذدآ محیاذ رکمواہب٪آولوض٪ء یفطصم٪آابلیب٪رصم ٩٨ /۴
ل
73ذدآ محیاذ پاب٪آایملہ ٪یفطصم٪آابلیب٪رصم ۴۳٥ /۴
ل
74ذدآ محیاذ لصف٪آرشلب یفطصم٪آابلیب٪رصم ۴٨٦ /٤
Page 28 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 29 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
78
ذدآ محیاذلصف٪آرشلب یفطصم٪آابلیب٪رصم ۳۴٧ /٥
79آاتفلوٰی٪آدنہلپۃ آابلب٪آالول٪نم٪اتکب٪آرشلب اشپوذ ۳٩٤ /٥
Page 30 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
80آرقلآ ج ٤۴/۳٩
81اتفوٰی٪ریخپۃ٪پاینعمل ٪اسملئ٪آرشلب ٪ریبوب۴٨٦/٤ ٪
Page 31 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ںیہن٪رکپا٪پا٪اقسہی٪دقمی٪ےہ٪آوذ٪ہشیمہ٪ےس٪ویج٪یہ٪وہپا٪جال٪آ پا٪ےہ٪پا٪پاین٪آس٪دذ،ہ٪ریثک٪ےہ٪سج٪ےس٪طاہس٪ےہ٪ہک٪رصػ٪ےنیپ٪وک٪ںیہن٪رگم٪ہکبج٪
پابت٪وہآ٪ہک٪آرگہچ٪ریثک٪ےہ٪رصػ٪ےنیپ٪یہ٪یک٪آاجذب٪دی٪ےہ٪افج٪آلحسحی٪سفوص٪آدلاللۃ(٪ویکہکن٪رصآجت٪وک٪داللت٪رپ٪وفاح ٪احلص٪ےہ۔٪
ب)٪آوذ٪صخش٪اخص٪ےک٪ےئل٪ویج٪ہک٪آس٪ںیم٪آوذ٪امکل٪آ ب٪ںیم٪امکل٪آپتساط٪وآاحتد٪ےہ٪ہی٪آُس٪ےک٪آےسی٪امل٪ںیم٪اسیج٪اچےہ٪رصتػ٪
رکخ٪آُےس٪پاوگآذ٪ںیہن٪وہپا۔
الن المعروف کالمشروط کما ھو معروف یف ویکہکن ٪رعموػ ٪رشموط ٪یک ٪رطح ٪ےہ٪ ،آوذ ٪ہی ٪زیچ ٪ےب ٪امشذ٪
مسائل التحیص ویف الھندیۃ عن السراج اسملئ ٪ںیم ٪ےہ٪ ،آوذ ٪دنہہی ٪ںیم ٪رسآح ٪آولاہح ٪ےس ٪ےہ ٪ہک ٪آرگ٪
الوھاج ان کان بینھما انبساط یباح واالفال 82۔ آج٪دوونج٪ےک٪دذایمج٪ےب٪سکلفّی٪اک٪ذہتش٪وہ٪وت٪ہی٪ابمح٪ےہ٪وذہن٪
ںیہن۔(٪ب)
طیحم٪وسینجت٪ووآولآلحیہ٪واخہین٪ورحب٪ودذاتخمذ٪ںیم٪ےہ:
التیمم ظفل ٪دذاتخمذ ٪ےک ٪ںیہ ٪وہ ٪پاین ٪وج ٪لگنج ٪ںیم ٪لیبس ٪ےک ٪وطذ ٪رپ ٪وہ٪
ّ واللفظ لہ الماء المسبل یف الفالة الیمنع
مالم یکن کثریا فیعلم انہ للوضوء ایضا قال امعن٪ممیت٪ںیہن٪پاوہکیتق٪ریثک٪ہن٪وہ٪،آرگ٪ریثک٪وہ٪وت٪ولعمم٪وہاگ٪ہک٪
ہی ٪ووضء ٪ےک ٪ےئل ٪یھب ٪ےہ۔ ٪زین ٪فزامپا٪ :وج ٪پاین ٪ووضء ٪ےئلیک ٪ےہ٪ ویشرب ماللوضوء 83۔
وہ٪ایپ٪اجاگیئ۔(ب)
ل
ذدآ محیاذ٪ںیم٪ےہ:
م
قولہ المسبل ای الموضو ع یف الحباب البناء آج٪اک٪وقل ٪سیل٪ینعی٪وہ٪پاین٪وج٪وکٹمج٪ںیم٪وہ٪اسمفزوج٪ےئلیک٪،
التیمم النہ لم یوضع آج ٪اک٪وقل"٪الیمنع التیمم" ٪ویکہکن٪وہ٪ووضء٪ےئلیک٪ںیہن٪ ّ السبیل قولہ الیمنع
للوضوء بل للشرب فال یجوز الوضوء بہ وان ذاھک٪ایگ٪ےہ٪پاللکہ٪ےنیپ٪ےئلیک٪ےہ٪وت٪آس٪ےس٪ووض٪رکپا٪اجبر٪ںیہن٪
صح قولہ مالم یکن کثریا قال یف شرح المنیۃ آرگہچ ٪حیحص ٪ےہ ٪آج ٪اک ٪وقل٪اممل٪نکی٪ریثکآ٪ ،رشح ٪متیہ٪ںیم ٪ےہ٪
84رتہب٪ہی٪ےہ ٪ہک٪آابتعذ٪رعػ ٪اک٪ےہ٪ہن ٪ہک٪کثسہ٪اک٪،رگم٪جت٪ہبتشم٪ االوی االعتبار بالعرف البالکثرة اال اذا اشتبہ اھ
وہ ٪آھ ٪کالم ٪س۔ (٪ب) ٪ںیم ٪اتہک ٪وہج ٪وج ٪ھچک ٪ریقف ٪ےن ٪درک ٪ایک٪ کالم ش ۔ اقول :وانت( )۱تعلم ان ماذکر الفقری
ےہ
82رسآح٪آولاہح
لیمی
83آدلذآاتخملذ پاب٪آ م مجتیایئ٪دیلہ ۱٥ /۴
لیمی ل
84ذدآ محیاذ پاب٪آ م رصم ۴٨٥ /۴
