‫ف‬

‫ی صل سکولز‬
‫ہ شت‬
‫نج ماعت م‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ظ م مب ر‪.2‬۔۔۔ عتئ۔‬
‫ن‬
‫ش اعرکا ام ۔۔امی ر می ن ا ی۔‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫سوال مب ر ‪1‬۔ اعر کا عارف ھی ں‬
‫دورح ی ات۔۔‬
‫ء سے ‪1900‬ء‪1828‬‬
‫ت‬
‫عارف۔۔‬
‫ئ ن‬
‫ئ‬ ‫لک ن‬ ‫ش‬
‫رالدی ن ح ی در اہ کے عہد می ں ھ ؤ می ں پ ی دا ہ وے ۔ آپ کے والد کا‬ ‫نامی ر می ن ا ی صی ت‬
‫مولوی کرم ھا۔‬ ‫ام ئ ت‬
‫ع‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫اب ت دا تی لی نم۔۔۔‬
‫ئ ئ ف ن‬ ‫ک‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫ع مش‬
‫ع‬ ‫م‬
‫ے لماے ر گی‬ ‫آپ لی م ی سعدخہللا را پمئوری سے حا ل کی۔ ب عد ازاں لی م کی ی ل کے ل‬
‫محل مدرسے می ں دا ل ہ وے۔‬
‫الح۔۔‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫کی‬ ‫اعری‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ق‬ ‫کم مری م ں ہ ی ش‬
‫اعری می ں ب ل ن د م ام حاصل کر ل ی ا۔ اب ھی آپ کی عمر ‪ 20‬سال کی ھی کہ واب‬ ‫ن‬ ‫ع ع خی ن‬
‫ن‬
‫ے درب ار می ں طلب ک ی ا اور ان سے کالم س ا۔‬ ‫ان ے اپ‬ ‫واج د لی ق‬
‫اعروں کی سمی ں۔‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش ں‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ئ ش‬
‫اف می ں‬‫ے۔ ا ہوں ے اب خمام اص ف‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ے عہد آب اد کے ادرالکالم اعرو می ں ہ و ا‬ ‫شامی ر می ن ا ی غکا مار اپ ن‬
‫ج‬
‫خ اعری کی ئزل اور عت کی طرف زی ادہ ر حان رہ ا۔ آپ کی اعری زب ان و ب ی ان کی وب یوں کی کر و‬
‫ج‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ی ال کیخ رع ا ی وں کا مموعہ ہ‬
‫ت‬ ‫کالم کی وب ی اں۔۔‬
‫ضن ن‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫ے کہ الم می ں ہی ں تھی ح پ ی دا ہی ں‬ ‫ک‬ ‫ناور فصظ ا تح کو اس عمدگی تسے ببر ا ہ‬ ‫ہوں ے منحاورات‬ ‫ان‬
‫ے۔ اور ح ی االمکان سادگی اور‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫ہوں ےال ا و راکی ب کا ا عمال ھی محت اط و کر ک ی ا ہ‬ ‫ہ و نے دی ا ۔ ا ن‬
‫ے‬ ‫روا ی کا پ ہلو پ یش ظ ر رکھا ہ‬
‫ت ن‬
‫اہ م صا ی ف ۔۔‬
 ‫خ ت لن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫غ‬ ‫شق‬ ‫ن ت ن‬
‫اش کی صا ی ف می ں ‪2‬ع ی ہ دیوان" مراۃ ال ی ب" م ا ہ ع ق " اور ای ک عت ی ہ دیوان مج اہ د ا م ا ی ن‬
‫امل ہ ی ں‬
‫ک‬ ‫من‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫سوال مب ر ‪2‬۔ ال اظ کے ع ی ھی ں۔‬
