Professional Documents
Culture Documents
510 Monoterpenes Present
510 Monoterpenes Present
Monoterpének
Kémiai komponensek
• 2.5% illóolaj: mentol (35-55%), menton (10-35%), mentil-acetát,
mentofurán, cineol
◦ max. 4% pulegon, max. 1% karvon (Ph. Eur.)
• dyspepsia
• epehajtó, cholereticum (TU, előzetes klinikai eredmények)
• hűsítő
• szoptatós édesanyák mellkirepedése (localis alkalmazás)
• tenziós fejfájás
Gyógyszerkölcsönhatás
• felodipin, simvastatin – az illóolaj növeli a biohasznosulását (AS) –
monitorozás
• cyclosporin - az illóolaj növeli a biohasznosulását (AS) – ne szedjük
együtt!
Kontraindikáció
• túlérzékenység az olajjal szemben
• GERD (refulx-betegség) – súlyosbítja a tüneteket (vagy
intesztinoszolvens bevonat formájában kell bevenni)
• arcra, nyakra külsőleg nem szabad felvinni kisgyermekek
• epevezeték elzáródás, epehólyag-gyulladás, súlyos májkárosodás
• terhesség: belősleges illóolaj-fogyasztás biztonságossági vizsgálatok
hiányában nem javallt (külsőleg valószínűleg biztonságos)
Kémiai komponensek
• illóolaj (karvon, limonén, pinén, linalool)
• rozmaringsav
Sztenderdizálás
• kivonatokat rozmaringsavra lehet
sztenderdizálni (14.5-17.5%)
Klinikai felhasználási lehetőségek
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 18 / 69 v20190925
• nincs elég bizonyíték!
• Hirsutismus (nagyarányú szőrösödés) (jó előzetes eredmények)
• IBS (előzetes eredmények)
• felső légúti betegségek (TU)
Mellékhatások
• nagy valószínűleggel biztonságos, ha élelmiszerekben jellemző
mennyiségben fogyasztjuk (GRAS státusz, az illóolajra is)
• valószínűleg biztonságos, ha po., vagy topicusan alkalmazzuk
gyógyászati céllal
• terhességben, gyógyászati adagokban valószínűleg nem biztonságos
• po., nagyon jól tolerált, az adverz reakciók nagyon ritkák
• ritkán GIT mellékhatások (hasmenés, böfögés) (nagy adag kivonatok
fogyasztásakor figyelték meg)
Kontraindikáció
• máj-, vagy vesebetegségek
Kémiai komponensek
• 1-2.5% illóolaj, fenolos monoterpénekkel (timol
(30-70%), eugenol, karvakrol (3-15%))
• flavonoidok
• rozmaringsav és kávésav-származékok
Mellékhatások
• az illóolaj irritálhat helyi használat esetén (contact dermatitis)
• az illóolaj belsőleges használatakor előfordulhat hányinger, hányás,
fejfájás, zavartság, akár szívmegállást okozhat
Kontraindikáció
• Lamiaceae növényekkel szembeni allergia
• gastritis, enterocolitis, szívelégtelenség
• az illóolaj használata nem ajánlott terhességben
Kémiai komponensek
• illóolaj (karvakrol, timol, stb.)
• flavonoidok
• triterpének
• cserzőanyagok
Mellékhatások
• nagy valószínűleggel biztonságos, ha élelmiszerekben jellemző
mennyiségben fogyasztjuk (GRAS státusz)
• po., megfelelően használva valószínűleg biztonságos
Kémiai komponensek
• 1-3% illóolaj
◦ linalil acetát, linalool, cineol, kámfor
• cserzőanyagok
Mellékhatások
• nagy valószínűséggel biztonságos élelmiszerekben is lévő mennyiségben
(GRAS státusz)
• valószínűleg biztonságos, po., megfelelően alkalmazva
• normál adagolásnál: GIT diszkomfort előfordul
• rendszeres külsőleges használat esetén a kumulatív bőrallergia és
bőrgyulladás előfordulás
Gyógyszerkölcsönhatás
• sedativumokkal és antidepresszánsokkal hatásfokozódás
• CYP enzim modulációt nem írtak le
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 26 / 69 v20190925
Kontraindikáció
• terhesség: csak külsőleg
Valószínűleg hatástalan
• abortivum (TU)
Mellékhatások
• nagy valószínűséggel biztonságos élelmiszerekben is lévő mennyiségben
(GRAS státusz)
• valószínűleg biztonságos, po., megfelelően alkalmazva
• valószínűleg biztonságos localisan vagy aromaterápiás/inhalációs bevitel
útján
• nagy adagok GIT irritációt okozhatnak (fenolos vegyületek)
• az illóolaj nagy mennyiségben rohamokat okozhat (biciklusos
monoterpének: kámfor)
Gyógyszerkölcsönhatás
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 30 / 69 v20190925
• Fe2+ felvételét gátolhatja (sok fenolos komponens) – időben elszeparálás
indokolt!
