МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ УКРАЇНИ

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ВНУТРІШНІХ СПРАВ

НАВЧАЛЬНО-НАУКОВИЙ ІНСТИТУТ ПРАВА ТА ІННОВАЦІЙНОЇ

ОСВІТИ

КАФЕДРА ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВИХ ДИСЦИПЛІН

ПЛАНИ СЕМІНАРСЬКИХ (ПРАКТИЧНИХ) ЗАНЯТЬ НАВЧАЛЬНОЇ

ДИСЦИПЛІНИ

МІЖНАРОДНЕ ПРИВАТНЕ ПРАВО

Рівень вищої освіти: перший бакалаврський

Спеціальність: 081 Право
Освітня програма № 533 «Право» від 11.08.2022 р.
Статус навчальної дисципліни нормативна
Мова навчання: державна (українська)
у 2022/2023 навчальному році

Плани семінарських (практичних)

занять обговорені та схвалені на
засіданні
кафедри цивільно-правових дисциплін
протокол від №
Завідувач кафедри
цивільно-правових дисциплін
____________Володимир КИЯН
 Дніпро – 2022
Міжнародне приватне право. Плани семінарських (практичних) занять
для денної форми навчання. Дніпро: Дніпропетровський державний
університет внутрішніх справ, 2022. 26 с.

РОЗРОБНИК:

Тамара ЯРОШЕВСЬКА, професор кафедри цивільно-правових дисциплін

Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ, доктор
юридичних наук, доцент

2
 ТЕМА 1. ПОНЯТТЯ, ПРЕДМЕТ ТА ДЖЕРЕЛА МІЖНАРОДНОГО
ПРИВАТНОГО ПРАВА

Семінарське заняття № 1 – 2 год.

План
1. Предмет міжнародного приватного права.
2. Види «іноземного елементу» в приватноправових відносинах.
3. Методи МПП. Колізійно-правовий метод регулювання.
Матеріально-правовий метод регулювання.
4. Система МПП як галузі права та навчальної дисципліни.
5. Співвідношення МПП з іншими галузями національного права та
міжнародним правом.
6. Історія науки міжнародного приватного права.

Основні поняття, терміни та категорії, що підлягають засвоєнню:

іноземний елемент, об'єкт міжнародного приватного права, суб'єкт
міжнародного права, колізійно-правовий метод та матеріально-правовий
методи регулювання, джерела міжнародного приватного права, міжнародні
договори, внутрішнє законодавство, правові звичаї, судова і арбітражна
практика, доктрина.

ТЕМА 2. КОЛІЗІЙНІ НОРМИ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО

ПРАВА. ЗАСТОСУВАННЯ ІНОЗЕМНОГО ПРАВА

Семінарське заняття № 2 – 2 год.

План
1. Поняття колізійної та матеріальної норми. Генеральні та субсидіарні
колізійні норми.
2. Структура колізійної норми.
3. Види колізійних норм.
4. Формули прикріплення. Особистий закон фізичних осіб. Закон
громадянства фізичної особи. Закон місця проживання фізичної особи.
5. Особистий закон юридичних осіб. Закон місця реєстрації юридичної
особи. Закон місця реєстрації юридичної особи. Закон місця знаходження
адміністративного центру юридичної особи.
6. Закон місця знаходження речі. Закон автономної волі. Закон місця
вчинення акта. Закон місця вчинення правопорушення. Закон найбільш тісного
зв'язку. Закон країни продавця. Закон валюти боргу. Закон суду. Закон
прапору. Закон місця роботи.

3
 7. Вибір та застосування іноземного права. Правова кваліфікація.
Первинна та вторинна кваліфікація. Кваліфікація за законом суду, іноземним
правом, автономна кваліфікація.
8. Застереження про публічний порядок. Позитивне та негативне
застереження про публічний порядок. Зворотне відсилання та відсилання до
закону третьої держави.
Основні поняття, терміни та категорії, що підлягають засвоєнню:
колізійна норма, структура колізійної норми, види колізійних норм, формули
прикріплення, особистий закон фізичних осіб, особистий закон юридичних
осіб, закон місця знаходження речі, закон автономії волі, закон місця вчинення
акта, закон місця вчинення правопорушення, закон найбільш тісного зв’язку,
закон країни продавця, закон валюти боргу, закон суду, закон прапору, закон
місця роботи.

ТЕМА 3. ПРАВОВИЙ СТАТУС ФІЗИЧНИХ ОСІБ У

МІЖНАРОДНОМУ ПРИВАТНОМУ ПРАВІ
Семінарське заняття № 3 – 2 год.

План

1. Фізичні особи як суб’єкти МПП.

2. Поняття "особистого закону фізичної особи та сфера його дії.
3. Колізійні аспекти подвійного громадянства та без громадянства
фізичних осіб.
4. Особливості правового статусу іммігрантів, біженців та осіб,
яким надано політичний притулок в МПП.
5. Приватноправові аспекти встановлення національного режиму
для іноземців в Україні.
6. Особливості визнання іноземця обмежено дієздатним та
недієздатним.
7. Оголошення іноземця безвісно відсутнім чи померлим, та його
наслідки в Україні і за кордоном.
8. Колізійні аспекти опіки та піклування.

Основні поняття, терміни та категорії, що підлягають засвоєнню:

іноземець, біпатрид, особа без громадянства, біженець, особистий закон
фізичної особи, національний режим, режим найбільшого сприяння,
спеціальний режим, правосуб’єктність фізичних осіб у міжнародному
приватному праві, обмеження дієздатності та недієздатність фізичної особи,
опіки та піклування у міжнародному приватному праві, визнання іноземця
безвісно відсутнім та оголошення померлим.

4
 ТЕМА 4. ПРАВОВИЙ СТАТУС ЮРИДИЧНИХ ОСІБ ТА ДЕРЖАВИ
У МІЖНАРОДНОМУ ПРИВАТНОМУ ПРАВІ
Семінарське заняття № 4 – 2 год.

План
1. Юридичні особи як суб’єкти МПП. Поняття «національність»
юридичної особи та «особистий закон» юридичної особи.
2. Критерії визначення особистого закону юридичної особи: місце
заснування юридичної особи; місцезнаходження адміністративного центру
юридичної особи; місце здійснення основної діяльності; критерій «контролю».
3. Правове положення іноземних юридичних осіб в Україні.
4. Організаційно-правові форми діяльності іноземних юридичних осіб в
Україні. Представництва та філії.
5. Транснаціональні корпорації в міжнародному приватному праві.
6. Особливості створення та діяльності офшорних компаній. Проблеми
пов’язані з правовим регулюванням господарської діяльності компаній,
розташованих в офшорних зонах.
8. Міжнародні юридичні особи.
Основні поняття, терміни та категорії, що підлягають засвоєнню:
національність юридичної особи, правовий статус юридичних осіб, особистий
закон юридичної особи, критерій місця заснування (принцип інкорпорації),
критерій місця знаходження (принцип осілості), критерій місця здійснення
діяльності (центр експлуатації), іноземні юридичні особи в України, види
юридичних осіб, представництво іноземних юридичних осіб, міжнародні
юридичні особи, держава як суб'єкт міжнародного приватного права, імунітет
держави.

