Professional Documents
Culture Documents
قانون البناء الموحد
قانون البناء الموحد
وهناك بعض التحديثات التي تمت طبقا" للقوانين وسوف نقوم بادراجها في هذة المذكرة ان شاء هللا .
ولكن قبل الدخول في المنهج ومعرفة القواعد الهندسية للبناء والتصميم المعماري البد لنا من
معرفة بعض المصطلحات بحيث عندما نتعرض لها يكون مفهوم معناها .
-: الكتلة العمرانية
المساحة المبنية فى المدينة أو القرية والمشغولة باألنشطة المختلفة وما يتخلل هذه المساحة من أرض فضاء أو مزروعة أو مسطحات مائية كما تشمل التقاسيم التى تم اعتمادها.
العمرانية عدا مساحات الجبانات واألراضى الزراعية والصحراوية والمسطحات المائية ومساحات أالراضى ذات الصفة اإلقليمية و القومية.
البلوك-:
قطعة من األرض محاطة من جميع جوانبها بشوارع أو طرق أو حدائق أو مجارى مائية .
وتمثل كحد أقصى بنسبة إجمالي المساحات المبنية بكافة أدوار المبني أعلى أو أسفل منسوب سطح الطريق إلى
إجمالي مساحة قطعة األرض المقام عليها المبني ،وال يدخل في حساب الكثافة البنائية المسطحات الالزمة للجراجات
وغرف مرافق الخدمات بالسطح .
املقسم-:
أى شخص طبيعى او معنوى يقوم بتقسيم األرض .
خريطة مبين عليها تفاصيل ومقاسات تقسيم مساحة من األرض الى قطع أراضى غير قابلة للتجزئة طبقاً لالستعمال المحدد لكل قطعة .
خريطة األرض المقسمة تعد بالشكل النهائى الصالح للتعامل والتسجيل مرفقاً بها المستندات الالزمة ومبيناً عليها المقاسات والتعاريف
وبيانات الطرق والميادين والمنتزهات العامة وغير العامة من المساحات المفتوحة وكذلك البلوكات والقطع وغير ذلك من المقاسات والبيانات
المتعلقة باألرض.
منطقة سكنية (تصميم حضرى) -:
مشروع سكنى يحتوى بداخله على خدمات طبقا لمتطلبات واحتياجات السكان على ان يعتمد فى الخدمات االخرى على الخدمات
االراضى المضافة للكتلة العمرانية القائمة بالمدينة او القرية الستيعاب الزيادة السكانية و يسمح فيها باالستعماالت المختلفة طبقا
التجهيزات و الخدمات و المنشآت و ملحقاتها الضرورية التى تفى باالحتياجات العامة مثل نظم حركة المشاة والسيارات
وشبكة صرف مياه األمطار و شبكات التغذية بالمياة و توزيعها و الصرف و معالجته و منشآت معالجة و التخلص من
المخلفات الصلبة و السائلة وشبكات و منشآت الطاقة واالتصاالت ...الخ.
الخدمات اليومية او الشهرية او الموسمية التى يحتاجها المواطن و الواردة بالمخططات االستراتيجة العامة للمدن و
القرى مثل الخدمات التعليمية ،الصحية ،االجتماعية ،الدينية ،التجارية ،الثقافية ،االدارية ،الترفيهية ،الخ).
هى قطعة او مساحة من االرض او الماء يتم تخصيصها او تحديدها او حجزها لالستعماالت الترفيهية العامة او الخاصة ،و
الحيز أو األرض الفضاء المملوكة للفرد أو عدة أشخاص للوصول الى مبانيهم ويكون احد هذه المبانى على االقل ال يتصل
بالطريق العام.
طريق ذو نهاية مغلقة (الشوارع غيرالنافذة) -:
طريق له مخرج واحد مع فراغ كافى ومالئم للدوران بالسيارات للخلف بأمان بالنسبة للمرور اآللى.
الجهــاز -:
الجهاز القومي للتنسيق الحضاري المنشأ بقرار رئيس جمهورية مصر العربية رقم ( )37لسنة .2001
نسخ الرسومات الموقع عليها من المهندس المصمم والمعتمدة من الجهة اإلدارية المختصة بشئون
التخطيط والتنظيم.
حد الطريق-:
الخط المعتمد الذى يوضع لتعيين حد الطريق ويفصل بين األمالك الخاصة والمنفعة العامة ،وقد يكون على
الخط الذى يسمح بالبناء عليه سواء كان مصادفاً لحد الطريق أو خط التنظيم أو مرتداً عن أى منهما
ارتفاع ظهر منسوب البالطة الخرسانية للدور االخير مقاسا من منسوب الرصيف امام منتصف واجهة
المبني ،وال يدخل فى حساب االرتفاع المقرر قانونا ارتفاع الدراوى وغرف الخدمات بالسطح.
االرتفاع الكلي للمبني-:
ارتفاع اعلى نقطة في المبني مقاساً من منسوب الرصيف امام منتصف واجهة المبني.
اإلرتداد األمامى-:
المسافة التى يرتد بها خط البناء عن خط التنظيم أو حد الطريق أو حد الملكية.
اإلرتداد الجانبى-:
المسافة التى يرتد بها خط البناء عن حد الملكية من الناحية الجانبية.
اإلرتداد الخلفى-:
المسافة التى يرتد بها خط البناء عن حد الملكية من الناحية الخلفية.
