Bài 1: Điện văn bất thường, cấp độ CHẬM

Địa chỉ gửi: SGNFRXH

Địa chỉ nhận: SGNFSVN SGNFFVN

ULD có số hiệu AKH16272VN bị hư góc. TIAGS đã kéo vào kho TCS lúc 10.00 ngày 01
OCT. Vui lòng ghi chú lại. Cảm ơn/ RAMP

TRẢ LỜI :

QD. SGNFSVN SGNFFVN

. SGNFRXH

FAD

AKH16272VN HAS BROKEN CONRCERS . TIAGS PULLED INTO TCS WAREHOUSE

AT 10.00 ON 01 OCT

THKS/RAMP

Bài 2: Điện văn bất thường, cấp độ CHẬM

Trả lời cho điện văn trên với nội dung:

Chúng tôi đã nhận được tin báo. Cảm ơn.

TRẢ LỜI :

QD . SGNFFVN SGNFRXH

. SGNFSVN

FAD

WE HAVE RECEIVED THE MESSAGE

THKS/VAN

BÀI TẬP BỔ SUNG

BÀI 3.1 : Điện thông báo bất thường (FAD)

Văn phòng hàng hóa của hãng Chinna airlines CI tại Montreal , Canada (YUL) nhận được 1
điện văn từ văn phòng hàng hóa của hãng CI tại Taipei (TPE)

Nội dung : VPHH của CI tại YUL phát hiện lô hàng có dố kđv 297-36985215 gồm 6 kiện
490 ký lộ trình TPEYUL loại hàng là giày dép , trên chuyến bay CI665 khởi hành ngày 05
tháng 9 năm 2021 bị thiếu một kiện .

OSI sẽ chuyển hàng đi sớm nhất trên chuyến bay AC1234

Chân thành cảm ơn

( note : short shipped : chất xếp hàng bị thiếu / hụt / sót hoặc bị MISS CARGO=MCA:01)

TRẢ LỜI :

QN. YULFSCI YULFMCI

. TPEFSCI

FAD

KVĐ 297-36985215/T6K490/TPE-YUL/CI665/05SEP2021/SHORT SHIPPED/MCA:01

OSI HAVE SHIPPED ON FLIGHT TO AC1234

THKS/VAN

BÀI 3.2 : viết điện văn trả lời cho bài 3.1 với nội dung : chúng tôi sẽ kiểm tra và gửi trên
chuyến bay AC1234

Cảm ơn

TRẢ LỜI :

QN.TPEFSCI YULFSCI

.YULFMCI

FAD

OSI WILL CHECK AND SEND ON FLIGHT TO AC1234

THKS/VAN
Bài 3: cấp độ khẩn

Địa chỉ nhận: SGNFFVN

Địa chỉ gửi: SYDFAQF

Lô hàng có số KVĐ 738- 70596492, lộ trình SGNCHC, 41 kiện 350 kg 4.85cm/ jackets

1. VN 783 bay ngày 08 APR SGN SYD 2105 0915 hết chỗ

2. đặt chỗ trên chuyến bay QF568, bay chuyến sớm nhất có thế

Kích thước lô hàng: 64x45x40cm

Vui lòng xếp chỗ và báo lại asap

Tks

TRẢ LỜI :

Bài 4:

Đặt chỗ cho lô hàng có số KVĐ 125-12345675 lộ trình FRA PHL (Philadelphia), 12P 950K,
vải áo quần trên chuyến bay BA171 ngày 18 Mar LHR JFK.

Cảm ơn

TRẢ LỜI :

Bài 5

Vphh của American Airlines AA tại Singapore SIN gửi cho vphh của Singapore Airlines SQ
tại NewYork (NYC) 1 điện văn đặt chỗ với cấp độ khẩn có ND như sau:

- Đặt chỗ cho lô hàng có số KVĐ 001-12345675 bay ngày 28oct trên chuyến bay
SQ123 với 120 kiện, 1000kgs 2.0 khối áo quần, lộ trình NYCSIN
- Đặt chỗ cho lô hàng có số KVĐ 001-12356748 có 90 kiện 900kg phụ tùng trên
chuyến bay SQ145 bay ngày 28OCT, lộ trình NYCSIN.
Cảm ơn

TRẢ LỜI :
Bài 6

Viết điện văn trả lời cho điện văn trên với ND:
Chuyến 1 có chỗ
Chuyến 2 không khai thác vì lý do kỹ thuật
Cảm ơn
Bài 7

Viết điện văn trả lời cho bài 2:

hủy đặt chỗ cho chuyến có số kvđ 001-12356748
Cảm ơn
Bài 8 VPHH của american airlines tại SIN gửi cho VPHH của AA tại NYC 1 điện văn có nd
như sau với cấp độ khẩn:

Đặt chỗ lô hàng có số kvd 001-12356748 có 90 kiện 900kg phụ tùng trên chuyến bay
AA789 bay ngày 28oct lộ trình NYC SIN.
Cảm ơn