Professional Documents
Culture Documents
أثر الإرتباطات الذهنية للعلامة التجارية على ولاء المستهلك
أثر الإرتباطات الذهنية للعلامة التجارية على ولاء المستهلك
وزارةّالتعليمّالعاليّوالبحثّالعلميّ ّ
جـامعةّفرحـاتّعباسّسطيفّ -1-
كليـةّالعلـومّاالقتصاديـةّوالتجاريةّوعلومّالتسيير
أطروحةّمقدمةّضمنّمتطلباتّنيلّشهادةّالدكتوراهّللطورّالثالثّفيّالعلومّالتجاريةّ ّ
التخصصّ:التسويق
تحتّعنوانّ :
أثرّاإلرتباطاتّالذهنيةّللعالمةّالتجاريةّعلىّوالءّالمستهلك ّ
-دراسةّحالةّقطاعّاإلّلكترونياتّبالجزائرّ -
ّّّّّّّّّّّبإشرافّّ ّ: ّّّ ّ ّّ ّّ منّإعدادّالطالبةّّّّّّ:
مهاديّسلمىّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّأ.دّ.مجاهديّفاتح ّ
لجنـــةّالمناقشــة ّ
الصفة ّ الجامعة ّ الرتبةّالعلمية ّ االسمّواللقب ّ
السنةّالجامعية8102-8102:
اإلهداء
سلمى
شكر وتقدير
احلمد هلل الذي هدانا إىل نعمة العلم ،وما كنا لنهتدي لوال أن هدانا ،فالشكر
واحلمد هلل عز وجل الذي مدين بالصحة والصرب على مواصلة هذا العمل املتواضع،
وهداين إلمتامه بالشكل الذي يريح ضمريي العلمي.
كما ال يفوتين أن أتقدم جبزيل الشكر وعظيم العرفان والتقدير لألستاذ املشرف
األستاذ الدكتور مجاهدي فاتح الذي أزاح عن طريقي كل العراقيل والصعوبات،
وكان سخيا بوقته وجهده إلجناز هذا البحث ،كما كان حريصا على توجيهي يف
أدق مراحله وتفاصيله.
كما أتقدم بأمسى معاين التقدير إىل األساتذة األفاضل الذين حتملوا عبء قراءة
هذه الدراسة ،والذين سأنال شرف مناقشتهم يل.
فخالص شكري وتقديري لكل من مد يل يد العون من قريب أو من بعيد إلجناز
هذه الدراسة ،وأسأل املوىل عز وجل أن يوفقنا وإياكم يف رفع راية البحث العلمي.
ﻓﻬﺮﺱ ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
فهرس المحتويات
الصفحة المحتويات
_ إهداء
_ تشكر
VI فهرس احملتويات
XII
فهرس األشكال واجلداول
أ مقدمة
ت إشكالية الدراسة
ث فرضيات الدراسة
ث أسباب اختيار املوضوع
ج أهداف الدراسة
ح أمهية الدراسة
خ حدود الدراسة
د منهج الدراسة واألدوات املستخدمة
د الدراسات السابقة
ش هيكل الدراسة
05-1
الفصل األول :مفاهيم عامة حول العالمة التجارية
2
متهيد
3
المبحث األول :ماهية العالمة التجارية
3
املطلب األول :مفهوم العالمة التجارية
01
املطلب الثاين :وظائف العالمة التجارية
02
املطلب الثالث :أنواع العالمات التجارية
01
املطلب الرابع :إسرتاتيجيات العالمة التجارية
01
المبحث الثاني :قيمة العالمة التجارية
01
املطلب األول :مفهوم قيمة العالمة التجارية
21
املطلب الثاين :مناذج بناء قيمة العالمة التجارية
21
املطلب الثالث :مصادر قيمة العالمة التجارية
30
المبحث الثالث :هوية العالمة التجارية
30
املطلب األول :مفهوم هوية العالمة التجارية
VI
فهرس المحتويات
33
املطلب الثاين :خصائص هوية العالمة التجارية ومصادرها
31
املطلب الثالث :مناذج بناء هوية العالمة التجارية
11
خالصة الفصل
122-01
الفصل الثاني :اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
12
متهيد
13
المبحث األول :ماهية صورة العالمة التجارية
13
املطلب األول :مفهوم صورة العالمة التجارية
11
املطلب الثاين :خصائص الصورة الذهنية للعالمة التجارية
15
املطلب الثالث :وظائف الصورة الذهنية للعالمة التجارية
22
املطلب الرابع :مناذج بناء صورة العالمة التجارية
11
المبحث الثاني :أساسيات حول اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
11
املطلب األول :ماهية اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
11
املطلب الثاين :قياس اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
53
املطلب الثالث :مفهوم املعرفة ومناذج الذاكرة
51
المبحث الثالث :أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
51
املطلب األول :خصائص اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
011
املطلب الثاين :إرتباطات العالمة التجارية
001
املطلب الثالث :املصادر الثانوية الرتباطات العالمة التجارية
022
خالصة الفصل
115-123
الفصل الثالث :الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه
023
متهيد
021
المبحث األول :ماهية الوالء للعالمة التجارية
021
املطلب األول :مفهوم الوالء للعالمة التجارية
025
املطلب الثاين :تصورات الوالء للعالمة التجارية
030
املطلب الثالث :مقدمات الوالء للعالمة التجارية
031
املطلب الرابع :أبعاد الوالء للعالمة التجارية
031
المبحث الثاني :نماذج وأنماط الوالء للعالمة التجارية
VII
فهرس المحتويات
031
FSTA املطلب األول :منوذج
033
Alan S Dickو)0553( Kunal Basu املطلب الثاين :منوذج
035
)2113( Stathakopoulos&Gounaris املطلب الثالث :منوذج
011
املطلب الرابع :أمناط الوالء للعالمة التجارية
015
المبحث الثالث :أسس بناء الوالء للعالمة التجارية
015
املطلب األول :العالقة العاطفية بني املستهلك والعالمة التجارية
022
املطلب الثاين :اإللتزام بالعالمة التجارية
022
املطلب الثالث :النية الشرائية وهرم الوالء للعالمة التجارية
011
خالصة الفصل
213-111
الفصل الرابع :التصميم المنهجي للدراسة الميدانية
012
متهيد
013
المبحث األول :التصميم النظري للدراسة
013
املطلب األول :منوذج ومتغريات الدراسة
013
املطلب الثاين :فرضيات الدراسة
012
املطلب الثالث :منهجية الدراسة
011
المبحث الثاني :التصميم العملي للدراسة
011
املطلب األول :جمتمع وعينة الدراسة
051
املطلب الثاين :أساليب قياس املتغريات ومجع البيانات
053
املطلب الثالث :أساليب التحليل اإلحصائي
051
،CONDOR ،SAMSUNG المبحث الثالث :اإلطار التحليلي للعالمات التجارية قيد الدراسة
STARLIGHT ،LG
051
املطلب األول :نظرة عامة حول قطاع الصناعة اإللكرتونية يف اجلزائر
052
املطلب الثاين :تقدمي للعالمات التجارية اجلزائرية قيد الدراسة
211
املطلب الثالث :تقدمي للعالمات التجارية األجنبية قيد الدراسة
203
خالصة الفصل
222-214
الفصل الخامس :تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية
201
متهيد
VIII
فهرس المحتويات
202
المبحث األول :نتائج التحليل الوصفي لعينة الدراسة والمقياس المستخدم
202
املطلب األول :حتليل اخلصائص العامة لعينة الدراسة
201
املطلب الثاين :حتليل ثبات املقياس املستخدم
221
املطلب الثالث :حتليل صدق املقياس املستخدم
223
المبحث الثاني :التحليل الوصفي لمتغيرات الدراسة واختبار الفرضيات
223
املطلب األول :حتليل نتائج اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
231
املطلب الثاين :حتليل نتائج والء املستهلك للعالمة التجارية
231
املطلب الثالث :إستنباط وحتليل الشبكات الذهنية للعالمات التجارية حمل الدراسة
231
املطلب الرابع :نتائج اختبار فرضيات الدراسة
215
المبحث الثالث :مناقشة النتائج النهائية
211
املطلب األول :مناقشة النتائج اخلاصة بالشبكات الذهنية للعالمات التجارية حمل الدراسة
210
املطلب الثاين :مناقشة نتائج إختبار فرضيات الدراسة
253
املطلب الثالث :مناقشة النتائج اخلاصة بنموذج الدراسة
255
خالصة الفصل
355
خاتمة
313
قائمة المراجع
323
قائمة المالحق
321
امللحق ( :)10القائمة اإلستقصائية
332
امللحق ( :)12قائمة األساتذة الذين اعتمدوا يف حتكيم فقرات القائمة اإلستقصائية
333
امللحق ( :)13توزيع مفردات عينة الدراسة وفقا للخصائص الدميغرافية
333
امللحق ( :)13ملخص نتائج حتليل اإلحندار البسيط اخلاص بالفرضية الرئيسية األوىل للعالمة التجارية
""SAMSUNG
331
امللحق ( :)11ملخص نتائج حتليل اإلحندار البسيط اخلاص بالفرضية الرئيسية األوىل للعالمة التجارية
""CONDOR
332
امللحق ( :)12ملخص نتائج حتليل اإلحندار البسيط اخلاص بالفرضية الرئيسية األوىل للعالمة التجارية
""LG
331
امللحق ( :)11ملخص نتائج حتليل اإلحندار البسيط اخلاص بالفرضية الرئيسية األوىل للعالمة التجارية
""STARLIGHT
331
امللحق ( :)11ملخص نتائج التحليل املتعدد املتدرج حنو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية " "SAMSUNGعلى والء املستهلك اجلزائري هلا
IX
فهرس المحتويات
331
امللحق ( :)15ملخص نتائج التحليل املتعدد املتدرج حنو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية " "CONDORعلى والء املستهلك اجلزائري هلا
333
امللحق ( :)01ملخص نتائج التحليل املتعدد املتدرج حنو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية " "LGعلى والء املستهلك اجلزائري هلا
331
امللحق ( :)00ملخص نتائج التحليل املتعدد املتدرج حنو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية " "STARLIGHTعلى والء املستهلك اجلزائري هلا
331
امللحق ( :)02ملخص نتائج حتليل التباين األحادي للفرضية الثانية
335
امللحق ( :)03ملخص نتائج حتليل التباين األحادي للفرضية الثالثة
X
ﻓﻬﺮﺱ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ
ﻭﺍﳉﺪﺍﻭﻝ
فهرس األشكال والجداول
فهرس األشكال:
12
منوذج Berryلقيمة العالمة التجارية 3-1
34
هوية العالمة التجارية 4-1
44
منوذج Leo Burnettهلوية العالمة التجارية 2-1
41
منوذج Aakerهلوية العالمة التجارية 6-1
44
)4002( Kapferer موشور هوية العالمة التجارية ل 7-1
44
بناء هوية العالمة التجارية 8-1
33 العالقة بني الوعي واإلرتباطات والصورة الذهنية للعالمة التجارية 5-1
XII
فهرس األشكال والجداول
XIII
فهرس األشكال والجداول
فهرس الجداول:
العالمة التجارية
112 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات املؤسسة 14-2
114 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات اخلصائص 11-2
املرتبطة باملنتج
XIV
فهرس األشكال والجداول
113 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات سعر العالمة 11-2
التجارية
114 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات إتصال العالمة 13-2
التجارية
115 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات بلد منشأ 14-2
العالمة التجارية
134 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات نقاط بيع 12-2
العالمة التجارية
131 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات املنافع الوظيفية 14-2
131 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات املنافع العاطفية 13-2
134 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات املنافع الرمزية 14-2
132 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات سلوك تكرار الشراء 15-2
134 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات الثقة يف العالمة التجارية 14-2
133 نتائج الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات اإللتزام بالعالمة التجارية 11-2
144 اإلرتباطات الذهنية البارزة للعالمات التجارية حمل الدراسة 11-2
142 ملخص نتائج مؤشر التكافؤ الرتباطات العالمات التجارية حمل الدراسة 13-2
144 ملخص نتائج حتليل اإلحندار وحتليل التباين الختبار الفرضية الرئيسية األوىل 14-2
124 ملخص نتائج حتليل اإلحندار وحتليل التباين الختبار الفرضية الفرعية األوىل 12-2
121 ملخص نتائج حتليل اإلحندار وحتليل التباين الختبار الفرضية الفرعية الثانية 14-2
121 ملخص نتائج حتليل اإلحندار وحتليل التباين الختبار الفرضية الفرعية الثالثة 13-2
123 ملخص نتائج حتليل اإلحندار وحتليل التباين الختبار الفرضية الفرعية الرابعة 14-2
124 ملخص نتائج حتليل اإلحندار وحتليل التباين الختبار أبعاد اخلصائص غري املرتبطة باملنتج 15-2
123 ملخص نتائج حتليل االحندار وحتليل التباين الختبار الفرضية الفرعية اخلامسة 34-2
124 ملخص نتائج حتليل االحندار وحتليل التباين الختبار أبعاد منافع العالمة التجارية 31-2
141 ملخص نتائج التحليل املتدرج حنو األمام ألبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية 31-2
XV
فهرس األشكال والجداول
145 ملخص نتائج التحليل املتدرج حنو األمام ألبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية 32-2
XVI
ﻣﻠﺨﺺ
:ملخص
باإلعتماد على جمموعة من األبعاد الرئيسية،هدفت هذه الدراسة إىل قياس األثر الذي حتدثه اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء املستهلك
إرتباطات اخلصائص غري املرتبطة، إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج، إرتباطات املؤسسة، إرتباطات شخصية العالمة التجارية:للمتغري املستقل متمثلة يف
وهبدف معرفة حجم أثر هذه األبعاد على والء املستهلك وأي من هذه اإلرتباطات أكثر مسامهة يف الرفع من والء املستهلك، منافع العالمة التجارية،باملنتج
،"SAMSUNG" قامت الباحثة بدراسة استقصائية حول أربع عالمات جتارية تنشط بقطاع الصناعة اإللكرتونية باجلزائر واملتمثلة يف،للعالمة التجارية
وقد مت تطوير القائمة،) مفردة0011( " عن طريق توزيع استبيان على عينة ميسرة من اجملتمع اجلزائري بلغ حجمهاSTARLIGHT" ،"LG" ،"CONDOR"
منوذج،)1110( Korchia منوذج،)0991( Keller منوذج،)0990( Aaker منوذج:اإلستقصائية بناءا على أشهر مناذج بناء الصورة الذهنية للعالمة التجارية
.)1100( Cho
كما كشفت،وخلصت الدراسة إىل أن اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية تؤثر بشكل كبري على والء املستهلك هلا بالنسبة للعالمات األربعة
هذا باإلضافة،"CONDOR"" وSTARLIGHT" " مقارنة بالعالمتني اجلزائريتنيLG"" وSAMSUNG" الدراسة عن قوة الشبكة الذهنية للعالمتني األجنبيتني
" اليت عكست صورة ذهنية متوسطة على العموم مقابل ضعف إرتباطات عالمةCONDOR" إىل إجيابية بعض اإلرتباطات الذهنية للعالمة اجلزائرية
حيث، أثبتت الدراسة دور اإلرتباطات الذهنية يف حتديد نوع الوالء للعالمة التجارية." اليت انعكست من خالل سلبية معظم إرتباطاهتا الذهنيةSTARLIGHT"
" هو والء عاطفي وهو ما يدل على اجتاه هذه العالمة حنو قمة هرم الوالء والوصول إىل مستوى التزام مستهلكيهاSAMSUNG" تبني أن والء املستهلكني لعالمة
كما كشفت. أما بالنسبة لباقي العالمات فقد أظهرت العالقة بني اإلرتباطات الذهنية هلا ووالء املستهلكني عن وجود والء وظيفي خبصوصها،بالعالقة معها
باإلضافة،الدراسة عن تأثري إ رتباطات اجلزء الوظيفي ملنتجات هذه العالمات التجارية إىل جانب اجلزء العاطفي والرمزي هلا مع ميل الكفة لصاحل هذا األخري
إىل ذلك فقد توصلت الدراسة إىل وجود فروقات إحصائية بني اإل رتباطات الذهنية للمستهلكني وبني والءهم أيضا خبصوص العالمات املدروسة تعزى
.للمتغريات الدميغرافية
. والء املستهلك، اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية، العالمة التجارية:الكلمات المفتاحية
Abstract:
The objective of this study is to measure the impact of the brand associations on consumer loyalty, based on
the key dimensions of the independent variable represented in: brand personality associations, corporate associations,
product-related attributes associations, non-product related attributes associations, brand benefits associations, in
order to determine the extent of the impact of this dimensions on the consumer loyalty and associations was the most
impact on the consumer’s loyalty to the brand, According a survey study was conducted on brands active in the
electronic industry represented in “SAMSUNG”, “CONDOR”, “LG”, “STARLIGHT” by distributing a survey questionnaire
on a convinient sample of Algerian consumers(1500). The survey list was developed based on the most famous models
of brand mental image building:Aaker model (1991), keller model (1993), Korchia model (2001), Cho model (2011).
The study concluded that brand associations greatly affect the consumer loyalty to it for the four brands
studying, and also revealed the strength of the associative network of the foreign brands "SAMSUNG" and "LG"
compared to the Algerian brands “STARLIGHT” and “CONDOR”, this is In addition, to the positive of some associations
of the Algerian brand "CONDOR", which reflected an average mental image in general, versus weakness to the
“STARLIGHT” associations, reflected through the negativity of most of its associations. The study also demonstrated
the role of mental associations in determining brand loyalty type, where show That consumer loyalty to the brand
"SAMSUNG" is emotional loyalty, which indicates the direction of this brand towards the top of the pyramid of loyalty
and to reach the level of commitment of consumers in relation to them, and for the rest of the brands showed the
relationship between the associations and the loyalty of consumers from the existence of a functional loyalty to them.
The study also revealed the effect of associations between the functional part of the products of these brands and the
emotional and symbolic part of them. In addition, the study found that there are statistical differences between the
consumer’s associations and their loyalty to the brands that are attributed to the demographic variables.
Key words: brand, brand associations, consumer loyalty.
ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
مقدمة
شهد العامل خالل العقد األخري من القرن العشرين حتوال حنو عوملة اإلقتصاديات واألسواق ،مما نتج عنه حترير
التجارة العاملية وانفتاح األسواق اجلزائرية وبالتايل دخول العالمات التجارية األجنبية وزيادة حدة املنافسة ،ونظرا هلذه
التطورات أصبح لزاما على املؤسسات اجلزائرية أن تنتهج منطا تسيرييا يعمل على زيادة كفاءهتا يف األسواق احمللية والدولية
وحيمي حصتها السوقية من العالمات املنافسة.
وهبدف حتقيق التميز والريادة وكذلك احلماية من احلرب التنافسية جلأت العديد من املؤسسات إىل تبين مفاهيم
تسويقية حديثة لعل من أبرزها "بناء العالمة التجارية" ،حيث أدركت بأن بناء العالمة التجارية أصبح ضرورة يف عامل
األعمال ،وأن جمرد وجود منتج أو خدمة ال يكفي لضمان التميز عن اآلخرين والصمود أمام ديناميكية األسواق.
ويف ظل تزايد عدد البدائل ومتاثل الكثري من املنتجات ،تسعى العالمات التجارية للمحافظة على اإلهتمامات
طويلة األجل للمستهلكني من خالل تعظيم القيم واملنافع اليت تقدمها ،ويعترب الوالء للعالمة التجارية من املفاهيم املهمة
من وجهة نظر اإلسرتاتيجية التسويقية للمؤسسة ،خاصة يف ظل األسواق احلالية اليت تتميز بالنضج واملنافسة الشديدة،
إذ يعد الوالء أساس جناح املؤسسة كونه يرتبط بقدرهتا على اإلحتفاظ مبستهلكيها احلاليني وكسب مستهلكني جدد،
كما أن الوالء قد أصبح هدف العديد من العالمات التجارية ذلك أنه يوفر جمموعة من الفوائد احملتملة هلا ،بعضها
يتعلق بالرحبية الناجتة عن اخنفاض تكاليف اإلحتفاظ باملستهلكني احلاليني وبالتايل زيادة كفاءة وفعالية األنشطة
التسويقية ،كما أنه حيقق جمموعة من املنافع املتعلقة بالنمو والريادة السعرية ،منع حتول املستهلكني حنو املنافسني ،وأيضا
زيادة فرص توسيع العالمة التجارية.
إن خلق الوالء للعالمة التجارية هو اسرتاتيجية تنافسية هامة جدا بالنسبة للمؤسسات اليت تسعى إىل احتالل
موقع مميز يف ذهن املستهلك ويف هذا اإلطار يقول " "Walter Landorأحد رواد مصممي العالمات التجارية أن
"املنتجات يتم إنتاجها يف املصانع ،أما العالمات التجارية فيتم بناءها يف العقول" ( ،)Bennet, 2010, p. 57لذلك فمن
السهل على املؤسسة أن حتدد ما تريد أن تكون عليه ويف نفس الوقت من الصعب عليها خلق نفس اخلصائص والوعود
اليت قدمتها يف أذهان مستهلكيها ،وإذا ما نظرنا إىل العالمات التجارية العاملية جند بأهنا قد اجتهدت كثريا يف بناء
Disney ،Nike ،Coca Cola وترسيخ هويتها لدى مجاهريها املستهدفة ،وعلى سبيل املثال فإن استمرار قوة عالمات
لسنوات عديدة وألجيال خمتلفة ليس فقط ألهنا استطاعت تقدمي منتج خمتلف ومبتكر بل ألهنا استطاعت تشكيل
إتصال عميق مع خمتلف الثقافات وختم عالماهتا التجارية على ذهن املستهلك بطريقة مميزة ال ميكن فيها لذلك اخلتم
أن يزول بأي حال من األحوال.
وإىل جانب ضرورة تواصل العالمات التجارية مع املستهلكني ،فإنه من املهم جدا أن تتقن العالمة التجارية
إدارة العالقة بينها وبني مكونات هويتها اليت تتقاطع يف كثري من األحيان مع هويات عالمات أخرى منافسة هلا خاصة
إذا ما تعلق األمر باملكونات املرئية هلا ،مما قد خيلق تداخال فيما بينها مع إمكانية توفري البدائل واسرتجاعها حلظة الشراء
ب
مقدمة
الفعلي للمنتج والذي خيفض من امليل الختيارها ،لذلك حياول املسوقون ربط عالماهتم التجارية بارتباطات إجيابية وقوية
تسهل على املستهلك الوصول إليها واسرتجاعها من الذاكرة ،وأيضا التميز عن املنافسني وخلق فرق يف التأثري على
سلوك املستهلك مبا يدفعه إىل إعادة شرائها والرفع من احتمال تكرار ذلك يف املستقبل.
وتعترب إعادة شراء نفس العالمة التجارية يف ظل قوة اإلختالفات املدركة هلا مؤشرا للوالء حنوها واإللتزام بعالقة
خاصة معها ،حيث أنه وفقا للمنظور العالقايت جيب أن تكون جتربة املستهلك للعالمة التجارية غنية بالقيم احلقيقية
اليت تعطي هلا معىن من خالل شخصيتها وارتباطاهتا املتفردة مما يساهم يف خلق إجتاهات إجيابية حنوها ورغبة املستهلك
يف احلفاظ على عالقة ذات قيمة معها .وعلى هذا األساس فقد تناولت الكثري من الدراسات عالقة صورة العالمة
وآخرون ( ،)3102دراسة Yacup ( ،)3102دراسة Saeed التجارية بالوالء هلا واليت كان من بينها دراسة
،)3102( Natarajan&Sudhaدراسة Fiantoوآخرون ( ،)3102ويف نفس اإلطار فقد تناولت دراسات أخرى عالقة
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية بالوالء هلا لكن بشكل حمدود جدا كدراسة Al-Abdellahوآخرون ( ،)3102دراسة
،)3102( Romaniuk&Thielدراسة ،)3102( Junaidiدراسة Maziririو ،)3102( Chinomonaدراسة Azadiوآخرون
( ،)3102وتوصلت معظمها إىل وجود عالقة بني مكونات الصورة الذهنية للعالمة التجارية والوالء هلا ،كما أكدت على
أن إجيابية اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية تعمل على تعزيز والء املستهلك هلا.
-1مشكلة الدراسة:
حتاول العالمات التجارية اليوم جاهدة التموقع يف أذهان مستهلكيها بشكل يضمن هلا التميز عن العالمات
املنافسة وأبعد من ذلك التفرد يف أسواق أضحت مكتظة ومزدمحة مباليني املنتجات ،وكثرية هي العالمات التجارية اليت
جعلت من صورهتا الذهنية دعامة أساسية السرتاتيجياهتا التسويقية وذلك يف خمتلف الصناعات ،وعلى سبيل ذلك فقد
إرتبطت عالمة " "Appleعلى مر الزمن يف أذهان الناس باجلودة واإلبتكار التكنولوجي ،هذا باإلضافة إىل توجهها حنو
العميل الذي يعكسه شعار مؤسسها ستيف جوبز" :اقرتب من املشرتين للغاية ،لدرجة أن تعرف الشيء الذي حيتاجونه
قبل أن يدركوا هم أهنم حيتاجونه" .فرتكيز هذه العالمة التجارية على بعدي اإلبتكار والتوجه حنو العميل يف بناء صورهتا
جعلها من أشهر وأقوى العالمات التجارية يف جمال الصناعة اإللكرتونية ،األمر الذي يؤكد لنا األمهية البالغة لقوة التموقع
الذهين ألي عالمة جتارية وتأثريه على اخليارات الشرائية للمستهلكني.
وبانفتاح السوق اجلزائري على األسواق العاملية فقد تغريت معطيات قطاع الصناعات اإللكرتونية ليصبح أشد
تنافسية وأكثر استقطابا لعديد العالمات التجارية العاملية مثل " "SAMSUNGو" "LGو" "SONYوغريها ،وبذلك وجدت
العالمات اجلزائرية اليت ال تزال يف مرحلة بناء الوعي هلا نفسها أمام عالمات جتارية قوية وعمالقة توجب عليها الرتكيز
عند اختيار اإلرتباطات الذهنية اليت سرتسي عليها أسس بناء صورهتا لدى املستهلك اجلزائري مبا يضمن هلا احتالل
مساحة ذهنية يف ذاكرته جتعلها ضمن خياراته الشرائية.
ت
مقدمة
وهبذا تسعى هذه الدراسة إىل إختبار ودراسة اإلرتباطات الذهنية للمستهلك اجلزائري لعالمات املنتجات
اإللكرتونية ،ودراسة تأثري هذه اإلرتباطات الذهنية على والءه بالنسبة ألربع عالمات جتارية يف هذا القطاع يف اجلزائر
وهي :عالمة " ،"SAMSUNGعالمة " ،"CONDORعالمة " ،"LGعالمة " ."STARLIGHTوبناءا على ما مت التطرق إليه
ميكن صياغة مشكلة هذه الدراسة يف السؤال التايل:
ماهي درجة تأثير اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء المستهلك؟
ولغرض اإلملام مبختلف جوانب هذه اإلشكالية ومعاجلتها من الزوايا املناسبة ،تسعى هذه الدراسة لإلجابة على
األسئلة التالية:
-ما املقصود باإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية؟ وما هي أبعادها؟
-ماهي اإلرتباطات الذهنية اليت تعتمدها عالمات " "STARLIGHT" ،"LG" ،"CONDOR" ،"SAMSUNGلبناء الوالء هلا؟
-هل يوحد تأثري ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية 1012لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء املستهلك؟
-هل توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 1012بني إرتباطات املستهلكني الذهنية للعالمة التجارية
بداللة املتغريات الدميغرافية؟
-هل توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 1012بني والء املستهلكني للعالمة التجارية بداللة املتغريات
الدميغرافية؟
-2فرضيات الدراسة:
قصد اإلجابة على السؤال الرئيسي للدراسة احلالية واألسئلة الفرعية املنبثقة عنه ،وباإلعتماد على نتائج الدراسات
السابقة مت صياغة مجلة من الفرضيات نسبة للعالمات التجارية قيد الدراسة "،"LG" ،"CONDOR" ،"SAMSUNG
" "STARLIGHTعلى النحو التايل:
-الفرضية الرئيسية األولى :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية 1012لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
على والء املستهلك.
-الفرضية الرئيسة الثانية :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 1012بني إرتباطات املستهلكني الذهنية
للعالمة التجارية بداللة املتغريات الدميغرافية.
-الفرضية الرئيسة الثالثة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 1012بني والء املستهلكني للعالمة
التجارية بداللة املتغريات الدميغرافية.
-3أسباب اختيار الموضوع:
يرجع إختيار املوضوع احلايل للدراسة إىل مجلة من األسباب ميكن إجيازها يف النقاط التالية:
ث
مقدمة
-ضرورة العمل بالتوجهات احلديثة للتسويق ووضع الزبون حمور اهتمام املؤسسات باعتباره نقطة انطالق اإلسرتاتيجية
التسويقية ونقطة الوصول إىل أهدافها؛
-يعترب هذا النوع من الدراسات السلوكية من أحدث جماالت البحث يف الساحة العلمية ،مما جيعل املسامهة فيه من
الواجبات امللقاة على عاتق الباحثني على خمتلف املستويات العلمية واملكانية يف هذا التخصص؛
-حاجة املؤسسات اجلزائرية إىل حبوث أكادميية ونتائج عملية مبنية على أبعاد علمية ،للوصول إىل الفهم اجليد والعميق
لإلدراكات العامة للمستهلك اجلزائري للعالمة التجارية ،وكذلك التحديد الدقيق جملموع اإلرتباطات الذهنية املكونة
لعالماهتا التجارية لغرض مراجعة صورهتا الذهنية مع هويتها احلقيقية؛
-البحث يف سبل التعامل مع الصورة السلبية للمنتجات اإللكرتونية اجلزائرية يف ذهن املستهلك إن وجدت ،وسبل
تعميق وتقوية الصورة الذهنية اإلجيابية هلا إن كانت كذلك؛
-حماولة الباحثة دراسة مدى تأثري اإلرتباطات الذهنية للعالمات التجارية للمنتجات اإللكرتونية على سلوكيات املستهلك
اجلزائري ومدى مسامهتها يف بناء الوالء حنو تلك العالمات؛
-البحث فيما جيعل عالمات املنتجات اإللكرتونية اجلزائرية يف مستوى املنافسة احمللية وملا ال الدولية ،وحرص الباحثة
على أن يكون للمؤسسات اجلزائرية مستوى عاملي يضاهي مستوى املؤسسات األجنبية الكربى يف جمال الصناعات
اإللكرتونية من خالل بناء عالمات جتارية قوية ومتفردة يف ذهنية املستهلك اجلزائري مث التوجه حنو املستهلك العاملي؛
-ميول الباحثة للبحث يف هذا اجملال ،وإمياهنا بأمهية العالمة التجارية كأداة إسرتاتيجية تنافسية وأحد األصول امللموسة
للمؤسسة ،واليت جيب اإل ستثمار فيها من خالل تطبيق أحدث املفاهيم والنظريات اليت جاءت هبا إدارة العالمة التجارية
احلديثة.
-4أهداف الدراسة:
انطالقا من اهلدف األساسي للدراسة احلالية واملتمثل يف حتديد أثر اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على
والء املستهلك ،هتدف الدراسة احلالية لتحقيق األهداف التالية:
-تسليط الضوء على موضوعني بالغي األمهية من الناحية التسويقية مها العالمة التجارية ،ارتباطاهتا الذهنية من الناحية
النظرية؛
-معرفة الطريقة اليت يدرك هبا املستهلك اجلزائري العالمات التجارية األجنبية املتمثلة يف " "SAMASUNGو" "LGوسبب
اجنذابه إليها مقارنة بإدراكه للعالمات اجلزائرية املتمثلة يف " "CONDORو""STARLIGHT؛
-حماولة إظهار الدور الكبري الذي تلعبه اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية يف توجيه السلوك الشرائي احلايل للمستهلك
والتأثري على نواياه الشرائية املستقبلية ،ومعرفة أثر كل بعد من أبعاد اإلرتباطات الذهنية على والء املستهلك للعالمة
التجارية؛
ج
مقدمة
-حماولة رسم اخلريطة الذهنية للعالمات التجارية قيد الدراسة وحتديد اإلرتباط الذهين األكثر تأثريا على والء املستهلك
اجلزائري لعالمات املنتجات اإللكرتونية اجلزائرية ،والذي جيب أن ترتكز عليه هاته األخرية يف تقوية صورهتا الذهنية
وتدعيم موقعها التنافسي؛
-تقدمي مجلة من اإلقرتاحات والتوصيات للمؤسسات اجلزائرية بشأن أمهية الصورة الذهنية للمنتجات اإللكرتونية وذلك
بالنسبة ملختلف شرائح املستهلكني ،وكيفية التأثري على سلوكياهتم وفقا الرتباطاهتم الذهنية املسيطرة مبا يساهم يف بناء
والءهم للعالمات التجارية وااللتزام بعالقة طويلة املدى معها؛
-إعطاء صورة شاملة وواضحة عن قطاع الصناعة اإللكرتونية يف اجلزائر من خالل دراسة اإلرتباطات الذهنية اخلاصة
بأبرز أربع عالمات جتارية تنشط به ،وحماولة إعطاء رؤية لتطور هذه الصناعة من خالل دراسة متغري سلوكي مهم جدا
وهو الوالء للعالمة التجارية الذي بإمكانه الكشف عن النوايا الشرائية للمستهلك ومستقبل عالقته مع العالمة التجارية؛
-كما حتاول هذه الدراسة إبراز أمهية مفهوم اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية واستخدامه يف التأثري على سلوكيات
املستهلك والتنبؤ بقراراته الشرائية املستقبلية وكذلك أمهية معرفة طبيعة العالقة اليت تربطه بالعالمة التجارية ،كما ينبغي
على العالمات التجارية أن تعرف طريقة رؤية اجلمهور املستهدف هلا أي مجلة اإلرتباطات اليت يعقدها املستهلك بشأهنا
يف ذهنه حىت تستطيع مراجعة هويتها احلقيقية مع تلك املعتقدات ،وكذلك معرفة حدود اخلريطة الذهنية اليت يرمسها هلا
املستهلك يف ذاكرته حىت ال تتجاوزها وتفقد حمور اتصاهلا بالعمالء املوالني هلا.
-5أهمية الدراسة:
تستمد هذه الدراسة أمهيتها من الناحيتني العلمية والعملية كما هو موضح فيما يلي:
-األهمية العلمية :تتلخص األمهية العلمية هلذه الدراسة يف كوهنا:
-تساهم يف إثراء وتدعيم أدبيات التسويق على املستويني النظري والعملي ،من خالل منح تغطية نظرية ملفاهيم تسويقية
حديثة خاصة يف جمال "إدارة العالمة التجارية " كمفهوم اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ومفهوم الشبكة اإلرتباطية
الذهنية ،مشريين بذلك إىل أن هذين املفهومني قد مت تناوهلما بشكل رئيسي ومعمق من خالل دراسات علم النفس
االدراكي يف تفسري عمل الذاكرة ،وأن إسقاطهما على النظريات التسويقية مل يكن بالشكل الكلي الذي يسمح بإعطاء
مفاهيم دقيقة وموحدة على مستوى البحوث والدراسات التسويقية اليت حبثت يف هذا املوضوع؛
-باإلضافة إىل مسامهة هذه الدراسة يف توضيح أبعاد مفهوم اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية وإزالة اللبس عنها
خصوصا إذا علمنا أن مثل هذه الدراسات قليلة التداول يف اجلزائر وحىت عربيا .وانطالقا مما جاءت به البحوث التسويقية
العربية فيما يتعلق بدراسة الصورة الذهنية للعالمة التجارية واليت كانت بشكل عام أو دراسة البعض من أبعادها فقط
عكس الدراسات األجنبية اليت فصلت فيها ،حتاول هذه الدراسة االملام مبختلف جزئيات الصورة الذهنية أي اإلرتباطات
الذهنية للعالمة التجارية وتناول مجيع أبعادها باإلعتماد على أشهر النماذج وأهم الدراسات.