الوحدة السكنية-:
المكان الذى يوفر لإلنسان االقامة واحتياجات الحياة اليومية األساسية وتشتمل على حمام ومطبخ
الغرفة التى تكون معدة للمعيشة واإلقامة فيما عدا صاالت وطرقات التوزيع ،وتعتبر الصالة الرئيسية
أى مساحة غير مهيأة للمعيشة أو اإلقامة مثل المطبخ ودورات المياه وصاالت وطرقات التوزيع ،واألماكن
المرافق التى تخدم المبنى كحيز المصاعد أو آبار الساللم أو خزانات المياه أو أجهزة المضخات والكهرباء ومعدات
المرفق الذى يحتوى على مرحاض وحوض لغسيل األيدى .
الحمام-:
المرفق الذى يحتوى على حوض لغسيل األيدى ومرحاض ووعاء لإلستحمام (حوض حمام أو حوض قدم ).
املطبخ-:
هو طابق واحد يكون فوق الطابق األرضى ،وال تخرج منه أى بروزات أو زوائد عن حدود الدور األرضى.
الفناء-:
فراغ متصل من أعاله بالفضاء الخارجى ويخصص لتهوية وإنارة غرف ومرافق البناء ويمتد من أسفله إلى أعاله دون
الفراغ المتصل من أعاله بالفضاء الخارجى والفناء أو الطريق من أحد جوانبه وتفتح عليه فتحات
التهوية واإلنارة للغرف ومرافق البناء التى ال يتيسر إتصالها مباشرة بالفناء أو الطريق.
الشرفة املكشوفة ( البلكون )-:
بروز ألرضية أى دور محاط بحاجز ال يتجاوز ارتفاعه قامة الشخص بحيث يسمح باإلطالل على الفضاء
الخارجى .
البرج-:
بروز ألرضية أى دور علوى مسقوف محاط بحوائط بكامل ارتفاع الدور.
الرواق-:
الجزء المسقوف والمفتوح من جهة الفناء أو الفراغ الخارجى ،ويتكون من عدة بواكى ويكون
تغطية واجهات المبانى القائمة سواء المطلة على الطريق العام أو غير المطلة عليه بالبياض
بأنواعه المختلفة أو التكسيات المختلفة ،وكذلك أعمال الحليات أوالكرانيش والدهانات .
الكورنيش-:
أى عنصر زخرفى يبرز عن الحائط الخارجى.
املخرج -:
الجزء الذى يؤدى إلى اإلنتقال من الطابق الذى يخدمه إلى الطريق العام أوإلى مساحة آمنة.
بيان صالحية املوقع من الناحية التخطيطية والبنائية -:
بيان تصدره الجهة اإلدارية المختصة لتحديد االشتراطات التخطيطية والبنائية الخاصة بالموقع وتحديد
نوعية االستخدام.
شهادة صالحية األعمال للترخيص -:
شهادة يصدرها المهندس أو المكتب الهندسى المصمم وتعتمد من الجهة اإلدارية المختصة
بشئون التخطيط والتنظيم وتفيد بأن جميع الرسومات والمستندات الخاصة بأعمال الترخيص
صالحة للترخيص ومطابقة ألحكام القانون وهذه الالئحه.
شهادة صالحية املبنى لإلشغال -:
شهادة يصدرها المهندس او المكتب الهندسي المشرف علي التنفيذ وتعتمد من الجهة اإلدارية
المختصة بشئون التخطيط والتنظيم تفيد أن تنفيذ المبنى تم طبقا للترخيص المنصرف وطبقا
االشتراطات الفنية الخاصة بالتركيبات الميكانيكية الموجودة بالمنشأ شاملة المصاعد وأنظمة التبريد والتدفئة
دراسة تختص بتحديد مدى تأثير إقامة منشأة عمرانية ذات نوعية محددة على شبكة الطرق المحيطة بها حالياً
ومستقبال ً .
املبنى السكنى-:
المبنى الذى يقتصر على االستعمال السكنى ويتكون من طابق واحد أو أكثر ويضم وحدة سكنية واحدة أو أكثر
وله مدخل مستقل .ويمكن أن يضم إشغال تجارى أو إدارى بالدور األرضى واألول وقد يكون المبنى مستقال أو
متصال بمبانى سكنية أخرى .
املجموعة السكنية-:
مجموعة من المبانى السكنية يجمعها موقع واحد ولها مداخل ومخارج محددة .
املجمع السكنى-:
مبنى يحتوى على مجموعة من الوحدات السكنية يحتوى على أكثر من مدخل ومخرج .
املبانى غير السكنية -:
مبانى ذات إشغال يتطلب اشتراطات خاصة تختلف عن اشتراطات المبانى السكنية .
المجمعات التجارية المغلقة -:األسواق الكبيرة المغلقة التى تكون عادة عبارة عن مبنى يحتوى على عدد كبير
عبارة عن أسواق تجارية مفتوحة تشتمل على عدد من المحالت التجارية مجمعة فى موقع واحد وقد تكون ذات نشاط
واحد أو متعددة األنشطة.
املبانى ذات اإلشغاالت املرتفعة أو املتعددة -:
مبانى تحتوى على أنواع مختلفة من اإلشغاالت سواء كانت إدارية أو سكنية أوتجارية أو ترفيهية أومستشفيات أو غيرها
عزل المنشآت ضد المياه والرطوبة والرشح والمياه الجوفية ومياه األمطار.