• Véralvadásgátlókkal elméletileg hatásfokozódást okozhatják –
megfigyelés! (nincs CT)
• P-glikoprotein transzporter szubsztrát drogok – megfigyelés! (nincs CT)
Kontraindikáció
• nem ismert
• terhességben nincs vizsgálat, fűszer mennyiségben valószínűleg nem
kockázatos
Salviae folium
Salvia officinalis L. (Lamiaceae)
Zsálya-levél
[Common] Sage
Kémiai komponensek
•
• akár 2.5% illóolaj (α-
tujon, β-tujon, cineol,
kámfor
• rozmaringsav, katechin
tipusú tanninok
• diterpén keserűanyagok
• triterpének, szteroidok
• flavonoid glikozidok
• poliszaharidok
Klinikai felhasználási
lehetőségek
• antisudoricum (TU, csak előzetes klinikai eredmény)
• étvágytalanság (TU)
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 32 / 69 v20190925
• nyálkahártya gyulladásokra öblögető (TU, CT: pharnygitis)
• Alzheimer dementia tüneteinek mérséklése
• memória, kognitív teljesítmény fokozása
• hypercholesterolaemina
• menopausa tünetek, elsősorban hőhullámok kezelése
◦ tujon mentes kivonat
Mellékhatások/toxicitás
• nagy valószínűséggel biztonságos élelmiszerekben is lévő mennyiségben
(GRAS státusz)
• valószínűleg biztonságos, po., megfelelően alkalmazva
• nagy mennyiségben és/vagy tartósan medicinális mennyiségben
fogyasztva nem biztonságos! (tujon)
• Terhességben po., nem biztonságos (tujon)
• az illóolajjal kapcsolatban előfordulhat mérgezés (AS)
◦ nagy adagban nyugtalanságot okoz, epilepsziás rohamokat is
produkálhat (tujon, kámfor) (esettanulmányok)
Gyógyszerkölcsönhatás
• Fe2+, Ca2+, Mg2+ felszívódását csökkentik a tanninok – 2-3 órával el kell
választani a bevitelt
Kontraindikáció
• terhességben kontraindikált (abortifacient – TU)
(tujon?)
Kémiai komponensek
• 0.06 – 0.8% monoterpén
illóolaj: citral, neral,
citronellal
• flavonoidok
• fenolos savak
Klinikai felhasználási
lehetőségek
• szorongás, stressz
csökkentés
• Alzheimer-kór / dementia
• insomnia
• idegesség eredetű GIT
panaszok
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 35 / 69 v20190925
• HSV fertőzés, lokálisan alkalmazva
• colica
• stressz
Mellékhatások
• nagy valószínűséggel biztonságos, az élelmiszerekben tipikusan
előforduló adagban, GRAS státusz
• valószínűleg biztonságos, localisan vagy po., rövid ideig alkalmazva (4
hónap)
• gyerekekben valószínűleg biztonságos, po., megfelelően, rövid távon
alkalmazva
◦ elsősorban kombinációkban alkalmazzák
• toxicitás nem ismert
• jól tolerálható
• nagy valószínűséggel biztonságos, étkezési mennyiségben fogyasztva
• valószínűség biztonságos, rövid ideig alkalmazva, gyerekekben is
Kontraindikáció
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 36 / 69 v20190925
• hypothyroidismus (IV)
• nincsenek adatok terhességben való alkalmazásra
Hyssopi herba
Hyssopus officinalis (Lamiaceae)
Izsóp
Hyssop
Kémiai komponensek
• illóolaj (kámfor, pinokámfon, tujon, stb.)