‫ص ح کی ہ وا‬ ‫ص ب ا۔۔۔۔۔۔ ب‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬
‫طوطی۔۔۔۔۔۔ا کوش آوازپر دہ‬
‫ت‬
‫ذکرہ۔۔۔۔۔ذکر‬
‫ی کسو۔۔۔۔۔ ای ک طرف‬
‫چ ار سو۔۔۔۔۔ چ اروں طرف‬
‫ت‬
‫حرمت۔۔۔۔۔ عزت ئاح رام‬
‫مکاں۔۔۔۔۔ جس کی کو ی حد ن ہ ہ و‬
‫غ‬
‫ے داغ۔۔۔۔۔ داغ کے ب ی ر‬ ‫ب‬
‫غ‬ ‫نٹ‬ ‫ےخ‬
‫ئ‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫کا‬ ‫ار۔۔۔۔۔‬ ‫ب‬
‫ش‬
‫ے ک۔۔۔۔۔۔ جس می ں کو ی ک ن ہ ہ و‬ ‫ش‬
‫ش‬ ‫ب‬
‫ن‬
‫ے‬‫ے۔۔۔۔۔ وہ ہر جس میخ شں رسول پ اک کا روزہ م ب ارک ہ‬ ‫مدی‬
‫ب فو۔۔۔۔۔ ی ہاں م طلب و ب و‬
‫گ ت گو۔۔۔۔۔ ب ات چ ی ت‬
‫ن‬
‫ج یوں۔۔۔۔۔ ز دہ رہ و‬
‫مروں۔۔۔۔۔ مر ج اؤں‬
‫خ‬
‫حسرت۔۔۔۔۔۔ واہ ش‬
‫آرزو۔۔۔۔۔ ت م ان‬
‫ٹ ن‬
‫ے۔۔۔۔۔ ھہر ا‬ ‫جم‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫آ کھ۔ ۔۔۔۔۔ چ م‬
‫ن‬
‫ج لوہ۔۔۔۔۔ ور‬
‫راہ۔۔۔۔۔ راست ہ‬
‫ن‬ ‫ٹ ٹ‬
‫خ اک۔۔۔۔۔ م ی م ی ہ و ج ا ا‬
‫ق‬
‫ظآب رو۔۔۔۔۔ در و عزت‬
‫ن‬ ‫ظ‬
‫ہور۔۔۔۔۔ اہ ر ہ و ا‬
 ‫شن‬ ‫ن‬
‫ور۔۔۔۔۔ رو ی‬
‫غ نٹ‬
‫ے کے پ ھول‬ ‫ے خ ار گل۔۔۔۔۔ ب ی ر کا‬ ‫ب‬
‫ال مکاں۔۔۔۔۔ ج و محدود ہ و۔‬
‫ن‬
‫سوال مب ر ‪3‬‬
‫سواالت کے ج واب ات لکھی ں۔‬
‫ت‬
‫ے؟‪1‬‬ ‫۔ ص ب ا کہاں سے آ ی ہ‬
‫ت‬ ‫ج واب‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫ے سے آ ی ہ‬ ‫ص ب ا مدی‬
‫خش‬
‫ے؟‪2‬‬‫۔ پ ھولوں می ں کس کی و ب و ہ‬
‫ج واب‬
‫ن خش‬
‫ے‬ ‫ے کی و ب و ہ‬ ‫پ ھولوں می ں مدی‬
‫ے؟‪3‬‬ ‫ش‬
‫۔ اعر کے دل می ں ک ی ا حسرت اور آرزو ہ‬
‫ج واب‬
‫ش‬
‫ے کہ وہ عمر ب ھر آپ کی چ وکھٹ پر ہ‬
‫ے اور وہ ی اسے موت‬ ‫ئاعر کے دل می ں ی ہ حسرت اور آرزو ہ‬
‫آے‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش پن‬
‫ے؟‪4‬‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ال‬ ‫ی ی‬‫ں‬ ‫م‬ ‫ات‬ ‫ب‬ ‫کس‬ ‫رو‬ ‫ب‬‫آ‬ ‫و‬ ‫حرمت‬ ‫ی‬ ‫۔ اعر ا‬
‫ج واب‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫ش اعر اپ نی حرمت اور آ رو وہ اس ات م ں خ ال کر ا ے کہ ؐ‬
‫آپ کے احکامات اور طری وں پر عمل‬ ‫ہ‬ ‫ی ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت ئ‬
‫ن‬
‫کرے ہ وے د ا‬
‫یئ‬ ‫خ‬
‫سے ر صت ہ و ج اے‬
‫ت‬
‫۔ طوطی و ب ل ب ل کس کا ذکر کرے ہ ی ں؟‪5‬‬
‫ج واب‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫طوطی اور ب ل ب ل ب ی پ اک صلی ہللا علی ہ وسلم کا ذکر کرے ہ ی ں‬
‫ن‬
‫ے؟‪6‬‬ ‫۔ اس عت می ں ردیف ک ی ا ہ‬
‫ج واب‬
‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ے" ردیف ہ‬ ‫اس عت می ں " ہ‬
 ‫ک‬ ‫قف‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫ے کون سے ہ ی ں وہ ھی ں؟‪7‬‬ ‫۔ اس عت کے ا ی‬

‫قف‬ ‫ن‬ ‫جت وابف‬

‫ے ہ ی ں۔‬ ‫و‪ ،‬ب و‪ ،‬گ ت گو‪ ،‬آرزو‪ ،‬چ ار سو‪ ،‬آب رو اس عت کے ا ی‬
‫خ ن‬ ‫ن‬
‫ے‪8‬‬ ‫ے ار ہ وے سے ک ی ا مراد ہ‬ ‫ے داغ ہ وے اور گل کے ب‬ ‫۔ اللے کے ب‬
‫ج واب‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اللے کے ے داغ اور گل تکے ے خ ار ہ وے سے مراد ہ ے کہ۔ ؐ‬
‫آپ کی ز دگی گ ن اہ وں سے‬ ‫ی ہ‬ ‫ب‬ ‫ضب‬
‫ے رر ناور سراپ ا رحمت ھی‬ ‫ب‬ ‫پ اک‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سوال مب ر ‪4‬۔ ظ م عت کا مرکزی ی ال لکھی ں‬
‫خ‬
‫مرکزی ی ال۔‬
‫ت ئ‬
‫اس ن عت م ں ش شاعر ش ہر مدی ن ہ سے مب ت اور عق دت کا اظ ہار فکرے ہ وے کہت ا ے کہ ص ا م ں مدی ہن‬
‫ب ی‬ ‫ہ‬ ‫ذکرے م ں فان کی گ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن ح‬ ‫ی خ‬
‫ے‪ ،‬پ اک درب ار ج ی ن ا می ری آرزو‬ ‫ہ‬ ‫گو‬ ‫ت‬ ‫ش ی‬ ‫کے‬ ‫دوں‬ ‫ر‬ ‫ے۔‬
‫ہن پ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ھولوں کی‬ ‫کے پ‬
‫ے۔‬ ‫صط‬ ‫م‬ ‫ے‪ ،‬آپ کے ج خلوے د ی ا می ں چ ار نسو ہ ی ں۔ ع ق‬ ‫ؐ‬
‫ے می ری آبرو ؐہ‬ ‫ی می ں می ری ج انت ہ‬ ‫ہ‬
‫ے ن ار گل کے حسن زاکت سے لے کر مکاں اور المکاں ک سرکار دوعالم کے‬ ‫ے داغ اورنب‬ ‫نب‬
‫ور سم کے ا وار م ور ہ ی ں۔‬ ‫ج‬
‫م‬
‫ن‬
‫نسوال مب ر ‪5‬۔‬
‫ک‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫ظ م عت کا الصہ ھی ں‬
‫خ‬
‫الصہ۔‬
‫ت ئ‬ ‫ظ‬ ‫ق‬ ‫ش ش‬ ‫ن‬
‫ص‬
‫ے بح‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ے کہ می رے یل ن‬ ‫ے شہت ا ہ‬ ‫عت می ں ن اعر ہر مدی ہ سے حمب نت اور ی دت کاخا شہار کرے و خ‬ ‫اس‬
‫م‬
‫ارے ب ی کی‬
‫ت‬
‫ے ت۔ اور ی نہ و بت و می رے پ ی ف‬
‫گ‬ ‫س‬ ‫ن پ ھولوں کی وب ل ب و ہ‬ ‫ے کے‬ ‫حض ہ وا ہی ں ببلکہ ہ وا می تں مدی‬ ‫کی وا پ ن‬
‫ہ‬
‫دوں سے ھی پ ی ار ھا۔ می ں ے ضطوطی اور ب ل کی ب ا ی ں ی ںن و آپ کا ذکر اور گو‬ ‫خ‬ ‫ے‪ ،‬آ ؐکو پر‬ ‫مہ‬
‫دوں۔‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ے کہ آپ کے در پر حا ری دو اور و ی عمر ھر رہ تکر ا ی جت ان دے‬ ‫ہ‬
‫لی۔ میئری ی ہ وا نش نہ‬
‫ے و می ں آپ کی ب ا ی ں‬ ‫ارت کر نکے آ ا‬ ‫ض‬
‫تہ‬ ‫ؐ‬ ‫ج ب کو ی آدمی مدی ہ م تورہ می ں آپ کے روب ہ م بی ارک کی زی‬