ТЕМА 5. ПРАВО ВЛАСНОСТІ У МІЖНАРОДНОМУ

ПРИВАТНОМУ ПРАВІ
Семінарське заняття № 5 – 2 год.
План
1. Колізійні питання права власності. Закон місця знаходження майна
як основний колізійний принцип у сфері майнових правовідносин в МПП.
2. Виникнення та припинення права власності та інших речових прав в
МПП.
3. Колізійні питання права власності та інших речових права на рухоме
майно, що перебуває в дорозі.
4. Правове регулювання іноземних інвестицій в міжнародному
приватному праві. Гарантії майнових прав іноземних інвесторів в угодах
СОТ.
5. Правове положення власності України за кордоном.
5
 Основні поняття, терміни та категорії, що підлягають засвоєнню:
поняття права власності, колізійні питання, націоналізація та денаціоналізація в
міжнародному приватному праві, право власності та інші речові права на
рухоме майно, що перебуває в дорозі, іноземні інвестиції, авторське право,
право промислової власності, зовнішньоекономічний договір, дійсність
договору та правові наслідки недійсного договору.

ТЕМА 7. КОЛІЗІЙНІ НОРМИ СПАДКОВОГО ТА ТРУДОВОГО

ПРАВА
Семінарське заняття № 6 – 2 год.
План
1. Колізійне регулювання міжнародних трудових відносин
2. Міжнародно-правове регулювання праці. Роль конвенцій
Міжнародної організації правці (МОП).
3. Працевлаштування іноземців в Україні. Принцип національного
режиму в галузі трудових відносин.
4. Трудові права українських громадян за кордоном.
5. Правове регулювання праці співробітників міжнародних та
міжурядових організацій..
Основні поняття, терміни та категорії, що підлягають засвоєнню:
колізії в законодавстві про спадкування, уніфікація спадкових відносин,
спадкування за законом, спадкування за заповітом, спадщина, обов’язкова
частка у спадщині, черги спадкування, усунення від прийняття спадщини,
спадкування за законом, колізійне регулювання міжнародних трудових
відносин, міжнародно-правове регулювання праці, працевлаштування іноземців
в Україні, трудові права українських громадян за кордоном, закон місця
виконання роботи, закон основного місця бізнесу підприємця, закон місця
укладання трудового контракту, принцип особистого закону наймача.

ТЕМА 8. МІЖНАРОДНИЙ ЦИВІЛЬНИЙ ПРОЦЕС

Семінарське заняття № 7 – 2 год.

План
1. Поняття та джерела міжнародного цивільного процесу.
2. Правове становище іноземних осіб у цивільному процесі
3. Підсудність цивільних справ за участю іноземних осіб.
4. Міжнародна правова допомога та її види.
5. Виконання іноземних судових доручень.
6. Легалізація документів. Гаазька конвенція 1961 р. Про скасування
вимог легалізації іноземних офіційних документів
7. Визнання та виконання іноземних судових рішень.
Основні поняття, терміни та категорії, що підлягають засвоєнню:
міжнародний цивільний процес, міжнародна підсудність, принципи (критерії)
визначення міжнародної підсудності, положення іноземців у міжнародному
6
цивільному процесі, цивільно-процесуальна правоздатність та дієздатність
іноземців, привілейоване положення окремих суб’єктів міжнародного
цивільного процесу, взаємна цивільно-процесуальна допомога, визнання та
виконання іноземних судових рішень.

ТЕМА 1. ПОНЯТТЯ, ПРЕДМЕТ ТА ДЖЕРЕЛА МІЖНАРОДНОГО

ПРИВАТНОГО ПРАВА
Практичне заняття № 1– 2 год.

План
1. Поняття та види джерел МПП.
2. Міжнародні договори як джерела МПП.
3. Внутрішнє (національне) законодавство як джерело МПП.
4. Поняття правового звичаю, його види.
5. Поняття та види уніфікації та гармонізації норм міжнародного
приватного права.
Уміння, які мають бути вироблені, та навички, які мають бути
напрацьовані під час заняття: визначати належність правовідносин до сфери
регулювання міжнародного приватного права; ідентифікувати «іноземний
елемент» у приватноправових відносинах; аналізувати відповідні джерела
міжнародного приватного права та застосовувати їх.

Індивідуальні завдання до Теми 1:

Скласти схему-характеристику «Види норм міжнародного приватного

права».
Підготувати таблицю «Система міжнародного законодавства».
Скласти схему «Місце науки міжнародного права в системі юридичних
наук».

ТЕМА 2. КОЛІЗІЙНІ НОРМИ МІЖНАРОДНОГО ПРИВАТНОГО

ПРАВА. ЗАСТОСУВАННЯ ІНОЗЕМНОГО ПРАВА

Практичне заняття № 2 – 2 год.

План
1. Поняття та види колізійних норм.
2. Особливості колізійного регулювання договірних зобов’язань в МПП.
Автономія волі сторін в колізійному праві України.
3. Структура колізійної норми.
4. Типи колізійних прив'язок.
Уміння, які мають бути вироблені, та навички, які мають бути
напрацьовані під час заняття: визначати належність правовідносин до сфери
регулювання міжнародного приватного права; ідентифікувати «іноземний
елемент» у приватноправових відносинах; аналізувати відповідні джерела
7
міжнародного приватного права та застосовувати їх; представити
аргументувати самостійну позицію щодо критеріїв вибору права тієї чи іншої
держави або норми міжнародного договору.

Індивідуальні завдання до Теми 1:

Задача 1. Громадянин України (18 років) та громадянка Пакистану (14

років) звернулися до місцевого органу РАЦС України із заявою про реєстрацію
шлюбу. Співробітник РАЦС відмовив у прийнятті заяви на тій підставі, що
дівчина за законодавством України не досягла шлюбного віку.
Заявники заперечували, посилаючись на законодавство Пакистану, згідно
якого шлюбний вік жінок становить 11 років.
Чи правомірні дії співробітника РАЦС? Які норми чинного
законодавства України регулюють зазначені відносини? Чи могла б пара
зареєструвати шлюб у консульській установі Пакистану?

Задача 2. На території України відбулася дорожньо-транспортна пригода,

в результаті якої було заподіяно шкоду легковому автомобілю, що належав
польському підприємству. Шкода булла завдана вантажівкою авто перевізного
підприємства України. Як було встановлено винним у ДТП є водій вантажівки,
який не впорався з управлінням.
Польське підприємство звернулося з позовом по відшкодування шкоди,
завданої автомобілю, у розмірі вартості його ремонту. Вимоги позивача
засновані на нормах ЦК України.
На підставі якого нормативного акту буде визначене належне до
застосування право? Право якої держави буде застосовано при розв’язанні
спору?

