Professional Documents
Culture Documents
1.10 BeJa Pani Istimaal Krny K Bary Me
1.10 BeJa Pani Istimaal Krny K Bary Me
Contents
(بے جا پانی خرچ کرنے کے حکم کے بار ے میں آسمانی برکات ) 2 ..................................................................
Page 1 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
رسالہ
برکاتالسماءفیحکماسرافالماء
(ےب٪اج٪لاین٪رخچ٪رکےن٪ےک٪مکح٪ےک٪لآ٪ّ٪ںیم٪آ امسین٪مٔاکف)٪
ل
1رشچ٪حیحص٪ملسم٪للٌـؿ ٪اتک٪ف٪آلطہآ ٪لاف٪آدقلٓ٪آ مصًحق٪نم٪آاملء٪آخل٪ہآٓآرکفل٪ریبؿف١٣٧٤/٢٪
لم
2ذٍيۃ٪آ صلی٪آ ہآف٪آول وء٪ہبتکم٪اقہٓہی٪اجہعم٪اظنہیم ٓ٪وہی٪مئتوٓ٪ص٢٩
لم لم
3لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
Page 2 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
م وان کان عیل شط نھر جار 4ش ذکر شمس س ٪ینع٪احخ ِق٪رشہیع٪ےسٓ٪لاہ ٪لاین٪آامعتسل٪ہن٪رکّ۔
االئمۃ الحلواین انہ سنۃ وعلیہ میش قایض خان و خ ٪آرگہچ ٪وہٌْ ٪ہٓلاےک ٪انکّٓ ٪س ٪سمش ٪آمئہمئ ٪للـآین ٪ےن٪
ھو اوجہ کما ھو غری خاف فاالسراف یکون ہرک ای ٪ہ٪ہی٪بٍق٪ے۔آ ی٪رپ٪اقیض٪اخُ ےلچ٪آؿٓ٪ہی٪آَؿ ہ٪ے٪
اسیج ہ ٪وپدیش ٪ںیہ۔فوآرسآف ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪تواگ۔ ٪آؿٓ ٪آامخ٪
مکروھا کراھۃ تزنیہ وقد صرح النووی انہ اال
ونؿ ٪ےن ٪آس ٪ےک ٪آرہظ ٪توےن ٪ی ٪رصتحی ٪ی ٪آؿٓآرسآف ٪اک ٪رحآخ٪
ظھر وحیک حرمۃ االسراف عن بعض اھل مذھبہ
تولا ٪آےنپ ٪ضعب ٪آلہ ٪ذمہق ٪ےس ٪اکحمك ٪ای ٪آؿٓآُ ٪رضحآف٪
وعبارة بعض المتأخر ین ممھن والزیادہ یف
باہیعف ٪ےک ٪دع٪اتمرخنی ٪ی ٪ابعٓف ٪ہی٪ے٪ :٪نیت٪لآ ٪ےس ٓ٪لاہ ٪
الغسل عیل الثلث مکروہ عیل الصحی قی
ح و ل ہوھلا٪حیحص٪وقل٪رپ٪رکمؿ ٪ے٪آؿ٪ٓ٪اہک٪ایگ ٪ہ٪رحآخ٪ے٪آؿٓ٪اہک٪ایگ ٪ہ٪
لالف٪آؿیٰل٪ے(٪ف)
5
حرام وقیل خالف االویل
ارحآارآ ق٪ںیم٪ے:
االسراف ھو االستعمال فوق الحاجۃ الشرعیہ وان آرسآف٪ہی٪ے ٪ہ٪احخق٪رشہیع٪ےسٓ٪لاہ ٪آامعتسل٪رکّ٪آرگہچ٪
کان عیل شط نھر وقد ذکر قایض خان ترکہ من ہٓلاےک ٪انکّٓ ٪تو ٪ ،آؿٓ ٪اقیض ٪اخُ ےن ٪ہرک ای ٪ے ٪ہ ٪آس ٪اک٪
رك ٪بٍق ٪ے ٪آؿٓ ٪بالد ٪یہی ٪آَؿ ہ ٪ے ٪فوآرسآف ٪رکمؿ ٪زنتیہی٪ السنن ولعلہ االوجہ فیکون مکروھا تزنیھا6۔
تواگ۔(ف)
()٣زطلؼا٪رکمؿ ٪لك٪ںیہ٪ہن٪رحتیمی٪ہن٪زنتیہی٪فرف٪آلك٪آہف٪ؿآرم٪بحتسم٪ےک٪لالف٪ے٪دبآظئ٪آامخ٪كلم٪آاملعل٪آوب٪رکب٪وعسمہ٪ؿحتف٪آدقلری٪آامخ٪
ز لم
ققحم٪یلع٪آمئطالط٪ؿذٍيۃ٪آ صلی٪ؿریغاہ٪ںیم ٪رك٪آرسآف٪وک٪فرف٪آ ہآف٪ؿ صًحياف٪ےس٪امشٓ ٪ای٪بٍق٪لك٪ہن٪اہک٪آؿٓ٪بحتسم٪اک ٪رك٪رکمؿ ٪ںیہ٪
تولا٪ہکلب٪بٍق٪اک۔ ہیل٪ںیم٪ے:
قال یف البدائع واالدب فیما بنی االسراف دبآظئ ٪ںیم ٪رٕاملا ٪آہف ٪آرسآف ٪آؿٓ ٪نؾيَٖ(ٓلاہیت ٪آؿٓیمک) ٪ےک٪
ہٓایمُ٪ے٪آس٪ےئل ٪ہ٪قح، ٪ولغ٪آؿٓ والتقتری اذالحق بنی الغلو و
لم
4ذٍيۃ٪آ صلی٪آ ہآف٪آول وء٪ہبتکم٪اقہٓہی٪اجہعم٪اظنہیم ٓ٪وہی٪مئتوٓ٪ص٢٩
لم لم
5لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
6آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آلطہآ ٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٩/١٪
Page 3 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
تعایل علیہ وسلم ریصقت(دح٪ےس٪اجتؿٓ ٪آؿٓ ٪وکلایہ)ےک٪امنیب٪ے ٪،یبن٪یلص٪آهلل٪ ٰ التقصری قال النیب صیل اهلل
خری االمور اوسطہا ا نتیھ وذکر الحلواین انہ اعتیٰل ہیلع ٪ؿملس ٪ےن ٪رٕاملا:اکومُ ںیم رتہب ٪ہٓایمین ٪ںی ٪،
سنہ فعیل االول یکون االسراف غری مکروہ وعیل ا نتہی۔آؿٓ ٪آامخ ٪للـآین ٪ےن ٪ہرکرٕاملا ہ ٪رك ٪آرسآف ٪بٍّق٪
ے٪فووقل٪آؿل ٪ی٪اینبہ٪رپ٪آرسآف٪رکمؿ ٪ہن٪تواگ٪آؿٓلاین ٪ی٪اینبہ٪رپ٪ الثاین کراھۃ تزنیہ 7۔
رکمؿ ٪زنتیہی٪تواگ۔(ف)
ارح٪ںیم٪ے:٪
ف ٪ؿ و ٪سیب ٢٢ےس ٓ٪لاہ ٪ یف فتح القدیر ان المندوبات نیف وعشرون حتف ٪آدقلری ٪ںیم ے ٪ہ ٪دنمؿلا ِ
ترك االسراف والتقتری وکالم الناس 8الخ فعیل ںی۔آرسآف ٪ؿنؾيَٖ ٪آؿٓکالخ ٪ہایناک رك ٪آخل۔فو رك ٪دنمؿف٪
کونہ مندوبا الیکون االسراف مکروھا وعیل توےن ٪ی٪وصٓف ٪ںیم آرسآف٪رکمؿ ٪ہن٪تواگآؿٓبٍّق ٪توےن٪
ی٪وصٓف٪ںیم٪رکمؿ ٪زنتیہی٪تواگ۔(ف)
کونہ سنۃ یکون مکروھا تزنیھا۔
ػٍيہ٪ںیم٪ے:
(و) من االداب (ان کان یسرف یف الماء) کان (آؿٓ)آ ہآف٪ںیم ٪ےس٪ہی٪ے ٪ہ(٪لاین ٪ںیم آرسآف ٪ہن ٪رکّ)٪
ینبیغ ان یعدہ یف المنایھ الن ترك االدب ال باس آےس ٪ونمماعف ٪ںیم ٪امشٓرکلاراےئہ ٪اھت ٪آس ٪ےئل ٪ہ ٪رك ٪آہف٪
ںیم٪فووکیئ٪رحچ٪ںیہ۔(ف) بہ 9۔
آوقل:٪اہطٓف٪فـــــ٪ںیم ٪رك٪آرسآف٪اک٪فرف٪آلك٪آہف٪تولا٪ذمہق٪ؿطاہٖ٪آارؿآلۃ٪ؿصن٪فرحی٪رحمٓ٪آلمدہق٪آامخ٪دمحمٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل عيہ٪ے ٪،
آامخ٪اخبٓ ٪ےن٪لالہص٪لصف٪لالك٪یف٪آول وء٪ںیم٪آلك٪سنج٪ننس٪ؿآ ہآف٪ؿ و٪ںیم٪ؿعض ٪ی٪آس٪ںیم٪رٕاملا:
فــــ :تطفل عیل الغنیۃ ۔
لم لم
7لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
8آرحبلآارآ ق، ٪اتکف٪آلطہآ ،آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٨/١٪
لم لمصً
9ػٍيۃ٪آ ملی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی٪ؿنم٪آلاہآف٪آُ٪اتسیك٪لیہس٪آڈیکیم٪مئتوٓ٪ص٣٤
Page 4 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اما سنن الوضوء فنقول من السنۃ غسل نکیل ٪ؿ و ٪ی ٪ںیتنس ،فومہ ٪ےتہک ٪ںی ٪بٍق ٪ے ٪ہؿونُ اہھت٪
وٹگُ لك٪نیت٪لآ٪ہوھلا٪آخل۔(ف) الیدین ایل الرسغنی ثلثا 10١الخ
بٍ
رھپ ٪يٍِ٪نيا٪رک٪رٕاملا:
واما اداب الوضوء یف االصل من االدب ان الیسرف یف ٓے٪آ ہآ ِف٪ؿ و ٪،فو٪آلص(وسبمظ)٪ںیم ے ٪ہ٪آہف٪ہی٪ے ٪ہ٪لاین٪
الماء وال یقرت ان یشرب فضل وضوئہ اوبعضہ قائما ںیم ہن٪آرسآف٪رکّ٪ہن٪یمک٪رکّ٪آؿٓ٪آےنپ٪ؿ و٪اک اچب توآ٪کل٪لا٪ھچک٪
لاین٪ڑھکّ٪تورک٪لا٪لًٍھ٪رک٪ہلبقٓ٪ؿیپ٪اج ے٪آخل۔(ف) اوقاعدا مستقبل القبلۃ 11الخ
آ ی ٪اک ٪دبآظئ ٪ؿحتف ٪آدقلری ٪ؿذٍيہ ٪ؿلالہص ٪ؿدنہہی ٪ؿریغاہ ٪ںیم ٪آابتع ٪ای ٪آؿٓ ٪آس ٪ےس ٓ٪آدئ ٪زک ٪اک ٪آابتع ٪اھت ٪فو ٪آس ٪رپ ٪ومآلد ضحم ٪ےب ٪لحم ٪ے ٪واهلل
الموفق۔
(٪)٤رہن٪اجٓ ٪ںیم٪آرسآف٪اجمٔ ٪ہ٪لاین٪اضظئ٪ہن٪اج ے٪اگ٪آؿٓ٪آس٪ےک٪ریغ٪ںیم٪رکمؿ ٪رحتیمی۔٪دمػظ٪ػالیئ٪ےن٪ہٓاتخمٓ٪ںیم٪آ ی٪وک٪اتخمٓٓ٪اھک٪ػالہم٪
وً
دمػظ٪رمع٪نب ٪ح د٪ےن٪رہن٪آافل ق٪ںیم٪رکآہق٪رحتمی٪یہ٪وک٪طاہٖ٪اہک٪آؿٓ٪آ ی٪وکآامخ٪اقیض٪اخُ٪ؿآامخ٪سمش٪آمئہمئ للـآین٪ؿریغامہ٪آاکمٔ٪اک٪افمہ٪کالخ٪
غٕآٓ٪ہلا ٪ہ ٪رك٪آرسآف٪وک٪بٍّق٪ےنہک٪ےس٪آُ ٪ی٪رمآہ٪بٍ ِق٪ؤمدک ٪ے٪آؿٓ٪بٍ ِق٪ؤمدک ٪اک ٪رك٪رکمؿ ٪رحتیمی ٪،زین٪زؾٌصا ے٪کالخ٪آامخٓ٪للعی ٪ہ٪
قلطم٪رکمؿ ٪ےس٪اغليا٪رکمؿ ٪رحتیمی٪رمآہ٪تولا٪ے۔٪آؿٓ٪ارحآارآ ق٪ںیم٪آےس٪ہیضق٪کالخ٪ذٌٍؽٰی٪اتبلا ٪ہ٪آس٪ںیم٪آرسآف٪وک٪ایہنمف٪ےس٪امشٓ٪رٕاملا٪
آؿٓ٪ہٖ٪زًہی٪عيہ٪مک٪آٓمک٪رکمؿ ٪رحتیمی٪ے۔
آوقل :آؿٓ٪یہی٪ابعٓف٪آ دنئ ٪وجآہٖ٪آاتفلؿ ٰ ٪ےس٪افتسمہ
حوھا اذا لمفاھیم فـــــ معتربة یف الکتب کما یف آس٪ےک٪ومضمُ٪ؿایسط٪ےک٪شیپ٪رظن٪ویکہکن٪اتکوبُ ںیم٪وہفمخ٪ لف ٰ
الدر والغمز والشایم وغریھا والقضیۃ دلیلہا ربتعمتولاے ٪اسیج ٪ہ ٪ہٓاتخمٓ ،زمغ ٪آلیٌـُ ٪آؿٓبایم ٪ؿریغاہ ٪ںیم
ے۔آؿٓآس٪ےک٪زؾٌصا ے٪ہلیل٪ےک٪شیپ٪رظن ٪یھ ٪،اسیج ٪ہ٪ ایضا کما الیخیف۔
وپدیش ٪ںیہ۔(ف)
Page 5 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
رشچ٪ونتری٪ںیم٪ے:
بل یف القہستاین معزیا للجواھر االسراف یف ہکلب ٪غہصياین٪ںیم وجہٖ ٪ےک٪وحآےل٪ےس ٪ے ٪ہ ٪وہٌْ٪لاین٪ںیم
آرسآف ٪اجمٔ ٪ے ٪آس ٪ےئل ٪ہ ٪لاین ٪ےب ٪اکٓ ٪ہن ٪اج ے ٪اگ ٪ ،فو ٪لالم٪ الماء الجاری جائز النہ غری مضیع فتا مل 12۔
رکؿ۔(ف)
رھپ٪رٕاملا:
مکروھہ االسراف فیہ تحریما لوبماء النھر لاین ٪ںیم آرسآف ٪رکمؿ ٪رحتیمی ٪ے ٪آرگ ٪ہٓلااکلاین ٪لاآینپ ٪تیکلم٪
ولمملوك لہ اما الموقوف عیل من یتطھر بہ ومنہ اکلاین٪آامعتسل٪رکّ٪نکیل٪اہطٓف ٪احلص٪رکےن٪ؿآولُ ےک٪
ےئل٪ؿفق٪دش ٪لاین٪توسج٪ںیم٪دمآ ِٓس٪اک٪لاین ٪یھ٪ہآلخ٪ے٪ ماء المدارس فحرام 13۔
فوآرسآف٪رحآخ٪ے۔(ف)
ارح٪ںیم٪ے:
صرح الزیلیع بکراھتہ ویف المنتیق انہ من آامخٓ٪للعی٪ےن٪آس٪ےک٪رکمؿ ٪توےن ٪ی٪فرآخق٪رٕامیئ٪آؿٓذٌٍؽٰی٪
ںیم٪آےس٪ایہنمف٪ےس٪امشٓ ٪ای٪فوہی٪رکمؿ ِ٪رحتیمی٪تواگ۔(ف) المنھیات فتکو ن تحریمیۃ 14۔
زًحۃ٪آاخلقل٪ںیم٪رہن٪ےس٪ے:
الظاھر انہ مکروہ تحریما اذ ا طالق الکراھۃ طاہٖہی٪ے ٪ہ٪آرسآف٪رکمؿ ِ٪رحتیمی٪ے٪آس٪ےئل ٪ہ٪رکآہق٪
مصروف ایل التحریم فما یف المنتیق موافق لما یف قلطم٪وبیل ٪اج ے٪فو٪رحتیمی ٪ی ٪اجمك ٪ریھپ ٪اجیت٪ے ٪فو٪ذٌٍؽٰی ٪اک٪
کالخ٪رسآچ٪ےک٪اطمقب٪ے٪آؿٓ السراج عـــــہ و
عـــــہ :قال یف المنحۃ صوابہ لما یف الخانیۃ کما ال زًحۃ٪آاخلقل٪ںیم ے٪حیحص٪ہی٪انہک٪ے ٪ہ"اخہین٪ےک٪اطمقب" اسیج ٪ہ٪
وپدیش ٪ںیہ٪آس٪ےئل ٪ہ٪رسآچ٪اک٪وکیئ٪لدرک (لایق٪مٔہحفص٪آدنئ ) یخیف اذال ذکر للسراج یف قولہ
12آدلٓآاتخملٓ٪اتکف٪آلطہآ ٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ٢٢/١٪
13آدلٓآاتخملٓ٪اتکف٪آلطہآ ٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ٢٤/١٪
14آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آلطہآ ٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٩/١٪
Page 6 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 7 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
النھر عن االسراف وبہ یضعف جعلہ مندوبا ےس ٪زطلؼا ٪یہن ٪ے ٪آؿٓ ٪آ ی ٪ےس٪آےس٪دنمؿف ٪غٕآٓہانی فیع٪
تواجلا٪ے۔(ف) 17۔
آف٪وتبقی٪آهلل٪اعتیٰل اہیُ ٪قیقح٪اقمخ٪ؿحیقنت٪رمآخ٪ؿحیحصت٪آاکحخ٪ؿضقن٪ؿآریآخ٪ےئلیک٪ضعب٪اہیبنتف٪لاہعف٪ہرک٪رکںی۔
التنبیہ االول :عرض العالمۃ الشایم نورقربہ ہیبنت(٪ )١ػالہم٪بایم"نور قربہ السایم"ےن٪ققحم٪اصخ ِق٪
السایم با لمحقق صاحب البحر انہ تبع قوال لیس ارحرپرعتضی٪رٕامیئ ٪ہ٪آوہـُ ےن٪آلك٪آےسی٪وقل٪اکآابتع٪رک ایل
الحد من اھل المذھب حیث قال"قولہ تحریما الخ وج ٪آلہ ٪ذمہق ٪ںیم ےس ٪یسک ٪اکںیہ ،آس ٪حرچ ٪ہ ٪ؿ ٪ہٓاتخمٓ٪
نقل ذلك یف الحلیۃ عن بعض المتاخر ین من ےک٪وقل٪رحتامیآخل٪ےک٪تحت٪ےتھکل٪ںی٪:آےس ٪ہیل٪ںیم٪ضعب٪
اتمرخنی٪باہیعف٪ےس ٪لق ٪ای٪ے٪سج ٪ی٪ریپؿ ٪اصخ ِق ٪ارح٪ الشافعیۃ وتبعہ علیہ یف البحر وغریہ 18الخ
ؿریغ ٪ےن٪رکیل٪ے٪آخل۔ اقول :لم یتبعہ فـــــ البحر بل
آوقل٪:اصخ ِق٪ارح٪ےن٪آ٪س ٪ی٪ریپؿ ٪
اطمقب ٪ے ٪وجرشچ ٪ںیم ے۔ ٪آؿٓرشچ ٪ےس ٪رمآہآامخ ٓ٪للعی ٪ی٪ (ہیقب٪احہیش٪ہحفص٪زگہتش)
مشروح البحر والنھر الکزن لالمام الزیلیع فانہ ھو نییبت ٪آلحؼا ق ٪ے ٪وج ٪آرحبل ٪آارآ ق ٪آؿٓ ٪آ رہن ٪آافل ق ٪ےک ٪نتم٪
الذی صرح بالکراھۃ واطلقہا ونقلہ البحر وقرنہ زنکآدلاق ق ٪ی ٪رشچ ٪ے۔آ ی ٪ںیم ٪رکآہق ٪ی ٪فرآخق ٪آؿٓ ٪آطالط٪
ے٪آ ی٪وکاصخ ِق ٪ارح٪ےن ٪لق ٪ای٪آؿٓ ٪آس٪ےک٪باھت٪ذٌٍؽٰی٪اک٪کالخ٪ تعایل اعلم۔ اھ عیف عنہ
بکالم المنتیق واهلل ٰ
تعایل اعلم۔(ف)ذالہلا۔٪واهلل ٰ
اخری علیہ۔
فـــــ:معروضۃ ٰ
Page 8 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
استوجہ کراھۃ التزنیہ ثم نقل عن الزیلیع ںیہ ی٪ہکلب ٪آوہـُ ےن٪رکمؿ ٪زنتیہی٪توےن٪وک٪آَؿ َلہ٪اہک٪رھپ٪
کراھتہ وعن المنتیق النیھ عنہ وافاد ان آامخٓ٪للعی٪ےس٪آس٪اک٪رکمؿ ٪تولا٪آؿٓ٪ذٌٍؽی٪ےس٪زًہی٪عيہ٪تولا لق٪
مقتضاہ کراھۃ التحریم وھذا لیس اختیار الہ ای ٪آؿٓ ٪آافہ ٪ای ٪ہ ٪آس ٪اک ٪زؾٌصارکآہق ٪رحتمی ٪ے۔ہی ٪آس ٪وقل٪
وکآایتخٓ ٪رکلا ٪ہن ٪توآ ٪ہکلب ٪ذٌٍؽٰی ٪ےس ٪وج ٪وہفمخ ٪آلد ٪تولا ٪ے ٪آےس٪
بل اخبار عما یعطیہ کالم المنتیق کما اخرب اوال
خ ہو
اتبلا ٪توآ ٪ےسیج٪آس٪ےس٪ےلہپ٪آ ـُ ےن٪اتبلا ہ٪اص ِق ٪حتف٪ےک٪
ان قضیۃ عدم الفتح ترکہ من المندوبات عدم
رك٪آرسآف٪وکدنمؿلاف ٪ےس٪امشٓرکےن٪اک٪زؾٌصاہی٪ے ٪ہ٪
کراھتہ اصال فلیس فیہ میل الیہ فضال عن
آرسآف ٪لالکل ٪رکمؿ ٪ہن ٪توفوآس ٪ںیم ٪آس ٪اک ٪آابتع ٪ہٓانکٓآس ٪ی٪
االتباع علیہ وال سیما لیس یف کالمہ التنصیص
ف٪اجمك ٪زيالُ ٪یھ٪ںیہ، ٪وصخطا ٪ہکبج٪آُ ٪ےک٪کالخ٪ںیم آ ِ
بجریان الحکم یف الماء الجاری واالطالق ٓؿآُ ٪ےک ٪آدنٓمکح ِ ٪آرسآف ٪اجٓ ٪توےن ٪ی ٪رصتحی ٪یھ٪
الیسد ھھنا مسد الفصاح بالتعمیم للفرق ںیہ۔آؿٓقلطم٪وبانل٪آس٪اقمخ٪رپمکح٪وکاصف٪فرحی٪وطٓرپاعخ٪
البنی با لتضییع وعدمہ فکیف یجعل متابعا غٕآٓہےنی ٪ےک ٪اقمئ ٪اقمخ ٪ںیہ ٪تواتکسآس ٪ےئل ٪ہ ٪لاین ٪وکاضظئ٪
للقول االول وعن ھذا ذکرنا کل من قضیۃ کالم رکےن ٪آؿٓ ٪ہن ٪رکےن ٪اک ٪لٍِّ ٪رٕط ٪وموجہ ٪ے ٪فوآںیہ ٪وقل ٪آؿل ٪اک٪
المنع یف القول الرا بع دون االول اذال ینسب اال عبتم٪ےسیک٪رہھٹ٪آلا ٪اجاتکس٪ے۔٪آ ی٪ےئل٪نج٪رضحآف ٪ےک٪کالخ٪
اکزؾٌصا٪رماتعن٪ے٪آںیہ٪مہ٪ےن٪وقل٪اہچٓخ٪ںیم٪ہرک ٪ای ،وقل٪
ایل من یفصح بشمول الحکم النھر ایضا نعم
س٪ےئل ٪ہ٪وقل ٪آؿّل٪آ ی ٪ی٪اجمك٪
ِ آؿل٪ےک٪تحت٪ہرک٪ہن ٪ای٪آ
تبعہ علیہ یف الغنیۃ اذقال االسراف مکروہ بل
وسنمف ٪تواتکس٪ے٪وج ٪اصف٪وطٓ ٪رپ٪آس٪اک ٪اقلئ٪تو ہ٪آرسآف٪
حرام وان کان عیل شط نھر جار لقولہ تعایل وال
اکمکح ٪ہٓلا ٪وک یھ ٪بالم ٪ے۔اہُ ٪آس ٪وقل ٪ی ٪ریپؿ ٪ػٍيہ ٪ںیم٪
ے ٪ویکہکن ٪آس ٪ےک ٪آافلظ ٪ہی٪ںی٪:آرسآف ٪رکمؿ ٪ہکلب ٪رحآخ ٪ے٪ تبذر
Page 9 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لم لمصً
19ػٍيۃ٪آ ملی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی٪ؿنم٪آلاہآف٪آُ٪اتسیك ، ٪لیہس٪آڈیکیم٪مئتوٓ ،ص٣٥۔٣٤
ل
ٓ 20ہآ محيآ٪اتکف٪آلطہآ ، ٪ہآٓ٪آ٪ایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٩٢/١٪
مجل ل
21لد٪آاتمملٓ٪یلعٓ٪ہ٪آ محيا٪ٓ٪اتکف٪آلطہآ ٪آ مغ٪آمئبالیم٪ابمٓك٪وپٓ٪آمظع٪نٔھ(٪دنہ٩٩/١)٪
Page 10 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لم لم
22لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
Page 11 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ماء نھر 23وقال الدر لوبماء النھر 24٢والفرق یف ماء نھر( ٪ہی ٪مکح ٪آس ٪ؿغك ٪ے ٪خق ٪ہٓلا ٪اک ٪لاین ٪توآخل)٪
لً
آؿٓاصخق ٪ہٓاتخمٓےن٪اہک:ولامبء٪آ تٕ (٪آرگہٓلا ٪ےک٪لاین٪ےس٪ التعرب ین الیخیف عیل المتأمل ۔
ؿ و ٪رکّ ٪آخل)آؿٓ ٪لالم ٪رکےن ٪ؿآےل ٪رپہؿونُ ٪تعتؿُ
اکرٕط٪یفخم٪ںیہ۔
لً
آوقل٪ :آس ٪ی ٪فوحیض ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪آوتلیض ٪نم ٪آ تٕ(ہٓلاےس٪
وبیان ذلك عیل ما اقول :ان المتوضیئ من النھر
ؿ ورکلا)آرگینعم٪اطمیقب٪ےک٪احلظ ٪ےس٪یہی٪اتبلا ٪ے ٪ہ٪آس٪
وان لم یدل مطابقۃ اال عیل التویض باالغرتاف
ےس٪اہھت٪لا ٪مٔنت٪ںیم٪لاین٪ےل٪رکؿ ورکلا نکیل٪رعفا ٪آس٪اک٪
منہ لکن یدل عرفا عیل نیف الواسطۃ فمن
ینعم٪ہی٪تولا٪ے ٪ہ٪آس٪ےس٪کریغیسک٪ؿآططہ٪ےک٪ؿ و٪رکلا٪فوآرگ٪
م م
مألکوزا ن نھر واغرتف عند التویض ن الکوز یسک٪ےن٪مٔنت٪ںیم٪ہٓلا ٪ےس٪لاین٪رھب٪ایل٪آؿٓ ٪ؿ و٪ےک٪ؿغك٪
الیقال توضأ من النھر بل من الکوز االعیل ارادة مٔنت٪ےس ٪اہھت ٪ںیم٪لاین ٪ےل ٪رک٪ؿ و ٪ای ٪فو٪ہی٪ہن ٪اہک ٪اج ے ٪اگ ٪ہ٪
حذف ای بماء ماخوذ من النھر والتویض من نھر آس٪ےن٪ہٓلا ٪ےس٪ؿ و ٪ای٪ہکلب ٪یہی٪اہک٪اج ے٪اگ ٪ہ٪مٔنت٪ےس٪
بال واسطۃ انما یکون یف متعارف الناس بان ؿ و ای۔ ٪رگم ٪لدف ٪رمآہ ٪ےل ٪رک ٪وکیئ ٪ہہک ٪اتکس ٪ے ٪ہ ٪ہٓلا٪
تدخل النھر اوتجلس عیل شاطئہ وتغرتف منہ ےس۔ ینع٪ہٓلا٪ےس٪ےئل٪تو ے٪لاین٪ےس٪ؿ و ٪ای۔٪آؿٓرہن٪ےس٪
بیدك وتتوضأ فیہ فوقو ع الغسالۃ یف النھر ھو لال٪ؿآططہ٪ؿ و٪رکےن ٪ی٪وصٓف٪ولوگُ٪ےک٪رعف٪ںیم٪ہی٪تویت٪
ے ٪ہ٪وکیئ٪ہٓلا٪ےک٪آدنٓ٪اج٪رک۔لا٪آس٪ےک٪انکّٓ٪لًٍھ٪رک٪آس٪
الطر یق المعروف للتویض من النھر فیدل علیہ
ع
ےس ٪اہھت ٪ںیم٪لاین٪ےتیل٪تو ے٪آ ی٪ںیم ٪ؿ ورکّ ٪ہ ٪ساہل٪
داللۃ التزام للعرف المعہود
ہٓلایہ٪ںیم رگّ٪یہی٪رہنےس٪ؿ و٪اک٪رعمؿف٪حرہقی٪ے ٪ہ٪
عساہل٪آ ی٪ںیم رگلا٪ے٪فو٪رعف٪مولعخ٪ےک٪بٍق٪آس٪رپآس
Page 12 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لً
بخالف التویض بماء النھر فال داللۃ لہ عیل وقو ع ظفل ٪ی٪ہمئلك٪آزتلآیم٪لایئ٪اج ے٪یگ۔آؿٓ٪آوتلیض٪امبء٪آ تٕ(ہٓلا٪
الغسالۃ یف شیئ اصال االتری ان من توضأ یف ےک ٪لاین ٪ےس ٪ؿ ورکےن) ٪اک ٪وہفمخ ٪ہی ٪ںیہ ٪تولا ٪آس ٪ظفل ٪ی٪
بیتہ بماء جلب من النھر تقول توضأ بماء النھر ہمئلك ٪یسک ٪زیچ ٪ےک ٪آدنٓ ٪اسغہل ٪ےک ٪رگےن ٪رپ ٪لالکل ٪ںیہ٪
ُ
تویت۔ہےئھکی ٪آرگ ٪یسک ٪ےن ٪آےنپ ٪رھگ ٪ںیم ٪آس ٪لاین ٪ےس ٪ؿ و٪
المن النھر ھذا ھو العرف الفایش والفرق یف
ایوجہٓلاےس٪مئلاایگاھت٪فوہی٪اہکاج ے٪اگ ٪ہ٪آس٪ےن٪ہٓلاےک٪لاین٪
االسراف بنی الماء الجاری وغریہ بانہ تضییع
ےس ٪ؿ و ٪ایآؿٓہی ٪ہن ٪اہکاج ے ٪اگ ٪ہ ٪آس ٪ےن ٪ہٓلاےس ٪ؿ و ای۔٪
یف غریہ الفیہ انما یبتین عیل وقو ع الغسالۃ فیہ
ف ٓ٪ؿآُ ٪آؿٓریغ ٓ٪ؿآُ ٪ےک٪ ِ ٪آ ٪ے۔ ٪رعف ٪وہشمٓ ٪اعخ یہی
نف م ع
وال نھر وسکبہا یل االرض ن دون ع فقد ہٓایمُ٪آرسآف٪ںیم٪ہی٪رٕط ٪ہ٪ریغ٪اجٓ ٪ںیم لاینٔ ٪لاہ٪تولا
م
ضیع وان افر غ جرة عندہ یف نھر لم یضیع ے ٪آؿٓاجٓ ٪ںیم ٪مٔلاہ ٪ںیہ ٪تولا ٪ ،آس ٪ی ٪اینبہاسغہل ٪ےک ٪آس٪
والدال عیل ھذا المبین ھو لفظ من نھر اللفظ ےک٪آدنٓ٪رگےن ٪یہ ٪رپے۔آؿٓ ٪آس٪رٕط٪ںیم٪اہھت٪لا٪مٔنت٪ےس٪
بماء النھر کما علمت فیف االول تکون داللۃ عیل لاین٪ےنیل٪وکوکیئ٪ہلخ٪ںیہ٪ویکُ ہ٪آرگیسک٪ےن٪ہٓلا ٪ےس٪
تعمیم التحریم الیف الثاین ھذا ھو الفارق بنی ڑھگآ٪رھب٪رکٓ٪نیم٪رپ٪ےب٪افدئ ٪اہبہلافو٪آس٪ےن٪لاین٪مٔلاہ ای۔آ٪ؿٓ٪
تعبری ذلك الشافیع وتعبری البحر والدر و آرگ آےنپ ٪لاس٪اک٪رھبآ٪توآ٪ڑھگآہٓلا٪ںیم آلدلی٪ہلا٪فو٪آس٪ےن٪لاین٪
مٔلاہ ٪ہن ٪ای ٪آؿٓ ٪آس ٪اینبہ ٪وک ٪اتبےن ٪ؿآمئظفل ٪ؿیہ"من
حینئذ وغریھا فال یکون
نھر"(ہٓلاےس)٪ے"بما النھر"(ہٓلا٪ےک٪لاین٪ےس)ںیہ٪
و
اسیج ٪ہ٪ؿآحض٪توآ۔٪فو٪نم ٪تٕ٪ےنہک٪ںیم٪آس٪رپ٪ہمئلك٪تویت٪ے٪
لً
ہ٪مکح٪رحتمی٪ہٓلا٪ےس٪ؿ و٪وک یھ٪بالم٪ے٪آؿٓ٪امبء٪آ تٕ٪ےنہک٪
ںیم٪ہی٪ہمئلك ٪ںیہ٪تویت٪۔٪یہی٪رٕط٪ے٪آُ ٪بایعف ٪ی٪تعت٪
ںیم٪آؿٓ ٪ارح٪ؿہٓ ٪ی٪تعت٪ںیم۔آؿٓخق ٪آاسی٪ے٪فو٪اصخ ِق ٪ہٓ٪
آےنپ ٪باھت ٪وج ٪آہٖ ٪وک ٪یھ ٪لاںیئ ٪ےگ ٪آؿٓ ٪ذٌٍؽی ٪ؿرہنؿریغاہ ٪وک٪
یھ۔فوؿ ٪ریغ٪ذمہق٪ےک٪یسک
Page 13 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لم
25ذٍيۃ٪آ صلی٪لصف٪یف٪آایحلص٪ہبتکم٪اقہٓہی٪اجہعم٪اظنہیم ٓ٪وہی٪مئتوٓ٪ص٦٧
لم لم
26لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
Page 14 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ح وً
ہیبنت(٪)٣ػالہم٪رمع٪نب ٪ح د٪ےن٪رہن٪آافل ق٪ںیم٪وقل٪وسخ٪وک٪ہؿخ ٪ی٪حرفٓ٪آعج ٪ای٪آؿٓ٪آےنپ٪خیش٪آرکخ٪ؿآچ٪آمظع٪ققحمٓ٪نی ٓ٪مہما٪آهلل٪اعتیٰل ی٪
رقتری٪ےس٪ہی٪وجآف٪ہلا ٪ہ ٪رك٪آرسآف٪وک٪آہف٪لا٪بحتسم٪اننگ٪آےس٪یضتقم٪ںیہ ٪ہ٪آرسآف٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪یھ٪ہن٪توآ ٪ہ٪آ رخ٪لالف٪بحتسم٪ے٪
آؿٓ٪لالف٪بحتسم٪لالف٪آؿیل٪آؿٓ٪لالف٪آؿیل٪رکمؿ ٪زنتیہی۔
قال یف المنحۃ قال یف النھر النسلم ان ترك زًحۃ٪آاخلقل٪ںیم٪ے٪رہن٪ںیم٪اہک:مہ٪آےس٪ںیہ٪امےتن ٪ہ ٪رك٪
المندوب غری مکروہ تزنیھا لما یف فتح القدیر دنمؿف ،رکمؿ ٪زنتیہی ٪ںیہ آےئلس ٪ہ ٪حتف ٪آدقلری ٪ںیم ٪انجمٔ٪
من الجنائز والشہادات ان مرجع کراھۃ التزنیہ آؿٓاتکف٪آلشہاہآف٪ںیم٪اھکل٪ے ٪ہ٪رکآہق٪زنتہی٪اکآمل٪ل ِ
الف٪
آؿیٰل٪ے٪آؿٓ ٪دنمؿف ٪وک رك٪رکےن٪ؿآمئ٪لالہبش٪ل ِ
الف ٪آؿیٰل٪اک٪
خالف االویل وال شك ان تارك المندوب اٰت
رمبکت٪ے٪آھ۔(ف)
الویل27١۔ اھ
بخالف ا ٰ
ل
یہی٪وجآف٪کالخ٪دبآظئ٪رپ٪ققحم٪یبلح ٪ی٪رقتری٪ےس٪تواگ۔٪ػلّاہم٪بایم٪ےن٪اہیُ٪آےس٪رقمٓٓ٪اھک٪آؿٓٓ٪ہآ محيآ٪ںیم٪فرآلۃ٪آس٪اک٪آابتع ٪ای
حیث قال ما میش علیہ یف الفتح والبدائع (آس٪حرچ ٪ہ٪ؿ ٪ےتھکل٪ںی:سج٪رپحتف، ٪دبآظئ٪ؿریغامہ٪ںیم ےئگ٪
وغریھما من جعل ترکہ مندوبا فیکرہ تزنیھا 28ںی ؿ ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪رك ٪آرسآف ٪وک ٪دنمؿف ٪غٕآٓہلاے ٪فوؿ ٪
آرسآف٪زنتیہی٪تواگ٪آھ۔(ف) اھ
آوقل :وباهلل استعنی٪(٪ںیم٪آهلل٪ےس٪دمہ٪بلط٪رکلا٪توُ )٪اوال :فـــــ٪ہی٪مولعخ٪ےئجیک ٪ہ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪ی٪دحتلد٪ںیم٪املکف٪املع٪ء٪فلت٪
یھ٪ںی٪آؿٓ٪رطضمف ٪یھ ٪،حتف٪آدقلری ٪ی٪حرچ٪ہن٪آلك٪اتکف٪ہکلب٪رثکبف٪بتک٪ںیم٪ے ٪ہ٪رکآہق٪زنتہی٪اک٪رمعج٪لالف٪آؿیل٪ے٪آس٪وطٓ٪رپ٪ہٖ٪
اہف٪امنٓ٪ںیم٪ے:
بحتسم٪اک ٪رك ٪یھ٪رکمؿ ٪زنتیہی٪تولا٪راےئہ۔ہٓاتخمٓ٪آ رخ٪رکمؿ ِ
ہٖ٪بٍق٪آؿٓ٪بحتسم٪اک ٪رك٪رکمؿ ٪ے۔(٪ف) 29
یکرہ ترك کل سنۃ ومستحب
Page 15 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لم لم
30لليۃ٪آ ٪حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
31عمجم٪آمئرہن٪رشچ٪ذلٌؽی٪آمئارح ٪ ،اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪آمئہآُ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٧٥/١٪
ل
32حتف٪آدقلری٪اتکف٪آٰولصل ٪لاف٪آوملآتیق٪لصف٪یف٪آؿاقف٪آ مکٔؿھۃ٪ہبتکم٪ونٓہی ٓ٪وہی٪رھکس٢٢٢/١٪
Page 16 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
33آرحتلری٪یف٪آمئوصل٪آلفؼہ٪آاقمل٪لۃ٪آاثل٪ميۃ٪آابل٪ف٪آمئؿل٪یفطصم٪آابلیب٪رصم٪ص٢٥٧۔٢٥٦
لم لم
34لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃآ صلی
لم لم
35لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃآ صلی
لم لمصً
36ػٍيۃ٪آ ملی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی٪آرشلظ٪آاخلزم ٪لیہس٪آڈیکیم٪مئتوٓ ٪ص٢٣٦
Page 17 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
کراھۃ تزنیہ و لکن تتفاوت یف الشدة والقرب ہی٪دشّف ٪آؿٓرکمؿ ِ٪رحتیمی ٪ےس٪غٕف ٪ےک٪اعمذلہ ٪ںیم ٪بٍّق٪ےک٪
لادیک٪لاےن٪ےک٪احلظ٪ےس٪افتؿفٓ٪ھتياے۔(ف) من التحریمیۃ بحسب تا کد السنۃ 37۔