• diterpének (marrubiin)
• triterpének (urzolsav, oleánolsav)
• kávésav és szármzékai
Mellékhatások
• GRAS státusz (USA) az élelmiszerekben előforduló mennyiségekre
• valószínűleg biztonságos medicinális mennyiségek használata esetén is
• az illóolaját po. Használva nem biztonságos
• nagy dózisban GIT diszkomfort, hányinger
• /az illóolaj fogyasztása toxicus mellékhatásokat okoz (esettanulmányok)
◦ epileptikus rohamok, hányás alakulnak ki néhány perc – óra alatt
(pinokámfron, pinoizokámfon)
• gyermekkorban (napi 2-3 csepp illóolaj is görcsös rohamokat indukál)
• terhességben nem alkalmazható (menstruációt stimuláló hatás, uterus
stimulans hatás)
Gyógyszerkölcsönhatás
• véralvadásgátló gyógyszerek hatásosságát fokozhatja (IV, AS) –
kerülendő a medicinális mennyiség
• antihipertenzív gyógyszerek hatásosságát fokozhatja (AS) – kerülendő a
medicinális mennyiség
Kémiai komponensek
• 0.03 – 4.6% illóolaj: fenolos monoterpén:
karvakrol, timol
• rozmaringsav és más fenilpropanoidok
• flavonoidok
Kémiai komponensek
• 0.2 – 5% illóolaj (timol, karvakrol, p-
cimol)
• cserzőanyagok
• flavonoidok
Mellékhatások
• nagy valószínűleggel biztonságos, ha élelmiszerekben jellemző
mennyiségben fogyasztjuk (GRAS státusz)
• po., megfelelően használva valószínűleg biztonságos gyógyászati
mennyiségben is
• a hígítatlan illóolaja erősen irritál, bőr irritációt okoz
Mellékhatások
• nagy valószínűleggel biztonságos, ha élelmiszerekben jellemző
mennyiségben fogyasztjuk (GRAS státusz)
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 47 / 69 v20190925
• a levél valószínűleg biztonságos po., gyógyászati mennyiségben, rövid
ideig alkalmazva (< 2 hét)
• nagy valószínűleggel nem biztonságos terhességben – menstruációt
fokozó hatásait írták le
• tartós használata, vagy nagy adagok alkalmazása nagy valószínűséggel
nem biztonságos
◦ arbutin (→ hidrokinon)
◦ akár 35-62 mg / g
◦ a hidrokinon tartós fogyasztása májkárosodást, vesekárosodást,
daganatokat okozhat (AS)
Kémiai komponensek
• ~ 1% illóolaj
◦ monoterpének: alfa-pinén, limonén, mircén, stb.
◦ Szeszkviterpének: béta-kariofillén,
delta-kadinén, stb.
• Diterpének: szugiol, xantoperol, 4-epi-
abietinsav, stb.
• invertcukor (30%)
• cserzőanyagok
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 49 / 69 v20190925
• gyanta
Mellékhatások
• GRAS státusz az élelmiszerekben található mennyiségekre (USA)
• valószínűleg biztonságos gyógyászati mennyiségben, rövid távon, vagy
külsőleg alkalmazva
• nagy mennyiségben és/vagy tartósan alkalmazva nem biztonságos
◦ a túladagolás vesekárosodást okoz
▪albuminuria, hematuria, lilás vizelet, tachycardia, hypertensio,
konvulzió
▪vesekárosodás vagy veseelégtelenség kialakulása lehetséges
◦ nagy adag localisan bőrirritációt okoz
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 50 / 69 v20190925
◦ hepatotoxicitás lehetséges (esettanulmány)
• po. LD50 (liofilezett vizes kivonat): > 3 g / kg, porított drog > 5 g / kg
(AS)
• terhesség (fokozza az uterus tónust, interferál a fertilitással, abortuszt
okozhat) (izokupresszinsav)
Gyógyszerkölcsönhatás
• vizelet tesztekkel interferencia – elszíneződés lehetősége
• diuretikumokkal való kombináció nem tanácsos
Kémiai komponensek
• illóolaj (alfa-terpinil acetát, 1,8-cineol, stb.)
• rövid szénláncú zsírsavak
• kis fenolos savak, epikatechin
Kémiai komponensek
• illóolaj (linalool)
Mellékhatások
• GRAS státusz
• inhaláció útján való érintkezés (por, illóolaj) allergiás reakciókat, contact
dermatitist, asztmatikus rohamot vagy anafilaxist okoz
• a geranil-acetát komponens krónikus (2 év) alkalmazása (1g / ttkg)
szignifikánsan rövidíti a kísérleti állatok életét (AS)
• keresztallergia lehetséges Apiaceae fajokkal (ánizs, édeskömény, kömény,
zeller)
Farmakokinetika
• az illóolaj komponensek bőrön keresztül is felszívódnak (AS) (karvon)
Mellékhatások
Kontraindikáció
• terhességben kontraindikált (az illóolaj stimulálja a menstruációt)
Melaleucae aetheroleum
Melaleuca alternifolia (Myrtaceae)
Ausztráliai teafa-illóolaj
Australian tea-tree oil
Ausztráliában őshonos.
