1: Is finance a part of accounting?

‫آیا امورمالی بخش از حسابداری است ؟‬

1: Finance and accounting operate on different levels of the asset management, accounting provides a
snapshot of an organization‘s financial situation using past and present transactional data, while finance
is inherently forward-looking.

‫ حسابداری با استفاده از داده های معامالتی ګذشته و حال‬، ‫امور مالی و حسابداری در سطوح مختلف مدیریت دارایی عمل میکنند‬
‫در حال که امور مالی ذاتا آینده نګر است‬.‫تصویر از وضعیت مالی یک سازمان را ارایه میکند‬

1: Accounting focuses on the day to day flow of money in and out of a company but finance is a broader
term for the management of assets and liabilities and the planning of future growth.

‫حسابداری بر جریان روزانه پول در داخل و خارج یک کمپنی تمرکز دارد درحالیکه امور مالی اصطالح ګسترده تر برای مدیریت‬
.‫دارایی ها و بدهی ها وبرنامه ریزی رشد آتی است‬

2: What is cash Flow Formula?

‫فورمول جریان نقدینګی ؟‬

2: Free Cash flow ‫=جریان نقدینګی رایګان‬Net Income ‫ در آمد خالص‬+Depreciation ‫استهالک‬- change in working
capital ‫ تغیر در سرمایه‬- Capital Expenditure ‫مخارج سرمایه‬

3: What is Net income of a company?

‫درآمد خالص یک کمپنی چیست ؟‬

Net income is the company’s profit and loss after all its expenses have been deducted . ‫درآمد خالص سود یا‬
.‫زیان یک شرکت پس از کسر تمام هزینه های آن میباشد‬

4: What is finance ?

‫امور مالی چیست ؟‬

4: Finance is the management of money matters. ‫امور مالی مدیریت امور پولی است‬

5: Who is called father of Economic or finance ?

5: Eugene F.Fama 2013 Nobel.

6: Is Cash a current Asset ? ‫آیا پول نقد یک دارایی جاری است ؟‬

6: Current assets are all assets of a company that are expected to be sold or used as a result of standard
business operations over the next year . ‫دارایی های جاری تمام دارایی های یک شرکت هستند که انتظار میرود در یک‬
.‫سال آینده در نتیجه عملیات تجاری استندرد فروخته و یا استفاده شوند‬
Current assets included cash ‫ دارایی های جاری شامل پول نقد‬Cash equivalents ‫ معادل های نقدی‬accounts
receivable ‫ حساب های قابل دریافت‬Stock Inventory ‫ موجودی سهام‬marketable securities ‫ اوراق بهادار‬prepaid
liabilities ‫ بدهی های پیش پرداخت‬and other liquid assts ‫و سایر دارایی ها نقدی‬

7:What means GAAP?

7: Generally Accepted Accounting principles ‫اصول پزیرفته شده حسابداری عمومی‬

GAAP are a collection of commonly – followed accounting rules and standard for financial reporting.

‫مجموعه ای از قوانین و استندرد های حسابداری است که معموال برای ګزارش مالی دنبال میشود‬

What are cash flow and its type? ‫جریان نقدی و انواع آن چیست ؟‬

There are Three cash flow types that a companies should track and analyze the liquidity and solvency of
the business . ‫سه نوع جریان نقدی وجود دارد که شرکت ها باید برای تعین نقدینګی و پرداخت بدهی کسب وکار ردیابی تجزیه و‬
‫تحلیل کنندږ‬

1: Cash flow from operation activities ‫جریان نقدی ناشی از فعالیت های عملیاتی‬

2: Cash Flow from financing activities ‫جریان نقدی ناشی از فعالیت های تامین مالی‬

3: Cash flow from investing activities ‫جریان نقدی ناشی از فعالیت های سرمایه ګذاری‬

8: What are the four financial statement ? ‫ صورت مالی چیست ؟‬4

8: Balance sheet ‫ ترازنامه‬Income statement ‫ صورت درآمد‬Cash flow statement ‫صورت حساب نقدی‬
Shareholder’s equity statement ‫صورت های حقوق صاحبان سهام‬

Balance sheets show what a company owns at a fixed point in time .

‫تراز نامه نشان میدهد که یک شرکت در یک زمان مشخص دارای چه چیزی است‬

9: What is a cash book ?‫کتاب نقدی چیست ؟‬

9: Cash book is a financial journal that contains all cash receipts and disbursements including bank
deposits and withdrawals . Entries in the cash book are then posted into the general ledger .

‫کتاب نقدی یک ژونال یا مجله مالی است که شامل تمام دریافت ها و پرداخت ها نقدی از جمله سپرده ها و برداشت ها های بانکی‬
. ‫است و ورودی ه ای دفتر نقدی سپس در دفتر کل ثبت میشود‬

10: What is journal ? ‫ژونال چیست ؟‬

10: Journal is a detailed record of all the transactions done by a business.

. ‫ژورنال یک ریکارد دقیق از تمام معامالت انجام شده توسط یک تجارت است‬

11: What is General ledger ? ‫دفتر کل چیست ؟‬

11: General Ledger represents the record –keeping system for a company’s financial data , with debit
and credit account records validated by a trial balance .

‫دفتر کل نشان دهنده سیستم ثبت سوابق برای داده های مالی یک شرکت با سوابق حساب بدهی و اعتباری است که توسط تراز‬
. ‫آزمایشی تایید شده است‬