ح
مقدمة
-األهمية العملية :بالنسبة لألمهية العملية هلذه الدراسة فإهنا تتجلى من خالل:
-املسامهة يف إعطاء مسريي العالمات التجارية اجلزائرية نظرة وفهم أعمق إلدراكات املستهلك اجلزائري وتقييمه
للعالمات التجارية احمللية واألجنبية ،وبالتايل مساعدهتم يف معرفة ميوالته واجتاهاته حنوها وما ينبغي عليهم استخدامه
من أساليب واسرتاتيجيات تسويقية لتدعيم اإلرتباطات اإلجيابية اليت متيزها وتقوية اإلرتباطات السلبية اليت قد تضعف
من صورهتا لدى مستهلكيها؛
-توضيح الكيفية اليت يؤثر هبا كل بعد من أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمات التجارية األربعة على والء املستهلك
اجلزائري هلا ،ومدى مسامهة كل ارتباط يف زيادة والء العميل أو ختفيضه؛
-أمهية دراسة قطاع الصناعة اإللكرتونية بالنسبة لالقتصاد اجلزائري باعتباره قطاع جد مربح ،هذا من جهة ومن جهة
أخرى حدة املنافسة داخل هذا القطاع بعد دخول عديد العالمات التجارية من خمتلف الدول األجنبية خاصة اآلسيوية
منها (كوريا اجلنوبية ،الصني ،اليابان) ،وبالتايل فقد ختتلف إدراكات املستهلك حملتوى كل عالمة جتارية باختالف
خصائصها ومنافعها ،ومن هنا أردنا دراسة هذا اإلختالف اإلدراكي بني العالمات التجارية األجنبية واحمللية وحتديد
مكامن القوة والضعف اليت صنعت الفارق يف الريادة ،السمعة والقوة بينهما من خالل الوصول إىل نتائج مبنية على
أسس علمية تساهم يف مساعدة املؤسسات اجلزائرية على حتسني متوقعها اإلسرتاتيجي يف السوق والقدرة على الصمود
أمام هتديد العالمات األجنبية احلالية واحملتملة ،وكذلك تشكيل مدركات أفضل عن عالماهتم التجارية مبا يضمن استمرار
عالقتهم مع املستهلكني على املدى الطويل والتوجه حنو حتقيق هدف الوصول إىل أعلى مستويات الوالء واملتمثل يف
"اإللتزام بالعالمة التجارية".
-6حدود الدراسة:
تتمثل حدود الدراسة احلالية يف كل من احلدود املفاهيمية واحلدود املكانية واحلدود الزمنية كما يلي:
-الحدود المفاهيمية :تتمثل يف اقتصار الدراسة احلالية على دراسة أثر اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء
املستهلك ،وتناول كل ما تعلق بالعالمة التجارية ،قيمة العالمة التجارية ،هوية العالمة التجارية ،صورة العالمة التجارية
بشكل عام ،اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،فضال عن إدخال دراسة إرتباطات عناصر املزيج التسويقي بالعالمة
التجارية وأثرها على والء املستهلك.
-الحدود المكانية :تتمثل يف اجلزائر كبلد بكل والياته 22مع الرتكيز على والية سطيف ألهنا مقر إقامة الباحثة وتوفر
إمكانية التوسع يف رقعتها وما جاورها أكثر من غريها من الواليات.
-الحدود الزمنية :احلدود الزمنية للدراسة احلالية ميدانيا مقتصرة على الفرتة املمتدة بني شهري (جوان-ديسمرب) من
03102 سنة
خ
مقدمة
،"par Les Consommateurs : Model Théorique et Test Empiriquesسنة ،3110كلية احلقوق ،اإلقتصاد
والعلوم مرسيليا ،2فرنسا ،حيث متحور اهلدف الرئيسي هلذه الدراسة حول أهم املتغريات اليت تؤثر على املعلومات املخزنة
يف ذاكرة املستهلك واليت تؤدي إىل تكوين أكرب عدد ممكن من اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،باإلضافة إىل
عالقة هذه األخرية ،تفردها ودرجة إجيابيها ،الفضول حنو العالمة ،مطابقة الصورة (الفرد-العالمة التجارية واأللفة للعالمة
التجارية باملعلومات املقيمة واملعلومات املوضوعية .انطلق Korchiaيف دراسته من خالل بناءه لنموذج نظري قام فيه
بتوضيح العالقة بني املتغريات التفسريية للمعرفة (املعلومات املخزنة يف ذاكرة املستهلك) بالعالمة التجارية متمثلة يف
(املعرفة التقييمية ،املعرفة املوضوعية ،الفضول حنو العالمة التجارية ،ألفة العالمة التجارية ،مطابقة الصورة (الفرد-العالمة
التجارية) وعدد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية وذلك بناءا على مناذج نظرية لدراسات سابقة ،وذلك هبدف
تكملة الفكرة اليت انطلق منها البحث وكذلك لتسهيل بناء فرضيات الدراسة ،وخصت هذه الدراسة باستقصاء عينة
ميسرة بلغ حجمها حوايل ( )0211مفردة من الطلبة اجلامعيني مبدرسة التجارة بباريس حول عالمات (،Celio ،Kenzo
)Kookaiللمالبس النسائية والرجالية.
تبني من خالل نتائج هذه الدراسة تأثري عامل الفضول حنو العالمة التجارية على مستوى املعرفة بالعالمة
التجارية مقابل عدم تأثري عامل مطابقة الصورة ،باإلضافة إىل وجود تأثري قوي لعامل األلفة للعالمة التجارية حيث أنه
د
مقدمة
كلما زاد عدد جتارب املستهلك زاد عدد اإلرتباطات املخزنة يف ذاكرته ،كما أشارت النتائج إىل قوة تأثري عدد اإلرتباطات
الذهنية على عملية تقييم املعرفة (املعلومات) بغض النظر عن تفردها ودرجة إجيابيتها اليت مل يثبت تأثريها ،وأن عدد
اإلرتباطات املخزنة يف الذاكرة له تأثري أكرب على املعرفة املوضوعية مقارنة باملعرفة التقييمية.
-2أطروحة دكتوراه ل جماهدي فاتح ،حتت عنوان" :دراسة تأثير اإلتجاهات نحو بلد منشأ المنتج وعالمته التجارية
على تقييم المستهلك الجزائري للمنتجات األجنبية والمحلية-دراسة ميدانية للمنتجات اإللكترونية
والمشروبات" ،سنة ،3100جامعة اجلزائر ،2اجلزائر ،حيث هدفت الدراسة إىل تسليط الضوء على اجتاهات املستهلك
اجلزائري حنو بلد منشأ املنتج وعالمته التجارية كمفهوم عام ،وكيفية استخدامه يف عملية تقييم املنتجات احمللية واألجنبية،
باالعتماد على مجلة من املتغريات السلوكية متمثلة يف اإلدراك لشقي العالمة التجارية واملنتج ،واإلجتاهات أيضا حنو
العالمة التجارية واملنتج باإلضافة إىل املتغري السلوكي الرئيس املتمثل يف النية الشرائية ،وذلك بإجراء دراسة ميدانية على
املنتجات اإللكرتونية واملشروبات الغازية لعينة من املستهلكني اجلزائريني حيث بلغ حجمها ( )0211مفردة ،وتوصلت
الدراسة إىل عدة نتائج مفادها أن اجتاهات املستهلكني اجلزائريني حنو بلد منشأ املنتج وعالمته التجارية تؤثر بشكل
كبري على تقييمهم هلذا األخري ،خصوصا إذا ما اعتمدت مع باقي املتغريات للتأثري على النية الشرائية للمستهلك واليت
وصلت نسبتها التفسريية إىل %2802باإلضافة إىل أن تقييم املنتج يؤثر هو اآلخر على اجتاهات املستهلكني حنو بلد
منشئه.
-3أطروحة دكتوراه ل ،Eunjo Choبعنوان "تطوير مقياس لصورة العالمة التجارية وأثر العالمات التجارية المحبوبة
" Developement of a Brand Image Scale and the Impact of lovemarks على قيمة العالمة التجارية
،"on Brand Equityسنة ،3100كلية الدراسات العليا ،جامعة ،Lowa Stateالواليات املتحدة .هدفت هذه الدراسة
إىل تطوير مقياس موثوق وصاحل لثالثة أبعاد لصورة العالمة التجارية (املكون املعريف ،املكون العاطفي ،املكون احلسي)،
باإلضافة إىل دراسة تأثري هذه األبعاد على حب وتقدير العالمة التجارية ،وكذلك إختبار العالقات املوجودة بني عناصر
قيمة العالمة التجارية املتمثلة يف (الوعي بالعالمة التجارية ،صورة العالمة التجارية ،الوالء للعالمة التجارية) ،التجربة،
القيمة الكلية للعالمة ،اإلبتكار ،البحث عن املعلومات ومتغري اجلنس .انطلق Eunjoo Choيف منوذجه لتحديد أبعاد
صورة العالمة التجارية من نظرية "العالمات التجارية المحبوبة" ""Lovemarks theoryحيث يستند هذا النموذج على
القاعدة اليت وضعها ،)3112( Robertsحيث يقول هذا األخري أنه من أجل خلق عالمة جتارية حمبوبة فإنه جيب على
العالمة التجارية أن توفر للمستهلك ثالث عناصر للتجربة تتمثل يف :التجربة املعرفية ،التجربة العاطفية ،التجربة احلسية،
واعترب هذه العناصر كأبعاد لدراسة إرتباطات صورة العالمة التجارية ،واعتمد يف قياس منوذجه على دراسة إستقصائية
لعينة من الطلبة وعينة أخرى من العامة حول عالمات األزياء ،وكانت أهم النتائج اليت وصلت إليها الدراسة كما يلي:
-وجود إرتباط اجيايب بني الوعي بالعالمة التجارية وصورة العالمة التجارية وعكس ذلك فيما خيص العالقة بني الوعي
بالعالمة التجارية والوالء هلا ،حبها وتقديرها أين كانت غري إجيابية؛
ذ
مقدمة
-تأثري مستوى البحث عن املعلومات على الوعي بالعالمة التجارية وبالتايل على الصورة الذهنية للمستهلك.
-كما أظهرت النتائج فيما خيص أجزاء الصورة الذهنية ،تأثري كل من املكون املعريف والعاطفي على حب العالمة التجارية
مقابل تأثري املكون احلسي على تقدير العالمة أي أنه قد تؤدي التجارب املعرفية والعاطفية إىل حب وتقدير العالمة
بينما تؤدي التجارب احلسية إىل تقدير العالمة التجارية فقط ،وكنتيجة هنائية تؤثر صورة العالمة التجارية على كل من
(حب ،تقدير ،الوالء) للعالمة التجارية ،حيث أن الصورة اإلجيابية للعالمة التجارية تعمل على تعزيز اإلرتباط العاطفي
ومدركات العالمة التجارية مما يقود للوالء حنوها.
-4مقال ل ،Ghaith Mustafa Al-Abdallah&Assd H. Abo-Rummanبعنوان "أثر اإلرتباطات الذهنية للعالمة
" The Effect of Brand التجارية على والء المستهلك-دراسة تطبيقية على األجهزة المحمولة باألردن"
،"Associations on Customer Loyalty : Empirical Study on Mobile Devices in Jordanسنة ،3102
كان الغرض من هذه الدراسة فهم تأثري أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء العمالء يف جمال صناعة
األجهزة احملمولة باألردن ،حيث مت بناء منوذج الدراسة باالعتماد على منوذج )0880( Aakerألبعاد اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية والذي تضمن 00بعد (اخلصائص املرتبطة باملنتج ،اخلصائص غري امللموسة ،منافع املستهلك ،السعر
النسيب ،االستخدام/التطبيق ،املستخدم/املستهلك ،املشاهري ،الشخصية ،صنف املنتج ،املنافسني وبلد منشأ العالمة
التجارية) لرؤية الباحث بأن هذه األبعاد تغطي األبعاد املطلوبة يف حتديد والء املستهلك لعالمات اهلواتف النقالة.
أجريت الدراسة على عينة من طالب اجلامعات باألردن ،وأثبتت النتائج بأن اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية هي
عامل مهم ومؤثر على قرار شراء األجهزة احملمولة ،وكانت خصائص املنتج هي البعد األكثر تأثريا على والء املستهلك
بسبب التقدم يف تكنولوجيا اهلواتف احملمولة ،مث بعد ذلك عامل السعر الذي جاء يف املرتبة الثانية ،وبعدها اخلصائص
غري امللموسة مما يدل على أمهية صورة ومسعة عالمات اهلواتف احملمولة ،مث املنافع ،بلد املنشأ ،املنافس ،اإلستخدام،
املستهلك ،صنف املنتج ،منط احلياة/الشخصية ،اإلستخدام ،املشاهري.
-5مقال ل ،Magda Nenycz-Thiel&Jenni Romaniukبعنوان" :الوالء السلوكي للعالمة التجارية واإلرتباطات
الذهنية للمستهلك" " ،"Behavioral Brand Loyalty and Consumer Brand Associationsسنة ،3102
من خالل هذه الدراسة حاول الباحث الكشف عن العالقة بني الوالء السلوكي السابق واإلرتباطات الذهنية اليت من
احملتمل أن يشكلها املستهلك حول العالمة التجارية ،واعتمد يف قياس الوالء السلوكي على بعدين :عدد مرات شراء
املستهلك للعالمة التجارية وحجم مشرتياته من تلك العالمة من إمجايل مشرتيات عالمات الصنف .كشفت الدراسة
عن وجود عالقة إجيابية بني الوالء السلوكي السابق واحتمال تشكيل إرتباطات ذهنية حول العالمة التجارية وكانت
النتائج واضحة بالنسبة للبعدين ،حيث تبني أن املستهلك الذي يشرتي العالمة التجارية مخس مرات فأكثر يكون لديه
احتمال كبري لتشكيل إرتباطات ذهنية حول العالمة التجارية مقارنة بالشخص الذي يشرتي مرة واحدة وهذا ما يتوافق
ر
مقدمة
مع تأثري استخدام العالمة على تقوية الذاكرة ،كما أشارت النتائج إىل أن مؤشر حجم مشرتيات العالمة من إمجايل
مشرتيات عالمات الصنف هو القائد األكرب إلرتباطات العالمة التجارية وهذا ما يفسر التأثري الكبري الستخدام
العالمات املنافسة على تشكيل إرتباطات العالمة مقارنة بعدد تكرارات شراءها.
-6أطروحة دكتوراه ل ،Aaron Leander HauBmannبعنوان" :أثر صور العالمة التجارية على السلوك الشرائي
" The Impact of Brand Images on The Purchasing Behavior of للمتعاملين في السوق الصناعي"
،"Business -to-Business Market Participantsسنة ،3102كلية اإلقتصاد وإدارة األعمال ،جامعة التفيا ،ريغا،
ليتوانيا ،تعلقت هذه الدراسة بتحليل كيفية تأثري خمتلف أبعاد الصورة الذهنية للعالمة التجارية (أداء العالمة التجارية،
مصداقية العالمة التجارية ،الثقة يف العالمة التجارية ،مسعة املؤسسة واملشاعر حنو العالمة التجارية) على السلوك الشرائي
للمتعاملني يف السوق الصناعي باإلضافة إىل حتديد املتغريات الوسيطة األكثر تأثريا يف تفسري هذه العالقة ،حيث مت
تطوير منوذج عملي يوضح هذه العالقة انطالقا من ربط أداء العالمة التجارية بالسلوك الشرائي مع وجود كل من
االرتباط بالعالمة التجارية ،الرضا وتكاليف التحول كمتغريات وسيطة باإلضافة إىل دمج كل من تعقيد الشراء وخطر
الشراء ضمن منوذج القياس .قام الباحث بإجراء دراسة ميدانية على جمموعة من العالمات التجارية الناشطة بصناعة
السكك احلديدية إلختبار مدى تأثري األبعاد العقالنية والعاطفية لصورة العالمات التجارية الصناعية على السلوك
الشرائي ،وتوصل إىل أن أبعاد الصورة الذهنية للعالمة التجارية ال تؤثر بشكل مباشر على السلوك الشرائي يف السوق
الصناعي إال من خالل تدخل املتغريات الوسيطة (اإلرتباط بالعالمة ،الرضا وتكاليف التحول) ،كما أثبت الباحث يف
هذه الدراسة أن عاملي املشاعر والثقة املثارين من طرف العالمات التجارية الصناعية يؤديان إىل اإلرتباط العاطفي هبا،
وأن هذا األخري هو املتغري الوسيط الرئيسي للنموذج الذي يؤثر على السلوك الشرائي للمشرتي الصناعي ،كما أن مفهوم
اإلرتباط العاطفي بالعالمة التجارية يرتبط بشكل إجيايب وقوي بالسلوك الشرائي مقارنة بالرضا وتكاليف التحول.
-7أطروحة دكتوراه ل حاج نعاس كوثر ،حتت عنوان" :دراسة تأثير استراتيجيات بناء الصورة الذهنية للعالمة التجارية
على الصورة المدركة لها لدى المستهلك الجزائري-دراسة مقارنة بين عالمتي " "CONDORو" ،"SAMSUNGسنة
،3102جامعة الشلف ،اجلزائر .هدفت هذه الدراسة إىل التعرف على مدى تأثري أبعاد اسرتاتيجيات بناء الصورة الذهنية
""SAMSUNG للعالمة التجارية على الصورة املدركة هلا لدى املستهلك اجلزائري وفقا لدراسة مقارنة بني عالميت
و" "CONDORعن طريق توزيع استبيان على عينة من اجملتمع اجلزائري بلغ حجمها ( )0211مفردة ،وقد توصلت الدراسة
إىل أن ألبعاد اسرتاتيجية بناء الصورة الذهنية متمثلة يف (املزايا ،املنافع احملصلة ،املؤسسة ،اجملال ،التقييم العام) اليت
تعمدها الشركات حمل الدراسة ( )CONDOR ،SAMSUNGتأثريا على الصورة املدركة الكلية هلا لدى املستهلك اجلزائري
إال أن مكامن االختالف موجودة نسبة للعالمتني ،كما أثبتت النتائج وجود تأثري ذو داللة إحصائية ألبعاد اسرتاتيجيات
بناء الصورة الذهنية للعالمتني متمثلة يف (التقييم العام ،اجملال ،املؤسسة ،املزايا غري املرتبطة باملنتج) على البعد املعريف
ز
مقدمة
لصورهتا املدركة لدى املستهلك اجلزائري مع ميل الكفة لصاحل عالمة " ،"SAMSUNGوالنتيجة كانت مماثلة بالنسبة
لتأثريها على البعد العاطفي مع اختالف ترتيب أبعاد اسرتاتيجية بناء الصورة الذهنية من حيث التأثري ،حيث كان ترتيبها
على هذا النحو( :التقييم العام ،املزايا غري املرتبطة باملنتج ،املزايا املرتبطة باملنتج).
وتوصلت الدراسة أيضا إىل وجود تأثري ذو داللة إحصائية ألبعاد اسرتاتيجية بناء الصورة الذهنية للعالمة
التجارية جمتمعة على سلوك اجملتمع اجلزائري حنوها ،إضافة إىل وجود تأثري إجيايب ألبعاد الصورة املدركة (املعريف والعاطفي)
على سلوك املستهلك اجلزائري حنوها والراجع بالدرجة األوىل إىل البعد العاطفي نسبة للعالمتني مع تصدر عالمة
" ." SAMSUNGكما كشفت النتائج عن عدم وجود فروق ذات داللة إحصائية يف إدراكات املستهلك اجلزائري لصورة
العالمة تعزى للخصائص الدميغرافية بالنسبة لعالمة " "SAMSUNGيف حني وجدت فروق بالنسبة لعالمة ""CONDOR
تعزى لكل من (السن ،املستوى التعليمي والدخل) ،وكذلك وجود فروقات إحصائية بني أبعاد اسرتاتيجية بناء الصورة
الذهنية للعالمتني التجاريتني والصورة املدركة هلا لدى املستهلك اجلزائري تعزى لكل من (املزايا غري املرتبط باملنتج،
املؤسسة ،اجملال ،البعد املعريف والعاطفي ،السلوك).
-8أطروحة دكتوراه ل زديوي عبد الرحيم ،بعنوان" :استخدام العالمة التجارية كأداة لتطوير تنافسية المؤسسات
الجزائرية-دراسة قطاع الصناعات اإللكترونية" ،سنة ،3102جامعة سطيف ،اجلزائر .هدفت هذه الدراسة إىل الكيفية
اليت ميكن من خالهلا للمؤسسات اجلزائرية استخدام عالماهتا التجارية لتطوير تنافسيتها من خالل قياس كل من هوية
العالمة التجارية والصورة الذهنية املدركة من جهة ،وقياس كل من إنتاجية موظفي املؤسسة ،اجلودة املدركة ملنتجات
املؤسسة ،القيم ة املدركة للعالمة التجارية ،استعداد املستهلكني الختاذ قرار الشراء ومستوى والءهم للعالمة التجارية
كمؤشرات لتنافسية املؤسسة من جهة أخرى.
واشتملت هذه الدراسة على ثالث عالمات جتارية جزائرية للصناعات اإللكرتونية ()IRIS ،CONDOR ،ENIE
باالعتماد على قائمة إستقصائية لعينة مكونة من ( )0211مفردة من املستهلكني و ( )211مفردة من املوظفني ،وخلصت
إىل جمموعة من النتائج مفادها أنه بإمكان املؤسسات اجلزائرية استخدام عالماهتا التجارية لتطوير تنافسيتها من خالل
العمل على حتويل هوية عالماهتا التجارية إىل صورة ذهنية مدركة فعلية لدى املستهلك مما يتيح هلا التأثري على سلوكياته
اجتاهها وتقييمه هلا وهو ما ينعكس على مؤشرات تنافسيتها يف السوق ،كما أثبتت الدراسة أنه بإمكان املؤسسات
اجلزائرية إستغالل هوية عالماهتا التجارية للتأثري على إنتاجية موظفيها وهو ما ينعكس بدوره على قدراهتا التنافسية.
-9مساهمة الدراسة الحالية:
ما ميكن مالحظته هو أن الدراسات السابقة تناولت بعض أبعاد متغريات الدراسة احلالية وليس كلها وهذا ما
جنده مثال يف دراسة (حاج نعاس ،)3102 ،ودراسة (زديوي )3102 ،أو اإلشارة إليها بشكل مطلق دون حتديد واضح
كدراسة ( ،) Nenycz-Thiel&Romaniuk, 2013وهو ما جعل من الدراسة احلالية ختتلف عن سابقتها بدراسة كل أبعاد
س
مقدمة
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية مبا فيها اإلرتباطات املباشرة واليت تسمى بإرتباطات العالمة التجارية باإلضافة إىل
املصادر الثانوية إلرتباطات العالمة التجارية وهو ما يسمح بالفهم اجليد إلدراكات املستهلكني وذلك من خالل التعرف
على كافة أجزاء الصورة الذهنية للعالمة التجارية .حيث تناولت الدراسة احلالية مخسة أبعاد أساسية لإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية وسبعة أبعاد فرعية واليت مت حتديدها انطالقا من أشهر مناذج بناء الصورة الذهنية للعالمة التجارية،
وربطها بوالء املستهلك بأبعاده الثالثة (سلوك تكرار الشراء ،الثقة ،اإللتزام بالعالقة) مبعىن دراسة بناء قيمة العالمة
التجارية بكافة مراحله ،وهذا ما خيتلف عن الدراسات العربية حسب علم الباحثة واليت عادة ما تتناول الصورة الذهنية
للعالمة التجارية بشكل عام.
-11خطة وهيكل الدراسة:
على ضوء ما سبق ومن خالل الفرضيات اليت متت صياغتها قصد التمكن من اإلجابة على السؤال الرئيسي
للدراسة احلالية ،مت تقسيم هذه الدراسة إىل ثالثة فصول نظرية ،وفصليني تطبيقيني ،وميكن توضيح ما سنتناوله ضمن
هذه الفصول على النحو اآليت:
الفصل األول :جاء هذا الفصل بعنوان "مفاهيم عامة حول العالمة التجارية" ،حيث مت التطرق فيه إىل ماهية
العالمة التجارية كمبحث أول والذي تناولنا من خالله كل من مفهوم العالمة التجارية ،وظائف العالمة التجارية بالنسبة
للمؤسسة واملستهلك ،أنواع العالمات التجارية وكذلك إسرتاتيجيات العالمة التجارية ،مث تناولنا بعد ذلك قيمة العالمة
التجارية كمبحث ثاين باعتبار أن اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية أحد مكوناهتا الرئيسية ،وتضمن هذا املبحث
كل من تعريف قيمة العالمة التجارية بشكل عام وكذلك تعريفها من منظورها املايل والتسويقي ،باإلضافة إىل مناذج
قيمة العالمة التجارية وأيضا مصادرها ،أما فيما خيص املبحث الثالث فقد كان بعنوان هوية العالمة التجارية واشتمل
على كل من مفهوم هوية العالمة التجارية ،مصادرها ،ومناذج بنائها.
الفصل الثاني :خصص هذا الفصل لتناول املتغري املستقل للدراسة ،والذي جاء حتت عنوان "اإلطار النظري
لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية" ،وقد تطرقنا فيه بداية إىل ماهية صورة العالمة التجارية من خالل توضيح مفهوم
صورة العالمة التجارية ،خصائص الصورة الذهنية للعالمة التجارية ،إضافة إىل وظائفها بالنسبة للمؤسسة واملستهلك
وأخريا مناذج بناءها ،مث انتقلنا بعد ذلك إىل املبحث الثاين املوسوم بعنوان أساسيات حول اإلرتباطات الذهنية للعالمة
التجارية أين تناولنا فيه ماهية اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،قياس اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية وذلك
بتوضيح تقنيات حتديد إرتباطات العالمة التجارية ،تقنيات رسم خرائط العالمة التجارية وكذلك كيفية حتليل الشبكة
الذهنية للعالمة التجارية ،وكمطلب أخري فقد كان حول مفهوم املعرفة ومناذج الذاكرة ،والذي مت التطرق إليه هبدف
توضيح كيفية بناء ذاكرة املستهلك للشبكة اإلرتباطية الذهنية للعالمة التجارية ،أما املبحث الثالث بعنوان أبعاد
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية والذي تناولنا من خالله :خصائص العالمة التجارية ،إرتباطات العالمة التجارية
واملصادر الثانوية الرتباطات العالمة التجارية.
ش
مقدمة
الفصل الثالث :استهدف هذا الفصل املتغري التابع للدراسة وكان بعنوان "الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه
وأسس بناءه" ،وقد تطرقنا فيه إىل مبحث أول بعنوان ماهية الوالء للعالمة التجارية والذي احتوى بدوره على مفهوم
الوالء للعالمة التجارية ،تصورات الوالء للعالمة التجارية ،مقدمات الوالء للعالمة التجارية وكذلك أبعاد الوالء للعالمة
التجارية ،بينما جاء املبحث الثاين بعنوان مناذج وأمناط الوالء للعالمة التجارية حيث تناولنا فيه ثالثة مناذج لبناء الوالء
للعالمة التجارية باإلضافة إىل أمناط الوالء وتفسريها ،وكمبحث ثالث بعنوان أسس بناء الوالء للعالمة التجارية فقد
قمنا فيه بتوضيح العالقة العاطفية بني املستهلك والعالمة التجارية ،اإللتزام بالعالمة التجارية ،النية الشرائية وهرم الوالء
للعالمة التجارية.
الفصل الرابع :مت من خالله توضيح التصميم املنهجي للدراسة امليدانية بتوضيح التصميم النظري للدراسة
مشتمال على متغريات ومنوذج الدراسة ،فرضيات الدراسة ومنهجية الدراسة ،كما متت اإلشارة بعد ذلك إىل التصميم
العملي للدراسة أو الرتمجة العملية للدراسة من خالل توضيح جمتمعها وعينتها ،وكذا أساليب قياس املتغريات ومجع
البيانات فضال عن أساليب التحليل اإلحصائي املستخدمة يف التعامل مع البيانات اليت مت جتميعها ،إضافة إىل عرض
اإلطار التحليلي للعالمات التجارية قيد الدراسة بتقدمي نظرة عامة حول قطاع الصناعة اإللكرتونية باجلزائر واملؤسسات
اليت متت دراستها واملتمثلة يف "."STARLIGHT" ،"LG" ،"CONDOR" ،"SAMSUNG
الفصل الخامس :مت على مستواه حتليل ومناقشة نتائج الدراسة امليدانية ،من خالل حتليل نتائج الدراسة على
ثالثة مراحل ،تضمنت أول مرحلة منها عرضا لنتائج التحليل الوصفي لعينة الدراسة وصدق املقياس املستخدم ،يف حني
تضمنت املرحلة الثانية منها التحليل الوصفي ملتغريات الدراسة ،إستنباط وحتليل الشبكات الذهنية للعالمات التجارية
حمل الدراسة واختبار فرضيات الدراسة نسبة للعالمات التجارية األربعة ،ليتم يف املرحلة الثالثة واخلتامية مناقشة تفصيلية
للنتائج املتوصل إليها يف الدراسة امليدانية بشكل عام ،جميبني بذلك على إشكالية الدراسة.
ص
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
تمهيد:
برزت العالمات التجارية كرموز يف العصر احلديث أين توسع عامل العالمات التجارية ليشمل كل شيء ميكن
صنعه يف الواقع ،وبذلك أصبحت العالمة التجارية سالحا قويا بإمكانه تغيري املظهر الكلي للصناعات بتحويلها ملنتجات
و83 يوميا، ""Gillette من حملية إىل وطنية ودولية ،إذ جند على سبيل املاثا أ 2.1مليار فرد يستخدمو منتجات
مليو فرد يأكلو يوميا يف مطاعم "( "McDonaldsديلمي ،1122 ،ص .)54 .متاثل العالمة التجارية اليوم أحد أهم
األصو غري امللموسة يف املؤسسات وأداة تساهم يف احلفاظ على العميل من خال منع التحوالت اليت قد حتد يف
سلوكه واليت قد تفرضها التغريات البيئية عليه ،مع تسارع منو العالمات التجارية وزيادة املنافسة ،فقد زادت أمهيتها يف
اجملا التسويقي وأصبحت من بني أهم األولويات االسرتاتيجية ألي نشاط تسويقي ،واليت تنظر إليها املؤسسة على أهنا
مصدر من مصادر حتقيق امليزة التنافسية املستدامة ،كوهنا متاثل وسيلة لتحديد هوية املنتج وأسلوبا التصا املؤسسة مع
زبائنها ،كما أهنا تؤدي دورا مهما يف تكوين تفضيالت املستهلكني وتشكل مصدرا أساسيا لقراراهتم الشرائية.
يأيت هذا الفصل ليشكل أرضية مفاهيمية للعالمة التجارية ،وقاعدة يتم من خالهلا ضبط خمتلف املفاهيم اليت
ارتبطت بالعالمة التجارية واليت تسهل فهم بقية فصو البحث.
2
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
3
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
تطور املنظور التارخيي للعالمات التجارية من الرتكيز على امللكية إىل الرتكيز على التمييز واملعلومات اليت تشري إىل أصل
املنتج كمعيار للمفاضلة بني الكم اهلائل من املنتجات املعروضة عاكسة التميز واإلختالف سعيا إىل بناء صورة عنها يف
أذها مجاهريها .وبالتايل فلم تعد الشركات ترتكز على جمرد إشباع احلاجات ،وإمنا أيضا على إجياد هذه احلاجات،
وقد تطورت العالمات التجارية بشكل متزايد ،وأصبحت املنتجات ال تباع فقط من أجل خصائصها الوظيفية أو التقنية
وإمنا أيضا لعوامل مجالية وعاطفية.
الفرع الثاني :تعريف العالمة التجارية وخصائصها
مبرور الزمن وتغري البيئة بكافة عناصرها ،تطور مفهوم العالمة التجارية واختذ معىن أبعد من جمرد التعليم والوسم،
وبذلك أصبحت العالمة التجارية تعين التصورات ،اإلرتباطات الذهنية ،املواصفات ،األفكار والوعود اليت تتطور يف
ذهن املستهلك حو املنتج وخمتلف األعما التجارية ( .)Sadeghi & Tabrizi, 2011, p. 698كما مل يعد التعليم يقتصر
على املنتجات املادية فقط ،كذلك استخدمت العالمة التجارية لتعليم أشياء أخرى ،كاخلدمات ،املوزعني ،املنتجات
واخلدمات اإللكرتونية ،األشخاص واملنظمات ،األماكن اجلغرافية ،األحدا ،األفكار ،وبذلك دخلت العالمات
التجارية جماالت أخرى كالرياضة والفن والرتفيه ( .)Uggla, 2006, p. 786وخيتلف مفهوم العالمة التجارية باختالف
املناهج املعتمد عليها ،فلكل منهج فلسفة خاصة به ،حيث ميكن أ تعرف العالمة التجارية من وجهة نظر املستهلكني
ومن وجهة نظر مالكها ،كذلك قد تعرف من حيث غرضها أو من خال وصف خصائصها ،لذلك سنحاو توضيح
تطور مفهوم العالمة التجارية ومناقشته الستخالص تعريف شامل ميس كل جوانب العالمة التجارية.
تعرف العالمة التجارية على أهنا" :إسم ،كلمة ،جمموعة كلمات ،حروف ،أو احلروف األوىل للكلمة (اختصار)،
رسم ،رمز ،رسم بياين أو صورة ثالثية األبعاد ،صورة مركبة أو تركيبة من كل هذه العناصر هبدف تعريف سلع وخدمات
مؤسسة ما ومتييزها عن املنافسني" (.)Debourg et al, 2004, p. 138
ويف نفس السياق فقد عرفتها اجلمعية االمريكية للتسويق على أهنا" :إسم ،مصطلح ،إشارة ،رمز ،أو تصميم،
أو مزيج مما سبق ،هبدف تعريف سلع وخدمات بائع واحد أو جمموعة من البائعني ومتييزها عن املنافسني"
(.)Maurya&Mishra, 2012, p. 123
إذ ومما سبق نرى بأ هذين التعريفني يركزا يف حمتوامها على اخلصائص املرئية أو اجلانب امللموس للعالمة
التجارية ،ويوضحا دور العالمة التجارية كأداة تسهل على املستهلكني حتديد ومتييز املنتج عن املنتجات املنافسة.
وعلى هذا النحو يرى Lamarqueوآخرو ( )1112بأنه حىت يكو لك مجهورا يسمعك ويتابع محالتك الرتوجيية
ينبغي أ يكو لك عنصرا مييزك عن اآلخرين حىت تستفيد من كل ما تنفقه على محالتك الرتوجيية وهو عنصر العالمة
التجارية ،اليت بغياهبا ال ميكن للمستهلكني التعرف عليك وبالتايل ال ميكنهم مساعك (جماهدي ،1122 ،ص.)54 .
4
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
( Watkins, 1986, لقد مت نقد وتعديل املفهوم السابق للعالمة التجارية من طرف العديد من الباحاثني أماثا
،)Aaker, 1991, Stanton et al, 1991, Doyle, 1994, Kotler et al, 1996حيث عرفها كل من Bannettو Dibbعلى
أهنا "إ سم ،مصطلح ،إشارة ،رمز ،أو تصميم ،أو أي ميزة أخرى تعرف سلع وخدمات بائع واحد أو جمموعة من
البائعني ومتيزها عن املنافسني" .خيتلف هذا التعريف عن التعريفني السابقني يف إضافة كلمة " أي ميزة أخرى" ،واليت
تعرب عن اجلوانب غري امللموسة للعالمة التجارية كالصورة ،فقيمة هذا التعريف تكمن يف تركيزه على اهلدف األساسي
(Wood, للعالمة التجارية وهو التمايز ،أل العالمات التجارية تعمل يف بيئة سوق حيث أ التمايز يعد مطلبا ضروريا
،)2000, p. 664ومن هنا ميكننا القو بأ العالمة التجارية هي روح املنتج ،ألهنا وحدها من متنحه التفرد بعيدا عن
اخلصائص املادية سهلة التقليد ،فهي تد على خلق ختم ساخن يف أذها املستهلكني ليتمكنوا من التعرف عليها،
ومن مث تفضيلها (.)Hsieh&Huang, 2013, p. 28
وعلى الرغم من أنه يوجد هناك اختالف بني التعريفني األو -الاثاين والتعريف الاثالث ،إال أهنا كانت كلها تعاريف
تصب يف نفس اإلطار وتأخذ مفهوم العالمة التجارية من وجهة نظر املؤسسات بدال من التأكيد على فوائد املستهلك،
حيث تستمد العالمة التجارية قيمتها من قيمة املستهلك وهذا ما يفسره تعريف Sheetharamanوآخرو للعالمة
التجارية بأهنا "أحد األصو اليت ليس هلا وجود مادي ،واليت ال ميكن حتديد قيمتها بالضبط مامل تصبح موضوع صفقة
جتارية" ( ،)Nandan, 2005, p. 264فإذا ما نظرنا إىل مفهوم العالمة التجارية من ناحية املستهلك فهي عبارة عن قيمة
مضافة ،أين يكو املستهلك مستعد لدفع عالوة سعرية من أجل احلصو عليها مقارنة باملنتجات غري املعلمة واليت
حتقق نفس الرغبة ( ،)Laakso, 2003, p. 22فالعالمة التجارية هي أكاثر من منتج ،وبعبارة أخرى فإ "املنتج هو ذلك
الشيء الذي يصنع باملصنع أما العالمة التجارية فهي الشيء الذي يشرتيه العميل" ،وهي الرتاكم الكلي لكافة جتارب
املستهلك ،حيث يبىن هذا الرتاكم يف كل نقاط االتصا مع املستهلك (.)Ghodeswar, 2008, p. 4
كما يعترب خلق القيمة والرتكيز على العناصر غري امللموسة للعالمة التجارية جانبا مهما جدا بالنسبة لبحو
بناء العالمة التجارية ،فجوانب صورة العالمة التجارية ال تنطوي فقط على اخلصائص أو املنافع املادية وامللموسة ،ألنه
كاثريا ما يعتمد املسوقو على العناصر غري امللموسة لتمييز عالماهتم التجارية مع املستهلكني ،وتشمل هذه العناصر
جمموعة خمتلفة من اإل رتباطات الذهنية كصورة املستخدم ،صورة االستهالك والشراء ،التاريخ ،املريا ،والتجارب
(.)Keller&Lehmann, 2006, p. 741
ونتيجة خلق املنافسة خليارات غري حمدودة ،أصبحت املؤسسات تنظر أو تبحث عن الطرق اليت متكنها من
التواصل العاطفي مع املستهلكني واليت تساهم يف خلق عالقة قوية معهم ملدى احلياة ،وأضحى هذا التواصل العاطفي
البديل له أل العالمة التجارية هي الشعور الداخلي للفرد حنو منتج ،خدمة ،أو مؤسسة ،حيث يقع األفراد يف حب
5
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
( Wheeler, العالمات التجارية القوية ،ياثقو هبا ،ويؤمنو بتفوقها مما جيعلها تقف خارج األسواق املكتظة واملزدمحة
.)2009, p. 2
وكنتيجة فالعالمة التجارية هي اجملموع الشامل لكل األصو الوظيفية والعاطفية اليت متيز العالمة التجارية بني
منافسيها ويف ذهن املستهلك ،كما أهنا ليست جمرد جمموعة من العناصر املرئية (كاإلسم ،الشعار ،الغالف ،والشكل)
اليت متكن املستهلك من متييزها عن املنافسني ،بل تتجاوز معىن األصو الوظيفية لرتتبط عاطفيا بقلب املستهلك ،مما
خيلق لديه معىن وشعور خاص حنوها.
