Professional Documents
Culture Documents
Sara Kebakoska - Diplomska - Krajna Verzija So Abstrakt
Sara Kebakoska - Diplomska - Krajna Verzija So Abstrakt
ОПШТА МЕДИЦИНА
ДИПЛОМСКА РАБОТА
Ментор: Кандидат:
Штип, 2019
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
АБСТРАКТ
2
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
ABSTRACT
Introduction: The presence of HPV in almost all cases of cervical cancer is associated
as a specific cause with the highest percentage of association with cancer (ever
reported) than any other human cancer. The extreme rarity of HPV-negative cancers
justifies the HPV testing, in addition to, or instead cervical cytology testing in routine
cervical screening.
Purpose: The main goal of this diploma paper is to look at the incidence of infections
and cell cervical abnormalities caused by Human papillomavirus in women on the
territory of the R. North Macedonia and the world.
Material and Methods: The paper presents a retrospective analysis of data that
enables monitoring of the incidence of cell cervical abnormalities caused by HPV. For
the preparation of the work, data from the Institute for Public Health of the Republic of
North Macedonia were used, supplemented with professional literature and medical
publications. Appropriate statistical methods were used for the processing of collected
data (spreadsheet and graphic representation, percentage of structure, average).
Conclusion: Infection with one of the oncogenic types of HPV is the most important
etiological factor for induction of cervical cancer. Raising women's awareness of regular
preventive checkups and early detection of the first symptoms of cervical cancer will
help reduce cervical cancer morbidity and mortality. Knowing the distribution of different
HPV genotypes can help further develop vaccination and reduce high-grade
intraepithelial cervical lesions and cases of invasive cancer.
3
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Содржина
1.Вовед........................................................................................................................... 5
2. Цели............................................................................................... ..............................7
9. Резултати и заклучоци..............................................................................................56
4
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
1. ВОВЕД
Со околу 570.000 случаи и 311.000 смртни случаи во 2018 година во светот, оваа
болест е рангирана како четврти најчест дијагностициран рак и четврта водечка
причина за смрт на рак кај жените. Ракот на грлото на матката е најчесто
дијагностициран рак во 28 земји и водечка причина за смрт од рак во 42 земји,
најголем дел од нив се во субсахарска Африка и Југоисточна Азија. (Bray et al.,
2018). Стапката на инциденца за светот според податоците за 2018 година од HPV
Information Centre изнесува 15,1 (13,1 изнесува стапката на инциденца
стандардизирана по возраст).
5
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Гинеколошките типови на рак се меѓу најчестите видови на рак кај жените. Ракот
на грлото на матката е најчестиот вид на гинеколошки рак. Всушност, тоа е еден
од главните проблеми во јавното здравство во светот иако, ракот на грлото на
матката е еден од најлесно превентибилните канцери. Меѓу жените, тоа е честа
причина за смрт, особено кај жените од помалку развиените земји. Сепак, со
увидот од истражувањата, вирусната етиологија на ракот на грлото на матката е
веќе позната и подобро сфатена. Овој рак е еден од најпревентибилните канцери
поради неговата бавна прогресија, присуството на детектибилни лезии користејќи
цитологија и воведување на ефективни третмани (Momenimovahed et al, 2017).
6
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
2. ЦЕЛИ
Главна цел на овој дипломски труд е да се согледа инциденцата на инфекции и
клеточни абнормалности на грлото на матката кои се предизвикани од Human
papillomavirus кај жените на територија на Р. Северна Македонија и светот.
7
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Обични брадавици 2, 7
Плантарни брадавици 1, 2, 4
Плоснати брадавици 3, 10
8
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
- Високоризичните генотипови 16 и 18, како и 31, 33, 45, 51, 52, 56, 58 и 59,
се одговорни за повеќе од 70% од цервикалните карциноми и преканцерозните
лезии, односно цервикална интраепителна неоплазијa (CIN): лесната дисплазија
како CIN1, умерената дисплазија како CIN2 и тешка дисплазија како CIN3 (CIS
carcinoma in situ), вулварна интраепителна неоплазија (VIN), пенилна
интраепителна неоплазија (PIN), анална интраепителна неоплазија (AIN), како и
карциноми во пределот на главата и вратот. (Пановски и сор., 2011)
9
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
10
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Вакцината се дава во три дози: прва доза на одбран ден ,втора доза по 2 месеци
од првата и третата доза по 6 месеци од првата доза. (16)
11
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Како и кај другите вакцини така и кај HPV вакцината може да се забележат
несакани реакции. Несакани реакции се од типот на :
болка,оток,црвенило,чешање на местото на апликација,лесно покачена
температура гадење и вртоглавица. Тие реакции се минливи и се губат за кратко
време. При евентуална појава, задолжително потребна е консултација со лекар.