Page 32 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ہیبنت٪:ہی٪وج٪صخش٪اخص٪یک٪آاجذب٪رصآجۃً٪وخآہ٪داللۃً٪مہ٪ےن٪درک٪یک٪آُس٪احلت٪ںیم٪ےہ٪ہک٪پاین٪وا ِ
ت٪آاجذب٪یھب٪آاجذب٪ددنہہ٪یک٪مل ِك٪وہ٪
آوذ٪آرگ٪وفق٪۴اک٪پاین٪ےہ٪وت٪آس٪ںیم٪ہن٪یسک٪وک٪ریغت٪اک٪آایتخذ٪ہن٪یسک٪یک٪آاجذب٪اک٪آابتعذ٪،
یف البحر ثم الدر من الوضوء مکروھہ االسراف رحب ٪آوذ ُ٪دذ ٪ےک ٪باب الوضوء ٪ںیم ٪ےہ ٪ووضء ٪ںیم ٪پاین ٪اک٪
فیہ لوبماء النھر والمملوك لہ اما الموقوف عیل آرسآػ٪رکموہ٪ےہ٪وخآہ٪رہن٪اک٪پاین٪وہ٪پا٪آانپ٪ولممك٪پاین٪وہ٪،آوذ٪وج٪
من یتطھر بہ ومنہ ( )٤ماء المدارس فحرام پاین ٪پایک ٪احلص ٪رکےن ٪وآولج ٪ےئلیک ٪وفق ٪وہپا ٪ےہ٪ ،سج ٪ںیم٪
85اھ ویف ش عن الحلیۃ النہ انما یوقف ویساق دمآذس ٪اک ٪پاین ٪یھب ٪سالم ٪ےہ٪ ،آس ٪اک ٪آرسآػ ٪اعم ٪ےہ ٪آھ ٪آوذ٪
'س'٪ںیم٪ہیلح٪ےس٪وقنمل٪ےہ۔٪آس٪یک٪و،ہ٪ہی٪ےہ٪ہک٪ہی٪پاین٪
لمن یتوضوء الوضوء الشریع ولم یقصد
آیہن٪ولوگج٪ےئلیک٪وفق٪ےہ٪وج٪رشیع٪ووضء٪رکپا ٪اچےتہ٪ںیہ٪،
اباحتھا لغری ذلك 86اھ ویف ط تحت عبارة الدر
آوذ٪دورسوج٪ےئلیک ٪ابمح ٪ںیہن٪ےہ٪آھ٪آوذ'٪ط'٪ںیم٪دذ٪یک ٪ساہقب٪
السابقۃ قولہ المسبل ای الموقوف الذی یوضع عیل
ابعذب ٪ےک ٪تحت ٪فزامپا '٪مسبل' ٪وہ ٪پاین ٪وج ٪ذآوتسج ٪ںیم٪
السبل قولہ مالم یکن کثریا محل ذلك عنہ عدم
وفق ٪ذاھک ٪اجپا ٪ےہ ٪آوذ ٪آس ٪ےک ٪وقل ٪اممکل ٪نکی ٪ریثکآ ٪آس ٪ےک٪
التیقن بانہ للمشرب اما اذا تیقن انہ للشرب
وہفمم٪ہی٪ےہ٪ہک٪جت٪ہی٪نیقی٪ہن٪وہ٪ہک٪ہی٪ےنیپ٪ےئلیک٪ےہ٪،آرگ٪ہی٪
فیحرم الوضوء الن شرط الواقف کنص الشار ع
نیقی ٪وہ ٪ہک ٪ہی ٪ےنیپ ٪ےئلیک ٪ےہ ٪وت ٪آس ٪ےس ٪ووض ٪رحآم ٪ےہ ٪ویکہکن٪
قولہ ( )۳وشرب ماللوضوء ھاھرہ وان لم یکن
رشط٪وآفق٪صن٪ساذع٪یک٪رطح٪وہیت٪ےہ۔٪آوذ ٪آج ٪اک٪وقل٪
للضرورة وفیہ انہ الیلزم مخالفۃ شرط الواقف
"شرب ماللوضوء"٪اک٪اظبہس٪ہی ٪وہفمم٪ےہ ٪ہک٪آرگہچ٪وہ٪پاین٪
87اھ واشار'ش' ای الجواب عن ھذا بقولہ کأن
رضوذب ٪ےئلیک ٪ہن ٪وہ٪ ،آوذ ٪آس ٪ںیم ٪ہی ٪ابقجت ٪ےہ ٪ہک ٪آس ٪ںیم٪
الفرق ان الشرب اھم النہ الحیاء النفوس بخالف
رشط٪وآفق٪یک٪اخمتفل٪ےہ٪آھ٪آوذ'٪س'٪ےن٪آس٪ےک٪وجآب٪یک٪
الوضوء الن لہ بدال فیاذن صاحبہ بالشرب منہ
رطػ٪آساذہ٪ایک٪ےہ۔٪فزامپا٪،اغل ًیاآس٪ںیم
عادة 88اھ
Page 33 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
فزص٪ہی٪ےہ٪ہک٪پاین٪اک٪انیپ٪آمہ٪ےہ٪ویکہکن٪آس٪ںیم٪ذدنیگ٪اچبپا٪ےہ٪ہکبج٪ووضء٪ںیم٪ہی٪زیچ٪ںیہن٪،ویکہکن٪ووض٪اک٪ابتمدل٪وہپا٪ےہ٪آس٪ےئل٪امکل٪
اعم٪وطذ٪رپ٪ےنیپ٪یک٪آاجذب٪دخ٪داتی٪ےہ٪آھ(٪ب)
اقول :ای یکون ذلك منویا عند الوقف بحکم ںیم٪اتہک٪وہج٪،ینعی٪ہی٪زیچ٪اعدہً٪وفق٪ےک٪وات٪وآفق٪یک٪تین٪
العادة فال یلزم خالف الشرط و لیس المراد ںیم ٪وہیت ٪ےہ ٪وت ٪آیسی ٪وصذب ٪ںیم ٪رشط ٪وآفق ٪یک ٪جالػ٪
حدوث االذن االٰن کما یوھمہ تعبری یاذن فان وذذی٪الذم٪ہن٪آ ےئ٪یگ٪،ہی٪رمآد٪ںیہن٪ہک٪آب٪آاجذب٪دی٪ےہ٪،
اسیج٪ہک"٪پادج"٪ےک٪وظفلج٪ےس٪طاہس٪ےہ٪،ویکہکن٪وفق٪جت٪
الوقف اذا تم خرج عن ملکہ فال یعمل فیہ
لمکم ٪وہاجپا ٪ےہ ٪وت ٪کلم ٪وآفق ٪ےس ٪لکن ٪اجپا ٪ےہ ٪وت ٪آس ٪یک٪