وميكن للعالمة التجارية أ تأخذ عدة أشكا .سنقوم بتوضيحها يف اجلدو املوايل:
الجدول رقم ( :)1-1أشكال العالمة التجارية
مثال شكل العالمة مثال شكل العالمة
التجارية التجارية
N5 أرقام DARTY, RITZ, GOODYEAR
إسم عائلي
Chanel
RATP
حروف Mont-Blanc, Thonon إسم جغرايف
Source: Debourg M. C. et al., (2004), Pratique du marketing, 2 ème édition, REBERTI EDITIONS, Alger,
Algérie, p. 138.
إىل جانب هذه األشكا ميكن أ تتخذ املؤسسة شكل منتجاهتا وطريقة تغليفها كجزء من عالمتها التجارية،
كما ميكنها تسجيله بشكل قانوين حيميها من تقليد املنافسني كشكل قارورة عالمة "كوكاكوال" املميز.
وتتصف العالمات التجارية القوية مبجموعة من اخلصائص ،نذكرها فيما يلي (:)Karadeniz, 2010, p. 119
-قابلية التذكر :Memorabilityتعترب قابلية التذكر شرطا أساسيا لبناء قيمة العالمة التجارية ،وهي حتقيق مستوى
عايل من الوعي بالعالمة التجارية من خال إختيار مكونات متناسقة مع احلرص على عدم ابتعادها عن جوهر قيمة
العالمة التجارية وبالتايل تسهيل تذكرها أو التعرف عليها؛
-ذات معنى :Meaningfulnessباإلضافة إىل ضرورة اإلختيار اجليد لعناصر أو مكونات العالمة التجارية لبناء الوعي
هبا ،ميكن أيضا اختيار معناها األصيل خللق إرتباطات ذهنية متفردة؛
6
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
-اإلعجاب :Likabilityقد ال تكو اإلرتباطات الذهنية املشكلة عن طريق عناصر العالمة التجارية ذات عالقة
باملنتج ،حيث تكو تلك العناصر غنية بصورة مرئية أو شفوية ،مرحة بطبيعتها وماثرية لإلهتمام؛
-قابلية التحويل أو النقل :Transferabilityإ قابلية حتويل عناصر العالمة التجارية بالنسبة لصنف املنتج واملعىن
اجلغرايف ،يسهل على العالمة التجارية عبور احلدود اجلغرافية والاثقافية والتنقل بني القطاعات السوقية بدو قيود .وهذا
ما يساهم يف تقوية مسعة العالمة التجارية وانتشار شهرهتا من احمللية حنو العاملية؛
-التكييف :Adaptabilityيقابل هذا العنصر مفهوم اإلبتكار ويتعلق بتغري قيم املستهلك اليت تفرض على العالمة
التجارية حتديث مكوناهتا مبا يتناسب مع تلك القيم ويضمن هلا البقاء واإلستمرار؛
-الحماية :Protectabilityإ املعيار السادس واألخري لقوة العالمة التجارية هو عنصر احلماية ،حيث تؤدي العالمة
التجارية دورا رئيسيا يف عمليات محاية املستهلك من التقليد.
انطالقا مما سبق ميكننا القو بأ هناك بعض اخلصائص اليت تعترب أكاثر أمهية بالنسبة للمؤسسة كمعىن العالمة
التجارية ،أين جيب أ تكو هذه األخرية دالة على شيء معني بشكل أصيل جيعلها متفردة عن غريها من العالمات
املنافسة ،وهذا ال يكو إال من خال إهتمام املؤسسة برتكيبة مكونات عالمتها التجارية مبعىن أنه جيب عليها أ تربط
مكونات عالمتها بطريقة متناسقة وخمتلفة عن غريها ،كما أ العالمة التجارية القوية هي اليت تكو مكوناهتا مرنة
تسهل عليها التكيف مع بيئة جديدة يف حالة إذا ما كانت ستخرتق أسواق جديدة.
أما فيما خيص املستهلكني فإ خاصية قابلية التذكر هي أهم خاصية بالنسبة إليهم ،حيث أ العالمة التجارية
اليت تكو سهلة التذكر هي اليت ستكو سهلة اإلسرتجاع حلظة الشراء مما يسهل على املستهلك حتديد اخليار الشرائي
املناسب ،ويف نفس الوقت تعترب هذه اخلاصية مهمة أيضا بالنسبة للمؤسسة أل العالمة التجارية سهلة التذكر هي
العالمة اليت تتصف بدرجة عالية من الوعي هبا ،ما جيعلها ذات سيطرة ذهنية عالية.
الفرع الثالث :مكونات العالمة التجارية
تسمى مكونات العالمة التجارية أحيانا هبوية العالمة التجارية كوهنا تعرب عن اجلزء املرئي وامللموس منها ،وتلعب
العناصر املرئية دورا حامسا يف بناء قيمة العالمة التجارية وخاصة من حيث الوعي هبا ،وتعترب اهلوية املرئية جزءا مهما يف
تأسيس املوقع السوقي للعالمة التجارية واحملافظة عليه لذلك وجب عليها اختيار العناصر اليت تعمل على تعزيز الوعي
هبا ،وتسهيل تكوين ارتباطات ذهنية قوية ،إجيابية ومتفردة ،كما يكمن جوهر قيمة العالمة التجارية يف املزج بني هذه
املكونات واملوازنة بني خمتلف املكونات املرئية وغري املرئية ،وتشري مكونات العالمة التجارية إىل تلك الوسائل أو األدوات
اليت تعمل على تعريف ومتييز كل من العالمة التجارية ومنتجاهتا ( ،)Farhana, 2012, p. 244وتتماثل مكونات العالمة
التجارية فيما يلي:
7
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
-إسم العالمة التجارية :Brand Nameهو األساس الذي تبىن عليه قيمة العالمة التجارية باعتباره جوهر العالمة
التجارية ،أساس الوعي هبا ومرتكزا هلوية منتجاهتا ( .)Aaker, 1991, p. 251إذا كا من املمكن تغيري أمساء املؤسسات
بسهولة ،فإ تغيري أمساء العالمات التجارية ترافقه خماطرة كبرية يف فقدا كامل القيمة ،لذلك ينبغي النظر إىل أمساء
العالمات التجارية على أهنا إلتزامات طويلة األجل ،كما ميكن إلسم العالمة التجارية أ يكو وسيلة فعالة يف اختزا
اإلتصا حو متوقعها ووعدها ،حيث ميكن مالحظة إ سم العالمة التجارية وتسجيل معناه يف الذاكرة ضمن ثواين
حمدودة (.)Kohli&Leuthesser, 2001, p. 77
ويد إ سم العالمة التجارية عن املوضوع الرئيسي أو عن مفتاح اإلرتباطات الذهنية للمنتج ،لذلك فهو حيتاج
إىل أ يكو بسيطا وسهل النطق والتهجئة ،قابل للتذكر ،مألوف وذو معىن ،خمتلف ،متميز ومتفرد ،وهذا لتعزيز تذكر
العالمة التجارية والتعرف عليها ،ولتعزيز إرتباط اإلسم باملنفعة اليت تشكل متوقع املنتج لبعض العالمات التجارية ماثل
شامبو " "Head&Shouldersومعجو ")Keller, 2003, p. 127( "Close up؛
-الرمز :Brand Logoتعترب الرموز أيقونات بصرية حتدد هوية العالمة التجارية ومتيزها عن غريها من العالمات املنافسة
وغالبا ما يتم استخدامها لتعزيز أو جتميل معىن العالمة التجارية ،وقد تساوي هذه الرموز البصرية يف بعض احلاالت
العالمة ا لتجارية يف حد ذاهتا (على سبيل املاثا فإنه بالرغم من عدم متكن األطفا من القراءة فإنه بإمكاهنم التعرف
على العالمة التجارية من خال رمزها كاألقواس الذهبية لعالمة " ،)"McDonald’sوبذلك فهم يساوو بني رمز العالمة
التجارية والعالمة التجارية (.)Keller, 2003, p. 128
ميكن للرمز القوي أ يقدم بناءا متماسكا هلوية العالمة التجارية ويسهل عملية التعرف عليها ،وهناك أنواع
عديدة للرموز تتماثل يف (إسم الشركة أو اإلسم التجاري حبيث يكو مكتوب يف شكل مميز ،الرموز اجملردة اليت ال عالقة
هلا باسم العالمة التجارية متاما ،إسم الشركة أو نشاطات الشركة) ومن أماثلة العالمات التجارية اليت يكو رمزها منفصال
عن امسها ،Kitkat ،Dun Hill ،Coca Cola :ومن أماثلة الرموز اجملردة جنمة ،Mercedesتاج ،Rolexرمز ،Nikeوقد
يكو الرمز عبارة عن متاثيل حريف إلسم العالمة التجارية وهذا النوع من الرموز يعزز الوعي بالعالمة التجارية ماثل رمز
Land o’Lakes butter ،The American Express ،Arm&Hammer ،Appleكما قد تكو بعض الرموز تصويرية ماثل
،Ralph Lauren’s polo Player ،Indianكما ميكن أ تصبح بعض عناصر الشركة أو املنتج رمزا للعالمة التجارية ماثل
األقواس الذهبية " ،"McDonald’sكذلك قد تكو الرموز غري مكتوبة " "symbolsوهي عبارة شكل أو رمز وليس
كلمة وماثا ذلك رمز الرجل املطاطي لعالمة " ،"Michelinحرف Mلعالمة ماكدونالدز ،رمز عالمة " ،"Nikeرمز
عالمة بيبسي....،اخل ()Farhana, 2012, pp. 226-227؛
-شعارات العالمة التجارية :Brand Slogansهي عبارات قصرية تنقل معلومة وصفية أو معلومة مقنعة حو العالمة
" Think of food, think of التجارية ماثل شعار " "Nikeوالذي هو" "Just do itوشعار عالمة " "Foodlandاملتماثل يف
8
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
."foodlandميكن للشعار أ يعكس جوهر العالمة التجارية ويصبح جزء مهم من قيمتها ،وغالبا ما تظهر الشعارات
يف اإلعالنات وتلعب دورا حيويا يف التعبئة والتغليف ،حيث تلخص موضوع اإلعال وتربط التغليف بتموقع العالمة
التجارية فماثال الشعار الشهري لعالمة " "We are number 2, we try harder" "Avisحياو توضيح موقع العالمة التجارية
مع احرتام العالمات املنافسة ك ( ،)Hertz ،the leaderكما ميكن أ تساهم الشعارات يف بناء قيمة العالمة التجارية
بطرق متعددة كبناء الوعي بالعالمة التجارية من خال إدراج إسم العالمة التجارية ضمن عبارة الشعار ماثل شعار
أو من خال خلق روابط قوية بني العالمة التجارية ""have a break, have a kit kat املتماثل يف ""kit Kat عالمة
وصنف املنتج ماثل شعار عالمة "،"If you are not wearing Dockers, you are just wearing pant’s" "Dockers
وجيب أ تكو الشعارات طويلة بشكل كايف حىت تعرب عن شيء ذو معىن وقصرية مبا يكفي لتكو قابلة للتذكر،
هو شعار قصري لكنه يقو الكاثري وهذا ما جيعل ""Think different فشعار عالمة "" "Appleفكر بشكل خمتلف"
"Farhana, 2012, ( "Apple مستخدمي هذه العالمة التجارية يشعرو بأهنم األفضل واألكاثر ذكاء الستخدام منتجات
)pp. 230-231؛
-الالزمة الموسيقية :Ginglesهي عبارة عن رسائل موسيقية جذابة تستخدمها العالمة التجارية كجزء من هويتها
احلسية هبدف تسجيلها يف أذها املستمعني بصفة دائمة ،فعن طريق استخدام الرائحة ،الصوت ،والبنية املادية يف
جتارب املستهلكني ،وجد املسوقو اليوم طرق جديدة لبناء عالقات قوية مع عمالئهم وقيادة التفضيل حنو عالماهتم
" A little ملنتجات العناية بالشعر الزمة موسيقية عرب الراديو ""Brylcreem التجارية ،وماثا ذلك استخدام عالمة
هذه العالمة التجارية ،كما قامت عالمة ""Intel "dab’ll do yaسنة 2451حيث لعب عامل الصوت دورا رئيسا يف بناء
عام 2444يف محلتها " "Intel Insideبوضع نغمة " "four-tone melodyواليت ساعدت على ترسيخ صورة إجيابية عن
العالمة التجارية يف أذها املستهلكني ،فبعض اللوازم املوسيقية جذابة جدا وسهلة التذكر وتعترب الزمة عالمة
" "McDonaldsاألكاثر متيزا يف القر ."you deserve a break today" 11وتعد الالزمة املوسيقية ماثل باقي مكونات
ال عالمة التجارية من حيث عدم قابلية النقل أو التحويل ،لكنها تتصل مبنافع العالمة التجارية بطرق ذكية وطريفة كما
أهنا تعزز الوعي بالعالمة التجارية ،وغالبا ما تكو الالزمة املوسيقية طريقة للتواصل مع املستقبالت العاطفية
للمستهلكني ،فقد يربط األشخاص الالزمة املوسيقية مع حلظة فرح ،حلظة سالم أو راحة فهم يربطو شعورهم بالعالمة
التجارية بالالزمة املوسيقية ()Farhana, 2012, p. 231؛
باإلضافة إىل هذه املكونات يعترب التغليف أحد العناصر املهمة للعالمة التجارية ،حيث أنه بعد النظرة احلدياثة
للتسويق أصبح دور التغليف ال يقتصر فقط على محاية املنتج وتسهيل عملية التوزيع لكن أكاثر من ذلك ،فهو أداة
اتصا ماثل العالمة التجارية ،يساعد على حتديد املنتج ،يقدم معلومات عن السعر ،معلومات حو استخدام املنتج
وبذلك فمهمة التغليف تكمن يف التواصل مع الوظائف واملنافع العقالنية والعاطفية من خال تعزيز قيمة اإلرتباطات
9
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
الذهنية للعالمة التجارية ،وتعترب األلوا أهم عنصر للتصميم املرئي اخلاص بالتغليف ،فاملستهلكو لديهم معجم لأللوا
أو ترمجة لأللوا إذا ما تعلق األمر باملنتجات ويتوقعو بأ هناك لو خاص لبعض املنتجات ،وباملقابل هناك بعض
العالمات التجارية اليت تعتقد بأ هلا "حق ملكية لو معني" (.)Farhana, 2012, pp. 228-229
المطلب الثاني :وظائف العالمة التجارية
تقدم العالمة التجارية وظائف خمتلفة ومتعددة بالنسبة للمستهلكني ،املوزعني واملصنعني (املنتجني) ،وختتلف هذه
الوظائف حسب طبيعة املنتج أو اخلدمة ،نوع السوق والعالقة بني البائع واملشرتي ،كما ترتبط أغلب هذه الوظائف مع
بعضها البعض ،لكن يبقى أساس قيمة بعض العالمات التجارية ينبع من املستهلك النهائي .سنشرح هذه الوظائف
فيما يلي:
الفرع األول :وظائف العالمة التجارية بالنسبة للمؤسسة:
تتماثل وظائف العالمة التجارية بالنسبة للمؤسسة فيما يلي:
-1العالمة التجارية هي أداة للتعريف بالمنتجات وأداة للحماية القانونية :تعترب العالمة التجارية كمصدر ألصل
( Ghodeswar, 2008, املنتج ووسيلة حلماية املستهلك واملؤسسة من املنافسني الذين حياولو تقدمي منتجات مطابقة هلا
،)p.4كما أهنا أداة للحماية وبيا قانوين للملكية من خال قيمة اإل سم التجاري الذي مينع التعدي عليها من قبل
(Maurya&Mishra, املنافسني كاالستخدام غري القانوين للرمز ،الشعار أو أي شيء يعرب عن العالمة التجارية اململوكة
)2012, p. 123؛
-2العالمة التجارية هي تخفيض للتكاليف :تعترب العالمة التجارية مباثابة دعامة ملختلف األنشطة التسويقية كالتوزيع،
منافع املنتج والرتويج ،وذلك من خال اعتماد املسوقني على إسم العالمة التجارية يف التأثري على السوق إلجناح
املنتجات اجلديدة ،ويعترب الرتويج أكرب نشاط مدعم من طرف العالمة التجارية خاصة يف حالة طرح منتج جديد،
حيث يربز دور العالمة التجارية أثناء مرحلة التقدمي ،كما تساعد أمساء العالمات التجارية القوية على ختفيض النفقات
التسويقية والرتوجيية إىل أدىن حد هلا ،وبشكل خاص إذا ما اعتمدت املؤسسة اسرتاتيجية توسيع العالمة التجارية ،كما
تساهم أيضا يف زيادة الوعي باملنتج ،وبالتايل ميكن للمنتج اجلديد أ حيقق أرباح بفضل اإلرتباطات اإلجيابية للعالمة
التجارية ،كما تسهل هذه األخرية وضعه على رفوف الوسطاء أو قنوات تقدمي اخلدمة دو أي جهود تسويقية
()Hussain&Rashid, 2016, pp. 30-31؛
-3العالمة التجارية هي أداة إتصال :مل يعد اإلتصا مقتصرا على قوة اخلطابات اإلعالنية أو على خصائص املنتج،
ومل يعد هدفه األساسي حماولة إقناع املستهلكني ،بل أصبحت املؤسسات تعتمد على عالماهتا التجارية وتستخدمها
كأداة إتصا تسعى من خالهلا إىل خلق عامل رمزي ذو داللة " ،"Meaningفالعالمة التجارية هي أداة سيميائية قادرة
على خلق خطاب ،إعطائه معىن وإيصاله للمستهلكني ،فضال عن أهنا تقرتح عليهم سلسلة من القيم ليقبلوها أو
10
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
يرفضوها ،وبذلك تصبح تلك القيم جزءا من واقع املستهلكني وعاملهم ،وبالتايل فإنه من املمكن اعتبار العالمة التجارية
(Scolari, 2008, pp. 169- "عامل حقيقي" " "possible worldكوهنا تشكل خطاب عاملي معقد مع بصمة سرد قوية
)170؛
-4خلق ثروة للمؤسسة :أصبح الرتكيز على العالمات التجارية أصل ذو قيمة بالنسبة للمؤسسة خاصة يف السنوات
األخرية ،حيث أ إدخا العالمات التجارية ضمن امليزانية العامة ينتج عن تأثري الاثروة اإلجيابية ملصنعي العالمات
التجارية القوية باملقارنة مع املؤسسات اليت متتلك أصو عالمة جتارية غامضة وغري ظاهرة ،كما أ املؤسسات اليت تقيم
عالماهتا التجارية ضمن امليزانية العامة يكو هلا مدخل سهل أو تصل بسهولة لرأمسا العالمة التجارية ،ختلق قيمة
ألصحاب املصلحة وختفض من احتمالية اإلستحواذ القسري عليها ()walser, 2000, p. 20؛
-5حماية الحصة السوقية :تعترب العالمة التجارية أحد احلواجز اليت متنع املنافسني من الدخو لقطاع النشاط ،إذ أ
املؤسسة صاحبة العالمة التجارية القوية تكو قد حصلت على حصة سوقية كبريةـ ،وبالتايل على كل اآلثار اإلجيابية
النامجة عنها ،فضال عن إرتباط املنتج يف القطاع بإمسها ،وماثا ذلك إرتباط األحذية الرياضية يف اجلزائر بإسم العالمة
التجارية العاملية " ،"Adidasوإرتباط منتج املناديل الورقية يف دو الشرق األوسط بإسم العالمة التجارية "،"Kleenex
مما يصعب من دخو مؤسسات جديدة للمنافسة يف هذه القطاعات (جماهدي ،1122 ،ص.)54 .
من خال هذه النقاط ميكننا القو بأ العالمة التجارية هي أداة اسرتاتيجية تعرف مبنتجات املؤسسة ومتيزها
عن املنافسني ،كما أهنا تقوم بتدعيم النشاط الرتوجيي يف حالة طرح منتجات جديدة مما خيفض من النفقات التسويقية،
ونفس الشيء إذا ما حتدثنا عن النشاط التوزيعي ملنتجات املؤسسة أين تساهم العالمة التجارية املعروفة يف ختفيض
اجلهود التسويقية ،باإلضافة إىل هذا فالعالمة التجارية هي وسيلة إتصا تلخص كل رسائل املؤسسة ،وحاجز تنافسي
حيمي حصة املؤسسة من السوق املستهدف.
الفرع الثاني :وظائف العالمة التجارية بالنسبة للمستهلك
جيد املستهلك يف العالمات التجارية إلتزاما باإلستمرار والاثقة اليت تتجاوز دورة احلياة العادية للمنتجات املعروضة،
وتلعب العالمة التجارية يف الواقع أدوارا خمتلفة أثناء مراحل عملية اختاذ قرار الشراء للمستهلك ،وتتماثل أهم وظائف
العالمة التجارية فيما يلي:
-1التعبير عن الذات :تعترب وظيفة التعبري عن الذات من أهم خصائص العالمة التجارية ،وباعتبار أ منط احلياة له
تأثري كبري على سلوك املستهلك وعلى تفضيالت العالمة التجارية فهم غالبا ما مييلو اىل اختيار العالمات التجارية
اليت تتناسب مع صورهتم الذاتية .إ تغري عامل حتديد مكانة الفرد يف السلم اجملتمعي القدمي من عامل الاثروة إىل دور
رمزية املمتلكات يف حياة املستهلكني ،وميل األفراد يف بناء استنتاجاهتم حنو اآلخرين باالعتماد على ممتلكاهتم
وسلوكياهتم ،جعل من العالمات التجارية أدوات ترمز إىل مكانة الفرد ،حيث يسعى كل فرد إىل خلق هوية متفردة
11
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
تقوم على خياراته وجتاربه السابقة ،وهنا يأيت دور العالمات التجارية يف تعزيز وتكميل هذه اهلوية من خال إضافة قيم
مدركة يستطيع األفراد اآلخرين ربطها هبا ،فماثال قد يكو السبب الرئيسي لشراء رجل ساعة " "Rolexليس منع التأخر
ولكن ليظهر لآلخرين بأنه حيمل ماثل هذه الساعة ،وحىت تكو العالمة التجارية وسيلة للتعبري عن الذات جيب أ
يكو من السهل التعرف عليها ،كما جيب أ تشمل جمموعة من اإلرتباطات الذهنية اإلجيابية يف املستقبل
()Munteanu&Pagalea, 2014, p. 104؛
-2الضمان (تخفيض المخاطر) :تشري العديد من الدراسات إىل أ إسم العالمة التجارية يعترب اختزاال ملفهوم اجلودة،
والتزام عام لكل من اجلودة واألداء ،وذلك من خال إعطاء املستهلكني حزمة من املعلومات حو املنتج ،لذلك فقد
يكو إسم العالمة التجارية مؤشرا قويا لتقييم املستهلكني للجودة ،وتعترب هذه الوظيفة أكاثر أمهية عندما يكو اخلطر
املدرك من طرف املستهلك مرتفع عند شراء املنتج ،فماثال مياثل سوق األجهزة اإللكرتو منزلية يف نظر املستهلكني خماطر
مالية باإلضافة إىل خماطر التعقيد التقين لبعض املنتجات ،ومن أجل ختفيض اخلطر املدرك قامت عالمة " "Dartyبتطبيق
مبدأ الضما ،من خال "عقد الاثقة" الذي وضعته املؤسسة ،كما تعترب وظيفة الضما مهمة جدا بالنسبة لقطاعات
أخرى كقطاع املواد الغذائية أين يكو اخلطر األمين مرتفع جدا ()Brucks et al, 2000, p. 363؛
-3فعالية المعلومات :تساعد العالمة التجارية املستهلكني على معرفة وإدراك وجودها ضمن صنف منتج معني ،مما
يتيح هلم تصنيف كمية املعلومات اهلائلة حو املنتج بكفاءة ،فالعالمة التجارية هي أداة للتعريف والتمييز تسهل على
املستهلك عملية اإلختيار ،حيث غالبا ما يتخذ املستهلكو قراراهتم الشرائية حتت ضغط الوقت ويف وجود العديد من
( Brucks et al, 2000, البدائل ،مما يدفعهم إىل اختيار أمساء العالمات التجارية القوية واملعروفة لتخفيض اخلطر املدرك
.)p. 363
نرى من خال هذا العنصر تفاوت أمهية وظائف العالمة التجارية بالنسبة للمستهلك وذلك حسب طبيعة املنتج
املرغوب من طرفه ،حيث رأينا من خال وظيفة الضما بأ العالمة التجارية هي أداة ختفيض للخطر املدرك يف حالة
السلع املعمرة كاملنتجات الكهرو منزلية أو املنتجات املالية ،وهي أداة رمزية يعتمدها املستهلك يف التعبري عن ذاته يف
حالة املنتجات املرئية إجتماعيا أي الشخصية كالساعات والعطور ،كما ميكن أ تكو العالمة التجارية أداة تعريف
ومتييز تسهل على املستهلك عملية اإلختيار من خال مساعدته على تصنيف وترتيب كافة املعلومات املتوفرة لديه يف
ظل وجود عدة بدائل وهذا يف حالة سلع التسوق والسلع اإلستهالكية.
المطلب الثالث :أنواع العالمات التجارية
يواجه املستهلك اليوم عديد العالمات التجارية داخل صنف منتجات معني ،كما قد يصادف وجود نفس أمساء
العالمات التجارية خارج الصنف ،ويرجع هذا اإلختالف إىل كيفية استخدام املؤسسة لعالمتها التجارية تبعا لإلسرتاتيجية
اليت تسعى إىل تطبيقها ،إذ تعترب هذه اإلستخدامات املختلفة أنواعا للعالمة التجارية نتعرض هلا خال هذا املطلب.
12
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
يتحدد نوع العالمة التجارية حسب طبيعة نشاط املؤسسة والوظيفة األساسية للعالمة التجارية ،لذا سنميز بني أنواع
العالمات التجارية من خال هذين البعدين:
الفرع األول :أنواع العالمات التجارية حسب النشاط
ميكن تقسيم العالمات التجارية حسب نشاط املؤسسة إىل ما يلي:
-1عالمة المنتج :Product Brandيف هذه احلالة تقوم املؤسسة بإعطاء إسم خاص لكل منتج على حدا ،وتقوم
العالمة املنتج على الاثالثية (منتج-وعد-إ سم) مع عدم ربط خصائص العالمات التجارية مع بعضها البعض أي أنه
لكل عالمة منتج (صورة ،متوقع وهوية) ،مبعىن أ العالمة التجارية تعطي معىن خاص ،قيمة خاصة ووعد خاص لكل
التحسينات واإلبتكارات املرتبطة بالتقنيات احلدياثة والتكنولوجيا املتعلقة باملنتج ( Vanlaethem, منتج ،مع إمكانية إدخا
.)2005, p. 61وقد يؤدي هذا النوع من العالمات إىل خلق مفهوم جديد للمنتج يف السوق ،أين يستعمل إسم املنتج
""Tisa للدراجات النارية وعالمة ""Mobylette للاثالجات وعالمة ""Frigidaire لتسمية هذا املفهوم ماثل عالمة
لألشرطة الالصقة يف أملانيا ،وغالبا ما تستخدم هذه العالمة من طرف املؤسسات اليت تنشط يف سوق املواد الغذائية
ويف سوق مواد التنظيف ،حيث يكو لدى املؤسسة حمفظة واحدة تتضمن العديد من العالمات واملنتجات ،وتعتمد
هذه املؤسسات على عالمات كاثرية ملنتج واحد وعلى سبيل املاثا نأخذ عالمة " "Procter&Gambleاليت تدير العديد
من عالمات التنظيف " .)Lewi&Lacoeuilhe, 2007, p. 246( "Bonus ،Dash ،Arielتتصف العالمة املنتج مبحدودية
املعىن ،لكن هذا ال ينفي قوة إمسها ومن إجيابياهتا (صالح زين الدين ،1114 ،ص:)21 .
-تساعد املؤسسة يف احتال قطاعات سوقية كاثرية من خال سياسة الدخو املتعددة (تعدد أمساء املنتجات) ،خاصة
إذا كانت تركز على سوق واحد؛
-متكن املؤسسة من مواجهة خماطر دخو سوق جديد وإحلاق الضرر بصورة عالمة جتارية موجودة سابقا يف أجزاء
سوقية أخرى؛
-تسهل إدراك اإل ختالفات املوجودة بني األجزاء السوقية يف حالة ما إذا كا السوق يتميز بأجزاء سوقية خمتلفة غري
واضحة ،فتسمية منتج معني حسب نوع احلاجات يدعم احلقيقة املادية لإلختالف بني املنتجات؛
-تقلل ومتنع إمكانية فشل عالماهتا الفرعية وذلك بفضل إستقاللية كل عالمة جتارية عن األخرى ،حىت وإ فشلت
إحدى عالماهتا فإهنا ال تلحق الضرر بالبقية.
كما أ من سلبياهتا إرتفاع تكاليفها املتماثلة يف تكاليف الرتويج ،التغليف ،باإلضافة إىل ارتفاع نفقات التوزيع
وذلك لعدم استعداد املوزعني لتحمل خماطر فشل توزيع منتج جديد.
-2عالمة الخط :Line Brandهي جمموعة من املنتجات التكميلية اخلاصة بتشكيالت متقاربة حتت نفس اإلسم
( Dubois&Jolibert, ونفس الوعد أي جتمع اسم عالمات املنتج حتت إسم عالمة واحدة موجهة جلزء سوقي معني
13
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
.)1998, p. 290تربط هذه العالمة التجارية بني خمتلف املنتجات اليت تشكل اخلط ،مبعىن أ هذا األخري يعمل وفق
مفهوم معني وينقله إىل كافة املنتجات ،شرط أ يبقى دائما قريب من منتج اإلنطالق ،ومن إجيابيات هذا النوع من
العالمات التجارية أهنا متنح قوة لتموقع العالمة التجارية وتساهم يف تاثبيت صورة متناسقة هلا كما أهنا ختفض من
تكاليف الرتويج مقارنة بالعالمة الفردية ،ومن سلبياهتا عدم متكن املؤسسة من أ تدرج ضمن اخلط سوى املنتجات
اليت تنتمي إىل نفس األصل (.)Michon, 2010, p. 209
-3عالمة التشكيلة :Range Brandتستخدم هذه العالمة لتسمية جمموعة منتجات متشاهبة تنتمي إىل نفس جما
اإلختصاص ،حتت نفس الوعد ونفس اإلسم ماثل إسم عالمة " "Moulinexالذي تضعه على خمتلف منتجاهتا (خالط
كهربائي ،مكواة...،اخل) ( .)Dahlen et al, 2010, p. 226تقوم هذه العالمة التجارية جبمع جمموعة من املنتجات
املتكاملة حتت نفس املفهوم ،وقد تنشأ من تعميم العالمة اخلط سواء إنطالقا من استخدام العالمة التجارية لعدة خطوط
منتجات أو استخدام العالمة التجارية جملموعة منتجات أقل أو أكاثر تباينا فماثال تضع عالمة " "Ducrosإمسها على
من تجات األعشاب ،وتضعه كذلك على التوابل ومستحضرات حتضري املقبالت إذا فهذه العالمة التجارية تستغل لتسمية
تشكيلة كاملة .ومن إجيابيات هذه العالمة هو أهنا تركز على إسم عالمة جتارية واحدة ،وبذلك فهي متنع تشتت رسائلها
اإلتصالية كما أ تكاليف ترويج وتوزيع منتجات هذه العالمة تكو حمدودة (.)Mayrhofer, 2006, p. 90
-4العالمة المظلة :Umbrella Brandتغطي العالمة املظلة جمموعة متنوعة (غري متجانسة) من املنتجات واخلدمات
أو تشكيالت منتجات متنوعة ،حيث تتمتع كل واحدة منها بوعد خاص وهذا ما مييزها عن العالمة الضما ،وتعترب
هذه العالمة التجارية حكرا على املؤسسات العاملية الكبرية ألهنا تعتمد بشكل أساسي على مسعة اجملموعة ،وعلى سبيل
املاثا جند عالمة " "Philipsاليت تنتج (مصابيح ،أجهزة تلفاز ،هواتف ،ماكينات حالقة كهربائية ،أجهزة طبية وأجهزة
املسح الضوئي) ( .)Lewi&Rogliano, 2006, p. 167ومن إجيابيات هذا النوع من العالمات التجارية السماح للمؤسسة
بالدخو إىل قطاعات أخرى بفضل مسعتها وشهرة عالمتها التجارية ،كما أ هلا سلبيات تتماثل يف البعد عن اجملا
باإلضافة إىل املخاطر احملتملة للمنتج األصلي ،كذلك إضعاف هوية ""territoire initiale الرئيسي للعالمة التجارية
العالمة التجارية نتيجة تقسيم الوعود بني منتجات خمتلفة وماثا ذلك هل أ عالمة " "Yamahaمعروفة أكاثر يف سوق
الدراجات النارية أو يف سوق آالت البيانو؟ (.)Lewi&Rogliano, 2006, p. 167
-5العالمة الضمان :Caution Brandتأيت العالمة الضما للمصادقة على منتجات جديدة من خال مسعتها
( Dubois&Jolibert, 1998, p. وصورهتا ،كما تعترب عالمة مكملة لعالمة أخرى من أجل حتديد خصوصية منتج ما
.)290تقوم العالمة الضما على تسويق منتجات حتت أمساء خمتلفة ومستقلة ،فماثال تسري هذه العالمة من طرف
اجملموعة " "Accorاليت تسري العديد من أصناف الفنادق (،Sofitel ،Novotel ،Mercure ،Ibis ،Formule1 ،Etap
،)Suithotelكذلك تعترب عالمة " )General Motors( "GMكضما بالنسبة ملنتجاهتا فعند شراء سيارة بعالمة (،Pontiac
14
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
،)Cadillac ،Opel ،Saturn ،Hummer ،Buick ،Chevrolet ،Oldsmobileنعلم بأهنا مضمونة من طرف " ،"GMكما
نرى دائما بأ رمز الشركة حاضر .ميكن أ تتغذى العالمة الضما من خمتلف منتجاهتا ،وميكن هلا اإلستفادة من هذه
اإلسرتاتيجية بتحويل إمسها اىل عالمة جتارية (.)Mayrhofer, 2006, p. 91
-6العالمة المصدر :Source Brandتتشابه العالمة املصدر مع العالمة املظلة يف أهنا عالمة رئيسية أو عالمة أم،
وهبذا فهي تشكل جزء من العالمة النهائية ،ويقوم هيكل العالمة املصدر على مستويني حبيث يستخدم املستوى األو
لتحديد املستوى الاثاين .تقدم العالمة األم أو املصدر كل املميزات واخلصائص األساسية ألجل دخو العالمة البنت
العالمة " "Armaniتقدم كل مميزاهتا وخصائصها لعالمة ""Night إىل عاملها ،فعلى سبيل املاثا وبالنسبة لعامل العطور فإ
من أجل إدخاهلا إىل عامل الفخامة (.)Lewi&Rogliano, 2006, p. 167
الفرع الثاني :أنواع العالمات التجارية حسب الوظيفة
وفقا هلذا املعيار ،ميكننا تقسيم العالمة التجارية إىل ثالثة أنواع كما يلي (حاج نعاس ،1122 ،ص ص:)82-83 .