Задача 3. Поясність, чи присутній у наведених нижче прикладах обхід

закону і чи є такі дії протиправними:
а) громадянка України виїжджає на територію США, де народжує дитину
з метою отримання дитиною громадянства США;
б) усиновитель та усиновлена ним донька, громадяни України,
виїжджають в іншу країну на постійне проживання де укладають шлюб;
в) громадяни України та Молдови, з метою уникнення необхідності
нотаріального посвідчення договору дарування житлового будинку, укладають
цей договір на території країни, у законодавстві якої відсутня вимога щодо його
нотаріального посвідчення;
г) підприємство, зареєстровано на території України та підприємство,
створено за законодавством Польщі, при укладення договору купівлі-продажу
закріпили у ньому, що до визначення змісту прав та обов’язків сторін за цим
договором застосовується право Венесуели.

8
 Задача 4. Розгляньте наступні ситуації та дайте відповіді на питання,
наведені нижче:
- при складанні заповіту на території України громадянин грузії Р.
встановив у ньому, що спадкові відносини, які виникнуть після його смерті
регулюються правом Франції;
- громадянин України П. та його дружина - громадянка Канади Р. уклали
угоду, у якій закріпили, що майнові наслідки їхнього шлюбу регулюються
правом США;
- громадянка України С. та громадянин Японії Г. звернулися до відділу
реєстрації актів громадянського стану України із заявою про укладення їх
шлюбу за формою і в порядку, передбаченому законодавством Японії;
- підприємство, зареєстроване у Нідерландах та українське підприємство
уклали договір оренди нерухомого майна, яке знаходиться на території
України. У вказаному договорі сторони зазначили, що до тлумачення змісту
договору застосовується право Індії.
У чому полягає принцип автономії волі сторін? Які види автономії
волі сторін можна назвати? Що є підставою для реалізації принципу
автономії волі? Чи будуть визнані в Україні перелічені вище правочини?

Задача 5. Громадянин Франції купив у м. Київ приватизовану квартиру. В

договорі купівлі-продажу зазначалося, що вартість квартири становить 200 тис.
грн., що відповідало балансовій вартості встановленій в технічній документації
на дане житло. Фактично ж покупець передав власнику 100 тис. доларів. У
подальшому суд визнав договір купівлі-продажу недійсним у зв’язку із тим, що
продавець на момент купівлі-продажу квартири був недієздатним. Покупець
заявив вимогу про повернення фактично сплаченої продавцю суми.
Проаналізуйте обставини справи. Правом якої країни слід керуватися
при вирішенні даного спору? Складіть проект судового рішення у справі.

Задача 6. Після смерті громадянина України С., який постійно мешкав у

м. Дніпро, залишилося рухоме майно, що перебувало на території Латвії. У
зв'язку з відсутністю спадкоємців відповідний орган місцевого самоврядування
за місцем відкриття спадщини звернувся до суду України про визнання
спадщини відумерлої. За рішенням суду усе майно, що залишилося після смерті
гр. С., перейшло у власність територіальної громади.
Який характер (публічно-правовий чи приватно-правовий) носять
відносини, що виникли після смерті гр. С.? Чи становлять ці відносини
предмет регулювання міжнародного приватного права? Як потрібно
вирішити ситуацію.

Задача 7. Українське АТ «Азов» уклало контракт з грецькою компанією

«Галактік» про постачання обладнання на риболовні судна, що належали
українському АТ, з оплатою після отримання товару. За домовленістю сторін

9
 спори підлягають розгляду в господарських судах України. У належний
термін грецька компанія поставила обладнання, але українське підприємство не
оплатило товар, не дивлячись на неодноразові нагадування постачальника.
Компанія «Галактик» звернулася до господарського суду з позовом про
відшкодування боргу, при цьому розрахунок суми здійснювався за
законодавством Греції. Представник АТ «Азов» у судовому засіданні позов
визнав, але вважав, що розрахунок суми боргу має здійснюватись відповідно до
законодавства місця розгляду спору, тобто України.
Вкажіть нормативні акти, які слід використовувати при розгляді
даного спору. Право якої держави буде застосоване та чому?

Задача 8. У квітні 2018 року до господарського суду звернулося

українська торгівельна компанія з позовом до корпорації «JMM»,
зареєстрованої у Великобританії, яка в односторонньому порядку змінила
асортимент продукції, що поставлялася за договором міжнародної купівлі-
продажу товарів. В обґрунтування свого позову українська компанія
посилалася на норми внутрішнього законодавства, відповідач обґрунтував свої
заперечення положеннями Віденської конвенції про договори міжнародної
купівлі- продажу товарів від 11 квітня 1980 року.
Визначте належне до застосування право.

Задача 9. ТОВ «Лубнифарм» (Полтавська обл.) здійснювало перевезення

вантажу літаком компанії «British Airways Cargo» до Борисполя. В авіаційній
накладній була зазначена вага отриманого для перевезення вантажу 250,5 кг.
При видачі вантажу в аеропорті «Бориспіль» вантаж важив 245,5 кг, тобто була
виявлена нестача у 5 кг. Як було з’ясовано із складеного акту, втрата частини
вантажу відбулася внаслідок пошкодження упакування.
Якими міжнародними актами регулюються зазначені відносини?
Визначте судову установу компетентну розглядати спір. Як слід вирішити
справу?

Задача 10. Громадянин Італії підчас відпочинку на Закарпатті в

результаті укусу енцефалітного кліща захворів на енцефаліт та став інвалідом.
Договір, укладений постраждалим з українською туристичною фірмою ТОВ
«Інтурист-Закарпаття» містив положення про забезпечення безпечного
відпочинку. Громадянин Італії також стверджував, що співробітники фірми не
попередили його про наявність енцефалітних кліщів в закарпатських лісах та
про пов’язану з цим небезпеку.
Чи може громадянин Італії вимагати відшкодування шкоди, завданої
здоров’ю від української туристичної фірми? Визначте належне до
застосування право та судову установу, компетентну розглядати даний
спір.

10
 ТЕМА 3. ПРАВОВИЙ СТАТУС ФІЗИЧНИХ ОСІБ У
МІЖНАРОДНОМУ ПРИВАТНОМУ ПРАВІ
Практичне заняття № 3
План
1. Фізична особа як суб'єкт міжнародного приватного права.
2. Правоздатність та дієздатність іноземців та осіб без громадянства.
3. Визнання іноземців та осіб без громадянства обмежено дієздатними та
недієздатними.
4. Визнання іноземців та осіб без громадянства безвісно відсутніми та
оголошення їх померлими.
5. Правовий статус іноземців в Україні.
6. Правовий статус біженців.
Уміння, які мають бути вироблені, та навички, які мають бути
напрацьовані під час заняття: визначати належність правовідносин до сфери
регулювання міжнародного приватного права; ідентифікувати «іноземний
елемент» у приватноправових відносинах; аналізувати відповідні джерела
міжнародного приватного права та застосовувати їх; представити
аргументувати самостійну позицію щодо критеріїв вибору права тієї чи іншої
держави або норми міжнародного договору; визначати особистий статут
фізичних осіб.