‫ے ہ ی ں۔‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫سن ت ا اور لطف محسوس کر ا ہ وں ۔ جس طرف ھی د کھت ا ہ وں آپ ہ‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ج غ نٹ‬ ‫ؐ‬
‫ے ظ ی ر ذات ہ یئ ں قآپ ہ ر‬ ‫اور‬ ‫ل‬ ‫کے ہ ں آپ ے مث‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫اور‬
‫ت‬ ‫ے‬ ‫آپ وہ پئ ھول ہ ی ں و ب ی ر کا‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫شی ب‬ ‫ا ک کے رحمت ن کر دن‬
‫ڑھ کر عزت کا کو ی م ام‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫سے‬ ‫ئ‬ ‫اس‬ ‫ے‬ ‫ی‬
‫ل‬ ‫رے‬ ‫ی‬‫م‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫یل‬ ‫نی‬
‫ہ‬
‫ے ہ ی ں۔ می ں ی ہاں وں اور‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ؐ‬
‫ک‬ ‫آپ ی آپ د ھا ی دی‬ ‫صرف ن‬‫ن‬
‫ے۔ہ ر طرف ن‬ ‫آپ کا رچ ا ہ ر طرف ہ‬ ‫ہی ں چ ش‬
‫ے داغ اور‬ ‫ئ آپ کی ذات ب ال ل ب‬ ‫ے‬ ‫ہ‬
‫آپ کو م صور سے دی کھ رہ ا وں۔ آپ کا ور مدی ہ م ت شورہ می ں ہ‬
‫ے رحمت ب ن کر ریف الے ۔‬ ‫ے۔ آپ ہ ر ای ک لے کے یل‬ ‫ہ‬ ‫پ اک‬
‫ن‬
‫سوال مب ر ‪6‬‬
‫ک‬ ‫ل‬ ‫تش‬
‫ری حات ھی ں‬
‫ش ن‬
‫عر مب ر‪1‬۔‬
 ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ے‬ ‫ے سے آ ی و ہ‬ ‫ے ک مدی‬ ‫ص بت ا ب‬
‫ئ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫نکہ ج ھ می ں مدیئن ہ کے پ نھولوں کی ب و‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫لک ن‬ ‫م ش ی ام ر ن ا ی ش‬
‫ہ‬
‫ے امی ر می ن ا غی کا مار ا م‬ ‫و‬
‫ھش ی ی ل ن‬ ‫ہ‬ ‫دا‬ ‫پ‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ن‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫ن ی‬‫کومت‬ ‫ح‬ ‫دور‬ ‫کے‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ی تی‬‫ال‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫اور‬ ‫اہ‬ ‫ی می ت‬
‫ہوں ے اعری کیف کن ن عت اور زل کی طرف‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫اف‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫مام‬ ‫و‬ ‫ے‬‫س‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫اعروں‬ ‫ش‬
‫ث‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫غ‬
‫ے۔‬ ‫ی ہ‬ ‫اں‬ ‫ما‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫کی‬ ‫سوزوگداز‬ ‫اور‬ ‫ر‬ ‫ے۔ ان کے عت ی ہ کالم می ں دردوا‬ ‫زی ادہ ترا ب رہ‬
‫حوالہ م ن‬
‫ئ‬ ‫من ش‬ ‫ن‬
‫نش اعر کا ام ۔۔ ی امی ر می ن ا ی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ظ م کا ام ۔۔۔ عت‬