اذنہ کما ھو ھاھر ( )۴لکن ھھنا تحقیق شریف
آاجذب ٪اک ٪وکیئ ٪آرث ٪ہن ٪وہاگ٪ ،اسیج ٪ہک ٪طاہس ٪ےہ ٪ںیم ٪ےن ٪پاین ٪ےک٪
للعبد الضعیف یف بحث صحۃ وقف الماء البد
وفق٪ےک٪ہلسلس ٪ںیم٪آپك٪قیقحت٪یک٪ےہ٪،آس ٪اک ٪اجانن ٪رضوذی٪
ص م
ن التنبہ لہ قال یف التنویر والدر (و) ( )٤ح ےہ٪ ،ونتری ٪آوذ ُ٪دذ ٪ںیم ٪فزامپا (٪آوذ) ٪حیحص ٪ےہ ٪وفق ٪ہس (٪وقنمل٪
وقف ک ل (منقول) قصدا (فیہ تعا مل) للناس اک) ٪دصقآ ٪سج ٪ںیم ٪ولوگج ٪اک ٪اعتلم ٪وہ (٪ےسیج ٪اھپوذآ ٪آوذ٪
(کفأس وقدوم) بل (ودراھم( )۳ودنانری) ومکیل اھلکذی)٪پاللکہ(٪دذآمہ٪ودپارین٪اک)٪آوذ ٪پاب ٪وتل٪وآیل٪زیچ٪اک٪،وت٪
وموزون فیباع ویدفع ثمنہ مضاربۃ اوبضاعۃ فعیل آس ٪وک ٪اچیب ٪اجےئ ٪اگ ٪آوذ ٪آس ٪یک ٪تمیق ٪وطبذ ٪اضمذبت ٪دی ٪اجےئ٪
ھذ ( )۱لووقف کرا عیل شرط ان یقرضہ لمن البذر یگ٪پا٪وطبذ٪ساامج۔ ٪آس٪انب٪رپ٪آرگ ٪یسک ٪صخش٪ےن٪آپك٪وبذی٪علّہ٪
لہ لیزرعہ لنفسہ فاذا ادرك اخذ مقدارہ ثم اقرضہ آس٪رشط٪رپ٪وفق٪ایک٪ہک٪ہی٪آپك٪صخش٪وک٪ازص ٪دپا ٪اجےئ٪وج٪
لغریہ وھکذا جاز خالصۃ ( )٥وفیھا وقف بقرة عیل آےنپ٪ےئل٪اکست٪رکپا٪وہ٪،آوذ٪جت٪آس٪یک٪یتیھک٪پك٪اجےئ٪وت٪آُس٪
ان ماخرج من لبنھا اوسمنھا للفقراء ان اعتادوا ےس ٪ہی ٪دقمآذ ٪وآسپ ٪ےل ٪یل ٪اجےئ ٪آوذ ٪یسک ٪دورسخ ٪وک ٪ازص٪
ذلك رجوت ان یجوز (( )٦وقدر وجنازة) وثیابھا دخ ٪دپا ٪اجےئ ٪آوذ ٪ہی ٪ہلسلس ٪آیس ٪رطح ٪اجذی ٪ذےہ٪وت٪ہی ٪اجبر٪
ومصحف وکتب الن التعا مل یرتك بہ القیاس 89اھ ےہ٪،جالہص٪آیس٪اتکب ٪ںیم٪ےہ٪ہک٪آرگ٪یسک٪صخش٪ےن٪آپك٪
قال ش قال الرمیل لکن یف الحاقھا بمنقول فیہ اگےئ
تعا مل نظر
Page 34 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اذیھ مما النتفع بھا مع بقاء عینھا وما استدل آس٪رشط٪رپ٪وفق٪یک٪ہک٪آس٪اک ُ٪دودھ٪آوذ٪یھگ٪رقفآء٪ےک٪آامعتسل٪
بہ یف المنح یف مسألۃ البقرة ممنو ع بما قلنا ںیم٪الپا ٪اجےئ٪ ،وت٪آرگ٪ہی٪زیچ٪آج٪یک٪رعػ٪ںیم٪ےہ ٪وت٪آدیم٪ےہ٪
اذینتفع بلبنھا وسمنھا مع بقاء عینھا اھ قلت ہک ٪اجبر ٪ےہ (٪آوذ ٪دپگ ٪آوذ ٪انجذہ ٪یک ٪اچذپایئ) ٪آوذ ٪انجذہ ٪یک٪
اچدذںی ٪آوذ ٪فحصم ٪آوذ ٪اتکںیب٪ ،ویکہکن ٪اعتلم ٪ےک ٪اقمپالہل٪
ان الدراھم التتعنی بالتعینی فیھ وا نکانت
ںیم٪ایقس٪وک٪رتك٪رک٪دپا٪اجپا٪ےہ٪آھ
الینتفع بھا مع بقاء عینھا لکن بدلھا قائم
"س" ٪ےن ٪اہک٪ہک ٪ذیلم٪ےن٪فزامپا ٪آس٪وک٪وقنمل٪ےس ٪مالےن٪
مقامھا لعدم تعینھا فکأنھا باقیۃ ثم قال عن
ںیم٪سج٪ںیم٪اعتلم٪وہ٪آرتعآص ٪ےہ٪ہک٪آس٪ےک٪نیع٪ےک٪
م ع لفت ع
ا ح ن الخالصۃ ن االنصاری وکان ن پایق٪ذےتہ٪وہےئ٪آس٪ےس٪آافتنع ٪ںیہن٪وہپا ٪ےہ٪آوذ ٪اگےئ ٪اک٪
اصحاب زفر فیمن وقف الدراھم اوما یکال ہلئسم٪سج٪ےس ٪ح٪ںیم٪آدتسالل٪ایک٪ےہ٪پااقپ ِل ٪میلست٪ےہ٪،
می
اویوزن ا یجوز قال نعم قیل وکیف قال یدفع ویکہکن٪آس٪ےک٪دودھ٪آوذ ٪یھگ٪ےس٪اگےئ٪وک٪پایق٪ذےتھک٪وہےئ٪
الدراھم مضاربۃ ثم یتصدق بھا یف الوجہ عفن٪احلص٪ایک٪اجپا٪ےہ٪آھ٪ںیم٪اتہک٪وہج٪دذآمہ٪نیعتم٪رکدےنی٪