زین٪دصٓ٪اتکف٪ںیم٪رٕاملا:
(اعلم ان للصالة سننا) وترکھا یوجب کراھۃ (ؿآحض٪تو ہ٪امنٓ ٪ی٪ھچک٪ںیتنس ںی)٪آؿٓ ٪آُ ٪اک ٪رك٪رکآہق٪
تزنیہ (وادبا) جمع ادب وال باس برتکہ وال زنتہی٪اک٪ومخق ٪ے(آؿٓھچک٪آ ہآف ٪ںی)٪ہی٪آہف ٪ی٪عمج٪ے٪
کراھۃ (وکراھیۃ) والمراد بھا ما یتضمن ترك آؿٓآس ٪ےک ٪رك ٪ںیم وکیئ ٪رحچ ٪آؿٓرکآہق ٪ںیہ(آؿٓ ٪ھچک٪
رکمؿاہف ٪ںی)آُ ٪ےس٪رمآہؿ ٪وج ٪رك٪بٍق ٪رپلمتشم٪توہی٪
سنۃ وھو کراھۃ تزنیہ اوترك واجب وھو کراھۃ
خ
رکمؿ ٪زنتیہی٪ے٪لا ٪ؿ ٪وج ٪رك ٪ؿآ ق ٪رپ ٪لمتشم٪توہی ٪رکمؿ ٪
التحریم38۔
رحتیمی٪ے۔(ف)
سج٪ارح٪فــــ ٪ےک٪آؿاقف(امنٓ٪)٪ںیم٪اھت٪التزنیہ یف رتبۃ المندوب (39رکآہق٪زنتیہی٪دنمؿف٪ےک٪اقملل٪رمہبت٪ںیم٪ے۔٪ف)آ ی٪ےک٪
لاف٪آدیعلنی٪ںیم٪رٕاملا:٪
الیلزم من ترك المستحب ثبوت الکراھۃ اذ رك ٪بحتسم ٪ےس ٪رکآہق ٪مئٓخ ٪ںیہ ٪آس ٪ےئل ٪ہ ٪رکآہق ٪ےک٪
البدلھا من د لیل خاص فلذا کان المختار عدم ےئل٪ہلیل٪اخص٪رضؿٓ ٪ے۔آ ی٪ےئل٪اتخمٓہی٪ے ٪ہ٪امنٓدیع٪
کراھۃ اال کل قبل الصالة 40اھ ای صالة االض ٰٰح۔ غٕلاُ ےس٪ےلہپ٪اھکانیل٪رکمؿ ٪ںیہ۔(ف)
لم لمصً
37ػٍيۃ٪آ ملی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی٪لصف٪رکمؿاہ٪ف٪آلصلـ ٪لیہس٪آڈیکیم٪مئتوٓ ٪ص٣٤٥
لم لمصً
38ػٍيۃ٪آ ملی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی٪دقمذۃ٪آاتکلف ٪لیہس٪آڈیکیم٪مئتوٓ ٪ص١٣
39آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آٰولصل ٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٤٩/١٪
40آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪آدیعلنی ٪ ،آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک ١٦٣/٢
Page 18 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
وخہ٪آس٪رپ٪آاکشل٪ؿآٓہ٪رکہلا ٪ہ٪ہٖ٪بحتسم٪ل ِ
الف٪آؿیل٪ے٪آؿٓ٪یہی٪رکآہق٪زنتہی٪اک٪احلص۔
حیث قال السنۃ ان کانت غری مؤکدة فرتکہا آُ٪ےک٪آافلظ٪ہی٪ںی:بٍق٪آرگریغ٪ؤمدک ٪توفوآس٪اک ٪رك٪رکمؿ ٪
مکروہ تزنیھا وان کان الشیئ مستحبا او زنتیہی ٪ے ٪آؿٓ ٪وکیئ ٪یش ٪بحتسم ٪لادنمؿف ٪ے ٪آؿٓبٍق ٪ںیہ
مندوبا و لیس بسنۃ فینبیغ ان الیکون ترکہ ے ٪فوآس ٪اک ٪رك ٪رکمؿ ٪لالکل ٪ہن ٪تولاراےئہ ٪ےسیج ٪املعء ٪ےن٪
ظ
رصتحی ٪رٕامیئ ٪ہ دیعآ ٪جٰی ٪ےک ٪ہُ ٪امنٓ ٪ےس ٪ےلہپ ٪ھچک ٪ہن ٪اھکلا٪
مکروھا اصال کما صرحوا بہ انہ یستحب یوم
بحتسم٪ے٪آؿٓ٪ہی ٪یھ٪رٕاملا ٪ہ٪آرگ٪اھکایلفورکمؿ ٪ںیہ٪فو ٪رك٪
االض ٰٰح ان الیاکل قالوا ولو اکل فلیس بمکروہ
ہ
بحتسم ٪ےس ٪رکآ ق ٪اک ٪وبثف ٪مئٓخ ٪ہن ٪توآرگم ٪آس ٪رپ ٪آاکشل ٪املعء٪
فلم یلزم من ترك المستحب ثبوت کراھتہ اال
ےک ٪آس ٪وقل ٪ےس ٪ڑپلا ٪ے ٪ہ ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪لالف ٪آؿیٰل ٪ے ٪آؿٓ٪
انہ یشک
الف٪آؿیٰل٪ے٪آھ۔ ل علیہ ماقالوہ ان المکروہ تزنیھا آس٪ںیم كش٪ںیہ ہ ٪رك٪بحتسم٪ل ِ
خالف االویل وال شك ان ترك المستحب خالف
االویل 41اھ
اما العالمۃ الشایم فاضطراب اقوالہ ھھنا ا کثروا نکیل٪ػالہم٪بایم٪فوآُ٪ےک٪آوقآل٪اک٪آرطضآف٪اہیُ٪تہب٪مٔاھ٪توآ٪
ز
ف ٪ؿ وںیم ٓؿٓآیحض٪اھکےن٪اکہلئسم ٪لق ٪ای آؿٓ وفرفیف مستحبات فـــــ الوضوء نقل مسألۃ االکل ے ٪صًحيا ِ
یوم االضٰح واستظھر ان ترك المستحب ال یکرہ رك٪بحتسم ٪ےک ٪رکمؿ ٪ہن٪توےن ٪وکطاہٖ ٪اہکابعٓف ٪ہی ٪ے٪:
ںیم اتہکتوُ یہی٪طاہٖ ٪ے ٪آس ٪ےئل ٪ہ٪ونآلف ٪ی ٪آہآیگیئ٪آؿیٰل٪
حیث قال"اقول وھذا ھو الظاھر ان النوافل
ے٪آؿٓ٪ہی٪ںیہ اہکاجاتکس ٪ہ٪آُ٪اک ٪رك٪رکمؿ ٪ے٪آھ۔
فعلہا اویل وال یقال ترکہا مکروہ 42اھ
رھپ ٪آلك ٪ہحفص ٪ےک ٪دعٓوجع ٪ایآؿٓاہک:مہ ٪ےلہپ ٪ایبُ ٪رکےکچ٪
ثم بعد صفحۃ رجع وقال قدمنا ان ترك المندوب
ںی ٪ہ
Page 19 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اہف٪ؿ و ٪ںیم اہک٪: مکروہ تزنیھا 43اھ وقال یف مکروھات الوضو فـــــ ۱١رك٪دنمؿف ٪رکمؿ ِ٪زنتیہی٪ے ٪آھ۔رکمؿ ِ
اہف ٪امنٓ ٪ےک٪ المکروہ تزنیھا یرادف خالف االویل 44٢اھ ورجع رکمؿ ِ٪زنتیہی ٪ل ِ
الف ٪آؿیٰل ٪اک ٪رمآہف ٪ے ٪آؿٓ ٪رکمؿ ِ
آخر مکروھات الصالة فقال الظاھر ان خالف آ رخ ٪ںیم ٓوجع ٪رکےک ٪اہک٪ :طاہٖ ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪ل ِ
الف ٪آؿیٰل ٪آمع ٪ے٪
لی ضعب٪آؿاقف٪ہی٪رکمؿ ٪ںیہ تولا٪ہی٪آیسی٪ہگج٪اہجُ وکیئ٪ہلیل٪
االویل اعم فقد الیکون مکروھا حیث الد ل
اہف ٪امنٓ ٪ےک٪ ط
اخص ٪ہن ٪توےسیج ٪امنٓ ٪را ق ٪اک ٪رك ٪آھ۔رکمؿ ِ
خاص کرتك صالة الض ٰٰح 45اھ وقال یف صدرھا
رشؿع٪ںیم اہک:ںیم٪اتہک٪توُ٪آس ٪ی٪رعمتف٪یہن٪اخص ٪ی٪
فــــــ ۲٢قلت ویعرف ایضا بال د لیل نیھ خاص بان
بٍ خ
ہلیل٪ےک٪کریغ ٪یھ٪تویت٪ے٪آس٪حرچ ٪ہ٪یسک٪ؿآ ق٪لا ٪ق٪
تضم
ن ترك واجب اوسنۃ فاالول مکروہ تحریما ےک ٪رك٪رپ٪لمتشم٪تو٪۔آؿّل٪رکمؿ ٪رحتیمی٪ے٪آؿٓ ٪لاین٪رکمؿ ٪
والثاین تزنیھا ٤اھ ورجع یف اخرھا فقال بعد ما زنتیہی٪آھ۔آؿٓ٪رکمؿ ِ
46
اہف٪امنٓےک٪آ رخںیم ٓوجع ٪ای٪آس٪حرچ٪
مرو بہ یظھر ان کون ترك المستحب راجعا ایل ہ٪ذموکٓ ٪لامئابعٓف٪ےک ٪دعاہک:آؿٓآ ی٪ےس٪طاہٖ٪تولاے ٪ہ٪
الف٪آؿیٰل ٪ی٪حرفٓ٪آعج٪توےن٪ےس٪رکمؿ ٪تولا٪ خالف االویل الیلزم منہ ان یکون مکروھا اال رك٪بحتسم٪ل ِ
بنیھ خاص الن الکراھۃ حکم شریع فال بدلہ مئٓخ ٪ںیہ ٪رگم٪ہی ٪ہ ٪اخص ٪یہن ٪توآس ٪ےئل ٪ہ٪رکآہق ٪آلك٪مکح٪
رشیع٪ے٪فو٪آس٪ےک٪ےئل٪وکیئ٪ہلیل٪رضؿٓ ٪ے۔آھ۔ من دلیل 47٥اھ
ز ل
ٓ 43ہآ محيآ٪اتکف٪آلطہآ ٪صًحياف٪آول ٪و٪ہآٓ٪آایح٪ء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٥/١٪
ل
ٓ 44ہآ ٪محيآ٪اتکف٪آلطہآ ٪٪رکمؿاہف٪آول و٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٩/ ١٪
ل
ٓ 45ہآ ٪محيآ٪اتکف٪آٰولصل٪ ٪لاف٪نفسد٪آلصلـ ٪ؿامرکی ٪اہیف٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٤٣٩/ ١
ل
ٓ 46ہآ ٪محيآ٪اتکف٪آٰولصل٪ ٪لاف٪نفسد٪آلصلـ ٪ؿامرکی ٪اہیف٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٤٢٩/ ١
ل
ٓ 47ہآ ٪محيآ٪اتکف٪آٰولصل٪ ٪لاف٪نفسد٪آلصلـ ٪ؿامرکی ٪اہیف٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٤٣٩/ ١
Page 20 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ثم بعد فـــــ ۱١ورقۃ رجع عن ھذا الرجو ع فقال یف رھ ٪آلك ٪ؿٓط ٪ےک ٪دع ٪تیب ٪آلحال ٪ںیم وسٓچ ٪آؿٓ ٪رادنےک ٓ٪چ ٪رپ٪
مسألۃ استقبال النریین یف الخالء الظاھر ان توےن٪ےک٪ہلئسم٪ںیم آس٪ےسٓ٪وجع ٪ای٪آؿٓاہک:٪طاہٖ٪ہی٪ے ٪ہ٪
الکراھۃ فیہ تزنیہیۃ مالم یرد نیھ خاص 48١اھ رکآہق٪آس٪ںیم٪زنتیہی٪ے٪خق٪لك ٪ہ٪وکیئ٪اخص٪یہن٪ؿآٓہ٪ہن٪
توآھ۔ارح ٪ی ٪ابعٓف ٪ے٪ :املعء ٪ےن ٪رصتحی ٪رٕامیئ ٪ے ٪ہ ٪ہٓآ٪
فــــ ۲المنحۃ عند قول البحر قد صرحوا
وقال یف ٢
یھ٪رہچ ٪ریھپّ٪کریغ٪اگن ٪ےس٪ہآںیئ٪لاںیئ٪آافتلف٪زطلؼا٪رکمؿ ٪
بان التفات فــــ٣ ۳البصر یمنۃ ویسرة من غری
ںیہ ٪آؿٓآؿیٰل ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪وکیئ ٪احخق ٪ہن ٪تو ٪فوآس ٪ےس ٪لآٓ٪
تحو یل الوجہ اصال غری مکروہ مطلقا واالویل
ے۔آس ٪رپ٪زًحۃ٪آاخلقل٪ںیم ٪اھکل ٪ :ینع٪آیسی٪وصٓف ٪ںیم٪ہی٪
ترکہ لغری حاجۃ مانصہ ای فیکون مکروھا رکمؿ ٪زنتیہی٪تو اگ اسیج ہ٪ہی٪ل ِ
الف٪آؿیٰل٪اک٪آمل٪ے٪۔اسیج ہ٪
زگٓآ۔آؿٓ٪رہن٪ںیم یھ٪آ ی ٪ی٪رصتحی ٪ی٪ے۔ٓ٪للعی٪ںیم آؿٓ٪ تزنیھا کما ھو مرجع خالف االویل کما مر ١
عـــــہ۱
و بہ صرح یف النھر ویف الزیلیع وشرح الملتیق لااقین ٪ی٪رش٪چ٪ذلٌؽی٪ںیم ے ٪ہ٪ہی٪ابمچ٪ے٪آس٪ےئل ٪ہ٪وضحٓ٪
للباقاین انہ مباح النہ صیل اهلل تعایل علیہ وسلم یلص ٪آهلل ٪اعتیٰل ہیلع ٪ؿملس ٪آےنپ ٪آاحصف ٪وک ٪امنٓ ٪ںیم ٪وگہش ٪مشچ٪
کان یالحظ اصحابہ یف صالتہ بموق عینیہ و لعل ےس٪ذالہظح ٪ایرک ے ٪ےھت۔آؿٓ ٪بالد ٪رمآہ ٪دعخ٪احخق ٪ی٪احلك٪
ے٪فو٪ہی٪آس٪ےک٪ المراد عند عدم الحاجۃ عـــــہ۲فال ینایف
ل
ٓ 48ہآ محيآ ،اتکف٪آٰولصل ٪ ،لا٪ف٪نفسدآل ّصلـ ٰ ٪ؿام٪رکی ٪اہیف٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٤٤٢/١٪
49آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آٰولصل ٪لاف٪نفسد٪آلصلـ ٪ؿام٪رکی ٪اہیف٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ١٩/٢٪
Page 21 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
انمیف ٪ںیہ ٪وجاہیُ ٪ے ٪آھ۔رھپھچک ٪یہ ٪آ ےگ ٪اجرک ٪آس ٪ےس٪ ماھنا 50١اھ
ثم رجع عما قریب فقال خالف االویل اعم من ٓوجع ٪رکےک ٪اہک:ل ِ
الف ٪آؿیٰل ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪ےس ٪آمع ٪ے ٪آؿٓ٪
امکروہ تزنیھا دائما بل قد یکون مکروھا ان رك٪بحتسم٪ہشیمہ٪ل ِ
الف ٪آؿیٰل٪تولا ٪ے، ٪ہشیمہ٪رکمؿ ٪زنتیہی٪
ںیہ ٪تولا ٪ہکلب ٪یھبک ٪رکمؿ ٪تولا ٪ے ٪آرگہلیل ٪رکآہق ٪وموجہ٪
وجد دلیل الکراھۃ واالفال 51اھ
توؿٓہن٪ںیہ۔
اقول:ومن العجب ١
فـــــ ۱ان البحر کان صرح یف
آوقل:آؿٓ ٪بجعت٪ہی٪ے ٪ہ٪ارح٪ےن٪رصتحی ٪ی٪یھت ٪ہ٪آافتلف٪
االلتفات بنیف الکراھۃ مطلقا وان االویل ترکہ
ںیم ٪وکیئ ٪یھ ٪رکآہق ٪ںیہ ٪آؿٓآؿیٰل ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪احخق ٪ہن٪
م ن ف
لغری حاجۃ کان نصایف یف الکراھۃ رأسا ع توفوآےس ٪رك ٪رکّ ٪ہی ٪آس ٪لآّ ٪ںیم صن ٪اھت ٪ہ ٪ہٓآ ٪یھ٪
کونہ ترك االویل یف بعض الصور ففسرہ بضدہ رکآہق٪ںیہ٪لاؿوجہہکی٪ہی٪ضعب٪وصٓفوُ٪ںیم رك٪آؿیٰل٪ے۔٪
اعین اثبات الکراھۃ لکونہ ترك االویل مع نقلہ ػالہم٪بایم٪ےن٪آس ٪ی٪ریسفت٪آس ٪ی٪دض٪ےس ٪ی ٪ینع٪خـُ ہ٪ہی٪
عن الزیلیع والباقاین انہ مباح وظاھرہ االباحۃ رك٪آؿیٰل٪ے٪آس٪ےئل٪رکمؿ ٪ے٪لاؿوجہہکیٓ٪للعی٪آؿٓ ٪لااقین٪
الخالصۃ بدلیل االستدالل با لحدیث فلم ےس ٪آس ٪اکابمچ ٪تولا ٪یھ ٪لق ٪ایے ٪آؿٓآس ٪اک ٪طاہٖ ٪ہی ٪ے ٪ہ٪
یتذکر ھناك ان خالف االویل الیستلزم الکراھۃ ابمچ ٪اخصل ٪ے ٪سج ٪ی ٪ہلیل ٪دحمك ٪ےس ٪آدتسمئل ٪ے٪
فوآںیہ٪ؿاہُ٪ہی٪لاہ٪ہنٓ٪اہ ٪ہ٪لالف٪آؿیٰل٪رکآہق٪وک٪زلتسمخ٪ںیہ٪
مالم یرد نیھ۔
خق٪لك٪وکیئ٪یہن٪ؿآٓہہن٪تو۔
لاآمًہمہ٪آس٪ںیم٪كش٪ںیہ ٪ہ٪حتف٪آدقلری٪ںیم٪ققحم٪یلع٪آمئطالط ٪ی٪رصتاحیف٪آ ی٪حرف٪ںی ٪ہ ٪رك٪بحتسم ٪یھ٪رکمؿ ٪زنتیہی٪ےفو٪آُ٪اک٪
فـــــ ٢آ ہآف ٪ںیم٪اننگ٪یفن٪رکآہق ٪زتہہی٪رپ٪ویکرکن٪ہلیل٪تو٪وصخطا ٪آ ی٪ثحب٪ےک٪آ رخ٪ںیم٪ؿ ٪اصف٪اصف٪رکآہق ٪آرسآف ٪ی٪رصتحی ٪یھ٪
رٕامےکچ۔٪
آُ٪ےک٪آافلظ٪ہی٪ںی٪:آعصاء٪وک٪نیت٪لآ٪ےس حیث قال یکرہ الزیادة عیل ثلث
Page 22 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ّک
52حتف٪آدقلری٪اتکف٪آلطہآ ٪ہبتکم٪ونٓہی ٓ٪وہی٪ب تٕ٣٢/١٪
ّک
53حتف٪آدقلری٪اتکف٪آلطہآ ٪ہبتکم٪ونٓہی ٓ٪وہی٪ب تٕ٣٢/١٪
Page 23 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
ٓہآ محيآ٪ںیم٪ے:
نقلوا فــــ عندنا ان للحروف حرمۃ ولو مقطعۃ وقنمل٪ے ٪ہ٪امہّٓ٪مٔہلك٪رحؿف ٪ی ٪یھ٪زعف٪ے٪آرگہچ٪
وہ
ف ٪جی٪ؿ ٪ وذکر بعض القراء ان حروف الھجاء قران نزل آگل٪آگل٪ےملک٪توُ۔آؿٓضعب٪غٕآ٪ےن٪ہرک ای ٪ہ٪رحؿ ِ
غٕآ ُ ٪ںی ٪سج ٪اک ٪مٔؿل ٪رضحف ٪توہ ٪ہیلع ٪آٰولصل ٪ؿآلسالخ ٪رپ ٪توآ٪ عیل ھود علیہ الصالة والسالم 54الخ
آخل۔(ف)
آ ی٪ںیم٪اعٓف٪لاهلل٪دیس ٪دبعآینغل٪دقس٪رس ٪آدقل ی٪ےس٪ے:
ہو
حروف الھجاء قران انزلت عیل ھود علیہ الصالة رحؿف ٪جی٪غٕآ ُ ٪ںی٪ہی٪رضحف ٪توہ ٪ہیلع٪آٰولصل ٪ؿآلسالخ٪رپ٪
والسالم کما صرح بذلك االمام القسطالین یف لآل٪تو ے٪اسیج ٪ہ٪آامخ٪ػصطالین٪ےن٪آینپ٪اتکف"آمئبآآف٪یف٪
آرقلآ٪ف"ںیم٪آس ٪ی٪رصتحی ٪ی٪ے۔(ف) کتابہ االشارات یف علم القراء ات 55٢۔
ارحآارآ ق٪ںیم ے:
یکرہ ان یدخل الخالء ومعہ خاتم مکتوب علیہ لال٪ںیم٪آیسی٪آوگنیھٹ٪ےل٪رک٪اجلا٪رکمؿ ٪ے٪سج٪رپ٪آهلل٪اعتیل٪اکلا٪
خ٪لا٪غٕآ ُ٪ےس٪ھچک٪اھکل٪تو٪آتو۔(٪ف) اسم اهلل تعایل اوشیئ من القران 56۔
ہٓ٪اتخمٓ٪ںیم٪ے:
رقیۃ یف غالف متجاف لم یکرہ دخول الخالء بہ آاسی ٪وعتلد ٪لالء ٪ںیم ٪ےل ٪رک ٪اجلا ٪رکمؿ ٪ںیہ ٪وجآگل ٪ػالف ٪ںیم٪
تو٪آؿٓ٪انچب٪آلض٪ے۔٪ف واالحرتاز افضل57٤۔
ل
ٓ 54ہآ محيآ ،اتکف٪آلطہآ ٪لصف٪آمئاجنتسء٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف ٢٢٧/١ ،
ل
ٓ 55ہآ محيآ٪٪اتکف٪آلطہآ ٪لیبق٪لاف٪آایمل ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف١٢٢/١٪
56آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آلطہآ ٪لاف٪آمئاجنس٪٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٤٣/١٪
57آدلٓآاتخملٓ٪اتکف٪آلطہآ ٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ٣٤/١٪
Page 24 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 25 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
االول فاھم الکل واحقہا بالتنبیہ والبحر نفسہ آس ٪ےس ٪قلعتم ٪یھ ٪لالہص ٪ںیم ٪ونسمُ ٪توےن ٪ی ٪رصتحی٪
ے ٓ،اہ٪آؿل(٪سج٪آرتشگن ٪ صرح یف االستنجاء
Page 26 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 27 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 28 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ےک٪وبثف٪وک٪زلتسمخ٪تو۔ہوھکیابمچ٪ےس٪ہؿونُ٪رمنفغ٪ںی٪فو ٪رك٪بحتسم٪زطلؼازلتسمخ٪رکآہق٪ویکُ٪توآ٪۔٪
لاميا آوقل٪:آرگ ٪رك٪بحتسم٪ومخق٪رکآہق٪تو٪فو٪آ ہیم٪سج٪ؿغك٪اخیل٪اھٹیب٪تو٪آؿٓ٪وکیئ٪اطمہبل٪رشہیع٪آس٪ؿغك٪آس٪رپ٪مئٓخ٪ہن٪تو٪مئٓخ ٪ہ٪آس٪
ؿغك ٪مئوھکُ ٪رکمؿ ٪اک ٪رمبکت ٪رہھٹّ ٪ہ ٪دنمؿلاف ٪ےب ٪امشٓ ٪ںی ٪آؿٓ ٪ؿ ٪آس ٪ؿغك ٪آُ ٪طق ٪اک ٪لآك۔
لاليا٪ ٪آوق٪ل:رکآہق٪اک٪ظفل٪یہ٪اتبٓاہے ٪ہ٪ؿ ٪اقملل٪بٍق٪ہن٪اقملل٪دنمؿف٪وج٪دنب ٪تو٪رک٪لال٪ؿ ہ٪ؿہیج٪آیسی٪زیچ٪اک٪آٓاکتف٪رکّ٪ےسج٪آس٪اک٪ومیٰل٪
رکمؿ ٓ٪ھتيا٪ے٪ؿ ٪یسک٪ذالزق٪ؿ٪رسٓشن٪اک ٪یھ٪قحتسم٪ہن٪تو٪فو٪ومیٰل٪ےک٪مٔہلك٪رکمؿ ٪توےن٪اک ٪ای٪آرث٪توآ٪آؿٓ٪خق٪لعف٪رپرسٓشن٪راےئہ٪فوآس٪اک٪
رمہبت٪اجمك ٪رك٪ںیم٪ؿیہ٪توآ٪وج٪اجمك٪لعف٪ںیم٪بٍق٪اکے ٪ہ٪آس٪ےک ٪ر٪ك٪رپ٪ذالزق٪ے٪ہن ٪ہ٪دنمؿف٪اک٪سج٪ےک ٪رك٪رپ٪ھچک٪ںیہ ٪،طاہٖ٪
ے ٪ہ٪رکآہق٪ھچک٪ے ٪ی٪یضتقم٪ے٪آؿٓ رك٪بحتسم٪رپ٪ھچک٪ںیہ، ٪آؿٓ٪ھچک٪ںیہ٪ھچک٪ے٪ےک٪مٔآمٔ٪ںیہ٪تواتکس٪۔
مً
ٓآنعا٪آوقل :وباهلل التوفیق ٪قیقح٪لاغل٪ؿ مٌظ٪لآع٪ہی٪ے ٪ہ٪لعف٪ولطمف٪رشیع٪اک رك٪لاہٓآتواگ٪لا٪اعہ ٪،آؿٓ٪ہٖ٪آلك٪رپ٪زسآاک٪آاقحتسط٪تواگ٪
لا٪رسٓشن٪اک٪، ٪لا٪ھچک٪ںیہ٪فو٪ہؿونُ ٪رك٪نیت٪مسق٪تو ے٪ںی، ٪آؿٓ٪نیت٪وک٪نیت٪ںیم٪رضف٪ہےیئ٪ےس٪ون٪ںیمسق٪یلقع٪دیپآ٪توںیئ٪آُ٪ںیم٪نیت٪
دبآہۃلالط٪ںی ١:رك٪اعہ ٪رپ٪ھچک٪ہن٪تو٪آؿٓ٪لاہٓ٪رپ٪ذعآف٪لا٪اتعف٪، ٢وسخ ٪٣رك٪اعہ ٪رپ٪اتعف٪آؿٓ٪لاہٓ٪رپ٪باقف۔٪آؿٓ٪ہؿ٪ںیمسق٪رشػا٪ؿوجہ٪
ںیہٓ٪ںیتھک ٪رك٪اعہ ٪رپ٪باقف٪لا٪اتعف٪آؿٓ٪لاہٓ٪رپ٪ھچک٪ںیہ ٪ہ٪رشػا٪بحتسم٪ےک ٪رك٪لاہٓ٪رپ٪ھچک٪ںیہ٪فو٪اعہ ٪رپ ٪یھ٪ھچک٪ںیہ٪آؿٓ٪بٍّق٪
ےک ٪رك٪اعہ ٪رپ٪اتعف٪ے٪فو٪لاہٓ٪رپ ٪یھ٪ے ٪ہ٪ؿ ٪مکح٪بٍّق٪ے٪آؿٓ٪مکح٪ےش٪وک٪ےش٪ےس٪آنفکاك٪ںیہ۔آوصل٪آامخ٪رخفآمئبالخ٪ؿآامخ٪اسحخ٪
ن
آدلنی٪ؿآامخ ٪صفی٪ںیم٪ے:
حکم السنۃ ان یطالب المرء باقامتھا من غری بٍق ٪اک ٪مکح ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪آ ہیم ٪ےس ٪آےس ٪اقمئ ٪رکےن ٪اک ٪اطمہبل ٪تو٪
افرتاض وال وجوب النھا طریقۃ امرنا باحیائھا کریغ٪آس٪ےک ٪ہ٪آس٪رپ٪رٕص٪لا٪ؿآخق٪تو٪۔٪ویکہکن٪ہی٪آاسی٪حرہقی٪
ے٪ےسجٓ٪دن ٪رکےن٪اکںیمہ٪مکح٪ہلا٪ایگ٪فو٪آس٪ےک ٪رك٪رپ٪ذالزق٪ فیستحق الالئمۃ برتکہا 67۔
اک٪قحتسم٪تواگ٪۔(ف)
Page 29 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
مئ٪رجخ٪رآ٪ںیمسقٓ٪ںی:
( ٪)١رك٪اعہ ٪تولا٪لا٪لاہٓ٪زطلؼا٪ومخق٪آاقحتسط٪ذعآف٪تو٪ہی٪احبل٪تیعطق٪رٕص٪ؿٓہن٪ؿآخق٪ے۔
(٪)٢اعہ ٪رپ٪ذعآف٪آؿٓ٪لاہٓ٪رپ٪اتعف۔٪ہی٪بٍق٪ؤمدک ٪ے ٪ہ٪آرگ٪لاہٓ٪رپ ٪یھ٪ذعآف٪تو٪فو٪آس٪ںیم٪آؿٓؿآخق٪ںیم٪رٕط٪ہنٓ٪ے٪اگ٪آؿٓ٪اعہ ٪رپ٪
یھ٪اتعف٪یہ٪تو٪فو٪آس٪ںیم٪آؿٓ٪بٍق٪ؤمدک ٪ںیم٪افتؿف٪ہن٪تواگ٪احمئہکن٪ؿ ٪آُ٪ہؿونُ٪ںیم٪مٔٓچ٪ے۔
(٪)٣اعہ ٪تو٪لا٪لاہٓ٪زطلؼا٪ومٓف٪اتعف٪تو۔٪ہی٪بٍ ِقٓ٪آدئ ٪ے۔
( )٤زطلؼا٪ذعآف٪ؿاتعف٪ھچک٪ہن٪تو۔٪ہی٪بحتسم٪ؿدنمؿف٪ؿآہف٪ے۔
رھپ٪آٓآ٪اجن ٪ہ٪لعف٪ؿ رك٪ںیم٪اقتلل٪ے٪رغبص٪اعتہل٪ؿآخق٪ے ٪ہ٪آیسی٪یہ٪رآ٪ںیمسق٪اجمك ٪رك٪ںیلکن ٪ینع٪سج٪اک ٪رك٪ولطمف٪ے:
(٪)١آس٪اک٪لعف٪اعہ ٪تو٪لا٪لاہٓ٪زطلؼا٪ومخق٪آاقحتسط٪ذعآف٪تو٪ہی٪احبل٪تیعطق٪رحآخ٪ؿٓہن٪رکمؿ ٪رحتیمی٪ے۔
()٢لعف٪اعہ ٪رپ٪ذعآف٪آؿٓ٪لاہٓ٪رپ٪اتعف٪ہی٪آباء٪ف٪ے٪سج ٪ی٪تبسن٪املعء٪ےن ٪قیقح٪رٕامیئ ٪ہ٪رکآہق٪زنتیہی٪ےس٪آشحف٪آؿٓ٪رحتیمی٪ےس٪
آفخ٪ے۔
( )٣زطلؼا٪ومٓف٪اتعف٪یہ٪تو٪ہی٪رکآہق٪زنتیہی٪ے۔
( )٤زطلؼا٪ھچک٪ہن٪تو٪ہی٪ل ِ
الف٪آؿیٰل٪ے۔
ونتری٪:آس٪رقتری٪زيَٖ٪ےس٪دنچ٪لیلج٪افدئّ٪یلجتم٪تو ے:
(٪)١بٍ ِق٪ؤمدک ٪اک ٪رك٪زطلؼا٪نيا ٪ںیہ٪ہکلب٪آس٪ےک ٪رك ٪ی٪اعہف٪نيا ٪ے۔
٪املکف٪املعء٪رطضمف٪ںی٪وکیئ٪آےس٪رکآہق٪ےس٪مک٪اتہک٪ے۔
(٪)٢آباء٪ف٪ےک٪لآّ٪ںیم٪آرگہچ ِ
کما یف الدر 68صدر سنن الصالة وبہ نص االمام اسیج ٪ہ٪ہٓاتخمٓ٪ںیم٪ننس٪امنٓ٪ےک٪رشؿع٪ںیم٪ے٪آؿٓ٪آامخ٪دبع
آزعلمٔ٪اخبٓ ٪ےن٪فشک٪ںیم٪آؿٓ ٪قیقح٪ںیم٪آ ی ٪ی٪رصتحی ٪ی٪ عبدالعزیز یف الکشف ویف التحقیق۔
ے۔(٪ف)
ً و
وکیئٓ٪آدئ، ٪کما یف الشایم 69عن شرح المنار للزین(٪اسیج ٪ہ٪بایم٪ںیم٪ققحمٓ٪نی٪نب ٪ح د ٪ی
Page 30 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
رشچ٪انمٓ٪ےس ٪لق٪ے ٪۔ف)٪وکیئ٪سمؿ ٪کما یف الطحطاوی 70ثمہ ویف ادراك الفریضۃ عن الحلیب شارح الدر(٪اسیج ٪ہ٪
طحطاؿ ٪ےن٪ننس٪امنٓآؿٓ٪لاف٪آہٓآك٪آرفلہضی٪ںیم٪یبلح٪بآچ٪ہٓ٪اتخمٓ ٪لق٪ے٪۔٪ف) رگم٪دنعآقیقحتل٪آس٪اک٪اقملل٪بٍ ِق٪ؤمدک ٪تولا٪راےئہ٪
ہ٪سج٪حرچ٪بٍ ِق٪ؤمدک ٪ؿآخق٪ؿبٍقٓ٪آدئ ٪ںیم٪مٔٓچ٪ے٪ویُ٪یہ٪آباء٪ف٪رکآہق٪رحتمی٪ؿرکآہق٪زنتہی٪ںیم٪کما یف الشایم(٪71اسیج٪
ػل
ہ٪بایم٪ںیم٪ے۔٪ف) ٰمگَٖہی٪فـــــ ںیم٪رسآچ٪ؿاہچ٪ےس٪ے:
ان ترك المضمضۃ واالستنشاق اثم عیل آرگزضمصہ ٪ؿآبٍٍساط ٪اک ٪لآك ٪تو ٪فو ٪مٔ ٪وقل ٪حیحص ٪اگہنگٓ ٪تواگ ٪آس٪
الصحیح النھا من سنن الھدی وترکھا یوجب ےیل ٪ہ ٪ہی ٪ننس ٰ ٪دہ ٪ےس ٪ے ٪آؿٓ ٪آُ ٪اک ٪رك ٪ومخق ٪آباء ٪ف٪
االساء ة بخالف السنن الزوائد فان ترکھا ال ے٪وحالف٪ننسٓ٪ؿآدئ٪ےک ٪ہ٪آُ٪اک ٪رك٪ومخ ِق٪آباء٪ف٪ںیہ٪
آھ۔ف
یوجب اال ساء ة 72اھ
آوقل٪ :وقل ٪ذموکٓ"اگہنگٓ ٪تواگ" ینع ٪آرگ ٪رك ٪اک ٪اعہ ٪تو ٪اسیج
اقول:قولہ اثم ای ان اعتاد کما ھو معروف یف
ہ٪ہی٪ینعم٪آینپ٪ہگج٪آس٪لآّ٪ںیم٪آؿٓ ٪آس ٪ی٪ریظنؿُ٪ںیم٪
محلہ فیہ ویف نظائرہ۔
رعمؿف٪ے٪۔(ف)
ن
آوصل٪آامخ٪رخف٪آمئبالخ٪ؿآامخ٪اسحخ٪آدلنی٪ؿآامخ ٪صفی٪ںیم٪ے:
والسنن نوعان سنۃ الھدی وتارکھا یستوجب بٍق ٪ی ٪ہؿ٪ںیمسق ٪ںی ٪)١(،بٍّق ٰ ٪دہ ، ٪آس٪اک٪لآك ٪آبا٪ء٪ف٪
ؿرکآہق٪اک٪قحتسم٪ے اساء ة وکراھیۃ
ل
70احطيۃ٪آلطحطاؿ ٪یلع٪آدل٪ٓ٪آاتخملٓ٪اتکف٪آٰولصل٪ ٪لاف٪عفۃ٪آٰولصل ٪آ مکٍيۃ٪آ٪رعلہیب٪وکہٹئ٢١٣/ ١٪
ل
ٓ 71ہآ ٪محيآ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪عفۃ٪آلصلـ ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٣١٩/ ١
72آاتفلؿ٪ ٪آدنہلہی٪وحبآہل٪آرسلآچ٪آولاہچ٪اتکف٪آلطہآ ٪آابلف٪آمئؿل٪آلصفل٪آاثلین٪ونٓآین٪بتک٪اخہن٪واشؿٓ٦، ٧/١٪
Page 31 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
73آوصل٪آلَٖہؿ ٪لاف٪آزعلومۃ٪ؿآارخصۃ٪ونٓ٪دمحم٪اکٓاخہن٪اجتٓف٪بتک٪رکآیچ٪ص١٣٩
ل
ٓ 74ہآ ٪محيآاتکف٪آلطہآ ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٧١/١٪
75آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪عفۃ٪آلصلـ ٪٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٣٢٢/١٪
76آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪ام٪نفسد٪آلصلـ ٪ؿام٪رکی ٪اہیف٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٣٢/٢٪
Page 32 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
وبذلك یندفع االشکال الن المکروہ تزنیھا آاکشل٪ہعف٪تواجلا٪ے٪آس٪ےئل ٪ہ٪رکمؿ ٪زنتیہی٪سج ٪ی٪رکآہق٪
الذی ثبتت کراھتہ بالدلیل یکون خالف االویل ہلیل٪ےس٪لامك٪ے٪ؿ ٪لالف٪آؿیٰل٪ے٪آؿٓ٪یسک٪ےش٪ےک٪لالف٪
وال یلزم من کون الشیئ خالف االویل ان یکون آؿیٰل ٪توےن ٪ےس ٪ہی ٪مئٓخ ٪ںیہ ٪ہ ٪ؿ ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪تو ٪خق ٪لك٪
ہ٪ہلیل٪رکآہق٪ہایتسف٪ہن٪تو۔٪(٪ف)
مکروھا تزنیھا مالم یوجد د لیل الکراھۃ 77۔
( )٥رکآہق٪ےئلیک٪آرگہچ٪زنتیہی٪تو٪رضؿٓ٪ہلیل ٪ی٪احخق٪ے
کما نص علیہ یف الحدیقۃ الندیۃ وغریھا وبیناہ (اسیج ٪ہ٪آس٪رپ٪دحنؼۃ٪آدنلہی٪ؿریغ ٪ی٪فرآخق٪وموجہ٪ے٪آؿٓ٪
مہ٪ےن٪آس٪وکآس٪وکٓ٪باہلٓ٪باعۃ٪آلکالخ٪ںیم٪ایبُ ٪ای٪ے۔٪ف) یف رشاقۃ الکالم
الف٪بٍق٪فــــ تولا٪وخہ٪رکآہق٪رپ٪ہلیل٪رشیع٪ے۔
آوقل٪:ل ِ
تعایل علیہ وسلم من رغب عن ویکہکن ٪وضحٓ ٪آدقس ٪یلص ٪آهلل ٪ہیلع ٪ؿملس ٪اک ٪آٓباہ ٪ے ٪وج ٪ریم ٪ٰ لقولہ صیل اهلل
بٍّق ٪ےس ٓ٪ؿرگہآین ٪رکّ ٪ؿ ٪ھجم ٪ےس ٪ںیہ ٪ ، ٪آےس ٪اخبٓ ٪ سنیت فلیس مین 78٢رواہ الشیخان عن ا نس
وال بن ماجۃ عن ام المؤمننی ریض اهلل تعایل ؿملسم٪ےن٪رضحف٪آسن٪ےسٓ٪ؿآمك ٪ای۔
ٰ
م م
آؿٓ ٪آخ٪آ ـنینمٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪اہنع٪ےس٪آنب٪ام ہ ٪یٓ٪ؿآ ك٪ل
79
عنہا فمن لم یعمل بسنیت فلیس مین٣
ںیم٪ے٪وج٪ریم ٪بٍق٪رپ٪لمع٪ہن٪رکّ٪ؿ ٪ھجم٪ےس٪ںیہ۔٪
فما مر عن العالمۃ الشایم من انھا قد یعرف بال
فو٪ؿ٪ ٪کالخ٪وجػالہم٪بایم٪ےس ٪لق٪توآ٪انمطق٪ںیہ(٪ؿ ٪ےتہک٪ںی٪
دلیل خاص کان تضمن ترك
)رکآہق ٪ی٪رعمتف٪یھبک٪ہلیل٪اخص٪ےک٪کریغ٪تویت٪ے٪ےسیج٪ہی٪
ہ٪ؿ ٪یسک٪
Page 33 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
واجباو سنۃ 80لیس کما ینبیغ وال نعین با لخاص ؿآخق ٪لا ٪بٍق ٪ےک ٪رك ٪رپ ٪لمتشم ٪تو"ہلیل ٪اخص ٪ےس ٪امہٓ ٪
خصوص النص یف الجزئی المعنی اذال حاجۃ الیہ رمآہ ٪ہی ٪ںیہ ٪ہ ٪آس ٪ہنیعم ٪زجہیئ ٪ںیم ٪وکیئ ٪اخص ٪صن ٪تو ٪آس٪