Індивідуальні завдання до Теми 1:

Задача 1. Громадянин України Д., знаходячись на території іноземної

держави, уклав договір купівлі-продажу земельної ділянки. Після укладення
угоди з'ясувалося, що у відповідній іноземній державі земельні ділянки
вилучені з обігу і знаходяться у власності держави.
Чи має право гр. Д. посилаючись на ст. 17 Закону України "Про
міжнародне приватне право" і виходячи з того, що його правоздатність і,
відповідно, обсяг прав визначаються законодавством України, відповідно до
якого земля може належати приватним особам на праві власності?
Обґрунтуйте відповідь.

Задача 2. Громадянин Бразилії приїхав до України на роботу за

контрактом у якості футболіста команди прем’єр-ліги. Через збройний магазин
бразильський спортсмен замовив два газових пістолета та патрони до них. Коли
замовлення було виконане та товари можна було викупати виникли питання з
оформленням дозволу на зброю: органи внутрішніх справ заборонили магазину
продавати громадянину Бразилії спеціальні засоби самооборони.
Чи правомірні дії працівників органів внутрішніх справ? Дайте
обґрунтовану відповідь.

Задача 3. Громадянка України М. подала позов до транснаціональної

корпорації «NCS», центральний офіс якої розташований у Відні (Австрія), де
11
вказала, що під час перебування в концентраційному таборі на території
Західної Німеччини примусово працювала на одному з підприємств корпорації
«NCS», яке було зареєстроване у якості юридичної особи німецького права та
мало центральний адміністративний офіс у Німеччині. На підставі викладеного,
громадянка М. вимагала відшкодування за примусову працю в каторжних
умовах на протязі 1942-1944 рр., про що свідчать виписки з архівних
документів.
Чи обґрунтовані вимоги громадянки М.?

Задача 4. В м. Харкові відбулася дорожньо-транспортна пригода, в

результаті якої було пошкоджено автомобіль громадянина України К. Шкода
була завдана автомобілем, що належав громадянці Австрії Л. Винною в ДТП
була визнана громадянка Л., якій на момент аварії було 18 років. Громадяни К.
звернувся до суду з позовом про відшкодування шкоди, завданої автомобілю у
розмірі вартості його ремонту, обґрунтовуючи позовні вимоги нормами ЦК
України. У відзиві на позов відповідачка не визнала вимог позивача,
посилаючись на те, що за законодавством Австрії вона не досягла повноліття
тому відповідальність мають нести її батьки.
На підставі якого акту слід визначати належне до застосування
право? Хто є належним відповідачем у справі?

Задача 5. У результаті розпаювання земель колективного

сільськогосподарського підприємства громадянка Л. отримала у приватну
власність земельну ділянку сільськогосподарського призначення, розташовану
на території Дергачівського району Харківської області. Після її смерті вказана
земельна ділянка перейшла у спадщину її онуки Ф., громадянки Італії. Після
прийняття спадщини Ф. звернулася до відповідних державних органів на
території України із заявою про видачу на її ім’я Державного акту про право
приватної власності на землю, у чому їй було відмовлено.
Якою правосуб’єктністю у сфері земельних правовідносин володіють
іноземні громадяни? Чи можуть перебувати у власності іноземних
громадян землі сільськогосподарського призначення, розташовані на
території України? Який правовий режим у сфері земельних відносин
надано іноземним громадянам в Україні?

Задача 6. Підприємство, зареєстроване у м. Братислава (Словаччина)

відкрило на території України свою філію предметом діяльності якої є надання
транспортних послуг по перевезенню пасажирів та вантажів як в міжнародному
автомобільному сполученні так і регулярних (міських та міжміських)
перевезень. У зв’язку із тим, що автоперевезення в Україні підлягають
ліцензуванню компанія звернулася до Головної державної інспекції на
автомобільному транспорті з клопотанням про видачу ліцензії. У наданні
ліцензії було відмовлено на тій підставі, що іноземна юридична особа не може

12
здійснювати автомобільні перевезення по території України. Словацьке
підприємство має намір оскаржити дане рішення.
Проаналізуйте ситуацію, що склалася, та надайте письмову
консультацію.

Задача 7. До господарського суду звернулося іноземне підприємство, що

є юридичною особою з позовом до Липоводолинської сільської ради Сумської
області про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки в частині
умов орендної плати. Свої вимоги позивач обґрунтував тим, що орендна плата
для нього, як іноземної юридичної особи була у п’ять разів вища, ніж орендна
плата українського суб’єкта господарювання за подібну за площею сусідню
земельну ділянку.
Відповідач проти позову заперечував, посилаючись на ЗК України,
закони «Про оренду землі» та «Про плату за землю», стверджуючи, що орган
місцевого самоврядування має право у кожному конкретному випадку
вирішувати яку суму орендної плати встановлювати в договірних стосунках з
орендарями.
Проаналізуйте ситуацію. Як має бути вирішена справа? Дайте
письмову відповідь.

Задача 8. Восени 2015 року в м. Констанца румунські правоохоронні

органи наклали арешт на українське судно «Професор Вернадський», що
належало Державному науково-дослідному інституту гідрометеорології
України. Це було зроблено для забезпечення позову громадянина Румунії П.,
який входив до міжнародної наукової експедиції, що здійснювала дослідження
на цьому судні та, нібито, отримав травму підчас рейсу. Українське посольство
заявило протест на дії румунської влади, звернувши увагу на неприпустимість
накладання арешту на майно, що належить іноземній державі.
Проаналізуйте ситуацію, що склалася. Якими нормативними актами
слід керуватися при вирішенні спору. Складіть проект звернення
посольства України до МЗС Румунії.

Задача 9. У січні 2019 року літак Ан-124, що належить українській

державній компанії «Антонов дизайн бюро» був заарештований представником
шерифу провінції Ньюфаундленд і Лабрадор на підставі постанови
федерального суду Канади в Монреалі. Постанова суду про накладання арешту
була винесена на підставі заяви кіпрської компанії TMR Energy Ltd, яка
просила виконати рішення Арбітражного суду Стокгольма, що задовольняло її
позов до України в особі Фонду держмайна України про відшкодування не
отриманого прибутку в розмірі 62 млн. доларів.
Проаналізуйте ситуацію, що склалася. Якими нормативними актами
слід керуватися при вирішенні спору. Складіть проект звернення
посольства України до відповідних державних органів Канади.

13
 Задача 10. Україна уклала угоду з іноземною країною про те, що сторони
при посольствах побудують готелі для розміщення гостей під час проведення
дипломатичних та інших заходів, готелі будуватимуться за кошти бюджетів,
можливі спори пов’язані з будівництвом вирішуватимуться шляхом
переговорів або в обраному послами країн юрисдикційному органі. Іноземне
посольство уклало договір з українською будівельною компанією, в якому не
було застережень про відмову від судового імунітету.
Через деякий час посольство іноземної країни заборгувало виплати за
виконані будівельні роботи й українська компанія звернулася з позовом до
господарського суду про стягнення заборгованості. Іноземне посольство
заперечувало проти розгляду справи, посилаючись на свій імунітет.
Чи правомірною є заява відповідача? Складіть проект рішення суду.