Mellékhatások/toxicitás
• valószínűleg biztonságos localisan, megfelelően alkalmazva
• gyerekeken valószínűleg biztonságos, localisan, megfelelően alkalmazva
• terhesség és szoptatás alatt valószínűleg biztonságos localisan,
megfelelően alkalmazva
• belsőlegesen nagy valószínűséggel nem biztonságos, nem alkalmazható
(orientációs zavart és kómát is leírtak esettanulmányok)
Gyógynövény és Drogismeret; 1. félév, III. Monoterpének, 59 / 69 v20190925
• bőrirritáció, contact dermatitis érzékeny egyénekben előfordulhat
• prepubertalis gynecomastia (esettanulmányok, Lavandulae aetherol.-al
kombinációban)
Kontraindikáció
• érdemes kis felületen érzékenységi próbát végezni, gyulladt bőrön
különös óvatosság szükséges
Kémiai komponensek
• illóolaj (monoterpén alapú)
◦ főkomponens: 1,8-cineol (54-95%)
Mellékhatások, toxicitás
• GRAS státusz az élelmiszerekben található mennyiségekre
• valószínűleg biztonságos gyógyászati mennyiségben, közép távon (< 12
hét), vagy külsőleg alkalmazva
• nagy mennyiségben és/vagy tartósan alkalmazva nem biztonságos
(neurotoxicitás)
• kisgyermekekben nagy valószínűséggel nem biztonságos localis,
inhalációs vagy más alkalmazása
• hígítatlan olaj külsőleg, belsőleg nem biztonságos
Kontraindikáció
• újszülöttek, kisgyermekek: fejletlen barrier, inhaláció transiens apnoea-t,
bronchospasmust okozhat külsőleges alkalmazás esetén is (arc környékére
nem szabad a krémeket felvinni!!)
• belsőlegesen nem szabad használni:
◦ terhesség (nincsenek vizsgálatok, a placentán átmennek az illóolaj
komponensei)
◦ májfunkció csökkenés esetén
Kémiai komponensek
• Fructus (juice):
◦ 3.5 – 6% gyümölcssav
◦ cukrok, oligoszaharidok, poliszaharidok
◦ bioflavonoidok
◦ limonoidok, kumarinok
• Héj, aetheroleum:
◦ illóolaj (limonén)
◦ furanokumarinok (bergaptén, oxipeucedanin, imperatorin, stb.)
Klinikai felhasználási
lehetőségek
• nincs elegendő adat!
Mellékhatások
• nagy valószínűleggel
biztonságos, ha
élelmiszerekben
jellemző mennyiségben
fogyasztjuk (GRAS
státusz)
Gyógyszerkölcsönhatás
• a furanokumarinok nincsenek jelen olyan mértékben, hogy
farmakokinetikus interakciót okozzanak (CYP3A4) (CT, sidenafil)
• heterociklusos toxicitást gátolja (AS), valószínűleg CYP1A2 gátláson
keresztül – de ez nincs emberen megvizsgálva
Kontraindikáció
• topikusan fényérzékenységet okozhat (furanokumarinok)
Kémiai komponensek
• illóolaj (citronellal, geraniol, citronellal, stb.)
Klinikai felhasználási
lehetőségek
• nincs elegendő bizonyíték a
felhasználása mellett
• korpa (előzetes klinikai
eredmények)
Mellékhatások
• nagy valószínűleggel biztonságos, ha élelmiszerekben jellemző
mennyiségben fogyasztjuk
• valószínűleg biztonságos, gyógyászati mennyiségben, rövid ideig
alkalmazva (< 2 hét)
• po. nagy valószínűleggel nem biztonságos terhességben – menstruációt
fokozó és uterus stimulans hatásait írták le
• néha allergiás reakciók alakulnak ki (topicus alkalmazás)
• nagy adagok inhalációja – alveolitis (esettanulmányok)
• előfordult fatális mérgezés is az olajat tartalmazó rovar repellens
készítménnyel (esettanulmány)