الذی وقف 90اھ ورأیت ی کتبت علیہ مانصہ ۔ ےس٪نیعتم٪ںیہن٪وہےت٪ںیہ٪،وت٪آج٪وک٪پایق٪ذےتھک٪وہےئ٪آرگہچ٪
اقول :ھذا التعلیل من العالمۃ الرمیل لمنع وقف آج ٪ےس٪عفن ٪احلص٪رکپا ٪نکمم٪ںیہن٪،نکیل٪آج ٪اک٪دبل٪آج ٪ےک٪
الدراھم وجواب المحیش بانھا التتعنی فکانھا اقمئ٪اقمم٪ےہ٪ویکہکن٪ہی٪وخد ٪نیعتم٪ںیہن٪،وت٪وگپا ٪ہک٪ہی٪پایق٪
باقیۃ ببقاء بدلھا وما ذکر االمام االنصاری وتبعہ ںیہ۔ ٪رھپ ٪حتف ٪ےس ٪جالہص ٪ےس ٪لقن ٪رکےت ٪وہےئ ٪فزامپا ٪ہک٪
یف الخالصۃ والفتح والدر وکثری من االسفار الغر آاصنذی ٪وج ٪آاحصب ٪ذفز ٪ےس ٪ےھت ٪آج ٪ےس ٪سُواھچ ٪ایگ ٪ہک ٪آرگ ٪یسک٪
صخش٪ےن٪دذآمہ٪پا ٪یلیک٪پا٪وذین ٪زیچ٪وفق٪یک٪وت٪ایک٪اجبر ٪ےہ؟٪وت٪
من طر یق االبقاء یف الدراھم والمکیل والموزون
آبہوج٪ےن٪فزامپا٪:اہج۔٪آُج ٪ےس٪دذپاتف٪ایک٪ایگ٪ہک٪آس٪یک٪
ومامر (ای یف ردالمحتار) من ان التأبید مع ی شرط
لکش٪ایک٪وہیگ؟٪وت٪آبہوج٪ےن٪فزامپا ٪دذآمہ٪اضمذبت ٪رپ٪یسک٪ ع لصحی
ح وقد نص علیہ صحۃ الوقف باالتفاق یل ا
وک٪دخ٪دخ٪رھپ٪آُج٪وک٪آُس٪دصقم٪رپ٪رخح٪رکپا٪ذےہ٪سج٪ےئلیک٪
محققو المشا یخ ک ل ذلك یقیض بان الماء المسبل
آج٪وک٪دصہق٪ایک٪ایگ٪اھت٪آھ٪ںیم٪ےن٪آج٪یک٪ایبج٪رکدہ٪صن
الیکون وقفا لعدم امکان
ل
90ذدآ محیاذ پاب٪آولفق یفطصم٪آابلیب٪رصم ۱۴۴ /۳
Page 35 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
91ذدآ محیاذ٪لصف٪یف٪آرصتلػ٪یف٪آلتیع٪٪آابلیب٪رصم۴٨٥ /۱٪
ل
92ذدآ محیاذ٪لصف٪یف٪آرصتلػ٪یف٪آلتیع٪٪آابلیب٪رصم۴٨٥ /۱٪
Page 36 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
شرعا وحسا فبقاؤھا بنماء ھا اذیھ االصل عالوہ ٪آذںی ٪ہی ٪ہک ٪آرگ ٪پاین ٪پاعب ٪وہ ٪یھب ٪وت ٪آیس ٪دقذ ٪پاعب ٪وہاگ ٪وج٪
المتولد منہ فتشبہ مالیتھا شجرة تبیق فتؤیت اقسہی٪ںیم٪وموجد ٪ےہ٪ہن٪ہک٪آس٪ےک٪دبل٪وج٪پاذ ٪پاذ ٪ولب ٪رک٪
اکلھا کل حنی باذن ربھا وکیفما کان الیقاس آ ذےہ٪ںیہ٪آس٪ےک٪پاعب٪وہج٪،آوذ٪پاین٪آیسی٪زیچ٪ںیہن٪وج٪نیعتم٪
م ہن٪وہپا ٪ہک٪دبل٪ےک٪پایق٪ذےنہ٪وک٪آس٪یک٪اقبء٪ازآذ ٪دپا ٪اجےئ۔٪
علیھا الماء وقد عللوا مااذا مأل صیب کوزا ن
ےھجم ٪آس ٪ذعذ ٪رپ ٪آرتعآص ٪ےہ "٪س" ٪ےن "٪تصرف یف
حوض ثم صبہ فیہ الیحل الحد شربہ بان
لمبی
ا ع والثمن"یک ٪ثحب ٪ںیم ٪زامپا ٪ہک ٪وقند ٪اک ٪ریغ ٪نیعتم٪
ف
الصیب ملك مااخذہ من ماء الحوض المباح
وہپا ٪قلطم ٪ںیہن٪ ،ہی ٪رصػ ٪اعمواضب ٪ںیم ٪ےہ ٪آخل ٪رھپ٪
فاذاصبہ فیہ اختلط ملکہ بہ فا متنع
آبہوج٪ےن٪آس٪ںیم٪آپك٪لیصفت٪درک٪یک٪سج٪ںیم٪پاقلتح٪ےس٪
س استعمالہ 93کما یف الحدیقۃ الندیۃ اخر نو ع
عل
ھچک٪طلخِ٪ثحبم٪وہایگ٪،ںیم٪ےن٪آس٪رپ٪وج ٪یقاب ٪یک٪ںیہ٪آج٪
م ی م
العشر ن ن اٰفات اللسان وغمز العیون ن ںیم٪آس٪رپ٪ہیبنت٪یک ٪ےہ٪،آوذ ٪آس٪ےس٪لبق٪پاب '٪عیب٪افدس'٪
احکام الصبیان والطحطاوی من فصل یف ںیم ٪فزامپا٪ :آوذدذآمہ ٪ودپارین٪ ،آامپاب٪ ،ہبہ٪ ،دصہق٪ ،رشۃک٪،
الشرب ویف ھذا الکتاب اع ی ش من الفصل اضمذپۃ ٪آوذ ٪بصغ ٪ںیم ٪نیعتم ٪وہاجےت ٪ںیہ ٪آھ۔ ٪وفق٪
المذکور عن ط عن الحموی عن الدرایۃ عن دصہق٪ےس٪تہب٪اشم٪ہب٪زیچ٪ےہ٪ہکلب٪آامم٪ےک٪بردپك٪دصہق٪یہ٪