العزل الحرارى -:
معالجة عناصر المنشأ بغرض تخفيض سريان أو إنتقال الطاقة الحرارية.
أعمال الصيانة -:
إجراء األعمال التي من شأنها المحافظة علي بعض أو جميع أجزاء المبني بحالتها األصلية أو بكفاءة مناسبة وتنقسم إلي
عمل فحص دوري للمبني كل فترة زمنية لكشف العيوب وإصالحها .
صيانة وإصالح العيوب التي تحدث فجأة والتي قد تؤثر علي سالمة المبني .
إصالح العيوب التي تظهر في المبني بغرض المحافظة علي سالمته أو زيادة كفاءته وتنقسم إلي قسمين ( أعمال
التدعيم والترميم للعناصر اإلنشائية – أعمال الترميم لباقي عناصر المبني ) .
أعمال التدعيم والترميم للعناصراإلنشائية :
إصالح العيوب التي تظهر في العناصر اإلنشائية الحاملة للمبني وعمل العالج والتعديالت
الالزمة لها .
أعمال الترميم لباقي عناصراملبني -:
إصالح العيوب التي تظهر في باقي عناصر المبني وعمل العالج والتعديالت الالزمة وكذلك
األعمال التي تتطلبها إعادة الحال إلي ما كانت عليه في األجزاء التي تناولها الترميم والصيانة
الخارجية .
إزالة أجزاء من المبني بغرض الحفاظ علي بقية المبني أو خوفاً من سقوط هذه األجزاء بما
طابق (أو أكثر) في المبنى تحت منسوب سطح األرض وال يزيد منسوب تشطيب أرضية الدور
األرضي الذي يعلوه على 1.50متر من منسوب الرصيف .
املهندس /املكتب الهندس ى:
الشخص الطبيعي أو االعتباري المقيد بنقابة المهندسين والمرخص له بمزاولة المهنة في
التخصص المطلوب وفق التشريعات المنظمة لذلك .
مرکز /سوق تجاري مغط :
مبنى يحتوى على ممر تجاری مغطى أو أكثر .
کل بناء يشتمل على أكثر من ست وحدات ،يلزم تهيئة غرفة لحارس البناء مزودة بدورة مياه تشتمل على
مرحاض وحوض لغسيل األيدي ،على أال تقل مساحة الغرفة عن 6م ، 2وأال يقل أي بعد فيها عن 2.25م.
مادة – 95
مع عدم اإلخالل بأحكام القوانين واللوائح المنظمة للمحالت التجارية والكودات المنظمة ،يجب
في حالة إنشاء مركز أو سوق تجاري مغطى داخل المبني -توفير وتهيئة دورات مياه الستعمالها
من جانب أصحاب المحالت التجارية والعاملين بها والمترددين عليها
فتحات التهوية واألضاءة -:
مادة – 96
يجب أن يكون لكل غرفة أو مرفق من مرافق البناء للوحدات السكنية فتحة أو عدة فتحات للتهوية
واإلضاءة الطبيعية تطل على طريق أو فناء مستوف لالشتراطات المبينة في هذه الالئحة ،ويجب أال
يقل المسطح اإلجمالي للفتحة عما يلي :
( )٪۸من مسطح أرضية الغرف السكنية واألماكن المخصصة للمعيشة (صالون -غرفة طعام -
استقبال).
( )٪۱۰من مسطح أي مرفق من مرافق البناء (حمام -مطبخ -دورة مياه -بئر سلم بالدور -وما
إليه)..
وفي حالة تعدد الفتحات تحسب مساحة الفتحة الالزمة على أساس مجموع مساحات الفتحات
وبشرط أال يقل مسطح الفتحة الواحدة عن نصف متر مربع بغرف السكن والمكاتب وآبار الساللم ،
وعن ربع متر مربع بالنسبة لمرافق البناء.
وال تسرى هذه األحكام على صاالت التوزيع والطرقات والمداخل والصنادر و آبار المصاعد وغرف
تشغيل الماكينات واألجهزة والطلمبات والخزانات والغاليات والمحوالت ولوحات التوزيع وما في
حكمها .
ويجوز عمل فتحات للتهوية واإلضاءة بالنسب المبينة في هذه المادة بالسقف بشرط أن تكون
هذه الفتحات متصلة بالهواء الخارجي مباشرة ومزودة بوسائل فتح وإغالق مناسبة .
فتحات التهوية
الحد األدني لمساحة الفتحة مساحة مثأل" الحد األدني للمسطح االجمالي للفتحة
العنصر
م2 م2 م 2من مساحة العنصر
غرفة سكنية
صالون
0.60 7.50 8% غرفة طعام
استقبال
حمام
مطبخ
0.30 3.00 10%
دورة مياة
بئر سلم
وفيما عدا مطابخ الوحدات السكنية يجوز إنارة وتهوية المكاتب ومرافق البناء بطريقة صناعية ،على
أنه يجوز في حالة الفنادق والمستشفيات والمباني العامة والمباني اإلدارية التي ال تتوافر بها تهوية
صناعية أن يكون الفناء المخصص لتهوية وإنارة الحمامات ودورات المياه الملحقة بالغرف بمسطح ال
يقل عن 1.50متر مربع ،وال يقل أي من أبعاده عن متر واحد .