-العالمة الوظيفية :يف كاثري من األحيا يقوم املستهلكني بشراء املنتجات ذات العالمة الوظيفية بغية احلصو على
املنافع الوظيفية اليت يقدمها املنتج ،هذا ما يدفع املستهلك إىل الرتكيز على مواصفات اجلودة يف مكونات املنتج وال
يبدي اهتماما خاصا باملواصفات الشكلية واجلمالية هلذا املنتج ،وعلى هذا األساس تسعى الشركات اليت تتبىن هذا النوع
من العالمات إىل تعظيم األداء الوظيفي للمنتج مع األخذ بعني االعتبار العالقة بني السعر واجلودة فهي بذلك هتدف
إىل إرضاء عمالئها من خال تقدمي منتجات ذات جودة عالية بسعر يتناسب مع هذه األخرية؛
-العالمة البسيكولوجية :يسعى املستهلكو يف بعض األحيا إىل اقتناء عالمات جتارية يهدفو من خالهلا إىل إشباع
رغبة نفسية باطنية حىت ولو وجد من بني املنتجات ما هو أفضل وأحسن جودة ،فهذا النوع من املستهلكني يود أ
ياثبت إنتماءه إىل طبقة إ جتماعية معينة أو لاثقافة معينة وإىل غري ذلك من طرق إثبات الذات وأساليب التعبري عن
الصورة الذاتية ،بناءا على ذلك إجتهت الكاثري من الشركات إىل بناء عالمات جتارية تعكس هذا النوع من املشاعر لدى
عمالئها وخاصة األوفياء منهم؛
-العالمة التجريبية :يتجه املستهلكني إىل هذا النوع من العالمات ليس بسبب جودة األداء اليت يقدمها املنتج ،وال
الستخدامها كوسيلة إلثبات الذات ،ولكن هذا النوع من املستهلكني يسعى للبحث عن املتعة واهلروب من الروتني
فتجده ميتلك روح املغامرة وحب االطالع فهو يف سعي دائم وراء التغيري.
المطلب الرابع :إستراتيجيات العالمة التجارية
ماثلما تدير املؤسسة إستاثماراهتا املادية فإ عليها إدارة إستاثماراهتا املعنوية وأهم إستاثمار معنوي (غري مادي)
للمؤسسة هو عالمتها التجارية (أو عالماهتا التجارية) ،اليت أصبحت حتظى باهتمام بالغ من قبل معظم املؤسسات
نظرا ألمهيتها ومكانتها يف اإلسرتاتيجية التسويقية للمؤسسة ونظرا ملا حتققه وجتلبه هلا من منافع ومزايا على املدى القصري
15
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
والبعيد ،لذلك سنتناو فيما يلي مكونات العالمة التجارية ،التحليل اإلسرتاتيجي للعالمة التجارية واخليارات
اإلسرتاتيجية للعالمة التجارية.
الفرع األول :التحليل اإلستراتيجي للعالمة التجارية
إ حتديد أي إسرتاتيجية يقتضي القيام بالتحليل اإلسرتاتيجي للعالمة التجارية مبا يف ذلك أصوهلا ،قوهتا وقيمتها،
ويتضمن التحليل اإلسرتاتيجي للعالمة التجارية ما يلي:
أ-تحليل رأس مال العالمة التجارية :حدد Kapfererستة مكونات أساسية لرأس ما العالمة التجارية تتماثل يف
(مكي ،1123 ،ص:)51 .
-أصول العالمة :هي مصدر التأثري للعالمة وتتكو من الوعي بالعالمة ،الصورة ،العالقة مع املستهلكني ،السمعة،
الشخصية املدركة ،القيمة املدركة ،براءة اإلخرتاع واحلقوق ،صورة املستخدم النموذجي ،تفضيالت املستهلكني والتعلق
بالعالمة .كلها تعترب خمرجات هلوية العالمة التجارية واليت يصعب قياسها باعتبارها شيء غري ملموس؛
-قوة العالمة :وهي نتيجة الستغال األصو يف سوق وبيئة تنافسية معينة أي خمرجات أصو العالمة .وحيكم عليها
باملؤشرات السلوكية للتنافسية وتتماثل يف احلصة السوقية ،قيادة السوق ،إخرتاق السوق ،معد النمو ،معد الوالء،
السعر النسيب ،نسبة املنتجات اليت ال ميكن سحبها من السوق؛
-قيمة العالمة :وهي قدرة العالمة التجارية على حتقيق األرباح من أصوهلا.
ب-تحديد وضع العالمة التجارية :يعترب وضع العالمة يف السوق كنتيجة أو ملخص لتحليل رأس ما العالمة التجارية،
ويتعلق حتديد وضع العالمة التجارية بتحليل كل من احلصة السوقية ،الصورة الذهنية للعالمة التجارية ،عالقة املستهلك
بالعالمة التجارية ،والوعي بالعالمة التجارية ،لكننا سنحاو يف هذا العنصر التطرق إىل ما يلي (زديوي ،1122 ،ص.
:)48
-تحليل وضع العالمة التجارية في السوق من منظور الحصة السوقية :يد هذا الوضع على مدى قوة العالمة
التجارية يف السوق حيث قدم kotlerيف هذا الصدد أربع أوضاع ممكنة للعالمة التجارية هي الرائد ( ،)Leaderاملتحدي
( ،)Challengerالتابع ( ،)Followerواملتخصص ()Nicher؛
-تحليل وضع العالمة التجارية في السوق من منظور مستوى عالقتها بالمستهلك :يتم تقييم العالمة التجارية من
هذا املنظور من خال تقييم العالقة بينها وبني املستهلكني من حيث مدى والئهم هلا ،وميكن القو بأ هذه العالقة
حيكمها العقل والعاطفة أين مير فيها املستهلك باثال مراحل هي مرحلة اإلعجاب مث مرحلة الصداقة وأخريا مرحلة
اإلندفاع؛
إذ يتحدد وضع العالمة التجارية مقابل منافسيها من خال موقعها يف السوق وأيضا من خال موقعها يف
ذهن املستهلك ،ويهدف حتليل املوقع السوقي للمؤسسة والذي يكو من خال حصتها السوقية إىل معرفة مدى قوهتا
16
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
ومرتبتها يف السوق ،أما حتليل املوقع الذهين هلا فيكو من خال قياس وعي املستهلك بالعالمة التجارية وتقييم مدى
إجيابية أو سلبية عالقته معها ،حيث أ العالمة التجارية اليت تتميز بدرجة عالية من الوعي هبا هي العالمة اليت تتمكن
من خلق إجتاه إجيايب حنوها من خال التأثري على عواطف مستهلكيها ،مما خيلق عالقة ارتباط قوية بينها وبينهم.
الفرع الثاني :الخيارات اإلستراتيجية للعالمة التجارية
تعترب إسرتاتيجيات العالمة التجارية إحدى املداخل اليت تعتمد عليها املؤسسة لتطوير عالماهتا التجارية ،وميكن
التمييز بني إسرتاتيجيات التطوير اليت تتضمن التطوير الداخلي ،والتطوير اخلارجي باإلضافة إىل إسرتاتيجيات تسيري
حمفظة العالمات التجارية .وميكن شرح هذه اإلسرتاتيجيات كالتايل (مكي ،1123 ،ص:)54 .
أ-إستراتيجيات تطوير العالمة التجارية :تشتمل هذه اإلسرتاتيجيات على ما يلي:
-1إستراتيجيات التطوير الداخلي :ميكن للمؤسسة أ تستخدم أربعة خيارات إسرتاتيجية توسيعية لتطوير العالمة
التجارية داخل املؤسسة من خال إسرتاتيجيات :توسيع اخلط ،توسيع العالمة ،العالمات املتعددة والعالمات اجلديدة؛
-2إستراتيجيات التطوير الخارجي :ميكن توسيع العالمة التجارية من خارج املؤسسة عن طريق التحالفات اإلسرتاتيجية
من خال إسرتاتيجيات :الرتخيص ،Licensingاإلمتياز ،Franchisingالعالمات التجارية املشرتكة co-branding؛
ب-إستراتيجية تسيير محفظة العالمات التجارية :على ضوء بناء واختيار إسرتاتيجيات تطوير العالمة التجارية،
تتشكل للمؤسسة حمفظة عالمات جتارية ،Brands portfolioوهي الطريقة اليت تبىن وتطور هبا العالمة التجارية واليت
ميكن أ تأخذ عدة أوضاع يف هيكل حمفظة العالمات التجارية ،كما حتدد هذه اإلسرتاتيجية طريقة تسيري عالمات
املؤسسة بتوضيح العالقة بني ا لعالمات التجارية فيما بينها وبني العالمات التجارية واملنتجات للمؤسسة ،إال أ
املستهلك يرى العالمة التجارية بطريقة مغايرة عن نظرة املؤسسة هلا ،مما يتطلب األخذ بعني االعتبار وجهة نظر املستهلك
للعالمة التجارية عند إعداد إسرتاتيجية تسيري حمفظة العالمات التجارية .وكإشارة إىل مكونات هذه احملفظة فقد مت
التطرق إليها يف املطلب السابق حتت عنوا أنواع العالمات التجارية ،وهي العالمات اليت يتم تسيريها وإدارهتا داخل
احملفظة وتتماثل أهم أنواع هذه العالمات يف :عالمة املنتج ،عالمة اخلط ،عالمة التشكيلة ،العالمة املظلة ،العالمة
الضما والعالمة املصدر.
المبحث الثاني :قيمة العالمة التجارية
إ العالمة التجارية ليست جمرد إ سم بسيط أو شعار يهدف إىل متييز منتج معني عن منافسيه ،بل هي جمموعة
من اإلرتباطات اليت تعمل على إشباع املتطلبات الوظيفية والعاطفية للمستهلكني املستهدفني ،باإلضافة إىل قدرهتا على
خلق قيمة واليت تعرف يف أدبيات األعما والتسويق ب " ."brand equityتعترب قيمة العالمة التجارية واحدة من أهم
املفاهيم يف عامل األعما ،لكن وبالرغم من أمهيتها فإنه مل يتم إجياد وجهة نظر مشرتكة بعد بني الباحاثني حو ظهورها
( .)Glynn&Woodside, 2009, p. 120لذلك ارتأينا ضرورة تناو هذا املفهوم ولو بالشيء البسيط ضمن هذا البحث.
17
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
18
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
ويشري Chatzipanagiotouوآخرو ( )1123إىل أ قيمة العالمة التجارية هي عملية ديناميكية ومتطورة تشتمل
على مراحل منفصلة يف شكل نظام معقد داخل نظام فرعي يتكو من مفاهيم مرتابطة ،حيث تستند مراحل هذا النظام
على تطور مفهوم العالمة التجارية تبعا لتطور مراحل بناء اإلجتاه ،فالعالمة التجارية هي عبارة عن إدراكات املستهلكني
حوهلا ،مشاعرهم حنوها ،وعالقتهم هبا ،ووفقا هلذا التسلسل فإ قيمة العالمة التجارية هي عملية تشتمل على
(:)Chatzipanagiotou et al, 2016, p. 1
-2بناء متوقع خاص بالعالمة التجارية من خال الرتكيز على اجلانب الوظيفي الذي يرتبط بأدائها وجودهتا أو اجلانب
التجرييب الذي يرتبط بصورهتا من خال الرتكيز على شخصيتها ،مرياثها ،واجلزء الوجداين هلا؛
-1فهم العالمة التجارية من خال بناء الوعي وتشكيل اإلرتباطات الذهنية للمستهلك؛
-8عالقة املستهلك بالعالمة التجارية من خال تلخيص أبعاد هذه العالقة يف جودة العالقة ،التقارب النفسي بني طريف
العالقة ومعرفة العالمة التجارية ،التواصل العاطفي مع العالمة التجارية؛
-5القيمة العامة للعالمة التجارية واليت تتضمن كل من التفضيل ،اإلرتباط والوالء للعالمة التجارية.
وتعرب قيمة العالمة التجارية عن قوهت ا يف أذها مستهلكيها ،كما أهنا ترتكز على الوعي هبا ،اجلودة املدركة،
اإل رتباطات الذهنية وأصو أخرى للعالمة التجارية ،باإلضافة إىل ذلك فإ قيمة العالمات التجارية القوية تساهم يف
نقل إشارات اجلودة للمستهلكني ،مما يقلل من عدم يقينهم يف اختاذ قراراهتم الشرائية وبالتايل فهي ختفض من درجة
اخلطر املدرك (.)Hazée et al, 2017, p. 102
وعليه ميكننا القو بأ قيمة العالمة التجارية بالنسبة للمستهلك هي ذلك اإلجتاه اإلجيايب القوي الذي يتكو
لدى املستهلك خبصوص املنتجات اليت حتمل عالمة جتارية ،حيث أ إسم ورمز هذه األخرية يؤثر على تقييمه هلا وزيادة
أو ختفيض ادراكه هلا مقارنة باملنتجات غري املعلمة ،وبعبارة أخرى فإ إدراك املستهلكني للمنتجات على أنه ذو عالمة
جتارية عالية القيمة ،جيعلهم يفكرو بشكل إجيايب أكاثر حنوها ،مما يؤثر على خياراهتم الشرائية ،وبالتايل فقيمة العالمة
التجارية وفق هذا املنظور تعين التباين يف خيارات املستهلكني بني املنتجات اليت حتمل عالمات جتارية معينة واملنتجات
غري املعلمة على الرغم من امتالكهم لنفس املميزات.
الفرع الثاني :قيمة العالمة التجارية من وجهة النظر المالية
تعترب قيمة العالمة التجارية أصل غري ملموس بالنسبة للمؤسسة ،مؤشر رئيسي لقياس األداء التسويقي احلايل
وأداة للتنبؤ به يف املستقبل ،كما تعد مصدرا للميزة التنافسية ،وعلى الرغم من أ العالمة التجارية تستمد قيمتها من
خمتلف أصحاب املصلحة إال أ دراسة موضوع قيمة العالمة التجارية من وجهة نظر العميل سيطر على معظم البحو
التسويقية ( .)Chatzipanagiotou et al, 2016, p. 1وحاولت العديد من الدراسات شرح قيمة العالمة التجارية وفق هذا
19
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
املنظور بأهنا "زيادة يف نسبة األرباح أو كمية التدفقات النقدية للعالمة التجارية يف املستقبل" ،وهناك من عرفها بأهنا
تكلفة تعويض العالمة التجارية أو القيمة املصفاة للعالمة التجارية (.)Chow et al, 2016, p.3
ويف تعريف آخر" :هي جمموعة من األصو واإللتزامات والوعود املرتبطة باسم ورمز العالمة التجارية ،واليت تزيد
( Burger, 2012, p. من القيمة اليت يقدمها املنتج أو اخلدمة ،وهي أصل غري ملموس ميكن قياسه بطريقة غري مباشرة"
.)2, 3
وتعرف قيمة العالمة التجارية من املنظور املايل كذلك "بأهنا النتائج أو املخرجات التسويقية املرتاكمة عن مرافقة
(Wang إسم العالمة التجارية للمنتج مقارنة مع تلك اليت ترتاكم عن نفس املنتج يف حا غياب اسم عالمته التجارية"
.)et al, 2016, p. 2
وعليه تظهر قيمة العالمة التجارية حماسبيا على أهنا ما حتققه املؤسسة من إيرادات وأرباح مستقبلية ناجتة يف
األساس عن اقرتا املنتج باسم العالمة التجارية.
وكنتيجة ملا سبق ميكننا إبراز العالقة بني قيمة العالمة التجارية التسويقية واملالية من منطلق أ قيمة العالمة
التجارية من وجهة نظر املستهلك تعكس الفرق بني ما يتحصل عليه من منافع وما يتحمله من تكاليف وأعباء مالية
وغري مالية ،وبالتايل فإ اقتناء منتج ذو عالمة جتارية معروفة يقلل من تكاليف التسوق وبالتايل يزيد من قيمة املنتج
بغض النظر عن تلك القيم املستقاة من الصورة االجتماعية للعالمة التجارية وما يرتتب عنها من قيمة ونظرة إجيابية يف
اجملتمع ،وبالتايل فإ قيمة العالمة التجارية من منظور تسويقي هي أصل قيمتها من املنظور املايل ،أل ما تضفيه العالمة
التجارية من قيمة مدركة من املستهلك للمنتج هو ما جيعله مستعدا لدفع مقابل أعلى وأكرب مقارنة بتلك اليت ال حتمل
أي عالمة جتارية (جماهدي ،1122 ،ص.)41 .
وتتميز العالمة التجارية ذات القيمة العالية باثال خصائص جوهرية تتماثل يف أهنا (:)Pulling, 2008, p. 1
-2العالمة اليت يتذكرها الفرد بسرعة وسهولة عند احلاجة إليها (أو عالمة جتارية تتبادر إىل ذهنه عندما يكو هناك
أي شيء له عالقة هبا)؛
-1العالمة اليت يكو األفراد على استعداد لدفع سعر أعلى مقابل اكتساهبا أو احلصو عليها؛
-8العالمة اليت يوصي هبا األفراد أفراد آخرين.
المطلب الثاني :نماذج بناء قيمة العالمة التجارية
على الرغم من اختالف تفاصيل مناهج قياس قيمة العالمة التجارية إال أهنا تشرتك يف جوهر واحد وبشكل
ضمين أو صريح وهو هياكل أو بناءات معرفة العالمة التجارية " "brand knowledge structuresيف أذها املستهلكني
الذين يعتربو مصدرا لتأسيس قيمة العالمة التجارية ،ولتحديد اإلختالفات أو الفروقات بني هياكل معرفة العالمة
20
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
التجارية مت وضع العديد من النماذج من قبل الباحاثني خصوصا يف جما سلوك املستهلك ،ومن بني أهم النماذج اليت
تناولت بناء قيمة العالمة التجارية ما يلي:
)1993( Keller الفرع األول :نموذج
Keller يعترب منوذج )2448( Kellerلبناء قيمة العالمة التجارية األكاثر انتشارا يف أدبيات التسويق ،حيث يؤكد
على إمكانية تطبيقه بالنسبة للسوقني االستهالكي والصناعي مع ضرورة تكييفه وفقا خلصائص هذين األخريين .حيدد
هذا النموذج 5خطوات لبناء عالمة جتارية قوية ،وأهم ما مييز هذا اهلرم هو أ كل خطوة تعتمد على جناح حتقيق
اخلطوة اليت تسبقها ،وتتكو هذه اخلطوات بدورها من 3عناصر أساسية تتوزع يف جانبني ،حيث مياثل اجلانب األيسر
للهرم "الطريق العقالين" لبناء العالمة التجارية ،يف حني مياثل اجلانب األمين "الطريق العاطفي" له ،وحىت حتقق العالمة
التجارية قيمة عالية جيب عليها أ تصعد إىل قمة اهلرم ،وجتدر بنا اإلشارة هنا إىل أ معظم العالمات التجارية القوية
مت بناءها من خال الصعود على كال جانيب اهلرم ( ،)Alpert et al, 2008, p. 4والشكل املوايل يوضح مكونات هرم
قيمة العالمة التجارية.
عالقات العالمة
التجارية
الوعي التجارية
21
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
األوىل اليت يتم رفعها إىل الذهن من طرف املستهلك عند البحث يف الذاكرة الداخلية وأثناء تذكر املعلومات ،ويعترب
وضوح العالمة التجارية خطوة مهمة يف بناء قيمة العالمة التجارية كما ميكن القو عن عالمة جتارية أهنا ذات مستوى
وضوح عايل إذا ما احتوت على عمق واتساع الوعي معا .ويتعلق الوضوح هنا بضما تقدمي العالمة التجارية هوية
صحيحة للمستهلك ،وذلك هبدف خلق إرتباطات ذهنية مع صنف منتج معني ،ويعكس وضوح هوية العالمة التجارية
مدى سيطرة معلومات هوية معينة على الذاكرة التشغيلية للفرد ،كما أنه كلما كانت هوية العالمة التجارية واضحة كلما
( Rives زاد احتما إثارهتا يف الذاكرة عرب جمموعة من احلاالت الشرائية السابقة ،وبالتايل زيادة تركيز املستهلك عليها
)et al, 2009, p. 70؛
-2معنى العالمة التجارية ( :)Brand meaninigتتماثل اخلطوة الاثانية لبناء قيمة العالمة التجارية يف تاثبيت معىن العالمة
التجارية من خال ربطها بارتباطات ملموسة أو غري ملموسة ،حيث تتعلق اإلرتباطات امللموسة باألداء الوظيفي للعالمة
التجارية وطريقة تلبية العالمة لإلحتياجات الوظيفية للمستهلك .مياثل املنتج قلب قيمة العالمة التجارية باعتباره املؤثر
األساسي لتجربة املستهلك حوهلا ،لذلك يرتبط األداء الوظيفي للعالمة التجارية خبصائص املنتج اليت جتعله متميزا عن
املنتجات األخرى ،ومتاثل هذه اخلصائص املستوى األكاثر ملموسية لإلرتباطات الذهنية وميكننا القو بأ ما يدركه
املستهلك حو هذه اخلصائص هو ما حيدد أمهيتها وجوهرها (.)Faircloth et al, 2001, p. 36
اجلزء الاثاين ملعىن العالمة التجارية ،ويسمى أيضا باجلزء ()Brand imaginary ويشكل ختيل العالمة التجارية
العاطفي ملعىن العالمة التجارية ،ويعتمد أساسا على اخلصائص اجلوهرية للمنتج أو اخلدمة ،مبا يف ذلك الطريقة اليت
حتاو هبا العالمة التجارية تلبية اإلحتياجات السيكولوجية أو اإلجتماعية للمستهلكني ،ويعترب ختيل العالمة التجارية
جانب غري ملموس لصورة العالمة التجارية ،حيث تتماثل اجلوانب غري امللموسة للعالمة التجارية يف :تعريف املستخدم
" ،"user profilsالشراء ووضعية أو حالة اإلستخدام ،الشخصية والقيم ،التاريخ ،املريا والتجارب؛
-3إستجابة العالمة التجارية ( :)Brand responseمتاثل استجابة العالمة التجارية اخلطوة الاثالاثة هلرم بناء قيمة العالمة
التجارية وتتضمن كل من آراء وتقييمات املستهلكني هلا باإلضافة إىل مشاعرهم حنوها واليت يضعوهنا بناء على إرتباطاهتم
الذهنية احملددة ملعىن العالمة التجارية ،وتشمل أحكام املستهلكني حو العالمة التجارية عدة متغريات كاجلودة ،املوثوقية،
الاثبات ،التفرد ،يف حني تعرب مشاعر العالمة التجارية عن اإلستجابات العاطفية للمستهلكني وقد حدد Kellerست
( Alpert et al, 2008, استجابات عاطفية تتماثل يف :الدفء ،املرح ،اإلثارة ،األمن ،القبو اإلجتماعي واحرتام الذات
)p. 6؛
-4عالقات العالمة التجارية ( :)Brand relationsتركز اخلطوة األخرية هلذا النموذج على العالقة النهائية بني املستهلك
والعالمة التجارية ،ويصف هذا املستوى طبيعة العالقة ومدى شعور الزبائن حنو العالمة التجارية ،أو عمق اإلرتباط
22
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
النفسي للعمالء مع العالمة التجارية ،فضال عن مستوى النشاط الذي ينشأ عن هذا الوالء ،وبناء على هذين البعدين
تصنف عالقات العالمة التجارية إىل أربعة أصناف (:)Alpert et al, 2008, p. 6
-الوالء السلوكي :behavior loyaltyميكن تسميته بنية تكرار سلوك الشراء؛
-اإلرتباط االتجاهي :Attitidinal attachementجيب على املستهلكني جتاوز وجود اجتاه إجيايب إىل رؤية العالمة
التجارية على أهنا شيء خاص؛
-اإلحساس باالنتماء للمجتمع :Sense of communityيشعر املستهلكو بالقرابة أو اإلنتماء مع أشخاص آخرين
مرتبطني بالعالمة التجارية؛
-االلتزام الفعال :Active engagementحيد الوالء للعالمة التجارية عندما يلتزم العمالء بالشراء ،أو يكونوا على
استعداد الستاثمار الوقت ،الطاقة ،املا أو موارد أخرى يف العالمة التجارية غري تلك األموا اليت أنفقت خال شراء
أو استهالك العالمة التجارية.
Cobb-Walgrenوآخرون ()1995 الفرع الثاني :نموذج
قام Cobb-Walgrenوآخرو بوضع منوذج لبناء قيمة العالمة التجارية إنطالقا من مقدمات ونتائج قيمة العالمة
التجارية مع اإلشارة إىل ارتباط اإلعال مبكونات قيمة العالمة التجارية.
من خال العالقات املوضحة بالنموذج املوايل ،يعترب اإلعال أحد املقدمات الرئيسية لقيمة العالمة التجارية
والذي يؤثر عليها بناءا على عدة طرق ،حيث ميكنه أ خيلق الوعي بالعالمة التجارية ،ويزيد من احتما إدراج العالمة
التجارية ضمن اجملموعة املاثارة للمستهلك ،كما ميكن أ يساهم يف خلق إرتباطات ذهنية حو (السعر واخلصائص
امل ادية للمنتج ماثال) واليت يسهل اسرتجاعها من الذاكرة بعد ختزينها ،مث ترمجتها إىل استعدادات سلوكية حىت وإ كانت
غري واعية لكنها ستكو موثوقة ،باإلضافة إىل ذلك ميكن أ يؤثر اإلعال على اجلودة املدركة للعالمة التجارية وعلى
جتارب اإلستخدام ،حيث أ اإلعال املركز حيسن من اجلودة املدركة لبعض املنتجات اليت يصعب تقييمها قبل الشراء،
وبالتايل فهو يسهل الوصو إىل التقييمات واملواقف اإلجيابية املوجودة يف الذاكرة حلظة الشراء .كما أ إدراكات
املستهلك لقيمة العالمة التجارية تأيت من مصادر عديدة ،ولكن تستند بشكل فعا إىل األفكار العقالنية والعاطفية
اليت جتعل العالمة التجارية مبعز عن العالمات املنافسة ،حيث يشكل املستهلكو تصورات حو السمات املادية
والنفسية للعالمة التجارية من مصادر معلوماتية خمتلفة ،وتعترب السمات النفسية الناجتة عن اإلعال املساهم األو يف
بناء التصورات والقيمة اليت تضيفها العالمة التجارية للمنتج ( .)Cobb-Walgren et al, 1995, pp. 27-28الشكل املوايل
يوضح هذا النموذج.
23
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
اإلعال ومصادر
أخرى للمعلومات
اإلدراكات
قيمة العالمة
التجارية
اخليار
24
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
25
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
حسب منوذج بناء القيمة Berryفإ متاثيل العالمة التجارية واإلتصاالت اخلارجية هلا إضافة إىل عنصر جتربة
العميل مع املؤسسة الذي يعترب املؤثر األساسي على معىن العالمة التجارية كلها عبارة عن عناصر متكاملة تساهم يف
خلق معىن للعالمة التجارية .كما أنه وفقا هلا النموذج فإ تأثري هذه العناصر الاثالثة على بناء قيمة العالمة التجارية
خيتلف حسب نوع العمالء (عمالء جدد أو عمالء فعليني) حيث أ عنصر اإلتصاالت اخلارجية للعالمة التجارية
يتميز بأكرب قدر من التأثري على العمالء اجلدد الذين تكو لديهم خربة قليلة أو جتربة غري مباشرة مع املؤسسة عكس
العمالء الفعليني ،كما سيكو عنصري متاثيل العالمة التجارية واإلتصاالت اخلارجية هلا الدليل الوحيد بالنسبة هلم ملعرفة
جودة اخلدمات املقدمة من طرف املؤسسة ويف نفس الوقت فقد يكو هلما تأثري سليب مع عنصر جتربة العميل مع
املؤسسة يف حالة إذا كانت هذه األخرية ختتلف عن ما جاء يف الرسائل اإلتصالية للمؤسسة وبالتايل فإنه يف حالة ما
إذا كا العمالء جدد جيب على املؤسسة أ هتتم بعنصر متاثيل العالمة التجارية الذي يعكس رسائلها اإلعالنية وهويتها
احلقيقية هذا باإلضافة إىل حتفيز التجارب اإل ستهالكية هلم حىت يكو هناك معىن إجيايب للعالمة التجارية يف أذهاهنم
مما يساهم يف بناء قيمة العالمة التجارية للمؤسسة ،أما إذا ما حتدثنا عن العمالء الفعليني فإ كل من عنصر الوعي
بالعالمة التجارية وعنصر معىن العالمة التجارية سيسامها يف بناء قيمة العالمة التجارية لذلك جيب على املؤسسة أ
تعمل على تعزيز مستوى الوعي هبا ،جتديد التجارب اإلستهالكية وتعزيز وتقوية معىن عالمتها التجارية.
ميكننا تقييم هذه النماذج إنطالقا من النقاط املشرتكة بينها واملتماثلة يف مدخالت بناء قيمة العالمة التجارية،
أين كا الوعي بالعالمة التجارية أساسها وأو خطوة لبناءها ،وارتبط حتقيق هذه اخلطوة مبتغريات تسويقية متقاربة املعىن
Keller بالنسبة للنماذج الاثالثة ،حيث كانت اهلوية الصحيحة للعالمة التجارية مصدر وعي املستهلكني هبا يف منوذج
( ،)2448وكا عنصر اإلتصاالت التسويقية اخلارجية للعالمة التجارية إضافة إىل اإلتصاالت الداخلية وجتربة العميل
أهم العوامل املؤثرة على الوعي بالعالمة التجارية بالنسبة لنموذج ،)1113( Ryderبينما كا اإلعال املقدم الرئيسي
للوعي بالعالمة التجارية ،وكنتيجة فإ كل هذه املتغريات تعرب عن مفهوم واحد هو اإلتصاالت التسويقية للعالمة
التجارية اليت جيب أ تكو صادقة الوعد وواضحة املعىن ،مث تأيت اخلطوة الاثانية وهي خلق إرتباطات ذهنية حو العالمة
إىل إرتباطات وظيفية KellerوRyder التجارية (تسمى أيضا ب "معىن العالمة التجارية") واليت انقسمت حسب
وأخرى عاطفية ،أما بالنسبة لنموذج Walgrenوآخرو فقد كانت خمرجات الرسالة اإلتصالية عبارة عن مسات نفسية
ومادية ،مث تأيت املرحلة الاثالاثة اخلاصة بأحكام املستهلكني واليت تعين الصورة الذهنية اليت يشكلها املستهلك عن العالمة
التجارية بناء على اإلرتباطات الذهنية اليت يعقدها يف ذاكرته ،وتتضمن صورة العالمة التجارية تقييم املستهلكني جلميع
خصائصها باإلضافة إىل مشاعرهم حنوها حيث مت التعبري عن هذه اخلطوة بكل من التفضيالت والنوايا الشرائية يف
يف حني الحظنا غياب هذه اخلطوة بالنسبة لنموذج Keller منوذج Walgrenوآخرو وباستجابة العميل يف منوذج
Ryderمبعىن أ هذا النموذج تضمن ثال خطوات فقط ،وأخريا مرحلة بناء قيمة العالمة التجارية اليت يشرحها لنا
26
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
منوذج Kellerبشكل دقيق حتت إسم عالقات العالمة التجارية عكس النموذجني اآلخرين الذين تطرقا إليها بشكل
عام ،وهي املرحلة اليت تتعلق ببناء الوالء للعالمة التجارية ،حيث تلخص لنا مفهوم قيمة العالمة يف مفهوم الوالء ألنه
اهلدف املقصود والنهائي من بناء قيمة العالمة التجارية.
المطلب الثالث :مصادر قيمة العالمة التجارية
لقد أدى تطور مفهوم قيمة العالمة التجارية إىل حدو تغري كبري يف مفهوم العالمة التجارية بشكل عام،
وبالرغم من حتليل قيمة العالمة التجارية من وجهة نظر املستهلك ،املوزع أو املنظمة أو األسواق املالية فإ مصدرها
األساسي هو املستهلك النهائي .تعددت حمددات قيمة العالمة التجارية وتنوعت بتعدد آراء الباحاثني حو مصادرها،
فظهرت عدة مناذج تبني طريقة تفاعل هذه املصادر ودورها يف بناء قيمة العالمة التجارية ،واجلدو املوايل يلخص أهم
هذه النماذج:
الجدول رقم ( :)2-1مصادر قيمة العالمة التجارية
محددات قيمة العالمة التجارية الباحث
اجلودة املدركة ،الوالء للعالمة التجارية ،اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،الوعي بالعالمة التجارية ،أصو أخرى )1991( Aaker
للعالمة.
الوعي بالعالمة التجارية ،الصورة الذهنية للعالمة التجارية. )1993( Keller
سلوك السوق.
اجلودة املدركة ،الوالء للعالمة التجارية ،الوعي واإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية. )2222( Yoo et al
الوعي بالعالمة التجارية ،معىن العالمة التجارية (.)Brand Meaning )2222( Berry
)2223( Balduf et alالوعي بالعالمة التجارية ،الوالء للعالمة التجارية ،اجلودة املدركة.
اجلودة املدركة ،الوالء للعالمة التجارية ،الوعي بالعالمة التجارية ،اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،متيز العالمة. Anselmsson et al
()2222
الوعي بالعالمة التجارية ،الصورة الذهنية ،الوالء للعالمة التجارية ،اجلودة املدركة ،السعر. Ruta and Juozas
()2212
اجلودة املدركة ،الوالء للعالمة التجارية ،الوعي بالعالمة التجارية ،اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،إسم العالمة Mishra and Datta
()2211
التجارية ،الصورة الذهنية للعالمة التجارية ،شخصية العالمة التجارية ،اإلتصاالت التسويقية للعالمة التجارية.
اجلودة املدركة ،الوالء للعالمة التجارية ،الوعي واإلرتباطات الذهنية للعالمة ،الاثقة. )2213( Loureiro
الصورة الذهنية للعالمة التجارية ،الوالء للعالمة التجارية ،الوعي بالعالمة التجارية. )2214( Ishak et al
المصدر :احلداد ،)1124( ،بناء منوذج حملددات قيمة العالمة التجارية ،أطروحة مقدمة لنيل درجة الدكتوراه يف العلوم اإلدارية ،ختصص تسويق ،املعهد
العايل إلدارة األعما ،سوريا ،ص.252 .
يتضح لنا من خال اجلدو السابق اآلراء املختلفة للباحاثني حو حمددات قيمة العالمة التجارية مع اتفاقهم
على مصادر أو حمددات مشرتكة واملتماثلة يف الوعي بالعالمة التجارية ،اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،اجلودة
املدركة والوالء للعالمة التجارية .جتدر بنا اإلشارة هنا إىل انتشار استخدام منوذج )2448( Kellerلقيمة العالمة التجارية،
( Bruno Godey et حيث يربط هذا النموذج بني بعد الوعي بالعالمة التجارية وبعد الصورة الذهنية للعالمة التجارية
27
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
،)al, 2016,كذلك بالنسبة للنموذج الرباعي الذي اقرتحه )2442( Aakerاملتضمن لكل من اجلودة املدركة، p. 3
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،الوعي بالعالمة التجارية والوالء هلا ،والذي مت اعتماده يف معظم الدراسات اليت
تناولت موضوع قيمة العالمة التجارية وكا له أثر على تطور قياس الكاثري منها ،نذكر منها على سبيل املاثا دراسات
كل من ( .)Çifci et al, 2016, p. 6( )Buil et al, 2013; Pappu et al, 2005; Yoo&Donthu’s, 2001إنطالقا من
احملددات املشرتكة بني أغلب وأشهر مناذج قيمة العالمة التجارية ،سنتناوهلا فيما يلي:
Brand Awareness الفرع األول :الوعي بالعالمة التجارية
يعترب الوعي بالعالمة التجارية احملدد الرئيسي ألغلب مناذج قيمة العالمة التجارية ،حيث يعرف بأنه "قدرة
املستهلكني على تذكر العالمة التجارية والتعرف عليها من خال قدرهتم على حتديد العالمة التجارية ،وربط إمسها،
(Chieng Fayrene&Lee, 2011, pp. 35- شعارها ،رمزها ،وغريها من العناصر ببعض اإلرتباطات الذهنية يف ذاكرهتم"
.)36وقد أثبتت معظم مناذج سلوك املستهلك أ الوعي بالعالمة التجارية مياثل اخلطوة األوىل والضرورية للوالء ،أساس
التسلسل اهلرمي للعالمات التجارية " "hierarchy of brandsوتذكرة دخوهلا إىل السوق ،ويعترب الوعي بالعالمة التجارية
قاعدة مهمة خللق األفراد معىن حو العالمة التجارية " ،"Brand Meaningحيث أنه كلما ارتفع مستوى الوعي ،ازدادت
سيطرة العالمة التجارية يف أذها املستهلكني ،ووفقا لنموذج الشبكة اإلرتباطية الذهنية " ،"associative networkفإ
الذاكرة تتكو من عقد يتم تعريفها كمعلومات خمزنة يف روابط ختتلف من حيث مستوى قوهتا ،ويعكس الوعي بالعالمة
التجارية قوة عقدة العالمة التجارية يف أذها املستهلكني وأثرها يف الذاكرة ،كما يولد فروقات يف معاجلة املعلومات
املخزنة لديهم ،فاملستهلكو الذين يكونو على معرفة جيدة باملنتج أو بالعالمة التجارية تكو لديهم صورة إجيابية
أكاثر حوهلما (.)Herrero et al, 2016, p. 3
ووفقا ،Aakerيتوقف دور الوعي بالعالمة التجارية يف بناء قيمتها على مستوى هذا الوعي ،وميكننا توضيح
مستويات الوعي بالعالمة التجارية فيما يلي (:)Bayunitri&Putri, 2016, p. 136
-عدم الوعي بالعالمة التجارية :Brand unwareمياثل أدىن مستوى يف هرم الوعي بالعالمة التجارية ،أين ال يعي
املستهلك بوجود تلك العالمة التجارية على اإلطالق؛
-التعرف على العالمة التجارية ( Brand recognitionاتساع الوعي) :هو أدىن مستوى لوجود الوعي بالعالمة
التجارية ،وتظهر أمهية هذا املستوى أثناء اختيار املشرتي لعالمة جتارية معينة ضمن عملية الشراء ،ويعكس التعرف على
العالمة التجارية قدرة املستهلك على حتديد العالمة التجارية عند ذكر إحياء معني كاسم العالمة التجارية ماثال أو أي
احياء آخر يرتبط هبا ،وهو أيضا قدرة املستهلك على التأكد من تعرضه املسبق للعالمة التجارية كرؤيتها يف إعال أو
أي شيء آخر؛
28
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
-تذكر العالمة التجارية ( Brand recallعمق الوعي) :يعرب عن مستوى تذكر العالمة التجارية وذلك على أساس أ
يطلب من املستهلك ذكر عالمة منتج معني دو تقدمي أي مساعدة له ،ويقيس هذا املستوى نسبة التذكر واإلحياءات
القوية اليت بإمكاهنا أ تقود إليه ،ويعرف على أنه قدرة املستهلك على تذكر العالمة التجارية مبجرد ذكر صنف املنتج
فقط ،ومن احملتمل أ يتطلب هذا املستوى من الوعي بذ املستهلك جهدا أكرب يف اسرتجاع العالمة التجارية من
الذاكرة مقارنة مبستوى التعرف الذي يطالب فيه املستهلك بتحديد عالمة جتارية يكو قد رآها أو مسع عنها مسبقا؛
-سيطرة العالمة التجارية :Top of mindهي أو عالمة جتارية تتبادر إىل ذهن املستهلك عند سؤاله عن العالمات
التجارية املفضلة لديه ضمن فئة منتجات معينة ،وهي بذلك تتصدر قائمة اجملموعة املاثارة لديه وتسيطر عليها ،حيث
جند يف كاثري من األحيا بأ أمساء العالمات التجارية املسيطرة ترتبط بصنف املنتج وبالسوق الذي تنتمي إليه.