تعای اعلم) ٰ الذخریة والمنیۃ وقد جعلوا ماء الحوض مباحا ےہ۔٪ںیم٪وسحمس٪رکپا٪وہج(٪واهلل
ولو کان وقفا لم یملکہ الصیب باخذہ یف کوزہ فان ہک ٪وسپا ٪اچدنی ٪آوذ ٪اجتذیت ٪اعممالب ٪رشع ًا ٪آوذ ٪اسحپًا ٪پایم ٪زیچںی٪
( )۴الوقف الیملك وقد عرفہ شمس االئمۃ ںیہ٪وت٪آج٪یک٪اقبء٪آج٪یک٪امنذ٪ےک٪پاعت٪وہیگ٪،ویکج٪ہک٪آج٪ےس٪
السرخیس بانہ حبس المملوك عن التملیك عن وج٪زیچ٪وتمدل٪وہیت٪ےہ٪وہ٪یہی٪ےہ٪،وت٪آج٪یک٪امتیل٪آُس٪دذجت٪
ع یک ٪رطح ٪وہیگ ٪وج ٪پایق ٪ذاتہ ٪ےہآوذ ٪وممس ٪رپ ٪آس ٪اک ٪لھپ ٪آ پا ٪ذاتہ ٪ےہ٪
الغری 94اھ کما یف ش بخالف غلۃ ضیعۃ موقوفۃ یل
آوذ ٪وج٪یھب٪وصذب ٪وہ٪رہباحل٪آس٪رپ٪پاین٪وک٪ایقس٪ںیہن ٪رک سکید٪
الذراری فانھم یملکونھا عند ھھورھا فمن مات
ںیہ۔٪آرگ٪یسک ٪بچّد٪ےن٪آپك٪شاص٪ےس٪پاین٪اک٪آپك٪وکذہ٪رھبآ
ممھن بعدہ یورث عنہ قسطہ کما یایت یف الکتاب فان
الوقف یھ الضعیفۃ وھذہ نماؤھا۔
Page 37 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
رھپ٪آس٪وک٪آس٪ںیم٪آپدلی٪دپا٪،وت٪آب٪آس٪شاص٪اک٪پاین٪یسک٪وک٪انیپ٪اجبر٪ںیہن٪آوذ٪آس٪یک٪علّت٪اہقفء٪ےن٪ہی٪ایبج٪یک٪ےہ٪ہک ٪بچّد٪ےن٪ابمح٪شاص٪
ےس٪وج٪پاین٪ایل٪،وہ٪پاین٪آس٪یک٪تیکلم٪ںیم٪آ ایگ٪،آوذ٪رھپ٪آُس٪پاین٪وک٪جت٪آیس٪شاص٪ںیم٪دآل٪دپا٪وت٪آس٪یک٪کلم٪آس٪ےک٪ساھت٪ولخمط٪وہیئگ٪وت٪آب٪
آس٪اک٪آامعتسل٪ونممع٪وہایگ٪،دحہقی٪دنہی٪آ افب٪آاسللج٪،وسیبںی٪ونع٪اک٪آ رخ۔٪زمغ٪آلغیوج٪،بح ّوج٪ےک٪آاکحم۔٪طحطاوی٪،لصف٪رشب۔٪آوذ'٪س'٪
ںیم٪،ذموکذ٪لصف٪ںیم'٪ط'٪ےس'٪ومحی'٪ےس'٪دذآہی'٪ےس'٪دریخہ٪ےس'٪آوذ٪متیہ٪ےس٪ےہ٪ہک٪اہقفء٪ےن٪شاص ٪ےک٪پاین٪وک٪ابمح٪ازآذ٪دپا٪ےہ٪،
آرگ ٪ہی ٪پاین ٪وفق ٪وہپا ٪وت ٪ہچب ٪آس ٪وک٪وکذہ ٪ںیم ٪ےنیل٪ےس ٪آس٪اک ٪امکل ٪ہن ٪وہاجپا٪ ،ویکہکن ٪وفق ٪رپ ٪تیکلم ٪پابت ٪ںیہن ٪وہیت ٪ےہ۔ ٪سمش ٪آالہمئ٪
رسجسی٪ےن٪وفق٪یک٪رعتفی٪آس٪رطح٪یک٪ےہ٪ہک٪ہی٪ولممك٪وک٪كیلمت٪ےس٪ذوانک٪ےہ٪،ینعی٪ریغ٪آس٪اک٪امکل٪ںیہن٪وہاتکس٪آھ٪اسیج٪ہک"٪س"٪
ںیم٪ےہ٪،ہی٪آس٪ےک٪جالػ٪ےہ٪ہک٪وکیئ٪صخش٪د ّذبت٪رپ٪یسک٪ذنیم٪یک٪آ دمین٪وفق٪رکدخ٪،ویکہکن٪جت٪ہی٪آ دمین٪طاہس٪وہیگ٪وت٪د ّذبت٪آس٪یک٪
امکل٪وہاجےئ٪یگ٪،دذبت٪ںیم٪ےس٪وج٪آس٪ےک٪دعب٪وافب٪پاےئ٪اگ٪آس٪یک٪ریمآب٪اجذی٪وہیگ٪،اسیج٪ہک٪اتکب٪ںیم٪آ ےئ٪اگ٪،٪ویکہکن٪وفق٪وت٪ذنیم٪ےہ٪
آوذ٪ہی٪آس٪اک"٪نماء"٪ےہ۔(٪ب)
فان قلت :الیس قد تقدم یف وضؤ الکتاب مانصہ آرگ٪ہی٪آرتعآص٪ایک٪اجےئ ٪ہک٪اتکب٪ےک٪ووض٪یک٪ثحب٪ںیم٪زگذآ٪
ای آخر مامر نقلہ ےہ٪ ،آس ٪ووضء٪ےک ٪رکمواہب ٪ںیم٪آرسآػ ٪ےہ ٪آیٰل٪آ رخ ٪امسقلہ٪
مکروھہ االسراف فیہ ٰ
اقول:وباهلل التوفیق ( )۴المراد بہ الماء المسبل ںیم٪اتہک٪وہج٪آس٪اک٪وجآب ٪ہی٪ےہ٪ہک٪آس٪ےس ٪رمآد ٪لیبس٪اک٪
بمال الوقف کماء المدارس والمساجد والسقایات پاین٪ےہ٪وج٪وفق٪وہ٪،اسیج٪ہک٪دمآذس٪،اسمجد٪،اقسپاب٪اک٪پاین٪
الیت تملؤ من اوقافھا فان ھذا الماء الیملکہ احد وج٪آج٪ےک٪آواقػ٪یک٪آ دمین٪ےس٪رھبآ٪اجپا٪ےہ٪،ویکہکن٪آس٪پاین٪