قطعا لصحۃ االحتجاج بالعمومات والقواعد ےئل ٪ہ ٪آس ٪ی ٪احخق ٪اعطق ٪ںیہ ٪ویکہکن ٪رشتعی ٪ےک ٪ومعیم٪
آاکحخ٪آؿٓ٪وقآدئ٪ہیلک٪ےس ٪یھ٪آدتسمئل٪لالہبش٪ہٓطق٪ے۔
الشرعیۃ الکلیۃ قطعا۔
(٪)٦ہی٪سیفن٪فــــ٪١لیلج٪رفتےق٪زؾٌصا ے٪میسقت٪یلقع٪ؿآاضتق ے٪سفن٪ظفل٪رکآہق٪ؿہیضق٪رفتہق٪آاکحخ٪ںی٪ہن ٪ہ٪رن ٪آعطالچ٪آایتخٓ ٪ہ٪سج٪
اک٪وج٪رااہ٪لاخٓ٪ھک٪ایل ،
کما قالہ المحقق یف الحلیۃ ان ھذا امر یرجع ایل اسیج ٪ہ٪ققحم٪ےن ٪ہیل٪ںیم اھکل ٪ہ٪ہی٪آلك٪آیسی٪زیچ٪ے ٪ہ٪
سج ٪اک ٪رمعج ٪آعطالچ ٪ے ٪آؿٓ ٪آس ٪اک ٪آزتلآخ ٪وکیئ ٪رضؿٓ ٪ںیہ٪ االصطالح والتزامہ لیس بالزم 81اھ
ونقل قبیلہ عن الالمیش یف حد المکروہ وھو آھ۔آؿٓ٪آس٪ےس٪ھچک٪ےلہپ٪مئیشم٪ےس٪رعتفی٪رکمؿ ٪ںیم ٪لق٪
ای ٪ہ٪ہی٪ؿ ٪ے٪سج٪اک٪ہن٪رکلا٪آس٪ےک٪رکےن٪ےس٪رتہب٪ے٪آھ۔٪
مایکون ترکہ اویل من فعلہ وتحصیلہ اھ ثم قال
ل
رھپ ٪اھکل ٪ہ ٪ؿآحض ٪تو ٪ہ ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪اکرمعج ٪الف ٪آؿیٰل ٪ے۔٪
اعلم ان المکروہ تزنیھا مرجعہ ایل ماھو خالف
آؿٓ ٪طاہٖ ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪ہؿونُ ٪ںیم ٪نساؿ ٪ے ٪اسیج ٪ہ ٪مئیشم ٪ےن٪
االویل والظاھر انھما متساویان کما اشار الیہ
آس ٪ی ٪حرف ٪آبآ ٪ای ٪آھ ٪آس ٪کالخ ٪رپ ٪ػالہم ٪بایم ٪ےن ٪یھ٪
ل
ٓہآ محيآ٪ںیم٪آُ٪اک٪آابتع ٪ای٪۔(ف) الالمیش 82اھ وتبعہ یف ردالمحتار۔
ل
ٓ 80ہآ محيآ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪امنفسدآل ّصلـ ٰ ٪ؿام٪رکی ٪اہیف٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٤٢٩/١٪
ز ل
ٓ 81ہآ محيآ٪وحبآہل٪آلحليہ٪اتکف٪آلطہآ ٪صًحياف٪آول وء٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٤/١٪
لم لم
82لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
Page 34 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
آؿٓ ٪ضعب٪ےن٪مٔاعمك ٪ذمہق ٪یفنح٪رٕص ٪ؿؿآخق ٪آؿٓ ٪رحآخ٪ؿرکمؿ ٪رحتیمی٪وک٪میسقت٪ںیم٪لدآ ٪لدآ ٪آلد ٪رکےک٪باف ٪غٕآٓ ٪ہ ے ٪وبہ ثین یف
المسلم(٪آؿٓ٪آ ی٪وک٪ملسم٪آوبثلف٪ںیم٪ہؿرسّ٪ربمنرپ٪ایبُ ٪ای(٪ف)٪ضعب٪ےن٪رٕص ٪،ؿآخق ٪،بٍّق ٪،لفن ٪،رحآخ ٪،رکمؿ ٪،ابمچ٪ویُ٪باف٪
ےنگ۔
وعلیہ میش یف التنقیح وتبعہ مویل خسرو یف آ ی ٪رپ ٪دصٓ ٪آرشلہعی ٪حیقنت ٪ںیم ٪ےلچ ٪ںی ٪آؿٓ ٪ذ ّال ٪رسخؿ ٪ےن ٪رماق ٪
مرقاة الوصول والعالمۃ الشمس محمد بن حمزة آولوصل ٪ںیم ٪آؿٓ ٪ػالہم ٪سمش ٪آدلنی ٪دمحم ٪نب ٪حمٕ ٪انفٓ ٪ےن٪
آوصل ٪آدبلآظئ٪ںیم٪حیقنت ٪ی٪ریپؿ ٪ی٪ے٪۔ الفناری یف فصول البدائع۔
ضعب٪ےن٪بٍق٪ںیم٪بٍق٪دہ ٪ؿ٪بٍقٓ٪آدئ ٪آؿٓ٪رکمؿ ٪ںیم٪رحتیمی٪ؿزنتیہی٪ںیمسق٪رک٪ےک٪ون٪امشٓ٪ےی۔
کما نص علیہ الفناری یف اخر کالمہ ویشری الیہ اسیج ہ٪انفٓ ٪ےن٪آ رخ٪کالخ٪ںیم٪آس ٪ی٪فرآخق ٪ی٪ے٪آؿٓ٪کالخ٪
فوحیض٪ںیم٪آس ٪ی٪اجمك٪آبآ ٪ے۔(٪ف) کالم التوضیح ۔
آوقل٪:میسقت٪فــــ٪١آؿل٪ںیم٪امکل٪آامجل٪آؿٓ٪ذمہق٪بایعف٪ےس٪آقیل٪توےن٪ےک٪ػالؿ ٪تحص٪اقمميلہ٪آس٪رپ٪ینبم ٪ہ٪ہٖ٪دنمؿف٪اک ٪رك٪رکمؿ ٪تو٪وقد
علمت انہ خالف التحقیق(٪نـ٪ےن٪اجُ٪ایل٪ہی٪ل ِ
الف ٪قیقح٪ے۔٪ف)٪زین٪بٍّق٪ؿدنمؿف٪فــــ٪٢ںیم٪رٕط٪ہن٪رکلا٪ذمہق٪یفنح٪ؿبایعف٪یسک٪
فــــ٤ فــــ٣
ےک٪اطمقب٪ںیہ۔٪یہی٪ ٪ہؿونُ٪یمک٪میسقت٪ہؿخ٪ںیم ٪یھ٪ںی ٪،وسخ٪ؿاہچٓخ٪ںیم٪دعخ٪اقمميلہ٪دبیہی ٪ہ٪وسخ٪ ٪ںیم٪اجم ِ
ك٪لعف٪رآ٪زیچںی٪
فــــ٥
ك٪لعف٪لاچن٪ںی٪آؿٓ٪اجمك ٪رك٪نیت۔رھپ
ك ٪رك٪ہؿ۔٪اہچٓخ٪ ٪ںیم٪اجم ِ
ںی آ٪ؿٓ٪اجم ِ
فــــ:٣ ۳معروضتان عیل مسلم الثبوت ۔ فــــ:١ ۱تطفل عیل المشہور۔ فــــ :۲٢تطفل ٰا خرعلیہ ۔
فــــ :۵٥تطفل عیل الشمس الفناری ۔ والمویل خسرو ۔
ٰ فــــ :۴٤تطفل عیل التوضیح
83ملسم٪آوبثلف٪آابلف٪آاثلین٪یف٪آمکحل٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ٪ص١٣
Page 35 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
84آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آلصلـ ٪لا٪ف٪ام٪نفسد٪آٰولصل٪ ٪ؿام٪رکی ٪اہیف٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچٓ، ٣٢ /١٪ہآ محيآ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪امنفسدآل ّصلـ ٰ ٪ؿام٪رکی ٪اہیف٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪
ل
آرعلیب٪ریبؿف، ٤٣٩/١٪احطيۃ٪آلطحطاؿ ٪یلع٪آدلٓ٪آاتخملٓ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪امنفسدآل ّصلـ ٰ ٪ؿام٪رکی ٪اہیف٪آ مکٍيۃ٪آرعلہیب٪وکہٹئ٢٧٦/١٪
Page 36 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
الھدی ونحوھا فالرتك یکرہ تحریما ںیم ٪تو ٪ےسیج ٪بٍ ِق ٪دہٰ ٪ؿریغاہ ٪فو ٪آس ٪اک ٪رك ٪رکمؿ ٪رحتیمی ٪ے٪ من سنۃ ٰ
وان کانت سنۃ زائدة اومایف حکمہا من االدب آؿٓ٪آرگ٪بٍقٓ٪آدئ ٪تو٪لا٪ؿ ٪تو٪وج٪آس٪ےک٪مکح٪ںیم٪ے ٪ینع٪آہف٪
آؿٓآس ٪ی٪لثم٪فو٪آس٪اک ٪ر٪ك٪رکمؿ ٪زنتیہی٪ے۔(٪ف)٪ ونحوہ یکرہ تزنیھا 85اھ
اوال :آُ ٪ہؿونُ٪رضحآف (٪آوب٪وعسہ ٪ؿ ٪طحطاؿ ٪)٪ےن٪ اقول اوال تبعا ١القھستاین فــــ ۱فانہ ذکرہ ثمہ ولم اقول ّ
ّ
غہصياین ٪ی٪ریپؿ ٪ی٪ے٪۔غہصياین٪ےن٪ہی٪لاف ٪رکمؿاہف ٪امنٓ٪
ینقلہ عن احد بل زعم ان کالمھم یدل علیہ
ےک٪رشؿع٪ںیم٪ہرک ٪ی٪آؿٓ ٪آےس٪یسک٪ےس ٪لق٪ہن ٪ای٪ہکلب ٪ہی٪
فما کان للسید االزھری ان یسوقہ مساق
ہوع ٪ای ہ ٪کالخ ٪املعء ٪آس ٪رپ ٪ہمئلك ٪رکلا ٪ے۔فو ٪دیس ٪آٓہٖ ٪وک٪
المنقول۔
ہی٪ہن٪راےیہ٪اھت ٪ہ٪آےس٪آس٪حرچ٪ہرک٪رکںی٪ےسیج٪ؿ ٪وکیئ٪وقنمل٪
اقدع ٪ے۔٪
فــــ۲
وثانیا :ال یدری ٢ماذا اراد بنحوھا فا لحکم لااینبٍق ٪دہ ٪ےک ٪دع":٪آؿٓ ٪آس٪ےک٪لثم"اہک٪اتپ٪ںیہ٪آس٪
الیسلم لہ یف السنۃ المؤکدة مالم یتعود بالرتك ےس ٪ای٪رمآہ٪ے٪وخہ٪بٍق٪ومدک ٪وک٪ؿآخق٪اک٪مکح٪ںیہ٪اتلمخق٪
لك ٪ہ ٪آس ٪ےک ٪ر ٪ك ٪ی ٪اعہ ٪ہن ٪تو ٪رھپ ٪آس ٪ےک ٪دع ٪زک ٪زیچ٪ ففیم یثبت بعدھا وھل تری قائال بہ احدا۔
ںیم٪ؿ ٪مکح٪لامك٪تواگ ٪ای٪آس٪اک ٪یھ٪وکیئ٪اقلئ٪لم٪اتکس٪ے؟٪
فشک٪مٔہؿ ٪ؿ قیقح٪یلع٪آاسحلیم٪ثحب٪زعتمی٪ؿٓتصخ٪ںیم٪آوصل٪آامخ٪آوب٪آرسیل٪رخف٪آمئبالخ٪مٔہؿ ٪ےس٪ے:
فــــ :۱١معروضۃ عیل السید ایب السعود۔
فــــ :۲معروضۃ عیل القہستاین والسیدین ایب السعود وط۔
لم ل
85احطيۃ٪آلطحطاؿ ٪یلع٪آدلٓ٪آاتخملٓ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪امنفسدآل ّصلـ ٰ ٪ؿام٪رکی ٪اہیف٪آ مکٍيۃ٪آرعلہیب٪وکہٹئ، ٢٦٩، ٢٧٢/١٪حتف٪آ عٍِ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪ام٪نفسد٪آٰولصل ٪آچی٪آمی٪
دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٤١/١٪
Page 37 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
حکم السنۃ ان یندب ایل تحصیلہا ویالم عیل بٍق٪اکمکح٪ہی٪ے ٪ہ٪آس ٪ی٪اجب٪آ ؿٓ ٪ی٪ہوعف٪تو٪آؿٓ٪آس٪ےک٪
رك٪رپ٪ذالزق٪تو٪باھت٪ںیم٪ھچک٪نيا ٪یھ٪مئقح٪تو٪۔(ف) ترکہا مع لحوق اثم یسری 86۔
ہٓاتخمٓ٪دصٓخظٕ٪ںیم٪ے:
رك٪ؿآخق٪ےس٪نياہگا٪ٓ٪تواگ٪آؿٓآ ی٪ےک٪لثم٪بٍق٪ؤمدک ٪یھ٪ یاثم برتك الواجب ومثلہ السنۃ المؤکدة 87٢۔
ے٪۔(ف)
رگم٪حیحص٪ؿیہ٪ے٪وج٪مہ٪آؿرپ٪ایبُ٪رک٪آ ے ٪ہ٪بٍ ِق٪ؤمدک ٪اک٪آلك٪آ ہھ٪لآ ٪رك٪نيا ٪ںیہ اہُ٪مٔآ٪ے٪آؿٓ٪اعہف٪ےک ٪دع٪نيا ٪ؿلآؿآ٪ے۔
اقول :وھذا ان شاء اهلل تعایل سرقول االمام آوقل٪:آؿٓ٪یہی٪ان شاء اهلل تعایل٪آامخ٪آمئلج٪رخف٪آمئبالخ٪ےک٪
االجل فخراالسالم ان تارك السنۃ المؤکدة آس٪آٓباہ٪اکٓرٕ٪ے ٪ہ"بٍق٪ؤمدک ٪اک٪لآك٪آباء٪ف٪اک٪قحتسم٪
یستوجب اساءة 88٣ای بنفس الرتك وکراھۃ ای ے" ینع ٪سفن ٪رك ٪ےس"آؿٓ ٪رکآہق ٪اک"قحتسم ٪ے ٪ینع٪
تحریمیۃ ای عند االعتیاد اذیھ المحل عند رکآہق ٪رحتوميہ ٪اک ٪ ،خق ٪ہ ٪اعہف ٪تو ٪آس ٪ےئل ٪ہ ٪قلطم ٪وبےنل٪
ےک٪ؿغك٪رکآہق٪رحتوميہ٪یہ٪رمآہ٪تویت٪ے٪۔٪آس٪ےئل٪آامخ٪دبع٪
االطالق ولھذا قال االمام عبدالعزیز یف شرحہ
آزعلمٔ ٪اخبٓ ٪ےن٪آینپ ٪رشچ٪ںیم٪رٕاملا ٪ہ:٪آباء٪ف ٪اک٪ہٓ ہ٪
ان االساء ة دون الکراھۃ 89وا کتیف یف السنۃ
رکآہق ٪ےس ٪ےچین ٪ے٪آؿٓ ٪بٍقٓ٪آدئ ٪ںیم یفن ٪آبا ٪ء ٪ف ٪رپ ٪آافتک٪
الزائدة بنیف االساء ة الن نیف االدین یدل عیل
ی٪آس٪ےئل ٪ہ٪آہین ٪ی٪یفن٪ےس٪آیٰلع ٪ی٪یفن٪دبٓ ہ٪آؿیٰل٪مولعخ٪
ع ن
یف اال یل باالویل وحیث ان الکراھۃ التزنیھیۃ تواج ے٪یگ۔آؿٓ٪وچہکن٪رکآہق٪زنتوہيہ٪آباء٪ف٪ےس٪آہهی٪ے٪فو
ٰ
ادین من
86فشک٪آمئرسآٓنع٪آوصل٪آلَٖہؿ ٪لاف٪آزعلومۃ٪ؿآارخصۃ٪ہآٓ٪آاتکلف٪آرعلیب٪ریبؿف٣٢٨/٢٪
ل
87آدلٓآاتخملٓ٪اتکف٪آ حظٕ٪ؿآمئلالۃ٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ٢٣٥/٢٪
88آوصل٪آلَٖہؿ ٪لاف٪آزعلومۃ٪ؿآارخصۃ٪ونٓ٪دمحم٪اکٓ٪اخہن٪اجتٓف٪بتک٪رکآیچ٪ص١٣٩
89فشک٪آمئرسآٓنع٪آوصل٪آلَٖہؿ ٪لاف٪آزعلومۃ٪ؿآارخصۃ٪ہآٓ٪آاتکلف٪آرعلیب٪ریبؿف٣١٢/٢٪
Page 38 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ٰ
االساء ة فنیف االعیل الیستلزم نیف االدین ولذا آیلع ٪ٰ٪ی٪یفن٪ےس٪آہهی ٪ی٪یفن٪مئٓخ٪ہن٪آ ے٪یگ٪آس٪ےئل٪قحتسم٪
ذکر توجہ الالئمۃ حکم ترك مطلق السنۃ ثم ذالزق ٪تولا ٪قلطم ٪بٍق ٪ےک ٪رك ٪اک ٪مکح ٪اتبلا ٪رھپبٍق ٪ی٪
قسمھا قسمنی وفرق بلزوم االساء ة وعدمہ ہؿںیمسق٪ںیک٪آؿٓ ٪آباء٪ف ٪مئٓخ٪آ ےن٪آؿٓ ٪ہن٪مئٓخ٪آ ےن٪ےس٪
ہؿونُ٪ںیم٪رٕط ٪ای٪فو٪احلص٪ہی٪نکال ٪ہ٪بٍق ٪ؤمدک ٪آؿٓ ٪ریغ٪
فتحصل ان المؤکدة وغریھا تشرت کان یف توجہ
ز ذ
ؤمدک ٪ہؿونُ ٪آس ٪مکح ٪ںیم ٪رتشمك ٪ںی ٪ی ٪رك ٪رپ ٪ال ق٪
المالم عیل الرتك وتتفار قان یف ان ترك المؤکدة
تویگ ٪آؿٓہؿونُ ٪آ سپ٪ںیم٪ویُ٪لدآلدآ ٪ںی ٪ہ٪ؤمدک ٪اک ٪رك٪
اساءة وبعد التعود کراھۃ تحریم و لیس یف ترك
آبا٪ء٪ف٪آؿٓاعہف٪ےک ٪دع٪رکآہق٪رحتمی٪ے٪آؿٓ٪ریغ٪ؤمدک ٪ےک٪
غریھا اال کراھۃ التزنیہ ولعمری ان اشارات ھذا رك ٪ںیم ٪فرف ٪رکآہق ٪زنتہی ٪ے ٪دخبآ ٪آس ٪آامخ ٪امہخ ٪ےک٪
االمام الھمام ادق من ھذا حیت لقبوہ ابا العسر آٓباہآف ٪آس٪ےس ٪یھٓ٪لاہ ٪ہقیق٪تو ے٪ںی٪اہیُ٪لك ٪ہ٪
املعء ٪ےن ٪آںیہ"آوب ٪آلیضٖ"آؿٓ ٪آُ ٪ےک ٪مٔآہٓ ٪آامخ ٪دصٓآمئبالخ٪ واخاہ االمام صدر االسالم ابا الیسر۔
وک"آوبآرسیل"اک٪بقل٪ہلا٪۔(ف)
اہجُ٪اہجُ٪املکف٪املع٪ء٪ںیم٪آس٪رپ٪مکح٪آمث٪ے٪آس٪ےس٪رمآہ٪احبل٪آػٍياہ٪ؿٓہن٪آس٪ںیم٪آؿٓ٪ؿآخق٪ںیم٪رٕط٪ہنٓ٪ے۔
فـــــ ۱والفرق بتشکیك االثم کما لجاء الیہ آوقل٪:آؿٓ٪نيا ٪ی٪كیکشت٪ےس٪رٕط٪اسیج ٪ہ٪ارح٪ںیم٪آس٪اک٪اہسٓآ٪ اقول١ :
یف البحر الیجدی الن التشکیك حاصل یف ایل٪ے٪اکٓآ دم٪ںیہ٪آس٪ےئل ٪ہ٪كیکشت٪فو٪وخ٪ہ٪ؿآابجف٪ںیم ٪یھ٪
احلص٪ے(آ ی٪ںیم٪مک٪ہٓ ہ٪اک٪نيا ٪ے٪آ ی٪ںیم٪آس٪ےس٪تخس٪ الواجبات انفسھا۔
)٪۔ف
آؿٓ٪خق٪آس٪اک٪قلطم ٪رك٪نيا ٪ںیہ٪فو٪رکمؿ ٪رحتیمی٪ےب٪اعہف٪ںیہ٪تواتکس ٪ہ٪ہٖ٪رکمؿ ٪رحتیمی٪فـــــ ٢نيا ٪ؿزیطٌق٪ریغص ٪ے٪۔
ل
ٓہآ محيآ٪دصٓ٪ؿآابجفٰ٪ولص ٪ںیم٪ے:
وً
ػالہم٪آنب ٪ح د٪ےن٪ایبُ٪اعمیص٪ےس٪قلعتم٪آےنپ صرح العالمۃ ا بن ُنجیم یف رسالتہ
Page 39 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ا المؤلفۃ یف بیان المعایص بان کل مکروہ تحریما ٓباہل٪ںیم٪رصتحی٪رٕامیئ٪ے ٪ہ٪ہٖ ٪رکمؿ ٪رحتیمی٪نيا ٪ریغص ٪
ے۔(ف) من الصغائر 90١۔
ذٍيہ٪ںیم٪ے:
ریبکت٪رحتہمی٪ےک٪ؿغك٪اہوھتُ٪وک٪آاھٹلا ٪رك٪ہن٪رکّ٪آرگ ٪رك٪ الیرتك فـــــ ٣رفع الیدین ولو اعتاد یاثم 91۔
ی٪اعہف٪رکّ٪فو٪اگہنگٓ٪تواگ(٪ف)
ػٍيہ٪ںیم٪ے:
النہ سنۃ مؤکدة اما لو ترکہ بعض االحیان من غری آس ٪ےئل ٪ہ ٪ہی ٪بٍق ٪ؤمدک ٪ے ٪نکیل ٪آرگ ٪کریغ ٪اعہف ٪ےک ٪یسک٪
اعتیاد الیاثم وھذا مطرد یف جمیع السنن المؤکدة ؿغك ٪رك ٪رک٪ہلا ٪فو ٪نياہگآہن ٪تواگ ٪آؿٓ ٪ہی ٪مکح ٪امتخ ٪ننس٪ؤمدک ٪
ںیم٪ے٪۔(ف) 92۔
ہیل٪ںیم٪کالخ٪ذموکٓ٪آامخ٪آرسیل ٪ی٪حرف٪آبآ ٪رکےک٪رٕاملا:
وھو حسن لکن بعد وجود الدلیل الدال عیل ہی٪کالخ٪دمع ٪ے٪رگمآس٪ےک ٪دع٪لآك٪بٍق ٪ےک٪ےئل٪ضحم٪
لحوق االثم لتارك السنۃ بمجرد الرتك لھا رك٪ےس٪یہ٪نيا ٪مئقح٪توےن٪رپ٪ہمئلك٪رکےن٪ؿآیل٪ہلیل٪لم٪
اج ے٪آؿٓ٪ہی٪تہب٪آ باُ٪ںیہ٪۔(ف) و لیس ذلك با لسھل الواضح 93٤۔
ل
ٓہآ محيآ٪بٍِ٪طال ٪ںیم٪رہنآافل ق٪ےس٪وحبآہل٪فشک٪ریبک٪کالخ٪آامخ٪آیب٪آرسیل ٪لق٪رکےک٪رٕاملا:
یف شرح التحریر المراد الرتك بال عذر عیل سبیل رشچ ٪رحتری ٪ںیم ٪ے ٪ہ ٪رك ٪ےس ٪رمآہ ٪لال ٪ذعٓ ٪رك ٪وطبٓ٪
االصرار ویف شرح الکیدانیۃ عن الکشف قال محمد آفرآٓ ٪رك٪رکلا٪آؿٓ٪رشچ٪دیکآہین٪ںیم٪فشک٪ےس٪ے٪آامخ٪دمحم٪
یف المصر ین عیل ترك السنۃ بالقتال وابو یوسف ےن ٪رك ٪بٍق ٪رپ ٪اتقل ٪اکآؿٓ ٪آامخ ٪آوب ٪ویفس ٪ےن ٪لاہبی ٪اک ٪مکح٪
ہلا٪آھ٪فو بالتادیب اھ
ل
ٓ 90ہ٪آ محيآ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪عفۃ٪آلصلـ ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٣٢٦/ ١
لم
91ذٍيۃ٪آ صلی٪لصف٪یف٪عفۃ٪آلصلـ ٪ہبتکم٪اقہٓہی٪اجہعم٪اظنہیم ٓ٪وہی٪مئتوٓ٪ص٢٧٨
لم لمصً
92ػٍيۃ٪آ ملی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی٪لصف٪یف٪عفۃ٪آلصلـ ٪لیہس٪آڈیکیم٪مئتوٓ٪ص٣٢٢
لم لم
93لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
Page 40 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
فیتعنی حمل الرتك عیل االصرار توفیقا بنی نیعتم ٪ے ٪ہ ٪رك ٪وک ٪آفرآٓ ٪رپ ٪ومحمل ٪ای ٪اج ے ٪لا ہ ٪آُ٪
رضحآف٪ےک٪کالخ٪ںیم٪قیبطت٪تواج ے(٪ف) کالمھم 94۔
آ ی٪ںیم٪ے:
کونہ سنۃ مؤکدة الیستلزم اال ثم برتکہ مرة آس٪اک٪بٍّق٪ؤمدک ٪تولا٪آےس٪زلتسمخ٪ںیہ٪لال٪ذعٓ٪آلك٪لآ ٪رك٪
واحدة بال عذر فیتعنی تقیید الرتك باالعتیاد ےس ٪یھ٪نيا ٪اگٓ ٪تواج ے٪اگفو٪نیعتم ٪ے ٪ہ ٪رك٪ےک٪باھت٪
اعہف ٪ی٪دیق٪اگلیئ٪اج ے۔(٪ف) 95۔
آ ی٪ےک٪فـــــ٪١ننس٪ؿعـ٪ںیم٪ہٓلآ ٪تین٪ے:
یاثم برتکہا اثما یسریا کما قدمنا عن الکشف تین٪ؿ و٪ےک ٪رك٪ےس٪ھچک٪نيا ٪اگٓ ٪تواگ٪اسیج ٪ہ٪فشک٪ےک٪
والمراد الرتك بال عذر عیل سبیل االصرار کما وحآےل٪ےس٪مہ٪ےن٪بااقب ٪لق ٪ای٪آؿٓ٪رمآہ٪ہی٪ے ٪ہ٪لالذعٓ٪وطبٓ٪
قدمنا عن شرح التحریر وذلك النھا سنۃ آفرآٓ ٪رك٪رکّ٪اسیج ہ٪رشچ٪آرحتلری٪ےک٪وحآےل٪ےس٪مہ٪ےن٪
ےلہپ ٪اھکل ٪ہی ٪آس ٪ےئل ٪اسیج ہ ٪حتف ٪آدقلری ٪ںیم ٪قیقح ٪ی ٪ہ٪
مؤکدة کما حققہ یف الفتح 96۔
ؿ وںیم٪تین٪بٍق٪ؤمدک ٪ے۔(٪ف)
حتف٪آدقلری٪ںیم٪ے:
حیک یف الخالصۃ خالفایف ترکہ (ای ترك رفع لالہص٪ںیم٪آس٪ےک ٪رك٪رپ٪آخيالف٪وقنمل٪ے (٪ینع٪ریبکت٪
الیدین عند التحریمۃ) قیل یاثم وقیل القال رحتہمی ٪ےک ٪ؿغك ٓ٪عف ٪دبنی ٪ےک ٪رك ٪رپ) ٪آلك ٪وقل ٪ے ٪اگہنگٓ٪
والمختار ان اعتادہ اثم الان کان احیانا ا نتیھ تواگ ٪آؿٓ ٪آلك ٪ے ٪ہ٪ںیہ ٪تواگ ٪ ،آؿٓ ٪اتخمٓ ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪آرگ٪اعہف٪
انبیل٪ے٪فو٪اگہنگٓ
و ینبیغ ان نجعل
ل
ٓ 94ہ٪آ محيآ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪عفۃآلصلـ ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٣١٩/١٪
ل
ٓ 95ہ٪آ محيآ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪عفۃآلصلـ ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٣١٩/١٪
ل
ٓ 96ہ٪آ محيآ٪اتکف٪آآلطہآ ٪ننس٪آول و٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٧٣/١٪
Page 41 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
شیق ھذا القول محمل القولنی فال اختالف وال تواگ۔٪آرگ٪آایحلا ٪تو٪فو٪ہن٪تواگ٪آمًہی٪آؿٓ ٪انمطق ٪ے ٪ہ٪آس٪وقل ٪ی٪
ہؿونُ٪وقشُ٪وک٪ہؿونُ٪وقولُ٪اک٪لمحم٪انب٪ایل٪اج ے٪فو٪ہن٪فو٪آخيالف٪تواگ٪ اثم لنفس الرتك بل الن اعتیادہ لالستخفاف
آؿٓ ٪ہن٪یہ٪نيا ٪تواگ ٪سفن ٪رك ٪ںیم ٪ ،ہکلب ٪فرف ٪اعہف ٪انبےنیل ٪ی٪
واال فمشکل اویکون واجبا 97۔
وصٓف ٪ںیم ٪تواگ ٪ہ ٪آس ٪ںیم ٪آافختسف ٪اک ٪ولہپ ٪نکليا ٪ے ٪ؿٓہن ٪لکشم٪
ے ٪،لا٪رھپ٪ؿ ٪زیچ٪ؿآخق٪تو۔(٪ف)
ہٓاتخمٓ٪ںیم٪ے:
الجماعۃ سنۃ مؤکدة للرجال وقیل واجبۃ وعلیہ امجعق ٪رمہؿُ٪ےئلیک٪بٍق ٪ؤمدک ٪ے ٪،آؿٓ ٪اہک٪ایگؿآخق ٪ے ٪،
آؿٓ٪اعہم٪املعء٪آؿٓ٪رمث ٪آخيالف٪آلك٪لآ ٪رك٪ےس٪نيا٪ہگآ٪توےن٪ العامۃ ثمرتہ تظھر یف االثم برتکہا مرة 98۔
ےس٪مکح٪ںیم٪طاہٖ٪تو٪اگ٪۔(ف)
آ ی٪ےک٪بٍ ِِ٪ؿ و٪ںیم٪ے:
وتثلیث فـــــ١ ۱الغسل المستوعب وال عربة فـــــ ۲نیت٪لآ ٪آس٪حرچ٪ہوھلا ٪ہ٪ہٖ ٪رمہبت٪وپّٓ٪وضع٪اک٪آاحطہ٪تو٪
اج ے٪آس٪ںیم٪للـؿُ ٪ی٪دعتآہ٪اک٪آابتعٓ٪ںیہ للغرفات ولو ا کتیف بمرة ان اعتادہ
Page 42 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
آرگآلك ٪لآ ٪ہوھےن ٪رپ٪آافتک ٪ی٪فووصبٓف ٪اعہف ٪اگہنگٓ ٪ے٪آ٪ اثم واالال 99۔
ؿٓاعہف٪ہن٪تو٪فو٪ںیہ۔(٪ف)
لالہص٪ںیم فـــــ٪١ے:
ان توضأ مرة مرة ان فعل لعزة الماء لعذر الربد آرگ٪آلك٪لآ٪ؿ و ٪ای٪آس٪ؿ ہ٪ےس ٪ہ٪لاین٪مک٪لاف٪ے٪لا٪ڈنھٹك٪
او لحاجۃ الیکرہ وکذا ان فعلہ احیانا اما اذا ےنگل٪اک٪ذعٓ٪لا٪وکیئ٪احخق٪ے٪فو٪رکمؿ ٪ںیہ٪آ ی٪حرچ٪آرگ٪آایحلا٪
آاسی ای٪نکیل٪خق٪آےس٪اعہف٪انبےل٪فو٪رکمؿ ٪ے٪آھ٪۔ ا تخذ ذلك عادة یکرہ 100اھ
آوقل ٪ :ینع ٪رکمؿ ٪رحتیمی ٪ے ٪آس ٪ےئل ٪ہ ٪ؿ ٪بٍق ٪ؤمدک ٪ے٪
اقول :ای تحریما النہ سنۃ مؤکدة ویھ محمل
ل
آؿٓرکآ ق٪قلطم٪وبےنل٪ےس٪یہی٪رمآہ٪تویت٪ے٪آؿٓ ٪ال٪ذعٓ٪آایح٪ہ
االطالق والمنفیۃ عن فعلہ احیانا من دون
لا ٪رکےن ٪ےس ٪سج ٪رکآہق ٪ی ٪یفن ٪ی ٪یئگ ٪ے ٪آس ٪ےس ٪یھ ٪یہی٪
عذر۔
رحتیمی٪رمآہ٪ے(٪ف)
آس٪ےک٪اظنمٔ٪ریثکؿآرٕ٪ںی ،
فال نظر ایل ماوقع یف البحر صدر سنن الصالة فو٪ؿ ٪اقلل ٪فو ہ ٪ںیہ وج ٪ارح ٪ںیم ٪ننس٪امنٓ ٪ےک٪رشؿع٪ںیم٪
ل
وقدردہ یف ردالمحتار ببعض ماذکرنا ھنا وباهلل رحتریے ٪آؿٓ ٓ٪ہآ محيآ ٪ںیم٪اہیُ٪امہّٓ ٪ہرک٪رکہ ٪ضعب ٪کالخ٪
ےک ٪ہٓہعی ٪آس ٪ی ٪ر ٪ہلد ٪یھ ٪رکہ ٪ے ٪ ، ٪آؿٓ ٪فوقی ٪لدآ ٪یہ ٪ےس٪ التوفیق۔
ے٪۔(٪ف)
خـرتبہی فـــــ٪٢ے٪خق٪امہّٓ٪اشمخی٪رعآط٪ےن٪امجعق٪وک٪ؿآخق٪آؿٓ٪اشمخئ٪رخآباُ٪ےن٪بٍ ِق٪ؤمدک ٪رٕاملا
فـــــ٪:١آرگ٪لاین٪مک٪ے٪لا٪رسہ ٪تخس٪ے٪آؿٓ٪یسک٪رضؿٓف٪ےک٪ےئل٪لاین٪ہٓاکٓ٪ے٪آس٪ؿ ہ٪ےس٪آعصا٪آلك٪آلك٪لآ٪ہوھ ے٪فو٪اضمہقئ٪ںیہ٪۔٪
فــــــ :٢تطفل عیل النھر۔
99آدلٓ٪آاتخملٓ٪اتکف٪آلطہآآف٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ٢٢/١٪
100لالطۃ٪آاتفلؿ ٰ ٪اتکف٪آلطہآآف٪آلصفل٪آاثللك ٪ہبتکم٪ہیبیبح٪وکہٹئ٢٢/١٪
Page 43 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 44 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
المحمل عند اطالقھم الکراھۃ کما یف زکاة فتح رکآہق ٪وبےنل ٪ےک ٪ؿغك ٪رمآہ ٪تولا ٪ے ٪اسیج ٪ہ ٪حتف ٪آدقلری ٪ںیم٪
القدیر ثانیھما المکروہ تزنیھا وکثریا اتکف ٪آزلوکٰ ٪ںیم ٪ے۔۔۔ ٪آؿٓ ٪ہؿرس ٪مسق ٪رکمؿ ٪
زنتیہی۔۔۔۔٪آؿٓلآ٪اہ٪آےس ٪یھ٪قلطم٪وبےتل ٪ںی ٪اسیج ٪ہ ٪ذٍيہ٪ 103
مایطلقونہ کما شرح المنیۃ۔
ی٪رشچ٪ںیم٪ے۔(٪ف)
آوقل :فـــــ٪١آس٪ںیم٪کالخ٪ںیہ ٪ہ٪اہقف٪ء٪لآاہ٪فـــــ٪٢رکآہق٪قلطم٪وبےتل٪آؿٓ٪آس٪ےس٪اخص٪رکمؿ ٪زنتیہی٪لا٪زنتیہی٪ؿرحتیمی٪ہؿونُ٪وک٪اعخ٪رمآہ٪
ےتیل٪ںی٪رگم٪ہی٪ؿاہُ٪ے ٪ہ٪آٓآہ ٪رکآہق٪رحتمی٪ےس٪وکیئ٪اصٓف٪وموجہ٪تو٪زيلا٪ہلیل٪ےس٪لامك٪لا٪اخٓچ٪ےس٪مولعخ٪تو ٪ہ٪ےسج٪اہیُ٪قلطم٪
رکمؿ ٪اہک٪رکمؿ ٪رحتیمی٪ںیہ٪لا٪وج٪آاعفل٪اہیُ٪ےنگ٪آُ٪ںیم٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪یھ٪ںی٪کما یفعلونہ یف مکروھات الصالة (ےسیج٪رکمؿاہف٪
امنٓ٪ںیم٪آاسی٪رک ے۔٪ف)٪ےب٪ایقخ٪ہلیل٪امہّٓ٪ذمہق٪ںیم٪آلص٪ؿیہ٪آٓآہ ٪رکآہق٪رحتمی٪ے٪کما مرعن نص المحقق عیل االطالق
وکتب المذہب طافحۃ بذلك (اسیج ٪ہ٪صن٪ققحم٪یلع٪آمئطالط ٪ی٪رصتحی٪زگٓ ٪آؿٓ٪بتک٪ذمہق٪آس٪ےک٪ایبُ٪ےس٪ربلمٔ٪ںی۔٪ف)٪فو٪
رکآہق٪زنتہی ٪ی٪حرف٪ریھپلا٪یہ٪اتحمچ٪ہلیل٪ے٪ؿٓہن٪آدتسمئل٪رہن٪لاخ٪ے٪آف٪ہی٪وجآف٪ہلیل٪ہؿخ ٪ی٪وجآف٪ےس٪اتحمچ٪لیمکت٪توآ٪آؿٓ٪آ ی ٪ی٪
ن
طیٌ ٪یھ٪ولج ٪امن۔ہؿخ٪ےس٪ہی٪وجآف٪ہلا ٪ہ٪اصٓف٪وموجہ٪ے٪زيلا٪سج٪ےن٪آ ِ
ف٪رہن٪ےس٪ؿ و٪ںیم٪آرسآف ٪ای٪آرگ٪آےس٪بٍق٪ہن٪اجلا٪فو٪آاسی٪
توآ ٪ہ٪رہن٪ےس٪وکیئ٪مٔنت٪رھب٪رک٪آ ی٪ںیم٪آلك٪ہلا٪آس٪ںیم ٪ای٪ذحمؿٓ٪ے٪وسآ٪آس٪ےک ٪ہ٪آلك٪ثبع٪لاف٪ے۔
آوقل :فـــــ٪٣آس٪اک٪ذًٍٰی٪آ ی٪ایخل٪رپ٪ے ٪ہ٪ػلّاہم٪ےن٪وقل٪آؿل٪ؿاہچٓخ٪وک٪آلك٪اھجمس٪ے٪ؿٓہن٪وقل٪اہچٓخ٪ںیم٪لك٪رہنآرسآف ٪ی٪رحتمی٪اہکُ٪آؿٓ٪
امؿٓآ٪ںیم ٪ہ٪لاین ٪ی٪آاضعق٪ے٪اصٓف ٪ای۔
وقد قدمنا مایکیف و یشیف ومنہ فـــــ ٤ ٤تعلم مایف آس ٪رپ ٪مہ ٪اکیف ٪ؿبایف ٪ثحب ٪رک ٪ےکچ ٪ںی ٪۔ ٪آ ی ٪ےس ٪ؿ ٪ہطقن ٪یھ٪
مولعخ٪توخ٪اجلا٪ے٪وج"وضو بماء النہر" تعبریہ بالوضوء بماء النھر
ل
ٓ 103ہآ محيآ٪اتکف٪آلطہآ ٪رکمؿاہف٪آول و ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٩/١
Page 45 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اما استنادہ ایل ان حدیث فمن زاد عیل ھذا ونقص ےس٪تعت٪ںیم٪ےٓ٪اہآُ٪اکہی٪آانسہ ٪ہ٪دحمك"سج٪ےن٪آس٪رپ٪
فقد تعدی وظلم محمول عیل االعتقاد عندنا ٓلاہیت٪لا ٪یمک ٪ی٪فو٪آس٪ےن٪دح٪ےس٪اجتؿٓ ٪آؿٓ ٪ملظ ٪ای"امہّٓ٪
کما یف الھدایۃ وغریھا قال یف البدائع انہ مٔہلك٪آاقتعہ ٪رپ٪ومحمل٪ے٪اسیج ہ٪دہآہی٪ؿریغاہ٪ںیم٪ے٪آؿٓ٪
دبآظئ ٪ںیم ٪رٕاملا ٪ہ ٪یہی ٪حیحص ٪ے ٪اہیُ ٪لك ٪ہ ٪آرگ ٪یمک ٪یشیب ٪ی٪
الصحیح حیت لوزاد اونقص واعتقد ان الثالث
بٍ
آؿٓ٪آاقتعہ٪ہی٪ے ٪ہ٪نیت٪لآ٪ہوھلا٪یہ ٪ق٪ے٪فو٪ؿدیع٪آس٪ےس٪
سنۃ الیلحقہ الوعید قال وقدمنا انہ صر یح یف
مئقح٪ہن٪تویگ۔ػالہم٪بایم٪ےن٪اہک٪آؿٓ٪مہ٪ےلہپ٪ایبُ٪رک٪ےکچ٪ںی٪
عدم کراھۃ ذلك یعین کراھۃ تحریم 104١اھ
ہ
ہ٪ہی ٪آس٪لآّ ٪ںیم ٪فرحی٪ے ٪ہ٪آ ٪س ٪ںیم ٪رکآ ق ٪ینع٪
رکآہق٪رحتمی٪ںیہ٪آھ۔٪
فاقول :الیفید ماقصدہ من قصر الحکم عیل افوقل٪:آس٪ےس٪ؿ ٪افدئ ٪احلص٪ںیہ٪تولا٪وج٪آُ٪اکدصقم٪ے ٪ہ٪
فـــــ
کراھۃ التزنیہ مطلقا مالم یعتقد خالف السنۃ آرسآف ٪حرہاحل ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪ے ٪خق ٪لك ٪اخمفل ٪بٍق ٪اک٪
کیف ولو کان ترك االسراف سنۃ مؤکدة کما آاقتعہ ٪ہن ٪تو ٪۔ہی ٪ےسیک ٪تو ٪اتکس ٪ے ٪؟آرگ ٪رك ٪آرسآف ٪بٍق٪
یقولہ النھر کان تعودہ مکروھا تحریما ووقوعہ ؤمدک ٪ے۔ ٪اسیج ہ ٪اصخق ٪رہن ٪آس ٪ےک ٪اقلئ ٪ںی فو ٪آس ٪ی٪