ويوجد مستويا للوعي بالعالمة التجارية يعتمدا على سهولة تذكر املستهلك لعالمة جتارية معينة ومها (احلداد،
،1124ص:)31 .
أ-مستوى منخفض للوعي :ال يستطيع املستهلك يف هذه احلالة تذكر العالمة التجارية إال بواسطة بعض األنواع من
اإلحياءات ماثل اإلعال واإل تصاالت الشفوية أو الرتويج وبالتايل حيقق هذا املستهلك مستوى منخفض من الوعي
والتعرف على العالمة التجارية ،ما يسمى ب "التذكر املدعم".
ب-مستوى مرتفع للوعي :يستطيع املستهلك يف هذه احلالة تذكر العالمة التجارية بدو مساعدة أو تقدمي إحياءات
معينة وبالتايل فهو حيقق مستوى عايل من الوعي بالعالمة التجارية ،ويدعى هذا املستوى بالتذكر غري املدعم.
Brand associations الفرع الثاني :اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
تعترب اإلرتباطات الذهنية أحد املكونات الرئيسية لقيمة العالمة التجارية من وجهة نظر املستهلك وعنصرا مهما
إلدارهتا ( ،)Lee&Leh, 2011, p. 3حيث يتماثل دور هذه اإلرتباطات وفق منوذج بناء الذاكرة واسرتجاعها ،يف أهنا جتعل
العالمة التجارية أكاثر عرضة للتفكري من طرف املستهلك يف وضع اإلختيار ،وذلك من خال إعطاء العالمة التجارية
جمموعة من الروابط املتصلة بإحياءات ميكن اسرتجاعها بسهولة (.)Romaniuk&Nenycz-Thiel, 2013, p. 68
وتتحقق قيمة العالمة التجارية من وجهة نظر املستهلك إذا كانت هذه العالمة التجارية مألوفة بالنسبة إليه،
وذات إرتباطات إجيابية ،قوية ومتفردة يف ذهنه ،ومتاثل اإلرتباطات الذهنية عقدا معلوماتية ترتبط بعقدة العالمة التجارية
( Torres&Bijmolt, 2009, p. " "brand nodeيف الذاكرة ،واليت حتتوي على معىن العالمة التجارية بالنسبة للمستهلكني
،)629وتستند القيمة احملتملة إلسم العالمة التجارية على ارتباطات ذهنية حمددة حيث ترتبط هذه القيمة بصورهتا ،كما
تؤثر اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على خيارات ومشرتيات املستهلك للعالمة التجارية ،كما أهنا تزيد من احلواجز
( wen Chow et al, اليت قد حيتاج املنافسو إىل كسرها ،وميكن أ تستخدم أيضا كأساس لتوسيعات العالمة التجارية
.)2016, p. 3
29
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
وكنتيجة جيب على املسوقني يف أسواق حتتدم فيها شدة املنافسة بشكل متزايد أ يربطوا عالماهتم التجارية يف
ذهن املستهلك بأشخاص أو أماكن أو أشياء أو عالمات جتارية أخرى كوسيلة لبناء وتعزيز معرفته بالعالمة التجارية
وذلك ألنه من الصعب تعزيز هذه املعرفة بشكل مباشر من خال الربامج التسويقية (اخلضر ،1114 ،ص ،)59 .وتتضمن
اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية ثالثة أصناف رئيسية تتماثل يف كل من اخلصائص ،املنافع ،اإلجتاه حيث تعرب
اخلصائص عن مسات العالمة التجارية ومبعىن آخر هي ما يعتقده املستهلك حو ما تعرضه العالمة التجارية ،أما املنافع
( Wen فهي القيم املرتبطة بسمات العالمة التجارية ،واإلجتاهات هي تقييمات املستهلكني الشاملة للعالمة التجارية
.)Chow et al, 2016, p. 3
Perceived Quality الفرع الثالث :الجودة المدركة
تعرف اجلودة املدركة حسب )2433( Zeithmalبأهنا "حكم املستهلك حو التميز العام للمنتج وتفوقه على
العالمات التجارية البديلة ،مما يدفعه إىل شراء ذلك املنتج دو غريه من املنتجات املنافسة ،وهي التقييمات الذاتية
للمستهلكني حو تركيبة املنتجات ،اخلدمات والتجارب ،حيث تنتج اجلودة املدركة عن مقارنة توقعات املستهلك مع
األداء الفعلي للعالمة التجارية أو املنتج (.)Porral&Mangin, 2017, pp. 2-3
إ اجلودة املدركة للعالمة التجارية جتعل املستهلك مستعدا أل يدفع مقابل شراء القيمة التأمينية هلا ،فهي تعترب
جزء من قيمة العالمة التجارية يف حد ذاهتا ،وأيضا هي تقييم املستهلك للقيمة اليت يضيفها املنتج أو العالمة التجارية
مما يؤدي إىل تفضيله هلا ،وقد يقيم املستهلك جودة العالمة استنادا إىل جتاربه السابقة حوهلا ومشاعره حنوها ،وبالتايل
فإ هذا التقييم يكو وفقا ملواصفات جوهرية ختص املنتج أو وفقا ملواصفات تقوده إىل الكشف عن اجلودة بصفة فورية
تقييم اجلودة ( Andervazh كالصورة اإلجيابية للعالمات التجارية واألمساء القوية هلا ،واليت أصبحت تعترب معايري مهمة يف
، )et al, 2016, p. 203وجتدر االشارة إىل أنه من الصعب جعل املستهلك يعتمد على التقييم العقالين أو الرشيد للجودة،
وذلك الحتما استخدامه خصائص معينة الستدال اجلودة كاللو ،النكهة ،الشكل ،مظهر املنتج وتوفر معلومات
أخرى حو املنتج بشكل عام ماثل (.)Chen&Teng, 2010, p. 26( )le code barre
ويف هذا اإلطار أوجد Aakerاجلودة يف ثال فئات (عيطة ،1128 ،ص:)112 .
-الجودة الفعلية أو المرجوة :وهي املدى الذي يصل فيه املنتج أو اخلدمة إىل مستوى أدائي متفوق؛
-الجودة المستندة على المنتج :وهي طبيعة وكمية املكونات وامليزات أو اخلدمات املشمولة؛
-جودة التصنيع :وهي مطابقة املواصفات على أكمل وجه وحتقيق هدف خلو املنتج التام من العيوب.
Brand loyalty الفرع الرابع :الوالء نحو العالمة التجارية
مياثل الوالء جوهر قيمة العالمة التجارية ،حيث يرى Darly Travisبأ بناء الوالء للعالمة التجارية هو اهلدف
النهائي واملقصود من قيمة العالمة التجارية ،وبعبارة أخرى فالوالء للعالمة التجارية هو قيمة العالمة التجارية ،ويراه
30
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
البعض اآلخر بأنه استجابة سلوكية ووظيفة للعمليات السيكولوجية للمستهلك ،وبالتايل فالوالء هو وظيفة لإلجتاهات
والسلوك معا ومفهوم عام يصف جممل أمناط السلوك الشرائي للمستهلك ،ومتغري وصفي يشري إىل اإلختالفات الفردية
يف سلوك الشراء العام للمستهلك ضمن فئة منتج معينة (.)Moisescu, 2007, p. 133
وال ميكن حتليل الوالء للعالمة التجارية بدو النظر إىل عالقته باألبعاد الوصفية األخرى لقيمة العالمة التجارية
كالوعي ،اجلودة املدركة واإل رتباطات الذهنية أل هذه األخرية تعمل على تقدمي سبب للشراء ،تؤثر على الرضا وتعزز
الوالء للعالمة التجارية ،حيث ميكن أ ينشأ الوالء للعالمة التجارية من خال اجلودة املدركة أو اإلرتباطات الذهنية،
أو بصفة مستقلة عن هذه األبعاد ،وعلى سبيل املاثا فقد يكو الشخص وليا لعالمة جتارية معينة مع وجود مستوى
منخفض للجودة املتوقعة لديه ،كما قد يكره عالمة جتارية معينة بالرغم من وجود مستوى مرتفع للجودة املدركة هلا،
وذلك الحتما وجود أسباب ذاتية ختصه .من جهة أخرى فقد يؤثر الوالء للعالمة التجارية على اجلودة املدركة ،فنجد
أ العمالء احملتملني يكو لديهم تقييم أفضل للعالمة التجارية إذا ما مت إدراكها على أهنا متتلك قاعدة عمالء موالني،
كما أنه يقوي اإلرتباطات الذهنية حيث ميكن أ ترتبط العالمة التجارية بعناصر متيز عمالءها الوليني ،وقد يزيد الوالء
للعالمة من الوعي هبا ،فماثال يساهم العمالء املواليني يف تقدمي إعال جماين لعالمتهم التجارية املفضلة عن طريق حتدثهم
عنها لآلخرين مبا يسمى الكلمة املنقولة ،إذ فالوالء للعالمة التجارية هو مدخل وخمرج لقيمة العالمة التجارية ،كما
أنه يؤثر ويتأثر بباقي األبعاد الوصفية هلا ،ومع ذلك فإ الوالء للعالمة التجارية خيتلف نوعيا عن األبعاد الرئيسية األخرى
لقيمة العالمة التجارية ،ويشرتط الشراء املسبق ،التجربة واالستخدام ،يف حني أ الوعي ،اإلرتباطات الذهنية أو اجلودة
املدركة قد تتحقق بالرغم من عدم استخدام العالمة التجارية (.)Moisescu, 2007, p. 134
31
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
األسواق ظهرت حاجة العالمات التجارية إىل خلق هوية خاصة هبا .سنقوم من خال هذا املطلب بتحديد الفرق بني
اهلوية واهلوية املرئية باعتبار أ هذه األخرية جزء منها.
الفرع األول :تعريف الهوية المرئية
" Brand ومفهوم هوية العالمة التجارية ""visual identity خيلط العديد من املهنيني بني مفهوم اهلوية املرئية
،"identityلذلك جيب علينا اإلشارة إىل أ هوية العالمة التجارية ال تقتصر على اهلوية املرئية فقط باعتبار هذه األخرية
جزء منها ،حيث تعرب اهلوية املرئية عن جمموع العناصر البيانية كإسم العالمة التجارية ،الرمز ،الشعار ،اإلمضاء ،األلوا
واألشكا ،واليت تسمح التعرف الفوري واملباشر على مؤسسة أو عالمة جتارية ما ،وتسمى هذه العناصر كذلك بالبطاقة
البيانية ".)Sicard, 2002, p. 38( "charte graphique
لقد ظهر مفهوم هوية العالمة التجارية وتطور خال سنوات التسعينات ،حيث تناوله Kapfererعام 2442يف
" le موضوعه " ،"dans les marques, capital de l’ntrepriseكما مت تناوله أيضا من طرف Sempriniعام 2441يف
، "marketing de la marqueلكن بالرغم من تعرض هذا املفهوم إىل الكاثري من التناقضات بني العديد من الباحاثني
وعلى مستوى خمتلف التخصصات ،فإنه قد مت توضيح مفهوم هوية العالمة التجارية والتأكيد على أ هوية العالمة هي
عبارة عن تركيبة من العناصر املادية كاملنتج ،االسم ،الرمز ،الغالف ،.....والعناصر غري املادية كالقيم ،الرؤى،
اإللتزامات ،وجند أ الكاثري من رموز العالمات التجارية تتشابه وماثا ذلك رمز عالمة " "HALLMARKالذي يأخذ شكل
تاج والذي يشبه كاثريا رمز عالمة " ،"ROLEXكما أ الكاثري من العالمات التجارية تعتمد على نفس األلوا بالنسبة
لعناصرها البيانية ،وماثا ذلك اللو األصفر واألمحر لعالمات " ،"KODAK ،MASTERCARD ،SHELLلكن هذا التشابه ال
يفقد تلك العالمات التجارية هويتها احلقيقية كما أنه ياثبت لنا بأ هوية العالمة التجارية ليست جمرد منتج أو عنصر
مادي كو هذه األخرية ال تكفي لضماهنا ،وأ التفرد ال يكو يف عناصر تركيبة اهلوية بل يف الرتكيبة نفسها ،مبعىن أنه
جيب على العالمة التجارية أ تربط عناصر هويتها بطريقة ذكية وخمتلفة عن اآلخرين لكي ختلق هوية قوية ومتميزة
(.)Sicard, 2002, pp. 24-25
وقد ترتبط اهلوية املرئية للعالمة التجارية (اإلسم ،الرمز ،األلوا ،األشكا ) بصفات أو خصائص املنتج (الوظيفة
تأخذ اللو األمحر واألصفر لعالمتها التجارية كتعبري منها عن سرعة ""McDonalds اجلوهر للمنتج) وهنا جند أ
اخلدمات اليت تقدمها ،كما قد ترتبط اهلوية املرئية للعالمة برؤية املؤسسة فرمز عالمة" "Mazdaوالذي يعرب عن طائر
البومة وهو طائر رمزي اختارته الشركة أل البومة تتميز بقوة إبصار 211ضعف قوة ابصار االنسا العادي ،وهي تعرب
عن أ الشركة ترى بشكل ثاقب وحاد يف اجتاه املستقبل ،وكذلك ميكن أ ترتبط اهلوية املرئية ببلد منشأ العالمة التجارية
وعلى سبيل املاثا عالمة " "Porsheاليت مياثل رمزها تاريخ املدينة األملانية " "Sttutgartحيث أ هذه األخرية بنيت على
32
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
أنقاض مزرعة للخيو كما أ ألواهنا الوطنية تتماثل يف اللونني األمحر واألسود ،لذلك جند بأ رمز هذه العالمة حيتوي
على حصا أسود مع خلفية ملونة باألمحر واألسود.
ميكننا القو بأ اهلوية املرئية تعرب عن مكونات العالمة التجارية أي اجلزء امللموس هلوية العالمة التجارية الذي
ميكن رؤيته بالعني اجملردة ،لكن ما يهمنا وما ميكننا استنتاجه من األماثلة السابقة هو أ العالمة التجارية ال تقوم بوضع
مكوناهتا بطريقة عشوائية ،بل حتاو أ تربط جزءها املرئي املتماثل يف مكوناهتا جبزءها غري املرئي أو غري امللموس املتماثل
يف قيمها وتارخيها ورؤيتها ،مبعىن أ هذه األخرية حتاو أ تظهر جوهرها غري الظاهر للمستهلكني من خال حتويل
هويتها غري امللموسة إىل هوية ملموسة.
الفرع الثاني :تعريف هوية العالمة التجارية
تعرب هوية العالمة التجارية عن الصورة الداخلية واملرغوبة من قبل املؤسسة ،واليت تتضمن وعد العالمة التجارية
للمستهلكني ،كما أهنا تشتمل على جمموعة متفردة من االرتباطات الذهنية للعالمة التجارية وهي قدرة العالمة التجارية
( Yuan et al, يف جعل املستهلكني يدركو تفردها على حنو مستمر ،وذلك من خال جمموعة من العناصر اليت متيزها
.)2015, p. 2وتتضمن هوية العالمة التجارية كل من جوهر اهلوية واهلوية املوسعة " ،"extended identityحيث مياثل
جوهر اهلوية روح العالمة التجارية أو جوهرها الرئيسي والاثابت الذي يرافقها عند حتركها حنو أسواق جديدة أو عند
طرحها ملنتجات جديدة ،ويركز جوهر هوية العالمة التجارية على خصائص املنتج أو اخلدمة ،أداء املنتج ،تعريف
املستخدم " ،"user profileجو املتجر (الدليل املادي) ،بينما تركز اهلوية املوسعة على شخصية العالمة التجارية ،العالقة
بالعالمة التجارية وقوة اإلرتباطات الرمزية (.)Ghodeswar, 2008, p. 5
تعكس هوية العالمة التجارية الطريقة اليت تقدم هبا العالمة التجارية نفسها ،فهي متاثل حقيقة املؤسسة اليت تسعى
إىل نقلها بوضوح ،باعتبارها املسؤولة عن بناء هويتها عكس صورة العالمة التجارية اليت متاثل جمموع اإلدراكات اليت
تتشكل يف أذها املستهلكني ( .)Nandan, 2004, p. 265إ هوية العالمة التجارية هي رسالة املؤسسة إىل مجهورها
املستهدف ،وباعتبار مرحلة تصميم الرسالة املراد إرساهلا للمستهلكني يف جما اإلتصاالت التسويقية ،فإ بناء هوية
للعالمة التجارية يعترب ذا أمهية خاصة ،وبالتايل ينبغي مراعاة عناصر متعددة أثناء صياغتها كاثقافة السوق املستهدف،
وصنف املنتج الذي متيزه العالمة التجارية املعنية وشكل البدائل املتاحة له يف السوق ،ويف هذا اإلطار يرى Upshaw
( )2444بأ هوية العالمة التجارية هي عبارة عن متاثيل للشفرة الوراثية لعناصر عالمة جتارية مت تشكيلها وفق نسق معني
يؤثر على كيفية إدراك السوق املستهدف هلا (جماهدي فاتح ،1122 ،ص ،)44 .وهو ما سنوضحه يف هذا الشكل.
33
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
أداء املنتج
34
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
األساسي هلذا الربط يف خلق هوية العالمة التجارية وجتسيد ما متاثله هذه األخرية ،مبعىن آخر ماذا تعين هذه العالمة
التجارية؟؛
-3األصالة : Authenticityتشري األصالة إىل الدرجة اليت تكو فيها العالمة التجارية قادرة على التعبري عن هويتها،
قيمها ،أفكارها وشخصيتها بطريقة متفردة ،وحىت تكو هوية العالمة التجارية أصيلة ،جيب على املؤسسة أ تكو
واضحة يف كيفية تشكيل سوقها املستهدف ،كيفية متوقعها يف ذهن املستهلكني ،باإلضافة إىل قيمة عروضها وامليزة
التنافسية اليت تتفوق فيها عن منافسيها؛
-4اإلختالف :Aifferentiationهي الدرجة اليت تستطيع فيها العالمة التجارية خلق إرتباطات ذهنية متفردة يف ذهن
املستهلكني وبذلك فهي متيز نفسها عن املنافسني ،كما يعترب اإلختالف واحدا من العوامل احملددة لنجاح العالمة
التجارية ،حيث ختلق املؤسسة هوية لعالمتها التجارية ومتيزها عن العالمات التجارية األخرى بفضل جمهوداهتا اإلتصالية؛
-5اإلستمرارية :Sustainabilityمع التغريات اليت يتعرض إليها عامل األعما ،تواجه العالمة التجارية تغريا يف ثباهتا
على مستوى الصناعات والفئات اليت تنشط هبا خاصة فيما يتعلق بسرعة معد تغري البيئة التكنولوجية ،لذلك وجب
عليها مواكبة هذه التغريات البيئية كوهنا تساهم يف التأثري على هوية العالمة التجارية اليت ينظر إليها على أهنا مبتكرة يف
األصل .إ العالمة التجارية اليت هلا القدرة على التكيف مع التغريات البيئية واحلفاظ على جوهر هويتها وقلب عالمتها
ستنمو وتتميز ،فاإلستدامة هي القدرة املالزمة هلوية العالمة التجارية على التعمري ""Brand essence التجارية
" "Longevityيف بيئة تتغري باستمرار وتتصف بالتطور املستقبلي الذي ال ميكن التنبؤ به؛
-1التماسك :Coherenceبغض النظر عن كيفية إتصا املستهلك بالعالمة التجارية سواء بواسطة رجل البيع أو
اإلعال أو عن طريق استخدام العالمة التجارية ،حتتاج العالمة التجارية إىل التكلم بصوت واحد (أي توحيد رسائلها
اإلتصالية) ،ويشري )1111( wheelerإىل أ التماسك هو اجلودة اليت تظهرها كل قطعة من هوية العالمة التجارية واملركبة
مع باقي القطع بطريقة يراها املستهلك على أهنا سلسة؛
-2المرونة :Flexibilityحتتاج املؤسسة إىل املرونة يف توجهاهتا إذا أرادت ملنتجاهتا أ تظهر بشكل فريد ،حيث أنه
جيب على املسوقني حتديد ما إذا كانت هوية العالمة التجارية مرنة مبا فيه الكفاية لتسهيل توسيع العالمة التجارية
باإلضافة إىل حتديد إمكانية توظيف هذه اهلوية وتكييفها دو فقدا جوهرها ،مبعىن لن تستطيع العالمة التجارية
التكيف مع تغريات السوق ما مل تكن هويتها مرنة؛
-8اإللتزام :Commitmentإ وجود هوية وإسم جيد للعالمة التجارية مع إرتباطات ذهنية إجيابية غري كايف لضما
البقاء يف املوقع التنافسي للسوق ،فعلى املنظمة أ تلزم نفسها باجلودة والتطور يف املستقبل ،أل جناح العالمة التجارية
حيتاج إىل اإللتزام بتحسني وتعزيز العالمة التجارية حىت توفر للمستهلكني قيمة أفضل مقابل ما يدفعونه ،وبالتايل فهوية
العالمة التجارية هي أحد األصو الظاهرة اليت جيب احلرص على إدارهتا اسرتاتيجيا؛
35
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
-9القيمة :Valueيتماثل اهلدف النهائي ألي مؤسسة يف خلق قيمة عليا لكافة أصحاب املصلحة (موظفني ،مستهلكني
أو مسامهني) ،ومبكن القو بأ العالمات التجارية األكاثر جناحا هي اليت تصنع اجلودة وحتاو إرضاء مستهلكيها ،وهذا
ما جيب إيصاله بواسطة هوية العالمة التجارية عن طريق الرموز العالية اجلودة .ويلخص )1118( wheleerخصائص
هوية العالمة التجارية يف قوله بأ العالمات التجارية القوية هي اليت ال تنسى ،املختلفة ،ذات معىن ،األصيلة ،املستمرة،
املرنة واليت متتلك قيمة.
تبعا للخصائص سالفة الذكر فإ اهلوية القوية هي اليت تتضمن رؤية املؤسسة ،حيث ميكن هلذه األخرية أ
تصبح ميزة تنافسية إذا استطاعت املؤسسة أ جتعلها واضحة للسوق وجتسدها يف الواقع ،هذا باإلضافة إىل ربط املعىن
الذي ترتكز عليه العالمة برموزها والذي جيب أ يكو متفرد بشكل مييزها عن غريها ويكسبها خاصية األصالة ،ويف
إطار هذه الشروط اليت جيب أ تلتزم هبا املؤسسة للتفرد بني منافسيها وجب عليها أيضا مواكبة التغريات البيئية مع
ضرورة اإللتزام جبوهر هوية عالمتها التجارية ،توحيد رسائلها اإلتصالية ،تصميم هوية مرنة متكنها من التنقل إىل أسواق
أخرى يف حالة تغيري اسرتاتيجيتها ،اإللتزام باجلودة وخلق قيمة لكافة أصحاب املصلحة .كل هذه اخلصائص جيب أ
جتسدها العالمة التجارية يف مكوناهتا املرئية كالرموز ماثال وذلك حىت تتمكن من إظهار جزئها غري املرئي للسوق.
الفرع الثاني :مصادر هوية العالمة التجارية
قام )2443( Kapfererبتحديد سبعة مصادر هلوية العالمة التجارية ،واليت تساعد على إجياد التفرد واخلصوصية
للعالمة التجارية من خال حتقيقها لالنسجام والتماسك بني خمتلف مكوناهتا ،وتنحصر مصادر هوية العالمة التجارية
حسب Kapfererيف:
-1المنتجات :متاثل املنتجات املصدر األو هلوية العالمة التجارية ،حيث أنه توجد عالقة ارتباط قوية جدا بني املنتج
والعالمة التجارية ،فالعالمة التجارية ليست إسم أو إشارة بالنسبة للمنتج ،بل هي جمموعة من اخلصائص اليت يكتسبها
منها ،وباملقابل جيب أ حيرتم املنتج خصائص العالمة التجارية ويدعمها ،كما أنه من املمكن أ ترتبط العالمة التجارية
بعدة منتجات بشرط أ تشرتك هذه املنتجات يف خصائص معينة مع العالمة التجارية ،وعلى سبيل املاثا وجدت
عالمة " "Levisاخلاصة باأللبسة يف منتجها ( )jean 501كل اخلصائص واملميزات اليت ترغب هي يف التعبري عنها وهذا
هنا إىل أ تصميم املنتج حيدد نسبة ""Audi ما جعل منتج " "501حمور وقلب عالمة " ،"levisوقد أشارت عالمة
%31من قرار شراء املستهلكني لسيارة معينة ،ومن هذا املنظور يعترب تصميم املنتج عنصرا حامسا يف السعي إىل اإلتصا
هبوية املنتج ،إثارة اإلرتباطات الذهنية ،بناء قيمة للعالمة التجارية ،وبالتايل فهوية املنتج تعترب مباثابة مرجع للتعرف على
العالمة التجارية ،كما أهنا تدفع باملستهلكني إىل إعطاء معىن للعالمة التجارية من خال ربطها بالشخصية واملريا
()Warell, 2015, pp. 2118-2119؛
36
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
-2إسم العالمة التجارية :يرتبط إسم العالمة التجارية بشخصيتها ويعترب املكو األساسي هلا ،والذي عن طريقه يتمكن
صاحب العالمة التجارية من تأمني احلماية القانونية له .يساهم إسم العالمة التجارية يف التعريف باملنتج أو اخلدمة،
كما أنه يسهل على املستهلكني عملية اإلختيار بني جمموعة من العالمات ،كذلك يعمل على نقل رسالة العالمة
للمستهلكني إما عن طريق احملتوى الوصفي لإلسم أو عن طريق اإلرتباطات الذهنية اليت يكتسبها اإلسم مع الوقت،
ومن خصائص أمساء العالمات التجارية القوية هو أنه بإمكاهنا فرض معناها اخلاص مقارنة بكلمة أخرى فماثال إسم
عالمة " "Mercedesله معىن مزدوج فهو اسم اسباين ،لكن يف نفس الوقت وبفضل العالمة التجارية فهو يرتبط باجلودة
األملانية ()Kapferer, 1996, p. 129؛
-3رموز العالمة التجارية :ختتلف طريقة تعبري رموز العالمة التجارية عن هويتها باختالف أنواعها ،وميكننا توضيح
ذلك فيما يلي (:)Koppel, 2005, pp. 18-19
-1-3الرمز المجسد :يكو عن طريق رمز ،شخصية أو شكل هندسي ،ويسمح الرمز اجملسد للعالمة التجارية بالتعبري
عن شخصيتها ،فماثال يعرب حصا عالمة " "Ferariعن القوة والطاقة مقارنة بالعالمة التجارية ،كذلك بالنسبة لعالمة
" و" "Johnny Hallydayو" "Corto Maltesseو" Largo " "Diorفإهنا تستخدم شخصيات حقيقة ماثل "زين الدين زيدا
"Winchلتماثيل رجولة عطرها لعالمة ""Eau Sauvage؛
-2-3الرمز البياني :عادة ما يعرف حتت إسم " "the logoويوجد ضمن اهلوية املرئية للعالمة التجارية وهو نظام بياين،
أجبدي و/أو هندسي ،يسمح ماثل مجيع أنواع رموز العالمة التجارية بنقل شخصيتها ،كما أنه يعرب عن كل ما تريد أ
تكو عليه ،ومن خصائص اللوغو هو أ العالمة التجارية إذا ما ارتبطت وترسخت يف ذهن املستهلك ،فإنه يكفي أ
يراها جلزء من الاثانية فقط ليسرتجعها من ذاكرته ،ويساعد الرمز املستهلك-كرمز -coca-colaعلى ربط جمموع األلوا ،
اخلطوط واألشكا مع العالمة التجارية حىت بدو قراءة احملتوى.
ويكمن الفرق بني الرمز اجملسد والرمز البياين يف أ األو يعرب عن فكرة ،جمتمع ،أو مفهوم حبيث يكو موضوع الرمز
متعارف عليه ومصادق عليه ثقافيا وتارخييا وميكن متاثيله يف جمسم كبري ماثال برج ايفل هو رمز باريس وقد يكو كائن
فماثال احلمامة هي رمز للسالم أو يكو شخص حقيقي يف حني أ الرمز املرسوم هو إشارة بيانية عادة ما متاثل عالمة
جتارية ،مؤسسة ،حزب سياسي......اخل ،كنتيجة مياثل رمز العالمة التجارية وجه ،صورة ،أو تواجد املؤسسة وتواجد
املنتج ،كما أنه خيلق إحياء قوي وثقة وشعور باإلنتماء بالنسبة للمستهلك ،ويعرفه )1114( Carterعلى أنه هوية املؤسسة
يف شكل مرئي ،والذي يستخدم يف جمموعة واسعة من تسهيالت ونشاطات املؤسسة كشكل لإلتصاالت املرئية
()Bayunitri&Putri, 2016, p. 135؛
-4الجذور الجغرافية والتاريخية :تستطيع العالمة التجارية أ تستخدم مكا منشئها لتعكس جزءا من هويتها ،وعلى
سبيل املاثا تستخدم العالمة السويدية " "Ikeaألوا السويد يف رمزها كي ختلق عالقة بني إمسها وأصوهلا اجلغرافية،
37
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
وبإمكا العالمة التجارية أ تضم إليها خصائص ومميزات مصدرها لكي تنقل بعض القيم عن منشئها واليت تكو
معروفة من قبل عند املستهلك ماثل الساعات السويسرية " "Swatchاليت تنقل الصورة اليت عند املستهلك حو اإلنضباط
والدقة السويسرية وكذلك العالمة الفرنسية " "Evianاليت حتاو أ تكسب املاء صفة النقاء ،العذوبة وخصائص أخرى
جلبا األلب الفرنسية ،كذلك فقد متاثل اجلذور التارخيية مصدرا هلوية العالمة التجارية ماثل عالمة " "Monoprixواليت
تكمن هوية عالمتها التجارية يف رسالتها التارخيية ،اليت تتماثل يف" "Démocratiser les plaisirsوذلك بتواجدها يف قلب
املد وبأسعار أكاثر اخنفاضا ()Kapferer, 1996 , p. 134؛
-5اإلعالن واالتصال :يعترب اإلعال من أكاثر وسائل اإلتصا أمهية بالنسبة للعالمة التجارية ،فاإلعال هو الذي
يكتب تاريخ العالمة التجارية ،وعن طريق خمتلف تقنيات اإلعال تعرض العالمة التجارية قيمها ،خصائصها ومواصفاهتا
للمستهلكني وتولد إدراك خاص هلا ()Zehir et al, 2011, p. 1219؛
-1مؤسسي العالمة التجارية :مياثل املصدر األخري هلوية العالمة التجارية لكن هذا ال يعين أنه أقل قيمة من املصادر
السابقة ،وهو ارتباط اهلوية مبؤسسها ،ونأخذ على سبيل املاثا مؤسس عالمة "" "Lamborghiniفريوتشيو المبورجيين"
الذي حيب رياضة مصارعة الاثريا ،األمر الذي جعله خيتار رمز الاثور اهلائج لعالمته التجارية ،ويقوم بتسمية سيارات
هذه العالمة على أمساء فصائل الاثريا (.)Koppel, 2005, p. 20
المطلب الثالث :نماذج بناء هوية العالمة التجارية
على الرغم من األمهية البالغة اليت حتظى هبا اهلوية املرئية يف بناء العالمة التجارية ،فهي متاثل واحدة فقط من بني
املكونات اليت تشكل هوية العالمة التجارية ،حيث قام )2442( Davidsonبتقسيم هوية العالمة التجارية إىل جزء مرئي
وجزء غري مرئي ،ليأخذ اجلزء املرئي أمهية بالغة مقارنة باجلزء غري املرئي ،ونظرا لألمهية اليت تكتسبها هوية العالمة التجارية
مت اق رتاح العديد من مناذج بناء هوية العالمة التجارية من طرف العديد من الباحاثني ،إال أ معظمها تركز على هوية
( ;Kapferer, 1997 عالمة املؤسسة ،كما أ معظم الباحاثني قاموا بالرتكيز على عالمة املنتج يف مناذجهم
( ;Kapferer, 1997 ،)Aaker&Joachimsthaler,وكذلك عالمة اخلدمة 2000; de chernatony, 2010
، )Aaker&Joachimsthaler, 2000; Jones, 2000يف حني ركز القليل منهم على أنواع أخرى من العالمات التجارية
ماثل عالمة الوجهة السياحية ( ،)Balakrishman, 2009; Ruzzier&de chernatony, 2013ومع ذلك فقد اختلفوا يف
منوذجا هلوية العالمة التجارية حتت أمساء خمتلفة ومبكونات أو أبعاد متقاربة 51 حتديد هذه النماذج ووضعوا
( .)Petek&Ruzzier, 2013, p. 63واجلدو املوايل يلخص أهم وأمشل النماذج اخلاصة ببناء هوية العالمة التجارية:
38
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
الرؤية ،إدارة أصحاب املصلحة ،استهداف املستهلك ،التموقع أو إسرتاتيجية بناء العالمة التجارية Balakrishnan
()2229
التمييز ،مكونات العالمة التجارية ،إسرتاتيجية اإلتصا .
مكونات هوية العالمة التجارية التموقع ،الاثقافة والرؤية ،الشخصية ،العرض ،العالقات. De chernatony
()2212
منوذج هوية عالمة الوجهة املنافع ،الرسالة ،الرؤية ،القيم ،اإلختالف يف التفضيالت، Konecnik
Ruzzier
الشخصية ،القيمة العاطفية ،القيمة الوظيفية ،أصحاب املصلحة. &
De chernatony
()2213
Source: Petek N., Konecnik Ruzzier M., (2013), brand identity developement and the role of marketing
communications, Managing Global Transitions, p. 64.
قد تكو النماذج املقدمة من طرف )2444( De Chernatony ،)1111( Joachimsthaler ،)2442( Aakerقدمية
و Ruzzier لكنها التزا تستخدم حلد اآل وتعتمد من طرف األكادمييني واملهنيني ،كما يقدم منوذج كل من
)1128( Chernatonyتصورا شامال هلوية العالمة التجارية واخلاصة بالوجهة السياحية ،لكن تشرتك أو تتفق أغلب هذه
النماذج يف مكونات معينة تتماثل يف كل من الرؤية ،الرسالة ،الشخصية ،القيم ،والكفاءات األساسية وهي اخلصائص
واإل رتباطات القوية ،اإلجيابية واملتفردة واليت جيب أ تكو مستمدة من رؤية وقيم العالمة التجارية .ويف حماولة منا
39
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
لتوضيح وحتليل األبعاد األساسية هلوية العالمة التجارية ،ارتأينا االعتماد على 8مناذج شاملة ومتناولة يف خمتلف أدبيات
املوضوع ،واليت سنحاو شرحها فيما يلي:
Leo Burnett Model الفرع األول :نموذج ليو بارنت
يسمى هذا النموذج ب "جوهر العالمة التجارية" ،فكو اهلوية تعرب عن الصورة اليت ترغب املؤسسة يف إظهارها
للمتعاملني يف السوق ولتتمكن هذه األخرية من التحكم يف هوية عالمتها التجارية وجب عليها أ تفهم جوهرها.