وال یجوز صرفہ اال ای جھۃ عینھا الواقف وھذا ھو اک٪وکیئ٪امکل ٪ںیہن٪،آوذ ٪آس٪وک٪طقف٪آُیس٪تہج٪ںیم٪طَسػ٪ایک٪
حکم الوقف اما( )٤الماء الذی یسلبہ المرء من اجاتکس ٪ےہ ٪وج ٪آُس ٪ےک ٪وآفق ٪ےن ٪آس ٪ےئلیک ٪نیعتم ٪یک ٪ےہ٪ ،آوذ٪
ملکہ فال یصری وقفا سواء کان یف الحباب اوالجرار یہی ٪وفق ٪اک ٪مکح ٪ےہ۔ ٪آوذ ٪آرگ ٪وکیئ ٪صخش ٪آینپ ٪مل ِك ٪ےس ٪پاین ٪یک٪
اوالحیاض اوالکسقایات انما غایتہ االباحۃ لیبس ٪اگلےئ ٪وت ٪وہ ٪وفق ٪ہن ٪وہیگ٪ ،وخآہ ٪وہ ٪وکٹمج ٪ںیم ٪وہپا٪
یتصرف فیھا الناس وھو عیل ملکہ فال تتأیت فیہ وھچےٹ ٪ڑھگوج ٪ںیم ٪پا ٪شاوضج ٪آوذ ٪اقسویج ٪ںیم٪ ،ویکہکن ٪آُس٪
مسألۃ کوزا لصیب المذکورة ھذاماھھری وارجوان ےس ٪وت ٪رصػ ٪آانت ٪وصقمد ٪ےہ ٪ہک ٪پاین ٪امکل ٪یک ٪مل ِك ٪ںیم ٪ذےتہ٪
وہےئ٪ولوگج٪ےئلیک٪ابمح٪رکدپا٪اجےئ٪وت٪آس٪ںیم ٪بچّد٪ےک٪وکذہ٪
یکون ھو الصواب٭ باذن الملك الوھاب٭ ولہ الحمد
اک٪ذموکذہ٪ہلئسم٪ںیہن٪ےلچ٪اگ٪،ھجم٪رپ٪یہی٪طاہس ٪وہآ ٪ےہ٪آوذ ٪ےھجم٪
وعیل حبیبہ الکریم واالٰل واالصحاب ،صالة
آدیم٪ےہ٪ہک٪یہی
Page 38 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 39 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
96برآذپۃ٪آدنہلپۃ٪آاتلعس٪یف٪آلمیفزاقب٪نم٪آرکلآہیۃ٪اشپوذ۳٧٤ /٦٪
Page 40 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
دوابہ بتعذر حفظ الغسالۃ لعدم االناء آنب ٪آامکلل ٪ےن ٪ہی ٪دیق ٪اگلیئ ٪ہک ٪آس ٪ےک ٪اجونذ ٪ایپےس ٪ذہ ٪اجںیئ٪
ےگ ٪ہک ٪برنت ٪ہن ٪وہےن ٪یک ٪و،ہ ٪ےس ٪وہ٪دوھوج ٪وک ٪وفحمط ٪ںیہن٪ (تیمم)97۔
ذھک٪اتکس٪ےہ(٪وت٪آیسی٪وصذوتج٪ںیم٪وہ٪ممیت٪رکخ)۔(٪ب)
ل
ذدآ محیاذ٪ںیم٪ےہ:
قولہ ولو لکلبہ قیدہ یف البحر والنھر بکلب الماشیۃ آس٪اک٪وقل٪آوذ٪آرگہچ٪آےنپ ٪کُید٪ےئلیک٪،آس٪ےتک٪وک٪رحب٪ورہن٪ںیم٪،
والصید ومفادہ انہ لولم کذلك الیعیط ھذا الحکم آُس ٪کُیّد ٪ےس ٪دیقم ٪ایک ٪ایگ ٪ےہ ٪وج ٪ومیشی ٪یک ٪افحتظ ٪پا٪اکشذ ٪ےئلیک٪
والظاھر ان کلب الحراسۃ للمزنل مثلھما ط قولہ ذاھک٪ایگ٪وہ٪،آُس٪اک٪بلطم٪ہی٪وہآ٪ہک٪آرگ٪آاسی٪ہن٪وہ٪وت٪آس٪اک٪ہی٪مکح٪
اورفیق القافلۃ سواء کان رفیقہ المخالط لہ اواٰخر ہن ٪وہاگ ٪آوذ ٪طاہس ٪ہی ٪ےہ ٪ہک ٪رھگ ٪یک ٪افحتظ ٪ےئلیک ٪وج ٪اتک ٪پاال ٪اجےئ٪
من اھل القافلۃ بحرو عطش دابۃ رفیقہ کعطش آس٪اک٪یھب٪یہی٪مکح٪ےہ٪ط٪،آس٪اک٪وقل٪پا ٪ذقیف٪اقہلف٪ےئلیک٪اعم٪
دابتہ نوح قولہ حاال اوماٰال ھرف لعطش اولہ آذںی٪ہک٪وہ٪آس٪اک٪آانپ٪رشپك٪ذقیف٪وہ٪پا٪دورسآ٪وہ٪آلہ٪اقہلف٪ےس٪
ولرفیق عیل التناز ع کما قال ح ای الرفیق یف الحال (رحب) ٪آوذ ٪آس ٪ےک ٪سایھت ٪یک ٪وسآذی ٪ےک ٪ایپسا ٪ذہ ٪اجےن ٪اک ٪جطزہ٪
اومن سیحدث لہ قال سیدی عبدالغ ی فمن عندہ آاسی ٪یہ ٪ےہ ٪اسیج ٪ہک ٪وخدآس ٪یک ٪آینپ ٪وسآذی ٪ےک ٪ایپسا ٪ذہ ٪اجےن٪
اکجطزہ٪ےہ(٪ونح)٪آس٪اک٪وقل٪احل ًا٪آو٪امٰل ًا٪،شطع٪اک٪رظػ٪ےہ٪پا٪ ماء کثری یف طر یق الحاج اوغریہ ویف الرکب من
یحتاج الیہ من الفقراء یجوز لہ التیمم بل ربما آس ٪اک ٪آوذ ٪ذقیف ٪اک ٪برلیبس ٪انتذع ٪ےہ ٪اسیج ٪ہک "٪ح" ٪ےن ٪فزامپا٪