‫ت ئ‬ ‫ظ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ے کہ‬ ‫سے حمب ت و ع ی دت کا ا تہار کرے ہ وےتکہت ا ہ‬ ‫ے ت‬ ‫ری ح۔۔ اس عرنمی ں ہرتمدی‬
‫ے ت۔ یک وں کہ و می رے‬ ‫ے و تمی جرا دل ب اغ ب اغ ہ و ج اتا ہ‬ ‫ے سے آ یت ہ‬ ‫ے ص ب ا ج بش مدی‬ ‫نہ‬
‫ص ح کی ہ وا‬ ‫ے و حض ب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ل‬ ‫اری‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ہت‬ ‫ب‬ ‫ے‬
‫ھ‬
‫خش‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫آ‬ ‫کر‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫سے‬ ‫ہر‬ ‫کے‬
‫ت‬ ‫اک‬ ‫بن پ‬
‫ی‬
‫ن‬
‫ے کہ ج ب‬ ‫مراد ی ہ ہ‬ ‫ؐ‬ ‫سے‬ ‫ے ۔ تاس ت‬ ‫ے کےضپ ھولوں کی و ب و ہ و ی ہ‬ ‫ب ہی ں ئب لکہ ج ھ می ں مدی‬
‫کے ب ارے‬ ‫ے و آپ ن‬ ‫ہ‬ ‫ارت کر کے آ اخ ش‬ ‫ھی کو ی آدمیت آپ کے ترو ہ م ب ارک کی زی ت‬
‫ے اور و نی محسوس کر ا چ اہ ت ا‬ ‫ش‬‫سوس ہ و ا ہ‬ ‫وں کا لطف مح ت‬ ‫ے ان ب ا ت‬ ‫می ں سن ت ا ہ وں و ایس‬
‫ے اعر کے زدی ک ب اد ص ب ا ب ڑی‬ ‫اور عریف کرکے آ ی ہ ت‬ ‫ن‬ ‫وں۔ص ب اب ھی آپ کا ذکر‬ ‫ہخ ن‬
‫گ‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ے ج و مدی ہ م ورہ کی یل وں سے ہ و کر آ ی ہ‬ ‫وش صی ب ہ‬ ‫ش ن‬
‫عر مب ر‪ 2‬۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫س ی ہ م ے طوطی و ف ب ل کی ب ا ی ں‬ ‫ب‬
‫ے‬ ‫گو‬ ‫ت‬ ‫ت را ت ذکرہ ے ت ری گ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫تش‬ ‫شہ ن ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬
‫تش‬
‫ے کا ذکر کر ا‬ ‫ؐ‬ ‫ری شح۔۔ اس عر می ں اعر ے ب ی کری م تکا رحمت ب ن کر رتیف ال‬
‫ہالت کی اری کی می ں ڈوب ا ہ وا تھا ل یش کن آپ تکی ذات‬ ‫ن‬ ‫عرب ج‬ ‫ؐ‬ ‫ے کہ پئورا‬ ‫ے اعر کہت ا ہ‬ ‫قہ‬
‫ے کہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫عر‬ ‫ھا‬ ‫ار‬ ‫پ‬ ‫ہت‬ ‫ب‬ ‫ھی‬ ‫ب‬ ‫سے‬ ‫دوں‬ ‫ر‬ ‫کو‬ ‫ی۔آپ‬ ‫آ‬ ‫کر‬ ‫ن‬ ‫رحمت‬ ‫ا ن‬ ‫دس‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ت ی‬ ‫ج‬ ‫نپ ت‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ب‬
‫ذکر مال گوی ا ب ل اور‬ ‫ے ان کی ب ا وں می ں آپ کای ن‬ ‫می ں خے طوطی و ن ب ل کی ب ا ی ں ؐ ی ں وت م ھ‬
‫ن‬
‫ن د ی ا می ں ہ ر‬ ‫ے ہ ی تں ۔ ع ی‬ ‫طوطی وش ضآواز پر ؐدے ہ ی ں ج و آپ کی عریف اور ذکر کر رہ‬
‫ے۔ ہللا عالی ے آپ سے‬
‫ن‬ ‫ے می ں نم ؐصروفنہ‬
‫ہ‬ ‫روح ح رت دمحم تکے ذکر اور چ شرچ‬ ‫زی ت‬