حتليال هلوية العالمة التجارية عن طريق أربعة أبعاد ،حيث يتوسط هذا النموذج مفهوم ""Leo Burnett يقدم منوذج
"جوهر العالمة التجارية" والذي يتم حتديده عن طريق مكونات الرسالة اإلتصالية للمؤسسة ،وحىت تكو صورة العالمة
التجارية قوية جيب أ تكو هذه األبعاد متناسقة ،منسجمة وتدعم بعضها البعض ،فإذا ظهر أحد هذه األبعاد بشكل
خاطئ أو قام بنقل رسالة متناقضة يف عالقته بباقي األبعاد فإ ذلك سيؤدي إىل تشويش الصورة املكونة يف ذهن
املستهلك ( .)Patrik, 2007, p. 11سنوضح أبعاد هذا النموذج يف الشكل املوايل.
• الوظائف • الشخصية/الصورة
-من هي هذه العالمة
التجارية؟ -كيف يشعر األفراد حنو
العالمة التجارية؟
-ملاذا تستخدم؟
-هل حيبوهنا ،حيرتموهنا؟
-مالذي تقدمه
-صورة املستخدم
للمستهلك؟ جوهر العالمة
التجارية
40
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
من خال هذا الشكل نرى بأ منوذج Burnettيصف العالمة التجارية على أهنا تركيبة تتكو من أربعة أبعاد
كالتايل (:)Ghodeswar, 2008, p. 5
أ-الوظائف :جييب هذا البعد عن (من هي هذه العالمة التجارية؟ ملاذا تستخدم؟ وما املفروض أ تقوم به أو ما الذي
جيب أ تقدمه للمستهلك؟) ،وتساهم وظيفة العالمة التجارية يف بناء اهلوية من خال تقدميها جملموعة من املنافع
الوظيفية واليت تعترب األساس األكاثر استخداما يف عرض القيمة ،حيث ترتكز على خصائص املنتج اليت توفر منفعة
وظيفية للمستهلك ،وترتبط مباشرة بأداء الوظائف اليت يقوم هبا املنتج للمستهلكني ،لكن على الرغم من أ املنافع
الوظيفية تؤثر بشكل كبري على املستهلكني وتدعم موقع العالمة التجارية بني املنافسني إال أهنا تفشل يف كاثري من
األحيا يف خلق التميز واإلختالف ،حيث أنه من السهل تقليدها ونسخها من قبل املنافسني كما أهنا ختفض من
املرونة اإلسرتاتيجية للمؤسسة ،األمر الذي جعل هذا النموذج يتعرض لإلنتقاد خاصة وأنه يقود العالمة التجارية إىل
بناء هوية مشوهة ومشرتكة بينها وبني العديد من العالمات األخرى ،مما يؤثر على إدراكات املستهلكني هلا وشعورهم
حنوها؛
ب-الصورة :جييب هذا البعد عن (كيف يشعر األفراد حنو العالمة التجارية؟ هل حيبوهنا وحيرتموهنا؟) ،ويرتكز جوهر
العالمة التجارية على الصورة يف بناء اهلوية من خال املنافع العاطفية ومنفعة التعبري عن الذات ،وتعرب الصورة عن
املفهوم الرمزي ل لعالمة التجارية ،حيث متاثل املنافع العاطفية املشاعر اإلجيابية للمستهلك حو العالمة التجارية واليت
ترتبط بتجربة هذه العالمة واستخدامها ،بينما تركز منفعة التعبري عن الذات على مفهوم الذات للشخص وتطلعاته
كرغبته يف التعبري عن ارتباطه مبجموعة معينة يف اجملتمع ،وتعترب العالمة وسيلة يتمكن هبا الشخص من التواصل مع
صورته الذاتية ،عن طريق ما يعرف بصورة املستخدم " "user imageryوهي أداة تستخدمها العالمة التجارية يف التعبري
عن هويتها ،واليت يرغب املستهلك بنقلها إليه كوهنا تتطابق مع هويته الشخصية وتساعده يف إظهارها ملن هم حوله،
وكذلك تساعده يف التعبري عن صفاته اليت مل يستطع التعبري عنها مبفرده من خال اكتسابه واستخدامه هلذه العالمة
التجارية؛
ج-المصادر :جييب هذا البعد عن (ما الذي تريد أ تقف عليه العالمة التجارية؟ وما هي أهدافها؟) حيث يساهم
هذا البعد يف بناء هوية العالمة التجارية من خال إشارة هذه األخرية إىل مصدر هويتها ،وتقدم شخصية العالمة
التجارية مصدرا غنيا هلويتها مقارنة بأي ميزة وظيفية هلا .إ خصائص شخصية العالمة التجارية تساعد العالمة التجارية
على حتقيق متيز دائم ،ألنه من الصعب جدا نسخ خصائص شخصية العالمة التجارية من قبل املنافسني مقارنة بنسخ
خصائص املنتج واخلدمة ،كما أ شخصية العالمة التجارية ختلق عالقة مباشرة مع املستهلكني؛
د-االختالفات :وجييب هذا البعد عن (كيف تكو العالمة التجارية األفضل؟ كيف تكو خمتلفة؟) ،وأل العالمات
التجارية تسعى إىل أ تكو متميزة وخمتلفة عن باقي العالمات التجارية املنافسة ،وجب عليها أ تقدم وعد صادق
41
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
ومستمر ،ثابت وذو عالقة بالقيمة اليت قد ترتبط باملنتج ،اخلدمة أو املنظمة ،كما حتتاج العالمة التجارية إىل خلق هوية
واضحة من خال ربطها خبصائص العالمة التجارية واليت قد تكو ملموسة تعرب عن اجلانب الوظيفي هلا أو غري ملموسة
وتعرب عن اجلانب العاطفي ،لكن جيب على العالمات التجارية أ تعتمد على اجلانب العاطفي وخصائصها غري
امللموسة ،حىت تتميز عن منافسيها وتستطيع بناء هوية قوية ومتفردة.
)1991( Aaker الفرع الثاني :نموذج
يسمى هذا النموذج ب "وجهات النظر األربعة هلوية العالمة التجارية" "،"four brand identity perspectives
هوية العالمة التجارية على أهنا جمموع اإلرتباطات الذهنية املتفردة اليت تسعى العالمة Aaker ووفقا هلذا النموذج يعرف
4 التجارية إىل خلقها واحملافظة عليها ،كما اقرتح Aakerاثين عشر بعدا هلوية العالمة التجارية ونظم هذه األبعاد يف
وجهات نظر ( ،)Buil et al, 2015, p. 3والشكل التايل يوضح ذلك.
اهلوية املوسعة
اجلوهر
-املستخدمني
الشكل رقم ( :)1-1نموذج Aakerلهوية العالمة التجارية -بلد املنشأ
Source: Aaker D., (1996), building strong brand, Free Press, New York, p. 79.
Aakerوالذي يتكو من (صورة العالمة التجارية، يعترب هذا النموذج جزء من نظام هوية العالمة التجارية
هوية العالمة التجارية ،متوقع العالمة التجارية) ،ووفق هلذا النموذج ميكننا شرح أبعاد مفهوم هوية العالمة التجارية
Aakerكما يلي (:)Aaker, 1996, pp. 79-82
42
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
-1العالمة التجارية كمنتج :the brand as Productتشكل اخلصائص املرتبطة باملنتج جزء مهم من هوية العالمة
التجارية ،لذلك يركز العديد من املسوقني على هذا البعد ،ويتناو هذا البعد كل من اجلوانب امللموسة وغري امللموسة
للمنتج ،باإلضافة إىل طريقة إرتباط املستهلك هبذه اجلوانب واليت تتماثل يف:
-1أ-اإلرتباطات الخاصة بصنف المنتج :يشري هذا اجلانب إىل إرتباط العالمة التجارية مبنتج معني أو بعدة منتجات
فعلى سبيل املاثا ترتبط عالمة " "Asicsبأحذية الركض وترتبط عالمة " "HPباحلواسيب .إ اإلرتباط القوي للعالمة
التجارية بصنف منتج معني سيؤدي حتما إىل تذكرها يف حالة ما إذا فكر املستهلك يف العالمات التجارية اليت تقع
ضمن نطاق صنف املنتج ،وسوف تكو العالمة التجارية املسيطرة ضمن هذا الصنف هي العالمة الوحيدة اليت يتم
تذكرها من قبل املستهلك.
-1ب-الخصائص المرتبطة بالمنتج :Product-Related Attributesتفدم اخلصائص املباشرة لعرض العالمة التجارية
جمموعة من املنافع الوظيفية والعاطفية ،وميكن للخاصية املرتبطة باملنتج أ تقدم قيمة للعميل من خال عرض شيء
خاص ومتميز ،ماثل توفري عنصر املالءمة للمستهلك (فتح حمطات الوقود 15ساعة) ،لكن على املسوقني أ ال يركزوا
كل اهتما مهم على خصائص املنتج لبناء وتطوير هوية العالمة التجارية على حساب العناصر األخرى اليت قد ختدم
قيمة العالمة التجارية وتساهم يف متيزها.
-1ج-القيمة/الجودة :Quality/Valueتعترب اجلودة جوهر أو نواة هوية العالمة التجارية كما تعترب من بني اإلرتباطات
اخلاصة باملنتج واليت جيب النظر إليها وأخذها بعني اإلعتبار ،حيث أنه غالبا ما تستخدم اجلودة كمؤشر ملعظم العالمات
التجارية القوية ويشكل خلق هوية ملنتج عايل اجلودة ميزة تنافسية للعالمة التجارية ،يف حني يرتبط مفهوم القيمة إرتباطا
وثيقا باجلودة وببعد السعر ،كما أ جودة املنتج حتدد سعر املنتج وحتدد قيمة املنتج بالنسبة للمستهلكني.
-1د-إرتباطات خاصة بمناسبة اإلستخدام :Associations With The Use Occasionيشري Aakerيف منوذجه هذا
إىل عامل مهم وهو قدرة العالمة التجارية على تقدمي إستخدام خاص أو تطبيق خاص للعالمة التجارية ،وترتبط العالمة
التجارية وفق هذا اجلانب مع اهلدف الذي يتم استخدامها أو استهالكها ألجله ،فعلى سبيل املاثا ترتبط عالمة
" "Energadeملشروبات الطاقة بالرياضيني الذين يسعو إىل مستويات طاقة مستمرة أثناء املنافسة أو املمارسة.
-1ه-إرتباطات خاصة بالمستهلكين :Associations With Usersميكن للعالمة التجارية أ متوقع نفسها عن طريق
نوع املستخدم أو صنف مستخدمي العالمة التجارية ،وقد حيدد املستهلكو العالمة التجارية من خال مستخدميها،
ويربطو العالمة التجارية مع أولئك األفراد ،وماثا على ذلك مالكي الدراجات النارية " "Harley Davidsonالذين
مياثلو نوع خاص من مستخدمي هذه العالمة التجارية.
-1و-بلد المنشأ :Country of Originإ خيار استخدام العالمة التجارية لبلد معني أو منطقة ما يف بناء هويتها قد
يضيف هلا نوعا من املصداقية ،ألنه ميكن للمستهلكني أ يربطوا العالمة التجارية ببلد معني أو مبنطقة فماثال عالمة
43
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
" "Swatchهي عالمة سويسرية .إ اإلرتباطات الذهنية املتعلقة ببلد املنشأ تد على املستوى العايل للجودة ،أل بلد
املنشأ أو تلك املنطقة يكو لديها مريا خاص وشهرة يف صنع أفضل املنتجات اليت تدخل ضمن نطاق صنف منتج
معني وعلى سبيل املاثا :السيارات األملانية ،العطور الفرنسية......اخل؛
-2العالمة التجارية كمنظمة :Brand As Organisationيركز هذا املنظور على خصائص املنظمة ،وتشمل أو تتضمن
هذه اخلصائص كل من اإلبداع ،القيادة باجلودة ،اإلهتمام بالبيئة واإلهتمام باملستهلكني ،حيث تتطور هذه اخلصائص
وتنعكس من خال معىن األشخاص ،الاثقافة وقيم املنظمة ،كمؤسسة " "Microsoftاليت ترتبط باإلبداع أو ""Rolex
اليت ترتبط بالدقة ،وتعترب اخلصائص التنظيمية أكاثر استمرارية ومقاومة لنشاطات املنافسني مقارنة خبصائص املنتج ألنه
من السهل جدا على املنافس نسخ منتج معني خبصائص معينة لكن من الصعب جدا مقارنة نسخ ثقافة منظمة ،وقيمها
أو األشخاص الذين يديروهنا ،كما أنه عادة ما تعين خصائص املنظمة تقدميها أو إنتاجها لفئات منتج متنوعة ،يف
حني تركز خصائص املنتج يف العادة على صنف منتج واحد فقط ماثال " "Virgin Atlantic Airlinesتنافس يف العديد
من أصناف املنتجات(سوق املشروبات الغازية وحىت الصحية ) واليت جتعل من الصعب أو من اجملهد للمنافسني تقليدها،
بينما تنشط " "Mc Donaldsيف صناعة اإلطعام السريع فقط؛
-3العالمة التجارية كشخص :The Brand As Personإ املنظور الذي يرى بأ العالمة التجارية هي عبارة عن
شخصية يكو أكاثر عمقا وغىن مقارنة باملنظور الذي يركز على خصائص املنتج ،فشخصية العالمة التجارية هي
جمموعة من اخلصائص أو الصفات البشرية اليت ترتبط بالعالمة التجارية ،حيث يتم إدراك هذه األخرية بأ هلا مسات
خاصة ماثل كوهنا ماثرية ،مبدعة ،أنيقة ،عنيفة ...اخل .إ شخصية العالمة التجارية قادرة على خلق عالمة جتارية قوية،
فهي تساعد يف خلق تعبري عن الذات أو منافع عاطفية (رمزية) واليت أصبحت وسيلة للتعبري عن الشخصية بالنسبة
للمستهلكني ،وميكن أ تتصل شخصية العالمة التجارية خبصائص املنتج وبالتايل فهي تنقل املنافع الوظيفية للمستهلك،
واليت تعترب عالمة ""Caterpillar وقد متتلك العالمة التجارية شخصية تتطابق مع شخصية املستهلك فماثال عالمة
صارمة أو قاسية " "Ruggedتتناسب مع املستهلك الصارم والشخصية اجملازفة أو املغامرة " ،"adventurousكما أ
عالمة " "Gucciهي عالمة أنيقة وراقية تنادي بالرقي وباألفراد الواعني باملوضة؛
-4العالمة التجارية كرمز :The Brand As Symbolتكمن الوظيفة األساسية للرمز القوي يف تقدمي أو توفري متاسك
وهيكل أو كيا هلوية العالمة التجارية وتسهيل التعرف عليها وتذكرها ،وينعكس أثر الرموز على هوية العالمة التجارية
من خال قوهتا ،وبالتايل فيمكن للرمز أ يكو حجر األساس السرتاتيجية العالمة التجارية .وحدد Aakerيف هذا
النموذج ثالثة أنواع من الرموز سنعرضها فيما يلي:
44
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
-4أ-الصورة المرئية :Visual Imageryختلق الصورة املرئية القوية إرتباطا ذهنيا قويا مع هوية العالمة التجارية ،أل
بناء الصورة املرئية يكو عرب مدة زمنية طويلة ،وماثا ذلك األقواس الصفراء لعالمة " ،"Mcdonaldsحيث أ التعرض
هلذه الرموز ميكن أ يقود إىل التعرف على هوية العالمة التجارية.
-4ب-الصفات المستعارة :Metaphorsتكو الرموز أكاثر تأثريا عندما تأخذ شكل استعارة أو جماز ،أل الرمز ميكن
أ مي اثل منفعة وظيفية ،عاطفية ،أو منفعة التعبري عن الذات ،ويقف الرمز على بعض املنافع اليت تعد هبا العالمة التجارية
ماثال يتماثل رمز عالمة " "Energizer Bunnyيف" "Long Battery Lifeواليت تعد حبياة أطو للبطارية ،كذلك رمز عالمة
" "Sanlamsوالذي يتماثل يف يدين وبداخلهما قرص مياثل املستهلك حيث يعرب رمزها عن اإلهتمام الكبري هلذه العالمة
التجارية بعمالئها.
-4ج-ميراث العالمة التجارية :Brand Heritageإ وجود عالمة جتارية مع إر غين أو تاريخ حافل قد يكو
أساس هويتها واليت ترجع إىل بعض الوقائع املكانية أو الزمانية اليت تعرف أو حتدد حلظة ما يف تاريخ العالمة التجارية
وتعطيها مريا قوي.
)2224( kapferer الفرع الثالث :نموذج
فيما يتعلق ب kapfererفقد حدد ستة مكونات هلوية العالمة التجارية ،ويشري يف منوذجه هذا إىل أنه ال ميكن
حتقيق هذه اجلوانب إال باتصا العالمة التجارية مع املستهلك حيث انطلق يف بناء منوذجه هذا من نظرية اإلتصا
والعالقة بني املرسل واملستقبل حيث متاثل العالمة التجارية مصدرا لالتصا ،ومياثل اجلانب املادي وشخصية العالمة
التجارية املرسل أي (العالمة) ،بينما مياثل االنعكاس والصورة الذاتية املستقبل أي (املستهلك) أما الاثقافة والعالقة فهي
متأل الفجوة اليت بني املرسل واملستقبل ،أما من ناحية التقسيم العمودي للنموذج فإ اجلانب األيسر للموشور (اجلانب
املادي ،العالقة ،االنعكاس) مياثل التعبري االجتماعي للعالمة التجارية ويعكس املكونات املرئية للعالمة التجارية ،يف حني
(الشخصية ،الاثقافة والصورة الذاتية) مياثل العامل الداخلي للعالمة التجارية أي روح أ اجلانب األمين له املتضم ن
العالمة التجارية ( ،)Ciceo, 2013, p. 19والشكل املوايل يعرب عن موشور Kapfererهلوية العالمة التجارية.
45
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
صورة املرسل
العالقة الاثقافة
صورة املستقبل
)2224( Kapferer الشكل رقم ( :)2-1موشور هوية العالمة التجارية ل
Source: Farhana M., (2014), Implication of Brand Identity Facets on Marketing Communication of
Lifestyle Magazine: Case Study of A Swedish Brand, Journal of Applied Economics and Business
Research 4(1), p. 27
ووفقا Kapfererفإ العالمة التجارية القوية هي اليت متتلك القدرة على نسج هذه اجلوانب يف مؤثر متكامل
فيما يلي ( kapferers, Affective Wholeكوسيلة لتحقيق هوية خمتصرة ،واضحة وجذابة ،وسنشرح جوانب هذا املوشور
:)pp. 2-3
-1الجانب الملموس :Brand’s Physiqueيؤكد kapfererعلى أنه العمود الفقري للعالمة التجارية ،حيث يعرب عن
القيم امللموسة وعن عالقة املنتج خبصائص العالمة التجارية ،وهو جمموعة من املميزات أو اخلصائص املادية للعالمة
التجارية ،واليت تاثار يف ذهن األفراد عند ذكر إسم العالمة التجارية ،وحسب هذا اجلانب فإنه من املهم جدا أ مياثل
شرحه هذا ب عالمة kapferer املنتج الرئيسي وبشكل واضح كافة صفات وخصائص العالمة التجارية ،ويدعم
" "Oranginaحيث أهنا قامت خبلق متييز وموقع سوقي معروف عن طريق قارورهتا الربتقالية الدائرية املزخرفة ،ويؤكد
kapfererبأنه ال توجد عالمة جتارية قادرة على خلق هوية خاصة هبا بدو أ تلفت اإلنتباه ملنافعها املادية حىت بالنسبة
للعالمات التجارية اليت متتلك صورة قوية ماثل" ،"D&G" ،"Max Factorفبالرغم من أهنا عالمات قوية إال أهنا تعرب دائما
عن منافعها املادية يف إعالناهتا؛
-2شخصية العالمة التجارية :Brand Personalityتتشكل شخصية العالمة التجارية نتيجة لعملية اإلتصاالت
التسويقية وتتكو من جمموعة من صفات الشخصية البشرية اليت باإلمكا نقلها للعالمة التجارية .إ اإلتصا
باملستهلكني ميكن أ يعطي شعور بأ كل العالمات التجارية ذات العالقة باإلتصا متاثل يف الواقع شخص مع صفات
بشرية معينة ،ولتدعيم شخصية العالمة التجارية فقد تستخدم هذه األخرية شخصية حقيقة واقعية متتلك بعضا من
46
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
واستخدام ""George Clooney لشخصية ""Nespresso صفاهتا أو الصفة الرئيسية هلا وماثا ذلك استخدام عالمة
عالمة " "Sainsbury’sلشخصية ""Jamie Oliver؛
-3ثقافة العالمة التجارية :The Culture of a Brandهي جمموعة القيم اليت تقود كل نشاطات العالمة التجارية
وتعزز نقاط متايزها عن املنافسني ،فهي نظام للقيم واملبادئ األساسية اليت ترتكز عليها العالمة التجارية يف سلوكها
(املنتج واالتصا ) ،ومتاثل الاثقافة رابطا مباشرا بني العالمة التجارية واملنظمة فبعض اإلرتباطات الذهنية ترتبط ببلد املنشأ،
ماثال ترتبط عالمة " "Coca colaبالقيم األمريكية و" "Mercedes benzبالقيم األملانية ،و" "Citroenبالقيم الفرنسية،
كما ميكن تدعيم العالمة التجارية من خال ربطها بالبلد القومي للمستهلك ،حيث يشري هنا kapfererإىل ماثا عن
العالمة األمريكية " ،)candy bars( "Marsواليت جتعل العديد من األفراد اهلولنديني يشعرو حبقيقة أ العالمة التجارية
هولندية؛
-4العالقة :Relashion Shipوهي األسلوب أو النمط السلوكي للعالمة التجارية والذي يظهر من خال طريقة تنفيذ
نشاطات العالمة التجارية ،طريقة تقدميها للخدمات وعالقتها مبستهلكيها ،وميكن للعالمة التجارية أ ترمز إىل بعض
العالقات بني األفراد فماثال عالمة " "Blue Bandاليت ترمز إىل العالقة بني األم وولدها وهذا من خال رسالتها اإلتصالية
وكذلك من خال علبة منتجها اليت حتمل صورة أم وابنها ،كما يتطلب هذا اجلانب أيضا تعبري العالمة التجارية عن
العالقة اليت تقف عليها هذه العالمة فماثال تتميز عالمة " "Lexusبوضوح عن " "BMWمن خال طريقة تسليمها لسياراهتا
للمستهلك فوق سجادة محراء ،وقد يكو جانب العالقة مهما أكاثر بالنسبة للعالمات اخلدمية مقارنة بعالمات املنتج
أل اخلدمة يف حد ذاهتا هي عالقة؛
-5اإلنعكاس :Reflectingخيلق هذا اجلانب مرجعا للمستخدم النموذجي للعالمة التجارية ومياثل مصدرا لتحديد الفئة
املستهدفة ،فعندما نفكر يف مصطلح اإلنعكاس ،ميكن أ نأخذ حالة عالمة " "Coca Colaحيث أهنا ختص يف رسائلها
الفئة العمرية (23-24سنة) مع قيم خمتلقة كاملرح ،الرياضة ،الصداقة ،لكن الفئة املستهدفة احلقيقية هلذه العالمة التجارية
أوسع بكاثري ،ويشري kapfereإىل أنه ال حيتاج مسريي العالمة التجارية إىل خلق إنعكاس حقيقي للفئة املستهدفة احلالية
يف محالهتم الرتوجيية ،بل عليهم تقدمي جمموعة/شخص والذي سوف جيذب تلقائيا باقي اجملموعات املستهدفة وهذا ما
يوضحه ماثا " "Coca Colaالسابق؛
-1الصورة الذاتية : Self-Imageهي املرآة الداخلية للمستهلك واليت تعكس شعوره بذاته ،فماثال يعتقد قائد سيارة
" "Porsheبأ اآلخرين سوف يعتقدو بأنه غين ألنه استطاع شراء سيارة باهضه ،كذلك يرى مستخدمي عالمة
" "Lacosteبأهنم أعضاء ضمن النادي الرياضي ""Sporty Clubحىت بدو أ ميارسوا أي رياضة ،ولوال هذه املعلومة ما
استطاعت عالمة " "Lacosteأبدا أ ختلق الصورة احلالية يف أساس أو قاعدة هوية عالمتها التجارية.
47
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
انطالقا من قراءتنا العامة هلذه النماذج الاثالثة ميكننا القو بأ هوية العالمة التجارية هي عبارة عن رسالة اتصالية
توجهها املؤسسة إىل مجهورها املستهدف واليت يستقبلها يف شكل صورة للعالمة التجارية بعدما يقوم بفك ترميزها .وإذا
ما تعمقنا داخل هذه النماذج وقاطعنا بني أبعادها سنجدها تشرتك يف بعض النقاط لتصف لنا األبعاد الرئيسية لبناء
هوية العالمة التجارية ،املتماثلة يف بعد املكونات املرئية للعالمة التجارية وبعد املكونات غري املرئية للعالمة التجارية،
حيث يتضمن البعد األو كل من خصائص املنتج وبعبارة أخرى اجلانب الوظيفي للعالمة التجارية باإلضافة إىل
مكونات هذه األخرية اليت تشمل (إسم العالمة التجارية ،رمزها ،شعارها ،األلوا واألشكا ،)....،بينما يتضمن البعد
الاثاين املنافع العاطفية وشخصية العالمة التجارية أي اجلانب الرمزي هلا إىل جانب قيم ورسالة ورؤية املؤسسة ،وجتدر
بنا اإلشارة هنا إىل ضرورة وضع املؤسسة كل هذه األبعاد يف تركيبة ماثلى من خال الربط بني اجلزء غري املرئي واجلزء
املرئي للعالمة التجارية بشكل متناسق ومتفرد يضمن هلا بناء متوقع ذهين خاص مييزها عن غريها من العالمات املنافسة.
ميكننا توضيح ذلك يف الشكل التايل:
هوية العالمة التجارية
48
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
للعالمة التجارية أي شخصية العالمة التجارية اليت تظهر اجلانب الرمزي هلا وترتبط مبنافع التعبري عن اهلوية الشخصية
واإلجتماعية للمستهلك ،فهذه املنافع غري امللموسة متنح العالمة التجارية معاين متفردة متكنها من التأثري على االجتاهات
النفسية للمستهلكني وبالتايل تقوية وتعزيز صورهتا الذهنية.
49
مفاهيم عامة حول العالمة التجارية الفصل األول
خالصة الفصل:
مت التطرق يف هذا الفصل إىل أهم املفاهيم املرتبطة بالعالمة التجارية واإلرتباطات الذهنية بشكل خاص ،باعتبار
أ هذه األخرية تشكل أحد املصادر الرئيسية لقيمة العالمة التجارية وعنصرا مهما إلدارهتا ،فبناء قيمة العالمة يستند
على اإلرتباطات الذهنية كوهنا تؤثر على خيارات ومشرتيات املستهلك للعالمة التجارية وذلك من خال تعزيز معرفته
هبا ،كما تعترب اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية جزءا من هوية العالمة التجارية وأساس متاسك مكوناهتا بناءا على
تأكيد أغلب النماذج اليت جاءت هبا دراسات وحبو هوية العالمة التجارية باإلضافة إىل النماذج اليت تناولناها يف
املبحث الاثالث لذلك ارتأينا تناوهلا خال هذا الفصل .من خال الربط بني مباحث الفصل األو ميكننا القو بأ
املفاهيم اليت مت تناوهلا تشكل سلسلة حلقتها األساسية "هوية العالمة التجارية" ومعدهنا هو اإلتصا اهلادف والصادق
الذي يعكس صورة قوية عن العالمة التجارية يف أذها مستهلكيها مبا ميكنها من الوصو إىل أعلى مستويات هرم
الوعي هبا أي سيطرة العالمة التجارية وبالتايل تكو العالمة التجارية قد متكنت من بناء هيكل معريف متماسك حوهلا
والذي يعترب مصدرا لتأسيس قيمتها.
وسنتطرق يف الفصل املوايل إىل اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،مناذج بنائها ،أبعادها ،طريقة ارتباطها
بالعالمة التجارية وخمتلف مصادرها األساسية والاثانوية.
50
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
تمهيد:
تكمن قوة العالمة التجارية فيما يتواجد يف أذهان مستهلكيها أي البناء املعريف الذي يضعه املستهلك يف ذهنه
خبصوص العالمة التجارية ،لذلك تتسابق خمتلف املؤسسات اليوم على فهم ما يوجد يف عقل املستهلك ،األمر الذي
زاد من اهتمام البحوث التسويقية بذلك.
ونظرا ألمهية اإلدارة الفعالة للعالمة التجارية بالنسبة للمؤسسة ،فقد اجتهت هذه األخرية إىل البحث عن خمتلف
مصادر قيمة العالمة التجارية بغرض حتديد كيفية بنائها ،ومن بني هذه املصادر "اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية"،
حيث تساعد هذه األخرية املستهلكني يف البحث والتعامل مع املعلومات ،كما أهنا تقدم هلم سببا وجيها للشراء
الرتباطها خبصائص العالمة التجارية ،السوق املستهدف وكذلك املنافع اليت حيتاجها املستهلك .إن اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية تؤثر بشكل كبري على عملية ااخاذ القرار الشرائ للمستهلكني ،كما تقدم أساسا جلهود املؤسسة فيما
خيص التوسع حنو أسواق أخرى وذلك نتيجة للثقة واملصداقية اليت ترفقها بعالمتها.
سنحاول يف هذا الفصل التطرق إىل كل ما يتعلق هبذا املتغري انطالقا من توضيح ماهية صورة العالمة التجارية
باعتبارها القالب الذي يتشكل من ترتيب اإلرتباطات الذهنية اليت يعقدها املستهلك يف ذهنه ،باإلضافة إىل شرح أهم
مناذج بناء صورة العالمة التجارية واليت كانت أساس ومرجع حبوث العالمة التجارية بشكل عام ،هذا حىت يتسىن لنا
معرفة أبعاد اإلرتباطات الذهنية ،مث ماهية اإلرتباطات الذهنية من خالل حتديد مفهومها ،أشكاهلا ،أنواعها ومستوياهتا،
باإلضافة إىل قياسها بتناول مفهوم الشبكة اإلرتباطية الذهنية وحتليلها ،مث سنتطرق إىل أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة
التجارية بتناول كل من خصائصها وأبعادها الرئيسية إضافة إىل مصادرها الثانوية.
52
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
53
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الذهنية ه إعادة تقدمي وحماكاة الشكل اخلارج ألي ش ء مت استقباله واخزينه يف العقل ،كما أهنا تشتمل على أجزاء
متفرقة من الذاكرة ومن إعادة بناء وتفسري رموز ألشياء ومشاعر وأفكار سبق إدراكها من خالل احلواس (فرحيات،
،1122ص .)8 .وعليه فإن الص ورة الذهنية وفق هذا املنظور ،ه عبارة عن ذلك اجلزء من ذاكرة الفرد الذي حيتوي
على جمموعة من املعلومات واألفكار اخلاصة بأشياء معينة ،ومبعىن آخر ه اجلانب املعريف للفرد.
ويشري مصطلح الصورة من املنظور اإلجتماع إىل اجتاه أفراد مجاعة معينة حنو شخص معني أو ش ء معني،
ويتضح من هذا التعريف أن الصورة الذهنية ترتب باإلجتاه ،بل أن هناك من يرى بأهنا تقوم على جوانب معرفية وانفعالية
تؤثر على سلوك الفرد ،وتعرب عن اجتاهه (فرحيات ،1122 ،ص .)8 .وبالتايل فالصورة الذهنية وفقا للمنظور اإلجتماع
ه جزء من اجتاه الفرد ينعكس من خالل املعلومات واألفكار املخزنة يف ذاكرته عن ش ء معني ،هذا إىل جانب حالته
العاطفية حنو ذلك الش ء.
وترتب الصورة الذهنية اليت يرمسها املستهلك يف ذهنه بالتجربة ويف هذا اإلطار ميكننا القول بأهنا حمصلة لعدة
جتارب حسية ،ترتسب يف وجدان اجلماهري اجتاه أي كيان له اتصال هبذه اجلماهري سواء كان فردا أو منظمة وخالل
فرتة زمنية طويلة ،وه تعبري عن الواقع سواء كان صحيحا أو غري صحيح ،وتظهر كلما استدعاها مثري ما يرتب هبذه
التجارب (الشيخ ،1112 ،ص.)2 .
كما قام leclaireبوضع منوذج لعملية تشكيل الصورة الذهنية يف أربع مراحل كما يل (:)Ratier, 2002, p. 2
-المرحلة األولى :ه التعبري عن عملية إدراك الصورة عن طريق احلواس ،ومن أجل أن يدرك املثري من قبل احلواس
جيب أن يقوم املثري بتنبيه إحدى احلواس عن طريق جمموعة من املنبهات ،وقد تكون هذه املنبهات عبارة عن اخلصائص
الفيزيائية للمثري (منتج مثال أو إعالن) ،توقعات املستهلك واهتماماته؛
-المرحلة الثانية :ه الطريقة اليت يتم هبا فك وترميز الصورة عن طريق الدماغ بدءا مبعاجلة املثري مث حتليله وتفسريه،
وتتميز الرسالة املرسلة مبجموعة من اخلصائص ،كما أن لديها حمتوى يتم حتليله على أساس العوامل الداخلية (النفسية)
اخلاصة بكل فرد وهذا هبدف حتقيق فرضية إدراكية ،وتعتمد هذه املرحلة بشكل كبري على ذاكرة الفرد؛
-المرحلة الثالثة :ه متثيل عقل ملا مت إدراكه مسبقا ،حيث يأخذ املثري داللة أو معىن يف الدماغ ،وميكن أن ترتجم
الصورة بواسطة التمثيل العقل لإلدراك املادي للمثري؛
-المرحلة الرابعة :ه اسرتجاع الصورة من الواقع يف غياب املثري ،وميكن للفرد بفضل قدرته على اإلسرتجاع أن يصدر
حكما يعرب عن رأيه ،كما يرتب هذا األخري بشعوره حول الواقع الذي يواجهه ،والذي أدركه خالل مكان وزمان
سابقني؛
54
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
وعليه وعلى ضوء ما سبق ميكننا القول بأن الصورة الذهنية ه استحضار الذاكرة للتمثيل العقل املخزن بداخلها
واخلاص بش ء معني أو ه إعادة اخيل أو حماكاة لتجربة حسية حدثت يف زمان ومكان سابقني وذلك عن طريق
عملية التذكر من خالل املنبهات اليت تتعرض هلا حواس الفرد يف غياب املثري األصل ،وإىل جانب اإلدراكات العقلية
هلذا األخري فإن الصورة الذهنية ترتب أيضا بعواطف الفرد وبذلك فه تعرب عن اجتاهه وانطباعه حنو ذلك املثري.
ويف إطار بناء وتشكيل الصورة الذهنية لش ء معني ،فقد تتحول الصورة الذهنية اليت مت تركيبها إىل صورة منطية
" "stereotypeيف بعض املواقف احل امسة حينما تتكرر على حنو ثابت ومعمم فيصبح من الصعب زعزعة القالب اجلامد
فيها ،لتصبح بذلك نظام تشفري نفس حيكم تصرفات الفرد (حاج نعاس ،1127 ،ص.)22 .
الفرع الثاني :تعريف صورة العالمة التجارية
لقد مت تناول مفهوم الصورة الذهنية تسويقيا ويف جمال إدارة العالمة التجارية من قبل العديد من الباحثني،
وسنحاول فيما سيأيت أن نتطرق إىل أهم التعاريف األساسية واملتفق عليها بني هؤالء ،حيث يعرف كل من
Bian&Moutinhoصورة العالمة التجارية على أهنا "كيفية أو طريقة إدراك العالمة التجارية من قبل املستهلكني ،حيث
( Nyadzayo&Khajehzadech , 2016, ترتب صورة العالمة التجارية مبجموعة من اإلرتباطات يف أذهان املستهلكني"
.)p. 265
وه ذلك التمثيل اخليايل الذي يكونه املستهلك عن عالمة جتارية معينة ،والذي يستطيع رؤيته والنظر إليه من
خالل عقله عن طريق استحضاره من الذاكرة بواسطة عملية التذكر يف حالة تنبيهه بأي ش ء مرتب هبذه العالمة
التجارية (زديوي ،1127 ،ص.)71 .