احیانا تزنیھا والحدیث حا کم عیل من زاد اعہف٪انب٪انیل٪رکمؿ ٪رحتیمی٪، ٪آؿٓ٪آایحلا٪تولا٪رکمؿ ٪زنتیہی٪تواگ٪آؿٓ٪
دحمك ٪ہی ٪مکح ٪رکیت ٪ے ٪ہ ٪زطلؼاوج ٓ٪لاہیت ٪رکّ ٪وخآ ٪آلك ٪یہ٪
مطلقا ای ولو مرة بانہ ظالم فلزم تاویلہ بما
لآ ٪ؿ ٪طامل٪ے٪فو٪آس ٪ی٪لاؿلی٪آس٪آرم٪ےس٪رضؿٓ ٪تویئ٪وج
یجعل الزیادة ممنوعۃ مطلقا فحملوہ عیل ذلك
ٓلاہیت٪وک٪زطلؼا٪ونممع٪غٕآٓ٪ہّ٪ہّ٪آس٪ےیل٪املع ٪ےن٪آےس٪آس٪
فمن زاد اونقص
زیًٰی٪رپ٪ومحمل
ل
ٓ 104ہآ محيآ٪اتکف٪آلطہآ ٪رکمؿاہف٪آول و ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٩٢/١
Page 46 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
ٓ 105ہآ محيآ٪اتکف٪آلطہآ ٪ننس٪آول و٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٢، ٨١/١
Page 47 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
وقال بعیدہ صر یح مایف البدائع انہ ال کراھۃ یف آس ٪ےک٪ھچک ٪آ ےگ ٪اھکلے ٪دبآظئ ٪ی ٪رصتحی٪ہی٪ے ٪ہ ٪ثیلثت ٪وک٪
الزیادة والنقصان مع اعتقاد سنیۃ الثلٰث وھو بٍق ٪امےتن ٪تو ے ٪مک ٪ؿشیب٪رک٪ہےنی٪ںیم ٪وکیئ٪رکآہق ٪ںیہ٪
مخالف لمامر من انہ لوا کتیف بمرة واعتادہ اثم ے ٪ ،آؿٓ ٪ہی ٪آس ٪ےک ٪اخمفل ٪ے ٪وج ٪ایبُ ٪توآ ٪ہ ٪آرگآلك ٪لآ٪
ہوھےن٪رپ ٪آافتکء٪رکّ٪آؿٓ ٪آس ٪اک ٪اعہ ٪تو٪فو ٪اگہنگٓ٪تو ٪اگ ٪آؿٓ ٪آس٪
ولما سیایت ان االسراف مکروہ تحریما ولھذا
ےک ٪یھ ٪الف٪ے٪وج٪آ ےگ٪آ ٓاہ٪ے ٪ہ٪آرسآف٪رکمؿ ٪رحتیمی٪ ل
فر ع یف الفتح وغریہ عیل القول بحمل الوعید عیل
ے ٪آؿٓ ٪آ ی ٪ےئل ٪حتف ٪آدقلری ٪ؿریغ ٪ںیم ٪ؿدیع ٪وک ٪آاقتعہ ٪رپ ٪ومحم ٪ل٪
االعتقاد بقولہ فلوزاد لقصد الوضوء عیل الوضوء
رکےن ٪ےک ٪وقل ٪رپ ٪ہی ٪رفتعی ٪ی ٪ے ٪ہ ٪آرگ ٪ؿ ورپ ٪ؿ و ٪ےک٪
نق
اولطمانیۃ القلب عند الشك او ص لحاجۃ ال آٓآہّ ٪ےس ٪لا ٪كش ٪ی ٪احلك ٪ںیم ٪آانیمطُ ٪بلق ٪ےک ٪ےئل٪
باس بہ فان مفاد ھذا التفر یع انہ لو زاد اونقص ٓلاہیت ٪ی٪لایسک٪احخق ٪ی٪ؿ ہ٪ےس٪یمک ٪ی٪فووکیئ٪رحچ ٪ںیہ٪
بال غرض صحیح یکرہ وان اعتقد سنیۃ الثلث ،ویکُ ٪ہ ٪آس ٪رفتعی ٪اکافمہ ٪ہی ٪ے ٪ہ ٪آرگ ٪یسک ٪رغص ٪حیحص ٪ےک٪
وبہ صرح یف الحلیۃ فیحتاج ایل التوفیق بنی کریغ٪یمک٪یشیب ٪ی٪فورکمؿ ٪ے٪آرگہچ٪ثیلثت٪ےک٪ونسمُ٪توےن٪اک٪
مایف البدائع وغریہ و یمکن التوفیق بما قدمنا آاقتعہ ٓ٪ھتيا ٪تو ٪آؿٓ ٪ہیل ٪ںیم ٪آیکس ٪رصتحی ٪ی ٪ے۔فودبآ ٪ظئ ٪آؿٓ
انہ اذا فعل ذلك مرة الیکرہ مالم یعتقدہ سنۃ ہؿرس ٪اتکوبُ ںیم ٪وج ٪ذموکٓ ٪ے ٪آس ٪ی ٪قیبطت ٪ہےنی ٪ی٪
رضؿٓف٪ے٪آؿٓہی٪قیبطت٪آس٪کالخ٪ےس٪تو یتکس٪ے٪وج٪مہ٪ےن٪
وان اعتادہ یکرہ وان اعتقد سنیت الثلث اال اذا
ےلہپ٪رحتری ٪ای ٪ہ٪خق٪آلك٪لآ٪آاسی٪رکّ٪فو٪رکمؿ ٪ںیہ٪ہکبج٪آےس٪
کان لغرض صحیح 106اھ و لکن سبحن من
بٍق٪ہن٪ےھجمس٪آؿٓ٪آرگ٪آس٪اک٪اعہ ٪توفو٪رکمؿ ٪ے٪آرگ٪ہچ٪ثیلثت٪
الینیس۔
وک٪بٍق٪امےن٪رگم٪خق٪یسک٪رغص٪حیحص٪ےک٪تحت٪تو٪آھ۔نکیل٪
لاك٪ے٪ؿ ٪ےسج٪نصياُ٪ںیہ٪۔ اقول :وانت تعلم ان الکراھیۃ
آوقل٪:لارظ٪وکمولعخ٪ے ٪ہ٪یھبک٪آلك٪لآ
ل
ٓ 106ہآ محيآ٪اتکف٪آلطہآ ٪ننس٪آول و٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨١، ٨٢/١
Page 48 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
المنفیۃ فیما اذا نقص مرة یھ التحریمیۃ کما یمک٪رکہےنی٪رپ٪رکآہق ٪ی٪وج٪یفن ٪ی٪یئگ٪ے ٪آس٪ےس٪رکآہق٪
قدمنا الن ترك السنۃ المؤکدة مرة واحدة ایضا رحتمی٪رمآہ ٪ے٪اسیج ہ٪مہ٪ےن٪بااقب٪ایبُ ٪ای٪آےئلس ٪ہ٪بٍق٪
مکروہ ولولم یکن تحریما وعیل التعود یحمل ؤمدک ٪اک٪آلك٪لآ ٪یھ ٪رك٪رکمؿ ٪ے٪آرگہچ٪رکمؿ ٪رحتیمی٪ہن٪تو٪
آؿٓ٪اعہف٪توےن ٪ی٪وصٓف٪رپ٪ؿ ٪رفتعی٪ومحمل٪تویگ٪وج٪حتف، ٪اکیف٪
التفر یع المذکور یف الفتح والکایف والبحر وعامۃ
٪ ،ارح ٪ںیم ٪ذموکٓ ٪ے ٪آس ٪ےئل ٪ہ"البأس بہ"(آس ٪ںیم٪
الکتب فان نیف الباس یستعمل یف کراھۃ التزنیہ
رحچ ٪ںیہ )٪رکآہق ٪زنتہی ٪ںیم ٪آامعتسل ٪تولاے ٪اسیج ٪ہ ٪املعء٪
کما نصوا علیہ فاثباتہ المستفاد ھھنا بالمفھوم
ےن ٪آس ٪ی ٪رصتحی ٪ی ٪فو"بأس"(رحچ ٪ )٪وج ٪اہیُ ٪وہفمخ٪
المخالف یفید کراھۃ التحریم۔
اخمفل٪ےس٪افتسمہے٪ؿ ٪رکآہق٪رحتمی٪اک٪آافہ ٪رکٓاہ٪ے۔٪
تعایل بما قرر نفسہ
ٰ ھذا الکالم معہ رحمہ اهلل
ہی٪ػالہم٪بایمٓ٪ہمح٪آهلل٪اعتیل٪ےک٪باھت٪وخہ٪آیہن ٪ی٪رقتری٪ؿرحتری٪
لحم
وعند العبد الضعیف منشؤ اخر ل العلماء ےس٪کالخ٪توآ ٪آؿٓ ٪دنب ٪فیع٪ےک٪مٔہلك٪دحمك ٪وک٪آاقتعہ ٪رپ٪
الحدیث عیل االعتقاد کما سیایت ان شاء اهلل ومحمل٪ےی٪اجےن٪اکاشنم٪ہؿرسآ٪ے٪اسیج ہ٪آ ٪ےگ٪آُ باء٪آهلل٪اعتیٰل٪
ہرکتواگ۔ تعایل۔
ٰ
وسخ٪ےس٪ہی٪وجآف٪ہلا ٪ہ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪یھ٪خؾٌؼۃ٪آعطالاح٪زًہی٪عيہ٪ے٪آرگہچ٪لیيا٪آےس٪زًہی٪عيہ٪انہک٪اجمٓ٪ے٪کما یف التحریر (ف)
آوقل :فــــ ١آؿمئٓ٪ہمح٪آهلل٪اعتیل٪آلعالذۃ٪اہیُ٪رحتریںیم٪آعطالچ٪ےس٪آامخ٪ققحم٪یلع٪آمئطالط ٪ی٪رمآہآعطالچ٪وحنلاُ٪ے٪ہن ٪ہ٪آعطالچ٪رشچ٪لا٪ہقف٪
ینع٪خق ٪ہ٪رکمؿ ٪زنتیہی٪ںیم٪ہغیص٪یہن٪آؿٓ٪ضعب٪دنمؿلاف٪ںیم٪ہغیص٪آرمتولا٪ے٪آؿٓ٪وحن ٪ہغیص٪یہ٪وکہےتھکی٪ںی٪آخيالف٪اعمین٪ےس٪آںیہ٪
ثحب ٪ںیہ ٪ہ ٪اہیُ ٪لعف ٪لا ٪رك ٪بلط ٪یمتح ٪ے ٪لا ٪ریغ ٪یمتح ٪فو ٪آُ ٪ی ٪آعطالچ ٪ںیم ٪خؾٌؼۃ ٪دنمؿف ٪امومٓ ٪ہب ٪تواگ ٪آؿٓ ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪زًہی ٪عيہ٪
رگملعۃ٪فــــ٪٢آُ٪وک٪امومٓ٪ہب٪آؿٓ٪زًہی٪عيہ٪انہک٪اجمٓ٪ے ٪ہ٪تغل٪ںیم٪ام٪ومٓ٪ہب٪ؿآخق٪آؿٓ٪زًہی٪عيہ٪لا٪اجمٔ
فــــ :١معروضۃ ثالثہ علیہ ۔
فــــ:٢رکمؿ ٪زنتیہی٪لیيا٪ؿ٪رشاع٪زًہی٪عيہ٪ںیہ٪آرگہچ٪وحنویُ٪ےک٪وطٓ٪آس٪ںیم٪ہغیص٪یہن٪تو٪۔
Page 49 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ےس٪اخص٪ے٪آؿٓیہی٪رعف٪رشع٪ؿآعطالچ٪ہقف٪ے٪فو٪وحنویُ٪ےک٪وطٓ٪رپ٪مئ٪نفعل٪اک٪ہغیص٪توےن٪ےس٪اہقفویکُ٪رک٪ایہنمف٪ںیم٪ہآلخ٪توےن٪
اگل٪رحتری ٪ی٪ابعٓف٪لحم٪ذموکٓ٪بااقبذلحصا٪ہی٪ے
مسئلۃ :اختلف یف لفظ المامور بہ یف المندوب ہلئسم :دنمؿف ٪ےک٪لآّ٪ںیم٪ظفل٪امومہب٪ےک٪لآّ٪ںیم٪
قیل عن المحققنی حقیقۃ والحنفیۃ وجمع من آخيالف٪ے٪اہک٪ایگ ٪ہ ٪نیققح٪ےس٪وقنمل٪ے ٪ہ٪ؿ ٪خؾٌؼۃ٪امومٓ٪
الشافعیۃ مجاز و یجب کون مراد المثبت ان ہب ٪ے.آؿٓہیفنح ٪آؿٓآلك ٪امجعق ٪باہیعف ٪ےس ٪وقنمل ٪ے ٪ہ٪
اجمٓآے۔٪رضؿٓ ٪ے ٪ہ٪تبثم ٪ی٪رمآہہی٪تو ہ٪دنف٪ںیم٪وج٪
الصیغۃ یف الندب یطلق علیھا لفظ امر حقیقۃ
ؾٌخؾ
ہغیص ٪تولا ٪ے ٪آس ٪رپ ٪ظفل ٪آرم ٪ياوبمئ ٪اجلا ٪ے ٪آس ٪اینبہ ٪رپ ٪ہ٪
بناء عیل عرف النحاة یف ان االمر للصیغۃ
وحنویُ٪اکرعف٪ہی٪ے ٪ہ٪آرم٪آس٪ہغیص٪وک٪ےتہک٪ںی٪وج٪امیض٪
المقابلۃ للمایض واخیہ مستعملۃ یف االیجاب
ؿاضمٓع٪ےک٪اقمےلب٪ںیم٪تولاے٪ہی٪آاجیف٪لا٪ریغآاجیف٪ںیم٪
ع
اوغریہ فالمندوب مامور بہ حقیقۃ والنایف یل آامعتسل ٪تولا ٪ے ٪فو ٪دنمؿف ٪ہب ٪خؾٌؼۃ ٪ام ٪ومٓ ٪ہب ٪آؿٓ لایف ٪آس ٪رپ٪
ماثبت ان االمر خاص یف الوجوب واالول (ای ے ٪وج ٪لامك ٪توآ ٪ہ ٪آرم ٪ؿوجف ٪ںیم ٪اخص ٪ے ٪آؿٓآؿل ٪ (٪ینع٪
نیف الحقیقۃ) اوجہ البتنائہ عیل الثابت لغۃ یفن ٪تقیقح) ٪آؿ ہ ٪ے ٪آےئلس ٪ہ ٪ؿ ٪آس ٪رپ ٪ینبم ٪ے ٪وج ٪لیيا ٪لامك٪
وابتناء االول عیل االصطالح (للنحوینی) ومثل ے ٪آؿٓ ٪ےلہپ ٪ی ٪اینبہ (٪وحنویُ ٪ی )٪آعطالچ ٪رپ ٪ے ٪آؿٓآ ی ٪ی٪
ھذہ المکروہ (تزنیھا) منیھ (عنہ) اصطالحا حرچ ٪رکمؿ (زنتیہی )٪یھ(وحن )آعطالچ ٪ںیم ٪اتقیقح ٪زًہی٪
(نحویا) حقیق ًۃ مجاز لغۃ (الن النیھ یف عيہ ٪ے ٪آؿٓ ٪تغل ٪ںیم ٪اجمٓآآس ٪ےئل ٪ہ ٪آعطالچ ٪ںیم یہن ٪اک٪
آطالط ٪وطبٓ ٪آبٍعالء"التفعل"(زق ٪رک) ٪رپتولا ٪ے ٪وخآ ٪عنم٪
االصطالح یقال عیل التفعل استعالء سواء کان
یمتح٪تو٪لا٪ہن٪تونکیل٪تغل٪ںیم٪اتقیقح٪ہی٪ںیہ٪اہک٪اجاتکس ٪ہ٪فالُ٪
للمنع الحتم اوال اما یف اللغۃ فیمتنع ان یقال
غ خ غ
اکخ٪ےس٪یہن ٪ی٪رگمآ ی٪ؿ ك ٪ق ٪ہ ٪آس٪ےس٪آ ی ٪ؿ ك ٪عنم٪
حقیقۃ نہی عن کذا اال اذا منع منہ ) 107اھ مزید
رکہلا٪تو۔٪آھ ہالنیل٪ےک
لً ز
107آرحتلری٪یف٪آوصل٪آلفؼہ٪آاقمللۃ٪آاثلميۃ٪آابلف٪آمئؿل ٪طظفٰی٪آابلیب٪رصمص٢٥٥لا، ٢٥٧آلٌؽٕری٪ؿآ حيَٖآاقمللۃ٪آاثلميۃ٪آابلف٪آمئؿل٪ہآٓ٪آرکفل٪ریبؿف١٩١/ ٢۔١٩٢
Page 50 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
108آرقلآ ُ٪آرکلمی٧/٥٩٪
ل
ٓ 109ہ٪آ محيآ٪اتکف٪آلصلـ ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٢٤٦/١٪
ل
ٓ 110ہ٪آ محيآ٪اتکف٪آمئرشہب٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٢٩٦/١٪
Page 51 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
التلو یح واقمنا یف رسالتنا بسط الیدین الدالئل مٌیٌق ٪ںیم ٪ہی ٪ہوع ٪رک ٪ہلا ٪ہ ٪نیخیش (٪آامخ ٪آمظع ٪ؿآامخ ٪آوب٪
الساطعۃ عیل بطالنھا ونقلنا مائۃ نص من ائمتنا ویفس ٓ٪ )٪یض ٪آهلل ٪اعتیل ٪امہنع ٪ےک ٪مٔہلك ٪رکمؿ ٪رحتیمی ٪یھ٪
وکتب مذھبنا متونا وشروحا وفتاوی منھا کتب ونممع٪ںیہ٪لدآیہ٪ےک٪ےئل٪لا ی٪ے٪آس٪ےسٓ٪لاہ ٪بیجع٪وکُ٪
ع با ٪بجع ٪تواگ ٪ہ ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪فو ٪زًہی ٪عيہ ٪تو ٪آؿٓ ٪رکمؿ ٪رحتیمی٪
نفس الشایم کردالمحتار ونسمات االسحار یل
ونممع ٪ہن ٪تو ٪مہ ٪ےن ٪آس ٪ےک ٪طالُ ٪رپ ٪آےنپ ٓ٪باہل ٪بسط
ن
خالفھا ان المکروہ تحریما ایضا غری ممنو ع
١٢٢
الیدین٪ںیمٓ٪ؿنش٪ہمئلئ٪اقمئ٪ےی٪ںی٪آؿٓآےکس٪لالف٪وس٪
تعایل عنہما وسبحن اهلل
عند الشیخنی ریض اهلل ٰ
وصنص ٪آےنپ ٪آ ہمئ ٪آؿٓ ٪آےنپ ٪ذمہق ٪ی ٪بتک ٪وتمُ ٪ؿرشؿچ٪
ای ا عجب اعجب منھذا ان یکون المکروہ
ؿاتفؿ ٪ےس ٪لق٪ےی٪ںی٪نج٪ںیم٪وخہػالہم٪بایم ٪ی٪اتکںیبٓ٪ہ٪
تزنیھا منھیا عنہ والمکروہ تحریما غری ممنو ع۔ ل
آ محيآ ،نشماف٪آمئاحسٓ٪ؿریغ ٪یھ٪ںی۔(ف)
باہبا٪:بجع ٪ر٪ہی ٪ہ٪خق٪بآچ٪ےن٪وجآہٖ٪ےس٪آ ف٪اجٓ ٪ںیم٪آرسآف٪اجمٔ٪تولا ٪لق٪رٕاملا٪ػالہم٪یشحم٪ےن٪وقل٪رکآہق٪ےک٪لالف٪ہھکی٪رک٪آس٪
ی٪ہی٪لاؿلی٪رٕامیئ ٪ہ٪اجمٔ٪ےس٪رمآہ٪ریغ٪ونممع٪ے۔
فیف الحلیۃ عن اصول ا بن الحاجب انہ قدیطلق ویکہکن ٪ہیل٪ںیم٪آوصل٪آنب٪احخق٪ےس ٪لق٪ے ٪ہ٪یھبک٪اجمٔ٪
ویراد بہ ماالیمتنع شرعا وھو یشمل المباح وبمئ٪اجلا٪ے٪آؿٓآس٪ےس٪ؿ ٪رمآہ٪تولا٪ے٪وج٪رشاع٪ونممع٪ہن٪توہی٪
ابمچ ٪،رکمؿ ٪،دنمؿف ٪آؿٓ ٪ؿآخق ٪طق ٪وک٪بالم٪ے۔(ف)٪ والمکروہ والمندوب والواجب 111۔
ینع ٪آف ٪رکآہق ٪ےک ٪لالف ٪ہن ٪تواگ ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪یھ ٪رشػا٪
ونممع٪ںیہ۔
آوقل :فــــ٪١ہی٪آلك٪فو٪آس٪ہوعّ٪اکٓ٪ہ٪توایگ ٪ہ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪یھ٪خؾٌؼۃ٪زًہی٪عيہ٪ے۔
بااعب :فــــ٪٢آلص ٪قیقح٪ػلّاہم٪یشحم٪ےک٪لالف٪وخہ٪وقل٪اصخق٪رہن ٪ی٪میلست٪تویئگ٪وخہ٪ػالہم٪ےن٪اجاجب٪رصتحی٪رٕامیئ ٪ہ٪بتک٪ںیم٪وہفمخ٪
اخمفل٪ربتعم٪ے٪خق٪ابعٓف٪وجآہٖ٪ےک ٪زیٌْ٪ہی٪رہھٹّ ٪ہ٪اجٓ ٪لاین٪ںیم٪ونممع
فـــــ :۲٢المعروضۃا لثانیۃ عشرة علیہ۔ فـــــ :۱١المعروضۃ الحادیۃ عشرةعلیہ ۔
لم لم
111لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
Page 52 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
وک٪ہؿطق٪ںیہٓ٪ھتيا۔
تعایل:
قال اهلل ٰ
امل٪اجیب٪ہن٪آٓآ٪كشیب٪اجیب٪آٓآےن٪ؿآےل٪اطیشونُ٪ےک٪ئاھیئ٪ںی٪آؿٓ٪
اطیشُ٪آےنپٓ٪ف٪اک٪مٔآ٪لا٪ارکآ۔ 113
112آرقلآ ُ٪آرکلمی١٤١/٦٪ؿ٣١/٧
113آرقلآ ُ٪آرکلمی١٤١/٦٪ؿ٣١/٧
114اجعم٪آایبلُ(٪ریسفت٪آنب٪رجری٪)٪تحت٪آلالۃ٪٢٦/١٧ہآٓ٪آایح٪ء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٥/١٥
Page 53 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
تعایل:
وقال ٰ
آؿٓ٪ؿ ٪ہ٪خق٪رخچ٪رک ے٪ںی٪ہن٪دح٪ےس٪مٔںیھ٪آؿٓ
ل
115لاچ٪آرعلؿس٪لاف٪آافل٪لصف٪آ سٍِ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف١٣٨/٦٪
مً ل
116ریسفت٪آنب٪آیب٪احمت٪تحت٪آلاہی٪١٤١/٦٪عبطم٪مٔآٓ٪یفطصم٪آابلٓ٪ذکۃ٪آ مکٔہم) (افم ح٪آبیغل(٪آریسفتل٪آریبکل)٪وحبآہل٪اجمدہ٪تحت٪آلاہی٪١٤١/٦ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميہ٪ریبؿف٪
مً
، ١٧٦/١٣افم ح٪آبیغل(٪آریسفتل٪آریبکل)٪وحبآہل٪اجمدہ٪تحت٪آلاہی٪١٤١/٦ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميہ٪ریبؿف١٧٦/١٣٪
مً
117افم ح٪آبیغل(٪آریسفتل٪آریبکل)٪وحبآہل٪اجمدہ٪تحت٪آلاہی٪١٤١/٦ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميہ٪ریبؿف١٧٦/١٣٪
118آرقلآ ُ٪آرکلمی٢٩/١٧٪
Page 54 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ہن٪یگنت٪رکںی٪آؿٓ٪آُ٪ہؿونُ٪ےک٪چیب٪آدتعآل٪رپٓ٪ںی٪۔(٪ف) 119
(120آؿٓ ٪آس ٪ی ٪اٹکیئ ٪ےک ٪ہُ ٪آس ٪اک ٪قح ٪ہؿ ٪آؿٓ ٪ےب ٪اج ٪رخچ ٪ہن ٪رکؿ۔ف) ی ٪با ُِ ٪مٔؿل ٪ںیم ٪لامك ٪عــــہ نب٪ آ ہی ٪رکہمی ٪
سیقٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪عيہ٪اک٪ہصق٪مولعخ٪ؿرعمؿف٪ے٪رواھا ابن جریر وا بن 121ایب حاتم عن ا بن جر یج۔٪آہرھ٪احصچ ٪ی٪دحمك٪
لیلج ٪ے ٪ہ ٪وضحٓ ٪آدقس ٪یلص ٪آهلل ٪ہیلع ٪ؿملس ٪ےن ٪دصتط ٪اک ٪مکح ٪رٕاملا ٪افٓؿط ٪آمظع ٓ٪یض ٪آهلل ٪اعتیٰل ٪عيہ ٪وخس ٪تو ے ٪ہ ٪آرگ ٪ںیم ٪یھبک ٪آوب ٪رکب٪
رض٪لدزق٪آدقس٪مئ ے۔٪وضحٓ٪ دصّقی٪رپ٪تقبس٪ےل٪اجؿُ٪اگ٪فو٪ؿ ٪یہی٪لآ٪ے ٪ہ٪ریمّ٪لاس٪امل٪نصيآ٪ے٪آےنپ٪ہلمج٪آومآل٪ےس٪فصن٪اح ِ
ےن٪رٕاملا٪:آلہ٪ؿایعل٪ےئلیک ٪ایٓ٪اھک؟٪رعص ٪ی٪آانت٪یہ۔٪آےنت٪ںیم٪دصقی٪آربکٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪عيہ٪احرض٪تو ے٪آؿٓ٪لک٪امل٪احرض٪مئ ے٪رھگ٪ںیم٪
ھچک٪ہن٪وھچٓآ۔٪آٓباہ٪توآ٪:آلہ٪ؿایعل٪ےئلیک ٪ایٓ٪اھک؟٪رعص ٪ی٪:آهلل٪آؿٓ٪آس٪اکٓ٪وسل٪لج٪لالہل٪ؿیلص٪آهلل٪اعتیٰل٪ہیلع٪ؿملس٪آس٪رپ٪وضحٓ٪مٔونٓ٪یلص٪
آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪ےن٪رٕاملا٪:مت٪ہؿونُ٪ںیم٪ؿیہ٪رٕط٪ے٪وج٪اہمتّٓ٪آُ٪وجآوبُ٪ںیم۔آؿٓ ٪قیقح٪ہی٪ے ٪ہ٪اعخ٪ےئلیک٪ؿیہ٪
عـــــہ :زین٪آلك٪اصخق٪آلدّ٪مٔآمٔ٪وسلا٪ےل٪رک٪احرض٪تو ے ٪ہ٪لآ٪وسل٪آهلل!٪ںیم٪ےن٪آلك٪اکُ٪ںیم٪ےس٪لالا٪ںیم٪آےس٪دصتط٪رکلا٪توُ٪آس٪ےک٪وسآ٪
ریم ٪كلم٪ںیم٪ھچک٪ںیہ۔٪وضحٓ٪آدقس٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪ےن٪آرعآص٪رٕاملا ٪،آوہـُ٪ےن٪رھپ٪رعص ٪ی ٪،رھپ٪آرعآص٪رٕاملا۔٪رھپ٪رعص ٪ی٪رھپ٪آرعآص٪
رٕاملا۔٪رھپ٪رعص ٪ی ٪،وضحٓ٪ےن٪ؿ ٪وسلا٪آُ٪ےس٪ےل٪رک٪آاسی٪اکنیھپ ٪ہ٪آرگ٪آُ٪ےک٪اتگل٪فو٪ہٓہ٪اچنہپلا٪لآ٪یمخ٪رکلا٪آؿٓ٪رٕاملا٪مت٪ںیم٪آلك٪صخش٪آانپ٪وپٓآ٪امل٪مئلا٪ے٪
ط
ہ ٪ہی ٪دصہق ٪ے ٪رھپ ٪اھٹیب ٪ولوگُ ٪ےس ٪كیھب ٪امےگن ٪اگ ٪ریخ ٪آدصلعۃ ٪اماکُ ٪نع ٪تٕ ٪ینغ۔ ٪رتہب ٪دصہق ٪ؿ ٪ے ٪سج ٪ےک ٪دع ٪آ ہیم ٪اتحمچ ٪ہن ٪تواج ے ٪رواہ ابو
داؤد وغریہ عن جابر ریض اهلل ٰ
122
تعایل عنہ ١٢منہ(٪آس٪وک٪آوب٪ہآؿہ٪ؿریغ ٪ےن٪اجمٔٓ٪یض٪آهلل٪عيہ٪ےسٓ٪ؿآمك ٪ای۔ف)(٪زيہ)
Page 55 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل لمعج
123آ د٪آریبکلدحمك٪١٢٢٢آ مکٍيۃ٪آلفٌصليۃ٪ریبؿف، ٣٤٢/ ١آرتلبیغ٪ؿآرتلھٌق٪وحبآہل٪آلطَٖآین٪ؿآیب٪یلعی٪ؿآلَٖآٓآرتلبیغ٪یف٪آمئافنط٪یفطصم٪آابلیب٪رصم، ٥١/٢فشک٪
آلحفاء٪دحمك٪٦٣٥ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميۃ٪ریبؿف، ١٩٢/١زنک٪آلعمال٪دحمك١٦١٨٥٪ؿ١٦١٨٦ؤمطسۃ٪آارباہل٪ریبؿف٣٨٧/٦٪
124آرتلبیغ٪ؿآرتلھٌق٪آرتلبیغ٪یف٪آمئافنط٪یفطصم٪آابلیب٪رصم٥١/٢
Page 56 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
(ہیقب٪احہیش٪ہحفص٪زگہتش)
لآ٪وسل٪آهلل!٪ہی٪ںیم٪ویکرکن٪رکوکسُ۔٪رٕاملا٪ھوذاك اوالنار یا یہ یا نار۔رواہ الطرباین یف الکبری و ابو الشیخ یف الثواب والحا کم
125وقال صحیح االسناد(آےس٪ربطآین٪ےن٪ریبک٪ںیم٪آؿٓ٪آوب٪خیش٪ےن٪وثآف٪ںیم٪آؿٓ٪احمک٪ےنٓ٪ؿآمك ٪ای٪آؿٓ٪رٕاملا٪ہی٪حیحص٪آمئانسہ٪ے۔ف)
احصف٪عفّہ٪ےس٪ےھت٪آؿٓ٪آُ٪رضحآف٪رکآخ٪اک٪دہع٪اھت ٪ہ٪ھچک٪لاس٪ہنٓ٪ںیھک٪ےگ۔
آرگ٪ےیہک٪آُ٪رپ٪لادیک٪آس٪ےئل٪یھت ٪ہ٪ؿ ٪آ ِ
آوقل(٪:ںیم٪اتہک٪توُ)٪اہُ ٪،آؿٓ٪مہ ٪یھ٪ںیہ٪ےتہک ٪ہ٪آاسی٪رکلا٪ہٖ٪آلك٪رپ٪مئٓخ٪ے٪رگم٪آُ٪رضحآف٪رپ٪آس٪ےک٪مئٓخ٪رٕامےن٪یہ٪ےس٪لامك٪تولا٪ے ٪ہ٪ہی٪اکخ٪
یفٖ٪ہسفن٪ومحمہ٪ے٪آؿٓ٪ہٖ٪اصہط٪آوتللک٪وک٪آس ٪ی٪آاجٓف٪، ٪ؿٓہن٪آُ٪وک ٪یھ٪عنم ٪ای٪اجلاےسیج٪آلك٪اصخق٪ےن٪رمع٪رھبٓ٪آف٪وک٪ہن٪وسےن٪اک٪دہع ٪ای٪آؿٓ٪آلك٪ےن٪
رمع٪رھبٓ٪ؿّٓٓ٪ےنھک٪اک ٪،آلك٪ےن٪یھبک٪اکنچ٪ہن٪رکےن٪اک۔٪آس٪رپ٪لآآیض٪رٕامیئ ٪،آؿٓ٪آٓباہ٪توآ:٪ںیمٓ٪ؿٓ ٪یھٓ٪ھتيا٪توُ٪آؿٓ٪آاطفٓ ٪یھ٪رکلا٪توُ٪آؿٓ٪طق٪
وک٪امنٓ ٪یھ٪ڑپاتھ٪توُ٪آؿٓ٪آ ٓآخ ٪یھ٪رکلا٪توُ٪آؿٓ٪اکنچ٪رکلا٪توُ فمن رغب عن سنیت فلیس مین٪فو٪وج٪ریم ٪بٍّق٪ےس٪ےبٓ٪یتبغ٪رکّ٪ؿ ٪ھجم٪
ےس٪ںی ،رواہ عن حضرت ا نس ریض اهلل عنہ 126۔
آلك٪صخش٪ےن٪ایپہ ٪جح٪رکےن ٪ی٪تّنم٪امین ٪،عی ٪ےس٪ہؿ٪٢آ ہویمُ٪رپ٪ہیکت٪ہےی٪رک٪لچٓ٪اہ٪اھت ٪،آےس٪وسآٓ٪توےن٪اک٪مکح٪ہلا٪آؿٓ٪رٕاملا:٪
تعایل عن تعذیب ھذانفسہ لغین ۔ رویاہ آهلل ٪آس ٪ےس ٪ےب ٪اینٓ ٪ے ٪ہ ٪ہی ٪آینپ ٪اجُ ٪وک ٪ذعآف ٪ںیم ہآےل۔(٪ ٰ ان اهلل
آس ٪وکنیخیش ٪ےن ٪رضحف ٪آسن ٓ٪یض ٪آهلل ٪عيہ ٪ےس ٓ٪ؿآمك ٪ای۔ ٢١ 127عنہ ریض اهلل عنہ ١٢منہ
عــــہ :وقع یف نسخۃ الدرالمنثور المطبوعۃ بمصر زيہ۔ف)
عــــہ:ہٓ ٪وثنمٓوبطمہع ٪رصم ٪ےک ٪ہخسن ٪ںیم ٪دیعس ٪نب ٪ریبج٪ؿآعق٪توآ٪
سعید بن جبریوھو تصحیف اھ منہ عیف عنہ۔
ے٪ہی٪فیحصت٪ے٪آھ٪زيہ٪یفع٪عيہ
ل لمعج
125آ د٪آریبکلدحمك٪١٢٢١آ مکٍيۃ٪آلفٌصليۃ٪ریبؿف، ٣٤١/ ١آلمصيدٓك٪احلمک٪اتکف٪آاراقط٪ہآٓ٪آرکفلریبؿف٪، ٣١٦/٤آرتلبیغ٪ؿآرتلھٌق٪وحبآہل٪آلطَٖآین٪ؿآیب٪آخیشل٪
ؿآاحلمک٪آخل٪آرتلبیغ٪یف٪آمئافنط٪آخل٪یفطصم٪آابلیب٪رصم٥٢/٢
126حیحص٪آاخبلٓ ،اتکف٪آلٌکاچ ، ٧٥٧/٢٪ؿ٪حیحص٪ملسم٪اتکف٪آلٌکاچ٤٤٩/١٪
127حیحص٪آاخبلٓ ٪آوبآف٪آرمعل ٪٢٥١/١٪ؿحیحص٪ملسم٪اتکف٪آليدٓ٪٤٥/٢دقیمی٪بتک٪اخہن٪رکآیچ
Page 57 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
حسنی عن ایب بشر قال اطاف الناس بایاس بن ںی٪ؿ ٪آوب٪آرشبل٪ےس ٪،آوہـُ٪ےن٪اہک٪آ ِلاس٪نب٪اعمؿہیٓ٪یض٪آهلل٪
معویۃ فقالوا ما السرف قال ماتجاوزت بہ امر عيہ٪ےک٪رگہ٪عمج٪تورکولوگُ٪ےن٪آُ٪ےس٪وپاھچ٪:٪آرسآف ٪ای٪ے٪
؟ ٪رٕاملا ٪سج ٪رخچ ٪ںیم ٪مت ٪آرم ٪آلہی ٪ےس ٪اجتؿٓ ٪رک ٪اجؿ ٪ؿ ٪آرسآف٪ اهلل فھو سرف 128۔
ے٪۔(٪ف)
آؿٓ ٪آ ی ٪ی ٪لثم ٪آلہ ٪تغل ٪ےس ٪آنب ٪آمئرعآیب ٪ی ٪ریسفت ٪ے ٪کما سیایت من التفسری الکبری (٪اسیج ٪ہ ٪ریسفت ٪ریبک ٪ےس ٪ہرک ٪آ ے ٪اگ۔ ٪ف)٪
رعتافیف٪آدیسل٪ںیم ے
129
(ہقفن٪ںیم دح٪اجتؿٓ٪رکلا٪آرسآف٪ے۔٪ف) االسراف تجاوز الحد یف النفقۃ
آوقل٪:ہی٪ریسفت٪لمجم٪ے٪مکح٪آ یہٰ٪ؿ و٪ںیم ھہٌٍـُ٪لك٪اہھت ٪،ن ٌِّـُ٪لك٪لاؿُ٪ہوھلا٪ے ٪،رگم٪آس٪ےس٪اجتؿٓ٪آرسآف٪ںیہ٪ہکلب٪مین٪لآؿ٪ؿمین٪
باط٪لك٪مٔاھلا ٪بحتسم٪ے٪اسیج ٪ہ ٪آاحہمك٪ےس٪زگٓآ٪فو ٪آرم٪ےس٪رمآہ ٪رشتعی٪ینیل ٪راےئہ ٪ینعِ ٪
دح٪آاجٓف ٪ےس٪اجتؿٓ ٪،آؿٓ٪آف ٪ہی٪ریسفت ٪آلك٪
ریسفت٪ذبتری ٪ی٪حرف٪وعہ٪رکّ٪یگ۔
٪رشع٪رہطم٪لا٪رمؿّف٪ےک٪لالف٪تو٪آؿل٪رحآخ٪ے٪آؿٓ٪لاین٪رکمؿ ٪زنتیہی۔حرہقی٪دمحمہی٪ںیم ے:
(٪)٣آیسی٪لاف٪ںیم رخچ٪رکلا٪وج ِ
االسراف والتبذیر ملکۃ بذل المال حیث یجب آرسآف٪آؿٓ ٪ذبتری٪:آس٪ہگج٪امل٪رخچ ٪رکےن٪اک٪ہکلم(سفن ی٪
امسا کہ بحکم الشر ع اوالمرؤة بقدر مایمکن وقف ٓ٪آہخس٪ )٪اہجُ٪رشتعی ٪لا ٪رمؿف ٓ٪ؿانک ٪مئٓخ ٪رکّ٪آؿٓ٪
وھما یف مخالفۃ الشر ع حرامان ویف مخالفۃ رمؿف٪آاکمین٪دح٪لك٪اچنہپےن٪ےک٪اکخ٪ںیم٪سفن ٪ی٪یچسٓ٪تبغ٪
وک٪ےتہک٪ںی٪آرسآف٪ؿذبتری٪رشتعی ٪ی٪اخمفل٪ںیم٪توُ٪فو٪رحآخ٪
المروء ة مکروھان تزنیھا 130اھ
ںی٪آؿٓ٪رمؿف ٪ی٪اخمفل٪ںیم٪توُ٪فورکمؿ ٪زنتیہی٪ںی٪آھ
اقول :وزاد ملکۃ لیجعلھما من منکرات القلب
آوقل :آُ٪ہؿونُ٪وک٪زيکٔآف٪بلق٪ےس٪غٕآٓ٪ہےنی٪ےک٪ےئل٪ظفل٪
النہ یف
ہکلم٪اک٪آاض٪ہف٪رک٪ہلا٪
ل
128اجعم٪آایبلُ(٪ریسفتآنب٪رجری٪)٪تحت٪آلالۃ٪١٤١/٦ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف، ٧٤/٨آدلٓآ مٌٍـٓ٪وحبآہل٪آیب٪آخیشل٪تحت٪آلالۃ٪١٤١/٦ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪
ریبؿف٣٣٢/٣
129آلٌعٕافیف٪للصيدآرشلفی آلٍسآآف٪لافر٪رسخؿ٪رہتآُ٪آریآُ ص١٢
130حرہقی٪دمحمہی٪آاسلعب٪ؿآلیضٖؿُ٪آمئرسآف٪ؿآلٍيدری٪ہبتکم٪ہیفنح٪وکہٹئ١٥/١٪ؿ١٦
Page 58 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لم
131آدحلنؼۃ٪آدنللۃ٪رشچ٪آرطلنؼۃ٪آ جمدہی٪آاسلعب٪ؿآلیضٖؿُ٪ہبتکم٪ونٓہی ٓ٪وہی٪لصیف٪آ لاہ٢٨/٢٪
132عمجم٪آزلؿآدئ٪وحبآہل٪آلطَٖآین٪اتکف٪آزلاک ٪لاف٪آدصلعۃ٪یلع٪آمئاقٓف٪ہآٓاتکلف٪ریبؿف١١٧/٣٪
Page 59 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل ل
133آاقلومس٪آ محٌط٪لاف٪آافلء٪لصف٪آ سٍِ٪تحت٪آرسلف٪یفطصم٪آابلیب٪رصم١٥٦/٣٪
ل
ٓ 134ہآ محيآ٪اتکف٪آلطہآ ٪رکمؿاہف٪آول و ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٩٢/١٪
Page 60 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 61 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ہی٪رعتفی٪وگلا٪اہچٓخ٪ؿمجنپ ٪ی٪اجعم٪ے۔
آوقل٪آؿمئ فــــ١ ۱طاعق٪ںیم ؿیہ٪لاؿلی٪مئٓخ٪وج٪اہچٓخ٪ںیم زگٓ ۔
لااین٪:احخق٪فــــ٢ںیم ؿیہ٪لاؿلی٪رضؿٓ٪وج٪مجنپ٪ںیم ذموکٓ٪تویئ۔
(٪)٧ہےنی٪ںیم قح ٪ی٪دح٪ےس٪یمک٪لا٪یشیب۔ریسفت٪آنب ِ٪رجری٪ںیم ے:
االسراف یف کالم العرب االخطاء باصابۃ الحق ک ِ
الخ ٪رعف ٪ںیم آرسآف ٪آےس ٪ےتہک ٪ںی ٪ہ ٪ہےنی ٪ںیم قح ٪ےک٪
یف العطیۃ اما بتجاوزہ حدہ یف الزیادة واما لوصل٪ےس٪خطا٪رک٪اج ے٪لا٪فو٪قح ٪ی٪دح٪ےس٪آ ےگ٪مٔھ٪اج ے٪لا٪
آس ٪ی٪ؿآیبج٪دح٪ےس٪ےھچیپ٪ ٓ٪اج ے٪۔(ف) بتقصری عن حدہ الواجب 138۔
آوقل٪:ہی٪اطع٪ےک٪باھت٪اخص٪ے٪آؿٓ٪آرسآف٪ھچک٪ےنیل٪ہےنی٪یہ٪ںیم ںیہ٪آےنپ٪رخچ٪رکےن٪ںیم یھ٪ے۔٪دحمك٪ںیم ےٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪
آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪رٕام ے٪ںی:
یف الوضوء اسراف ویف کل شیئ اسراف 139٢رواہ ؿ و٪ںیم یھ٪آرسآف٪تولا٪ے٪آؿٓ٪ہٖ٪اکخ٪ںیم آرسآف٪وک٪ہلخ٪
و
السیباین ے٪آےس٪دیعس٪نب٪وصنمٓ٪ےن ٪حً ٰی٪نب٪آیب٪رمعؿ٪بٍياین٪ہقث٪ےس٪