ТЕМА 5. ПРАВО ВЛАСНОСТІ У МІЖНАРОДНОМУ

ПРИВАТНОМУ ПРАВІ
Практичне заняття № 4 – 2 год.
План
1. Територіальний характер інтелектуальної власності та особливості її
регулювання в міжнародному приватному праві
2. Міжнародно-правова охорона авторських прав. Уніфікація авторського
права. Основні міжнародні угоди щодо охорони авторських та суміжних прав.
3. Поняття «промислової власності» з «іноземним елементом». Промислова
власність та її міжнародна охорона.
4. Угода СОТ щодо торговельних аспектів прав інтелектуальної власності.

Уміння, які мають бути вироблені, та навички, які мають бути

напрацьовані під час заняття: визначати належність правовідносин до сфери
регулювання міжнародного приватного права; ідентифікувати «іноземний
елемент» у приватноправових відносинах; аналізувати відповідні джерела
міжнародного приватного права та застосовувати їх; представити
аргументувати самостійну позицію щодо критеріїв вибору права тієї чи іншої
держави або норми міжнародного договору.

Індивідуальні завдання до Теми 5:

ЗАДАЧА 1
Між українським ВАТ «Біс» та італійською фірмою у Луцьку був
укладений контракт постачання, згідно з яким італійська фірма зобов'язалася
поставити товар у м. Канів. При цьому відповідно до контракту італійська
фірма зобов'язана була здати товар кур'єрській пошті для пересилки набувачу, а
датою постачання за контрактом вважається дата поштової накладної.

14
 З’ясуйте місце, в якому стався перехід права власності на товар.
Обґрунтуйте відповідь.

ЗАДАЧА 2
У результаті розпаювання земель колективного сільськогосподарського
підприємства громадянка К. отримала у приватну власність земельну ділянку
сільськогосподарського призначення, розташовану на території Ужгородського
району.
Після її смерті вказана земельна ділянка перейшла у спадщину її онуки Б.,
громадянки Польщі. Після прийняття спадщини Б. звернулася до відповідних
державних органів на території України із заявою про видачу на її ім’я
Державного акту про право приватної власності на землю, у чому їй було
відмовлено.
Якою правосуб’єктністю у сфері земельних правовідносин володіють
іноземні громадяни? Чи можуть перебувати у власності іноземних
громадян землі сільськогосподарського призначення, розташовані на
території України? Який правовий режим у сфері земельних відносин
надано іноземним громадянам в Україні?

ЗАДАЧА 3
Відомий твір І. Франка спочатку поширювався по каналах так називаного
“самвидаву” (переписувалось чи передруковувалося на машинці в обмеженій
кількості екземплярів і передавалося з рук у руки). Уперше воно було видано у
Франції (видавництво"Имка-Пресс" видало роман українською і французькою
мовою), потім в інших країнах.
Ряд спорів між західними видавцями був предметом розгляду в 1972 р.
Вищого суду (Hіgh Coort of Justіce) Великобританії, у 1975 р. – Верховного
суду ФРН. Обидва суди визнали як країну першої публікації Францію, що є
країною-учасницею Бернської конвенції про охорону літературних і художніх
творів (членом Бернського союзу).
Що розуміється відповідно до Бернської конвенції під «випущеними у
світ творами» (зверніть увагу на п. 3 ст. 3 Бернської конвенції)?
Як вирішується це питання в ст. VІ Всесвітньої конвенції про
авторське право ?
Чи поширюється охорона, надана Бернською конвенцією, на твори
авторів, що не є громадянами однієї з країн Бернського союзу?
Які умови для надання такої охорони встановлює Бернська конвенція?

ЗАДАЧА 4
У науково-дослідному інституті сталі (НДІ сталі) була розроблена
система динамічного захисту танків. Були подані заявки й отримані патенти в
12 країнах, у тому числі в Україні та Пакистані. Харківський завод
ім. Малишева поставляє танк у Пакистан саме з цією системою захисту.

15
 Між НДІ сталі і заводом-виготовлювачем у Харкові виникла суперечка з
приводу цього постачання, що розглядалася в порядку арбітражного розгляду у
Швейцарії.
Чи може постачальник виробу поставляти танки в Пакистан без
дозволу патентовласника?
У якому договорі (договорах) і між ким може бути урегульоване
питання про права розроблювача системи захисту танків?

ЗАДАЧА 5
Відомий український композитор П. під час тривалого перебування за
кордоном у 50-і рр. одружився на іспанській громадянці М. Шлюб був
укладений по релігійному обряду в державі, що визнавала релігійну форму
шлюбу. У державних органах шлюб не реєструвався. Потім П. повернувся в
Україну і одружився з громадянкою Л.
Після смерті композитора виникла суперечка про те, хто повинний
успадковувати гонорари за виконання його музичних добутків у різних країнах
світу.
Чи варто визнати другий шлюб композитора з Л. недійсним? Хто має
отримувати гонорари? Відповідно до Бернської конвенції про охорону
літературних і художніх творів який строк охорони авторського права?

ТЕМА 7. КОЛІЗІЙНІ НОРМИ СПАДКОВОГО ТА ТРУДОВОГО

ПРАВА
Практичне заняття № 1 – 4 год.
План
1. Поняття та правова природа спадкових правовідносин у МПрП.
2. Колізійні питання спадкування в МПрП.
3. Спадкування за законом та за заповітом відповідно до норм МПрП.
4. Колізійне регулювання міжнародних трудових відносин.
5. Трудові права українських громадян за кордоном.
Уміння, які мають бути вироблені, та навички, які мають бути
напрацьовані під час заняття: представити аргументувати самостійну
позицію щодо критеріїв вибору права тієї чи іншої держави або норми
міжнародного договору; визначати особистий статут фізичних та юридичних
осіб; опрацьовувати та застосовувати положення міжнародних договорів та
інших міжнародних документів в сфері регулювання міжнародних
приватноправових відносин; складати зовнішньоекономічні контракти.

Індивідуальні завдання до Теми 7:

ЗАДАЧА 1

16
 Громадянка Польщі померла в Україні. Заповіт вона не залишила.
Спадкову масу склали грошова сума, домашні речі та квартира в Україні.
Спадкоємців у неї не було.
На підставі яких правових актів і яким чином в цьому випадку повинна
бути вирішена доля спадкового майна?

ЗАДАЧА 2
Ужгородський районний суд, розглядаючи позов громадянки Словаччини
Р. до громадянина України В. щодо визнання права на спадщину, встановив, що
спірним, зокрема, є нерухоме майно, яке перебуває на території Канади.
Колізійна норма України у даному випадку відсилає до права країни, в якій
знаходиться це майно.
Які основні принципи та обсяг застосування іноземного права? Що є
підставою для застосування судом України права Канади? Який порядок
встановлення змісту права Канади? Право якої країни має бути
застосоване судом у разі неможливості встановити зміст права Канади у
розумні строки?