یقال اذا تحقق احتیاجھم یجب بذلہ الیہم ینعی٪ذقیف٪یف٪آاحلل٪پانم٪سیجدب٪ہل٪،دبعآینغل٪ےن٪فزامپا٪سج٪
ےک٪پاس٪احویجج٪وریغہ٪ےک٪ذآےتس٪ںیم٪ذآدئ٪پاین٪وہ٪،آوذ٪اقہلف٪
الحیاء مھجھم قولہ وکذا لعجنی فلو احتاج الیہ
ب
ںیم٪وکیئ٪ریقف٪پاین٪اک٪رضوذب٪دنم٪وہ٪،وت٪آس٪وک٪ممیت٪اج ر٪ےہ٪،
التخاذ المرقۃ الیتمم الن حاجۃ الطبخ دون حاجۃ
ہکلب٪اہک٪اجاتکس٪ےہ٪ہک٪آرگ٪آُس٪پاین٪یک٪رضوذب٪وآیعق٪آلہِ٪اقہلف٪
العطش بحر قولہ اوازالۃ نجس ای ا کثر من قدرا
وک٪وہ٪وت٪آج٪یک٪ذدنایگج
لدرھم ویف الفیض لومعہ مایغسل بعض النجاسۃ
لتیم
97آدلذآاتخملذ٪٪پاب٪آ م مجتیایئ٪دیلہ ۱۴ /۴٪
Page 41 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لع
الیلزمہ اھ۔ قلت :و ینبیغ تقییدہ بما اذالم اچبےن٪ےئلیک٪پاین٪رصػ٪رکپا٪وآجت٪ےہ٪وقہل٪وذکآ٪آ جتح٪،وت٪آرگ٪
تبلغ اقل من قدرالدرھم فاذا کان یف طریف ثوبہ یسک٪وک٪وشذہب٪انبےن٪ےئلیک٪پاین٪یک٪رضوذب ٪وہ٪وت٪ممیت٪اجبر ٪ہن٪
نجاسۃ وکان اذاغسل احد الطرفنی بیق مایف وہاگ ٪ویکہکن ٪اھکپا ٪اکپےن ٪ںیم ٪وج ٪رضوذب ٪ےہ ٪وہ ٪ایپس ٪ےس ٪مک٪
ےہ٪،رحب٪،وقہل٪آوآذآلۃ٪سجن٪،آس٪ےس٪رمآد٪اجنست٪ےہ٪وج٪آپك٪
الطرف االٰخر اقل من قدر الدرھم یلزمہ 98اھ
دذمہ٪ےس٪ذآپد٪وہ٪،آوذ ٪ضی٪ںیم٪ےہ٪،آرگ٪آس٪صخش٪ےک٪پاس٪
اقول :ھھنا ابحاث االول کلب حراسۃ المزنل
آانت٪پاین٪وموجد ٪وہ٪ہک٪ھچک٪اجنست ٪وک٪دوھ٪ےل٪اگ٪وت٪دوھپا ٪الذم٪
مساو لکلب الماشیۃ بل اوی و لکلب الصیدان
ںیہن٪آھ۔ ٪ںیم ٪اتہک٪وہج ٪آس٪ںیم٪ہی٪دیق٪اگلین٪اچےئہ٪ہک٪ہی٪
شقی لنف ک
کان الحاجۃ الیہ لال ل فان المال ق ا س اجنست ٪دذمہ ٪ےس ٪مک ٪ہن ٪وہ٪ ،وت ٪آرگ ٪آس ٪ےک ٪ڑپکخ ٪ےک ٪دوونج٪
واالفاوی وعیل کل ھو ثابت منھما با لفحوی اجبت ٪اجنست ٪وہ٪ ،آوذ ٪آپك ٪رطػ ٪دوھےن ٪ےس ٪دورسی٪
فلیس ( )۴ھذا محل االستظھار ولذا عربت رطػ ٪پایق ٪ذیتہ ٪وہ٪ ،رگم ٪آپك ٪دذم ٪ےس ٪مک ٪ذیتہ ٪ےہ ٪وت ٪آس ٪اک٪
بکلب یحل اقتناؤہ ویف الحدیث الصحیح اال دوھپا٪الذم٪ےہ٪آھ۔(٪ب)
الثاین قید ( )٤ںیم٪اتہک٪وہج٪اہیج ٪یئ٪ںیثحب٪ںیہ: 99
کلب صید اوزر ع اوماشیۃ
ب
ہلی٪ثحب٪:رھگ٪یک٪افحتظ٪ےئلیک٪وج٪اتک٪پاال٪ایگ٪وہ٪ذویذ٪یک٪افحتظ٪ےک٪
رفیق القافلۃ وفایق فربما تسایر قافلتان
ےتک ٪ےک ٪برآبر ٪پاللکہ ٪آُس ٪ےس ٪آویٰل ٪ےہ٪ ،آیس ٪رطح ٪اکشذ ٪ےک ٪ےتک ٪یک٪
اوا کثر وال یعد من یف احدھما رفیق من یف
امدنن ٪ےہ٪ ،ہکبج ٪اکشذ ٪اھکےن ٪یک ٪رضوذب ٪وہ ٪ویکہکن ٪امل ٪اجج ٪اک ٪مہ٪
خت بم
االخری والحکم الی ص ن یف قافلتہ فان ہلپ ٪ےہ ٪وذہن ٪وت ٪وہ ٪آویٰل ٪ےہ٪ ،آوذ ٪رہبوصذب ٪ہی ٪زیچ ٪دوونج ٪ےک٪
احیاء مھجۃ المسلم فریضۃ عیل االطالق فلذا میطوص٪ےس٪پابت٪ےہ٪،آوذ٪ہی٪لحم٪آستطہاذ٪ںیہن٪آوذ٪آس٪ےئل٪ںیم٪
ےن٪اہک٪ےہ٪،وہ٪اتک٪سج٪اک٪پاانل٪اجبر٪وہ٪،آوذ٪دحبت٪حیحص٪ںیم٪ےہ٪رگم٪ غریتہ وبمسلم عربتہ۔
اکشذ٪،یتیھک٪پا٪اجونذوج٪اک٪کیّا۔
دورسی٪ثحب"٪:ذقیف٪اقہلف"٪یک٪دیق٪آافتیق٪ےہ٪ویکہکن٪اعم٪وطذ٪رپ٪دو٪
پا ٪دو ٪ےس ٪ذپادہ ٪اقےلف ٪ےتلچ ٪ںیہ ٪آوذ ٪آپك ٪اقےلف ٪اک ٪آ دیم ٪دورسخ ٪اک٪
بہ