سعید بن منصور عن یحیی بن ایب عمر و َّ
رمبلآ٪ؿآمك ٪ای٪ے٪۔(٪ف) الثقۃ مرسال
(٪)٨ہلیل٪رغص٪ںیم ریثک٪امل٪آاھٹہانی۔رعتافیف٪آدیسل٪ںیم ے:
گ
االسراف انفاق المال الکثری یف الغرض الخسیس آرسآف ٪ھٍيا٪دصقم٪ںیمٓ٪لاہ ٪امل٪رخچ٪رکہانی٪آھ٪ایبُ٪آرسآ٪ف٪
ںیم٪آس٪٪رعتفی٪وک٪دقمخٓ٪اھک٪آؿٓ ٪زض ِٖف ٪ی٪رعتفی٪ںیم٪ 140اھ قدمہ ھھنا واقتصر علیہ یف المسرف۔
فرف٪آ ی٪وک٪ہرک ٪ای٪۔(٪ف)
آوقل٪:ہی ٪یھ٪اجعم٪فــــ٪٤ںیہ٪ےب٪رغص٪ضحم٪وھتٓآ٪امل٪اضظئ٪رکہانی ٪یھ٪آرسآف٪ے۔
فــــــ:۲٢تطفل آخر علیہما ۔ فـــــ :۱١تطفل عیل ا بن االثری والعالمۃ طاہر ۔
فـــــ :۴تطفل عیل العالمۃ ا لسیدالشریف۔ فـــــ :٤ ٣تطفل عیل ا بن جریر۔
138اجعم٪آایبلُ(٪ریسفت٪آنب٪رجری)٪تحت٪آلالۃ٪١٤١/٦٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٧٥/٨٪
و
139زنکآ٪لعمال٪وحبآہل٪ص٪نع ٪ح ًٰی٪نب٪رمعؿ٪دحمك٪٢٦٢٤٨ؤمطسۃ٪آاربالۃ٪ریبؿف٣٢٥/ ٩
140آلٌعٕافیف٪للصيدآرشلفی٪آلٍسآآف٪لافر٪رسخ٪ؿرہتآُ٪آریآُ٪ص١٢٪
Page 62 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
141آلٌعٕافیف٪للصيدآرشلفی٪آلٍسآآف٪لافر٪رسخ٪ؿرہتآُ٪آریآُ٪ص١٢٪
142آلٌعٕافیف٪للصيدآرشلفی٪آلٍسآآف٪لافر٪رسخ٪ؿرہتآُ٪آریآُ٪ص١٢٪
ل ل
143آاقلومس٪آ محٌط٪لاف٪آافلء٪لصف٪آ سٍِ٪یفطصم٪آابلیب٪رصم١٥٦/٣٪
ل
144لاچ٪آرعلؿس٪لاف٪آافلء٪لصف٪آ سٍِ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف١٣٨/ ٦
Page 63 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اعلم ان الھل اللغۃ یف تفسری االسراف قولنی االول ؿآعض ٪تو ٪ہ ٪آرسآف ٪ی ٪ریسفت ٪ںیم ٪آلہ ٪تغل ٪ےک ٪ہؿوقل ٪ںی ٪:٪
قال ا بن االعرایب السرف تجاوز ماحد لك الثاین قال آؿل، ٪آنب٪آمئرعآیب ٪ےن ٪اہک٪رسف ٪اکخ ٪ینعم ٪رقمٓ ٪دح ٪ےس٪اجتؿٓ٪
عــــہ ۱سرف المال عــــہ٢ ۲ماذھب منہ یف غری منفعۃ رمش٪ےن٪اہک٪رسف٪آامل٪ل٪ؿ ٪وج٪ےب٪اف٪دئ ٪لال٪اج ے(ف)
شمر ١
145۔
آوقل٪:تعفنم٪ےک ٪دع ٪یھ٪آرگہچ٪آلك٪رمہبتٓ٪تنی٪ے٪رگم٪آلك٪ینعم٪رپٓ٪تنی ٪یھ٪ےب٪افدئ ٪ںیہ۔٪امہّٓ٪کالخ٪اک٪لارظ٪ایخل٪رکاتکس٪ے ٪ہ٪آُ٪
امتخ٪رعتافیف٪ںیم طق٪ےس٪اجعم٪ؿامعن٪ؿؿآحض ٪ر٪رعتفی٪آؿل٪ے٪آؿٓ٪ویکُ٪ہن٪تو ٪ہ٪ہی٪آس٪دبعآهلل ٪ی٪رعتفی٪ے٪ےسجٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪
ہیلع٪ؿملس٪ملع ٪ی٪رھٹگ ٪رٕام ے٪آؿٓ٪وج٪افلخ ے٪آٓہعبٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪مہنع٪ےک ٪دع٪امتخ٪اہجُ٪ےس٪ملع٪ںیم ٓآدئ٪ے٪آؿٓ٪آوب٪ہفینح٪ےسیج٪آامخ٪آمئہمئ٪
اک٪ومٓف٪ملع٪ےٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪عيہ٪ؿعيہ٪ؿمہنع٪آنیعمج۔٪
ذبتری فـــــ٪ےک٪لاف٪ںیم املع٪ء٪ےک٪ہؿ٪وقل٪ںی:
(٪)١ؿ ٪آؿٓ٪آرسآف٪ہؿونُ٪ےک٪ینعم٪لاقح٪فرف٪رکلا٪ںی۔
آوقل٪:یہی٪حیحص٪ے ٪ہ٪یہی٪وقل٪رضحف٪دبعآهلل٪نب٪وعسمہ٪ؿرضحف٪دبعآهلل٪نب٪ابعس٪ؿاعہم٪احصہب٪رکآخٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪مہنع٪اک٪ے ٪،وقل٪٪آؿل٪
ی٪دحمك٪ںیم آس ٪ی٪رصتحی٪زگٓ ٪آؿٓ٪ؿیہ٪دحمك٪رطبقی٪آ رخ٪آنب٪رجری٪ےن٪ویُٓ٪ؿآمك ٪ی:
تعایل علیہ وسلم مہ٪آ ِ
احصف٪دمحم٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪ہی٪ایبُ٪رک ے٪ےھت٪ذبتری٪ریغ٪ ٰ کما اصحاب محمد صیل اهلل
قح٪ںیم٪رخچ٪رکےن٪اک٪لا٪خ٪ے۔(٪ف) نتحدث ان التبذیر النفقۃ یف غری حقہ 146٢۔
مً
145افم ح٪آبیغل(٪آریسفتل٪آریبکل٪)٪تحت٪آلالۃ٪١٤١/٦٪ہآٓ٪آبتکل٪آلعلمہ٪ریبؿف١٧٥، ١٧٦/١٣٪
146اجعم٪آایبلُ(٪ریسفت٪آنب٪رجری٪)٪تحت٪آمئلۃ٪٢٦، ٢٧/١٧٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آ٪رعلیب٪ریبؿف٨٦/١٥٪
Page 64 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
147اجعم٪آایبلُ(٪ریسفت٪آنب٪رجری٪)٪تحت٪آمئلۃ٢٦/١٧٪ؿ٪٢٧ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف، ٨٦/١٥٪آدلٓ٪آ مٌٍـٓ٪وحبآہل٪دیعس٪نب٪وصنمٓ٪ؿآاخبلٓ ٪یف٪آمئہف٪ؿ٪آنب٪آلميدٓ٪
ً
ؿلٍ ہؽی٪بعش٪آمئامیُ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٢٣٩/٥٪
148اجعم٪آایبلُ(٪ریسفت٪آنب٪رجری٪)٪تحت٪آمئلۃ٢٦/١٧٪ؿ٪٢٧ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٧/١٥٪
149اجعم٪آایبلُ(٪ریسفت٪آنب٪رجری٪)٪تحت٪آمئلۃ٢٦/١٧٪ؿ٪٢٧ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٧/١٥٪
150آاہنللۃ٪یف٪رغبی٪آدحلمك٪ؿ٪آمئرثلاف٪آابلء٪عم٪آذلآل ،تحت٪ظفل٪لدٓ٪ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميۃ٪ریبؿف١١٢/١٪رصتخم٪آایحء٪آولعلخ
151رصتخم٪آایحء٪آولعلخ
Page 65 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
152
بذرہ تبذیرا ٪آےس٪رخآف ٪ای٪آؿٓ ٪وطبٓ ٪آرسآف٪لامك ٪ہلا۔ بذرہ تبذیرا خربہ و فرقہ اسرافا
(ف)
رعتافیف٪آدیسل٪ںیم ے:
تبذیر:وطبٓ٪آرسآف٪امل٪لالٍيا۔(ف) 153
التبذیر تفر یق المال عیل وجہ االسراف
آ ی٪حرچ٪اتخمٓ٪آاحصلچ٪ںیم آرسآف٪وک٪ذبتری٪آؿٓ٪ذبتری٪وک٪آرسآف٪ےس٪ریسفت ٪ای۔
( )٢آُ٪ںیم رٕط٪ے٪ذبتری٪اخص٪اعمیص٪ںیم امل٪مٔلاہ٪رکےن٪اک٪لاخ٪ے٪آنب ِ٪رجری٪دبعآارنمح٪نبٓ٪لد٪نب٪آملس٪وممئ ے٪آریم٪آوملنینم٪رمع٪
افٓؿطٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪عيہ٪ےسٓ٪آؿ :
154
"التبذر تبذیرا"اک٪ینعم"اعمیص٪ںیم ہن٪ہّ"۔(ف) التبذر تبذیرا ال تعط یف المعایص
آوقل٪:آس٪دقتری٪رپ٪آرسآف٪ذبتری٪ےس٪اعخ٪تواگ ٪ہ٪لاقح٪فرف٪رکلا٪ثبع٪ںیم فرف٪وک ٪یھ٪بالم٪آؿٓ٪ثبع٪زطلؼا٪نيا ٪ںیہ٪فو٪آٓ٪آاجن ٪ہ٪آرسآف٪
لااجمٔ ٪ے ٪ہی ٪فرف ٪زی ّطٌق ٪تواگ ٪رگم ٪سج ٪ںیم فرف ٪ای ٪ؿ ٪وخہ ٪زیطٌق ٪ہن ٪اھت ٪آؿٓ ٪ابعٓف"التعط یف المعایص"(آس ٪ی ٪لارٕامین ٪ںیم
زق ٪ہّ۔ف) ٪اک ٪طاہٖ ٪یہی ٪ے ٪ہ٪ؿ ٪اکخ٪وخہ ٪یہ٪زیطٌق ٪تو٪لاہلمجل٪ذبتری ٪ےک ٪وصقمہ ٪ؿمکح ٪ہؿونُ ٪زیطٌق ٪ںی٪آؿٓ٪آرسآف٪وک ٪فرف ٪مکح ٪ںیم
زیطٌق٪مئٓخ ،
وھذا ھو المشتھر الیوم و وقع یف التاج عن آؿٓآس٪ؿغك٪یہی٪وہشمٓ٪ے ،آؿٓ٪لاچ٪آرعلؿس٪ںیم آےنپ٪خیش ٪ی٪
شیخہ عن ائمۃ االشتقاق ان التبذیر یشمل ٓؿآمك ٪ےس٪آبٍؼاط٪ےس ٪لق ٪ای٪ے ٪ہ٪تغل ٪ےک٪رعف٪ںیم
االسراف یف عرف اللغۃ اہ، 155وبہ صرح العالمۃ ذبتری ،آرسآف ٪وکبالم ٪ے ٪آھ-آیکس ٪فرآخق ٪ػلّاہم ٪اہشف٪
افخیج٪ےن٪انعلۃ٪آاقلیض٪ںیم ی٪ے٪آؿٓ
الشہاب یف عنایۃ القایض و
ل
152اقومس٪آ محٌط لاف٪آارآء٪لصف٪آابلء یفطصم٪آابلیب٪رصم ٣٨٣/١
153آلٌعٕافیف٪للصيدآرشلفی٪آلٍسآآف٪لافر٪رسخ٪ؿرہتآُ٪آریآُ٪ص٢٣٪
154اجعم٪آایبلُ(٪ریسفت٪آنب٪رجری٪)٪تحت٪آمئلۃ٢٦/١٧٪ؿ٪٢٧ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨٧/١٥ ٪
155لاچ٪آرعلؿس لاف٪آارآء ،لصف٪آابلء٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٣٦/٣٪
Page 66 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
156انعلۃ٪آاقلیض٪ؿافکلۃ٪آارآیض٪تحت٪آلالۃ٪٢٦/٢٧٪ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميۃریبؿف٤٢/٦٪
Page 67 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 68 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ن
لاف٪وھچٓ٪رکؿ ٪رک٪سج٪ںیم كش٪ہنٓ٪ے۔٪اکیف٪آامخ٪احظف٪آدلنی ٪صفی٪ںیم ے۔
ھذا (ای وعید الحدیث من زاد عیل ھذا اونقص دحمك ٪لاك"سج٪ےن٪آس٪ےسٓ٪لاہیت٪لا ٪یمک ٪ی٪ؿ ٪دح٪ےس٪
فقد تعدی وظلم) اذا زادہ معتقدا ان السنۃ ھذا مٔاھ ٪آؿٓ ٪ملظ ٪ای" ی ٪ؿدیع ٪آس ٪وصٓف ٪ںیم ٪ے ٪ہ ٪خق ٪ہی٪
فاما لو زاد لطمانیۃ القلب عند الشك اونیۃ آاقتعہ ٓ٪ےتھک ٪تو ے ٓ٪لاہ ٪رکّ ٪ہ ٓ٪لاہ ٪رکلایہ ٪بٍق ٪ے٪
نکیل ٪كش ٪ےک ٪ؿغك ٪آانیمطُ ٪بلق ٪ےک ٪ےئل ٓ٪لاہ ٪رکّ٪
وضوء اخر فال باس بہ النہ صیل اهلل تعایل علیہ
لاہؿرسّ٪ؿ و ٪ی٪تین٪تو٪فو٪وکیئ٪رحچ٪ںیہ٪آ٪س٪ےئل ٪ہ٪وضحٓ٪
وسلم امر برتك مایریبہ ایل ماال یریبہ 159۔
یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪ےنمکح٪ہلا٪ے ٪ہ٪كش ٪ی٪احلك٪وھچٓ٪رک٪ؿ ٪
وصٓف٪آایتخٓ٪رکّ٪سج٪ںیم٪كش٪ہنٓ٪ے٪۔(ف)
وقل٪دہآہی٪آولدیع٪دعلخٓ٪ؿميہ٪ۃنس(٪ؿدیع٪آس٪ےئل٪ے ٪ہ٪ؿ ٪بٍق٪ںیہ٪اتھجمس٪ے۔٪ف)٪ےک٪تحت٪ںیم ے:
حتف٪آدقلری٪ںیم ِ
فلو راٰہ و زاد لقصد الوضوء عیل الوضوء او فو ٪آرگ ٪ثیلثت ٪وک ٪بٍق ٪املا ٪آؿٓ ٪ؿ و ٪رپ ٪ؿ و ٪ےک ٪آٓآہّ ٪لا ٪كش٪
لطمانیۃ القلب عند الشك اونقص لحاجۃ ال ےک٪ؿغك٪آانیمطُ٪بلق٪ےک٪ےئلٓ٪لاہ ٪ای٪لایسک٪احخق ٪ی٪ؿ ہ٪
ےس٪یمک ٪ی٪فو٪وکیئ٪رحچ٪ںیہ(ف) باس بہ 160۔
انعہی٪ںیم ے:
اذا زاد لطمانیۃ القلب عند الشك اوبنیۃ وضوء كش٪ےک٪ؿغك٪آانیمطُ٪بلق٪ےک٪ےئل٪لا٪ہؿرسّ٪ؿ و ٪ی٪تین٪
اخر فال باس بہ فان الوضوء عیل الوضوء نور عیل ےسٓ٪لاہ ٪ای٪فو٪رحچ ٪ںیہ٪آس ٪ےئل ٪ہ٪ؿ و ٪رپ ٪ؿ و٪ونٓ یٰلع٪ونٓ٪
نور وقد امر برتك مایریبہ ایل ماال یریبہ 161۔ ے ٪آؿٓ ٪آےس٪مکح ٪ے ٪ہ ٪كش ٪ی ٪وصٓف ٪وھچٓ ٪رک ٪ؿ ٓ٪آ ٪آایتخٓ٪
رکّ٪سج٪ںیم٪آےس٪كش٪ہن٪تو(٪ف)
159آاکلیف٪رشچ٪آولآیف
160حتف٪آدقلری۔اتک٪ف٪آلطہآف٪ہبتکم٪ونٓہی ٓ٪وہی٪رھکس٢٧/١٪
161انعہی٪عم٪آحتفل٪آدقلری٪یلع٪آدہلآلۃ٪اتکف٪آلطہآف٪ونٓہی ٓ٪وہی٪رھکس٢٧/١٪
Page 69 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ہیل٪ںیم ے:
الوعید عیل االعتقاد المذکور دون نفس الفعل ؿدیع ٪آاقتعہ٪ذموکٓ ٪رپ٪ے٪وخہ ٪لعف٪رپ ٪ںیہ ٪۔٪آ ی ٪وک ٪دہآہی ٪،طیحم٪
وعیل ھذا میش یف الھدایۃ ومحیط ریض الدین ٓیض ٪آدلنی ٪آؿٓ ٪دبآظئ ٪ںیم یھ ٪آایتخٓ ٪ای ٪ے ٪ ، ٪آؿٓ ٪دبآظئ ٪ںیم
والبدائع ونص یف البدائع انہ الصحیح الن من فرآخق ٪ی٪ے ٪ہ٪یہی٪حیحص٪ے٪آس٪ےئل ٪ہ٪وجٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪
آهلل ٪اعتیل ٪ہیلع٪ؿملس ٪ی ٪بٍق ٪وک٪ہن٪امےن ٪ؿ ٪دب٪ذمہق ٪ے٪آےس٪
لم یرسنۃ رسول اهلل صیل اهلل تعایل علیہ وسلم
ؿدیعمئقح٪تویگ۔آرگ٪نیت٪رپآاضہف٪ؿ و٪یلع٪ؿ و٪ےک٪آٓآہّ٪
فقد ابتدع فلیحقہ الوعید وان کانت الزیادة
ےس٪ے٪لا٪كش٪ےک٪ؿغك٪آانیمطُ٪بلق٪ےک٪ےئل٪فو٪آےس٪ؿدیع٪
عیل الثالث لقصد الوضو عیل الوضوء اولطمانینۃ
مئقح٪ہن٪تویگ٪آؿٓہی٪طاہٖے۔وسآل٪ہی٪ے ٪ہ٪آرگذموکٓ ٪لا٪فوُ٪
القلب عند الشك فال یلحقہ الوعید وھو ظاھر ںیم٪ےس٪یسک٪اک٪دصق٪تو ے٪کریغآس٪ےن٪نیت٪لآ ٪ےسٓ٪لاہ ٪
وھل لو زاد عیل الثلث من غری قصد لشیئ مما ہوھلا ٪رکمؿ ٪ے ٪لاںیہ ، ٪طاہٖہی ٪ے ٪ہ ٪رکمؿ ٪ے ٪ویکہکن ٪ہی٪
آرسآف٪ے٪۔(٪ف) ذکر یکرہ الظاھر نعم النہ اسراف 162۔
آ ی٪حرچ٪ئاہہی٪ؿرعمآچ٪آدہلآہی٪ؿوسبمظ٪ؿرسآچ٪ؿاہچ٪ؿمٔدنج ٪ؿہٓاتخمٓ٪ؿاعریگمل ٪ؿریغاہ٪بتک٪ریثک ٪ںیم ے٪رگم٪ضعب٪اتمرخنی٪رشآچ٪وک٪آُ٪
وصٓفوُ٪ںیم٪کالخ٪ؿآعق٪توآ:
ف٪آؿیٰل٪ںیم نیت٪٣ؿ ہ٪ےس: عـٓ ِ
ؿ ہ٪آؿل٪ؿ و٪ابعہف٪فــــ٪وصقمہ ٪ںیہ٪ہکلب٪امنٓ٪ؿریغ ٪ےئلیک٪ؿہلیس٪ے٪امہّٓ٪املعء٪اک٪آس٪رپ٪آافتط٪ے
فــــ:ہلئسم٪:ضعب٪ےن٪رٕاملا ٪ہ٪ؿ و٪رپ٪ؿ و٪آ ی٪ؿغك٪بحتسم٪ے ٪ہ٪ےلہپ٪ےس٪ؿ و٪وکیئ٪امنٓلا٪دجس ٪لالؿف٪ؿریغ ٪وکیئ٪لعف٪سج٪ےک٪ےئل٪لا٪ؿ و٪توےن٪اک٪
مکح٪ے٪آہآ٪رک٪اکچ٪توکریغ٪آس٪ےک٪دجتلد٪ؿ و٪رکمؿ ٪ے٪۔٪ضعب٪ےن٪رٕاملا ٪ہ٪آلك٪لآ٪دجتلد٪فو٪کریغ٪آس٪ےک ٪یھ٪بحتسم٪ے ،آلك٪ےسٓ٪لاہ ٪ےب٪آےکس٪رکمؿ ٪
ے٪آؿٓ٪فنصم ٪ی ٪قیقح ٪ہ٪امہّٓ٪آہمئ٪اک٪کالخ٪آؿٓ٪زین٪آاحہمك٪ریخ٪آمئلاخ٪ہیلع٪آلض٪آلصلـ ٪آلسالخ٪زطلؼا٪دجتلد٪ؿ و٪وک٪بحتسم٪رٕامیت٪ںی٪آؿٓآُ٪دیقؿُ٪اک٪
وکیئ٪وبثف٪طاہٖ٪ںیہ٪۔
لم لم
162لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
Page 70 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
فو ٪خق ٪لك٪آس ٪ےس٪وکیئ ٪لعف ٪وصقمہ٪لثم٪امنٓ٪لا ٪دجس ٪لالؿف٪لا ٪زم٪فحصم٪ؿآعق٪ہن ٪توےل٪آس ٪ی ٪دجتلد ٪رشمؿع٪ہن٪توین٪راےئہ ٪ہ٪آرسآف٪
ضحم٪تویگ۔٪ہی٪آرتعآص٪ققحم٪آمٔآمیہ٪یبلح٪اک٪ے۔لالہص٪ںیم آعصا ے٪ؿ و٪رآ٪لآ٪ہوھےن ٪ی٪رکآہق٪ںیم ہؿ٪وقل ٪لق٪رکےک٪رٕاملا٪اھت:
ھذا اذالم یفر غ من الوضوء فان فر غ ثم ہی ٪آس ٪وصٓف ٪ںیم ٪ے ٪ہ ٪آ یھ ٪ؿ و ٪ےس ٪افٓع ٪ہن ٪توآتو٪
آرگافٓع٪توایگ٪رھپآٓرس٪ون٪ؿ و ٪ای٪فو٪لامئافتط٪رکمؿ ٪ںیہ٪۔(ف)٪ استأنف الوضوء الیکرہ باالتفاق 163۔
آ ی٪حرچ٪لالآاخہین٪ںیم آامخ٪لاطفی٪ےس٪ے٪امک٪یف٪س٪آس٪ےس٪لامك ٪ہ٪آلك٪ؿ و٪ےس٪افٓع٪تو٪رک٪زعا٪ہب٪تین٪ؿ و٪یلع٪آول و٪رشؿع٪رکہانی٪
امہّٓ٪اہیُ٪لامئافتط٪اجمٔ٪ے٪آؿٓ٪یسک٪ےک٪مٔہلك٪رکمؿ ٪ںیہ۔٪آس٪رپػالہم٪یبلح٪ےن٪ؿ ٪آاکشل٪اقمئ ٪ای٪آؿٓ٪ػالہم٪یلع٪اقٓ ٪ےن٪رماقف٪باب
السنن الوضوء٪لصف٪لاین٪ںیم ٓری٪دحمك٪فمن زاد عیل ھذا فقدا ساء وتعدی (164سج٪ےن٪آس٪رپٓ٪لاہیت ٪ی٪آس٪ےن٪مٔآ ٪ای٪آؿٓ٪
دح٪ےس٪آ ےگ٪مٔاھ۔ف)٪آُ ٪ی٪مٌیٌق ٪ی۔
آوقل٪:آؿمئ فــــ٪١خق٪آہمئ٪اقثف٪ےن٪امہّٓ٪املعء٪اک٪آافتط ٪لق ٪ای٪آؿٓ٪ہؿرس ٪ہگج٪ےس٪لالف٪لامك٪ںیہ٪فو٪ثحب ٪ی ٪ای٪اجنگشئ۔
لااین :فــــ٢ابعہف٪ریغ٪وصقمہ ٪لاذلآف٪توےن٪رپ٪آافتط٪ےس٪ہی٪مئٓخ٪ںیہ ٪ہ٪ؿ ٪ؿہلیس٪یہ٪تو٪رک٪اجمٔ٪تو٪ہکلب٪یف٪نفسہ ٪یھ٪آلك٪ونع٪وصقمہمك٪ےس٪
لمف
ظحٓ٪ھتيا٪ے ٪ؿلہٰدآ ٪آامجع٪ے ٪ہ٪ہٖ٪ؿغك٪لاؿ وٓ٪انہ ٪فــ٪٣ہٖ ٪دحف ٪ےک ٪دع٪زعا٪ؿ وء ٪رکلا ٪بحتسم٪ے۔ ٪اتفؿ ٰ ٪اقیض٪اخُ ٪ؿزخآلۃ٪آ يٍِ٪
ؿاتفؿ ٰ ٪دنہہی٪ؿریغاہ٪ںیم ؿ و ے٪بحتسم٪ےک٪امشٓ٪ںیم ے:
ومنھا المحافظۃ عیل الوضوء وتفسریہ ان یتوضأ آ ی٪ںیم ےس٪ؿ و ٪ی٪احمتظف٪ہی٪ے ٪ہ٪خق٪ےب٪ؿ و٪تو٪ؿ و٪
کلما احدث لیکون عیل الوضوء یف االوقات کلھا رک٪ےل ٪لا ہ٪ہمہ ٪ؿغك ٪لا ٪ؿ وٓے ٪ؿ و ٪ی٪احمتظف٪آبالخ ٪ی٪
بٍق٪ے۔(ف) 165۔
فــــ: ۲تطفل اٰخر علیہما۔ فــــ :١۱تطفل عیل الغنیۃ وعیل القاری ۔
فــــ ٣ہلئسم٪:ہٖؿغك٪لا٪ؿ وٓ٪انہ٪بحتسم٪ے٪آؿٓ٪آس٪ےک٪اضفلئ۔٪
Page 71 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
مً
166رشػۃ٪آمئبالخ٪عم٪رشچ٪افم ح٪آانجلُ٪لصف٪یف٪لیضفت٪ننس٪آلطہآ ہبتکم٪آبالہیم٪وکہٹئ٪ص٨٢
مً
167افم ح٪آانجلُ٪رشچ٪رشػۃ٪آمئبالخ٪لصف٪یف٪لیضفت٪ننس٪آلطہآ ہبتکم٪آبالہیم٪وکہٹئ٪ص٨٢
مً
168افم ح٪آانجلُ٪رشچ٪رشػۃ٪آمئبالخ٪لصف٪یف٪لیضفت٪ننس٪آلطہآ ہبتکم٪آبالہیم٪وکہٹئ٪ص٨٢
مً
169افم ح٪آانجلُ٪رشچ٪رشػۃ٪آمئبالخ٪لصف٪یف٪لیضفت٪ننس٪آلطہآ ہبتکم٪آبالہیم٪وکہٹئ٪ص٩٤
Page 72 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
آوقل٪:رگم٪طاہٖآ٪ہی٪دحمك٪ےب٪آلص٪ے ،
تشہد بہ قر یحۃ من نظرہ فیہ بتمامہ وایضا وجوپٓ ٪دحمك ٪ںیم ٪وغٓ ٪رکّ ٪فوآیکس ٪تعیبط ٪آس ٪ی ٪اہشہف٪
لوصح لوجبت استدامۃ الوضوء وال قائل بہ واهلل ہّ ٪یگ ٪آؿٓ ٪آرگ ٪ہی ٪ہٓطق ٪تویت ٪فو ٪ہشیمہ ٪لا ٪ؿ و ٓ٪انہ ٪ؿآخق ٪تولا٪
آؿٓ٪وکیئ٪آس٪اک٪اقلئ٪ںیہ٪۔٪واهلل تعایل اعلم(٪ف)٪ تعایل اعلم
ٰ
لاليا٪:ؿ ٪مٌظٌ ٪فــــ٪ ١ے٪آؿٓ ٪ہنی ٪ی٪انب ٪اظنتف ٪رپ ٪ے ٪آؿٓ ٪كش ٪ںیہ ٪ہ ٪دجتلد ٪ومخق٪مٌظٌ ٪رٕلد ٪،ؿلہٰدآ٪فـــ٢ہعمج٪ؿدیعنی ٪ؿرعہف ٪عــــہ ٪ؿآرحآخ٪
ؿؿوقف٪رعافف٪ؿؿوقف٪رٕہہفل٪احرض ٪رحخ٪ؿاحرض ٪رساکٓ٪آمظع
فــــ:۱١تطفل ثالث علیہما۔
فـــــ:٢ہلئسم٪:آُ٪ضعب٪آؿاقف٪ؿ٪ومآعق٪اک٪ہرک٪نج٪ےک٪ےیل٪لسغ٪بحتسم٪ے٪۔
عـــــہ :قال یف الدرو یف جبل عرفۃ 170قال ش"اقحم عــــہ٪ :ہٓ ٪اتخمٓ ٪ںیم٪ے٪ںیم"لبج ِ٪رعافف ٪رپلسغ"بایم٪ںیم٪
لفظ جبل اشارة ایل ان الغسل للوقوف نفسہ اللد ے٪ظفل٪لبج٪آس٪لاف ٪ی٪اجمك٪آبآ ٪ےک٪ےئل٪مٔاھ٪ہلا ٪ہ٪لسغ٪وخہ٪
خول عرفات وال للیوم وما یف البدائع من انہ یجوز ؿوقف ٪ی ٪ؿ ہ ٪ےس ٪ے ٪رعافف ٪ںیم ہآلخ ٪توےن ٪لا ٓ٪ؿٓ ٪رعہف ٪ی٪
ان یکون عیل االختالف ای للوقوف اوللیوم کما یف ؿ ہ٪ےس٪ںیہ٪آؿٓ ٪دبآظئ٪ںیم٪وج ے ٪ہ"تواتکس٪ے ٪ہ٪آس٪ںیم٪
آخيالف ٪تو ہ ٪لسغ ٪ؿوقف ٪ی ٪ؿ ہ ٪ےس ٪ے ٪لا ٪آس ٪ہُ ٪ی ٪ؿ ہ ٪ےس٪
الجمعۃ ردہ یف الحلیۃ بان الظاھر انہ للوقوف قال
يخ
ے٪ےسیج٪ہعمج٪ںیم٪آ الف٪ے" ہیل٪ںیم٪آیکس ٪رہلد٪ویُ ٪ی٪ے ٪ہ٪
وما اظن ان احد اذھب ایل استنانہ لیوم عرفۃ بال
طاہٖ٪ہی٪ے ٪ہ٪لسغ٪ؿوقف ٪ی٪ؿ ہ٪ےس٪ے۔٪آؿٓ٪ںیم٪ہی٪ںیہ٪اتھجمس٪
حضور عرفات اھ
ہ ٪یسک ٪اک ٪ہی ٪ذمہق ٪تو ٪ہ ٪رع ٪افف ٪ی ٪احرض ٪ےک ٪کریغ ٓ٪ؿٓرعہف ٪اک٪
لسغ٪ونسمُ٪ے٪۔آھ(لایق٪مٔہحفص٪آدنئ )
Page 73 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ؿہوخل٪زًٰی٪ؿٓیم ٪امجٓ٪ہٖہس ٓؿٓ ٪طق٪مٔآف٪ؿطق٪دقٓ٪ؿطق ٪رعہف٪ؿاحرض ٪سلجم٪زيالہ ٪ابمٓك٪ؿریغاہ ٪ےک ٪لسغ٪بحتسم٪تو ے ،ہٓاتخمٓ٪
ںیم وقل٪امنت٪سن لصالة جمعۃ وعید٪171آخل٪امنت٪ےن٪اہک٪ہعمج٪ؿدیعنی٪ےئلیک٪بٍّق٪ے٪آخل۔(٪ف)٪ےک ٪دع٪ے:٪
آؿٓآےس٪ارح٪ؿرہن٪ںیم٪مٔغٕآٓٓاھک٪نکیل٪دقم ی٪ےن٪رشچ٪مظن٪زنک٪ (ہیقب٪احہیش٪ہحفص٪زگہتش)
واقر ہ یف البحر والنہر لکن قال المقد یس یف شرح ںیم٪اھکل ٪ہ":ہُ ٪ےک٪لاعق ٪آس٪لسغ٪اک٪ونسمُ ٪تولا ٪دیعب٪ںیہ٪
نظم الکزن ال یستبعد سنیتہ للیوم لفضیلتہ حیت ویکہکن٪ہی٪ہُ٪فطيلقٓ٪ھتيا٪ے٪اہی٪ُ٪لك ٪ہ٪آرگ٪ہی٪اہک ٪ہ٪ریم ٪وعٓ٪
لوحلف بطالق امرأتہ یف افضل االیام العام تطلق ف ٪وک ٪بال ٪ےک ٪طق ٪ےس ٪آلض ٪ہُ ٪ںیم ٪طالط ٪فو ٓ٪ؿٓ ٪رعہف٪
آرپسطالط ٪ؿآعق ٪تویگ ٪آےس ٪آنب ٪كلم ٪ےن ٪رشچ ٪اشمٓط ٪ںیم ٪ہرک ٪ای٪ 172
یوم العرفۃ ذکرہ ا بن ملك یف شرح الشارق اھ
اقول :ھذاصاحب فـــــ الدر ناصا عیل استنانہ ای آھ٪
آوقل٪ :ہی٪وخہ ٪اصخق ٪ہٓاتخمٓںی٪وہنجُ٪ےن٪رعہف ٪ی٪طق ٪لسغ٪
استحبابہ لیلۃ عرفۃ وقدعد ھایف التاتارخانیہ
ونسمُ ٪ینع ٪بحتسم ٪توےن ٪ی ٪فرآخق ٪رٕامیئ ٪آؿٓ ٪لالآ ٪اخہین٪
والقہستاین فالیوم احق فلذا افردت عرفۃ من
ؿغہصياین٪ےن ٪یھ٪آےس٪امشٓ ٪ای٪آ ی٪حرچ٪ہوخل٪زًٰی٪وکٓ٪یم٪امجٓ٪ےس٪
الوقوف وکذا دخول من ریم الجمار تبعاللتنویر
آگل ٪ای٪ونتری٪آؿٓ٪رشچ٪زغونہی ٪ی٪مٌیٌق٪ںیم٪اسیج ٪ہ٪آس٪ےس٪ػالہم٪
تعایل اعلم ١٢ذٍيہ(٪ف)٪ شرح الغزنویۃ کما نقل عنہ ش واهلل ٰ
تعایل اعلم اھ
بایم٪ےن ٪لق ٪ای٪ے٪واهلل ٰ
منہ
Page 74 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
وکذا الدخول المدینۃ و لحضور مجمع الناس آ ی ٪حرچ ٪دمہنی ٪ںیم ہآلخ ٪توےن ٪ؿآےل ٪آؿٓ ٪ولوگُ ٪ےک ٪عمجم٪
ںیم احرض٪توےن٪ےئلیک٪بٍق٪ے٪آخل۔(٪ف) ل 173
اخ
آُ٪طق٪ںیم امنٓ٪ےئلیک٪ؿہلیس٪تولا٪اہکُ ٪ہ٪انجمك٪ںیہ۔
ٓآاعب :فـــ٪١فرف٪ؿہلیس٪یہ٪تورک٪رشمؿع٪تولا٪فو٪آلك٪لآ٪وکیئ٪لعف٪وصقمہ٪رکےنیل٪ےک ٪دع ٪یھ٪دجتلد٪رکمؿ ٪یہٓ٪یتہ ٪ہ٪الہپ٪ؿ و٪خق٪لك٪لایق٪
ے٪ؿہلیس٪لایق٪ے٪فو٪ہؿلآ ٪رکلا٪لیصحت٪احلص٪ؿاکیبٓ٪ؿآرسآف٪ے۔
اخسم :ہکلب فـــــ٪٢راےئہ٪اھت ٪ہ٪رشع٪رہطم٪ؿ و٪ںیم ثیلثت ٪یھ٪ونسمُ٪ہن٪رٕامیت ٪ہ٪ؿہلیس٪فو٪آلك٪لآ٪ہوھےن٪ےس٪احلص٪توایگ٪آف٪ہؿلآ ٪ہس٪
لآ ٪زک٪ےئل۔
باہبآٓ:نی٪فــــ٣ےن٪دبعآهلل٪فــــ٪٤نبٓ٪لدٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪عيہ٪ےسٓ٪ؿآمك ٪ی:
ان رسول اهلل صیل اهلل تعایل علیہ وسلم توضا ینع ٓ٪وسل ٪آهلل ٪یلص ٪آهلل ٪ہیلع ٪ؿملس ٪ےن ٪ؿ و ٪ںیم آعصا ے٪
رکہمی٪ہؿ٪ہؿلآ٪ہوھ ے٪آؿٓ٪رٕاملا٪ہی٪ونٓ٪رپ٪ونٓ٪ے۔ مرتنی مرتنی وقال ھو نور ع ٰیل نور 174۔
آلك٪یہ٪لآ٪ےک٪ہوھےن٪ںیم ونٓ٪احلص٪اھت٪رھپ٪ہؿلآ ٪آؿٓ٪ہس٪لآ ٪ونٓ٪رپ٪ونٓ٪انیل٪وضفل٪ہن٪توآ٪فو٪آس٪رپ٪آؿٓٓ٪لاہف٪ویکُ٪وضفل٪تویگ٪احمئہکن٪آیہن٪
ٓٓنی ٪ی٪دحمك٪ںیم ےٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪رٕام ے٪ںی:
٪ؿ و٪رپ٪ؿ و٪ونٓ٪رپ٪ونٓ٪ے۔(٪ف) 175
الوضوء عیل الوضوء نور ع ٰیل نور ٣
بااعب٪آوب٪ہآؿہ٪ؿ رذم ٪ؿآنب٪ام ہ٪دبعآهلل٪نب٪رمعٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل٪امہنع٪ےسٓ٪آؿ ٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪رٕام ے٪ںی:
وج٪لاؿ و٪ؿ و٪رکّ٪آس٪ےئلیک٪ہس٪ایکینُ من توضا عیل طھر کتب لہ عشر
Page 75 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 76 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
الثالث والرا بع وکان المویل النابلیس قدس سرہ فو ٪رسیت ٪وچیھت ٪لآ ٪ںیم ٪یھ ٪ہن ٪تواگ ٪ ، ٪بالد ٪ػالہم ٪لایسلب ٪دقس٪
القدیس نظر ایل لفظ الوضوء عیل الوضوء فھما رس ٪ی٪رظن٪ظفل٪ؿ و ٪یلع٪آول وء٪رپ٪ے ٪ہ٪ہی٪فرف٪ہؿ ٪ؿ و٪
تو ے٪ںی٪آؿٓ٪یہی٪احل٪آس٪اک٪ے٪سج٪ےن٪ؿ و٪تو ے٪تو ے٪ وضواٰن فحسب وکذلك من توضأ عیل طھر۔
ؿ و ٪ای٪۔
کل اقول :ووھنہ الیخیف فقولہ تعایل 179الیدل
آوقل٪:آس٪ایخل ٪ی٪زمکؿٓ ٪یفخم٪ںیہ ،ہ تٌْ٪آٓباہ٪لآ ٪اعتیٰل٪
ان ھناك وھننی فقط وکان الشایم ایل ھذا اشار
(زمکؿٓ ٪رپزمکؿٓ )ہی٪ںیہ٪اتبلا ٪ہ ٪ؿاہُ٪فرف٪ہؿ ٪یہ٪
بقولہ تأمل وسیایت ماخذ کالم العارف مع
ل
زمکؿٓلاُ٪ںی ٪با د ٪بایم ٪ےن ٪ظفل"لالم"ےس ٪آ ی ٪ی ٪حرف٪
آبآ ٪ای ٪ے ٪لالم ٪رکؿ ٪آؿٓ ٪ػالہم ٪بایم ٪ےن ٪دیس ٪آاعلٓف ٪ےک٪ الکالم علیہ قریبا ان شاء اهلل ٰ
تعایل۔
تعایل٪آس٪رپ٪
کالخ٪اک٪وج٪ہصح٪ہرک٪ںیہ ٪ای٪ؿ ٪آ ٪ےگ٪ان شاء اهلل ٰ
کالخ٪ےک٪باھت٪دلج ٪آ ے٪اگ۔(٪ف)
لاانم٪آوقل :فـــ٪١لح٪ہی٪ے ٪ہ٪وج٪ؿ و٪رٕص٪ے٪ؿ ٪ؿہلیس٪ے ٪ہ٪رشظ٪تحص٪لا٪وجآٓ٪ے٪آؿٓ٪رشؿظ٪ؿبالئ٪تو ے٪ںی٪رگم٪وج٪ؿ و٪بحتسم٪فــــ٪٢ے٪
خ
ك٪وثآف٪ےئلیک٪رقمٓ٪رٕاملا٪اجلا٪ے٪فو٪دصق٪ہآیت٪ےس٪اخیل٪ںیہ آرگہچ٪آس٪ےس٪لمع٪بحتسم٪ہیف٪ںیم صِ٪مٔےھ ٪ہ٪بحتسم٪فـــــ٪٣ ؿ ٪فرف ٪رم ِ
ی٪یہی٪باُ٪ے ٪ہ٪ؿ ٪آامکل٪ننس٪ےئلیک٪تولا٪ے٪آؿٓ٪ننس٪آامکل٪ؿآخق٪آؿٓ٪ؿآخق٪آامکل٪رٕص۔
مفل
آوقل٪:آؿٓ٪رٕص٪آامکل٪آامیُ٪ےئلیک٪آس٪ےس٪آُ٪اک٪ریغ٪وصقمہ٪تولا٪مئٓخ٪ںیہ٪آ لا۔لالہص٪ؿمٔآٓہی٪ؿزخآلۃ٪آ يٍِ٪ںیم ے:
ؿآابجف٪رٕآضئ٪اک٪ہلمکت٪ںی٪آؿٓ٪ںیتنس٪ؿآابجف الواجبات ا کمال الفرائض والسنن ا کمال
179آرقلآ ُ٪آرکلمی١٤/٣١٪
Page 77 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
لمف
180لالطۃ٪آاتفلؿ ٰ ٪اتکف٪آٰولصل ٪آلصفل٪آاثلین٪ؿآابجف٪آٰولصل ٪رشع ٪ہبتکم٪ہیبیبح٪وکہٹئ، ٥١/١ ٪زخآلۃ٪آ يٍِ ٪رٕآضئ٪آٰولصل ٪ؿؿآابجاہت ٪یملق(٪وفوٹ٢٦/١٪)٪
181آدلٓ٪آاتخملٓ٪٪آہٓآك٪آرفلنصۃ٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ١٢٢/١٪
182آدلٓآاتخملٓ ٪،اتک٪ف٪آٰولصل ، ٪لاف٪آول ر٪ؿآونلآلف ٪ ،عبطم رحٍيایئ٪ہیلہ ٩٨/١ ،
183آرحبلآارآ ق٪اتکف٪آٰولصل ٪لاف٪آول ر٪ؿآونلآلف ٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٤/١٪
Page 78 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 79 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
نقلہ عن الغنیۃ یف ردالمحتار ایضا واقر ھذا آؿٓ٪ػٍيہ٪ےس٪آےسٓ٪ہآ محيآ٪ںیم یھ ٪لق ٪ای٪آؿٓ٪ؿ و٪یلع٪آول و٪