يجوز أن تكون المطابخ في الوحدات السكنية جزء من فراغ صالة المعيشة بشرط توفير التهوية
المطلوبة لصالة المعيشة وفق أحكام هذه الالئحة من الجزء المقابل للمطبخ مع توفير التهوية
الميكانيكية المناسبة للمطبخ إذا لزم األمر.
أال يقل ارتفاع جلسات الشبابيك عن 90سم إال في حالة وجود بلکونات أو شرفات أمام هذه
الشبابيك من الخارج أو وجود مانعات السقوط (درابزين) بارتفاع ال يقل عن 90سم .
يجب أن تكون الفتحة متصلة بالهواء الخارجي بكامل مساحتها ،وال تعتبر أي فتحة مقترنة بجهاز
الحد األدني لعرض األبواب تكون علي النحو التالي -:
عرض األبواب
الحد األدني لعرض الباب
االستخدام
سم
80 غرفة سكنية نتوقف هنا أرجو أن أكون وفقت في الشرح
80 المكاتب وتبسيط المعلومة
70 مطابخ
70 حمامات أشكركم والسالم عليكم ورحمة هللا وبركاتة
70 دورات المياة
100 المحالت التجارية
280 الجراجات
ارتفاع املبنى-:
ارتفاع ظهر منسوب البالطة الخرسانية للدور االخير مقاسا من منسوب الرصيف امام منتصف واجهة المبني ،
وال يدخل فى حساب االرتفاع المقرر قانونا" ارتفاع الدراوى وغرف الخدمات بالسطح.
مادة (-:)104
ال يدخل في حساب ارتفاع المبنى ارتفاع غرف مرافق الخدمات بالسطح (مثل غرف المصاعد وآبار الساللم
وخزانات المياه ومعدات التكييف المركزي ، )...ويكون ارتفاعها بحد أقصى خمسة أمتار ،ما عدا
غرف المصاعد فيكون ارتفاعها وفقا لما تتطلبه االشتراطات الفنية للمصاعد ،وال يسمح باستخدامها في
أغراض مخالفة لخدمات المبني .
ويجب أال يزيد مسطح غرف مرافق الخدمات بالسطح على ( ) ٪ 20من مسطح الدور األرضي ،وأال تشكل
في مجموعها وحدة سكنية ،كما يمكن وصول المصاعد لخدمة السطح .
حساب ع -:
ارتفاع أعلي واجهة للبناء تطل علي الفناء مقاسا" من جلسة أول فتحة مطلوب اضاءتها وتهويتها من هذا
الفناء .
أشتراطات الفناء الداخلي والخارجي -:
اشتراطات مناور الجيب -:
مادة – 99
في حالة وجود غرف أو مرافق ال يتيسر فتح نافذة لها مطلة على الطريق أو الفناء مباشرة يجوز عمل
ارتدادات (منور الجيب) بواجهات المباني المطلة على الطرق العامة أو الخاصة أو األفنية بقصد اإلنارة
والتهوية ،ويشترط في هذه الحالة أال يتجاوز عمق االرتداد ضعف أدنی عرضه وأن تكون
النافذة في الجانب المواجه للطريق أو الفناء المباشر ،ويجوز عمل شرفات باالرتداد في حدود نصف
عرضه فقط .
-يجب أن يزود كل منور أو فناء مكشوف بالتجهيزات الالزمة لتصريف مياه األمطار .
-في حالة عمل بروز أو كرانيش فيجب اال يقلل ذلك من الحد األدني لمسطح الفناء وبالنسب
الموضحة بالجدول عالية.
ألصحاب العقارات المتالصقة االتفاق على إنشاء أفنية مشتركة تتوافر فيها الشروط المنصوص عليها
في هذه الالئحة ،وال يجوز فصل هذه األفنية المشتركة إال بحاجز ال يحجب الضوء وال يمنع الهواء وال
يزيد ارتفاعه على ثالثة أمتار داخال فيه ارتفاع الحائط المقام عليه الحاجز وعلى أال يجاوز ارتفاع
الحائط ۱٫۸متر ،ويجب على المالك شهر العقد المثبت لهذا االتفاق لمنفعة المبانی قبل منح
الترخيص ألي منهم مع مراعاة القواعد الخاصة بالمحافظات الحدودية .
وفي حالة إنشاء أفنية مشتركة بين أكثر من بناء واحد ومملوكة لمالك واحد أو في حالة تخصيص جزء
من قطعة أرض مجاورة ومملوكة لنفس المالك كفناء لمنفعة البناء يجب شهر العقد المثبت لهذا
االتفاق المنفعة المباني المطلة عليها قبل منح الترخيص بالبناء.
اشتراطات الساللم -:
مادة (-:)101
ال يجوز إقامة ساللم أو أية منشآت أخرى يكون من شأنها تقليل أبعاد ومسطحات األفنية عن الحدود الدنيا
المنصوص عليها بأحكام هذه الالئحة ،ويستثنى من ذلك ترکيب المصاعد في المباني المقامة قبل صدور
قانون البناء بشرط أال تمنع اإلضاءة والتهوية ،أو تؤثر على مسارات مرافق العقار ،وسالمته اإلنشائية .
يجب أن تتوافر في الساللم االشتراطات الموضحة بالجدول و يجب أن يكون الحد األدنى لصافي االرتفاع فوق
أي درجة 2.10متر .