‫ذکر ب ل د نکردی ا " وہ وعدہ‬ ‫ؐ‬ ‫اے ب یت م نے آپ کا‬ ‫ے ک ت‬ ‫ن ا ھا اور ی ہ نوعدہ ھا کہ" نب ن‬ ‫وعدہ ک ی‬
‫ب‬
‫ہللا ے پورا ک ی قا‪ ،‬د ی ا شھر کے ا سا وں کے سا ھ سا ھ پر دے ھی آپ کی عت می ں‬ ‫ب‬
‫مصروف ہ ی ں ب ول اعر‬
‫ورد زب ان کا ذکر ہللا ہللا‬
‫ی ہ لمحات و کی ف و دام ہللا۔‬
‫ش ن‬
‫عر مب ر ‪3‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ج یوں ی رے در پر مروں ی رے در پر‬
 ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ے ی ہی آرزو‬ ‫ہ‬ ‫ی ہی می ری حسرت‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫ع‬ ‫پن‬
‫ت‬ ‫ؐ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫تش‬
‫ے کہ حب وب‬ ‫آپ نسے ا ی حمب ت و ن ی دت ب ی ان کر ا ہ‬ ‫ری ح۔۔ اسنعر می ں اعر ت‬
‫ے۔ اس کا‬ ‫کے در پر ر ہ‬ ‫ے حب وب ت‬ ‫م‬ ‫ے کہ وہ اپ ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سے حم تب ت کرے والے کی ی ہ م ا و ی‬
‫ے کہ وہش حمب وب کی‬ ‫ج‬ ‫ش‬
‫ے شسے سر ار ہ وکر عا ت ق مبور ہ و ج ا ا‬ ‫ےجذ‬ ‫تج یس‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ے حمبئ‬ ‫دی دار کر ا رہ‬
‫ب‬
‫ے۔ اس عر می ں اعر ھی‬ ‫ص ح ئام اس کا دی دار کر ؐا ر‬ ‫اور ب‬‫ےئ‬ ‫ک‬
‫ھٹ پر ڈیرہ ج ماے ر ھ‬ ‫چ وک‬
‫ہ‬ ‫خ‬
‫کے در پر‬‫کےت ندر پر ج خیوں ن‬ ‫ای سی واہ ش کو دل می ں سماے ہ وے ہ ی ں کہ می ں آپ ئ‬
‫ے‬ ‫ے اس کے سوا اور کو ی م ا ی ہ واہقش شہی ں ہ‬ ‫مروں ۔ می ری ی ہی حسرت اور آرزو ہ‬
‫بس آپ کے در پر پڑا رہ وں اور وہ ی ں پڑے پڑے ج ان دے دوں۔ ب ول اعر‬
‫ٹ‬
‫ن ہ چ ھوے کب ھی د ار مدی ہن‬
‫ی‬
‫ی ہ حسرت سرا آست اں لے کر مر ج اؤں‬
‫ش ن‬
‫عر مب ر ‪4‬‬
‫ن‬
‫ے اس کا‬ ‫ے جس طرف آ کھ ج لوہ ہ‬ ‫جم‬
‫ئ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ج و ی ک سو ہ و دل وہ ی چ ار سو‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن شق‬ ‫ؐ‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫تش‬
‫ے ع ی ہ ج ذب ات کا ا ہار کرےشہ ی ں‬ ‫امی ر می ن ا ی ح ور سے اپ‬ ‫ں اعر‬ ‫اس عرنمی ٹ‬ ‫ری ح۔۔‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ے ۔ تاعر‬ ‫ے وہ ی چ ار سو ہ‬ ‫آپ کا ج نلوہ ج ٹو ای کی سو ہ‬ ‫ب‬
‫کہ جسنطرح ق ھی آ کھ ا ھا کر د ھوں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ے کا م صد ی ہ‬ ‫کے ک‬
‫وں آپش کا یضد ؐی دار و ا‬ ‫ے کہ تجس طرف ھی آ ؐکھ ا ہھا کر دک ئھت ا ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ں اعر خح ور کی ت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ی‬‫ے۔ اگر ی ک قسو ہ وں ب ھی و چ اروںنطرف آپ ی د ھا ی د‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫م‬‫ج‬ ‫س‬