ھھنا واعتمد ذاك ثمہ اال ان یحمل ماھنا عیل ےک ٪ایبُ ٪ںیم ٪ػٍيہ ٪ےک ٪وقل (٪دجس ٪ےب ٪بٍق ٪ی ٪رکآہق ٪)٪
کراھۃ التزنیہ وما ثم عیل نیف المأ ثم ای کراھۃ وکمٔغٕآٓ ٓ٪اھکآؿٓ ٪آ رخ٪لاف ٪دجس ٪لالؿف ٪ںیم٪دجس ٪ےب٪بٍق٪
ےک ٪ریغ ٪رکمؿ ٪توےن ٪رپ ٪آامتعہ ٪ای ٪رگم ٪قیبطت ٪ویُ ٪تویتکس٪ے٪
التحریم فیتوافقان لکن یحتاج الحکم
ہو ہ ہ
اہیُ ٪وج ٪رکآ ق ٪ذموکٓ ٪ے ٪ؿ ٪رکآ ق ٪زنت يہ ٪رپ ٪ومحمل ٪تو ٪آؿٓ٪
بکراھتہ ولو تزنیہا ایل دلیل یفیدہ شرعا کما
ؿاہُ٪وج٪یفن٪رکآہق ٪ے٪ؿ ٪یفن٪نيا ٪ینع٪رکآہق ٪رحتمی ٪ی٪یفن٪
تقدم وھو لم یستند ھھناا یل نقل فاهلل تعایل
رپومحمل٪تو٪نکیل٪رکآہق ٪اک٪مکح٪رکےن٪ےک٪ےئل٪آرگ٪ہچ٪رکآہق٪
زنتوہيہ ٪یہ ٪تو ٪آس ٪ہلیل ٪ی ٪احخق ٪ے ٪وج ٪رشاع ٪آس ٪ی ٪رکآہق٪ اعلم۔
ل ل
186حیحص٪ملسم٪اتکف٪آٰولصل ٪لاف٪ام٪اقیل٪یف٪آاروکع٪ؿآ شحـہ٪دقیمی٪بتک٪اخہن٪رکآیچ، ١٩١/١٪ننس٪آیب٪ہآؿہ٪اتکف٪آٰولصل ٪لاف٪آدلاعء٪یف٪آاروکع٪ؿآ شحـہ٪آ اتفف٪اعمل٪رپسی٪
مئتوٓ، ١٢٧/١٪ننس٪آاسنلیئ٪اتکف٪آاتتفچ٪آلصلـ ٪لاف٪آغٕف٪ام٪وکیُ٪آدبعل٪نم٪آهلل٪ونٓ٪دمحماکٓاخہن٪اجتٓف٪بتک٪رکآیچ١٧٢/١٪ؿ١٧١
Page 80 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
ٓ 187ہآ ٪محيآ ٪اتکف٪آلطہآ ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف ٨١/١
188رشػۃ٪آمئبالخ٪عم٪رشچ٪اصمحیب٪آانجل٪ُ٪لصف٪یف٪لیضفت٪ننس٪آلطہآ ٪ہبتکم٪آبالہیم٪وکہٹئ٪ص٨٣
Page 81 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
مً
189افم ح٪آانجلُ٪رشچ٪رشػۃ٪آمئبالخ٪لصف٪یف٪لیضفت٪ننس٪آلطہآ ٪ہبتکم٪آبالہیم٪وکہٹئ٪ص٨٣
Page 82 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل
ٓ 190ہآ ٪محيآ٪٪اتکف٪آلطالط ٪لاف٪آارخعۃ٪٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٥٤٢/٢٪
191آلٍٍسَٖ٪رشچ٪آاجلعم٪آریغصل٪تحت٪آدحلمك٪نم٪فواضء٪یلع٪رہط٪ہبتکم٪آمئامخ٪آاشلیعفٓ٪لاص٤١١/٢
Page 83 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
و
وکٓ٪لاہ ٪ملع٪تولا٪ے۔ف)٪آؿٓ٪آس ٪ی٪یفن٪یضتقم٪رکآہق٪ںیہ٪امکمئ حفی(اسیج ہ٪وپدیش ٪ںیہ۔ف)
ؿ ہ٪ہؿخ:٪آلك٪ہسلج٪فــــ٪١ںیم ؿ و ٪ی٪رکتآٓ٪رکمؿ ٪ے۔٪رسآچ٪ؿاہچ٪ںیم آےس٪آرسآف٪اہک٪فو٪لبق٪دبتل٪سلجم٪ؿ و٪یلع٪آول وء ٪ی٪تین٪ویکرکن٪
رکاتکس٪ے۔٪ہی٪طًہہ٪ارحآارآ ق٪اک٪ے ٪ہ٪آ ی٪ابعٓف٪لالہص٪رپ٪ؿآٓہ٪رٕاملا۔
آوقل٪:سج٪ہلئسم٪رپ٪ابعٓف٪فـــــ٪٢رسآچ٪ےس٪آرتعآص٪رٕاملا٪ؿ ٪وخہ٪رسآچ٪اک ٪یھ٪ہلئسم٪ے۔٪دنہہی٪ںیم ے:
انیمطُ ٪بلق ٪ےئلیک ٪لا ٪ہؿرسّ ٪ؿ و ٪ی٪
ِ لوزاد عیل الثلث لطمانینۃ القلب عند الشك كش ٪توےن ٪ےک ٪ؿغك ٪آ
اوبنیۃ وضوء اخر فال باس بہ ھکذا یف النھایۃ تین٪ےس٪ہوھلا ٪فو٪وکیئ٪رحچ ٪ںیہ٪آاسییہ٪ئاہہی٪آؿٓ ٪رسآچ ٪ؿاہچ٪
ںیم ے٪۔(ف) والسراج الوھاج 192۔
ای٪کالخ٪رسآچ٪وخہ٪آےنپ٪انمضق٪ے٪آؿٓ٪آرگ٪ے٪فو٪آُ٪اک٪ؿ ٪کالخ٪آقح٪لالؾٌـل٪تواگ٪وج٪اعہم٪آاکمٔ٪رحـل٪ےک٪ومآقف٪ے٪لاؿ ٪ہ٪آُ٪طق٪ےک٪آؿٓ٪وخہ٪
آےنپ ٪یھ٪اخمفل٪ے۔٪مئرجخ٪اصخق٪ارح٪ےک٪مٔآہٓ٪ؿذیملت٪ےن٪رہنآافل ق٪ںیم طاہٖ٪رکہلا ٪ہ٪رسآچ٪ےن٪آلك٪سلجم٪ںیم دنچ٪لآ٪ؿ و٪وک٪رکمؿ ٪اہک٪
ے٪ہؿلآ٪ںیم رحچ٪ںیہ٪فو٪آرتعآص٪ہنٓ٪اہ۔٪رسآچ٪ؿاہچ ٪ی٪ابعٓف٪ہی٪ے:
لو تکرر الوضوء یف مجلس واحد مرارا لم آرگ٪ؿ و ٪آلك٪سلجم٪ںیم ٪دنچ٪لآ ٪رکمٓ ٪تو٪فو٪بحتسم٪ںیہ٪ہکلب٪
رکمؿ ٪ے٪ویکہکن٪آس٪ںیم آرسآف٪ے٪آھ یستحب بل یکرہ لما فیہ من االسراف 193اھ
Page 84 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
وھذا ھو ماخذ ماقدمنا عن المویل النابلیس یہی٪آس٪کالخ ٪اک٪املد ٪ے ٪وج٪مہ٪ےن٪ػالہم ٪لایسلب ٓ٪ہمح٪آهلل ٪ےک٪
وحآہل٪ےس٪شیپ ٪ای۔(٪ف) تعایل۔
رحمہ اهلل ٰ
اقول :وباهلل التوفیق فـــــ ١ؿ و ے ٪لدلد ٪ںیم وکیئ ٪رغص ٪حیحص ٪وبقمل ٪رشع ٪ے ٪لا ٪ںیہ ، ٪آؿٓ ٪آرگ ٪ںیہ ٪فو ٪ؿآخق ٪ہ ٪زطلؼا ٪دجتلد رکمؿ ٪
ؿونممع٪تو٪آرگہچ٪آلك٪یہ٪لآ٪آرگہچ٪سلجم٪دبل٪رک٪آرگہچ٪آلك٪امنٓ٪ڑپھ٪رک ہ٪اکیبٓ٪اہبلا٪یہ٪آرسآف٪ے٪آؿٓ٪آرسآف٪لااجمٔ٪ے٪، ٪آؿٓ٪آرگ٪رغص٪حیحص٪
ے٪زيلآ٪لاہف٪اظنتف٪فو٪ؿ ٪رغصٓ٪لاہف٪وبقل٪رکیت٪ے٪لا٪ںیہ ٪،آرگ٪ںیہ٪فو٪آلك٪یہ٪لآ ٪ی٪آاجٓف٪راےئہ٪آرگہچ٪سلجم٪دبل٪اج ے ٪ہ٪دبتلی٪
سلجم٪لازتمآلد٪ہن٪رکہّ٪اگ٪ؿ ٪وکیسن٪رغص٪رشیع٪ے ٪ہ٪آلك٪ہگج٪ےھٹیب٪ےھٹیب٪فو٪اقللٓ٪لاہف٪ںیہ٪آؿٓ٪ؿاہُ٪ےس٪آرک٪رک٪آلك٪دقخ٪ہق٪رک٪لًٍھ٪
اج ے ٪فو ٪آٓ ٪رسون ٓ٪لاہف ٪لا ے ٪ ،آؿٓ ٪آرگ ٪اہُ ٪فو ٪ای ٪ؿ ہ ٪ے ٪ہ ٪سلجم ٪ںیم ہؿلآ ٪رکتآٓ ٪ی ٪آاجٓف ٪ہن ٪تو ٪لاہلمجل ٪ہگج ٪دبےنل ٪وک ٪آابسف ٪ںیم وکیئ٪
ہلخ٪رظن ٪ںیہ٪آ لا ٪فو٪دقخ ٪دقخ٪ہق ٪رک ٪وسلآ٪رکتآٓ ٪ی٪آاجٓف٪آؿٓ٪ےب ٪ےٹہ٪آلك٪لآ٪ےسٓ٪لاہ ٪ی٪رماتعن٪وکیئ٪ؿ ہ٪ںیہٓ٪یتھک۔٪آاحہمك٪ےب٪
وتعایل اعلم۔
ٰ وملہ٪واهلل سبحنہ
كش٪قلطم٪ںی٪آؿٓ٪امہّٓ٪آہمئ٪اک٪قفتم٪ہیلع٪ہلئسم ٪یھ٪نؼٍيا٪قلطم٪آؿٓ٪آلك٪آؿٓ٪دعتمہ٪اک٪رفتہق٪لا َ ّ
واشار یف الدر ایل الجواب بوجہ اخر فقال لعل ہٓ٪اتخمٓ٪ںیم آلك٪ہؿرسّ٪حرےقی٪رپ٪وجآف ٪ی٪حرف٪آبآ ٪ای٪
کراھۃ تکرارہ یف مجلس تزنیہیۃ 194اھ ای فال آس٪ےک٪آافلظ ٪ہی٪ںی٪بالد ٪آلك٪سلجم٪ےک٪آدنٓ ٪رکتآٓ ٪ؿ و ٪ی٪
یخالف قولھم لو زاد بنیۃ وضوء اخر فال باس بہ رکآہق٪زنتیہی٪تو٪آھ٪بلطم٪ہی٪ے ٪ہ٪ہی٪امُ٪ےنیل٪ےس٪آُ٪ےک٪
آس٪وقل ٪ی٪اخمتفل٪ہن٪تویگ ٪ہ"آرگ٪ؿ و ٪ی٪تین٪ےسٓ٪لاہیت ٪ی٪
الن الکلمۃ غالب استعمالھا یف کراھۃ التزنیہ۔
ف
فو٪وکیئ٪رحچ ٪ںیہ( ٪ال٪لاس٪ہب٪)٪آس٪ےئل ٪ہ٪ہی٪ہملکٓ٪لاہ ٪ر٪
اقول :و یبتین عیل مااختارہ ان االسراف مکروہ
رکآہق٪زنتوہيہ٪ںیم٪آامعتسل٪تولا٪ے
تحریما الن المستثین اذا ثبت فیہ کراھۃ
آوقل٪ :آس٪وجآف ٪ی٪اینبہ ٪آس٪رپ٪ے٪وج٪اصخق ٪ہٓ ٪اتخمٓ ٪ےن٪
آایتخٓ ٪ای ٪ہ ٪آرسآف٪رکمؿ ٪رحتیمی٪ے ٪آس٪ےئل ٪ہ٪یٰنثتسم٪ںیم٪ التزنیہ فلولم تکن یف المستثین
خق٪رکآہق٪
194آدلٓآاتخملٓ٪اتکف٪آلطہآف٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ٢٢/١٪
Page 85 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ز
زنتوہيہ٪لامك٪تویئ٪فو٪آرگ سًٍٍی٪زيہ٪ںیم ٪یھ٪یہی٪رکآہقٓ٪یہ٪ منہ االیھ لم یصح الثنیا ۔
فان قلت معھا مسألۃ الزیادة للطمانینۃ عند تو٪فو٪آانثتس٪ء٪ہٓطق٪ہن٪تو٪آ۔
الشك وقد حکموا علیہما بحکم واحد وھو آرگ٪ہی٪وسآل٪تو ٪ہ٪آس٪ےک٪باھت٪وبغك٪كش٪آانیمطُ٪ےک٪ےئل٪
ص ٓلاہیت ٪اک ٪ہلئسم ٪یھ ٪فوے ٪آؿٓہؿونُ ٪رپ ٪آلك ٪یہ ٪مکح ٪اگللا ٪ایگ ٪ے٪
الباس بہ وھذہ الزیادة مطلوبۃ قطعا لقولہ یل
ہ ٪ال بأس بہ(٪آس٪ںیم٪رحچ ٪ںیہ )٪احمئہکن ٪ہ٪ہیٓ٪لاہیت ٪فو٪
اهلل تعایل علیہ وسلم دع مایریبك 195فکیف
اعطق ٪ولطمف ٪ے ٪آس ٪ےئل ٪ہ ٪رساکٓ ٪آدقس ٪یلص ٪آهلل ٪اعتیل ٪ہیلع٪
یحمل عیل کراھۃ التزنیہ۔
ؿملس ٪اک ٪آٓباہ ٪ے ٪كش ٪ی ٪احلك ٪وھچٓ ٪رکؿ ٪آایتخٓ ٪رکؿ ٪وج ٪كش٪
ےس٪اخیل٪تو٪فو٪آےس٪رکآہق٪زنتہی٪رپ٪ےسیک٪ومحمل٪رکںی٪ےگ٪۔٪
قلت٪ںیم وہکُ اگ(البأس بہ)٪اکینعم٪ہی٪تواگ ٪ہ٪رشػا٪ونممع٪
قلت المعین الیمنع شرعا فیشم
ل المکروہ تزنیھا ںیہ فوہی ٪رکمؿ ٪زنتیہی ٪آؿٓبحتسم ٪ہؿونُ وکبالم ٪تواگ ٪ہی٪
والمستحب ھذا وردہ یف ردالمحتار اخذا من ط لاف٪فوتویئگ٪رگمٓ٪ہآ محيآ٪ںیم طحطاؿ ٪ےس٪آلد٪رک ے٪تو ے٪
ل
بانھم عللوہ بانہ نور عیل نور قال وفیہ اشارة ایل ہٓاتخمٓ٪ےک٪وجآف ٪ی٪ہی ٪رہلد ٪ی٪ے ٪ہ٪املعء٪ےن٪آس ٪ی٪ػلّق٪ہی٪
الباس وان کان اتبیئ٪ے ٪ہ ٪ؿ ٪ونٓ ٪یٰلع ٪ون ٪ ٓ٪ے۔ ٪رٕاملا٪ :آس ٪لیلعت ٪ںیم آس ٪اک٪ فـــــ
ان ذالك مندوب فکلمۃ
الغالب استعمالہا فیما ترکہ اویل لکنھا قد آبآ ٪ے ٪ہ٪ؿ ٪دنمؿف ٪ے٪فوظفل"الباس"آرگہچٓ٪لاہ ٪ر٪
تستعمل یف المندوب کما یف البحر من الجنائز آس ٪ںیم ٪آامعتسل ٪تولا ٪ے ٪سج ٪اک رك ٪آؿیٰل ٪ے ٪نکیل ٪ضعب٪
آؿاقف٪دنمؿف٪ںیم یھ٪آامعتسل٪تولاے٪اسیج ٪ہ٪آرحبلآارآ ق٪ والجھاد 196١اھ
ےک٪ایبُ٪انجمٔ٪ؿاہجہ٪ںیم ے٪آھ۔(ف)
195حیحص٪آاخبلٓ ٪اتکف٪آلٌٍـع٪لاف٪آریسفتل٪آلمسًٍہاف٪دقیمی٪بتک٪اخہن٪رکآیچ٢٧٥/١٪
ل
ٓ 196ہآ محيآ٪٪اتکف٪آلطہآ ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٨١/١ ٪
Page 86 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اقول :الندب فـــــ ۱الینایف فـــــ ۲٢یف الکراھۃ فال یبعد آوقل٪ :دنف ٪رکآہق ٪ےک٪انمیف٪ںیہ فودیعب٪ںیہ ہ٪مٔانب ے٪
ان یکون مندوبا یف نفسہ لما فیہ من الفضیلۃ فطيلق ٪یف٪نفسہ٪دنمؿف ٪تونکیل٪آلك٪سلجم٪ںیم آس٪اک رك٪
الف ٪آؿیٰل٪توےن٪ےک٪لکن ترکہ یف مجلس واحد اویل قال یف الحلیۃ آؿیٰل٪تو۔ ٪ہیل٪ںیم اھکل ے ٪ہ٪لفن٪ل ِ
انمیف ٪ںیہ آھ ٪آےس ٪عفۃ ٪آٰولصل ٪ےک ٪تحت ٪دع ٪ؿآیل ٪ہؿونُ
النفل الینایف عدم االولویۃ 197اھ ذکرہ یف
ٓوتعکُ ںیم غٕآف٪ےک٪ہلئسم٪ںیم ہرک ایے٪آؿٓ٪دیس٪طحطاؿ ٪
لوة مسألۃ القراء ة یف االٰخر ینی وقال صفۃالص ٰ
ّ
ےن٪وحآیش٪رمآیق٪ںیم اھکل٪ے ٪ہ٪رکآہق٪وثآف٪ےک٪انمیف٪ںیہ٪
السید ط یف حوایش المرایق الکراھۃ التنایف
ػالہم ٪ونچ ٪ےن ٪آس ٪اک ٪آافہ ٪ایآھ۔ ٪ہی ٪آوہـُ ےن ٪لصف ٪آقح٪
فص 198
الثواب افادہ العالمۃ نوح اھ قالہ یف ل لامئامذۃ٪ںیم٪آدتقآ ے٪اخمفل٪ےک٪ہلئسم٪ںیم٪ہرک ایے۔اہُ٪آس٪
االحق باالمامۃ مسألۃ االقتداء با لمخالف۔ رپ٪ؿ ٪آرتعآص٪ؿآٓہ٪تواگ٪وجمہ٪ےن٪ایبُ ٪ای ہ"ہگج٪دبےنل٪وک٪آس٪
نعم یرد علیہ ماذکرنا ان الاثر للمجلس فیما لاف٪ںیم٪وکیئ٪ہلخ٪ںیہ"۔٪واهلل ٰ
تعایل اعلم ۔(ف)
تعایل اعلم۔
ھنا واهلل ٰ
ؿ ہ٪وسخ٪ہی٪طق ٪ھچک٪یہس٪رھپ٪دجتلد ٪ؿ و ٪فو ٪دع ٪لیمکت٪ؿ و ے٪آؿل٪تو٪آانث ے٪ؿ و ٪ںیم دجتلد ٪یسیک۔٪ہی٪آرتعآص٪ػالہم ٪یلع٪اقٓ ٪اک٪ے ٪ہ٪
رماق ٪ومعض٪ذموکٓ٪ںیم آلص٪ہلئسم٪ہآمٔ ٪ینع٪ہب٪تین٪ؿ و٪یلع٪آول و٪نیت٪لآ٪ےسٓ٪لاہ ٪آعصا٪ء٪ہوھےن٪رپ٪آریآہ ٪ای۔
وایل ھذا اشارط اذقال عیل قول الدر لقصد آؿٓ٪آ ی٪آرتعآص ٪ی٪حرف٪دیس٪طحطاؿ ٪ےن٪آبآ ٪ای ،آس٪حرچ٪
الوضوء عیل الوضوء ظاھرہ ان نیۃ وضوء اخر ہ٪ہٓاتخمٓ ٪ی٪ابعٓف٪لقصد الوضوء عیل الوضوء٪رپ٪اھکل٪:
س٪اک٪طاہٖ٪ہی٪ے ٪ہ٪وچےھت٪لا٪لاوچنںی٪للّـ٪ںیم٪ہؿرسّ٪ؿ و ٪ی٪ متحققۃ یف الغرفۃ الرابعۃ اوالخامسۃ
تین٪ققحتم٪
لم لم
197لليۃ٪آ حلی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی
198احطيۃ٪آلطحطاؿ ٪یلع٪رمآیق٪آلفالچ٪اتکف٪آٰولصل ٪لصف٪یف٪ایبُ٪آمئقح٪لامئامذۃ٪ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميہ٪ریبؿف٪ص٣٢٤
Page 87 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
تواجیت ٪ے ٪آؿٓ ٪وکیئ ٪رکآہق ٪ںیہ۔رگم ٪دحمك ٪ھچک ٪آؿٓ ٪اتب ٓ٪یہ٪ وال کراھۃ والحدیث یدل عیل غری ھذا 199اھ
ے٪آھ۔
قلت وکانہ ایل ھذا نظر العالمۃ فـــــ البحر فزاد عیل قلت ٪بالد ٪ػالہم ٪ارح ٪ےن ٪آ ی ٪حرف ٪رظن ٪رک ے ٪تو ے ٪امتخ٪
خالف سائر المعتمدات قید الفراغ من االول بتک٪دمتعم ٪ےک٪مٔلالف"ؿ و ے٪آؿل٪ےس٪افٓع٪توےن" ی٪
دیق ٪اک ٪آاضہف ٪رکہلاآؿٓآےس ٪آکَٖ ٪رشؿ ِچ ٪دہآہی ٪ی ٪اجمك ٪وسنمف٪
وعزاہ ال کثر شروح الھدایۃ مع عدمہ فیھا ظنا
خ
ای ٪ ،ہکبج ٪آُ ٪ںیم ٪ہی ٪لاف ٪ںیہ ٪۔ ٪اص ِق ٪ارح ٓ٪ہمح ٪آهلل ٪اعتیٰل ٪اک٪
منہ رحمہ اهلل تعایل انہ ھو المحمل المتعنی
ایخل ٪ے ٪ہ ٪آُ ٪بآنیح ٪ےک ٪کالخ ٪اک ٪یہی ٪بلطم ٪نیعتم ٪ے۔٪
لکالمھم فقال وعیل االقوال کلھا لوزاد لطمانینۃ
ارح ٪ےک ٪آافلظ ٪ہی٪ںی:آؿٓامتخ٪آوقآل ٪رپ ٪آرگ٪كش ٪ی٪احلك ٪ںیم٪
القلب عند الشك اوبنیۃ وضوء اخر بعد الفراغ آانیمط٪ُ٪بلق٪ےک٪ےئلٓ٪لاہ ٪ای٪لا"ےلہپ٪ؿ و٪ےس٪افٓع٪توےن٪
من االول فال باس بہ النہ نور عیل نور وکذا ان ےک ٪دع"ہؿرسّ ٪ؿ و ٪ی ٪تین ٪ےسٓ٪لاہ ٪ایفو٪وکیئ٪رحچ ٪ںیہ٪
نقص لحاجۃ الباس بہ کذا یف المبسوط وا کثر آس٪ےئل٪ہی٪ونٓ٪یٰلع٪ونٓ٪ے۔٪ویُ٪یہ٪آرگ٪یسک٪احخق ٪ی٪ؿ ہ٪ےس٪
یمک ٪ی٪فووکیئ٪رحچ ٪ںیہ ٪،آاسییہ٪وسبمظ٪آؿٓ ٪آکَٖ ٪رشؿ ِچ ٪دہآہی٪ شروح الھدایۃ 200٢اھ
ںیم٪ے٪آھ۔
ثم بعد ھذا الحمل البعید من کالمھم کل البعد رھپ٪آُ٪رضحآف٪ےک٪کالخ٪ےس٪ہی٪لالکل٪یہ٪دیعب٪بلطم٪ےنیل٪ےک٪
دعآس٪رپآاحتہسلجم٪ےس٪کالخ ٪ایوجزگٓآ ٪،آ ےگ٪رٕاملا٪:رگم٪ہی٪
تکلم فیہ باتحاد المجلس کما تقدم قال اال ان
ہ٪سلجم٪دبل٪اجےن ٪ی٪وصٓف ٪رپومحمل٪تو ٪،آؿٓ ٪ؿ ٪دیعب٪ے٪
یحمل عیل ما اذا اختلف المجلس وھو بعید کماال
اسیج ٪ہ٪یفخم٪ںیہ٪آھ۔
یخیف 201اھ
ل
199احہیش٪آلطحطاؿ ٪یلع٪آدلٓ٪آاتخملٓ ٪اتکف٪آلطہآ ٪ ٪آ مکٍيۃ٪آرعلميۃ٪وکہٹئ٧٢/١
200آرحبلآارآ ق٪٪اتکف٪آلطہآ ٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٣/١٪
201آرحبلآارآ ق٪٪اتکف٪آلطہآ ٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ٢٣/١٪
Page 88 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اقول :رحمك فـــــ ١ ١اهلل ورحمنا بك او لیس ما آوقل:آ ف ٪رپلدآ ٪ی ٓ٪حمق ٪توآؿٓآ ف ٪ےک ٪لیفط ٪مہ ٪رپ ٪یھ٪
حملتم علیہ بعیدا فاین الزیادة عیل الثلث یف ٓحمق ٪تو۔ ایآ ف ٪ےن ٪وج ٪بلطم ٪ایلؿ ٪دیعب ٪ںیہ؟ ٪اہکُ
الغسالت من التجدید بعد انھا الوضوء االول۔ ہؿٓآ ُِ٪ؿ و٪یسک٪وضع٪وکنیت٪لآےسٓ٪لاہ ٪ہوھلا٪آؿٓاہکُ٪الہپ٪
ؿ و ٪وپٓآ ٪رکےن ٪ےک ٪دع ٪لآ ٪ؿ و ٪رکلا(آُ ٪ےک ٪کالخ ٪ںیم ٪ؿ ٪اھت٪
آؿٓآ ف٪ےن٪آس٪اکزیًٰی٪ہی٪ایل٪ہؿونُ٪ںیم ای٪تبسن؟)
ہی٪آرتعآص٪رضؿٓ٪اتحمچ٪فو ہ٪ے۔
وانا اقول :وباهلل استعنی فـــــ(٪٢ںیم٪اتہک٪توُ٪آهلل٪اعتیٰل ٪ی٪دمہ٪ےک٪باھت۔ف)٪ےش٪ےک٪فـــــ٪٣آابسف٪ؿرشؿظ٪توُ٪لا٪آاکحخ٪ؿآ لآ٪آس٪اک٪
ہرک٪آرگہچ٪قلطم٪تو٪آُ٪طق ٪ی٪حرف٪آاعشٓ ٪ہ٪شم٪ؿرشمؿظ٪اک٪ؿوجہ٪ےب٪بٍق٪ؿرشظ٪ہن٪تواگ۔
ان عقلیا فعقلیا اوشرعیا فشرعیا کصالة الظہر آرگ ٪ؿ ٪آرم ٪یلقع ٪ے ٪فو ٪آس ٪اک ٪ؿوجہ ٪یلقع ٪آؿٓ ٪آرگرشیع ٪ے٪
فوؿوجہرشیع ٪ےب ٪بٍق ٪ؿرشظ ٪ہن ٪تواگ ٪ےسیج ٪لبق ٓ٪ؿآل ٪لاےب٪ قبل الزوال او بدون نیۃ ۔
تین ٪،امنٓ٪رہظ٪اک٪ؿوجہ٪رشیع٪ںیہ تواتکس(آؿل٪دقفآُ٪بٍق ٪ی٪
زيال٪ے٪ہؿخ٪دقفآُ٪رشظ ٪ی١٢٪خ)۔
ہن ٪ےش ٪آےنپ ٪آاکحخ ٪ؿآ لآ ٪ےس ٪اخیل ٪تویگ ٪ہ ٪ہی ٪ہؿونُ ٪رٕقی ٪ہؿ ٪حرف ٪دقتخ ٪ؿلارخ ٪ہآیت ٪ںیم ولآٓخ ٪ؿوجہ ٪ےش ٪ںی ٪والشیئ اذا ثبت ثبت
لح
ببلوازمہ(٪آرگ٪ھچک٪لامك٪تواگ٪فو٪امتخ٪ولآٓخ٪ےک٪باھت٪لامك٪تواگ۔٪ف)٪نییبت٪آلحؼا ق٪ہلئسم ہاک ٪آ يٍِ٪ںیم٪ے:
ای اذبحوہ وکلوہ وھذا مثل مایروی انہ صیل اهلل ینع ٪آےس ٪ہحب ٪رکولمك ٪اھکؿ ٪آؿٓ ٪ہی ٪آ ی ٪ےک ٪لثم ٪ے ٪وج ٪رمؿ ٪
ے ٪ہ٪وضحٓیلص٪آهلل٪اعتیٰل٪ہیلع٪ؿملس تعایل علیہ وسلم
Page 89 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
اذن یف اکل لحم الخیل ای اذا اذبح الن الشیئ ےن ٪وھگٓؿُ ےک ٪وگطق ٪اھکےن ٪ی ٪آاجٓف ٪ہ ٪ینع ٪خق ٪ہحب٪
اذا عرف شروطہ وذکر مطلقا ینصرف الیھا رکےئل٪اجںیئ۔آس٪ےئل ٪ہ٪یسک٪ےش ٪ی٪رشںیط٪خق٪رعمؿف٪
توُ ٪آؿٓ ٪آ ٪س ٪وکزطلؼا ٪ہرکرکہلااج ے ٪فوآس ٪اک ٪آُ ٪رشوطُ ےک٪ تعایل اقم الصالة ای بشروطھا 202١۔
کقولہ ٰ
باھت ٪تولا ٪یہ ٪رمآہ ٪تواگ ٪ےسیج ٪لآ ٪اعتیٰل ٪اک ٪آٓباہ ٪ے ٪امنٓ ٪اقمئ٪
رک ٪،ینع٪آس ٪ی٪رشوطُ٪ےک٪باھت۔(ف)
آف٪ؿ و٪ہؿ٪٢مسق٪ے١٪:ؿآخق٪ؿ٢دنمؿف۔
ؿآخق٪اک٪بٍق٪مولعخ٪ے ٪ہ٪آس٪زیچ٪اک٪آٓآہ ٪وج٪کریغ٪آس٪ےک٪لالل٪ہن٪تو٪ےسیج٪امنٓ٪لا٪دجس ٪لا٪فحصم٪رکمی٪وک٪اہھت٪اگللا۔٪آؿٓ٪دنمؿف٪فـــــ٪١ےک٪آابسف٪
و
ریثک٪ںیم٪آٓآ جملہ:
()١ہہقہق ٪ےس٪انسن()٢تبیغ٪رکلا()٣یلغچ٪اھکلا()٤یسک٪وک٪اگیل٪ہانی()٥وکیئ٪شحف٪ظفلٓ٪لاُ٪ےس٪اکنانل()٦وھجیٹ٪لاف٪اصہٓ٪تولا()٧دمح٪
خ
ؿتعن٪ؿتبقنم٪ؿتحیصن٪ےک٪ػالؿ ٪وکیئ٪ہوین ٪رع٪ڑپانھ ()٨ہصغ٪آ لا()٩ریغ٪وعٓف ٪ےک ٪صِ ٪رپ٪رظن۔()١٢یسک٪اکرٕ ٪ےس٪دبُ ٪وھچ٪اجلا٪
عـــــہ١
آرگہچ٪ہملک٪ڑپاتھ٪آؿٓ٪آےنپ٪آ ف٪وک٪ناملسُ٪اتہک٪تو٪اسیج٪فـــــ٪٢اقہلاین٪
فـــــ :١ہلئسم٪:آُ٪ضعب٪آایشء٪اک٪ایبُ٪نج٪ےک٪بٍق٪ؿ و ی٪دجتلد٪اقلطم٪لامئ٪افتط٪بحتسم٪تویت٪ے٪وخآ٪ ٪آ یھ٪آس٪ےس٪امنٓ٪ؿریغ ٪وکیئ٪لعف٪آہآ ٪ای٪تو٪لا٪
ںیہ سلجم٪دبیل٪تو٪لا٪ںیہ٪ؿ و٪وپٓآ٪توآ٪تو٪لا٪ںیہ٪دجتلد٪آلك٪لا٪ٓ٪تو٪لا٪وس٪لآ٪۔
فـــــ :٢افدئ ٪رضؿٓہی٪:آُ٪ہس٪رٕوقُ٪اک٪ایبُ٪وج٪آےنپ٪آ ف٪وک٪ناملسُ٪ےتہک٪ںی٪آؿٓ٪رشاع٪رمدت٪ںی۔٪
الخ٪آ یہٰ٪اتبلا٪دیسلا٪ػٍشٰی٪ہیلع٪آٰولصل ٪ؿآلسالخ٪وک٪اگایلُ٪ہاتی٪رآوس٪آلٍيا ٪ی٪
عـــــہ١ :۱ػالخ٪آدمح٪اقہلاین٪ےک٪ریپؿ٪وج٪آےنپ٪آ ف٪وک٪یبن٪ؿٓوسل٪اتہک٪آےنپ٪کالخ٪وک٪ک ِ
و ليٍ
وگشیپیئ٪وھجیٹ٪اتبلا٪اخمت٪آ يٍِ٪ںیم٪آانثتس ٪ی ٪ح ّٔ٪اگللا٪ؿریغ ٪رفکلاف٪وعلمہن(٪١٢٪خ)
Page 90 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 91 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
زسل
آُ٪وک٪اعمل٪ہنی٪ؿدمع ٪مٍِ٪ےتہک٪لا٪آهلل٪ؿٓوسل٪ےکاقملل٪آهلل٪ؿٓوسل٪وک٪اگایلُ٪ہےنی٪ؿآولُ ٪ی٪حمامك٪رک ے٪ںی
(ہیقب٪احہیش٪ہحفص٪زگہتش)
ہانی ٪تہب ٪اکلہ ٪اجاتن ٪ے ٪رگم ٪آُ ٪ہانشخ ٪ہدنہؿُ ٪اک ٪مکح ٪رشیع ٪ایبُ ٪رکےن ٪وک ٪اگایلُ ٪ہانی ٪اتہک ٪آؿٓ ٪تہب ٪تخس ٪مٔآ ٪اماتن ٪ے ٪آؿٓ ٪آٓآاجن ٪ف ٪ہ ٪آُ ٪فرحی٪
آٓدتآہؿُ ٪ی٪حمامك٪ےس٪ػظعا٪اعزج٪ے٪لاؿفص٪ہٖآٓؿُ٪اقت وُ ےک٪آُ٪اک٪لاخٓ٪لاُ٪رپ٪ںیہ٪مئلا٪آؿٓ٪مٔآ ٪رگمٔ٪لدآ٪ؿٓوسل٪لج٪ؿػال٪ؿ٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل
ہیلع٪ؿملس ٪ی٪انجف٪ںیم٪آُ٪فرحی٪اگویلُ٪وک٪لامئ ے٪طاطٓ٪ھک٪رک٪لہس٪آخيالف٪ہلئسم٪اطع ے٪ضعب٪ػلـخ٪ہیبیغ ٪ی٪حرف٪ثحب٪وک٪ریھپلا٪رااتہ٪ے٪
رھپ٪آس٪ںیم ٪یھ٪آرتفآ٪ؿآرتخآع٪ےس٪اکخ٪اتیل٪ے٪آؿٓ٪آلص٪وصقمہ٪فرف٪آانت ٪ہ٪ؿ ٪رہق٪میظع٪ؿآیل٪ہانشخ٪اہ ے٪لدآ٪ؿٓوسل٪لج٪ؿػال٪ؿیلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪
و
ؿملس ٪تـل٪ںیم٪ڑپ٪اجںیئ٪آؿٓ٪لاف٪آنی٪ؿآ ُ ٪ی٪حرف ٪لقتن٪تو٪آس٪رامئ ی٪اک٪وملد٪آرم ٪رس٪ےک٪رپہچ"آدحلہمك"اک٪آلدرٹی٪ے٪ہوھکی٪رالك٪لٌق٪آؿٓ٪
رفظ٪آدلنی٪آلظٌق٪آؿٓ٪نیک٪شک٪ہجنپ٪چیپ٪ؿریغاہ ٪،ہی٪رامئك٪رپہچ٪٢٦امجہ ٪آمئؿیٰل١٣٢٦٪ھ٪ںیم٪اسحخ٪آرحلنیم٪اک٪ہرک٪زيہ٪رپ٪مئلا٪رگم٪ویُ ٪ہ٪مٔآ ٪ایعٓ ٪
اکمُ٪ذکف٪وک٪آگل٪
اکمُ٪ذکف٪ؿملع٪بیغ٪وک٪آس٪اک٪انبم ے٪ثحب٪رہھٹآلا٪رھپ٪آُ٪ںیم ٪یھ٪آ ِ آس٪ےک٪امتخ٪اقمدص٪ےس٪ہآنم٪اچب٪رک٪ہؿ٪لامئیئ٪لافوُ٪آ ِ
وھچٓ٪رک٪فرف٪ملع٪بیغ٪ںیم٪آینپ٪ضعب٪افہشح٪اہجںیتل٪ہاھکںیئ٪نج٪اکٓ٪ہلآ٪اہ٪تو٪اکچ٪آ ی٪رپہچ٪ےکٓ٪ہ٪ںیم٪رالك٪لٌق٪مٔآلہ٪لدمك٪ہؿدلجم٪ںیم٪
ے٪رھپ٪٣٢٪وجمئیئ٪٢٢٪آتسگ٪٩٪ء٪ےک٪رپوچُ٪ںیم٪ؿیہ٪آدنآٓ ٪ہ٪آهلل٪ؿٓوسل٪لج٪ؿػال٪ؿیلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس ٪ی٪انجف٪ںیم٪اگایلُ٪ریش٪امہٓ۔٪اقہٖ٪
انمرظؿُ ٪ےک ٪وجآف ٪ےس ٪گنگ ٪ؿرک۔ ٪آؿٓ٪آوغآ ے ٪وعآخ ٪وک٪انمرظ ٪اک ٪لاخٓ٪لاُ٪رپ ٪ ،آس ٪ےکٓ٪ہ ٪ںیم٪رفظ ٪آدلنی ٪آلظٌق٪اھچف ٪رک ٪جیھب ٪ہلا٪آاتنسیل٪
ٓآف ٪دع٪رپہچٓ٪٢٩٪اضمُ٪ںیم٪آس٪ےک٪ہےنھکی٪اک٪آغٕآٓ٪فو ٪ای٪رگم٪رال٪ؿیہ ٪ہ٪آس٪ےک٪امتخ٪آرتعآاضف٪ےس٪آلك٪اک ٪یھ٪وجآف٪ہن٪ہلا٪آؿٓ٪آلك٪لامئیئ٪
ہفیطل ٪رہلد٪ےک٪قلعتم٪اھکل٪اھت٪فرف٪آس٪ےک٪ہرک٪رپ٪آافتک ٪ای ٪ہ٪ریم ٪آٓہ٪ؿہآین٪رپ ٪یھ٪آرتعآص٪ے۔٪آّ٪سب ٰحن اهلل آؿٓ٪ؿ ٪وج٪آ ف٪ےک٪ہوعٰ ٪
آامیُ ٪رپ ٪اقہٖ٪آرتعآص ٪ںی ٪ؿ ٪ای ٪تو ے ٪ؿ ٪وج٪لامك ٪ای٪اھت ٪ہ ٪مت ٪ےن ٪دمحمٓ٪وسل ٪آهلل٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع ٪ؿملس ٪رپ٪انتج ٪آرتفآ ٪آاھٹلا ٪آؿٓ٪آس ٪رپ ٪اہمتٓ ٪
دحمك٪ہآین٪ےس٪لآ ٪١٢وسآل٪ےھت٪ؿ ٪دکرھ٪ےئگ۔ریخ٪آس٪ےک٪وجآف٪ںیمٓ٪باہل٪نیک٪شک٪ہجنپ٪چیپ٪مٔآلدرٹی٪آّ٪آچیٓ٪رٹسج ٪دش ٪اجیھب٪آ چ٪نپچپ٪
ہُ٪تو ے٪آس٪اک ٪یھ٪ہرک٪اغمك ٪،رگم٪امکبل٪ایح ٪دع٪ےک٪ضعب٪رپوچُ٪ںیم٪ؿیہٓ٪ف٪وموجہ ٪،لدآ٪اجےن٪آُ٪اصوبحُ٪ےک٪مٔہلك٪انمرظ ٪زک٪ےش٪اک٪
(لایق٪مٔہحفص٪آدنئ )
Page 92 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
Page 93 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ل لمعج
203آ د٪آریبکل٪دحمك٦٥٨٪ؿ٪٦٦١آ مکٍيۃ٪آلفٌصليۃ٪ریبؿف٢٣٧/١٧٪ؿ٢٣٨
204آرقلآُ٪آرکلمی٢٧٧/٢٦٪
Page 94 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
ح
یھ٪آُ٪ےک٪دبُ٪ےس٪دبُ ٪تـ٪اج ے٪فو٪ؿ و٪اک٪آاعہ ٪بحتسم٪ے۔
و ھ
(٪ )١١لانخ ٪ےس ٪ھہًی ٪لك ٪آےنپ ٪اہھت ٪اک ٪وکیئ ٪خ ّصہ ٪آرگہچ ٪ھحاےن ٪ںیم ٪آرگہچ ٪تـےل ٪ےس ٪لال ٪احلئ ٪آےنپ َ٪ہرک ٪وک ٪گل ٪اجلا۔
ح
(٪)١٢یلیھتہ٪لا٪یسک٪آیلگن٪اک٪ٹیپ٪آےنپ٪لا٪رپآ ے٪رتس٪ظیلغ ٪ینع َ٪ہرک٪لا٪رٕچ٪لا٪ہمٔ٪وک٪ےب٪احلئ ٪تـ٪اجلا٪آرگہچ٪ؿ ٪ہؿرسآ آ ہیم٪انتک٪یہ٪وھچلا٪وحّہ٪لا٪رمہ ٪تو۔
ح
(٪)١٣لارحمخ٪وعٓف٪ےک٪یسک٪ہصح٪دلج٪ےس٪آانپ٪وکیئ٪ہصح٪دلج٪ےب٪احلئ ٪تـ٪اجلا٪آرگہچ٪آینپٓ٪ؿ ہ٪تو٪آرگہچ٪وعٓف٪رٕہ ٪لا٪مٔایھ٪تو٪آرگہچ٪ہن٪دصق٪
و
تو٪ہن٪وہشف٪راے٪ذلف٪ہن٪لا ے٪ہکبج٪ؿ ٪وعٓف٪تہب٪ریغص ٪رآ٪لاچن٪مٔس ٪ی ٪جّی٪ہن٪تو۔
ح
(٪)١٤آرگ٪آس ٪تـ٪اجےن٪ےس٪ذلف٪آ یئ٪فو٪لارحمخ ٪ی ٪یھ٪دیق٪ںیہ٪ہنِ ٪للد ٪ی٪وصخ تیص٪ہن٪ےب٪احلئ ٪ی٪رضؿٓف٪زيلآ٪قیق٪لاوتمطس٪احلئ٪ےک٪آؿرپ٪
ےس٪آینپ٪نہب٪لا٪یٹیب٪ےک٪لال٪ےس٪زم٪تواجےن٪رپ٪آافتاق٪ذلف٪اک٪آ اجلا٪ہکبج٪وعٓف٪اقل ِل٪ذلف٪تو٪آؿٓ٪احلئ٪تہب٪ئاھٓ ٪لثمٓ٪اضیئ٪ؿریغ ٪ےک٪ہن٪
تو۔
ح
(٪)١٥لارحمخ٪وعٓف٪اقل ِل٪ذلف٪وک٪نؾص ِد٪وہشف ٪تـاجلا٪آرگہچ٪احلئ٪انتک٪یہ٪ئاھٓ ٪تو٪آرگہچ٪آینپٓ٪ؿ ہ٪تو٪آرگہچ٪ذلف٪ہن٪لا ے٪زيلا٪احلف٪ےک٪آؿرپ٪
ےس٪آس٪ےک٪لاولُ٪رپ٪اہھتٓ٪انھک ٪،آؿٓ٪آُ٪ےک٪وسآ٪آؿٓ٪تہب٪وصٓںیت٪ںی٪آؿٓ٪آلك٪آلص٪کلی٪ہی٪ے ٪ہ٪سج٪لاف٪ےس٪یسک٪آؿٓ٪آامخ٪
(ہیقب٪احہیش٪ہحفص٪زگہتش)
ف٪غٕآ ہین٪ےس٪اتبلا٪ے ٪ہ٪آامیُ٪ےک٪ہی٪ینعم٪ںی٪آهلل٪ؿٓوسل(٪لج٪ؿػال٪ؿیلص٪آهلل٪اعتیل٪ہیلع٪ؿملس ٪)٪ی٪میظعت٪ؿتبحم٪آیسی٪توفو٪ناملسُ٪ے٪آهلل٪
ںیم٪فرف٪آ لا ِ
ؿٓوسل(٪لج٪ؿػال٪ؿیلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس)٪وک٪اگایلُ٪ہانی٪رفک٪ے۔٪آوسیُ٪ےک٪رفک٪ںیم٪وج٪وخہ٪ہی٪ولگ٪آؿٓ٪آ چ٪لک٪ےک٪ضعب٪آ ٓآہ٪ایخل٪ؿآےل٪ےلیح٪وحآےل٪
اکنےتل ٪ںی ٪ئاہمك ٪سیلس ٪ؿذہمف ٪ایبُ ٪ںیم ٪غٕآ ُ ٪دیجم ٪ےس ٪آُ ٪اک ٪وجآف ٪ے ٪ ،ہی ٪ؿ ٪اتکف ٪ے ٪سج ٪اک ٪ہانھکی ٪ہٖ ٪ناملسُ ٪وک ٪ئاہمك ٪رضؿٓ ٪ے ٪۔حسام
الحرمنی٪ںیم٪آاکمٔ٪املع ے٪رحنیم٪رشنیفی ٪ی٪رہٖ ٪دصتاقیف٪ؿاتفؿ ٰ ٪ںی٪نج٪ںیم٪آُ٪ہانشخ٪ہدنہؿُ٪اک٪مکح٪رشیع٪دمہ ٪ے٪آس٪اک٪اطمپ ہ٪اکپ٪ناملسُ٪انبلا٪