-1عمل كورنيش أو بروز نافذة في الدور األرضي بشرط أن يقام على ارتفاع ال يقل عن مترين ونصف
متر من منسوب سطح الرصيف وال يزيد بروزه على صامت الواجهة على 10سم في الشوارع التي
يتراوح عرضها بين ثمانية وعشرة أمتار ،على ۲۰سم في الشوارع التي يزيد عرضها على ذلك .
-2يجوز البروز بکرانيش أو عناصر زخرفية بمقدار 20سم زيادة على البروز المسموح به بالنسبة إلى
عرض الطريق طبقا لنص البند السابق أو من صامت الواجهة في األجزاء غير المسموح فيها بعمل
بلكونات أو أبراج في الواجهات المطلة على أفنية خارجية .
-3ال يصرح ببروز أي بلكون أو فرندة على طريق أو شارع عرضه أقل من ستة أمتار أو داخل الحدود
الدنيا للمناور واألفنية واالرتدادات .
-4يجب في المباني المقامة على حد الطريق أال يقل االرتفاع بين أسفل جزء من البلكونات أو األبراج
وأعلى سطح طرفي الرصيف أو منسوب محور الشارع في حالة عدم وجود رصيف عن أربعة أمتار .
-5ال يجوز أن يتعدى أقصی بروز للبلكونات المكشوفة ( )۱۰٪واألبراج ( )٪ 5من عرض الطريق على أال
يتجاوز البروز في الحالتين 1.25متر ،كما يجب أن يترك 1.50متر من حدود المباني المجاورة بدون أي
بروز للبلكونات المكشوفة أو األبراج فيها .وإذا كانت الزاوية الخارجية بين واجهتی مبنيين متجاورين
تقل عن ۱۸۰درجة فيلزم أن يترك متر ونصف من منتصف الزاوية من الواجهتين دون عمل بروز فيها ،
وبشرط أال يتجاوز طول البرج نصف طول الواجهة وتستثنى من هذا الشرط المبانی أو األدوار غير
السكنية .
-6أال يقل ارتفاع درابزين الشرفات والبلكونات والساللم المكشوفة عن ۰,۹من المتر بالنسبة
لألدوار الخمسة األولى أعلى منسوب سطح الرصيف ويزداد هذا االرتفاع بمقدار 5سنتيمترات
لكل طابق من الطوابق التالية وبحد أقصى 1.20متر ،ويجب أن يكون الدرابزين مصمما بحيث
يمنع سقوط األشياء ذات األقطار من 10سم فأكثر .
مادة -: 105
على المهندس أو المكتب الهندسي المصمم مراعاة متطلبات الشركات المختصة بتوصيل
المرافق والخدمات للعقار .
اشتراطات الحريق -:
مادة -: 106
يجب االلتزام بتطبيق أحكام الكود المصري ألسس التصميم واشتراطات التنفيذ لحماية
المنشآت من أخطار الحريق في إنشاء المباني التي سيتم الترخيص بها فيما عدا ما يلي :
-۱المباني السكنية والشقق السكنية والفيالت والتي ينطبق عليها ما يأتي -:
أ) ارتفاع منسوب أرضية أعلى طابق بالمبني ال يزيد على 11مترا من منسوب الشارع .
ب) مساحة أي طابق بما في ذلك البدروم ال تزيد على 400متر مربع .
ج) انخفاض منسوب أرضية البدروم (إن وجد) ال يزيد على ثالثة أمتار من منسوب الشارع .
-1يتقدم المواطن بطلب إلى الجهة اإلدارية للحصول على بيان بصالحية الموقع للبناء
من الناحية التخطيطية واالشتراطات البنائية ،ويحدد بالطلب عنوان وحدود الموقع ،
ويرفق بالطلب رسم کروکی يبين الموقع والطرق المؤدية إليه يوقع عليه مقدم الطلب
،وصورة من بطاقة الرقم القومي لطالب البيان ،واإليصال الدال على سداد الرسوم
يشترط في المهندس أو المكتب الهندسي المشرف على تنفيذ األعمال المرخص بها أن يكون بذات الفئة المنصوص
عليها بالمادة (. )125
مادة (-:)۱۲۹
يشترط أن تسند أعمال اإلشراف على التنفيذ في حالتي التدعيم والترميم للعناصر اإلنشائية للمبنى المهندس
استشاري متخصص في الهندسة اإلنشائية .
(ب) يقوم المهندس أو المكتب الهندسی بإعداد رسومات ومستندات الترخيص .
يجب أن تشتمل جميع الرسومات الهندسية على البيانات اآلتية :
اسم المشروع /أسم المالك /عنوان الموقع /اسم المهندس المصمم أو المكتب المسئول عن التصميم وعنوانه ورقم
مقياس الرسم /تاريخ إعداد الرسم /عنوان اللوحة ورقمها .
التعديالت الالحقة وتواريخها وملخص لهذه التعديالت وتوضيح مکانها على الرسم بعد عمل التعديالت ،ويجب على
المهندس المشرف على التنفيذ حفظ نسخة من الرسومات قبل وبعد كل تعديل للرجوع إليها عند الحاجة .
