TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT Ngành đào tạo: Ngôn Ngữ Anh

TP. HỒ CHÍ MINH Trình độ đào tạo: Đại học

KHOA NGOẠI NGỮ Chương trình đào tạo: BIÊN-PHIÊN DỊCH
TIẾNG ANH KỸ THUẬT

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT MÔN HỌC

1. Tên môn học: Ngữ âm học- Âm vị học

Mã môn học: PHON230136
2. Tên Tiếng Anh: Phonetics and Phonology
3. Số tín chỉ: 3 tín chỉ (3/0/6) (3 tín chỉ lý thuyết, 0 tín chỉ thực hành/thí nghiệm)
Phân bố thời gian: 15 tuần (3 tiết lý thuyết + 0*2 tiết thực hành + 6 tiết tự học/ tuần)
4. Các giảng viên phụ trách môn học:
Th.S: Huỳnh Thị Mỹ Vân
Email: myvanht@hcmute.edu.vn
5. Điều kiện tham gia học tập môn học
Môn học tiên quyết: Không
Môn học trước: Không
6. Mô tả môn học (Course Description)
Môn học cung cấp cho sinh viên hệ thống ngữ âm và âm vị tiếng Anh, hệ thống phiên âm
quốc tế IPA; giúp sinh viên phân biệt được sự khác nhau giữa cách viết, ngữ âm và âm vị
của tiếng Anh và tiếng Mỹ. Đồng thời, môn học cung cấp cho người học kiến thức và bài
tập về trọng âm từ, trọng âm câu, ngữ điệu. Kết thúc môn học người học có khả năng phát
âm đúng các âm, từ, các câu, các mẫu hội thoại ngắn và sử dụng ngữ điệu theo chuẩn của
người Anh.

7. Mục tiêu môn học (Course Goals)

Mục tiêu Mô tả Chuẩn Trình độ
(Goals) (Goal description) đầu ra năng lực
(Môn học này trang bị cho sinh viên:) CTĐT
G1 Kiến thức lý thuyết cơ bản về hệ thống ngữ âm và
1.1 2
âm vị tiếng Anh và hệ thống phiên âm quốc tế
1.2 3
IPA
G2 Khả năng mô tả và phân loại âm ; Phân tích cấu
2.1 3
trúc âm tiết ; mô tả sự phân bố của các loại âm vị
2.2 3
trong cấu trúc âm tiết; Phân tích cấu trúc và chức
2.4 3
năng của trọng âm và của ngữ điệu
G3 Kỹ năng làm việc nhóm, giao tiếp, thuyết trình 3.1 4
3.3 4

8. Chuẩn đầu ra của môn học

Chuẩn Mô tả Chuẩn
Trình độ
đầu ra (Sau khi học xong môn học này, người học có thể:) đầu ra
năng lực
MH CTĐT
G1.1 Hiểu được những kiến thức lý thuyết cơ bản về hệ thống 1.1 2
ngữ âm và âm vị tiếng Anh và hệ thống phiên âm quốc tế
 IPA 1.2 3
Nhận biết các vấn đề phát âm thường gặp ở người học 1.1 2
G1.2
G1 1.2 3
Trình bày những vấn đề cốt yếu liên quan đến Ngữ âm 1.1 2
G1.3
1.2 3
Mô tả âm, vai trò và các qui luật biến đổi của âm vị trong
ngôn ngữ, trọng âm, ngữ điệu; mô tả sự phân bố của các
loại âm vị trong cấu trúc âm tiết ; Mô tả các loại ngữ âm
2.1 3
G2.1 trong tiếng Anh như: nguyên âm, phụ âm theo các tiêu
chuẩn cản khí / độ vang âm / vị trí cấu âm / cách thức cấu 2.2 3
âm; các loại âm vị; mô tả các hiện tượng ngữ âm trong
tiếng Anh gồm có: trọng âm, ngữ điệu, âm thinh, đồng
hoá, mất âm, nối âm, nhịp điệu;
Phân tích cấu trúc âm tiết; các hiện tượng ngữ âm trong 2.1 3
G2.2 tiếng Anh; cấu trúc đơn vị trọng âm; chức năng của trọng
2.2 3
âm và của ngữ điệu; dẫn nhập phân tích ngôn ngữ nói
Phân biệt được sự khác nhau giữa chữ viết / ngữ âm / âm 2.1 3
G2.3 vị; giữa giọng Anh chuẩn và các giọng vùng miền khác;
2.2 3
giữa tiếng Anh và tiếng Mỹ;
G2
Giải quyết các vấn đề phát âm thường gặp ở người học, có 2.1 3
G2.4
chú ý nhấn mạnh về các vấn đề của người Việt Nam học
2.2 3
tiếng Anh
G2.5 Vẽ được sơ đồ của các cơ quan phát âm 2.1 3
2.2 3
G2.6 Phát triển kỹ năng nghiên cứu tài liệu 2.4 3
Lựa chọn và sử dụng cách phát âm phù hợp với cấu tạo cơ 2.1 3
G2.7
quan phát âm của từng người 2.2 3
G2.8 Phát triển khả năng phát âm tiếng Anh đúng và tự nhiên 2.1 3
2.2 3
G2.9 Thể hiện sự tự tin trong phát âm Tiếng Anh 2.1 3
2.2 3