ЗАДАЧА 3
Після смерті громадянина України Остапенка, який постійно мешкав у м.
Львові, залишилося рухоме майно, що перебувало на території Польщі. У
зв’язку із відсутністю спадкоємців відповідний орган місцевого
самоврядування за місцем відкриття спадщини звернувся до суду України про
визнання спадщини відумерлою. За рішенням суду усе майно, що залишилося
після смерті Остапенка, перейшло у власність територіальної громади.
Який характер носять відносини, що виникли після смерті Остапенка?
Що таке відумерла спадщина? Яким документом врегульовується порядок
визнання спадщини відумерлою?

ЗАДАЧА 4
Громадянин України (покупець) та компанія, зареєстрована у іноземній
державі (продавець), склали торговельний контракт на поставку товару. За
контрактом поставка товару повинна була здійснюватися на одних умовах,
проте продавець в односторонньому порядку змінив базисні умови поставки,
що призвело до неналежного виконання зобов’язань за правочином. Продавець
стверджував, що умови договору було змінено за домовленістю сторін під час
телефонної розмови. Покупець же відмовлявся від факту усної згоди на зміну
умов контракту.
Як суду слід розв’язати цю справу?

ЗАДАЧА 5
Громадянин України Бойко А. уклав трудовий контракт (за допомогою
вітчизняної посередницької фірми) щодо працевлаштування на фірмі у
Німеччині в якості програміста. В укладеному іноземною фірмою з іммігрантом
17
контракті було передбачено, що він діє протягом року. Через рік дію контракту
було продовжено. Бойко А. вирішив забрати до себе дружину та дитину. У
зв’язку з цим, він звернувся до фірми з проханням оплатити витрати, що
пов’язані з переїздом його сім’ї до Німеччини, а також посприяти в отриманні
дозволу на проживання в Німеччині членам його родини. Фірма відмовилась
нести зазначені витрати.
Охарактеризуйте правовідносини. Надайте їм обґрунтовану юридичну
оцінку. У випадку відсутності в контракті жодних умов щодо сім’ї, які дії
може вчинити працівник? Чи може працівник звернутися до суду країни
перебування з позовом щодо переїзду до нього сім’ї?

ЗАДАЧА 6
Український громадянин М. помер 18.06.2018 р. в м. Берліні (Німеччина),
де до самої смерті він проживав зі своєю дружиною. Свого часу, а саме
07.07.2005 р. подружжя М. уклали договір про спадкування, який було завірено
нотаріусом м. Берліна. У цьому договорі подружжя призначили один одного
єдиними спадкоємцями, а свою доньку Т. – спадкоємницею пережившого з
подружжя. Спадщина складалась з грошових коштів на банківських рахунках
та нерухомості у м. Берліні. Дружина М. звернулася до органу по спадковим
справам з клопотанням видати їй свідоцтво про право спадкування як єдиної
спадкоємниці.
Вирішіть ситуацію. Надайте їй юридичну оцінку. Які колізійні
прив’язки застосовуються для вирішення даної ситуації? Право якої
держави має бути застосоване до врегулювання даних правовідносин і чому?
Враховуючи норми застосовуваного права, яке рішення має бути прийнято?

ЗАДАЧА 7
Державний нотаріус м. Одеси виніс постанову про відмову у видачі
громадянці Естонії Марті М. свідоцтва про право на спадщину майна її матері –
квартири в м. Одесі у зв’язку із тим, що у свідоцтві про смерть, виданому в
Естонії за місцем смерті спадкодавця, зазначені лише її прізвище та ім’я, але не
зазначено по батькові. Нотаріус вважає, що у зв’язку із відсутністю відповідних
відомостей про особу (по батькові), не уявляється можливим установити, що
власниця квартири та померла особа – це одна і та сама особа.
Надайте юридичну оцінку діям нотаріуса. Аргументуйте відповідь
вимогами чинного законодавства Естонії та України.

ТЕМА 8. МІЖНАРОДНИЙ ЦИВІЛЬНИЙ ПРОЦЕС

Практичне заняття № 8 - 4 год.

План
1. Принципи (критерії) визначення міжнародної підсудності. Види
міжнародної підсудності. Питання міжнародної підсудності у національному
законодавстві.
18
 2. Взаємна цивільно-процесуальна допомога.
3. Визначення понять «визнання» та «виконання» іноземних судових
рішень. Процедури визнання та надання дозволу на виконання іноземного
судового рішення.
Уміння, які мають бути вироблені, та навички, які мають бути
напрацьовані під час заняття: використовувати отримані знання
теоретичного матеріалу, положень національних та міжнародних правових
джерел, матеріалів судово-арбітражної практики для розв’язання практичних
завдань; складати зміст доручення до іноземних судів, а також клопотання про
визнання та виконання рішень іноземних судових органів; складати проекти
арбітражних угод; аналізувати та застосовувати у практичній діяльності 8
положення національного законодавства, міжнародних договорів, регламентів
міжнародних третейських судів тощо для розв’язання спорів міжнародного
приватно-правого характеру.

Індивідуальні завдання до Теми 8

Задача 1. До судової установи України надійшло клопотання про
визнання та виконання на території України рішення господарсько-
адміністративного трибуналу іспанської провінції Астурія (Tribunal Econуmico-
Administrativo Regional del Principado de Asturias) щодо українського
підприємства. Суддя відмовив у задоволенні клопотання, посилаючись на те,
що між Україною та Іспанією не укладено угоди про взаємне визнання та
виконання судових рішень, крім того, українське підприємство є
містоутворюючим, від нього залежить бюджет цілого міста, а виконання
зазначеного рішення може спричинити складну фінансову ситуацію.
Чи правомірне рішення прийняв суд? Обґрунтуйте відповідь.

Задача 2. Згідно рішення Арбітражного інституту торгової палати

Стокгольму з українського підприємства на користь французької компанії була
стягнута сума заборгованості за контрактом та видатки арбітражного збору.
Французька компанія звернулася до суду із заявою про визнання та примусове
виконання рішення зазначеного арбітражного суду на території України.
Українське підприємство, заперечуючи ці вимоги, також звернулося до
суду із заявою про скасування зазначеного рішення, оскільки воно не було
стороною контракту. На підтвердження своєї позиції представники
підприємства додали до заяви копію арбітражної угоди, де зазначалося, що
стороною в контракті є ліквідоване акціонерне товариство та за рішення суду,
згідно якого підприємство не є правонаступник даного товариства.
Який суд є компетентним для розгляду цієї справи? Якими
нормативними актами регулюються питання визнання та виконання
рішень комерційних арбітражів? Яке рішення має прийняти суд?

Задача 3. До господарського суду м. Києва звернулося українське АТ

«Фаянсовий завод» з позовом до англійської компанії Howard&Ackford. Спір
19
виник з приводу зовнішньоекономічного контракту, який виконувався в
основному на території України. Згаданий контракт містив арбітражне
застереження про вирішення можливих спорів у комерційному арбітражі.
Оскільки спір було передано до господарського суду представник
відповідача (англійської компанії Howard&Ackford) надав свої заперечення на
позов, докази, приймав участь у судовому розгляді. Але, не погоджуючись з
рішенням суду, подав апеляційну скаргу, де зазначив, що позов було подано з
порушеннями угоди про передачу справи на розгляд до третейського суду, тому
господарський суд не мав права розглядати спір, що випливав з контракту.
Якими нормативними актами регулюються питання про передачу
спорів на розгляд комерційного арбітражу? Чи вірно вчинив суд першої
інстанції, розглянувши справу? Обґрунтуйте відповідь.