يصدر المحافظ المختص بعد موافقة المجلس الشعبي المحلي للمحافظة ،قرارا يحدد فيه
ويؤدي طالب الترخيص تأمينا بنسبة ( )% 0.20من قيمة األعمال المطلوب الترخيص بها تخصص
اإلشغاالت بالطريق ورفع مخلفات البناء وإصالح ما قد يتلف بالمرافق أو الشوارع .
مادة ( -: )112المستندات المطلوبة الستخراج ترخيص بناء-:
يقدم طلب الترخيص إلى الجهة اإلدارية على النموذج المرفق بهذه الالئحة من
المهندس أو المكتب الهندسی مرفقا به المستندات اآلتية :
-1المستندات الدالة على ملكية األرض موضوع الترخيص .
-2صورة من بطاقة الرقم القومى لمن سيصدر الترخيص باسمه .
-3حضور من سيصدر باسمه الترخيص أو من يمثله قانوئا لتفويض المهندس أو
المكتب الهندسي للسير في إجراءات استخراج الترخيص .
-4حساب قيمة األعمال طبقا للنموذج المرفق والمنصوص عليه بهذه الالئحة.
-5شهادة صالحية األعمال للترخيص.
-6صورة بيان صالحية الموقع للبناء من الناحية التخطيطية واالشتراطات البنائية
الصادر عن الجهة اإلدارية المختصة موقعة من المهندس أو المكتب الهندسی .
-7ثالث نسخ من الرسومات الهندسية معتمدة من المهندس أو المكتب الهندسی .
وفي حالة المباني التي تخضع لوثيقة التأمين طبقا للمادة ( )46من القانون يتعين
-8تقديم وثيقة تأمين مرفقا بها نسخة الرسومات اإلنشائية المعتمدة من مكتب المجمعة
المصرية لتأمين المسئولية المدنية عن أخطار أعمال البناء والصادر على أساسها الوثيقة
ودراسة التربة والنوتة الحسابية طبقا للنماذج المرفقة بهذه الالئحة .
مادة ( 112مكررا) :
في تطبيق أحكام المادة ( )49من قانون البناء ال يعد البدروم وغرف مرافق الخدمات بالسطح
ضمن األدوار المنصوص عليها بهذه المادة إال أنها تحتسب ضمن تكلفة إنشاء المبنى.
(ج) يكون مقدم الترخيص المهندس أو المكتب الهندسی مسئوال عن سالمة المستندات
المرفقة بطلب الترخيص وأعمال التصميم ومطابقتها لالشتراطات التخطيطية والبنائية للموقع.
(د) يتقدم مقدم الترخيص المهندس أو المكتب الهندسی بالملف مصحوبا بكامل المستندات
والرسومات المطلوبة على أن يرفق به اإليصال الدال على سداد الرسوم طبقا للنموذج
المرفق أو ما يقوم مقام اإليصال من أدوات السداد.
ه) تلتزم الجهة اإلدارية باستالم ملف الترخيص وتدوين كافة المستندات والرسومات المقدمة
وإعطاء الملف رقم تسلسلی مؤرخ ،ويجب على الجهة اإلدارية إعطاء طالب الترخيص ما
يفيد استالم الملف وبيان بمحتوياته يوم التقدم بالملف.
و) يقوم مهندس الجهة اإلدارية المختصة بالتأكد من استيفاء ملف الترخيص لجميع
المستندات المطلوبة ،والتأكد من مطابقة الرسومات المعمارية لالشتراطات التخطيطية
والبنائية الواردة ببيان صالحية الموقع للبناء المعتمد من الجهة اإلدارية ،وطبقا للنموذج
المرفق بهذه الالئحة .
(ز) يتم اعتماد شهادة صالحية األعمال للترخيص من الجهة اإلدارية وإصدار الترخيص في مدة
ال تجاوز ثالثين يوما من تاريخ ورود ملف الترخيص وتسليم المالك أو من يمثله قانون الترخيص
ونسخة معتمدة من الرسومات األصلية بعد سداد الرسوم المستحقة .
(ح) يتعين على الجهة اإلدارية في حالة عدم استيفاء مستندات ملف الترخيص ،أو عدم
مطابقة الرسومات لالشتراطات التخطيطية والبنائية الواردة ببيان صالحية الموقع للبناء،
والمعتمدة من الجهة اإلدارية طبقا للنموذج المرفق بهذه الالئحة ،أن تقوم في خالل أسبوع
من تاريخ استالم الملف بطلب استيفاء المستندات أو تعديل الرسومات من مقدم الترخيص ،
وطبقا للنموذج المرفق بهذه الالئحة على العنوان المختار للمراسالت المدون بالطلب ،على
أن يحدد بالخطاب الفترة الالزمة لالستيفاء بما ال يزيد على 27يوما ،ويجب على الجهة
اإلدارية إصدار الترخيص خالل 21يوما من تاريخ ورود االستيفاءات أو تعديل الرسومات
المطلوبة .
ط) إذا لم يتم االستيفاء خالل المدة المحددة تلتزم الجهة اإلدارية بإخطار مقدم
الترخيص بخطاب موصى عليه بعلم الوصول بانقضاء المدة المحددة لالستيفاءات
المطلوبة والحضور الستالم ملف الترخيص .
(ى) يتم رفض طلب الترخيص في حالة قيام طالب الترخيص بتقديم االستيفاءات
غير كاملة .وتقوم الجهة اإلدارية بإخطار مقدم الترخيص بخطاب موصى عليه بعلم
الوصول موضح به أسباب الرفض والحضور الستالم الملف.