12
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
13
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
14
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
15
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
16
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
потврдува со фактот што секоја година се откриваат случаи на карцином кај жени
кои немале никакви знаци на болеста. На пример, во периодот од јануари до
септември 2018 година се откриени 8 случаи на рак на грлото на матката.
18
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
19
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
15000
10000
5000
0
2012 2013 2014 2015 2016 2017 Јан-септ 2018
Слика 1. Број направени ПАП тестови преку организираниот скрининг во Р.
Северна Македонија за периодот 2012-2018 година. (Извор: Државен завод за
статистика; Обработка: Институт за јавно здравје)
Figure 1. Number of PAP tests performed through organized screening in the Republic
of Macedonia. Northern Macedonia for the period 2012-2018. (Source: State Statistical
Office; Processing: Institute of Public Health)
Во 2017 година е забележан најнизок број на лица кои умреле од рак на грлото на
матката во споредба со последните 10 години со вкупно умрени 30 лица (освен во
2011 година, кога имаме значителен пад на 15 лица само за таа година).
20
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
50
47
45
43 42
40 39 39
35 35 36
30 31 30
25
20
15 15
10
5
0
2008 год. 2009 год. 2010 год. 2011 год. 2012 год. 2013 год. 2014 год. 2015 год. 2016 год. 2017 год.
4.21
5
4.54
4 4.07
3.79 3.77
3.42 3.46
3 3.02 2.89
2
1.46
1
0
2008 год. 2009 год. 2010 год. 2011 год. 2012 год. 2013 год. 2014 год. 2015 год. 2016 год. 2017 год.
21
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Figure 3. Mortality rate per 100,000 inhabitants of the WGM in the period 2008-2017.
(Source: State Statistical Office; Processing: Institute of Public Health)
5 5
4 4 4 4
3 3
2 2 2 2 2
1 1 1
0 0 0
25-27 28-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80+
22
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
23
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
24
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
25
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
26
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
27
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Ракот на грлото на матката е трета водечка причина за смрт од рак кај земјите со
ниски приходи и со среден приход. Иако многу поретко меѓу земјите со високи
примања, во 2012 година сепак имало околу 266.000 смртни случаи од рак на
грлото на матката во светот, што претставувало 7,5% од смртните случаи од рак
кај жени. Стапката на морталитет варира (до 18 пати) помеѓу различните региони
во светот; и таа се движи помалку од 2 на 100.000 луѓе во Западна Азија, Западна
Европа и Австралија, Нов Зеланд, но над 20 на 100.000 луѓе во Меланезија и во
Средна и Источна Африка. Една четвртина од смртните случаи од рак на грлото
на матката се случуваат во Индија. Жените во многу области со висока
инциденца, вклучувајќи ја и Африка, се со помала веројатност да имаат пристап
до скрининг за рак на грлото на матката и затоа се најмногу изложени на ризик за
развој на инвазивен рак на грлото на матката. Според Momenimovahed et al,
стапката на морталитет за рак на грлото на матката изнесува 6,8 на 100 000 лица
(опсегот варира од 2,7 на 100 000 луѓе на 16,6 кај 100 000 луѓе) во земјите со
висок индекс на човековиот развој (Momenimovahed et al, 2017).