G3.1 Làm việc trong các nhóm để thảo luận và giải quyết các 3.1 3
vấn đề liên quan đến ngữ âm, âm vị học Tiếng Anh
G3
G3.2 Thuyết trình lưu loát, thuyết phục một vấn đề liên quan 3.3 3
đến phát âm

9. Đạo đức khoa học:

Các bài tập ở nhà và dự án phải được thực hiện từ chính bản thân sinh viên. Nếu bị phát
hiện có sao chép thì xử lý các sinh viên có liên quan bằng hình thức đánh giá 0 (không)
điểm quá trình và cuối kỳ.
10. Nội dung chi tiết môn học:
Trình Phương
Chuẩn Phương
độ pháp
Tuần Nội dung đầu ra pháp
năng đánh
môn học dạy học
lực giá
Giới thiệu về khóa học
A/ Các nội dung và PPGD chính trên
lớp: (2) +Thuyết
1. Ôn tập sơ lược về hệ thống âm, giới giảng
thiệu giáo trình, các yêu cầu của giảng G1.1 3 +Thảo Vấn đáp
viên, các đề mục của môn học. G1.2 3 luận Quan
2. Nhận dạng và vẽ được sơ đồ của các cơ G2.5 3 nhóm sát
1 +Trình
quan phát âm.
3. Nắm được vị trí của thanh môn ở các chiếu
trạng thái khác nhau
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.2 3
Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.5 3
chương 2 (Trang 18 – Sách Giáo trình) G2.9 3
G3.1 3
G3.2 3
Giới thiệu về Phụ âm trong Tiếng Anh
A/ Tóm tắt các ND và PPGD chính trên +Thuyết
G1.1 3
lớp: (3) G1.2 3 giảng
Nắm được hệ thống phụ âm bao gồm: G2.1 3 +Thảo Vấn đáp
1. Định nghĩa và phân loại phụ âm. G2.5 3 luận Quan
2. Cơ quan phát âm và cách phát âm. G2.9 3 nhóm sát
2 3. Biết cách tự sửa âm. G3.1 3 +Trình
4. Nắm được bảng phụ âm. G3.2 3 chiếu
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.2 3
Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.5 3
chương 4 (Trang 37 – Sách Giáo trình) G2.9 3
G3.1 3
G3.2 3
5 Phụ âm trong tiếng Anh
A/ Các nội dung và PPGD chính trên
lớp: (3)
G1.2 3 +Thuyết
1. Nắm được định nghĩa và cách phát âm G2.5 3
của các phụ âm tắc, phụ âm xát và phụ âm giảng
G2.6 3 +Thảo Vấn đáp
tắc xát. G2.7 3
2. Nắm được định nghĩa và cách phát âm 3 luận Quan
G2.8
của phụ âm mũi, âm bên và bán nguyên G2.9 3 nhóm sát
âm. G3.1 3 +Trình
3. Vẽ được sơ đồ phát âm. G3.2 chiếu
3
4. Hiểu được các đặc điểm của các âm nêu
trên.
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.2 3
1. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.5 3
chương 6 (Trang 57 – Sách Giáo trình) G2.9 3
 2. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối
chương 7 (Trang 68 & 69 – Sách Giáo G3.1 3
G3.2 3
trình)
Nguyên âm trong tiếng Anh
G1.2 3 +Thuyết
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G2.5 3 giảng
lớp: (3) G2.6 3 +Thảo Vấn đáp
1. Nắm được hệ thống nguyên âm: Cách G2.7 3
3 luận Quan
phát âm và phân loại nguyên âm. G2.8
2. Nguyên âm - Nguyên âm đôi - Nguyên G2.9 3 nhóm sát
âm ba G3.1 3 +Trình
8 G3.2 3 chiếu
G1.2 3
G2.5 3
G2.6 3
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6)
G2.7 3
Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối chương 3
G2.8 3
(Trang 26 – Sách Giáo trình) 3
G2.9
G3.1 3
G3.2 3
Một số khái niệm cơ bản về âm vị học
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.2 3 +Thuyết