‫سے دور شہی ں ھت ا وہ ی ال کر ا‬ ‫ہ‬
‫صکو آپ ق‬ ‫ے آپ‬ ‫ے کہ اپ‬ ‫حمب ت می ں اس مح فدر ڈوب ا وا ہ‬
‫ے۔ ب ول اعر‬ ‫ل می ں سے ب از ی ابی حا ل ہ‬ ‫ف‬ ‫ے کہ آپ کی‬ ‫ہ‬
‫مصط ک ت ک ت‬ ‫ؐ‬
‫ے‬ ‫ےہ‬ ‫یہ‬ ‫می ں سو ج اؤں ی ا‬
‫کھ ن ص ع ک ت ک ت‬
‫ے‬ ‫ےہ‬ ‫ےن آ کھ لی لی ہ‬ ‫ل‬
‫ش‬
‫عر مب ر ‪5‬‬
‫ت‬
‫ی ری راہ می ں خ اک ہ و ج اؤں مر کر‬
‫ے‬ ‫حرمت ی ہی می ری آبرو ہ‬ ‫ی ہی می ری‬
‫ب‬
‫ق‬
‫ع‬ ‫پن‬ ‫ش‬ ‫ؐ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫تش‬
‫اس عرت می ں اعر سرکار دو عالم کی ان می ں ا ی حمب ت و ی دت ھرے‬ ‫ری ح۔۔ ظ‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫ے کہ می ں خمدی ہ ج اؤں اور ھر واپس وہ ی ں کا ئو کر رہ ج اؤں۔ جس‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫خج ذب ات ضکا ا ؑ ہار کرق ا ہ‬
‫ے اس سے ب ڑھ کر ک ی ا‬ ‫ہ‬
‫اک پر ح ور کے دم پڑی ں اس اک می ں ی ل ج اؤں می رے ل‬
‫عزت و حرمت ہ وگی‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫ب‬‫ک‬ ‫ن‬
‫ے کہ ج ب می ں آپ کے ت ہر مدی ہ ج اؤں و ھی واپس ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش اعر اس شعر می ںشکہ ا چ اہ ت ا‬
‫ن‬
‫ے وہ ی ں ب سی را کر لو اور دن ی ا کے مام کاموں سے ب ی گان ہ ہ وکر‬ ‫کے یل‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫آوں اور ہ می ہ ہ‬
‫وہ ی ں پڑا رہ وں۔ ب ول ش اعر‬
‫ت غ‬ ‫ت‬
‫مخ دوم ی رے در پر ب ھکاری ی را الم‬
 ‫ت ن‬
‫سرمای ہ اس کی زی ن ت کا ای ک ی را ام‬
‫ش ن‬
‫ظ‬ ‫عر مب ر ‪6‬۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ہور وہ اں ور ی را‬ ‫ی ہاں‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫ے‬ ‫و‬ ‫ھی‬ ‫کاں ب ھی و ے ال کاں م ں ب‬
‫ؐ ظ‬ ‫ہ‬ ‫ہ شم ی‬ ‫تم‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ؐ‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ے کہ اس د خ ی ا می ں آپ کا ہور قگوی ا‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ری ح۔۔ اعر اس عر می ں ح ور ؐسے مخ اطب‬
‫دس‬ ‫ا‬ ‫عالم‬ ‫ے‬
‫ل‬ ‫سے پہ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫کی‬ ‫ا‬ ‫کاں اور ال کان م ں آپ ہ ی آپ ہ ں۔ ہللا ے دن‬
‫ؐ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ی‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫ؑ ی‬ ‫ض‬ ‫نم ی‬ ‫م‬