وه كل املعلومات اليت يتلقاها املستهلك ويعمل على اخزينها يف ذاكرته عن منتج من خالل اخلربة املكتسبة من
التجريب أو اآلراء املنقولة عن غريه من املستهلكني والتجار واإلعالنات وخمتلف مصادر املعلومة حمكومة بقوانني اإلدراك،
أي أهنا جممل التصورات الذهنية العاطفية ( )Affectivesواملدركة ( )Cognitivesاليت تكون يف شكل قيمة مضافة للعالمة
التجارية إرادية كانت أو ال إرادية (حاج نعاس ،1122 ،ص.)27.
بأهنا "انطباع وشعور املستهلك اجتاه العالمة التجارية" وBanerjee Roy ويصفها كل من
( ،)Bivainiené&Slyburité, 2008, p. 23ويف نفس السياق يضيف )2221( Kellerبأهنا عبارة عن مشاعر املستهلك
وأفكاره حول العالمة التجارية (.)Malki, 2015, p. 1
ومت تعريفها كذلك من حيث عالقتها مع مفهوم الوع بالعالمة التجارية ،حيث أن هذا األخري يتم إنتاجه يف
( Erfan&Kwek, 2013, p. ذهن املستهلك قبل بناء واخزين اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية يف ذاكرة املستهلك
.)126
55
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
وكتعريف شامل لصورة العالمة التجارية ،ه كل ش ء عن فكر وشعور املستهلك اجتاه العالمة التجارية ،وه
جمموعة أو حمصلة اإلرتباطات الذهنية املمثلة يف ذاكرة املستهلك اليت تقوده حنو اإلدراك بالعالمة التجارية ،واليت يستطيع
استحضارها من الذاكرة يف حالة تنبيهه بش ء مرتب بتلك العالمة التجارية (.)Anwar, 2011, p. 75
وحيظى مفهوم صورة العالمة التجارية بأمهية بالغة يف التسويق كوهنا تساهم يف خلق قيمة مضافة وه متييز
العالمة التجارية ،خلق مربرات للشراء ،بناء احلس والشعور ،ومساعدة املستهلكني على معاجلة املعلومات ،كما أهنا
( Severi et al, تشكل عامال مهما يف حتديد السلوك الشرائ للمستهلكني بتأثريها على إدراكاهتم للجودة والقيمة
،)2014, p. 86وتتعلق صورة العالمة التجارية ب منافع املستهلكني ،العواطف املميزة ،النم السلوك أو طريقة تفكري
الفرد ،اإلرتباطات الذهنية واإلدراكات ( ،)Bivainiené&Slyburité, 2008, p. 23ويكون املستهلك أكثر تفضيال
للمنتجات املعلمة مقارنة بغريها ،مما خيلق لديه صورة واجتاها أكثر إجيابية حنوها (.)Che-Hui et al, 2015, p. 444
كما أن صورة العالمة التجارية ه ظاهرة إدراكية ذاتية أي أهنا اختلف من شخص آلخر وال ميكن أن تكون
منطية بصفة كلية بالنسبة جلميع املستهلكني ،حيث أن هذه الظاهرة تنعكس يف مشاعر املستهلكني استنادا إىل ذاكرهتم
اخلاصة هبذه املنتجات أ و ه رد فعل املستهلكني حنو العوامل املادية وغري املادية للعالمة التجارية واليت تؤثر على
إدراكاهتم ( .)Puska&Stojanovic, 2018, p. 39باإلضافة إىل هذا فإن استجابة املستهلكني اجتاه العالمة التجارية ال
تعتمد على حقيقة العالمة بل على ما يتم إدراكه من طرفهم على أنه حقيقة ( ،)Wijaya, 2013, p. 58وعليه ميكن
القول بأن صورة العالمة التجارية ه أحد العوامل اليت تؤثر على اإلدراكات الذاتية للمستهلكني والسلوكيات الناجتة
عن تلك اإل دراكات ،وه إحياء خارج يساعد املستهلكني يف تقييم العالمة التجارية قبل الشراء ،وذلك بناءا على
مستوى قوة اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،حيث تستند قوة الراب الذهين للعالمة التجارية على جتارب
املستهلكني أو على خمتلف أشكال اإلتصاالت التسويقية اليت تعرضوا إليها ( .)Che-Hui et al, 2015, p. 444من هنا
ميكننا القول بأن اجلانب املعريف لصورة العالمة التجارية يتمثل يف معرفة املستهلك خبصائص منتجاهتا وكل ما يتعلق هبا
واملتشكل جراء جتاربه اإلستهالكية بالدرجة األوىل.
وهناك العديد من العوامل اليت ميكن أن تؤثر يف تطوير صورة العالمة التجارية مبا يف ذلك خصائص املنتج
واملؤسسة ،املزيج التسويق ،اإلدراكات الفردية للع المة التجارية ،القيم الشخصية ،اخلربة ،نوع مستخدم العالمة
التجارية ومتغريات أخرى ،ووفقا ل )1112( Fairclothفإن هذه العوامل ه اليت متكن املستهلك من مقارنة تفرد العالمة
التجارية مع غريها من العالمات البديلة كونه ميتلك صورة ذهنية عنها ،كما ميكن أن يرتب املستهلك مع العالمة
التجارية بسهولة ألن صورة العالمة التجارية تعمل كرمز شخص ،والذي يتكون من مجيع املعلومات الوصفية والتقييمية
56
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
للعالمة التجارية ،ومنه فصورة العالمة التجارية ه عامل مهم يف دراسة سلوك املشرتي ،حيث أن تفضيل املستهلك
للعالمة التجارية جيعل رسالتها أكثر تأثريا عليه مقارنة مبنافسيها (.)Anggraeni&Anita, 2015, p. 444
ويف إطار املفهوم الشخص لصورة العالمة التجارية ،فإن تفضيل املستهلك لعالمة جتارية معينة قد يرتب يف كثري
من األحيان جبزئها الرمزي ،حبيث أهنا تساعده على فهم ذاته (مفهوم الذات اخلاص به) من خالل اهلوية اليت تعرضها
العالمة التجارية ،واعتمادها كوسيلة إليصال بعض اجلوانب املتعلقة بذاته إىل اآلخرين (.)Wijaya, 2013, p. 58
من خالل التعاريف السابقة نرى بأن الباحثني قد اختلفوا يف حتديد مفهوم الصورة الذهنية للعالمة التجارية من
منطلق أهنم اعتمدوا يف ذلك على عدة زوايا ،لكنهم اتفقوا مجيعا على أن الصورة الذهنية للعالمة التجارية ه إدراكات
وانطباعات املستهلكني حول العالمة التجارية ،وفيما يل سنحاول تقسيم هذه التوجهات يف اجلدول اآليت:
الجدول رقم ( :)1-2تعريف صورة العالمة التجارية
تعريف صورة العالمة التجارية المنظور
*اإلدراكات العامة للمستهلكني وانطباعاهتم حول العالمة التجارية. عام
*إدراكات املستهلكني حول اخلصائص الكلية للمنتج أو اخلدمة.
إتصالي (معنى الرسائل *املعىن الرمزي الذي تتضمنه منتجات العالمة التجارية.
*إدراكات املستهلكني وتعرفهم على رمزية خصائص منتجات العالمة التجارية. اإلتصالية)
*تعكس صورة العالمة التجارية خصائص املستهلكني ،حيث أهنم يقومون بشراء عالمة
جتارية معينة للتعبري عن ذاهتم لآلخرين. شخصي
*مطابقة صورة العالمة التجارية مع الشخصية البشرية.
*تعكس صورة العالمة التجارية العناصر املعرفية (املعلومات) والنفسية للعالمة التجارية.
*تستند صورة العالمة التجارية على جتارب املستهلكني ،ومتثل اجتاهاهتم حنوها. معرفي ونفسي
*تتضمن صورة العالمة التجارية شعور املستهلك اجتاهها وبذلك فه تشتمل على مكون
عاطف إىل جانب املكون املعريف.
*متثل صورة العالمة التجارية جمموع اإلرتباطات الذهنية اليت يعقدها املستهلك يف ذاكرته.
المصدر :من إعداد الطالبة
وعلى عكس هوية العالمة التجارية اليت تنشأ من طرف املؤسسة ،فإن صورة العالمة التجارية تنشأ يف أذهان
املستهلكني وتعرب عن جمموعة اإلعتقادات اليت تتكون يف أذهان املستهلكني املستهدفني حول عالمة جتارية معينة،
وتنشأ على أساس اإلدراكات الشخصية لالرتباطات الذهنية للعالمة التجارية وقد تكون هذه اإلرتباطات وظيفية أو
رمزية (.)Yuan et al, 2016, p. 2
57
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
وكخالصة ملا سبق ميكن القول بأن خمرجات نظام اإلتصال اخلاص هبوية العالمة التجارية ه إحدى مدخالت
نظ ام معلومات املستهلك لتكون بذلك مدخالت تتابعية يف نظام شامل جيمع هوية العالمة التجارية بصورهتا الذهنية،
كما ينبغ اإلشارة إىل أن النتيجة النهائية تتمثل يف وجود ما يعرف بالراب املتعدد Hyperlinkمتمثال يف الصورة الذهنية
للعالمة التجارية ،والذي يرب املستخدم املتمثل يف جمموعة من الكيانات املتمثلة يف مجيع الصفات والسمات والصور
املتعلقة هبذه العالمة التجارية واملنتجات اليت حتملها ،لذلك متثل صورة العالمة التجارية نظام معلومات للمستهلك
(جماهدي ،1122 ،ص.)71 .
المطلب الثاني :خصائص الصورة الذهنية للعالمة التجارية
تتصف الصورة الذهنية للعالمة التجارية مبجموعة من اخلصائص كالتايل (جماهدي1122 ،ـ ،ص ص:)72-72 .
-1الواقعية :تتميز الصورة الذهنية للعالمة التجارية بالواقعية ألهنا عبارة عن جتميع ذهين جملموعة من اخلصائص املعروضة
للعالمة التجارية وفقا لشخصية املستهلك وميوله واهتماماته وإدراكه ملا يصله من معلومات عن هذه العالمة التجارية،
فضال عن التأثريات اخلارجية املباشرة وغري املباشرة على املستهلك مما يؤثر على طريقة تشكيل هذه الصورة .وتتأكد
واقعية العالمة التجارية يف ارتباطها يف أغلب األحيان بأبعاد حقيقة لدى املستهلك ،ومثال ذلك الصورة الذهنية لسيارات
" "BMWعلى أهنا األكثر فخامة واألقوى أداءا ،وسيارات " "VOLVOعلى أهنا األكثر أمانا؛
-2العمومية :تأخذ الصورة الذهنية للعالمة التجارية صفة العمومية من كوهنا املفتاح األساس الذي يستخدمه املستهلك
لتقييم عالمة جتارية معينة نتيجة لتنميطه لكم املعلومات اليت يتحصل عليها والتأثريات اليت يتعرض هلا ،وهو ما جعل
العقل البشري يسعى خللق نوع من الرواب الذهنية للعالمات التجارية من أجل تسهيل عمليات املقارنة بني املعروض
السلع قصد تسهيل عمليات التسوق؛
-3الشمولية :تتميز هذه الظاهرة كغريها من الظواهر اإلنسانية بشموليتها ،واليت تعين اشرتاك جمموعة من األفراد يف
إدراك نفس الصورة الذهنية لعالمة جتارية معينة ،ولوال هذه اخلاصية ملا اهتمت املؤسسات بدراسة الصورة الذهنية
لعالماهتا التجارية وكيفية استخدامها للتأثري يف سلوك املستهلكني ،طبعا وفقا لكل قطاع سوق على حدا؛
-4الثبات النسبي :تتميز الصورة الذهنية للعالمة التجارية بالثبات النسيب نظرا لتكوهنا من خالل تراكم معلومات من
مصادر خاصة وعامة ،ومن خالل خربات مباشرة عن طريق جتريب منتجات هذه العالمة التجارية أو خربات غري
مباشرة عن طريق املعارف األصدقاء ،وقيام العقل البشري بتلخيص واختزال هذه املعلومات الكثرية يف مؤشر واحد
يسمى الصورة الذهنية .أما نسبية الثبات فإهنا ترجع إىل تغري أذواق وميول األفراد نتيجة تغري املفاهيم السائدة يف اجملتمع،
وكذا املؤثرات اخلارجية كتغري مستوى أداء منتجات هذه العالمة التجارية أو ظهور بدائل أفضل ،باإلضافة إىل اجلهود
التسويقية للمؤسسات؛
58
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
-5الذاتية :وفقا للتعاريف سابقة الذكر للصور الذهنية للعالمة التجارية ،تتميز هذه األخرية بعدم املوضوعية نظرا
العتمادها على ذهنية الفرد وشخصيته ومجيع اجلوانب الذاتية لديه يف تشكيلها .ذلك أهنا تعميمات قائمة على آراء
وانطب اعات ال تستند إىل براهني علمية جتريبية يف الغالب ،بل ترتب باملشاعر الذاتية والعواطف الشخصية ،لذلك فإن
أقوى الصور الذهنية تلك املنبثقة من أمور عاطفية ألهنا تستطيع أن تؤثر يف سلوك املستهلك وتبقى معه ما بقيت هذه
العاطفة؛
-6االرتباط بدرجة التفاعل :كلما كانت الصورة الذهنية للعالمة التجارية ناجته عن تفاعل مباشر للمستهلك مع هذه
العالمة التجارية كلما كانت هذه الصورة قوية ،على عكس الصورة الناجتة عن خربات غري مباشرة أو عن معلومات
خارجية.
على ضوء ما سبق ،تتصف الصورة الذهنية للعالمة التجارية مبجموعة من اخلصائص ،جند من بينها خاصية
الواقعية وه حمصلة إدراكات املستهلك حول العالمة التجارية واملشكلة وفقا لشخصيته وميوالته إضافة إىل املعلومات
اخلارجية اليت من املمكن أن تؤثر على الصورة الذهنية العامة لديه ،خاصية العمومية اليت تعترب املفتاح األساس
لتقييمات املستهلك للعالمة التجارية ،الشمولية اليت تعرب عن اشرتاك جمموعة من األفراد يف إدراك نفس الصورة الذهنية
لعالمة جتارية معينة ،الثبات النسيب كخاصية لتغري أذواق وميوالت األفراد نتيجة تعرضه للمؤثرات البيئية احمليطة به،
الذاتية وتتعلق بتأثري ذهنية الفرد ومجيع مكوناته الشخصية وعواطفه يف تشكيل الصورة الذهنية لديه ،وأخريا درجة
تفاعل املستهلك مع العالمة التجارية حيث أن التفاعل املباشر يؤدي إىل بناء صورة ذهنية قوية عكس التفاعل غري
املباشر .لكن تبقى خاصية الذاتية أهم خاصية بالنسبة لدراسات وحبوث سلوك املستهلك حيث جيب على املؤسسة
معرفة اإلختالفات اإلدراكية املوجودة بني املستهلكني ،وذلك حىت تتمكن من تصميم املزيج التسويق املناسب لكل
قطاع سوق تقوم باستهدافه.
المطلب الثالث :وظائف الصورة الذهنية للعالمة التجارية
تساهم الصورة الذهنية للعالمة التجارية يف متييز منتجات املؤسسة وتطويرها مبا حيقق هلا الريادة داخل األجزاء
السوقية املتواجدة هبا ،كما أهنا تساعد املستهلك يف معاجلة املعلومات كوهنا تسهل عليه عملية اإلختيار واملفاضلة بني
عديد البدائل اليت تتضمنها أصناف املنتجات ،وبناءا على ما سبق ذكره ميكننا تقسيم وظائف صورة العالمة التجارية
إىل ما يل :
59
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الفرع األول :بالنسبة للمؤسسة
متتلك صورة العالمة التجارية وظائف متعددة تتمثل يف (:)Hsieh&Huang, 2013, p. 28
-1ريادة أو تفوق المنتج :يرجع تفوق وريادة املنتج ضمن صنف منتجات معني إىل قوة صورة عالمته التجارية ،وغالبا
ما تطغى وتعتم املنتجات التابعة من طرف املنتج الرائد ،فمثال حتتل منتجات عالمة كوكاكوال موقع الريادة يف سوق
املشروبات الغازية بالرغم من وجود منافس قوي هلا وه منتجات عالمة بيبس ،لذلك فإنه من املؤكد أن تتحمل
املنتجات التابعة تكاليف عالية للوصول إىل الريادة ،وهذه ه ميزة عالمة املنتج الرائد اليت تتمثل يف الصورة القوية
مقارنة باملنتجات التابعة اليت لديها صورة ضعيفة أو حىت املنتجات غري املعلمة؛
-2توسيع العالمة التجارية :تسمح صورة العالمة التجارية بتطوير عالمة املنتجات من جزء سوق إىل جزء سوق آخر
عن طريق توسيع العالمة التجارية ،حيث أصبحت إسرتاتيجية توسيع العالمة التجارية إسرتاتيجية جد جذابة بالنسبة
للمؤسسات باعتبارها وسيلة خلفض تكاليف تقدمي منتج جديد ،كما تؤثر العالمة األم على العالمة الفرعية يف نقل أو
حتويل خصائصها وجعل إدراك املستهلكني ثابت حنو عالماهتا الفرعية فضال عن مصداقية العالمة األم للمؤسسة؛
-3تحالف العالمة التجارية :تعترب إسرتاتيجية حتالف العالمة التجارية من أشهر اإلسرتاتيجيات اليت تعزز صورة العالمة
التجارية ،وميكن وصف إ سرتاتيجية حتالف العالمة التجارية على أهنا عالقة قصرية أو طويلة األجل أو مزج اخلصائص
co- امللموسة وغري امللموسة املرتبطة بالعالمة الشريكة ،brand partnersومن بني أشهر إسرتاتيجيات التحالفات ه
brand partnershipوه وضع إمس عالمتني جتاريتني على منتج واحد أو على غالف واحد؛
-4مصدر إلضافة قيمة للمنتجات :يعرتف العديد من املسوقني بأن صورة العالمة التجارية ليست فق جتسيدا لتجربة
أو خربة املستهلك حول املنتج ،بل أيضا بإمكاهنا أن تغري التجربة ،وعلى سبيل املثال أثبتت إختبارات الذوق بأن
الطعام أو املشروبات اخلاصة بالعالمة التجارية املفضلة لدى املستهلكني لديها طعم أو ذوق أفضل مقارنة باملنافسني
يف مقارنة تسمى باملقارنة العمياء أو التجربة العمياء الختبار الذوق ،وبالتايل ميكن القول بأن صورة العالمة التجارية هلا
دور قوي يف إضافة قيمة للمنتج عن طريق تغيري التجربة وتغيري اإلدراك حنو املنتج؛
-5مخزن للقيم بالنسبة للمؤسسة :يعترب إسم العالمة التجارية خمزنا للقيم بالنسبة للمؤسسة خاصة تلك القيم الناجتة
عن اإلستثمارات املتعلقة بتكاليف اإلعالن وزيادة تراكم جودة املنتج ،حيث ميكن للمؤسسة أن تستخدم القيم املخزنة
" Mega كرأس مال لتحويل أفكار التسويق اإلسرتاتيج إىل ميزة تنافسية على املدى الطويل ،فمثال أطلقت عالمة
"Bankمحلة تروجيية عام 2222على حمطات التلفزة يف الوقت الذي توقفت فيه العالمات املنافسة عن بث إعالناهتا
وهذا بسبب األزمة املالية اليت مست أندونيسيا يف ذلك الوقت باإلضافة إىل اخنفاض القدرة الشرائية للمستهلكني ،وقد
60
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
استفادت عالمة " "Mega Bankيف بناء الوع الكل بالعالمة التجارية والصورة اليت حتولت فيما بعد إىل أصل مهم
يف تطوير هذه العالمة التجارية؛
-6قوة في توزيع المنتجات :باإلضافة إىل ما سبق ميكن إلسم العالمة التجارية مع صورهتا القوية أن يعمال على خلق
قوة يف قنوات التوزيع ،وهذا يعين بأن العالمة التجارية ال تلعب دورا أفقيا يف مواجهة منافسيها فق ،بل كذلك دورا
عموديا من خالل السيطرة أو اإلستحواذ على قنوات التوزيع ،احلصول على املزيد من الرقابة وقوة التفاوض كموزع.
نرى من خالل هذه الوظائف بأن الصورة الذهنية القوية للعالمة التجارية ه اليت تضمن للمؤسسة قيادة السوق
واحتالل موقع الريادة ،ذلك أهنا حتم احلصة السوقية هلا من املنافسني وهذا بفضل القيمة اإلضافية اليت متنحها ملنتجاهتا
عن طريق تغيري جتربة وإدراك املستهلكني ،باإلضافة إىل ذلك فإن الصورة الذهنية القوية تساعد املؤسسة يف تدعيم
إسرتاتيجياهتا السوقية كإسرتاتيجية توسيع العالمة التجارية اليت تشرتط السمعة جيدة للعالمة األم واسرتاتيجية حتالف
العالمة التجارية ،كذلك تعمل الصورة الذهنية اجليدة على تدعيم األنشطة التوزيعية والرتوجيية للمؤسسة.
الفرع الثاني :بالنسبة للمستهلك
تعترب صورة العالمة أجنع وسيلة إتصال بني الشركة ومستهلك منتجاهتا باعتبارها تؤدي الوظائف األربعة التالية
كما ساقها (( )Robert Toubeauحاج نعاس ،1122 ،ص ص:)221-221 .
-1طمأنة المستهلك :فصورة العالمة التجارية تشكل بالنسبة للمستهلك ضمانا قويا وتؤثر يف عملية إعادة الشراء
خاصة أمام املنتجات اجلديدة املنافسة اليت ال يعرف عنها املستهلك شيئا واليت تستهويه تارة واخيفه تارة أخرى ،وبتعبري
آخر فإن صورة العالمة تعمل على إزالة عامل الرتدد لدى املستهلك؛
-2معيار لرشاد اإلختيار :تظهر أمهية هذا املعيار عند اقتناء املنتجات املعقدة التقنيات ،املنتجات املرتفعة الثمن،
منتجات الرفاهية واملنتجات ذات اإلستعمال الدائم حيث أن عملية جتريب املنتج غري ممكنة كما هو الشأن يف املنتجات
ذات اإلستهالك الواسع وبالتايل فإن الصورة تلعب دورا كبريا يف إقرار عملية الشراء من عدمه؛
-3التأثير على عتبة قبول العيوب :فإذا استطاعت الصورة أن تظهر املنتج أو العالمة بشكل جيد ومثري ومؤثر فإن
ذلك سيعمل على قبول بعض التنازالت أمام املنافسة ألن تلك العيوب تبقى دائما صغرية يف نظر املستهلك؛
-4الصورة وسيلة إنتقاء أولية :فعندما يقوم املستهلك باستحضار الصورة فإنه يستحضر املهم منها فق فإذا كانت
جيدة فإنه سيواصل البحث والتقص يف كل ما يتصل باملنتج سواء عن طريق ما تقدمه وسائل اإلتصال الرمسية أو ما
يستقيه من معلومات بطريقة مباشرة من مستعمل املنتج أو اخلدمة ،أما إذا وجد الصورة اليت ال تناسبه سينصرف عنها
ولن يعريها أي اهتمام.
61
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
كما هو الشأن بالنسبة ألمهية وظائف الصورة الذهنية للعالمة التجارية اجتاه املؤسسة ،فإهنا ال تقل أمهية عنها
بالنسبة للمستهلك ،حيث أن العالمة التجارية ذات الصورة الذهنية القوية تعترب مبثابة وسيلة ضمان يعتمدها املستهلك
لتخفيض مستوى اخلطر املدرك لديه خاصة يف حالة دخول عالمات منافسة جديدة ال يعرف عنها ش ء ،كما أن
العالمة التجارية قوية الصورة ه العالمة اليت جتعل املستهلك يتنازل عن بعض اخلصائص املرغوبة من طرفه أمام املنافسني
مقابل أهنا متنحه صورهتا املميزة ،كذلك تعترب إشارة جلودة منتجات املؤسسة ألهنا اختزل على املستهلك كمية املعلومات
الكبرية املوجودة يف السوق.
المطلب الرابع :نماذج بناء صورة العالمة التجارية
سنعرض فيما يل أهم النماذج اليت تناولت كيفية بناء صورة العالمة التجارية:
الفرع األول :نموذج )1991( Aaker
Aaker تشاركت رؤية )2222( Aakerلصورة العالمة التجارية مع رؤية ،)2221( Kellerإضافة إىل ذلك يرى
بأن إدراك العالمة التجارية جيب أن يتميز ب (:)Korchia, 2001, p. 103
-1القوة :جيب أن تكون اإلرتباطات الذهنية قوية ،واليت تعكس يف نفس الوقت خصائص صورة العالمة التجارية؛
-2الوضوح (غير ضبابية) :جيب أن تكون خصائص صورة العالمة التجارية سهلة التحديد؛
-3الشمولية (مشتركة) :جيب أن تكون خصائص صورة العالمة التجارية مشرتكة لدى غالبية املستهلكني ،مبعىن أنه
جيب على املسوقني حتديد األبعاد اإلدراكية املهمة للسوق املستهدف ،وقد تتمثل هذه األبعاد يف السعر واملنافع املستمدة
من استخدام منتجات عالمة جتارية معينة أو شخصية العالمة التجارية ،وذلك حىت يركزوا كافة جهودهم التسويقية
على هذه األبعاد.
إنطالقا من هذه القاعدة ،قام Aakerبوضع منوذج لصورة العالمة التجارية ،حمددا بذلك 22بعد هلا ،حبيث أنه
مل يقم برتتيبها ومل يضع هلا أي متييز أو أولويات ،وكذلك مل يصنفها ضمن فئات واسعة ومتثلت هذه األبعاد يف:
خصائص املنتج ،اخلصائص غري امللموسة ،منافع املستهلكني ،السعر النسيب( ،األماكن ،األوقات ،أشكال اإلستخدام)،
املشرتين واملستهلكني ،النجوم والشخصيات املرتبطة بالعالمة التجارية ،شخصية العالمة التجارية ،صنف املنتجات،
املنافسني ،أصل العالمة التجارية .ميكن توضيح هذا النموذج يف الشكل رقم (.)1-1
62
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
63
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
إنطالقا من هذه املعطيات قدم )2221( Kellerمنوذجا لصورة العالمة التجارية ،حيث صنف اإلرتباطات الذهنية
واليت متثل صورة العالمة التجارية إىل 1فئات يف شكل سلسلة مرتبة من اإلرتباط األكثر ملموسية إىل اإلرتباط األكثر
جتريد :اخلصائص ،املنافع ،اإلجتاهات .وميكن تلخيص هذا النموذج يف الشكل رقم (.)2-1
السعر
التعرف
التغليف
االنتباه غري مرتبطة
التذكر باملنتج
املستخدمني
اإلستخدام
املعرفة بالعالمة
اخلصائص مرتبطة بالمنتج
التجارية
أنواع اإلرتباطات
املنافع
الذهنية
اإلجتاهات
إجيابية اإلرتباطات
صورة العالمة الذهنية
التجارية قوة اإلرتباطات
الذهنية
تفرد اإلرتباطات
الذهنية
64
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
-جيب أن يغط النموذج أكرب قدر ممكن من تصرحيات األفراد اجمليبني؛
-جيب أن يكون نظام الرتميز والنموذج سهل االستخدام ،ويكونوا منطقيني بالنسبة لألفراد الذين يقومون برتميز
اإلجابات؛
-جيب أن تكون أصناف النموذج خمتلفة عن بعضها قدر اإلمكان.
انطلق Korchiaيف منوذجه هذا من مبدأ أن صورة العالمة التجارية ترتب مبفهوم معرفة العالمة التجارية والذي
يتكون بدوره من ثالثة أبعاد أساسية تتمثل يف األلفة والتجربة واإلدراك الشخص ،حيث أن املعرفة بالعالمة التجارية
أو املعرفة باملنتج ه جمموع املعلومات النسبية للمستهلك حول العالمة التجارية أو املنتج واملخزنة يف ذاكرته ،وأن صورة
العالمة التجارية ه جمموعة االرتباطات الذهنية اليت تتعلق بالعالمة التجارية واملوجودة يف ذاكرة املستهلك ،لذلك
فيمكن قياس صورة العالمة التجارية وفق أبعاد املعرفة بالعالمة التجارية ،وقام Korchiaبقياس صورة العالمة التجارية
عن طريق اإلرتباطات الذهنية واليت قسمها إىل ستة أبعاد أساسية ،ووضع حتت هذه األبعاد 22فئة كما هو مبني يف
الشكل أعاله .ميكن تلخيص هذا النموذج يف الشكل رقم (.)3-2
65
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
منظمات أخرى
الشخصيات/املشاهري
Univers
évoqué
املستخدمني
التجربة/اإلستخدام
صنف املنتج
السعر
غري مرتبطة
باملنتج االتصال
التوزيع
اإلرتباطات
اخلصائص ملموسة
الذهنية للعالمة مرتبطة باملنتج
التجارية
الوظيفية
املنافع التجريبية
اإلجتاهات العاطفية
66
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الفرع الرابع :نموذج )2011( Cho
" Lovemarks إنطلق Choيف منوذجه لتحديد أبعاد صورة العالمة التجارية من نظرية "حب العالمات التجارية"
،"theoryحيث يستند هذا النموذج على قاعدة تقول أنه من أجل أن اخلق حبا لعالمتك التجارية " ،"Lovemarkفإنه
جيب عليك أن توفر للمستهلك ثالث عناصر للتجربة تتمثل يف :املكون املعريف ،املكون احلس ،املكون العاطف .تعترب
املكونات الثالثة للتجربة كمحددات أو مقدمات حلب العالمة التجارية ،ويف نفس الوقت فإن نظرية حب العالمات
التجارية تؤكد على أن مكونات التجربة ه أبعاد صورة العالمة التجارية ،ألن كل من مقدمات حب العالمة التجارية
ومفهوم صورة العالمة التجارية تصب يف إطار إدراكات املستهلكني العقالنية والعاطفية وكذلك إرتباطاهتم الذهنية ،كما
اقرتح هذا النموذج املكونات الثالثة للتجربة كأبعاد لدراسة إرتباطات صورة العالمة التجارية ،وبناء على تعريفات صورة
العالمة التجارية لدراسات سابقة وعلى نظرية حب العالمات التجارية " ."Lovemarks theoryقدم Choمفهوما لصورة
العالمة التجارية بأهنا قولبة املستهلكني an encapsulationلتجارهبم املباشرة وغري املباشرة للعالمة التجارية مع الرتكيز
على اجلوانب غري امللموسة للعالمة التجارية كما قام بتوضيح أبعاد صورة العالمة التجارية وعالقتها بتجربة العالمة
التجارية وفق رؤية )1112( Robertsضمن النموذج أعاله .من خالل منوذج ،Choتتمثل أبعاد صورة العالمة التجارية
فيما يل (:)cho, 2011, pp. 17-20
-1المكون المعرفي :Mysteryيعكس اجلانب املعريف لصورة العالمة التجارية األفكار الذهنية املرتبطة هبا ،واليت
يشكلها املستهلك من خالل تقييمه خلصائص املنتج ،اخلدمة ،األداء ،املعىن النفس والرمزي للعالمة التجارية ،كما أن
ارتباط املعاين الشخصية للتجارب السابقة اخلاصة بالعالمة التجارية بالذاكرة يقود املستهلكني إىل خلق إدراك متميز يف
ذاكرهتم حول العالمة التجارية .ميثل اجلانب املعريف التجارب املعرفية اليت شكلها املستهلك يف املاض وتفاعالته احلالية
مع العالمة التجارية فضال عن أحالمه املستقبلية وتطلعاته اليت تعكس من حياة معني ،كما يقول )1112( Robertsأن
املؤسسة تقوم بتقدمي هوية عالمتها التجارية عن طريق سرد قصتها ،وأن هذه األخرية تتشكل من خالل جتربة العالمة
التجارية باإلضافة إىل وجود مرياث وخصائص متيز العالمة التجارية ،وهذا ما حيفز على تشكل مشاعر وادراكات إجيابية
لدى املستهلكني ،أما بالنسبة لإلرتباطات اإلجيابية فقد تنتج عن األحالم الشخصية والتطلعات وهوية العالمة التجارية؛
-2المكون الحسي :Sensualityيشري املكون احلس لصورة العالمة التجارية إىل جتارب العالمة التجارية اليت تتشكل
عن طريق إثارة احلواس اخلمس للمستهلك ،ويعكس املكون احلس متعة التجارب احلسية ،فسماع موسيقى داخل
متجر أو داخل موقع إلكرتوين ،ووجود رائحة داخل بيئة املتجر تعترب جتارب حسية تقود إىل تشكيل املكون احلس ،
وتعمل العناصر املرئية للمنتج كالشكل ،تصميم الشعار ،الغالف واأللوان ،إثارة حاسة الشم على تعزيز التجارب
العاطفية ،واتفق باحثون آخرون على أن توفري العالمة التجارية لتجربة حسية مهم جدا خللق إدراكات إجيابية حنوها؛
67
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
-3المكون العاطفي :Intimacyيشري اجلانب العاطف لصورة العالمة التجارية إىل جتارب العالمة التجارية اليت تنطوي
على مشاعر تفاعل املستهلكني معها .يتعلق املكون العاطف بالتجارب الوجدانية واإلتصالية بني املستهلكني والعالمة
التجارية ،حيث أن فهم املؤسسة آلراء املستهلكني وتفضيالهتم ،إلتزامهم على املدى الطويل قد يعزز املشاعر اإلجيابية
للمستهلكني وإدراكاهتم حنو املؤسسة أو عروضها ،ويف هذا اإلطار أشار باحث علم النفس ()Sternberg, 1986, 1997
وعلم التسويق ( )Fournier, 1998; Madden&Shimp, 1988إىل أمهية املكون العاطف يف إثارة العواطف اإلجيابية
واإلدراكات للشريك (العالمة التجارية/املؤسسة) .ميكن تلخيص هذا النموذج يف الشكل رقم (.)2-1
68
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
أبعادا مهمة كارتباطات شخصية العالمة التجارية ،إرتباطات املشاهري ،إرتباطات املنظمة وإرتباطات املنافسني ،أما
الذي انطلق من نظرية العالمة التجارية احملبوبة " "Lovemarks theoryوعالقتها بتجربة العالمة cho بالنسبة لنموذج
التجارية ،فقد أكد على أن مكونات جتربة العالمة التجارية ه نفسها أبعاد صورة العالمة التجارية وه املكون املعريف،
احلس والعاطف ،واليت تعكس األفكار الذهنية املرتبطة بالعالمة التجارية كاخلصائص واملنافع النفسية والرمزية إىل جانب
التجارب احلسية والوجدانية اليت تساهم يف خلق إجتاهات إجيابية حنو العالمة التجارية .وميكن تلخيص أهم ما جات
به هذه النماذج يف اجلدول التايل:
الجدول رقم ( :)2-2نماذج بناء الصورة الذهنية للعالمة التجارية
مبادئه أبعاده النموذج
خصائص املنتج ،اخلصائص غري امللموسة ،منافع املستهلكني ،السعر النسيب* ،حدد 22بعدا إلرتباطات صورة العالمة التجارية
(األماكن ،األوقات ،أشكال اإلستخدام) ،املشرتين واملستهلكني ،النجوم دوت ترتيب أو تصنيف داخل أبعاد رئيسية. Aaker نموذج
والشخصيات املرتبطة بالعالمة ،شخصية العالمة التجارية ،صنف املنتجات* ،يرى بأن إدراك العالمة التجارية جيب أن يتميز ()1991
69
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
*انطلق من نظرية حب العالمة التجارية" املكون املعريف ،املكون احلس ،املكون العاطف . نموذج cho
التجارية.
*اعتمد على نظرية " "Lovemarksيف حتديد
أبعاد الصورة الذهنية للعالمة التجارية ،واليت تنص
على أن مكونات التجربة ه نفسها أبعاد صورة
العالمة التجارية.
*قسم أبعاد صورة العالمة التجارية إىل ثالثة
مكونات وه :املكون املعريف ،احلس والعاطف .