lớp: (3) G2.5 3 giảng
Nắm được các khái niệm cơ bản về âm G2.6 3 +Thảo Vấn đáp
vị học tiếng Anh bao gồm: các khái G2.7 3
3 luận Quan
niệm về âm vị học, âm vị, các điểm đặc G2.8
G2.9 3 nhóm sát
trưng, hiện tượng biến thiên âm vị, phân
bố bổ sung, G3.1 3 +Trình
11 G3.2 3 chiếu
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.2 3
Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.5 3
chương 5 (Trang 47 – Sách Giáo trình) G2.6 3
G2.7 3
G2.8 3
G2.9 3
G3.1 3
G3.2 3
14 Một số quy luật phát âm và phiên âm
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.2 3 +Thuyết
lớp: (3) G2.5 3 giảng
1. Nắm được các quy luật phát âm như G2.6 3 +Thảo Vấn đáp
đồng hóa âm, lướt âm G2.7 3
3 luận Quan
2. Phiên âm ngữ âm G2.8
G2.9 3 nhóm sát
3. Phiên âm ngữ âm và phiên âm âm vị.
G3.1 3 +Trình
G3.2 3 chiếu
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.2 3
Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.5 3
chương 13 (Trang 132 & 133 – Sách Giáo G2.6 3
G2.7 3
trình)
 G2.8 3
G2.9 3
G3.1 3
G3.2 3
Ôn tập và Kiểm tra giữa học kì
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.2 3 +Thuyết
lớp: (3) G2.1 3 giảng
1. Ôn tập G2.2 3 +Thảo Vấn đáp
G2.5 3
2. Kiểm tra 3 luận Quan
G2.6
G2.7 3 nhóm sát
G2.8 3 +Trình
G2.9 3 chiếu
17
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.1 3
Ôn tập G1.2 3
G2.1 3
G2.2 3
G2.5 3
G2.6 3
G2.7 3
G2.8 3
G2.9 3
Âm tiết
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.1 3
lớp: (3) G1.2 3 +Thuyết
1. Hiểu được kiến thức về vần trong tiếng G2.1 3
G2.2 giảng
Anh gồm vần mạnh và vần yếu, các trung 3
G2.5 3 +Thảo Vấn đáp
tâm của vần yếu.
2. Thực hành phát âm đúng các G2.6 3 luận Quan
trường hợp dùng vần mạnh và vần G2.7 3 nhóm sát
yếu. G2.8 3 +Trình
G2.9 chiếu
3
20 G3.1
G3.2 3
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.1 3
1. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G1.2 3
chương 8 (Trang 80 – Sách Giáo G2.1 3
trình) G2.2 3
2. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.5 3
chương 9 (Trang 91 & 92 – Sách Giáo G2.6 3
trình) G2.7 3
G2.8 3
G2.9 3
9 Trọng âm
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.1 3 +Thuyết Vấn đáp
lớp: (3) G1.2 3 giảng Quan
1. Phân biệt được vần mang trọng âm và G2.1 3 +Thảo
G2.2 3 sát
vần không mang trọng âm. luận
+ Các yếu tố tạo nên trọng âm. G2.5 3
G2.6 3 nhóm
+ Các mức độ của trọng âm.
G2.7 3 +Trình
2. Nắm được trọng âm trong từ kép và
 trong từ phức cũng như trong câu. G2.8 3
G2.9 3 chiếu
G3.1
G3.2 3
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.1 3
1. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối 3 +Thuyết
G1.2
chương 10 (Trang 103 – Sách Giáo G2.1 3 giảng
trình) G2.2 3 +Thảo Vấn đáp
G2.5 3 luận Quan
2. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối
G2.6 3 nhóm
chương 11 (Trang 111 – Sách Giáo trình) sát
G2.7 3
+Trình
G2.8 3
chiếu
G2.9 3
Các dạng yếu
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.1 3
lớp: (3) G1.2 3 +Thuyết