ذقیف ٪امشذ ٪یتح ٪وہپا٪ ،آوذ ٪ہی ٪مکح ٪آس ٪ےک ٪ساھت ٪اخص ٪ںیہن ٪وج ٪آُس٪
ےک٪اقہلف
لتیم ل
98ذدآ محیاذ٪پاب٪آ م٪٪آابلیب٪رصم ۴٧۳ /۴٪
للمسل
99حیحص ٪م٪پاب٪آالرم٪سقیل٪آلکالب٪دقیمی٪بتک٪اخہن٪رکآیچ٤۴ /٤٪
Page 42 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اقول )۴( :ویدخل یف الحکم الذیم فیما یظھر ںیم ٪اتہک ٪وہج٪ ،اظبہس ٪آس ٪ںیم ٪دیم ٪یھب ٪سالم ٪ےہ٪ ،ویکہکن ٪وج٪
فان لھم مالنا وعلمھی ماعلینا نعم الحریب وقحص ٪امہذخ ٪ےئل ٪ںیہ ٪ویہ ٪دویمج ٪ےئلیک ٪یھب ٪ںیہ٪ ،آوذ ٪وج٪
الحرمۃ لروحہ بل امرنا بافنائہ فکیف یلزمنا فزآضئ ٪مہ ٪رپ ٪ںیہ ٪وہ ٪دویمج ٪رپ ٪یھب ٪ںیہ٪ ،اہج ٪رحیب ٪یک ٪اجج ٪یک٪
وکیئ٪رحمت ٪ںیہن٪ےہ٪،پاللکہ٪ںیمہ٪آُس٪ےک٪انف٪رکدےنی٪اک٪مکح٪
السیع یف ابقائہ ولذا صرحوا( )٤ان لووجد یف
ےہ٪ ،وت ٪مہ ٪رپ ٪آس ٪یک ٪ذدنیگ ٪اچبےن ٪یک ٪یعس ٪ویکرکن ٪الذم ٪وہیگ؟٪
بریۃ کلبا وحربیا یموتان عطشا ومعہ ماء یکیف
آس٪ےئل٪اہقفء٪ےن ٪ہی٪رصتحی٪یک٪ےہ٪ہک٪آرگ٪یسک٪لگنج٪ںیم٪
الحدھما یسیق الکب و یخیل الحریب یموت ومن
آپك ٪اتک ٪آوذ ٪آپك ٪رحیب ٪ےلم ٪آوذ ٪دوونج ٪ایپس ٪ےس ٪رم ٪ذےہ ٪ںیہ٪
ک ج
( )۳الحربینی ل ر ل یدیع االسالم وینکر آوذ٪آس٪ےک٪پاس٪رصػ٪آانت٪پاین٪وہ٪ہک٪آپك٪چب٪اتکس٪وہ٪وت٪ےتک٪وک٪
شیاا من ضروریات الدین الن المرتد حریب کما پال ٪دخ ٪آو ٪ذرحیب ٪وک ٪رمےن ٪ےئلیک ٪وھچذ ٪دخ٪ ،آوذ ٪وج ٪صخش٪
نصوا علیہ وھم مرتدون کما حققناہ یف المقالۃ رضوذپاب ٪دنی٪ںیم٪ےس٪یسک٪اک٪آاکنذ ٪رکپا ٪وہ٪وہ٪رحیب٪ےہ٪،
ویکہکن٪اہقفء٪یک٪رصتحی٪ےک٪اطمقب٪رمدت٪رحیب٪ےہ٪،آوذ٪ہی٪ست٪ المسفرة۱۲۱۱ھعن حکم البدعۃ المکفرة۔
الثالث التیمم لعطش رفیق سیحدث یجب رحیب٪ںیہ٪مہ٪ےن٪آس٪یک٪تصر یح المقالۃ المسفرة عن
تقییدہ بما اذا تیقن لحوقہ وانہ الماء معہ واال حکم البدعۃ المکفرة٪ںیم٪رکدی٪ےہ۔
فال یجوز التیمم للتوھم الرا بع ( )۱تحقق رسیتی ٪ثحب٪ :یسک ٪دوست ٪یک ٪ایپس ٪ےئلیک ٪ممیت ٪رکپا ٪سج ٪یک٪
االحتیاج بمع ی ثبوتہ عینا الیتوقف علیہ مالاقب ٪وتمعق٪وہ٪،آس٪ںیم٪ہی٪دیق٪اگلپا ٪رضوذی٪ےہ٪ہک٪آس٪
وجوب البذل اال تری ای قولھم لخوف عطش دوست٪ےک٪اقےلف٪ےک٪ساھت٪انلم٪ینیقی٪وہ٪،آوذ٪آس٪ےک٪پاس٪پاین٪
ہن٪وہ٪،وذہن٪ضحم٪ومہ٪یک٪اینبد٪رپ٪ممیت٪اجبر٪ںیہن۔
وبعم ی ثبوتہ ذھنا ان ارید بہ الیقنی فکذا ()٥
وچیھت ٪ثحب٪ :رضوذب ٪اک ٪ہی ٪وہفمم ٪انیل ٪ہک ٪وہ ٪وات ٪وسحمس ٪وطذ ٪رپ٪
فان الظن الغالب ملتحق بہ یف الفقہ اومایشملہ
وموجد ٪وہ٪ ،دذست ٪ںیہن٪ ،آوذ ٪ہن ٪یہ ٪آس ٪رپ ٪پاین ٪اک ٪رخح ٪رکپا ٪وموقػ٪
فال محل للرتیق اذعلیہ یدورالحکم والظن المجرد
ےہ٪،انچہچن٪اہقفء٪اک٪وقل٪ےہ"٪لخوف عطش"٪آوذ ٪آس٪اک٪دہیًا٪
مثل الوھم الخا مس ( )٦حاجۃ الطبخ لیست دون
پابت ٪وہپا٪،آرگ٪آس٪ےس٪نیقی٪رمآد ٪وہ٪وت٪آاسی٪یہ٪ےہ٪،ویکہکن٪ہقف٪
ںیم٪نظ٪اغلت٪اک٪مکح٪ویہ٪ےہ٪وج٪نیقی٪اک٪ےہ٪پا٪وج٪نیقی٪وک٪ حاجۃ العطش اذالم یتأت االک ل
Page 43 of 44
ّ ٰ
جلد :دوسری ،رسالہنمبر6 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 44 of 44