ے٪ہؿونُ٪اک٪ومجمہع٪١٥٪زج٪ے٪۔دہہی١٢٪۔٪آؿٓ٪مکی٪رحمخ١٣٢٨٪ھ٪ےسٓ١٢٪عیب٪آمئؿل٪لك٪آ رک٪یہ٪آ ےن٨(٪۔)ظفر الدین الجید وظفر الدین الطیب۔٪
آُ٪ہانشویمُ٪ےک٪رٕآٓ٪آؿٓ٪ایعٓویُ٪ےک٪آاہظٓ٪ںیم۔٪مجح٪وسآہ٪ؿزج تمی١(٪۔)٪ناملسُ٪آانپ٪ہینی٪افدئ ٪احلص٪رکںی٪ؿلاهلل٪آوتلقی٪١٢٪دیس٪دبعآارنمح٪افع٪عيہ٪٢٪
رحمخ٪آرحلآخ١٣٢٨٪ھ۔٪خ
Page 95 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
205آدلٓآاتخملٓ٪اتکف٪آلطہآ ٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ١٧/١٪ؿ١٨
Page 96 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
(ہیقب٪احہیش٪ہحفص٪زگہتش)
ےک٪رٕےتش٪آس٪ؿغك٪آس٪ےک٪لاس٪ےس٪ہؿٓ٪ہق٪اج ے٪ںی٪اسیج ٪ہ٪دحمك٪ںیم٪ؿآٓہ٪توآ٪ے٪آؿٓ٪آ ی٪حرچ٪آلك٪دبوب ٪ی٪تبسنٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪
ےن٪ربخ٪ہ ٪ہ٪ہی٪آُ٪ےک٪زيہ ٪ی٪رٹسآدن٪ے٪وج٪ناملسونُ ٪ی٪تبیغ٪رک ے٪ںی٪آؿٓ٪ںیمہ٪وج٪وھجف٪لا٪تبیغ ٪ی٪دبنـ٪وسحمس٪ںیہ٪تویت٪آس ٪ی٪ؿ ہ٪ہی٪ے ٪ہ٪مہ٪
آس٪ےس٪امولف٪توےئگ٪امہٓ ٪لاںیک٪آس٪ےس٪رھب ٪تویئ٪ںی٪ےسیج٪اڑمآ٪اکپےن٪ؿآولُ٪ےک ٪ہلح٪ںیم٪وجٓ٪اتہ٪ے٪آس ٪ی٪دبنـ٪ےس٪آلدآ٪ںیہ٪تویت٪ہؿرسآ٪آ ے٪فو٪آس٪
ےس٪لاك٪ہنٓ٪یھک٪اج ے٪ا نتیھ
ناملسُ٪آس٪سیفن٪افدئّ٪وک٪لاہٓ٪ںیھک٪آؿٓ٪آےنپٓ٪ف٪ےس٪ہٓںی٪وھجف٪آؿٓ٪تبیغ ٪رك٪رکںی ٪ای٪اعمہ٪آهلل٪زيہ٪ےس٪لااخہن٪نکليا٪یسک٪وک٪دنسپ٪تواگ٪لانط ٪ی٪لاك٪
ےلھک٪فو٪مولعخ٪تو ٪ہ٪وھجف٪آؿٓ٪تبیغ٪ںیم٪لااخےن٪ےس٪دب ر٪ڑسآدن٪تو۔ٓ٪ںی٪ؿ ٪دحںیثی٪نج ٪ی٪حرف٪ػالہم٪بایم٪ےن٪آبآ ٪ای۔٪اجعم ٪رذم ٪نصيد٪نسح٪
دبعآهلل٪نب٪رمعٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل امہنع٪ےس٪ےٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪رٕام ے٪ںی:
اذا کذب العبد کذبۃ تباعد الملك عنہ مسریة میل من خق ٪وکیئ٪صخش٪وھجف ٪وباتل ٪ے٪آس ٪ی ٪دبوب ٪ےک ٪لاعق ٪رٕہتش٪آلك٪
ننت ماجاء بہ 206١رواہ ا بن ایب الدنیا یف کتاب الصمت لیم ٪سمتف ٪لك ٪آس ٪ےس ٪ہؿٓ ٪تواجلا ٪ے۔ ٪اتکف ٪آلضمق ٪ںیم ٪آنب٪
وابونعیم یف جحلیۃ االولیاء 207عنہ ریض اهلل تعایل عنہ آیب٪آدلاین٪آؿٓ ٪آوب٪میعن٪ےن٪لليۃ٪آمئؿایلء٪ںیمٓ٪ؿآمك ٪ای٪عيہٓ٪یض٪آهلل٪
اعتیٰل عيہ(٪ف) ۔
آامخ٪آدمح٪نصيد٪حیحص٪اجمٔ٪نب٪دبعآهللٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل امہنع٪ےسٓ٪آؿ ٪مہ٪لدزق٪آدقس٪وضحٓ٪دیس٪اعمل٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪ںیم٪احرض٪ےھت ٪ہ٪آلك٪دبوب٪
آیھٹٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪ےن٪رٕاملا:
اجےتن٪تو ٪ہ٪ہی٪دبوب ٪ای٪ے ،ہی٪آُ ٪ی٪دبوب٪ے٪وج(لایق٪مٔہحفص٪آدنئ ) اتدرون ماھذہ الر یح ھذہ
Page 97 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
الملك الحافظ کما ورد یف الحدیث وکذا اخرب صیل رٕہتش٪ہؿٓ ٪ہق ٪اجلا ٪ے٪اسیج ٪ہ٪دحمك ٪ںیم٪ے ٪،آ ی٪حرچ٪
تعایل علیہ وسلم عن ریح منتنۃ بانھا ریح وضحٓیلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪ےن٪آلك٪دب٪وب٪ےس٪قلعتم٪اتبلا ٪ہ٪ہی٪آُ٪
اهلل ٰ
الذین یغتابون الناس والمؤمننی واللف ذالك ی٪دب٪وب٪ے٪وجولوگُ ٪ی٪آؿٓ٪ناملسونُ ٪ی٪تبیغ٪رک ے٪ںی٪وچہکن٪
ںیمہ ٪آُ ٪ےس ٪آتفل ٪تویئگ ٪ے ٪آؿٓ ٪امہٓ ٪لاںیک ٪آُ ٪ےس ٪رھب ٪
منا وامتالء انوفنا منہا ال تطہر لنا کا لسا کن یف
تویئ ٪ںی ٪آس ٪ےئل ٪ہی ٪ںیمہ ٪وسحمس ٪ںیہ ٪تویت ٪ےسیج ٪اڑمآ ٪اکپےن٪
محلہ الدباغنی وقہقہۃ النہالما کانت یف الصلٰوة
ؿآولُ ٪ےک ٪ےلحم ٪ںیم ٓ٪ےنہ ٪ؿآولُ ٪اک ٪احل ٪تولا ٪ے ٪آؿٓ ٪ہہقہق ٪آس٪
جنایۃ تنقض الوضوء اوجبت نقصان الطہارة
ےئل ٪ہ٪خق٪آدنٓؿُ٪امنٓ٪آاسیرجخ٪ے ٪ہ٪آس٪ےس٪ؿ و٪وٹف٪اجلا٪
ف
خارجا کان الوضوء منہا مستحبا کما ذکرہ ے٪فو٪ریبؿُ٪امنٓ٪آس٪ےس٪ؿ و٪ںیم٪صقن٪آ اج ٪ے٪اگ٪آس٪ےئل٪آس٪
سیدی عبد الغین النابلیس یف نہایۃ المراد ع ٰیل ےس ٪ؿ و ٪بحتسم٪توآاسیج ٪ہ ٪دیس ٪دبع ٪آینغل ٪لایسلب ٪ےن"ئاہلۃ٪
ھدیۃ ا بن العمادو شعر ای قبیح للخروج من آرملآہ٪یلع٪دہلۃ٪آنب٪آ٪لعماہ٪ںیم٪ہرک ٪ای٪ے٪۔٪آؿٓ ٪رع ٪ینع٪مٔآ ٪رع٪
،آےنپ٪ہرک٪لا٪یسک٪وعٓف٪اک٪وھچ٪اجلا٪آھ٪ذلٌؾطا(ف) 208
خالف العلماء کمس ذکرہ وامرأة اھ
زیمآُ٪آامخ ٪رعآین٪دقس٪رس ٪آارلاین٪ںیم٪ے:
ںیم٪ےن٪دیس ٪یلع٪آوخلآصٓ٪حمۃ٪آهلل٪اعتیٰل٪ےس٪ سمعت سیدی علیا الخواص رحمہ اللّٰہ
ناملسونُ ٪ی ٪تبیغ ٪رک ے ٪ںی (،آس ٪وک ٪آنب ٪آدلاین٪ےن ٪اتکف ٪ہخ٪ (ہیقب٪احہیش٪ہحفص٪زگہتش)
ل
ٓ 208ہآ محيآ٪اتکف٪آلطہآ ٪ہآٓ٪آایح٪ء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٦١/١٪
ح
209دنسم٪آدمح٪نب ٪ميل٪نع٪اجمٔ٪نب٪دبعآهلل٪آلمکٌق٪آ٪مئبالیم٪ریبؿف٣٥١/ ٣
Page 98 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
تعایل انس٪ہہقہق٪ےس٪اہطٓف ٪وٹف ٪اجیت٪ے ٪،آ ی٪حرچ٪ؿ ٪دنین٪سج٪ ٰ سمعت سیدی علیا الخواص رحمہ اهلل
یقول وجہ من نقض الطہارة بالقہقہۃ اونوم ںیم٪دعقمٓ٪نیم٪ےس٪یگل٪تو ٪،لغب٪وک٪اجھکلا ٪سج٪ںیم٪دبوب٪تو ٪،
ح
الممکن فــــ ١ ۱مقعدة اومس فــــ۲٢االبط الذی فیہ مٔص٪ؿآےل٪وک٪لا ٪لدآیم٪وک٪لا ٪اکرٕ ٪وک ٪تـےن٪ےس٪لا ٪بیلص٪وک٪
وھچےن٪ےس ٪،آس٪ےک٪ػالؿ ٪آؿٓ٪ہؿرس ٪آایشء٪نج٪ےک٪لآّ٪ںیم٪
صنان اومس ٣
فــــ ۳ابرص اوجذم اوکافر اوصلیب
ر
آاحہ ك ٪ؿآٓہ ٪ںی ٪،آایتحظ٪ےک٪وطٓ ٪رپ۔ٕ ٪املا ٪امتخ٪ونآضق٪ؿ و٪ م
فــــ۴او غری ذلك مماوردت فیہ االخبار االخذ
اھکےن٪ےس٪دیپآ٪توےن٪ؿآےل٪ںی ،آؿٓ٪امہّٓ٪ےئل٪ریغ٪آلک٪ےس٪
باالحتیاط قال وجمیع النواقض متولدة من
وکیئ٪لاضق٪ںیہ٪آرگ٪اھکلا٪انیپ٪ہن٪تولا٪فووعٓفوُ٪ےک٪وھچےن ٪ی٪مہ٪
ک ق م ک لی
اال ل و س لنا نا ض ن غری اال ل ابدا فلوال ںیم ٪وہشف ٪یھ ٪ہن ٪تویت ٪ہن ٪یہ ٪تبیغ ٪ؿیلغچ ٪امہٓ ٓ٪لاُ ٪رپ ٪آ یت٪
االکل والشرب مااشتھینا لمس النساء وال آھ٪لامئلٌؼاظ۔(٪ف)
تکلمنا بغیبۃ وال نمیمۃ اھ باال لتقاط 210۔
اتکف٪آمئونآٓ٪آامخ٪ویفس٪آٓہیلیب٪ںیم٪ے:
ح
الینقض بالکذب والشتم والغیبۃ والنمیمۃ تـف ٪،اگیل٪ہےنی٪، ٪تبیغ ٪،یلغچ٪ےس٪ؿ و٪ںیہ٪وٹاتٹ٪آؿٓ٪بحتسم٪
آُ٪طق٪ںیم٪ے٪ویکُ ٪ہ٪لحم٪آخيالف٪ے٪۔(ف) 211
و یستحب یف الکل للخالف ٢
حتف٪آنیعل٪رشبچ٪غٕ ٪آنیعل٪للعالذۃٓ٪نی٪آاشلیعف٪ذیملت٪آنب٪رجح٪آیکمل٪ںیم٪ے:
فـــــ ١ہلئسم٪:وس ے٪ںیم٪ہؿونُ٪رسنیٓ٪نیم٪رپ٪ےمج٪توُ٪فو٪ؿ و٪ںیہ٪اجلا٪رگم٪آاعہ ٪ؿ و٪بحتسم٪خق ٪یھ٪ے۔٪
فـــــ :٢ہلئسم٪:لغب٪اجھکےن٪ےس٪ؿ و٪بحتسم٪ے٪ہکبج٪آس٪ںیم٪دب٪وب٪تو٪۔
فـــــ٪٣ہلئسم:زجآیم٪لا٪مٔص٪ؿآےل٪ےس٪زم٪رکےن٪ںیم ٪یھ٪دجتلد٪ؿ و٪بحتسم٪ے۔٪
فـــــ :٤ہلئسم:بیلص٪ےسج٪اصنٓ ٪وپےتج٪ںی٪آؿٓ٪دونہ٪ےک٪مك٪ؿریغ ٪ےک٪وھچےن٪ےس ٪یھ٪این٪ؿ و٪راےیہ٪۔
Page 99 of 133
ّ ٰ
جلد نمبرایک ،رسالہنمبر10 ضویہرسائلفتاوی ِر
ِ سلسلہ
یندب الوضوء من لمس یھودی ونظر بشھوة وہیہ ٪وک٪وھچ٪اجےن٪، ٪وہشف٪ےس٪رظن٪رکےن٪آرگہچ٪رحمخ٪یہ ٪ی٪
حرف٪تو٪۔۔٪زیطٌق ٪ی٪لافٓ٪لاُ٪رپ٪مئےن٪آؿٓ٪ہصغ٪ےس٪ؿ و٪ ولوایل محرم وتلفظ بمعصیۃ وغضب 212١۔
بحتسم٪ے٪۔
ٓحمۃ٪آمئہم٪یف٪آخيالف٪آمئہمئ٪ںیم٪ے:
اتفقوا عیل ان من مس فرجہ بعضو غرییدہ ال آس ٪رپ ٪آافتط ٪ے ٪ہ ٪وج ٪آینپ ٪رشاگم ٪اہھت ٪ےک ٪ػالؿ ٪یسک ٪آؿٓ ٪وضع٪
ینتقض وضوؤہ واختلفوا فیمن مس ذکرہ بیدہ ےس٪وھچہّ٪آس٪اک٪ؿ و٪ہن٪وٹےٹ٪اگ ٪،آؿٓ ٪آس٪ےک٪لآّ٪ںیم٪
فقال ابو حنیفۃ المطلقا والشافیع ینتقض آخيالف٪ے٪سج٪ےن٪آانپ َ٪ہرک٪آےنپ٪اہھت٪ےس٪وھچ٪ہلا٪آامخ٪آوب٪ہفینح٪
ےن٪رٕاملا٪:٪زطلؼا٪ہن٪وٹےٹ٪اگ ٪،آؿٓ٪آامخ٪بایعف٪ےن٪رٕاملا٪تشپ٪ہطق٪
با لمس بباطن کفہ دون ظاھرہ من غری حائل
ےس٪وھچ٪ہّ٪فو٪ہن٪وٹےٹ٪اگ٪آؿٓ٪آرگ٪یلیھتہ٪ےک٪ٹیپ٪ےس٪کریغ٪یسک٪
بشھوة اوبغریھا والمشہور عند احمد انہ
احلئ٪ےک٪وہشف٪ےک٪باھت٪لا٪لال٪وہشف٪وھچ٪اج ے٪فو٪ؿ و٪وٹف٪
م ینتقض بباطن کفہ وبظاھرہ 213٢۔
اج ے٪اگ۔(ف)٪آؿٓ٪آامخ٪آدمح٪ےکٔ ٪ہلك٪وہشمٓ٪ہی٪ے ٪ہ٪یلیھتہ٪
ےک٪لانط٪ؿطاہٖ ٪یسک٪حرف٪ےس ٪یھ٪وھچ٪اج ے٪فو٪ؿ و٪وٹف٪
اج ے٪اگ۔(ف)
زیمآُ٪ںیم٪ے:
وجہ من نقض الطہارة بلمس الذکر بظھر الکف یلیھتہ ٪ی٪تشپ٪ےس٪لا ٪ینہک٪لك٪اہھت٪ےک٪یسک٪ےصح٪ےس٪ؿ و٪
اوبالید ایل المر فق فھو االحتیاط لکون الید وٹےنٹ ٪ی٪ؿ ہ٪آایتحظ٪وک٪اتبلا٪ایگ٪ے٪آس٪ےئل ٪ہ٪اہھت٪اک٪آطالط٪آس٪
تطلق عیل ذلك کما یف حدیث اذا افیض احدکم رپ٪تو٪لا٪ے٪اسیج ٪ہ٪دحمك٪ںیم٪ے:٪خق٪مت٪ںیم٪وکیئ٪آانپ٪اہھت٪
آینپ٪رشاگم ٪لك٪اچنہپہّ٪آؿٓ٪ہؿونُ٪ںیم٪وکیئ٪رپہ ٪آؿٓ٪احلئ٪ہن٪
بیدہ ایل فرجہ و لیس بینھما سرت وال حجاب
ٓ ٪اج ے٪فو٪ؿ ٪ؿ و٪رکّ٪۔(ف)
فلیتوضأ 214۔
لم
212حتف٪آ عٍِ٪رشچ٪غٕ ٪آنیعل٪ایبُ٪ونآضق٪آول و٪ء٪اعرم٪آمئبالخ٪وپٓ٪رپسی٪کيَٖص٪ص٢٤٪ؿ٢٥
ٓ 213حمۃ٪آمئذۃ٪یف٪آخيالف٪آمئومۃ ٪ ،لاف٪آابس٪ف٪آول وء ہؿلۃ٪رطقص١٣٪
214زیمآُ٪آرعشلنعۃ ،لاف٪آابسف٪آدحلف، ٪ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميہ٪ریبؿف١٤٢/١٪
آونآٓ٪آہمئ٪باہیعف٪ںیم٪ے:
اسباب الحدث اربعۃ الرا بع مس فرج ادیم دحف ٪ےک٪رآ ٪آابسف ٪ںی٪وچاھت٪یسک٪آنساُ ٪ی٪رشاگم ٪اک٪زم٪
بالراحۃ اوبطن اصبع قبال کان اودبرا ناسیا تواجلا٪یلیھتہ٪ےس٪لا٪آیلگن٪ےک٪ٹیپ٪ےس٪، ٪آ ےگ ٪ی٪رشاگم ٪تو٪لا٪ےھچیپ٪
اوعامدا من ذکر اوا نثی صغری اوکبرییح اومیت ی٪، ٪وھبل٪رک٪تو٪لا٪دصقآ٪رمہ ٪ی٪تو٪لا٪وعٓف ٪ی٪، ٪وھچلا٪تو٪لا٪مٔآ٪، ٪
ٓدن ٪لا ٪رمہ ٪آینپ٪رشاگم ٪تولا ٪ہؿرسّ ٪ی٪آؿٓ ٪آرگ٪آویلگنُ٪ےک٪
من نفسہ اوغریہ ولومس برؤس االصابع اوبما
رسؿُ٪ےس٪زم٪تو٪اج ے٪لا٪آویلگنُ٪ےک٪آُ٪ہٓایمین٪لوصُ٪ےس٪
بینھا مما الییل بطن الکف اوبحروف الکفنی
وج٪نطب٪فک٪ےس٪ےلم٪تو ے٪ںیہ٪ںی، ٪لا٪ویلیھتہُ٪ےک٪انکٓؿُ٪
لٍ اومس انثییہ اوالیتیہ اوعجانہ اوعانتہ لم
ےس٪زم٪تو٪لا ٪آ يٍِ ٪وک٪لا ٪رسونیُ٪وک٪لا ٪نیتیصخ٪آؿٓ ٪ہمٔےک٪
ہٓایمُ٪ےک٪ےصح٪وک٪لا٪ڑیپؿ٪وک٪وھچ٪ہّ٪فو٪ؿ و٪ہن٪وٹےٹ٪اگ(٪ف)
215
ینتقض۔
آ ی٪ںیم٪ے:
الثالث لمس بشرة المرأة الکبریة االجنبیۃ بال رسیتآ٪آیبنج٪اقلل٪وہشف٪وعٓف ٪ی٪دلج٪اک٪کریغ٪احلئ٪وھچ٪اجلا٪آرگ٪
حائل فان لمس شعرا اوسنا اوظفرا اوبالشعر لال٪لا٪ہآمك٪لا٪لانخ٪وک٪زم٪لا٪لال٪لا٪ہآمك٪لا٪لانخ٪ےس٪زم ٪ای٪
اوالسن اوالظفر اوصغریة التشتیھ اومحرما لا ٪وعٓف ٪آینت ٪وھچیٹ ٪ے ٪ہ ٪اقلل ٪وہشف ٪ںیہ ٪ ، ٪لا ٪بسن ٪لا٪
م ٓاضعق ٪لا ٪اصمہٖف ٪یسک ٪بٍق ٪ےس ٪ؿ ٪رحمخ ٪ے ٪لا٪مٔ ٪آخيٍيہ٪
بنسب اورضاع اومصاھرة اوکبریة اجنبیۃ ع
ے٪رگم٪وکیئ٪اح٪لئ٪ہٓایمُ٪ے٪آرگہچ٪لآلك٪توآ٪رگہچ٪وہشف٪
حائل وان رق ولو بشھوة لم ینتقض ولو لمس
ےک٪باھت٪تو٪فو٪ؿ و٪ہن٪وٹےٹ٪اگ٪آؿٓ٪آرگ٪آینپ٪ویب ٪لا٪لادن ٪لا٪رم ٪
امراتہ اوامتہ اومیتۃ اوعجوزة فانیۃ اوبال شھوة
تویئ٪لا٪افہین٪مٔایھ٪وک٪زم ٪ای٪فو٪ؿ و٪وٹف٪اج ٪ے٪اگ٪آؿٓ
اوبال قصد ا نتقض واذا کانت المرأة فوق سبع
سننی فال شك یف انتقاض الوضوء بلمسھا واما خق ٪باف ٪بال ٪ےس ٓ٪لاہ ٪ی ٪تو ٪فو ٪آس ٪ےک ٪وھچےن ٪ےس٪
اذا کانت دون ست سننی فاصحابنا خرجوا عیل ؿ ووٹےنٹ٪ںیم٪وکیئ٪كش٪ںیہ٪آؿٓ٪آرگ٪ھچ٪بال٪ےس٪مک ٪ی٪تو٪فو٪
اہیُ٪امہّٓ٪آاحصف٪ےک٪ہؿ٪٢وقل٪ںی٪ذمہق٪ہی٪ے ٪ہ٪ؿ و٪ہن٪ 216
قولنی المذھب انہ الینتقض١
وٹےٹ٪اگ
عشماؿہی٪آؿٓ٪آس ٪ی٪رشچ٪وجآہٖٓ٪کيۃ٪آلعالذۃ٪آدمح٪آاملیکل٪ںیم٪ے:
(و) ینتقض الوضوء( بلمس) اجنبیۃ یلتذ بمثلھا آیسی٪آخيٍيہ٪وجاعہلا٪اقلل٪ذلف٪ے٪آس٪ےک٪وھچ٪اجےن٪ےس٪ؿ و٪
عادة ولو ظفرھا اوشعرھا اوفوق حائل خفیف وٹف٪اج ے٪اگ٪آرگہچ٪آس٪ےک٪لانخ٪لا٪لال٪یہ٪وک٪وھچ ے٪لا٪فیفخ٪
قیل والکثیف (وان لم یقصد اللذة ولم یجدھا احلئ ٪ےک ٪آؿرپ ٪ےس ٪وھچ ے ٪آلك ٪وقل ٪ے ٪ہ ٪ہزیب ٪ےک ٪آؿرپ ٪ےس٪
یھ ٪آؿٓ ٪آرگ ٪ذلف ٪اک٪دصق ٪ںیہ٪ہن ٪ذلف٪لایئ ٪فو ٪آس ٪رپ ٪ؿ و٪ںیہ٪ 217
فال وضوء علیہ
۔(ف)
ط ِ
احہیش٪ػالہم ٪فطی٪ںیم٪ے:
قولہ لمس اجنبیۃ ھذا ضعیف والمعتمد ان وجود آُ ٪اک ٪وقل"آخيٍيہ ٪وک ٪زم ٪رکلا"ہی ٪فیع ٪ے ٪ ،دمتعم ٪ہی ٪ے ٪ہ٪
اللذة بالمحرم ناقض وال فرق بنی المحرم رحمخ ٪ےس ٪ذلف ٪لایئ ٪یئگ ٪فو ٪ہی ٪یھ ٪لاضق ٪ے ٪آؿٓ ٪رحمخ٪ؿ ٪لا ٪رحمخ٪
وغریھا االیف القصد وحدہ بدون وجدان فیف ںیم٪رٕط٪ہی٪ے ٪ہ٪دصق٪ذلف٪ہن٪ےلم٪فو٪آخيٍيہ٪ںیم٪لاضق٪ے٪
آؿٓ ٪رحمخ ٪ںیم ٪لاضق ٪ںیہ ٪آُ ٪اک ٪وقل"اعہ " ینع ٪ولوگُ ٪ی٪
االجنبیۃ ناقض ویف المحرم غری ناقض قولہ عادة
اعہف ٪ےک ٪احلظ ٪ےس ، ٪فرف ٪ذلف ٪لاےن ٪ؿآےل ٪ی ٪اعہ ٪ف ٪رمآہ٪
ای عادة الناس الالملتذ وحدہ فخرج بہ صغریة
ںیہ٪فو٪آس٪دیق٪ےس٪ؿ ٪ریغص ٪اخٓچ٪تو٪یئگ٪وج٪اقلل٪وہشف٪ںیہ
التشتیھ کبنت خمس وعجوز مسنۃ ا نقطع
ےسیج٪لا٪چن٪بال ٪ی٪یچب٪آؿٓ٪ؿ ٪نسٓ٪دیس ٪مٔایھ٪سج٪ےس٪رمہؿُ٪
منھا ارب الرجال با لکلیۃ قولہ والکثیف قال
ی٪وخآشہ٪لا٪لکل٪عطقنم٪تو٪یکچ۔۔ قولہ"ہزیب
الشیخ حاشیۃ
216آمئونآٓ٪مئامعل٪آمئمٔآٓ٪اتکف٪آلطہآ ٪لصف٪آابس٪ف٪آدحلف٪عبطم٪امجہیل٪رصم٣١/١٪
217آ٪وجلآہٖ٪آزلکيۃ٪رشچ٪دقمذۃ٪آلیشماؿلۃ
ایب الحسن المعتمد ان االقسام ثلثۃ خفیف جد ےس ٪یھ"خیش ٪ےن٪احہیش ٪آوب٪آنسحل٪ںیم ٪اھکل ٪ے ٪ہ٪دمتعم ٪ہی٪ے٪
اوکثیف الجد اکالقباء وجدا کالطراحۃ فاالوالن ہ٪نیت٪ںیمسق٪ںی)١(٪:٪تہب٪فیفخ٪)٢(٪ہزیب٪وج٪تہبٓ٪لاہ ٪
حکمھا النقض عیل الراجح واما االخری فا لنقض ہزیب٪ہن٪تو٪ےسیج٪ابق)٣(٪آؿٓ٪تہب٪ہزیب٪ےسیج٪احلف ٪،فو٪ےلہپ٪ہؿونُ٪اک٪
مکح٪مٔ٪وقلٓ٪آحج٪ہی٪ے ٪ہ٪ؿ و٪وٹف٪اج ے٪اگ٪آؿٓ٪آریخ٪ںیم٪ہی٪مکح٪
یف القصد دون الوجدان 218۔
ے ٪ہ٪دصق٪تو٪فو٪ؿ و٪وٹف٪اج ے٪اگآ٪ؿٓ٪آافتاق٪ذلف٪لم٪اجےن٪
ےس٪ہن٪وٹےٹ٪اگ٪۔(ف)
بحتسم٪ؿ و٪آؿٓ ٪یھ٪ںی٪رگم٪اہیُ٪ؿیہ٪آکَٖ٪ہرک٪ےئک٪نج٪اک٪ؿ و٪ںیم٪ؿوقع٪اعہ ٪دیعب٪ہن٪تو۔٪ؿلہٰدآ٪افکٓ ٪ی٪ؿ ٪ںیمسق٪ایبُ٪رکین٪توںیئ٪وج٪نعلط٪دمیع٪
ح
آبالخ٪ںی ٪ہ٪آُ٪ںیم٪ریتہبّ٪امنٓ٪ڑپےتھ ٪،ؿ و٪رک ے ٪،دجسمؿُ٪ںیم٪آ ے٪ںی٪فو٪ؿ و٪رک ے٪ںی٪آُ٪ےس٪دبُ ٪تـاجلا٪دیعب٪ںیہ۔٪ویُ٪یہ٪یھبک٪
ؿ و٪رک ے٪ںیم٪لاین٪مک٪تواجلا٪آؿٓ٪آ ہیم٪آینپ٪زینک٪لا٪اخہہم٪لآ٪ؿ ہ٪ؿریغاہ٪ےس٪اماتگن٪آؿٓ٪ےنیل٪ںیم٪اہھت٪ےس٪اہھت٪گل٪اجلا٪ے٪ؿریغ ٪ہكل۔٪اکلم٪
آایتحظ٪ؿآےل٪وک٪آُ٪سملئ٪رپ٪آطالع٪ئاہمك٪انمطق٪ے۔٪آف٪ےب٪لصف٪امنٓ٪ؿریغ ٪ابعہآف٪وصقمہ ٪لاےب٪دبتل٪سلجم٪آاعہ ٪ؿ و ٪ی٪رکآہق٪آرگ٪
تویگ ٪یھ٪فو٪ؿاہُ ٪ہ٪آاعہ ٪ےئلیک٪وکیئ٪بٍق٪اخص٪ہن٪تو٪ؿٓہن ٪دع٪ؿوجہ٪بٍق٪ؿ ٪ےب٪ؿ ہ٪ںیہ ٪ہ٪آرسآف٪تو۔٪آؿٓ٪آرگ٪ومآعض٪لالف٪ںیم٪مٔآع٪وعہ٪
و ل
یھ٪رکّ ٪ہٓ٪اعمك٪لالف٪ؿںی٪بحتسم٪ے ٪ہ٪آےنپ٪ذمہق٪اک٪رکمؿ ٪ہن٪مئٓخ٪آ ے٪امک٪یفٓ٪ہآ محيآ٪ؿریغ ٪فو ٪ہلی٪ون٪ہس٪وصٓںیت ٪ہ٪وگلا٪دحف٪
ونعم ٪ؿاجنطق٪لاینط٪امین٪ںیئگ٪آابث ے٪ؿ و٪ںیم٪آُ٪اک٪ؿوقع ٪ای٪لاہٓ٪ے٪آؿٓ٪كش٪فـــــ ںیہ ٪ہ٪ہٓلآ ٪ضقن٪ؿضقن٪ؿ و٪ضعب٪ؿ و٪اک٪مکح٪آلك٪یہ٪
ے٪سج٪حرچ٪ؿ و ے٪اکلم٪رپ٪وکیئ٪لاضق٪طآ ٪توےن٪ےس٪وپٓآ٪ؿ و٪اجلآ٪اتہ٪ے٪آؿٓ٪لالل٪ؿ و٪ںیم آس٪ےک٪ؿوقع٪ےس٪انتج٪ؿ و٪تواکچ٪ے٪
آانت٪وٹف٪اجلا٪ے٪وییہن٪ہی٪آایش٪نج٪ےس٪اہطٓف٪لاصق٪ؿےب٪ونٓ٪تواجیت٪ے٪خق٪اکلم٪ؿ و٪رپ٪ؿآعق٪توُ٪فو٪وپّٓ٪ؿ و٪اک٪آاعہ ٪بحتسم٪تواگ٪آؿٓ٪
ذٍ
آانث ے٪ؿ و٪ںیم٪توُ٪فو٪انتج٪رک٪اکچ٪ے٪آس٪دقٓ٪اک۔٪آؿٓ٪حرہاحل٪ہی٪ؿ و ے٪آ رخ٪لا٪ؿ و٪یلع٪آول و٪ےس٪اخٓچ٪ہن٪تواگ ٪ہ٪ؿ و ے٪آؿلٌ ٪ؾض٪ہن٪توآ۔٪
آس٪رقتری٪رپ٪ہن٪فرف٪یہی٪ؿ ہ٪آریخ٪ہکلب٪لٌٍـُ٪ؿںیہج٪دنمعف٪توںیئگ٪وهلل الحمد۔
فــــــ :نج٪لافوُ٪ےس٪آاعہ ٪ؿ و٪بحتسم٪ے٪خق٪ؿ ٪ؿ و٪رک ے٪ںیم٪ؿآعق٪توُ٪فو٪بحتسم٪ے ٪ہ٪رھپ٪ےس٪ؿ و٪رکّ۔
ط
218احہیش٪ػالہم ٪فطی٪دقمذۃ٪آلیشماؿلۃ
ل ل مً
219رماق ٪آافمل ح٪رشچٰ٪وکشم ٪آاصملحیب٪اتکف٪آلطہآ ٪تحت٪آدحلمك٪٤١٧آ مکٍيۃ٪آ حٍيٍيہ٪وکہٹئ١٢٤/٢٪
آوقل٪آؿمئ :فـــــ٪١كش٪ےئلیک٪ذٍسا٪حیحص٪تولا٪ے٪لثم٪وہس٪ؿتلفغ٪وحالف٪ؿوسہس۔٪آؿل٪لال٪ہبش٪رشاع٪ربتعم٪آؿٓ٪ہقف٪ںیم٪دصاہ٪سملئ٪آس٪رپ٪رفتمع۔٪آرگ٪
آےس٪باطق٪آللحاظ٪رکںی٪فو٪كش٪اک٪لاف٪یہ٪رمنفغ٪تواج ے٪اگ٪آؿٓ٪آلك٪مج ِ٪ریفغ٪سملئ٪ؿآاکحخ٪ےس٪نج٪رپ٪آابطط٪ؿآافتط٪آہمئ٪ے٪آاکنٓ٪رکلا٪تواگ۔
ذٍ ذٍ
لااین٪دحمك٪فـــــ ٢دع مایریبك ایل ماالیریبك اک٪فرحی٪آٓباہ٪حرچ٪وکشمك٪ؿآلدٌ ٪ؽِ٪ے ٪ہ٪وکشمك٪ںیمٓ٪بی٪ے٪آؿٌٓ ٪ؽِ٪لالٓ٪بی٪
ہن٪ہی ٪ہ٪كش٪اک٪ھچک٪احلظ٪ہن٪رکؿ٪آؿٓ٪آرم٪وکشمك٪یہ٪رپ٪اقعن٪ ٓ٪رک٪ہی٪ماال یریبك ہن٪توآ٪ہکلب یریبک۔
لااثل٪حیحص٪فــــــ٣ملسم٪رشفی٪ںیم٪آوب٪دیعس٪لدٓ ٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل عيہ٪ےس٪ےٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪رٕام ے٪ںی:
اذا شك احدکم یف صالتہ فال یدرکم صیل ثلثا خق٪مت٪ںیم٪یسک٪وک٪آینپ٪امنٓ٪ںیم٪كش٪ڑپّ٪ہی٪ہن٪اجےن ٪ہ٪نیت٪
اواربعا فلیطرح الشك ولینب عیل مااستیقن ثم ٓںیتعک٪ڑپںیھ٪لا٪رآ٪فو٪ینتج٪لاف٪وکشمك٪ے٪آےس٪وھچٓ٪ہّ٪
یسجد سجدتنی قبل ان یسلم فان کان یصیل آؿٓ ٪سج ٪دقٓ ٪رپ ٪نیقی ٪ے ٪آس ٪رپ ٪انب ے ٪اکٓ ٓ٪ےھک (٪ینع ٪وصٓف٪
ب ذموکٓ ٪ںیم٪نیت٪یہٓ٪ںیتعک٪ےھجمس ٪ہ٪آس٪دقٓ٪رپ٪نیقی٪ے٪آؿٓ٪
خمسا شفعن لہ صالتہ وان کان صیل تماما الر ع
ل ہل
وچیھت٪ںیم٪كش٪ے٪فو٪رآہن٪ےھجمسٰ ٪دآ٪آ كٓ٪تعک٪آؿٓ٪ڑپھ٪رک)٪
کانتا ترغیما للشی ٰطن 220۔
بالخ ٪ےس ٪ےلہپ ٪دجس ٪وہس ٪رکےل ٪آف ٪آرگ ٪ؿآعق ٪ںیم ٪آس ٪ی ٪لاچن٪
ٓںیتعک ٪توںیئ ٪فو ٪ہی ٪ہؿونُ ٪دجسّ (٪وگلا ٪آلك ٓ٪تعک ٪ےک ٪اقخ٪
اقمخ٪تورک)٪آس ٪ی٪امنٓ ٪اک٪ہؿاگہن٪نـٓآ ٪رکہںی٪ےگ(٪آلكٓ٪تعک٪
آیلیک ٪ہن ٓ٪ے ٪یگ٪وج٪رشػا ٪لالط ٪ے ٪ہکلب٪آُ ٪دجسؿُ ٪ےس٪لم ٪رک٪
آلك٪لفن٪ہؿاگہن٪لدآ ٪اگہن٪تواج ے٪اگ)٪آؿٓ ٪آرگ٪ؿآعق٪ںیم٪رآ ٪یہ٪
توںیئ٪فو٪ہی٪ہؿونُ٪دجسّ٪اطیشُ ٪ی٪ہلّك٪ؿوخآٓ ٪توُ٪ےگ
( ہ٪آس٪ےن٪كش٪ہآل٪رک٪امنٓ٪لالط٪رکین٪رایہ٪یھت٪آس ٪ی٪ہن٪یلچ٪آؿٓ٪یفطصم٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس ٪یٓ٪حمق٪ےس٪امنٓ٪وپٓ ٪ی٪وپٓ ٓ٪یہ)ہی٪آس٪
بلطم٪اک٪اخص٪زجہیئ٪وخہ٪وضحٓ٪مٔونٓ٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪ےک٪آٓبا ِہ٪دقمس٪ےس٪ے۔
فــــــ : ٢ ۲تطفل عاشر علیہ ۔ فـــــ١ :۱تطفل تاسع عیل القاری ۔
فـــــ:۳٣تطفل الحادی عشر علیہ ۔
220حیحص٪ملسم٪اتکف٪آاسمللد٪لصف٪نم٪كش٪یفٰ٪ولص ٪ملف٪لدٓمک٪یلص٪آخل٪دقیمی٪بتک٪اخہن٪رکآیچ٢١١/١٪
221دنسم٪آدمح٪نب٪لٍيل٪دحمك٪دبع٪آارنمح٪آنب٪وعفٓ٪یض٪آهلل٪اعتیل٪عيہ٪آلمکٌق٪آمئبالیم٪ریبؿف١٩٥/١٪
ل ل مً
222رماق ٪آافمل ح٪رشچٰ٪وکشم ٪آاصملحیب٪اتکف٪آٰولصل ٪لاف٪آلشہـ٪دحمك٪١٢٢٢٪آ مکٍيۃ٪آ حٍيٍيہ٪وکہٹئ١٢٨/٣٪
لاآمًہمہ٪ف٪١یہی٪آخ٪آوملنینم٪دصہقیٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل اہنع٪رٕامیت٪ںی:
کان رسول اهلل تعایل علیہ وسلم یتوضأ وضؤہ ٓوسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪امنٓ ٪اک٪با ٪ؿ و٪رکےک٪رس ِ٪
للصالة ثم یفیض عیل رأسہ ثلث مرار ونحن آدقس٪رپ٪نیت٪لآ٪لاین٪اہب ے٪ےھت٪آؿٓ٪مہ٪ایبیبُ٪رس٪نيدےھ٪توےن٪
نفیض عیل رؤسنا خمسا من اجل للضفر 227۔ ی٪ؿ ہ٪ےس٪آےنپ٪رسؿُ٪رپ٪لاچن٪لآ٪لاین٪اہبیت٪ںی۔(آس٪وک٪آوب٪ہآؿہ٪
ےنٓ٪ؿآمك ٪ای)٪
رواہ ابو داؤد۔
آف٪وکُ٪ہہک٪اتکس٪ے ٪ہ٪اعمہ٪آهلل٪آاہمف٪آوملنینم٪اک٪ہی٪لعف٪ؿوسہس٪اھت٪احبا٪ہکلب٪ؿیہ٪آانیمطُ٪بلق٪ےسج٪املعء٪رکآخ٪اہیُ٪رٕامٓے٪ںی۔
بااعب وھو فــــ ٢الحل٪وصٓںیت٪نیت٪ںی:
آؿل٪:ہی ٪ہ٪وتمیض٪اجاتن٪ے ٪ہ٪ںیم٪ےن٪نیت٪لآ٪ہوھ٪ایل، ٪ہٖ٪لآ٪لامئہ باعف، ٪رھپ٪آس٪اک٪ہل٪نئمطم٪ہن٪تو٪آؿٓ٪وچیھت٪لآ٪آؿٓ٪اہبلا٪راے۔
ہؿخ٪:لاہ٪ںیہ ٪ہ٪نیت٪لآ٪لاین٪ہآمئ٪لا٪ہؿ٪لآ۔
وسخ :٪ثیلثت٪فو٪مولعخ٪ے٪رگم٪ہٖ٪لآ٪آہ باعف٪ںیم٪كش٪ے۔
ذلّا٪یلع٪وصٓف٪آؿیٰل٪ےھجمس٪ںی٪خق٪فو٪رٕام ے٪ںی ٪ہ٪نیت٪وپّٓ٪توےن٪ےک ٪دع٪كش٪ےک ٪ای ٪زیٌْ۔٪آانپ٪كش٪وھچٓ٪ّ٪آؿٓ٪وج٪دعہ٪بآع٪یلص٪آهلل٪
اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪ےن٪رقمٓ٪رٕاملا٪آس٪رپ٪اقعنٓ٪ے۔٪آس٪وصٓف٪رپ٪آُ٪اک٪آاکنٓ٪كشیب٪حیحص٪ے٪رگم٪ہی٪ہٖزگ٪رمآ ِہ٪املعء٪ںیہ ٪،آُ٪اک٪کالخ٪وصٓف٪كش٪
ںیم ٪ے٪آؿٓ٪ہی ٪وصٓف ٪وصٓف ٪ملع ٪ے ٪آؿٓ ٪ؿوسہس ٪رمہؿہ ٪ہؿلا ٪ربتعم٪ے۔٪كش ٪ی٪وصٓف ٪ہؿ٪ ٢وصٓف ٪آریخ ٪ںی٪ؿیہ ٪رمآ ِہ ٪آہمئ ٪ںی ٪آؿٓ ٪آُ ٪رپ٪
٪ولطمف٪رشع٪ے٪نج٪ںیم٪ےس٪آاہمف٪آوملنینم٪اک٪لاچن٪لآلاین٪ہآانل٪وصٓف٪آریخ ٪ ِ اقٓ ٪اک٪وکیئ٪آرتعآص٪ؿآٓہ٪ںیہ٪آُ٪ںیم٪امطلٌٍق٪بلق٪رضؿٓ
ے٪وباهلل التوفیق۔
لاہلمجل٪سج٪ہلئسم٪رپ٪امہّٓ٪املعء٪ےک٪املکف٪زٌطارٕ٪توُ٪آےنپ٪مہف٪ےس٪آس٪رپ٪آرتعآص٪آ باُ٪ںیہ٪
فـــــ ١ہلئسم٪:وعٓف٪ےک٪لال٪دنگےھ٪توُ٪آؿٓ٪نیت٪لآ٪رس٪رپ٪لاین٪اہبےن٪ےس٪ثیلثت٪ںیم٪ہبشٓ٪ے٪فو٪لاچن٪لآ٪اہب٪یتکس٪ے٪
فـــــ : ٢تطفل الخامس عشر علیہ۔
ل
227ننس٪آیب٪ہآؿہاتکف٪آلطہآ ٪لاف٪یف٪آ یسل٪نم٪آانجللۃ٪آ اتفف٪اعمل٪رپسی٪مئتوٓ٣٢/١٪
ای النہ یعود الیہ ثانیا فلواخرج الماء خارجہ ینع٪آس٪ےئل ٪ہ٪لاین٪آس٪ںیم٪ہؿلآ ٪ولف٪اجاگیئ٪آرگ٪لاین٪اکنل٪رک٪
یکرہ اتفاقا 231١اھ ومن الظاھر ان ھذہ الکراھۃ آس٪ےک٪لاہٖ٪رگآ ے٪فو٪لامئافتط٪رکمؿ ٪ے٪آھ٪آؿٓ٪طاہٖ٪ہی٪ے ٪ہ٪ہی٪
رکمؿ ٪اجمٔ٪ےک٪اقمميلہ٪ںیم٪ذموکٓ٪ے٪فو٪رحتیمی٪تواگ(ف) مذکورة یف مقابلۃ الجائز فتکون تحریمیۃ۔
آؿٓ ٪امہٓ ٪رقتریآف ٪باہقب ٪ےس ٪آس ٪ےک ٪ہمئلئ ٪ی ٪وقف ٪طاہٖ ٪اہُ ٪وقل ٪آؿل ٪ضعب ٪باہیعف ٪ےس ٪وقنمل ٪اھت ٪رگم ١٪ػالہم ٪ققحم ٪آمٔآمیہ ٪یبلح ٪ےن ٪بتک٪
ذمہق٪ےس٪ػٍيہ٪ںیم٪آس٪رپ٪زجخ٪رٕاملا٪امک٪سمیق٪رھپ٪ػالہم٪آمٔآمیہ٪یبلح٪ؿ٢ػالہم٪دیس٪آدمح٪رصم ٪ےن٪وحآیش٪ہٓ٪ںیم٪آ ی٪رپ٪آامتعہ ٪ای٪آؿٓ٪آس٪ےک٪لالف٪
وک ٪فیع٪اتبلا٪ہٓاتخمٓ٪ںیم٪وقل٪ذموکٓ٪وجآہٖ ٪لق٪رٕاملا:
وہٌْ٪لاین٪ںیم٪آرسآف٪اجمٔ٪ے۔(٪ف) االسراف یف الماء الجاری جائز 232۔
ػلّاہم٪طحطاؿ ٪آس٪رپ٪رٕام ے٪ںی:
ضعیف بل ھو مکروہ سواء کان یف وسط الماء اویف یبلح ٪ہی٪وقل ٪فیع٪ے٪ہکلب٪آ فٓ٪ؿآُ٪ںیم ٪یھ٪آرسآف٪رکمؿ ٪
ے٪راے٪چیب٪رہن٪ںیم٪تو٪لا٪انکّٓ٪تو٪آس٪ےئل ٪ہ٪لالرضؿٓف٪ ضفتہ حیث کان لغری حاجۃ 233٣اھ
ے٪آھ٪یبلح(٪ف)
زین٪ہؿونُ٪احویشُ٪ںیم٪ے:
من المعلوم ان االسراف مکروہ تحریما ال تزنیھا مولعخ٪ے ٪ہ٪آرسآف٪رکمؿ ٪زنتیہی٪ںیہ٪رحتیمی٪ے٪۔(٪ف)
234٤۔
ہکلب٪رشچ٪رشػۃ٪آمئبالخ٪ںیم٪ے:
235
آرسآف٪رحآخ٪ے٪آرگہچ٪رہن٪ےک٪انکّٓ٪رپ٪تو۔(٪ف) ھو حرام وان کان یف شط النھر
ل
231احطيۃ٪آلطحطاؿ ٪یلع٪آدلٓآاتخملٓ ،اتکف٪آلطہآ ٪ننس٪آول وء ٪،آ مکٍيۃ٪آرعلہیب٪وکہٹئ٧٢/١٪
232آدلٓآاتخملٓ ،اتکف٪آلطہآف، ٪ننس٪آول وء٪عبطم٪رحٍيایئ٪ہیلہ٢٢/١٪