Nắm được các dạng yếu của từ. G2.4 3 giảng
G2.5 3
3 +Thảo Vấn đáp
G2.6 luận
3 Quan
G2.7
3 nhóm sát
G2.8
G2.9 3 +Trình
G3.1 3 chiếu
10
G3.2 3
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.1 3
Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G1.2 3
chương 12 (Trang 120 – Sách Giáo trình) G2.1 3
G2.2 3
G2.5 3
G2.6 3
G2.7 3
G2.8 3
G2.9 3
11 Các khía cạnh của lời nói
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.1 3
lớp: (3) G1.2 3
Nắm được các quá trình sản sinh ra âm G1.3 3
thanh lời nói, bao gồm: vần, đồng hóa G2.1 3 +Thuyết
âm, nuốt âm, nối âm, nối vần và thực G2.2 3 giảng
hành các hiện tượng âm nói trên. G2.3 3 +Thảo Vấn đáp
G2.4 3 luận Quan
G2.5 3
G2.6 3 nhóm sát
G2.7 3 +Trình
G2.8 3 chiếu
G2.9 3
G3.1 3
G3.2 3
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.1 3
Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G1.2 3
chương 14 (Trang 148 & 149 – Sách Giáo G2.1 3
G2.2 3
 trình) G2.5 3
G2.6 3
G2.7 3
G2.8 3
G2.9 3
Ngữ điệu
A/ Các nội dung và PPGD chính trên +Thuyết
lớp: (3) G1.2 3 giảng
1. Ngữ điệu trong câu. G2.2 3 +Thảo Vấn đáp
G2.4 3 luận
2. Nắm được và thực hành phát âm đúng Quan
G2.9 3
ngữ điệu các loại câu chức năng như câu nhóm sát
G3.1 3
kể, câu hỏi, câu mệnh lệnh… +Trình
G3.2 3
chiếu
12 B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6)
1. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G1.1 3
chương 15 (Trang 160 & 161 – Sách Giáo G1.2 3
trình) G2.1 3
2. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.2 3
G2.5 3
chương 16 (Trang 169 & 170 – Sách Giáo
G2.6 3
trình) 3
G2.7
3. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.8 3
chương 17 (Trang 181 & 182 – Sách Giáo G2.9 3
trình)
Các chức năng của Ngữ điệu
A/ Các nội dung và PPGD chính trên +Thuyết
lớp: (3) G1.2, giảng
1. Ngữ điệu trong câu. G2.3, +Thảo Vấn đáp
2. Nắm được và thực hành phát âm luận Quan
đúng ngữ điệu các loại câu chức năng G2.5
G2.9, nhóm sát
như câu kể, câu hỏi, câu mệnh lệnh… +Trình
G3
chiếu
13
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.1 3
1. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G1.2 3
chương 18 (Trang 191 & 192 – Sách Giáo G2.1 3
trình) G2.2 3
2. Ôn tập lý thuyết và làm bài tập cuối G2.5 3
chương 19 (Trang 202 & 203 – Sách Giáo G2.6 3
G2.7 3
trình)
G2.8 3
G2.9 3
14 Ôn tập và chuẩn bị cho kì thi cuối học kì
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.2 3 +Thuyết Vấn đáp
lớp: (3) G2.3 3 giảng Quan
Kiểm tra giữa kỳ G2.5 3 +Thảo
3 sát
Giải đáp thắc mắc của sinh viên. G2.6 luận
G2.7 3
3 nhóm
G2.8
3 +Trình
G2.9
3 chiếu
G3.1
 G3.2 3
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6) G1.1 3
Ôn tập G1.2 3
G2.1 3
G2.2 3
G2.5 3
G2.6 3
G2.7 3
G2.8 3
G2.9 3
ÔN TẬP
A/ Các nội dung và PPGD chính trên G1.1 3
lớp: (3) G1.2 3
Ôn tập những nội dung đã học G1.3 3 +Thuyết
G2.1 3 giảng
G2.2 3 +Thảo Vấn đáp
15 G2.3 3 luận
G2.4 3 Quan
G2.5 3 nhóm sát
G2.6 3 +Trình
G2.7 3 chiếu
G2.8 3
G2.9 3
B/ Các nội dung cần tự học ở nhà: (6)