28
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
29
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Со околу 570.000 случаи и 311.000 смртни случаи во 2018 година во светот, оваа
болест е рангирана како четврти најчест дијагностициран рак и четврта водечка
причина за смрт на рак кај жените (Стапката на инциденца за светот според
податоците за 2018 година од HPV Information Centre изнесува 15,1; додека
стапката на инциденца стандардизирана по возраст изнесува 13,1). Ракот на
грлото на матката е најчесто дијагностициран рак во 28 земји и водечка причина
за смрт од рак во 42 земји, најголем дел од нив се во субсахарска Африка и
Југоисточна Азија. Највисоките стапки на регионална инциденца и морталитет се
гледаат во Африка, со стапки зголемени во Јужна Африка (на пример, Свазиленд
со највисока стапка на инциденца), Источна Африка (Малави, со највисока стапка
на смртност и Зимбабве) и Западна Африка (Гвинеја, Буркина Фасо и Мали). Во
релативна смисла, стапките се 7 до 10 пати пониски во Северна Америка,
Австралија, Нов Зеланд и во Западна Азија (Саудиска Арабија и Ирак). (Bray et
al,2018)
30
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
31
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
32
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
33
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
HPV 53 бил откриен по HPV 16 меѓу бразилките и жените во САД, HPV 58, меѓу
Костарика, западна Африка, кај јапонските и кинеските жени . Од таму, заклучокот
е дека различните типови на HPV може да доминираат кај одредена популација,
веројатно како резултат на можното воведување на специфичен вирус во таа
популација или различни способности на одредени типови на HPV кои ќе се
одржат како ендемична инфекција во одредена географска област. Исто така било
објавено дека различната дистрибуција на HPV генотипови може да биде резултат
на различен имунолошки одговор на таа популација. (I.Aleksioska-Papestiev et
al.,2018)
34
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
35
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
36
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
37
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Слика 13. Годишен број на нови случаи на грло на матка и стапки на инциденца
на рак на грлото на матката во Р. Северна Македонија, проценки за 2018
година (Извор: HPV Information Centre)
38
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Figure 13. Annual number of new cervical cases and incidence rates of cervical cancer
in the Republic of Macedonia. Northern Macedonia, estimates for 2018 (Source: HPV
Information Center)
39
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
40
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
41
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Иако се уште не е сосема јасно, другите рани гени, како Е2 исто така имаат
влијание врз трансформацијата.
42
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
43
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
44
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
45
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
46
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
0,0011 во однос на вкупниот број позитивни наоди (кај жени на возраст под 45
години во однос на вкупниот број испитани примероци во период од пет години).
50.00%
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%
HPV16 (46.9%) HPV31 (18%)
47
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Најзастапени HPV типови биле 16, 18 и 31, при што присуството на HPV, особено
на HPV 16, расте како што се зголемувал градусот на CIN.
48
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
49
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
50
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
25.00%
20.00%
15.00%
14%
12.60%
10.00% 9.90%
5.00% 5%
0.00%
HPV 16 Hpv 31 Hpv 53 HPV 18 HPV 58
Мешани инфекции биле најдени кај 169 (13%) од вкупно 1253 типизирани
примероци. Комбинација од два нискоризични HPV-типови била детектирана кај
4,7% (8/169) примероци, комбинација од ниско и високоризичен тип кај 26%
(44/169) и комбинација само на високоризични типови кај 69,2% (117/169)
примероци. Мултипни инфекции со три HPV-типови биле детектирани кај 3
пациентки. Најчеста комбинација била HPV-16 и HPV-31 (9,2%).
51
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
LSIL-лезиите.
Според анализата на примероците со прекурсорни лезии, детектиран бил пораст
на HPV инфекцијата паралелно со зголемување на хистопатолошкиот градус.
Најнизок процент 51% имало кај продуктивната HPV инфекција и лесната
дисплазија, со зголемување на 75% кај умерената, за на крај тешката дисплазија
да достигне вредности од 91% и in situ карциномите да добијат вредност од 93%.
52
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
53
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
54
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Иако ASCUS, LSIL, HSIL и ICC биле поврзани со откривање на било кој HPV (низок
ризик, висок ризик и некласифицирани типови), најсилните асоцијации и
поврзаност, биле забележани измеѓу HSIL и ракот и високо ризичните HPV типови.
Резултатите од оваа студија покажале дека преваленцата на HPV инфекција кај
жени со цервикални интраепителни лезии е 46,7%, а кај жени со инванзивен рак
на грлото на матката се зачудувачки 97,5%. Различни студии покажале дека
преваленцата на HPV инфекцијата може да биде од 17,9% во присуство на
ASCUS и повеќе од 80% во присуство на HSIL. (I.Aleksioska-Papestiev et al.,2018)
55
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
9. РЕЗУЛТАТИ И ЗАКЛУЧОЦИ
56
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
Меѓу македонските жени, HPV 16, 31 и 18 се HPV типови кои се силно поврзани со
интраепителни цервикални лезии и цервикални карциноми. Преваленцата на HPV
со висок ризик била највисока кај најмладите жени. Изненадувачки, пациентите со
мешани инфекции имале повеќе LSIL и HSIL, отколку CIS.