ك) في حالة رفض الجهة اإلدارية يحق لطالب الترخيص إعادة التقدم مرة أخرى
بطلب للحصول على الترخيص أو التظلم لدى لجنة التظلمات المنصوص عليها في
المادة ( )111من القانون .وال يمنع نظر التظلم من إعادة التقدم للحصول على
الترخيص مع سداد كافة الرسوم المستحقة.
مادة -: ۱۱۸
يعتبر انقضاء المدة المحددة إلصدار الترخيص دون البت فيه بمثابة الموافقة عليه
وعلى طالب الترخيص أو من يمثله قانونا إعالن المحافظ المختص على يد محضر
بعزمه على البدء في التنفيذ قبل البدء فيه بمدة ال تقل عن أسبوعين طبقا
للقانون وللنموذج المرفق بهذه الالئحة .كما يتعين على المالك إخطار الجهة اإلدارية
بعزمه على البدء في التنفيذ وتقديم صورة من عقد المقاولة مستوفيا دمغة االتحاد
المصري لمقاولي التشييد والبناء متي زادت قيمة األعمال على 350ألف
جنيه وعقد مقاولة مع أحد المقاولين متي قلت األعمال عن ذلك وكذلك صورة من
شهادة اإلشراف طبقا للنموذج المنصوص عليه في هذه الالئحة وذلك قبل الشروع
في تنفذ األعمال بمدة ال تقل عن أسبوعين ،مع التزام المالك بالشروط والضمانات
المنصوص عليها في القانون وهذه الالئحة واعتماد المهندس أو المكتب الهندسی
للرسومات ومطابقة الرسومات لالشتراطات التخطيطية والبنائية والمستندات
المرفقة بطلب الترخيص .
ماده -: 120
إذا بدأ المرخص له في تنفيذ األعمال دون إخطار الجهة اإلدارية تقوم الجهة اإلدارية
بتحرير قرار إيقاف ،وعلى الجهة اإلدارية معاينة األعمال التي تمت لتحديد مدى
مطابقتها للترخيص المنصرف والسماح للمرخص له باستئناف األعمال في حالة
مطابقتها للترخيص ،أو إصدار قرار تصحيح أو إزالة في حالة مخالفتها للترخيص على أن
تقوم الجهة اإلدارية قبل استئناف األعمال بإلزام المالك باستيفاء عقد المقاولة وشهادة
اإلشراف طبقا للنماذج المعدة والمنصوص عليها بهذه الالئحة .
مادة -: 121
إذا اقتضت الضرورة أثناء التنفيذ إجراء تعديالت ال تمس الناحية اإلنشائية للمبنی مثل
انحراف بعض مواضع الفتحات ،أو ترحيل بعض الحوائط )...بما ال يخالف االشتراطات
والكودات ،يقوم المهندس المشرف بتوقيع تلك التعديالت على الرسومات المعتمدة
للترخيص بعد اعتماد مهندس إنشائی خبرته ال تقل عن سبع سنوات ،وتقدم بعد ذلك
للجهة اإلدارية المختصة بشئون التخطيط والتنظيم ،على أن تقوم الجهة اإلدارية
باعتماد الرسومات بعد التعديل وإرفاقها بملف الترخيص .
مادة -: 122
بعد صدور شهادة صالحية المبني لإلشغال ،وإذا ما نشأت الحاجة إلى إجراء تعديالت ال تمس
الناحية اإلنشائية وال تعتبر تعديالت جوهرية في الرسومات المعتمدة فإنه يتعين على المهندس أو
المكتب الهندسي التقدم بطلب للجهة اإلدارية مرفقا به الرسومات المعمارية المعتمدة من الجهة
اإلدارية موقعا عليها التعديالت ،ومعتمدة من مهندس إنشائی خبرته ال تقل عن سبع سنوات .
مادة -: 123
يجوز التصريح بإقامة أعمال أو مبان مؤقتة لفترة محددة كالمباني الالزمة لتنفيذ المشروعات ،على
أن يتم إنشاء هذه المبانی داخل خطوط التنظيم ويكون إنشاؤها طبقا لألوضاع والمواصفات التي
يصدر بها قرار من المحافظ المختص ،على أن تزال تلك المبائی بانتهاء المشروع.
على المرخص له أثناء تنفيذ األعمال االلتزام بما يأتي -:
إيقاف األعمال في حالتين -:
-حالة تخلى أي من المقاول أو المهندس المشرف على التنفيذ عن القيام بمهامه وذلك دون تکليف
مقاول آخر أو مهندس مشرف أخر على التنفيذ ،مع إعادة تقديم اإلقرارات المقررة إلى الجهة
اإلدارية المختصة .وفي حالة عدم االلتزام بذلك تعتبر األعمال المنفذة بمثابة أعمال مخالفة
للترخيص ويطبق عليها أحكام القانون في هذا الشأن .
-حالة رفع الغطاء التأمينی وعدم استئناف األعمال إال بعد إعادة التغطية التأمينية.
مادة -: 131
التزامات المهندس أو المكتب الهندسي المشرف على التنفيذ -:
يتعين على المهندس المشرف أو المكتب الهندسي القيام باآلتي -:
-1االلتزام باإلشراف على تنفيذ جميع متطلبات تأمين المباني المجاورة ،والبيئة
،ووقاية وسالمة الجيران ،والمارة ،والممتلكات ،والشوارع ،والممرات ،ومباني
باطن األرض ،وما يعلوها من أجهزة ومرافق ،ومنشآت ،وغيرها عند الشروع في
تنفيذ األعمال المرخص بها .