‫کری‬
‫ے د ی ا می ں رینف الے ج بض ؐکہ ب نی م‬ ‫ہ‬
‫ئا۔ ح نرت آدمش سے پ شل‬ ‫میخ ں آپ کا ور پ ی دا یک‬
‫ے کہ ح ور دو وں‬ ‫ئوے۔ ی‬ ‫آ رن می ں مب عوث ہ‬
‫ئ ع ی اسق عر میشں اعر ی ہ ب ی ان کر ا چ اہ ت ا ہ‬
‫ج ہا وں می ں چ ھاے ہ فوے ہ ی ں۔ ب ول اعر‬
‫ش‬
‫گر ارض و سما ں کی مح ل می ں لوالک دلماں کا ور ن ہ ہ و‬
‫نُ‬
‫ی ہ رن گ ن ہ ہ و گلزاروں می ں ی ہ ور ہ و س ی ّاروں می ں‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ش ن‬
‫عر مب ر ‪7‬۔‬
‫خ‬
‫ے‬ ‫ےت ار گل ہ‬ ‫ے داغ تاللہ ج و ب‬ ‫ج و تب‬
‫ے‬ ‫ے‪ ،‬ئوہ و ہ‬ ‫ے‪ ،‬وہ و ہ‬ ‫توہ و ہ‬
‫ے ہ ں کہ آپ ع‬ ‫ہ کت‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ش ری ح۔۔ ش‬
‫اک دامن‬ ‫پ ف‬ ‫اور‬ ‫مت‬ ‫ظ‬ ‫پن‬ ‫ہ ی‬ ‫کر‬ ‫و‬ ‫اطب‬ ‫خ‬
‫م‬ ‫سے‬ ‫ور‬ ‫ح‬ ‫ں‬
‫یین‬ ‫م‬ ‫عر‬ ‫اس‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ی‬‫ام‬ ‫اعر‬
‫رحمت کی صض ت کی‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫آپ‬ ‫طرح‬
‫ن ن‬ ‫اسی‬ ‫ئ‬ ‫ں۔‬‫ب عی ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ھول‬ ‫پ‬ ‫کا‬ ‫لے‬ ‫کے لحاظ سے ال‬
‫ے رر ہ ی ں‬ ‫ے۔ ع ی ب‬ ‫کے سا ھ فکو ی کا ٹ ا ہی تں ہ‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ھول‬ ‫ش‬ ‫وج ہ سے ای ک ای سی گالب کے پ‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ے رحمت ہ ں اس عر م ں ش اعر ؐ‬ ‫ئ‬
‫رحم دل‬
‫پ ن ق‬ ‫ہت‬ ‫آپ‬ ‫ن‬ ‫کہ‬ ‫ے‬ ‫ہق‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ان‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ات‬ ‫ص‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫اور سب کے ل‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫شاور مہرب ان ہ ی ں آپ ے می ہ دوسروں کی مدد کی اور ھی آپ سے کسی کو صان ہی ں ہ چ ا۔ ب ول‬ ‫ہ‬
‫اعر‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫وہ یوں می ں رحمت کا ب پ اے والے‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫غ‬
‫مرادی ں ری بوں کی بر الے والے۔۔‬
‫ب ک ورک‬
‫ئ‬ ‫ق ف‬ ‫ت‬ ‫ئ ف‬
‫ے ال اظ کو کالم" ب"کے م عل ہ ال اظ سے مال ی ں۔‬ ‫ےگ‬ ‫کالم "الف "می ں دی‬

‫بو‬ ‫نالمکاں‬ ‫صب ا‬

‫ل‬
‫بف ب ل‬ ‫ور‬ ‫تطوطی‬
‫گ ت گو‬ ‫آرزو‬ ‫ذکرہ‬
 ‫مروں‬ ‫چ ار سو‬ ‫ج یوں‬
‫آرزو‬ ‫آبرو‬ ‫حسرت‬
‫چ ار سو‬ ‫فمروں‬ ‫ی کسو‬
‫نآبرو‬ ‫گ ت گو‬ ‫ظحرمت‬
‫ور‬ ‫ب لب ل‬ ‫ہور‬
‫المکاں‬ ‫بو‬ ‫مکاں‬