11. Đánh giá kết quả học tập:

- Thang điểm: 10
- Kế hoạch kiểm tra như sau:
Phương
Hình Trình Công cụ
Thời Chuẩn đầu pháp Tỉ lệ
thức Nội dung độ năng đánh
điểm ra đánh giá đánh (%)
KT lực giá
giá
Thuyết trình 10
G1.1 3
G1.2 3
G1.3 3
G2.1 3
G2.2 3
Đọc tài liệu và G2.3 3 Đánh
Thuyế Cả học G2.4 3
trình bày các nội giá qua Rubrics
t trình kỳ G2.5 3
dung cốt lõi G2.6 3 quan sát
G2.7 3
G2.8 3
G2.9 3
G3.1 3
G3.2 3
Bài tập 20
BT Các nội dung đã Hàng G1.1 3 Trả lời Câu hỏi 10
học hàng tuần tuần G1.2 3 câu hỏi
 G2.1 3
G2.2 3
G2.5 3
G2.6 3
G2.7 3
G2.8 3
G2.9 3
Bài kiểm tra 20
Trả lời
nhiều
G1.2 3
dạng
G2.1 3
G2.5 3 câu hỏi:
Consonants trắc
G2.6 3
BKT 1 Vowels Tuần 7 nghiệm Câu hỏi 10
G2.7 3
Phonetic
G2.8 3 khách
transcription
G2.9 3 quan,
G3.1 3 câu hỏi
G3.2 3
ngắn, tự
luận
Trả lời
nhiều
G1.2 3 dạng
Syllable G2.1 3 câu hỏi:
Stress G2.5 3 multiple
Weak forms G2.6 3 choice,
BKT 2 Aspects of Tuần 14 G2.7 3 Câu hỏi 10
True-
connected G2.8 3
speech G2.9 3 False,
Intonation G3.1 3 gap-
G3.2 3 filling,
short
answers
Cuối kì
G1.1 3
Nội dung bao G1.2 3
quát tất cả các G1.3 3
Thi tự G2.1 3 Trả lời Câu hỏi
chuẩn đầu ra 50
luận G2.2 3 câu hỏi
quan trọng của G2.3 3
môn học. G2.4 3
G2.5 3

CĐR Hình thức kiểm tra

môn học BC BT #1 BT #2 BL Thi cuối kỳ
G1.1 x x x x
G1.2 x x x x x
G1.3 x x
G2.1 x x x x x
 G2.2 x x x x x
G2.3 x x x
G2.4 x x x
G2.5 x x x x x
G2.6 x x x x
G2.7 x x x x
G2.8 x x x x
G2.9 x x x x
G3.1 x x
G3.2 x x x

12. Tài liệu học tập:

- Sách, giáo trình chính:
Roach, P. (2000). English Phonetics and Phonology, a practical course (fourth edition).
Cambridge: Cambridge University Press.
- Sách (Tài liệu) tham khảo:
Gussenhoven, C., & Jacobs, H. (1998). Understanding Phonology. London: JW
Arrowsmith Ltd, Bristol.

- Các tập tài liệu khác do giảng viên biên tập và chú giải.