Задача 4. Рішенням торгового трибуналу м. Марсель (Франція) з

українського ТОВ «Медекспорт» на користь французької фірми «Sociйtй Santй»
була стягнута сума боргу за контрактом, а також судові видатки. Французька
фірма звернулася до районного суду за місцем знаходження головного
підприємства відповідача із клопотанням про примусове виконання рішення в
Україні.
ТОВ «Медекспорт» заперечувало проти виконання рішення торгового
трибуналу м. Марсель та просило його скасувати, посилаючись на те, що воно
не є належною стороною по контракту, як доказ була надана завірена копія
документу, де зазначалося, що стороною в контракті є ліквідоване
фармацевтичне об’єднання, а також рішення господарського суду, згідно якого
ТОВ «Медекспорт» не є правонаступником ліквідованого об’єднання.
Якими міжнародними актами регулюються питання визнання та
виконання іноземних судових рішень? Чи має право судова інстанція
України скасувати рішення іноземного суду? Яке рішення має прийняти суд
у даній ситуації?

Задача 5. Рішенням місцевого суду м. Кишинів 14 січня 2018 року з ВАТ

«Рівнеазот» (Україна) на користь громадянина Молдови С. були стягнуті
грошові суми по відшкодуванню шкоди у зв’язку із втратою працездатності
внаслідок професійного захворювання та державне мито в дохід Молдови .
Підставою для відшкодування шкоди стало професійне захворювання, яке
виникло у зв’язку з шкідливими умовами праці на хімічному виробництві в
період знаходження гр. С. у трудових відносинах з відповідачем.
Районний суд м. Рівного ухвалив відмовити гр. С. у задоволенні
клопотання про примусове виконання рішення на території України, оскільки
згідно Конвенції країн СНД про правову допомогу від 22 січня 1993 року
справи за позовами про відшкодування шкоди мають розглядатися судовими
установами за місцем знаходження підприємства-відповідача (ст.ст. 6,42).
Чи правомірна ухвала суду? Обґрунтуйте відповідь.

20
 Задача 6. До нотаріуса звернулася громадянка Китаю із заявою про
прийняття спадщини. До позовної заяви вона додала письмові докази, які
складені китайською мовою (паспорт, свідоцтво про народження 1964 р., згідно
якого спадкодавець був батьком позивачки; довідку муніципалітету м. Харбін,
де зазначалося, що спадкодавець проживав у місті з 1960 по 1964 рік; довідку з
машинобудівного підприємства, в якій зазначалося, що спадкодавець працював
як запрошений радянський спеціаліст з 1960 по 1964 рік та ін.) .
Чи може нотаріус прийняти документи, надані громадянкою
Китаю? Обґрунтуйте відповідь.

Питання до підсумкового контролю

1. Поняття міжнародного приватного права.
2. Предмет міжнародного приватного права.
3. Поняття цивільно-правових відносин, обтяжених іноземним елементом.
4. Визначення іноземного елемента.
5. Поняття колізійного права та сутність проблеми вибору права.
6. Система міжнародного приватного права як навчальної дисципліни.
7. Система міжнародного приватного права як галузі права.
8. Місце міжнародного приватного права в юридичній науці.
9. Співвідношення міжнародного приватного права та міжнародного
публічного
права.
10. Співвідношення міжнародного приватного права та національного
цивільного
права.
11. Нормативний склад міжнародного приватного права.
12. Поняття методів регулювання міжнародного приватного права.
13. Матеріально-правовий метод міжнародного приватного права та його
форми.
14. Колізійно-правовий метод міжнародного приватного права та його
форми.
15. Поняття уніфікації права.
16. Уніфікація матеріально-правових норм.
17. Уніфікація колізійно-правових норм.
18. Роль міжнародних організацій у процесі уніфікації права.
19. Поняття колізійної норми, її структура та зміст
20. Види колізійних норм.
21. Автономія волі сторін як принцип міжнародного приватного права.
22. Національний режим як принцип міжнародного приватного права.
23. Взаємність як принцип міжнародного приватного права.
24. Зворотне відсилання та відсилання до права третьої країни.
25. Застереження про публічний порядок.
26. Питання кваліфікації у міжнародному приватному праві: загальна
21
 характеристика.
27. Підстави та порядок застосування іноземного права.
28. Встановлення змісту іноземного права.
29. Поняття та види джерел міжнародного приватного права.
30. Внутрішнє законодавство як джерело міжнародного приватного права.
31. Загальна характеристика та сфера застосування Закону України про
міжнародне приватне право.
32. Загальна характеристика законодавства Європейського Союзу з
міжнародного приватного права.
33. Міжнародний договір як джерело міжнародного приватного права.
34. Класифікація міжнародних договорів як джерел міжнародного
приватного права.
35. Міжнародний правовий звичай як джерело міжнародного приватного
права.
36. Судовий та арбітражний прецеденти як джерела міжнародного
приватного права: світовий досвід.
37. Правове становище іноземців у міжнародному приватному праві.
38. Поняття особистого закону фізичної особи.
39. Визначення права, що застосовується до правосуб’єктності іноземної
особи.
40. Загальна характеристика правового статусу іноземця в Україні.
41. Особливості правового становища юридичних осіб у міжнародному
приватному праві.
42. Поняття особистого закону юридичної особи.
43. Національність юридичної особи та її визначення.
44. Значення теорії контролю при визначенні особистого закону
юридичної особи.
45. Поняття та види міжнародних юридичних осіб.
46. Характеристика держави як суб’єкта міжнародного приватного права.
47. Імунітет держави та його види.
48. Міжнародно-правове закріплення питань імунітету держави: загальна
характеристика.
49. Правовий режим іноземних інвестицій в Україні.
50. Поняття, ознаки та види зовнішньоекономічного правочину.
51. Колізійно-правові проблеми форми та змісту зовнішньоекономічного
правочину.
52. Договір міжнародної купівлі-продажу товарів: поняття, проблема
вибору застосовного права.
53. Особливості охорони та захисту права інтелектуальної власності у
міжнародному приватному праві.
54. Бернська конвенція про охорону літературних та художніх творів:
загальна характеристика.
55. Захист авторських прав іноземців на території України.
56. Міжнародно-правове регулювання охорони суміжних прав.
22
 57. Міжнародно-правова охорона промислової власності (Паризька
конвенція, 1883 р.)
58. Міжнародно-правова охорона способів індивідуалізації учасників
цивільного обороту, товарів та послуг: міжнародні угоди про товарні знаки;
охорона фірмових найменувань.
59. Колізійні питання сімейного права: загальна характеристика.
60. Питання сімейного права в договорах про правову допомогу,
укладених між Україною та іноземними державами.
61. Колізійні питання шлюбних відносин.
62. Колізійні питання усиновлення.
63. Міжнародні конвенції з питань усиновлення.
64. Колізійні питання спадкування : національне та міжнародне
законодавство .
65. Особливості трудових відносин в міжнародному приватному праві.
66. Особливості регулювання трудових відносин іноземців та осіб без
громадянства в Україні.
67. Колізійно-правові проблеми відшкодування шкоди.
68. Поняття міжнародного цивільного процесу.
69. Поняття міжнародної підсудності та правила щодо її визначення.
70. Загальні правила підсудності судам України справ з іноземним
елементом.
71. Правові основи визнання та виконання іноземних судових рішень (за
законодавством України та міжнародними договорами).
72. Поняття альтернативних способів та видів розв‘язання
зовнішньоекономічніх спорів.
73. Поняття та види міжнародного комерційного арбітражу.
74. Міжнародно-правове регулювання питань діяльності міжнародного
комерційного арбітражу.
75. Положення про Міжнародний комерційний арбітражний суд при ТПП
України.
76. Визнання та виконання іноземних арбітражних рішень в Україні.