-2متابعة تنفيذ األعمال المرخص بها وفقا لألصول الفنية وطبقا للرسومات المعتمدة .
-3إعداد تقاریر ربع سنوية عن تقدم سير العمل طبقا للنموذج المرافق بهذه الالئحة ،
وموافاة الجهة اإلدارية المختصة بشئون التخطيط والتنظيم بهذه التقارير وذلك حتى
االنتهاء من أعمال البناء.
-4اتباع اإلجراءات الواردة في شأن التعديالت التي تطرأ أثناء التنفيذ .
-5إخطار المرخص له والمقاول والجهة اإلدارية المختصة بشئون التخطيط والتنظيم
بخطاب موصى عليه بعلم الوصول بأي أعمال مخالفة فور وقوعها أيا كان مرتكبها مالم
يتم تصحيحها .
-6عند االنتهاء من تنفيذ األعمال يقوم المهندس بإصدار شهادة صالحية
المبني لإلشغال مرفقا بها التقرير النهائي .
في حالة عزم المهندس المشرف على التنفيذ أو المكتب الهندسي التخلي
عن التزامه باإلشراف ،يجب أن يقوم بإخطار المرخص له أو من يمثله قانونا
وإخطار الجهة اإلدارية المختصة بخطاب موصى عليه بعلم الوصول وذلك قبل
توقفه عن اإلشراف بشهر على األقل ويلتزم المشرف على التنفيذ بإصدار
شهادة صالحية األعمال التي تمت تحت إشرافه .
على المرخص له بعد صدور شهادة صالحية المبني لإلشغال القيام باآلتي :
-1وضع صورة معتمدة من شهادة صالحية المبنى لألشغال في مكان ظاهر
في مدخل العقار واإلبقاء عليها لمدة عام من تاريخ صدور الشهادة .
-2إدارة المكان المخصص إليواء سيارات شاغلى العقار وعدم استخدام هذا
المكان في غير الغرض المخصص له .
-3اتخاذ اإلجراءات الكفيلة لتشغيل وصيانة المصعد .
-4عدم اإلخالل باشتراطات تأمين المبنى وشاغليه ضد أخطار الحريق .
-5االلتزام عند تحرير عقود بيع أو إيجار الوحدات الخاضعة ألحكام هذا القانون
أن يتضمن العقد كافة البيانات المتعلقة بترخيص البناء أو التعلية متضمنة رقم
الترخيص والجهة الصادر منها وعدد األدوار والوحدات المرخص بها والبيانات
الخاصة بأماكن انتظار السيارات وتركيب المصاعد .
مادة -: 132
يلتزم المقاول بما يأتي :
-1إقامة سياج حول الموقع قبل البدء في تنفيذ األعمال على أن يراعي أن يكون السياج من
مادة مناسبة قوية وبارتفاع ال يقل عن مترين ومزود بعالمات إشارية عاكسة .
-2عدم إشغال الطريق أمام البناء ،وأن تتم التشوينات داخل الموقع واتخاذ اإلجراءات الالزمة
لحماية المارة والجيران.
-3تنفيذ األعمال طبقا للترخيص ووفقا لألصول الفنية والرسومات المعتمدة .
مادة -: 133
تكون االلتزامات المشتركة بين المرخص له والمهندس المشرف على التنفيذ والمقاول على
النحو اآلتي :
-1يلتزم كل من المرخص له والمقاول بوضع الفتة في مكان ظاهر من واجهة العقار األمامية
تكتب عليها البيانات الموضحة بالنموذج المرفق وذلك بلون وحروف واضحة تسهل قراءتها ،
وتثبت هذه الالفتة بما ال يجاوز مستوى سقف الدور األرضي بطريقة فنية سليمة ،ويكون كل
من المرخص له والمهندس المشرف والمقاول مسئولين عن المعلومات المبينة بهذه الالفتة
وعن بقائها ثابتة في مكانها واضحة طوال مدة التنفيذ .
-2يتعين على المهندس المشرف بالتضامن مع المقاول االحتفاظ بصورة من الترخيص
-3يلتزم المهندس المشرف بالتضامن مع المقاول باتباع اإلجراءات واالحتياطات المحددة من
قبل المصمم والالزمة للمحافظة على سالمة المباني المجاورة والبيئة ووقاية وسالمة الجيران
والمارة والممتلكات والشوارع والممرات ومباني باطن األرض وما يعلوها من أجهزة ومرافق
-4يتعين على المرخص له بالتضامن مع المقاول والمهندس المشرف إيقاف األعمال عند إخطار
الجهة اإلدارية بذلك ،ويلتزمون باإلبقاء على الفتة المخالفات التي تضعها الجهة اإلدارية بموقع
العقار والتي تبين بها األعمال المخالفة وما اتخذ من إجراءات وقرارات بشأنها .
-5على كل من المهندس المشرف والمقاول عدم استئناف األعمال بالموقع إال في حالة
تصحيح األعمال المخالفة وصدور قرار من الجهة اإلدارية باستئناف األعمال .
يلتزم كل من المرخص له والمهندس المشرف بوضع صورة