Резултатите од истражувањето на Алексиоска-Папестиев и сор., покажале дека
HPV 16 е присутна кај повеќето мултипли инфекции. HPV 16/18 и HPV 16/31 биле
најчеста комбинација на мешани инфекции.
Средната возраст била највисока (44,4 ± 11,7 години) кај жени со инванзивен рак
на грлото на матката, но преваленцата на HPV била најголема кај најмладата
возрасна група (<20 години). 82,1% од пациентите биле заразени со високо
ризичен HPV. (I.Aleksioska-Papestiev et al., 2018).
57
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
58
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
59
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
11. http://iph.mk/wp-content/uploads/2014/09/Imunizacija-izvestaj-2018.pdf
12. http://www.iph.mk/wp-content/uploads/2018/05/Imunizacija-izvestaj-
2017_final_12.03.pdf
13. С. Арсова, Б. Ѓорѓеска, С.Петковска. Превенција на цервикален карцином –
Типизација на HPV вирусот со молекуларни методи. ЗБОРНИК НА
АПСТРАКТИ Прва интернационална конференција на високите школи и
факултети од областа на сестринството; Додаток кон првиот број на
списанието МАКЕДОНСКО СЕСТРИНСТВО. 2014
14. http://www.iph.mk/pres-konferencija-rezultati-od-skrining-na-rak-na-grlo-na-
matka-vo-r-
makedonija/?fbclid=IwAR1LJ7A1LgC3johyFER6VcYwwknDz1Gfn0aZir0VZXwYK
I2VreFwiN0XQrs (Резултати од скринингот на ракот на грлото на матката во
Р. Македонија, како и податоци за морбидитет и морталитет од ова
заболување во Македонија и во светот).
15. Walboomers JM1, Jacobs MV, Manos MM, Bosch FX, Kummer JA, Shah
KV, Snijders PJ, Peto J, Meijer CJ, Muñoz N. Human papillomavirus is a
necessary cause of invasive cervical cancer worldwide. The Journal of
pathology. 1999.
16. http://zdravstvo.gov.mk/wp-
content/uploads/2013/01/%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F-hpv.pdf (Брошура ”
Се што треба да знаете за HPV вакцината која го намалува ризикот од
настанување на рак на грлото на матката” достапна на moh.gov.mk).
17. I. Aleksioska-Papestiev, V. Chibisheva, M. Micevska, G. Dimitrov. Prevalence of
Specific Types of Human Papiloma Virus in Cervical Intraepithelial Lesions and
Cervical Cancer in Macedonian Women. Medical Archives. 2018.
18. В. Стојановска, С. Панов, Н. Башеска, С. Јосифовска, Г. Димитров,
З.Петановски, Ј. Стојковски, М. Хаџи-Лега. Преваленција и дистрибуција на
Хуман папилома вирус инфекција кај клинички суспектни цервикални лезии.
Македонски медицински преглед. 2009.
19. Leonard L. Gunderson, MD, MS; Joel E. Tepper, MD. Clinical radiation oncology
– Second edition. 2007.
60
Инциденца на епителни промени на грло на матка асоцирани со HPV инфекции Сара Кебакоска
20. http://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/cancers/23-Cervix-uteri-fact-sheet.pdf
21. http://www-dep.iarc.fr/WHOdb/WHOdb.htm
22. Drage Dabeski, Sotirija Duvlis, Neli Basheska, Vesna Antovska, Marjan
Stojovski, Milka Trajanova, Goran Dimitrov, Ana Dabeski, Nadica Gureva-
Gjorgievska. Comparison between HPV DNA testing and HPV E6/E7 MRNA
testing in women with squamosus cell abnormalities of the uterine cervix.
CONTRIBUTIONS. Sec. of Med. Sci., XL 1, 2019
23. International Agency for research on cancer – WHO. (2017, фебруари).
Affordable vaccines key to scale up HPV vaccination and prevent thousands of
avoidable cervical cancers. N. 250.
24. Bruni L, Albero G, Serrano B, Mena M, Gómez D, Muñoz J, Bosch FX, de
Sanjosé S. ICO/IARC Information Centre on HPV and Cancer (HPV Information
Centre). Human papillomavirus and Related Diseases in Macedonia. Summary
Report 17 June 2019. [Date Accessed]
25. Nuovo GJ, Darfler MM, Impraim CC, Bromley SE. Occurence of multiple types of
human papillomavirus in genital tract lesions. Analysis by in situ hybridization and
the polymerase chain reaction. Am J Pathol 1991;138: 53-8.
61