Рекомендована література
Нормативні джерела
Міжнародні акти:
1. Бернська конвенція про охорону літературних та художніх творів, 1886.
URL: http://www.wipo.int/treaties/ru/ip/berne/berne.html
2. Всесвітня конвенція про авторське право, 1952 г. URL:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_052#Text
3. Договір між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та
правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 р.
Офіційний вісник України. 2006. №47. Ст.3169.

23
 4. Договір між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та
правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09.01.1995 р.
Офіційний вісник України. 2006. №47. Ст.3172.
5. Европейская конвенция об иммунитете государства, 1972 г.
URL:http://search/ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/MU72014.html
6. Лугано Конвенция о юрисдикции и приведении в исполнение решений
по гражданским и коммерческим делам, 1988
URL:http://curia.europa.eu/common/recdoc/convention/en/c-texts/lug-idx.html
7. Межамериканская конвенция о международном коммерческом
арбитраже, 1975. URL: http://www.oas.org/dil/CIDIPI_convention_arbitration.html
8. Конвенція про угоди про вибір суду, 2005.
URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/973_004#Text
9. Конвенцяі ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів
1980. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_003#Text
10. Конвенція про договір міжнародного автомобільного перевезення
вантажів від 19.05.1956 р. URL:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_234#Text
11. Конвенція ООН про морські перевезення вантажів, 1978 р.
URL:http://zakon.rada.gov.ua/cgibin/laws/main.cgi?nreg=995_391
12. Конвенція про уніфікацію деяких правил щодо міжнародних
повітряних перевезень, 1999 р. URL:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_594#Text
13. Паризька конвенція про охорону промислової власності, 1883. URL:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_123#Text
14. Правила ІНКОТЕРМС 2010 р. URL:http://www.incoterms.zed.ua
http://pact.com.ua/incoterms.html
Національне законодавство:
1. Конституція України 28.06.1996 р. URL:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text
2. Господарський кодекс України: Кодекс України від 16.01.2003 р. URL:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/436-15#Text
3. Господарський процесуальний кодекс України від 06.11.1991. URL:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1798-12#Text
4. Цивільний процесуальний кодекс України від 18.03.2004. URL:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15#Text
Закони України
1. Про авторське право і суміжні права: Закон України від 23.12. 1993 г.
URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-12#Text
2. Про біженців: Закон України від 21.06. 2001 г.
URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2557-14#Text
3. Про зовнішньоекономічну діяльність: Закон України від 16.04.1991 г.
URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/959-12#Text
4. Про міжнародні договори: Закон України від 29.06.2004 р.
URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1906-15#Text
24
 5. Про міжнародне приватне право: Закон України від 23.06.2005.
URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1906-15#Text
6. Про міжнародній комерційний арбітраж: Закон України від 24.02.1994
р. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4002-12#Text
7. Про охорону права на винаходи та корисні моделі: Закон України від
15.12.1993. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3687-12#Text
8. Про охорону права на знаки для товарів та послуг: Закон від 15.12.1993
г. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3689-12#Text
9. Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства: Закон України
від 22.09.2011. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3773-17#Text
10. Про ратифікацію Європейської конвенції про здійснення прав дітей:
Закон України від 3.08.2006 р.
URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/6916#Text
Основна література
1. Міжнародне приватне право: Навчальний посібник / за ред.
С.Т.Кузьменка. Київ: Центр учбової літератури, 2010.
2. Міжнародне приватне право. Науково-практичний коментар Закону
України/ за ред. проф. Довгерта А. Х.: Одісей, 2008.
3. Міжнародне приватне право: Підручник /за ред. В.П.Жушмана та
І.А.Шуміло. Х.: Право, 2011.
4. Міжнародне приватне право: Навчальний посібник/за ред.
В.М.Гайворонського, В.П.Жушмана. К.: Юрінком Інтер, 2005.
5. Міжнародне приватне право. Загальна частина: підручник/ за ред. А.С.
Довгерта і В.І. Кисіля. К.: Алерта, 2012.
6. Міжнародне приватне право. Особлива частина: підручник/ за ред.
А.С.Довгерта і В.І.Кисіля. К.: Алерта, 2013.
7. Очерки международного частного права / под ред. проф. Довгерта А.
Х.: Одиссей, 2007.
8. Фединяк Г.С., Фединяк Л.С. Міжнародне приватне право: Навч. посіб.
2-е вид., допов. К.: Юрінком Інтер, 2000.
9. Фединяк Г. С., Фединяк Л. С. Международное частное право. Общая
часть: учебник / Г. С. Фединяк, Л. С. Фединяк. Харьков: Право, 2015. 352 с.
Інформаційні ресурси в Інтернеті:
1. Законодавство України // Верховна Рада України: офіц. веб-портал.
URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws
2. Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського.
URL:http://www.nbuv.gov.ua
3. Електронний каталог Наукової бібліотеки Одеського національного
університету імені І.І. Мечникова.
URL:http://lib.onu.edu.ua/ua/elektronnyjkatalog/
4. Офіційний сайт Європейського суду з прав людини.
URL:https://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=home
5. Офіційний сайт Міжнародного суду Організації Об’єднаних Націй.
URL:https://www.icj-cij.org/en
25
 6. Офіційний сайт Міжнародної морської організації.
URL:https://www.imo.org/en/About/Pages/Default.aspx
7. Офіційний сайт ООН. URL: https://www.un.org/en/about-us
8. Офіційний сайт Міжнародної торговельної палати.
URL:https://iccwbo.org/about-us/
9. Офіційний сайт Гаазької конференції з міжнародного приватного права
https://www.hcch.net/en/home
10. Офіційний сайт Комісії ООН з права міжнародної торгівлі
(UNCITRAL) https://uncitral.un.org/en/about
11. Офіційний сайт Міжнародного центру з врегулювання інвестиційних
спорів. URL: https://icsid.worldbank.org

26