ل
233احطيۃ٪آلطحطاؿ ٪یلع٪آدلٓآاتخملٓ٪اتکف٪آلطہآ ٪ننس٪آول وء٪آ مکٍيۃ٪آرعلہیب٪وکہٹئ٧٢/١٪
ل
234احطيۃ٪آلطحطاؿ ٪یلع٪آدلٓآاتخملٓ ،اتکف٪آلطہآ ٪ننس٪آول وء، ٪آ مکٍيۃ٪آرعلہیب٪وکہٹئ٧٢/١٪
مً
235رشػۃ٪آمئبالخ٪رشچ٪افم ح٪آانجلُ٪لصف٪یف٪لیضفت٪ننس٪آلطہآ ٪ہبتکم٪آبالہیم٪وکہٹئ٪ص٩١
آؿٓ٪آس٪ےک٪باھت٪صن فـــــ٪دحمك٪ے۔
دحمك عـــــہ :١آامخ٪آدمح٪نب٪لٍيل٪ؿآنب٪ام ہ٪ؿآوب٪یلعی٪آؿٓ٪یقہیب٪بعش٪آمئامیُ٪ںیم٪دبعآهلل٪نب٪رمعٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل امہنع٪ےسٓ٪آؿ :
ان رسول اهلل صیل اهلل تعایل علیہ وسلم مر ٓوسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪دعسٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل عيہ٪رپ٪
بسعد وھو یتوضأ فقال ماھذا السرف فقال ایف زگّٓ ٪ؿ ٪ؿ و ٪رکٓے ٪ےھت ٪آٓباہ ٪رٕاملا٪ :ہی ٪آرسآف ٪اسی؟٪
الوضوء اسراف قال نعم وان کنت عیل نھر جار رعص ٪ی ٪ :ای ٪ؿ و ٪ںیم ٪آرسآف ٪ے؟ ٪رٕاملا٪ :اہُ ٪آرگہچ ٪مت ٪رہن٪
ٓؿآُ٪رپ٪تو۔(٪ف)
236۔
آوقل٪ :آامتخ ٪رقتبی ٪ہی ٪ہ ٪دحمك ٪ےن ٪رہن ٪اجٓ ٪ںیم ٪یھ ٪آرسآف ٪لامك ٪رٕاملا ٪آؿٓ ٪آرسآف ٪رشع ٪ںیم ٪ذمومخ ٪یہ ٪تو ٪رک ٪آ لا ٪ے۔ ٪آ ہی ٪رکہمی٪
(٪237آؿٓ٪آرسآف٪ہن٪رکؿ٪آهلل٪رسمنیف٪وک٪وبحمف٪ںیہٓ٪ھتيا۔٪ف)٪قلطم٪ے٪فو٪ہی٪آرسآف ٪یھ٪ذمومخ٪ؿونممع٪یہ٪تواگ٪ہکلب٪وخہ٪
آرسآف٪یف٪آول وء٪ںیم ٪یھ٪ہغیص٪یہن٪ؿآٓہ٪آؿٓ٪یہن٪خؾٌؼۃ٪دیفم٪رحتمی۔
دحمك٪:٢ننس٪آنب٪ام ہ٪ںیم٪دبعآهلل٪نب٪رمعٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل امہنع٪ےس٪ے:
رأی رسول اهلل صیل اهلل تعایل علیہ وسلم رجال ٓوسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪ےن٪آلك٪صخش٪وک٪ؿ و٪
رک ے٪ہاھکی٪رٕاملا٪آرسآف٪ہن٪رک٪آرسآف٪ہن٪رک۔ یتوضأ فقال التسرف التسرف 238٣۔
دحمك:٪٣دیعس٪نب٪وصنمٓ٪ننس٪آؿٓ٪احمک٪کًٰی٪آؿٓ٪آنب٪اسعرک٪لآخی٪ںیم٪آنب٪اہشفٓ٪ہٖ ٪ےس
عـــــہ :٪اتفؿ ٪ححہ٪ےس ٪آلك ٪دحمك ٪آ یھ ٪زگٓ ٪ہ ٪رٕام ے ٪ںی٪یلص ٪آهلل ٪اعتیل ٪ہیلع ٪ؿملس ٪ریم ٪آزق ٪ےک٪دب ٪ولگ ٪ںی٪وج ٪لاین ٪اہبےن ٪ںیم ٪آرسآف٪رک ے٪
ںی۔
فــــــ٪ :ؿ و٪ںیم٪رماتعن٪آرسآف ٪ی٪دحںیثی٪۔
244زنک٪آلعمال٪وحبآہل٪آیب٪میعن٪نع٪آسن٪دحمك٪٢٦٢٦٢٪ؤمطسۃ٪آاربالۃ٪ریبؿف٣٢٧/٩٪
لم
245آ رہن٪آافل ق٪اتکف٪آلصلـ ٪لیبق٪لاف٪آمئہآُ٪دقیمی٪بتک٪اخہن٪رکآیچ، ١٦٩٩/١٪حتف٪آ عٍِ٪اتکف٪آلصلـ ٪لیبق٪لاف٪آمئہآُ٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچ١٤٧/١٪
ںیم وکیئ ٪ریخ ٪ںیہ ٪ )٪حیحص ٪تعت ٪ہی ٪یھت ٪ہ ٪المباح لیس بخری بخری کما انہ لیس بشر۔
کما انہ لیس بشر ٪ابمچ٪آاھچ٪ںیہ٪ےسیج ٪ہ٪ؿ ٪مٔآ ٪یھ٪ںیہ٪۔
(ف)
ؿلہٰدآ٪ہکبج٪دہآہی٪ںیم٪رٕاملا:
246
(وگطق٪ںیم٪عیب٪ملس٪رتہب٪ںیہ۔٪ف) الخری یف السلم یف اللحم
ققحم٪یلع٪آمئطالط٪ےن٪حتف٪ںیم٪رٕاملا:
(٪ہی٪ابعٓف٪یفن٪وجآٓ ٪ی٪لادیک٪رکیت٪ے۔٪ف) 247
ھذہ العبارة تا کید یف نیف الجواز
آوقلٓ٪:ف٪زعؿلج٪رٕاملا٪ے:
و
آُ ٪ےک ٪آکَٖ ٪وشمٓؿُ ٪ںیم ٪ھچک ٪ھالیئ ٪ںیہ ٪رگم ٪وج ٪مکح ٪ہّ٪
ریخآف، ٪آیھچ٪لا٪ف، ٪لا٪ولوگُ٪ںیم٪حلص٪رکےن٪اک۔(٪ف) 248۔
ہٖ٪رعمؿف٪وک٪آانثتس٪رٕامایل٪آؿٓ٪ہٖ٪طاعق٪رعمؿف٪ے٪فو٪لایق٪ہنٓ٪ے٪رگم٪ابمچ٪لا٪اعمیص٪فو٪آرگ٪الخری فیہ مباح٪وک ٪یھ٪بالم٪تولا٪یف٪ریثک٪ہن٪
تعایل اعلم۔ جوھم٪مئرجخ٪ؿ ٪زیطٌق٪ےک٪باھت٪اخص٪ے٪واهلل ٰ ٕام ے٪ہکلب یف یش من ن ٰ
ر
دحمك: ٨دحمك٪حیحص٪سج ٪ی٪حرف٪لآاہ٪آبآ ٪زگٓآ٪آدمح٪ؿدیعس٪نب٪وصنمٓ٪ؿآنب٪آیب٪ہبیش٪ؿآوب٪ہآؿہ٪ؿنسایئ٪ؿآنب٪ام ہ٪ؿاحطؿ ٪دبعآهلل٪نب٪رمعٓ٪یض٪
آهلل٪اعتیٰل امہنع٪ےسٓ٪آؿ ٪آلك٪آرعآیب٪ےن٪لدزق٪آدقس٪وضحٓ٪دیس٪اعمل٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪ںیم٪احرض٪تورک٪ؿ و٪وک٪وپاھچ٪وضحٓ٪آدقس٪یلص٪آهلل٪
اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪ےن٪آںیہ٪ؿ و٪رک٪ےک٪ہاھکلا٪سج٪ںیم٪ہٖ٪وضع٪نیت٪نیت٪لآ٪ہوھلا٪رھپ٪رٕاملا:
ھکذا الوضوء فمن زاد عیل ھذا اونقص فقد اساء آ ی٪حرچ٪ے٪ؿ و٪فو٪سج٪ےن٪آس٪رپ٪مٔاھلااٹھگلا٪فونؼٍياآس٪ےن٪
مٔآ ٪ایآؿٓ٪ملظ ٪ای۔۔لا(٪رٕاملا٪)٪ملظ ٪ای٪آؿٓ٪مٔآ ٪ای٪۔۔ہی٪آوبہآؿ٪ہ ےک٪ وظلم اوظلم واساء 249ھذا لفظ د وقد اوردہ
آافلظ
لسل
246آدہلآہی٪اتکف٪آلٌٍـع٪لاف٪آ د٪عبطم٪وییفس٪ؤنھکل٩٥/٣
لسل
247حتف٪آدقلری٪اتکف٪آلٌٍـع٪لاف٪آ د٪ہبتکم٪ونٓہی ٓ٪وہی٪رھکس٢١٥/٦٪
248آرقلآ ُ٪آرکلمی١١٤ / ٤
249ننس٪آیب٪ہآؿہ٪اتکف٪آلطہآ ٪لاف٪آول وء٪لليا٪آ اتفف٪اعمل٪رپسی٪مئتوٓ١٨/ ١
مطوال مع ذکر صفۃ الوضو۔ومثلہ لفظ االمام ںی٪آؿٓ ٪آوہـُ٪ےن ٪ہی٪دحمك ٪حرہقی٪ؿ و٪ےک٪ایبُ ٪ےک٪باھت٪
الطحاوی ومقتصرا عیل قولہ اساء وظلم من دون وطلی ٪ہرک ٪ی٪ے ٪۔آ ی ٪ےک ٪لثم٪آامخ٪احطؿ ٪ےک ٪یھ٪آافلظ ٪ںی٪
شک 250ولفظ س وق فمن زاد عیل ھذا فقد اساء آؿٓ٪آُ ٪یٓ٪آؿمك٪ںیم٪کریغ٪كش٪فرف٪آانت٪ے ٪ہ٪آس"آس٪ےن٪
مٔآ ٪ای٪آؿٓ٪ملظ ٪ای"دیعس٪نب٪وصنمٓ٪آؿٓ٪آوبرکب٪نب٪ہبیش٪ےک٪آافلظ٪ہی٪
وتعدی وظلم 251ولفظ سعید وایب بکر فمن زاد
ںی٪سج٪ےنٓ٪لاہیت٪لا٪یمک ٪ی٪فو٪نؼٍيا٪ؿ ٪دح٪ےس٪مٔاھ٪آؿٓ٪ملظ ٪ای٪۔۔٪
او نقص فقد تعدی وظلم 252۔
(ف)آؿٓ ٪نسایئ ٪ؿ ٪آنب ٪ام ہ ٪ےک ٪آافلظ ٪ہی ٪ںی ٪ :٪فو ٪سج ٪ےن ٪آس ٪رپ٪
ٓلاہیت ٪ی ٪ہب ٪قیقح ٪آس ٪ےن ٪مٔ ٪آ ای ٪آؿٓ ٪دح ٪ےس ٪مٔاھ ٪آؿٓ ٪ملظ ٪ای٪
۔(آُ٪امتخٓ٪ؿآلاف٪اک٪احلص٪ہی٪توآ ٪ہ)٪
ؿ و٪آس٪حرچ٪ے٪سج٪ےن٪آس٪رپ٪مٔاھلا٪لا٪اٹھگلا٪آس٪ےن٪مٔآ ٪ای٪آؿٓ٪دح٪ےس٪مٔاھ٪آؿٓ٪ملظ ٪ای۔٪ہی٪امتخ٪آاحہمك٪قلطم٪ںی٪آؿٓ٪ذمہق٪آؿل٪ؿاہچٓخ٪
ك٪فوقی٪ےئلچ۔ ی٪ؤملد٪لاہلمجل٪آُ٪ںیم٪وکیئ٪ذمہق٪رطم٪ؿہؿ٪رطمؿچ٪ںیہ٪لہٰدآٓ٪آ ٪ہی٪ے ٪ہ٪وتبقی٪آ یہٰ٪اجم ِ
افوقل :وباهلل فــــــ التوفیق وبہ االصول ایل ذری التحقیق (٪قیقح ٪ی٪آاہتنء٪لك٪انچنہپ٪آهلل٪یہ ٪ی٪فوقی٪ےس٪ے۔٪ف)٪دقتری٪رشیع٪
ےسٓ٪لاہ ٪لاین٪ہآانل٪وہسآ٪تواگ٪لا٪احبل٪كش٪لا٪ہلد ٪ؿہآہتسن۔آؿل٪ہی ٪ہ٪نیت٪لآ٪آہ باعلا٪ہوھ٪ایل٪آؿٓ٪لاہٓ٪اہ ٪ہ٪ہؿ٪٢یہ٪لآ٪ہوھلا٪ے۔آؿٓ٪ہؿخ٪ہی ٪ہ٪زيلا٪ہؿ٪لا٪
نیت٪ںیم٪ہبش٪توایگ ٪،ہی٪ہؿونُ٪وصٓںیت٪نؼٍيا٪رماتعن٪ےس٪اخٓچ٪ںی۔
آس٪ےئل٪وضحٓ٪آدقس٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل ہیلع٪ؿملس٪اک لقولہ صیل اهلل ٰ
تعایل علیہ وسلم
لم لمصً
255ػٍيۃ٪آ ملی٪رشچ٪ذٍيۃ٪آ صلی٪رکآھيۃ٪آلصلـ ٪لیہس٪آڈیکیم٪مئتوٓ٪ص٣٤٩
ریسفتٓ٪اغمك٪آرفلاقُ٪ںیم٪ے:
ثبع٪آاسی٪اکخ٪ے٪سج٪اک٪وکیئ٪حیحص٪دصقم٪ہن٪تو۔(٪ف) 261
ھو الفعل الذی الغایۃ لہ صحیحۃ
(٪)٤رغص٪رشیع٪ہن٪تو۔
آوقل٪ :ہی ٪آؿل ٪لاین ٪لالك ٪طق ٪ےس ٪آمع ٪زطلؼا ٪ے ٪ہ ٪آافتن ے ٪رغص ٪حیحص ٪آافتن ے ٪رغص ٪رشیع ٪وک ٪زلتسمخ ٪ے ٪آؿٓ ٪سکع ٪ںیہ ٪آؿٓ ٪آافتن ے ٪رغص٪
ن
رشیع٪آافتن ے٪قلطم٪رغص٪ےس ٪یھ٪احلص٪آامخ ٪صفی٪آینپ٪ؿآیف ٪ی٪رشچ٪اکیف٪ںیم٪رٕام ے٪ںی:
العبث ماال غرض فیہ شرعا فانما کرہ النہ غری ثبع٪لال ٪رضؿٓف ٪رشیع٪رکمؿ ٪ے٪آس٪ےئل ٪ہ٪ہی٪ےب٪افدئ ٪
262
ے۔(٪ف) مفید
(٪)٥سج٪ںیم٪افلع٪ےئلیک٪وکیئ٪رغص٪حیحص٪ہن٪تو۔
آوقل:٪ہی٪١٪ؿ٪٣٪ےس٪آمع٪عــــہ زطلؼا٪ے ٪ہ٪نکمم ٪ہ٪لعف٪رغص٪حیحصٓ٪ھتيا٪تو٪آؿٓ٪افلع٪ےب٪رغص٪لا٪رغص٪حیحص٪ےئلیک٪رکّ٪آؿٓ٪٢٪ؿ٪٤٪ےس٪آمع٪نم٪
ؿ ہ ٪ہ٪رغص٪افدس٪ںیم٪لٌٍـُ٪اصہط٪آؿٓ٪رغص٪حیحص٪ریغ٪رشیع٪وصقمہ٪افلع٪ے٪فو٪ؿ ٪ہؿ٪اصہط٪اخزم٪ذٌٍفی٪آؿٓ٪رغص٪رشیع٪ںیم٪وصقمہ٪افلع٪
ے٪فو٪لاسکعل۔رعتافیف٪آدیسل٪ںیم٪ے٪:
آؿٓ ٪اہک٪ایگ ٪ہ٪ثبع٪ؿ ٪اکخ٪ے٪سج٪ںیم٪رکےن٪ؿآےل ٪ی٪وکیئ٪ وقیل ما لیس فیہ غرض صحیح لفاعلہ 263اھ
اقول :اشارفــ ایل ضعفہ وسیاتیك ان شاء اهلل رغص٪حیحص٪ہن٪تو۔(٪ف)
آوقل:٪رضحف٪دیس٪ےن٪آس٪ےک ٪فیع٪توےن٪اک٪آبآ ٪ہلا٪آؿٓ٪اِن تعایل انہ الحق۔
ٰ
تعایل آ ےگ٪ایبُ٪تواگ ٪ہ٪یہی٪رعتفی٪قح٪ے٪۔(٪ف)
شاء اهلل ٰ
261رغآمك٪آرقلآ ُ٪ؿٓاغمك٪آرفلاقُ٪تحت٪آمئلۃ٪١١٥/٢٣٪یفطصم٪آابلیب٪رصم٤٢/١٨٪
262آاکلیف٪رشچ٪آولآیف
263آلٌعٕافیف٪للصيد٪آرشلفی٪لاف٪آنیعل٪آلٍسآآف٪لافر٪رسخؿ٪رہتآُ٪آریآُ٪ص٦٣٪
(٪)٦ےب٪افدئ ٪اکخ۔
ارحآارآ ق٪ںیم٪ئاہہی٪آامخ٪طیيایق٪ےس٪ے:
وج٪افدئ ٪دنم٪ہن٪تو٪ؿ ٪ثبع٪ے۔(٪ف) ما لیس بمفید فھو العبث
264
270
افدئ ٪ہن٪تو۔(٪ف) یعتد بھا
آوقل٪:آ ی٪حرف٪کالخ٪ػلّاہم٪آوب٪آلصیـہ٪لارظ ٪ہ٪آٓباہ٪آلقعل٪ںیم٪رٕاملا:
ثبع٪سج٪ںیم٪وکیئ٪تمکح٪لاہغل٪ہن٪تو٪آھ٪فو٪آےس٪وھجمس٪۔(٪ف) عبثا بغری حکمۃ بالغۃ 271٢اھ فافھم
(٪)٨آس٪اکخ٪ےک٪اقلل٪افدئ ٪ہن٪تو ٪ینع٪آس٪ںیم٪ینتج٪تنحم٪تو٪عفن٪آس٪ےس٪مک٪تو۔
آوقل:٪آےس٪متفہ٪ےس٪ومعخ٪ؿوصخص٪نم٪ؿ ہ٪ے ٪ہ٪آرگ٪اکخ٪ئاہمك٪لہس٪توآ٪سج٪ںیم٪وکیئ٪تنحم٪دتعم٪اہب٪ںیہ٪فو٪افدئ ٪ریغ٪دمتعم٪اہب٪آس٪ےک٪
اقلل٪تواگ٪آس٪دقتریرپ٪متفہ٪اصہط٪تواگ٪ہن٪متشہ٪آؿٓ٪آرگ٪افدئ ٪یف٪نفشہا٪دتعم٪اہب٪ے٪رگم٪آس٪اکخ٪ےک٪مئ ق٪ںیہ٪فو٪متشہ٪اصہط٪تواگ٪ہن٪متفہ۔٪ػلّاہم٪اہشف٪
ی٪انعلۃ٪آاقلیض٪ںیم٪ے:
العبث کاللعب ماخال عن الفائدة مطلقا او عن ثبع٪بعل ٪ی٪حرچ٪اکخ٪ے٪سج٪ںیم٪زطلؼا ٪وکیئ٪افدئ ٪ہن٪تولا٪
الفائدة المعتد بھا اوعما یقاوم الفعل کما ذکرہ اقلل٪احلظ٪افدئ ٪ہن٪تو٪لا٪آس٪لعف٪ےک٪اقملل٪افدئ ٪ہن٪تو٪اسیج ٪ہ٪آلہ٪
آوصل٪ےن٪ہرک ٪ای۔(٪ف) االصولیون 272۔
آوقل٪:اقمميلہ٪رعشم٪اغمریف٪ے٪ویُ٪ہی٪وقل٪آفعض٪آمئوقآل٪تواگ ٪ہ٪اخص٪تقشم٪بلط٪اکومُ٪ےس٪اخص ٓے٪اگ٪اہُ٪آرگ٪دتعمہب٪ےس٪دتعمہب٪
رظنب٪لعف٪رمآہ٪ںیل٪فو٪متفہ٪ؿمتشہ٪آلك٪تواجںیئ٪ےگ٪آؿٓ٪آرتعآص٪ہنٓ٪ے٪اگ٪آؿٓ٪ہہک ٪بکٌْ٪ںی ٪ہ٪رییغت٪تعت٪وجمٓ٪اقمميلہ٪ے۔
(٪)٩ؿ ٪اکخ٪سج٪اک٪افدئ ٪مولعخ٪ہن٪تو۔
آوقل:آؿمئ ٪رمآہ ٪دعخ ٪ملع ٪افلع ٪ے ٪فو ٪میکح ٪ےک ٪ہقیق ٪اکخ ٪نج ٪اک ٪افدئ ٪اعخ ٪ولوگُ ٪ی ٪مہف ٪ےس ٪ؿٓآ ٪تو ٪ثبع ٪ںیہ تو بکٌْ۔
لااین٪تمکح٪ؿاغمك٪ںیم٪رٕط٪ے٪آاکحخ٪ةعتہی٪ریغ٪لوقعلۃ٪آ ینعم ٪ی٪تمکح٪ںیمہ٪مولعخ٪ںیہ٪افدئ ٪مولعخ٪ے ٪ہ٪آمئبالخ٪رگہُ٪ئاہہُ۔
270لاچ٪آرعلؿس٪لاف٪آاثل٪ء٪لصف٪آنیعل٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٦٣٢/١٪
ل لً
271آٓباہ٪آلقعل٪آ س د٪تحت٪آلالۃ٪١١٥/٢٣٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف١٥٣/٦٪
272انعلۃ٪آاقلیض٪ؿافکلۃ٪آارآیض٪تحت٪آمئلۃ٪١١٥/٢٣٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٦١١/٦٪
لااثل٪دعخ٪ملع٪زلتسمخ٪دعخ٪ںیہ٪فو٪ہی٪ریسفت٪آُ٪لٌٍـُ٪ےس٪آمع٪ے۔رعتافیف٪آدیسل٪ںیم٪ے:
ثبع٪آےسی٪آرم٪اک٪آٓاکتف٪سج٪اک٪افدئ ٪مولعخ٪ہن٪تو٪۔(٪ف) 273
العبث ارتکاب امر غری معلوم الفائدة
آوقل٪:رگم٪فـــــ٪١ملع٪ےب٪دصق ٪ای٪دیفم٪لاللکہ٪آس ٪ی٪انشعق٪آؿٓ٪رٕلد٪فو٪ہی٪دح٪اجعم٪ںیہ۔
(٪)١٢ؿ ٪اکخ٪سج٪ےس٪افدئ ٪وصقمہ٪ہن٪توآ٪
آوقل٪:ہی٪مہن٪ےس ٪یھ٪آمع ٪ہ٪دعخ٪ملع٪دعخ٪دصق٪وک٪زلتسمخ٪ؿمئ٪سکع٪لا آرعلؿس٪ںیم٪ے٪:
آؿٓ٪اہک٪ایگ٪ؿ ٪سج٪ےس٪وکیئ٪افدئ ٪وصقمہ٪ہن٪تو۔٪آھ وقیل ما الیقصد بہ فائدة 274٢اھ
اقول :اوما فـــــ ٢ایل تزیفہ وستسمع بعونہ تعایل آوقل٪:آس ٪ی٪اخیم٪اک٪آبآ ٪ہلا٪آؿٓ٪وعبہن٪اعتیٰل آ ےگ٪ؿآعض٪تواگ ٪ہ٪
یہی٪رعتفی٪حیحص٪ے۔(٪ف) انہ ھو الصحیح ۔
(٪)١١ےب٪ذلف٪اکخ٪ثبع٪ے٪آؿٓ٪ذلّف٪تو٪فو٪بعل۔وجہٖ ٪رین ٪ںیم٪ے:
العبث کل فعل اللذة فیہ فاما الذی فیہ لذة فھو ثبع٪ہٖؿ ٪اکخ٪سج٪ںیم٪وکیئ٪ذلف ٪ہن٪تو٪آؿٓ ٪سج٪ںیم٪وکیئ٪
275
ذلف٪تو٪ؿ ٪بعل٪ے۔٪ف) لعب
آوقل٪:ہی٪فـــــ٪٣آےنپ٪آس٪آٓبال٪رپ٪دبیہی٪آلٌطالُ٪ے٪ہن٪ہٖ٪ےب٪ذلف٪اکخ٪ثبع٪ےسیج٪ہؿآ ے٪خلت٪انیپ ٪،ہن٪ہٖ٪ذلف٪ؿآمئ٪بعل٪ےسیج٪ہٓؿہ٪رشفی٪ؿتعن٪
دقمس٪اک٪ؿٓہ۔٪فو٪ضعب٪رعتافیف٪ذموکٓ ٪ےس٪آےس٪دیقم٪رکلا٪مئٓخ٪زيلا٪ہی ٪ہ٪سج٪لعف٪ںیم٪رغص٪حیحص٪ہن٪تو۔
(٪)١٢ثبع٪ؿبعل٪آلك٪ےش٪ںی۔٪ہی٪ریسفت٪دیسلا٪دبعآهلل٪نب٪ابعسٓ٪یض٪آهلل٪اعتیٰل امہنع٪ےس٪ے ٪،آؿٓکَٖف٪آوقآل ٪یھ٪آ ی٪حرف٪ے۔٪آنب٪
رجری٪آس٪انجف٪رشمف٪ہب٪رشتفی٪اللھم علمہ الکتاب ےس راوی تعبثون تلعبون 276مت٪ثبع٪رک ے٪تو ٪ینع٪لیھک٪وکہ٪رک ے٪تو٪۔٪
(ف)ہنیعبٖ٪آ ی٪حرچ٪
فـــــ ٣:۳تطفل عیل الجوھرة ۔ فــــ :٢٢معروضۃ عیل السید مرت ٰیض ۔ فـــــ :۱١تطفل ٰا خر علیہ ۔
273آلٌعٕافیف٪للصيد٪آرشلفی ٪لاف٪آنیعل٪آلٍسآآف٪لافر٪رسخؿ٪رہتآُ٪آریآُ٪ص٦٣
274لاچ٪آرعلؿس٪لاف٪آاثلء٪لصف٪آنیعل ٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٦٣٢/١٪
275آوجلہٖ ٪آليَٖ ،اتکف٪آٰولصل لاف٪عفۃ٪آٰولصل ،ہبتکم٪آدمآہہی٪اتلمُ ٧٤/١
276اجعم٪آایبلُ٪(٪ریسفت٪آنب٪رجری) تحت٪آمئلۃ٪، ١٢٨/٢٦٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف١١١/١٩٪
284اجعم٪آایبلُ(٪ریسفتآنب٪رجری)تحت٪آمئلۃ ٪١١٥/٢٣ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٧٨/١٨٪
285آ٪اہنلہی٪یف٪رغبی٪آدحلمك٪ؿآمئرث٪لاف٪آلالخ٪عم٪آنیعل٪ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميۃ٪ریبؿف٢١٨/٤
286انعلۃ٪آاقلیض٪ؿافکلۃ٪آارآیض٪تحت٪آلالۃ٪١١٥/٢٣٪ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميۃ٪ریبؿف١١١/٦٪
287آلٌعٕافیف٪للصيد٪آرشلفی٪لاف٪آلالخ٪آلٍسآآف٪لافر٪رسخؿ٪رہتآُ٪آریآُ٪ص٨٣
( 290ثبع٪لاف ٪تعب(سمع) ےس٪ے٪آس٪اک٪ینعم٪لیھک ٪ای٪آؿٓ ٪ےب٪افدئ ٪اکخ ٪ای٪۔ف)٪آؿٓ ٪بختنم٪ںیم٪ثبع٪وعمل ماالفائدة فیہ ١
نفًٍ
فطع٪ریسفت ٪اھکل۔
ِ حٍِ٪لآ ٪ؿےب٪افدئ ٪وطبٓ٪
لااین٪آوقل٪:٪سج٪حرچ٪اعلق٪ےس٪وکیئ٪لعف٪آایتخٓ ٪اصہٓ٪ہن٪تواگ٪خق٪لك٪نطّـٓ٪وب ہ٪ذ َ ّا٪ؿدصتقی٪افبدئ ٪ذّا٪ہن٪تو٪وییہن٪آنساُ٪ےک٪توس٪ؿوحآس٪
خق٪لك٪احرض٪ںی٪ےب٪یسک٪لغش٪ےک٪ںیہٓ٪اتہ٪وخآ ٪یلقع٪تو٪ےسیج٪یسک٪مسق٪اک٪وصتٓ٪لا٪یلمع٪ےسیج٪وجآٓچ٪ےس٪وکیئ٪رحتک٪فو٪یسک٪مسق٪اک٪لغش٪تو٪
سفن٪ےئلیک٪آس٪ںیم٪آینپ٪اعہف٪اک٪لوصل٪آؿٓ٪آےنپ٪یضتقم٪اک٪رسیت٪ے٪آؿٓ٪ہی٪وخہ٪آس٪ےئلیک٪آلك٪ونع٪عفن٪ے٪آرگہچ٪ہنی٪ؿہاین٪ںیم٪وسآ٪آلك٪اعہف٪
ےب ٪زیٌْ ٪ی٪لیصحت٪ےک٪آؿٓ٪وکیئ٪رمث٪ؿعفن٪آس٪رپ٪رتممّك٪ہن٪تو٪لالاںی٪ینعم٪وکیئ٪لعف٪آایتخٓ ٪افلع٪ےئلیک٪آطال٪افدئ ٪ےس٪اعٓ ٪ضحم٪ہن٪تواگ٪اہُ٪ہی٪
نکمم ٪ہ٪ؿ ٪افدئ ٪ہیضق٪رشع٪ہکلب٪ہیضق٪لقع٪میلس٪ےک٪مٔہلك ٪یھ٪لثم٪مئافدئ ٪ضحم٪ریغ٪دتعم٪اہب٪تو٪ہکلب٪نکمم ٪ہ٪آس٪اک٪آمل٪رضٓوحق٪تو٪ےسیج٪
٪291لمع٪رکںی٪زصؽّق٪ںیلیھج٪آؿٓ٪ہجیتن٪ہی ٪ہ٪ڑھبیتک٪آ ٪گ٪ںیم٪رغط٪توُ٪ےگ٪فو٪٦٪ےس٪وصقمہ٪ؿیہ٪٧٪ افکٓ ٪ی٪ابعہآف٪باہقo ٪
ے٪۔
تک٪ثبع٪ے٪فو٪دقمآٓ٪افدئ ٪ؿلعف٪ںیم٪آرگہچ٪نساؿ ٪ہٓاکٓ٪ںیہ٪افتؿف٪ لااثل٪:ہی ٪یھ٪طاہٖ ٪ہ٪وک ٪دنکُ٪ؿاک ٪مٔآ ؿٓ٪ہُ٪ہٖ٪اعلق٪ےک٪مٔہلك٪رح ِ
رہً
افشح ٪یھ ٪ہن ٪تولا ٪رضؿٓ ٪ ٨٪ےس ٪یہی ٪رمآہ ٪آؿٓ ٪دتعمہب ٪رظنب ٪لعف ٪توےن ٪ےس ٪یہی ٪متفہ ٪اک ٪افمہ۔ ٪افدئ ٪اک ٪یف ٪نفشہا ٪وکیئ ٪آرم ٪میظع ٪د ٪لااشلُ ٪تولا٪
ہٖزگ٪رضؿٓ٪ںیہ٪ہکلب٪اسیج٪اکخ٪آ ی٪ےک٪اقلل٪افدئ ٪دتعم٪اہب٪ے وھذا ما کنا اشـرنا الیہ(٪ہی٪ؿ ٪ے٪سج ٪ی٪حرف٪مہ٪ےن٪آبآ ٪ای۔٪ف)
ذلف٪بعل٪رشع٪رکمی٪ؿلقع٪میلس٪ےک٪مٔہلك٪افدئ ٪دتعم٪اہب٪ںیہ٪ہکبج٪فـــــــ٪وہل٪ابمچ٪تو٪آؿٓ٪بعت٪ےک ٪دع٪آس٪ےس ٪رؿحی٪بلق٪وصقمہ٪
ٓآاعبِ :
آف٪ہن٪ؿ ٪ثبعٓ٪ے٪اگ٪ہن٪خؾٌؼۃ٪بعل٪آرگہچ٪وصٓف٪بعل٪تو٪۔
ؿلہٰدآ٪دحمك٪ںیم٪ے٪وضحٓ٪دیس٪آرکخٓ٪حمق٪اعمل٪یلص٪آهلل٪اعتیٰل٪ہیلع٪ؿملس٪رٕام ے٪ںی:
فــــــ :ہلئسم:٪ابعہف٪ؿتنحم٪ہلٍيہ٪ےک ٪دع٪ہعف٪کالل٪ؿذالل٪ؿلوصل٪لآیگ٪ؿٓآخق٪ےک٪ےئل٪آایحلا٪یسک٪آرم٪ابمچ٪ںیم٪وغشمیل٪ےسیج٪اجمٔ٪آاعشٓ٪اعاقشہن٪اک٪
ڑپانھ٪بٍيا٪رشاع٪ابمچ٪ہکلب٪ولطمف٪ے٪۔
لہ ل
290ابصمچ٪آ ميَٖ٪اتکف٪آنیعل٪تحت٪ظفل٪ثبع٪وشنمٓآف٪ہآٓ٪آ حٔ ٪مق٪آریآُ٣٨٩/٢٪
291بعش٪آمئامیُ٪دحمك٪٦٥٤٢٪ہآٓآبتکل٪آلعلميہ٪ریبؿف٢٤٧ / ٥٪
الھوا والعبوا فاین ا کرہ ان یری یف دینکم غلظۃ وہل ٪ؿبعل(لیھک ٪کـہ) ٪رکؿ ٪ویکُ ہ ٪ںیم ہی ٪دنسپ ٪ںیہ ٪رکلا ہ٪
رواہ البیہیق 292١۔یف شعب االیمان عن المطلب ولگ٪اہمتّٓ٪ہنی٪ںیم٪یتخس٪ؿ٪ہٓیتش٪ہںیھکی۔٪آےس٪آامخ٪یقہیب ٪
ےن٪بعش ٪آمئامیُ ٪ںیم٪بلطم ٪نب ٪دبعآهلل ٪زخم٪ؿیمٓ٪یض٪آهلل٪ بن عبداهلل المخزویم ریض اهلل تعایل عنہ۔
اعتیٰل٪عيہ٪ےسٓ٪ؿآمك ٪ای۔(ف)
آامخ٪آنب٪رجح٪یکم٪فک٪آاراعع٪رھپ٪دیس ٪اعٓف٪لاهلل٪دحہقی٪دنہی٪ںیم٪رٕام ے٪ںی:
اللھو المباح ماذون فیہ منہ صیل اهلل تعایل علیہ وضحٓ ٪آدقس ٪ی ٪حرف ٪ےس ٪ابمچ ٪وہل ٪ی ٪آاجٓف ٪ے ٪آؿ ٓ٪ہی٪
وسلم وانہ یف بعض االحوال قد الینایف الکمال ضعب ٪آوحآل ٪ںیم انمیف٪امکل٪ںیہ۔وضحٓ٪ ؐ٪اک٪آٓباہ"لیھک ٪کـہ٪
وقولہ صیل اهلل تعایل علیہ وسلم الھوا والعبوا رکؿ"آس٪لاف ٪ی٪ہلیل٪ے ٪ہ٪خق٪تعیبط٪آاتکاج ے٪آؿٓٓلگ٪
وخٓہ ٪ی٪تواج ے٪فو٪ابمچ٪وہل٪ؿ٪بعل٪ےک٪ہٓہعی٪آےسٓ٪آخق٪ہانی٪
دلیل لطلب ترو یح النفوس اذا سئمت وجالھا اذا
آؿٓآس٪اکٓلگ٪ہؿٓ٪رکلا٪ولطمف٪ے۔(ف)
صدئت باللھو واللعب المباح 293۔
فو ١١٪یھ٪آُ٪افت٪ریس٪ےس٪لدآ٪ںیہ٪ہن٪بعل٪ںیم٪وب ہ٪ذلف٪افدئ ٪دتعم٪اہب٪توآ٪ہن٪ثبع٪ےس٪ببسب٪دعخ٪ذلف٪افدئ ٪لاربتعم ٪ذٌٍفی۔
اخسم٪:لال٪ہبش٪افلع٪ےس٪ہعف٪ثبع٪ےئلیک٪فرف٪لعف٪یف٪نفسہ٪دیفم٪تولا٪اکیف٪ںیہ٪ہکلب٪رضؿٓ٪ے ٪ہ٪ہی ٪یھ٪آس٪ےس٪افدئ ٪دتعماہب٪ینعمب٪ذموکٓ٪اک٪
مً
دصق٪رکّ٪ؿٓہن٪آس٪ےن٪آرگ٪یسک٪دصق٪وضفل٪ؿ میٌْ٪ےس ٪ای٪فو٪آس٪رپ٪آزلآخ٪ثبع٪رضؿٓ٪مئٓخ
فانما االعمال بالنیات وانما لکل امرئ مانوی (ویکُ ہ٪آامعل٪اک٪دمآٓتین٪رپ٪ے٪آؿٓہٖ٪آ ہیم٪ےک٪ےئل٪ؿیہ٪ے٪
سج ٪ی٪آس٪ےن٪تین ٪ی۔٪ف) 294
292بعش٪آمئامیُ٪دحمك٪٦٥٤٢٪ہآٓ٪آبتکل٪آلعلميۃ٪ریبؿف٢٤٧/٥٪
لؾش
٪293دحنؼۃ٪آدنللۃ٪آفنصل٪آاخلزم٪نم٪آمئانصف٪آلٍصعۃ٪یف٪ایبُ٪آ افف٪آدیل٪ونٓہی ٓ٪وہی٪لصیف٪آ لاہ، ٤٣٩/٢٪فک٪آاراعع٪آابلف٪آاثلین٪آ د٪آمئؿل٪ہآٓآبتکل٪آلعلميہ٪
ریبؿف٪ص٢٥٢٪
٪294حیحص٪آاخبلٓ ٪لاف٪فیک٪اکُ٪دبؿ٪آولیح٪آیلٓ٪وسل٪آهلل٪یلص٪آهلل٪ہیلع٪ؿملس٪دقیمی٪بتک٪اخہن٪رکآیچ٢ / ١٪
295آرقلآ ُ٪آرکلمی٣٩/٣٢٪
296اجعم٪آایبلُ٪(٪ریسفت٪آلطَٖ ٪)٪نع٪آنب٪ابعس٪تحت٪آمئہی٪٣٩/٣٢٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٥٥/٣١٪
297اجعم٪آایبلُ٪(٪ریسفت٪آلطَٖ ٪)٪وحبآہل٪آمٔآمیہ٪یعخن٪تحت٪آمئہی٪٣٩/٣٢٪ہآٓ٪آایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٥٥/٣١٪
298آرفملہآف٪یف٪رغآمك٪آرقلُ٪تحت٪ظفل٪بعل٪آمئخ٪عم٪آنیعل٪ونٓ٪دمحم٪اکٓاخہن٪رکآیچ٪ص٤٦٦٪
299آوتفلاحف٪آمئلہيۃ٪تحت٪آمئہی٪١١٥/ ٣٢٪ہآٓآرکفل٪ریبؿف٢٦٧ / ٥٪
ارح٪ؿریغاہ٪ںیم٪ے:
ز
کل عمل یفید المصیل الباس بہ لما روی انہ صیل سج٪اکخ٪ےس ٪صلی٪وک٪افدئ ٪توآس٪ںیم رحچ٪ںیہ آس٪ےئل ٪ہ٪
اهلل تعایل علیہ وسلم عرق یف صالتہ لیلۃ فسلت رمؿ ٪ے ٪ہ٪وضحٓوکآلكٓ٪آف٪امنٓ٪ںیم٪ہنیسپ٪آ لافو٪وضحٓ٪ےن٪
العرق عن جبینہ ای مسحہ النہ کان یؤذیہ نیبج ٪ابمٓك٪ےس ٪ہنیسپ ٪وپھچن٪ہلا ٪،آس ٪ےئل ٪ہ٪آس ٪ےس ٪وضحٓ٪
وک٪فیلکت٪تویت٪یھت٪فووپانھچن٪دیفم٪اھت۔۔۔۔۔۔۔آؿٓ٪خق٪رگیم٪
فکان مفید اواذا قام فـــــ من سجودہ یف الصیف
ےک ٪وممس ٪ںیم ٪دجس ٪ےس ٪آےتھٹ ٪فوہآںیئ لا ٪لاںیئ ٪آانپ ٪ڑپکآ ٪كٹھج٪
نفض ثوبہ یمنۃ ویسرة کیال تبیق صورة 303١۔
ہےتی٪لا ہ٪وصٓف٪لایق٪ہنٓ٪ے۔(ف)
احہیش٪دعس ٪آدنف ٪ںیم٪ے:
ینع٪رسنی ٪ی٪وصٓف ٪ی ٪لق٪ہن٪طاہٖ٪تو۔(ف) یعین حکایۃ صورة اال لیۃ 304۔
ل
ٓہآ محيآ٪ںیم٪ے:
ح
فلیس نفضہ للرتاب فال یرد ما یف البحر عن فوآےس ٪تيکيا٪یٹم ٪ی٪ؿ ہ٪ےس٪ںیہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔آس٪ےئل٪ؿ ٪
الحلیۃ انہ اذا کان یکرہ رفع الثوب کیال یترتب آرتعآص ٪ؿآٓہہن٪تواگ٪وجارحںیم ہیل٪ےس٪وقنمل٪ے ٪ہ٪خق٪
اخك ٪آ ولہ ٪توےن ٪ےک ٪آدنےشی ٪ےس ٪ڑپکآ ٪آاھٹانیلرکمؿ ٪ے ٪فو ٪یٹم٪ الیکون نفضہ من الرتاب عمال مفیدا 305اھ
ےس ٪آےس ٪اھجٓلا ٪وکیئ ٪دیفم ٪لمع ٪ہن ٪توآ ٪آھ۔آس ٪ابعٓف ٪رپ٪
ورأیتین کتبت
ریمآاحہیش٪
للم
303آانعلہی٪یلع٪آدہلآہی٪یلع٪اہشم٪حتف٪آدقلری لاف٪امنفسد٪آلصلـ لصف٪ؿرکی ٪صلی٪آخل٪ہبتکم٪ونٓہی ٓ٪وہی٪رھکس، ٣٥٧ / ١٪آرحبلآارآ ق٪وحبہل٪آاہنلہی٪اتک٪ف٪آلصلـ ٪لاف٪
ل
نفسد٪آل ّصلـ ٰ امرکی ٪اہیف٪آچی٪آمی٪دیعس٪ینپمک٪رکآیچٓ، ١٩/٢٪ہ٪آ محيآ٪وحبہل٪آاہنلہی٪اتک٪ف٪آلصلـ ٪لاف٪نفسد٪آل ّصلـ ٰ امرکی ٪اہیف٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٤٣٢/١٪
304احہیش٪دعس ٪آ دنف ٪یلع٪آانعلہی٪لاف٪نفسد٪آل ّصلـ ٰامرکی ٪اہیف٪ہبتکم٪ونٓہی ٓ٪وہی٪رھکس٣٥٧ / ١٪
ل
ٓ 305ہ٪آ محيآ٪اتکف٪آلصلـ ٪لاف٪امنفسد٪آلصلـ ٪ہآٓآایحء٪آرتلآف٪آرعلیب٪ریبؿف٤٣٢ / ١٪
علیہ اقول :الذی فـــــ ١ ۱یف الحلیۃ ھکذاثم یف ہی ٪ے٪ :آوقل ٪ :ہیل ٪ی ٪ابعٓف ٪آس ٪حرچ ٪ے٪ :رھپلالہص٪
ز
الخالصۃ والنھایۃ وحاصلہ فــــــ ٢ ۲ان کل عمل آؿٓئاہہی٪ںیم ے ٪ہ٪آس٪اک٪احلص٪ہی٪ے ٪ہ٪ہٖ٪ؿ ٪لمع٪وج ٪صلی٪
مفید للمصیل فال باس بفعلہ کسلت العرق عن ےک٪ےئل٪دیفمتوآس٪ےک٪رکےن٪ںیم رحچ ٪ںیہ ےسیج٪لٍساین٪
ےس ٪ہنیسپ ٪وپانھچن ٪ ،آؿٓیٹم ٪ےس ٪ڑپکآ ٪اھجٓلا۔آؿٓوجدیفم ٪ںیہ
ز جبینہ ونفض ثوبہ من الرتاب وما لیس بمفید
صل
ے٪آس٪ںیم٪وغشمل٪تولا ٪ی٪ےک٪ےئل٪رکمؿ ٪ے٪آھ۔
یکرہ للمصیل االشتغال بہ اھ واعرتض علیہ
یبلح ٪ےن ٪آس ٪ابعٓف ٪رپنیت ٪حرچ ٪آرتعآص ٪ای ،ؿ ٪ےتھکل٪
بثلثۃ وجوہ 306فقال قلت لکن اذا کان یکرہ رفع
خ
ںی:ںیم٪وہکُ اگ )١(٪ق ٪اخك٪آ ولہ ٪توےن٪ےک٪آدنےشی٪ےس٪
ق
الثوب کیال یترتب کما تقدم وانہ قد فـــ و ع ڑپکآ٪آاھٹلا٪رکمؿ ٪ے٪فویٹم٪ےس٪آےس٪اھجٓلا٪وکیئ٪دیفم٪لمع٪ہن٪توآ٪
الخالف یف انہ یکرہ مسح الرتاب عن جبھتہ یف ()٢آؿٓآس٪لآّ٪ںیم آخيالف ٪ے ٪ہ ٪امنٓ ٪ںیم ٪لٍساین٪ےس٪
یٹم ٪اصف ٪رکلارکمؿ ٪ے ٪لا ٪ںیہ ٪اسیج ٪ہ ٪آ ےگ ٪آےس ٪مہ٪ الصالة کما سنذکرہ وانہ قد وقع
ہرکرکںی ےگ۔
آس٪ںیم٪رعم ہ٪آ ٓآیئ ٪ی٪ہگج٪اتبیئ٪ے٪آؿٓ(لایق٪مٔہحفص٪آدنئ ) عـــــہ :ذکـر فیہ معرتکا ولم یتخلص من
فـــــ :١ہلئسم :٪معروضۃ عیل العالمۃ ش ۔
فـــــ :٢ہلئسم :٪امنٓ ٪وک٪ہٖ٪ؿ ٪لمع ٪ہ٪امنٓ٪ںیم٪دیفم٪تو٪اجمٔ٪ؿ٪ریغ٪رکمؿ ٪آؿٓ٪ہٖ٪ؿ ٪لمع٪سج٪اک٪افدئ ٪امنٓ ٪ی٪حرف٪اعدئ٪ہن٪تو٪مک٪آٓ٪مک٪رکمؿ ٪ؿ٪لالف٪آؿیل٪
ے٪۔٪
فـــــ٪:٣دجس ٪ںیم٪امےھت٪رپ٪یگل٪تویئ٪یٹم٪آرگ٪آلدآء٪ہّ٪زيال٪آس٪ںیم٪لآلك٪رکنکلاُ٪توُ٪لا٪ریثک٪توُ ٪ہ٪آ وھکنُ٪وکلپُ٪رپ٪ڑھچیت٪ے٪خق٪فو٪زطلؼا٪آےس٪
وج
وپ تٌْ ٪ںیم ٪رحچ ٪ںیہ ٪آؿٓ ٪ہن ٪آریخ ٪آایحتلف ٪ےک ٪متخ ٪ےس ٪ےلہپ ٪رکمؿ ٪ے ٪آؿٓ ٪آس ٪ےک ٪دع ٪بالخ ٪ےس ٪ےلہپ ٪رحچ ٪ںیہ ٪آؿٓ ٪بالخ ٪ےک ٪دع ٪آےس ٪اصف ٪رکہانی ٪فو٪
بحتسم٪ے٪ہکلب٪آرگٓ٪لا٪اک٪ایخل٪تو ٪ہ٪ولگ٪اکیٹ٪ہھکی٪رک٪امنٓ ٪ںیھجمس٪خق٪فو٪آس٪اک٪لایقٓ٪انھک٪رحآخ٪تواگ۔٪