المصدر :من إعداد الطالبة
70
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
قبل املستهلك يف حالة رغبته بالشراء ألهنا تعط العالمة التجارية رواب السرتجاع اإلشارات أو املنبهات احملتملة،
وعكس ذلك فإن ضعف العالقة بني اخلصائص والعالمة التجارية جيعلها تتداخل أو تتشابه مع خصائص العالمات
املنافسة مما جيعل فرصة اختيار العالمة التجارية ضعيفة جدا أثناء عملية املفاضلة بني البدائل ،لذلك حياول املسوقون
رب عالماهتم التجارية بارتباطات قوية وإجيابية وذلك الستباق املنافسني وخلق تأثري قوي على سلوك املستهلك
(.)Romaniuk&Thiel, 2013, p. 68
" Architecture of Cognition ونوقش مفهوم "اإلرتباطات الذهنية" ألول مرة يف إطار "نظرية هندسة املعرفة"
"Theoryمن طرف الباحث Andersonعام ،2281أين قام ببناء منوذج شامل ومعقد لعمل الذاكرة حتت إسم "منوذج
الشبكة اإلرتباطية الذهنية" " ،"Associative Network Modelوه عبارة عن جمموعة من العقد املعرفية املخزنة يف
الذاكرة طويلة األجل واملرتبطة مبفاهيم معينة ( ،)Ergin et al, 2006, p. 65ومن هذا املنطلق فقد قام )2221( Keller
بتحديد مفهوم اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،أين كانت نظرية Andersonأساس عمله ،فعرفها على أهنا "العقد
املعلوماتية املرتبطة بعقدة العالمة التجارية يف الذاكرة ،واليت حتتوي على معىن العالمة التجارية أو ما تعنيه العالمة التجارية
بالنسبة للمستهلك" ( .)Yalcin et al, 2009, pp. 264-265ووفقا ل )2222( Aakerفإن اإلرتباطات الذهنية للعالمة
التجارية ه "أي ش ء مرتب يف الذاكرة بالعالمة التجارية" ،كما يطلق على أول فكرة تتبادر إىل ذهن املستهلك
Al- خبصوص عالمة جتارية معينة مصطلح "اإلرتباط الذهين" ،وعلى سبيل املثال ترتب عالمة " "Adidasبالرياضة
).)bdallah&Abo-Rumman, 2013, p. 123
أما )1112( Rossفعرفها بأهنا "األفكار اليت تأيت إىل الذهن مباشرة بعد تذكر العالمة التجارية" (احلداد،1122 ،
ص ،)88 .وقد ترتب الفكرة احملتواة داخل العقدة الذهنية للمستهلك مبنتجات العالمة التجارية ،بلد منشئها ،املؤسسة،
املنافسني ،املتجر (نقطة البيع) ،باإلضافة إىل اخلصائص الدميغرافية ومن حياة املستخدمني النموذجيني للعالمة التجارية
).)Al-Abdallah&Abo-Rumman, 2013, p. 123
ويشري )2222( Krishnanإىل أنه ميكن استخدام اإلرتباطات الذهنية كحلقة وصل بني أي عقدتني ،مما يشري
إىل وجود إرتباط يف ذهن املستهلكني (.)Chen, 2001, p. 440
كما تعكس اإلرتباط ات الذهنية للعالمة التجارية جمموع األفكار ،املشاعر ،اإلدراكات ،الصور ،التجارب،
املعتقدات واإلجتاهات حنو العالمة التجارية ( ،)Chen&Green, 2011, p. 5ومن بني هذه العناصر فإن بناء اإلرتباطات
الذهنية يتأثر بالتجارب اإلستهالكية للفرد بالدرجة األوىل ،حيث أن تكرار التجارب اإلستهالكية على حنو مستمر
يساهم يف تقوية اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية (.)Ergin et al, 2006, p. 65
71
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
( )2221إىل أن اإلرتباطات الذهنية تشكل صورة العالمة التجارية لدى Keller ووفقا ملا سبق ذكره يشري
املستهلكني ،حيث عرف صورة العالمة التجارية على أهنا "إدراكات املستهلكني حول العالمة التجارية ،واليت تنعكس
من خالل اإلرتباطات الذهنية املنعقدة يف ذاكرهتم" ( ،)Korchia, 2004, p. 2يف حني أكد )1112( Chenعلى أن
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ه أصل جوهري لبناء قيمة قوية للعالمة التجارية (احلداد ،1122 ،ص،)82 .
باعتبار أن اإلرتباطات الذهنية تساهم يف خلق قيمة العالمة التجارية من خالل تعزيز تذكر العالمة التجارية إذ أهنا
تساعد املستهلك يف معاجلة املعلومات ،اخلق له مربرا للشراء وتولد لديه مشاعر إجيابية ،كما أهنا متيز العالمة التجارية
عن منافسيها وتقدم هلا قاعدة للتوسع ،باإلضافة إىل ذلك قد تقود اإلرتباطات الذهنية القوية املستهلكني إىل أعلى
مستويات الوالء (.)Korchia, p. 3
ولقد استخدم مصطلح اإلرتباطات الذهنية ومصطلح صورة العالمة التجارية للداللة على نفس املعىن يف أدبيات
التسويق ،وميكن حتديد الفرق البسي بينهما يف أن اإلرتباط الذهين هو الدرجة اليت يتم التعرف فيها على املنتج يف
إطار صنف منتجات معني ،يف حني تتضمن صورة العالمة التجارية إدراكات العالمة التجارية بشكل عام
( ،)Virutamasen et al, 2015, p. 193أي أن صورة العالمة التجارية ه احليز الكل إلدراك املستهلك للعالمة التجارية
بينما اإلرتباطات الذهنية ه جزئيات تلك الصورة وجمموع النقاط اليت تشكل لنا حيز اإلدراك.
وضمن هذا السياق جتدر بنا اإلشارة إىل البناءات أو اهلياكل املعرفية املخزنة يف الذاكرة ،أين يقوم الفرد ببناء
خمططات ذهنية ملختلف األشياء يف ذهنه ،فاملخط هو عبارة عن بناء ذهين يف شكل حزم من املعلومات ،تتمحور
حول مفهوم معني كالعالمة التجارية أو املؤسسة مثال ،وإذا ما تكلمنا عن املخط الذهين للعالمة التجارية بشكل
خاص فإن بناءه يعتمد على خمتلف املعلومات اليت يقوم املستهلك جبمعها حول العالمة ومن خمتلف املصادر
(كاخلصائص واملنافع) .وما جيب الوقوف عليه هنا هو املبدأ الذي تقوم عليه هذه املخططات الذهنية وطريقة بناءها،
حيث جند أن ذاكرة الفرد تتكون من عدة هياكل معرفية مبنية على درجة عالية من التنظيم ،كما أنه من غري املمكن
أن تكون الذاكرة عبارة عن مساحة واسعة لتخزين املعلومات املشفرة بطريقة عشوائية ،وهبذا يقودنا هذا التنظيم املعريف
إىل مفهوم الوع بالعالمة التجارية ( .)Korchia, p.3والشكل املوايل يوضح لنا العالقة بني الوع بالعالمة التجارية،
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،الصورة الذهنية للعالمة التجارية.
72
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الشكل رقم ( :)5-2العالقة بين الوعي واإلرتباطات والصورة الذهنية للعالمة التجارية
المصدر :احلداد عوض عبد اهلل ، )1122( ،بناء منوذج حملددات قيمة العالمة التجارية ،أطروحة مقدمة لنيل درجة الدكتوراه يف العلوم اإلدارية ،اخصص
تسويق ،املعهد العايل إلدارة األعمال ،سوريا ،ص.82 .
ويعترب إقليم العالمة التجارية أحد أبعاد صورة العالمة التجارية ويعرب عنه مبصطلح اإلرتباطات الذهنية أو
املنتجات ،ومنه ميكننا وصف إقليم عالمة جتارية ما انطالقا من تشكيلة منتجاهتا أو عن طريق اإلرتباطات اليت تعرب عن
حمتوى إقليمها وعلى سبيل املثال ميكن تعريف إقليم عالمة " "Mercedesب :األمان ،الطبقة الراقية ،الصالبة ،املوثوقية.
حسب مبدأ اخلريطة اإلدراكية أو الفضاء اإلدراك للمستهلك فإن العالمات التجارية هلا حدود أين يكون تطور
منتجاهتا أو تغيري حمور اإلتصال اخلاص هبا غري ممكن ،وميكننا تصور مفهوم إقليم العالمة التجارية وفقا لتشكيلتها
املدركة وتشكيلتها املمكنة ،لكن جيب التنبيه إىل أنه ليس املنتج يف حد ذاته من ينتم أو ال ينتم إىل إقليم العالمة
التجارية ،بل املنتج الذي يرتافق مع إرتباطات العالمة التجارية ،حيث تتكون التشكيلة املدركة للعالمة التجارية من
جمموع املنتجات اليت يعلم املستهلك بتسويق تلك العالمة هلا ويصنفها حسب إدراكاته ضمن املنتجات األكثر منوذجية
هلا بينما تتكون التشكيلة املمكنة من املنتجات اليت يعلم املستهلك بعدم تسويق العالمة هلا مع تصوره هلا يف شكل
مناذج ،فمثال على الرغم من أن عالمة " "Tefalال تسوق اآللة الكهربائية لقل البطاطا إال أن هذا املنتج ينتم إىل
إقليم عالمة " ،"Tefalوعكس ذلك فإن منتج معجون األسنان ال ينتم إىل إقليم عالمة " "Niveaاليت تسوق يف
األساس منتجات الرتطيب حلماية البشرة (.)Géraldine, 2004, p. 80
الفرع الثاني :أشكال اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
أشار )1122( Aakerإىل أن معظم اإلسرتاتيجيات املتعلقة بالعالمة التجارية تركز على تطوير إرتباطات نقاط
االختالف ،وذلك من أجل إعطاء املستهلك سببا جيدا لتفضيل عالماهتم التجارية .يف الوقت نفسه تلعب نقاط
التعادل دورا مهما يف عملية املنافسة وفيما يل شرح لكل منهما (احلداد ،1122 ،ص ص:)22-21 .
أ-إرتباطات نقاط االختالف ( :)Points of Difference PODه جمموعة من اخلصائص واملنافع املتعلقة بالعالمة
التجارية واملرتبطة بشكل قوي يف ذهن املستهلك ،حيث يقوم املستهلك بتقييم العالمة بشكل إجيايب ويعتقد أنه لن جيد
هذه اخلصائص واملنافع نفسها يف العالمات التجارية املنافسة.
73
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
ب-إرتباطات نقاط التعادل ( :)Point of Parity POPه جمموعة من اإلرتباطات اليت ليس من الضرورة أن تكون
نادرة أو مميزة ،أي قد تكون هذه اإلرتباطات مشرتكة مع العالمات التجارية األخرى .هذا النوع من اإلرتباطات له
شكالن:
-نقاط تعادل الصنف ( :)Category POPsوه جمموعة اإلرتباطات اليت يرى املستهلك وجودها ضروريا ضمن صنف
املنتج.
-نقاط التعادل التنافسية ( :)Competitive POPsوه جمموعة اإلرتباطات اليت تقوم بإلغاء إرتباطات نقاط اإلختالف
للمنافسني.
الفرع الثالث :أنواع اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
( )2222قد قام Aaker تناولت العديد من الدراسات أنواع اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،فنجد أن
بتصنيف اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية إىل 22صنف متمثلة يف :خصائص املنتج ،احلاجات غري امللموسة ،منافع
املستهلكني ،السعر النسيب ،ظروف استخدام العالمة ،املستخدمني ،النجوم والشخصيات املرتبطة بالعالمة التجارية،
شخصية العالمة التجارية ،صنف املنتجات ،املنافسني ،أصل العالمة التجارية ( .)Korchia, 2001, p. 106كما أشار
)2221( Bielإىل أن صورة العالمة التجارية (اإلرتباطات ا لذهنية) قد تنتج عن صورة املؤسسة ،صورة املنتج أو صورة
املستخدم ،كما قد تنقسم كل صورة من هذه الصور إىل نوعني من اإلرتباطات الذهنية متمثلة يف إدراك اخلصائص
النفعية أو الوظيفية كسرعة وسهولة التشغيل ،واخلصائص العاطفية كاخليال ،اإلثارة ،اإلبتكار ،الثقة ،ويف نفس اإلطار
فقد ذكر Farquharو )2221( Herrثالثة أنواع لإلرتباطات الذهنية واليت تتضمن كل من صنف املنتج ،وضعية
اإلستخدام ،خصائص املنتج واملنافع املتعلقة باملستهلك (احلداد ،1122 ،ص.)22 .
يف حني أكدت دراسة )2221( Kellerعلى أن اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية تنقسم إىل ثالث فئات
رئيسية تتمثل يف اخلصائص ،املنافع واإلجتاهات ،باإلضافة إىل التفضيل ،القوة ،التفرد ،كأبعاد لقياس اإلرتباطات الذهنية
( )2222بتطوير Chen للعالمة التجارية واملعرفة بالعالمة التجارية يف نفس الوقت ( .)Korchia, 2001, p. 104وقام
مقياس لقيمة العالمة التجارية والذي يعكس بشكل أساس مفهوم اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية حيث قام
بوضع مخسة متغريات وه :اجلودة املدركة ،اخلصائص الوظيفية ،اإلرتباطات الرمزية ،اإلرتباطات العاطفية واالبتكار.
وبناءا على دراسة Kellerو )2222( Aakerاخلاصة بأثر صورة املؤسسة على قبول املستهلك لتوسيع عالمتها ،فقد مت
( Chen, 2001, اعتماد كل من اإلبتكار ،الوع البيئ ،التفكري باجملتمع كأبعاد لصورة (اإلرتباطات الذهنية) املؤسسة
.)p. 441كما قد صنف )1112( Chenاإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية إىل صنفني ،حيث يتعلق الصنف األول
باإلرتباطات الذهنية للمنتج والثاين باإلرتباطات الذهنية للمنظمة (.)Chen, 2001, p. 442
74
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
Aaker انطالقا من أشهر مناذج بناء الصورة الذهنية اليت مت عرضها يف املطلب الرابع من املبحث السابق لكل من
( )1122( Cho ،)1112( Korchia ،)2221( Keller ،)2222واليت تتضمن يف جمملها أنواع اإلرتباطات الذهنية للعالمة
Farquhar ( ،)2221دراسة Biel التجارية ،وباإلعتماد على الدراسات التسويقية اليت اهتمت هبذا املوضوع كدراسة
و ،)2221( Herrدراسة ،)2222( Chenدراسة Brownو ،)2227( Dacinدراسة .)1112( Chenسنحاول تلخيص
أنواع اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية يف اجلدول املوايل:
الجدول رقم ( :)3-2أنواع اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
أنواع اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الباحث
خصائص املنتج ،احلاجات غري امللموسة ،منافع املستهلكني ،السعر النسيب ،ظروف استخدام العالمة ،املستخدمني،
Aaker
النجوم والشخصيات املرتبطة بالعالمة التجارية ،شخصية العالمة التجارية ،صنف املنتجات ،املنافسني ،أصل العالمة ()1991
التجارية.
اخلصائص الوظيفية للمنتج ،اخلصائص العاطفية للمنتج ،اخلصائص الوظيفية للمؤسسة ،اخلصائص العاطفية للمؤسسة. )1992( Biel
صنف املنتج ،خصائص املنتج ،املنافع املتعلقة باملستهلكني ،وضعية االستخدام. Herr&Furquhar
()1993
خصائص مرتبطة باملنتج ،خصائص غري مرتبطة باملنتج (السعر ،التغليف ،املستخدمني ،اإلستخدام) ،املنافع ،االجتاهات، )1993( Keller
اجلودة املدركة ،اإلبتكار ،احلضور والنجاح ،حملية وعاملية العالمة التجارية ،التوجه اإلجتماع ،التوجه حنو العميل. )1996( Aaker
اجلودة املدركة ،اخلصائص الوظيفية ،املنافع العاطفية ،املنافع الرمزية ،اإلبتكار. )1996( Chen
خصائص مرتبطة باملنتج ،خصائص غري مرتبطة باملنتج (صنف املنتج ،السعر ،اإلتصال ،التوزيع) ،املنافع الوظيفية ،املنافع )2001( Korchia
ال عاطفية ،املنافع التجريبية ،شخصية العالمة التجارية ،املشاهري ،املستخدمني ،اإلستخدام ،املؤسسة ،منظمات أخرى،
.Univers Evoqué
المصدر :من إعداد الطالبة
يتضح لنا من خالل اجلدول إتفاق أغلب الباحثني يف بعض أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية كالبعد
الوظيف املتمثل يف اخلصائص املرتبطة باملنتج والذي الحظنا أنه يقاس بأبعاد خمتلفة كاجلودة املدركة ،اخلصائص الوظيفية
واإلبتكار ،كذلك نالحظ بأن الدراسات اليت بدأت سنة ( )2222كانت قد ركزت على البعد اإلجتماع كإرتباط ذهين
للعالمة التجارية وهذا قد يرجع إىل اإلهتمام البالغ بدراسة هذا املفهوم خالل تلك الفرتة ،كما اشرتكت العديد من
الدراسات يف األبعاد العاطفية والرمزية املتمثلة :يف املنافع املتعلقة باملستهلكني ،املنافع العاطفية ،املنافع التجريبية ،شخصية
العالمة التجارية ،املستخدمني ،املنافع الرمزية....،إخل ،وكمحصلة فإن اإلرتباطات الذهنية اليت جاءت هبا خمتلف
الدراسات إ نقسمت يف جمملها إىل إرتباطات وظيفية وإرتباطات غري وظيفية متمثلة يف اإلرتباطات العاطفية والرمزية،
75
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
هذا باإلضافة إىل تركيز بعض الدراسات على بعد إرتباطات املؤسسة املتمثل يف اإلرتباطات الذهنية للمنظمة ،املسؤولية
اإلجتماعية للمؤسسة ،التوجه اإلجتماع ،التفكري باجملتمع.
الفرع الرابع :مستويات اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
اختلف اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية باختالف عدة عوامل كاإلتصال ،اخلصائص ،امللموسية ،السيطرة،
املركزية وعوامل أخرى ،وفيما يل سنلخص أهم هذه العوامل:
أو ما يسمى باإلرتباطات املباشرة Brand Associations بني إرتباطات العالمة التجارية Keller -اإلتصال :ميز
أو ما يسمى باإلرتباطات غري املباشرة ،حيث أن إرتباطات العالمة Secondary Associations واإلرتباطات الثانوية
التجارية ه تلك اإلرتباطات اليت تعكس هوية العالمة التجارية نفسها وترتب خبصائصها وخصائص منتجاهتا ،وه
اإلرتباطات اليت تتصل بالعقدة األساسية للشبكة الذهنية للمستهلك ،يف حني أن اإلرتباطات الثانوية ترتب بارتباطات
العالمة التجارية لكنها ال تتعلق مباشرة باملنتج ،فتحديد ومعرفة العالمة التجارية بواسطة أشياء أخرى يدفع باملستهلك
إىل اإلستدالل بأن تلك العالمة التجارية تتشارك إرتباطات ذهنية مع هذه األشياء ،وتنتج أو تتكون اإلرتباطات الثانوية
عن إرتباطات اخلصائص الرئيسية للمؤسسة ،بلد املنشأ ،قنوات التوزيع ،املشاهري ،األحداث ،وه اإلرتباطات اليت تأيت
يف املستوى الثاين للشبكة الذهنية وتتصل بالعقدة األساسية هلا عن طريق اإلرتباطات املباشرة ،وعلى سبيل املثال تعترب
إرتباطات قنوات التوزيع إرتباطات ثانوية للعالمة التجارية ألن صورة املتجر هلا إرتباطات قد تكون مرتبطة باملنتج املباع
داخل املتجر ،ويف نفس الوقت قد تعترب إرتباطات املتاجر إرتباطات مباشرة للعالمة التجارية خاصة إذا كان املتجر
حيمل نفس إ سم العالمة التجارية للمنتج فمثال عندما يشهد أحد الزبائن بأن موظف متجر معني ذو مظهر حسن فإن
هذا اإلرتباط يعترب إرتباط مباشر بعالمة املتجر ()Korchia, p. 9؛
-الخصائص :تتعلق اإلرتباطات الذهنية للمنتج برب املستهلك لكل من اخلصائص الوظيفية واخلصائص غري الوظيفية
للمنتج (التنظيمية) بالعالمة التجارية ،ويقصد باخلصائص الوظيفية جمموع الصفات امللموسة للمنتج اليت متكنه من أداء
وظيفته األساسية ،بينما متثل اخلصائص غري الوظيفية جمموع الصفات الرمزية للمنتج كالقبول اإلجتماع ،التعبري
الشخص أو التعبري عن الذات ،وتتعلق اإلرتباطات التنظيمية برب املستهلك للعالمة التجارية بكفاءة وقدرة املؤسسة
يف إنتاج وتسليم خمرجاهتا ،باإلضافة إىل اإلرتباطات اخلاصة باملسؤولية االجتماعية للمؤسسة حيث جيب على هذه
األخرية أن متارس كافة أنشطتها مع ضرورة احرتام إلتزاماهتا اجتاه اجملتمع ()Fayrene&chai lee, pp. 36-38؛
أخرى- -الملموسية :تشري اإلرتباطات الذهنية ألي معلومة -كصنف املنتج ،وضعية أو حالة اإلستخدام وتقييمات
ترتب بعقدة العالمة التجارية يف الذاكرة ،واختلف هذه اإلرتباطات فيما إذا كانت جمردة أو مادية ،فعلى سبيل املثال
فإن األفكار الوصفية أو التقييمية ه عبارة عن معتقدات عامة للمستهلك حول العالمة التجارية ومثال ذلك فكرة أن
76
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
عالمة أنيقة ه أكثر جتريدا من األفكار اليت تتعلق مبنتج خاص أو بفئات فرعية ملنتجات هذه العالمة، ""Nike
وتتكون هذه املعتقدات العامة نتيجة التجارب املتكررة للمنتج ،الكلمة املنقولة والتعلم من خمتلف الربامج التسويقية،
وتعد هذه املعتقدات مستقلة وجمردة نسبيا كما يتطلب تشكيلها جتميع حجم معني من املعلومات خالل عدة شراءات
للمستهلك ،يف حني تسمى اإلرتباطات أو األفكار اخلاصة باملنتج بالنماذج examplersحيث أن التمثيل العقل هلا
يكون أكثر ملموسية أو مادية وتتصف كوهنا أكثر حمتوى و تفاصيل حول املنتج وذلك عند شراءه أو استخدامه بشكل
عام ،وخيتلف اسرتجاع األفراد لإلرتباطات الذهنية من حيث مستوى التجريد (معتقدات عامة أو مناذج) وكذلك من
حيث مستوى الدقة فمثال فكرة أن عالمة " "SONYذات جودة عالية أكثر عمومية من فكرة منتجات التلفاز لعالمة
" "SONYذات جودة عالية مبعىن أنه كل ما انتقلنا من خارج العالمة التجارية إىل داخلها ونقصد بداخلها جمموع منتجاهتا
بأصنافها الفرعية ،فإن مستوى التجريد ينخفض وتتحول هذه اإلرتباطات من معتقدات عامة وجمردة إىل مناذج يكون
( Sharon متثيلها العقل أكثر ملموسية وأكثر دقة وهذا نتيجة تعرف املستهلك على تفاصيل املنتج عند جتربته
)NG&Houston, 2006, p. 520؛
-السيطرة :لقد نوقش مصطلح " "top of mindيف حبوث التسويق بشكل عام يف إطار الوع بإسم العالمة التجارية
أو تذكر العالمة التجارية ،ويقصد به أول إ سم عالمة جتارية يتبادر إىل الذهن عند اسرتجاع الذاكرة لش ء ما مثل
"ماه أول عالمة جتارية تتبادر إىل ذهنك عندما تفكر يف املشروبات الغازية؟" ،وارتب الوع بالعالمة التجارية املسيطرة
" "top of mind awarenessمبفهوم وضوح العالمة التجارية " "brand salienceوالذي يعين "ترتيب العالمات التجارية
اليت تتبادر إىل الذهن عند ذكر صنف املنتج" أو "مستوى تنشي العالمة التجارية يف الذاكرة" ،باإلضافة إىل هذا فإن
قياس وضوح العالمة التجارية ال يقتصر على ترتيب املستهلك للعالمات التجارية فق ،فهو يعتمد كذلك على كافة
املعلومات واخلصائص واإلرتباطات املوجودة يف ذاكرة الفرد حول العالمة التجارية ،وإىل جانب وجود عالمة جتارية
مسيطرة حتتل أعلى درجة ترتيب يف ذهن املستهلك ،كذلك توجد عالمات جتارية أخرى أقل درجة يف الرتتيب ،تقع
داخل اجملموعة املثارة له وه مجيع العالمات التجارية اليت يعرفها املستهلك ويضعها يف حيز بدائله واليت يقوم برتتيبها
واملفاضلة بينها حسب أولوياته ودافعه الشرائ ،ومن بني األسباب اليت جعلت الوع بالعالمة التجارية املسيطرة حيظى
باهتمام كبري هو افرتاض الباحثني بأن العالمة التجارية اليت يتم تذكرها أوال ه العالمة اليت حتتل موقعا إجيابيا ومتفردا
يف ذهن املستهلك ()Stepchenkova&li, 2014, pp. 49-50؛
-المركزية :يعكس هذا التصنيف طريقة تنظيم اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية يف ذهن املستهلك ،ووفقا لنظرية
األساس املركزي " "central core theoryميكن القول بأن صورة العالمة التجارية يتم تنظيمها يف نظام مزدوج يتكون من
نواة مركزية ونظام حميط ،حيث تعترب النواة املركزية العنصر األساس للعالمة التجارية ألهنا جتمع كافة اإلرتباطات
77
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الذهنية اليت ال ميكن فصلها عن العالمة التجارية يف نظر غالبية املستهلكني ،كما متثل اإلرتباطات املركزية اجلزء الثابت
من العالمة التجارية الذي يضمن استمرارها لذلك جيب على العالمة التجارية توخ احلذر عند تعديلها .تعط
اإلرتباطات املركزية أمهية أو داللة لإلرتباطات الذهنية األخرى ،فإذا كان هناك عالمتني جتارتني ترتبطان بنفس اإلرتباط
فإنه لن يكون هلما نفس املعىن وذلك بسبب انعكاس داللة اإلرتباط املركزي لكل منهما ،وبنفس الطريقة ميكننا تصور
وجود إرتباطني يكون كالمها قد ذكر بصفة متكررة من قبل األفراد لكن سيكون واحد منهما فق من ميثل اإلرتباط
الذهين املركزي للعالمة التجارية فمثال ترتب إرتباطات " "childrenو" "magicبقوة بعالمة Disneyلكن إرتباط ""magic
هو الذي ميثل اإل رتباط املركزي هلذه العالمة التجارية ألنه ينقل داللتها إىل العالمة التجارية وبالتايل فاإلرتباط املركزي
هو الذي يسمح مبقارنة العالمة التجارية مع منافسيها (.)Ambroise et al, 2005, p. 5
متثل اإلرتباطات الذهنية احمليطية أو ما يسمى بالنظام احمليط للعالمة التجارية العناصر امللموسة اليت متثلها ،كما
أهنا تلعب دورا أساسيا يف الطريقة اليت يتم هبا تكييف العالمة التجارية ،حيث أنه عندما تتطور صورة العالمة التجارية
فإن املستهلك يبدأ بتعديل إرتباطاته احمليطية أوال ،كما أهنا تعترب مبثابة نظام دفاع عن العالمة التجارية يف حال كان
اإلرتباط املركزي مهدد من طرف النشاطات التسويقية غري املتماسكة (متتص معلومات جديدة مباشرة من واقع العالمة
لعالمة ""Marlboro التجارية أو تظهر تفسريات جديدة لإلرتباطات املوجودة) على سبيل املثال مت تطوير النظام احمليط
أللبسة الرجال بعد إطالق تشكيلة " "Marlboro classicsحيث مت دمج إرتباطات املالبس ضمن النظام احمليط للعالمة
( Ambroise et al, 2005, pp. التجارية دون التأثري على املعىن األساس للعالمة واملتمثل يف الرجولة ،الصالبة....،اخل
.)5-6
المطلب الثاني :قياس اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
تقدم حبوث اإل رتباطات الذهنية قياسا لتقييم فعالية العالمة التجارية ،كما تزود املسوقني ومسريي العالمات
التجارية مبعلومات اسرتاتيجية تساعدهم يف بناء عالمة جتارية قوية وفريدة من نوعها .وفيما يل سنتناول مفهوم الشبكة
اإلرتباطية الذهنية ،تقنيات حتديد وحتليل شبكة اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية واليت تعتمد يف رسم خرائ
العالمات التجارية وحدودها اإلقليمية.
Associative Network الفرع األول :مفهوم الشبكة اإلرتباطية الذهنية
إن اهتمام املسوقني باإل رتباطات الذهنية اليت يعقدها املستهلكون يف أذهاهنم ال يعد باألمر الكايف ما مل يتم
حتديد هذه اإلرتباطات وكيفية تكوينها ،ويعترب املنهج الشبك أداة لتمثيل اإلرتباطات الذهنية فهو يساعد يف تقدمي
فهم واضح ودقيق إلدراكات املستهلكني حول العالمة التجارية .لقد قام علماء النفس املعريف أمثال
( )Anderson&Bower, 1973; Collins&Loftus, 1975; Ellis&Hunt, 1992; Gentner&Steveris, 1983بوضع مناذج
78
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
تفسريية لطريقة عمل ذاكرة الفرد يف معاجلة املعلومات املخزنة فيها يف شكل شبكة من اإلرتباطات املعرفية ،وأكدوا على
أن املعرفة يتم متثيلها يف شكل شبكات أو هياكل تتكون من عقد مفاهيمية أو وحدات معلوماتية حول شخص ،مكان
أو أي ش ء آخر ،باإلضافة إىل وجود رواب ترب بني تلك العقد اليت تشكل شبكة من األفكار أو هيكال معرفيا
ملوضوع معني ( ،)Henderson et al, 1998, p. 308ومتثل الشبكة اإلرتباطية للعالمة التجارية جمموع اإلرتباطات املوجودة
يف ذاكرة املستهلك يف شكل شبكة من العقد املعلوماتية املرتابطة برواب " "Linksواليت بدورها ترتب بالعقدة األساسية
هلذه الشبكة أي إسم العالمة التجارية ،وتسمى أيضا بعقدة املفهوم " "Concept Nodeوكذلك مركز أو نواة الشبكة،
واختلف قوة رواب الشبكة وفقا لقرهبا من عقدة املفهوم ،كما يتوقف الوع بالعالمة التجارية على قوة العقدة اليت متثلها
العالمة يف الذاكرة وقوة عالقتها مع عقدة أخرى ،وعلى سبيل ذلك وجود راب بني العالمة التجارية وبني صنف املنتج
هنا إىل أن بعد الوع بالعالمة التجارية يتعلق بقوة الراب )2221( Keller أو نوع املستخدم ضمن الشبكة ،ويشري
املوجود بني عقدة العالمة التجارية وعقدة صنف املنتج ومثال ذلك تكون درجة وع مستهلك معني بعالمة ""Levi’s
عالية جدا بسبب ربطه القوي هلذه العالمة التجارية بصنف منتجات ".)Korchia, 2010, p. 1( "Blue jeans
ووفقا لنموذج الشبكة اإلرتباطية الذهنية " "Associative Network Modelيتم تنظيم املعرفة داخل الذاكرة يف
شكل حزم من املعلومات تكون صورهتا النهائية يف شكل خمططات اخص كل عالمة جتارية على حدى ،ويكمن أساس
عمل هذه الشبكة يف أن اسرتجاع الفرد للمعلومة يتوقف على تنشي عقد معينة داخل الشبكة ،مث بعد ذلك ينتشر
ذلك التنشي إىل باق العقد األخرى عرب الرواب اليت تصل بينها ،مبعىن أن كل عقدة حترك العقدة اليت ترتب هبا لتعط
املعلومة املشفرة املوجودة بداخلها ،كما أن تنشي العقد يتوقف على قوة اإلرتباطات بني العقدة املنشطة والعقد املرتبطة
هبا (.)Mitchell, 2017
باإلضافة إىل علماء النفس املعريف (اإلدراك ) ،درس علماء النفس الكم وبعض الباحثني التسويقيني مناذج
efficient network الشبكات الذهنية ،حيث ركز علماء النفس بشكل أساس على إجياد حلول شبكة فعالة "
"solutionsبدال من التمثيالت املكانية " ،"Ultrametric or Spatial Representationsواتفق عديد الباحثني يف جمال
التسويق على أن مثل هذه النماذج (مناذج الشبكات) مناسبة لدراسة ذاكرة املستهلك ،واعتمدوا عليها يف دراسة
( Bird et al, 1970; Pohlman&Mudd, تصورات املستهلكني ( ،)Henderson et al, 1998, p. 308وكان من بينهم
1973; Green&Devita, 1977; Boivin, 1986; Dobni&Zinkhan, 1990; Mackay&Easley, 1996; Elliot et al,
،)2003; Carbonara&Scozzi, 2006حيث استخدموا تقنيات خمتلفة يف حتديد الشبكة الذهنية واليت تكون إما عن
طريق الطلب من املستهلكني بناء الشبكة بأنفسهم وتسمى هذه التقنية برسم خرائ املستهلك "،"consumer mapping
أو استخدام أساليب حتليلية لبناء شبكة اإلرتباطات الذهنية اليت يتم استنباطها من املستهلكني عن طريق تقنية حتليل
79
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الشبكة " ،)Brandt et al, 2010, p. 190( "Network Anlysisوسنتطرق إىل هذه التقنيات يف الفرع املوايل بش ء من
التفصيل .ولتوضيح شكل الشبكة اإلرتباطية الذهنية للعالمة التجارية سنقدم شبكة عالمة "."McDonald’s
العائلة
القيمة
اللقاءات اإلجتماعية
اخلدمة
McDonald’s
الوجبات
اجلودة املنتجات
Big
Mac
العالمات burger
rق
McDonald’s الشكل رقم ( :)6-2الشبكة اإلرتباطية الذهنية لعالمة
Source: Henderson R. et al., (1998), brand diagnostics: mapping branding effects using consumer
associative networks, European Journal of Operational Research 111, p. 309.
يوضح الشكل رقم ( )2-1أعاله الشبكة اإلرتباطية الذهنية للعالمة التجارية " "McDonald’sاملقدمة من طرف
)2222( Aakerواليت تشمل عقدة مركزية متثل إسم العالمة " "McDonald’sمرتبطة بعقد أخرى متمثلة يف اسم عالمة
املنتج " ،"Big Macصنف املنتج " ،"Burgerخصائص املنتجات (اجلودة ،اخلدمات) ،األشخاص ومناسبات اإلستخدام
(العائلة ،اللقاءات اإلجتماعية).
ولقد قام Collinsو )2272( Loftusبتطوير منوذج لشبكة مؤثرة " "influential networkباستخدام مفهوم نشر
التنشي " ،"spreading activationحيث أنه عندما يتم تذكري شخص مبحفز معني كإسم العالمة " "McDonaldsمثال
فإنه حيدث تنشي للعقدة املقابلة هلذا احملفز ،فينتشر هذا التنشي من العقدة احملفزة إىل باق العقد األخرى كالعائلة،
اللقاءات اإل جتماعية ،اخلدمة والقيمة أوال مث بعد ذلك إىل اجلودة ،العالمات التجارية واملنتجات ،كما أن درجة اإلنتشار
تعتمد على املسافة بني العقدة احملفزة وباق العقد حيث أن اسرتجاع عنصر واحد من الذاكرة خيلق إنتشار التنشي إىل
باق العناصر األخرى خاصة تلك املرتبطة ببعضها إرتباطا وثيقا ،كما أنه غالبا ما حتتوي الشبكات اإلرتباطية
للمستهلكني على أكثر من مؤسسة أو أكثر من عالمة جتارية ،بينما حتتوي الشبكة اليت قدمها )2222( Aakerعلى
منافس واحد فق واليت ال تعط أي معلومات عن املنافسة مقارنة بالشبكة اليت وضعها Peterو )2221( Oisonلعالمة
80
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
" "Nikeواليت حتتوي على ثالثة منافسني ( .)Henderson et al, 1998, p. 308والشكل املوايل يوضح شبكة عالمة
"."Nike
جتنب التهاب
الركبتني
اخلفة New
Balance
الشعور بالراحة
Nike
عند الركض
Brooks الركض
81
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
-تقنية اإلرتباطات الحرة :Free Association methodتعترب تقنية اإلرتباطات احلرة تقنية نوعية ،تتمحور بشكل
رئيس حول سؤال املستجوبني (املستهلكني) عن ماذا تعين هلم العالمة التجارية وذلك من خالل تكوين غري مهيكل
يكون إما بشكل فردي أو يف جمموعات صغرية ،ويسمح استخدام تقنية اإلرتباطات احلرة بتحديد جمموعة من
اإل حتماالت املوجودة يف أذهان املستهلكني فيما خيص العالمة التجارية لكنها تبقى احتماالت حمدودة تقدم مؤشر
تقرييب فق عن قوة ،تفرد وإجيابية اإلرتباطات الذهنية ( .)Chen, 2010, p. 21باإلضافة إىل اإلرتباطات احلرة فقد مت
تطوير عدة تقنيات نوعية الستنباط اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية كالتقنيات اإلسقاطية املتمثلة يف تقنية املقارنة
" "Comparison Tasksوتقنية التفسري " "Interpretation Tasksواليت يتم استخدامها يف حالة تردد املستهلكني يف
التعبري عن مشاعرهم باإلضافة إىل مقياس شخصية العالمة التجارية الذي وضعته )2227( Aakerاملكون من مخسة
أبعاد والذي يقيس تصورات املستهلكني عن العالمة التجارية ،وكذلك بالنسبة للقياس متعدد األبعاد الذي يستخدم
لفهم معتقدات العالمة التجارية وأبعادها ،وفيما خيص طريقة عمل هذه التقنيات فه تركز على العالقة الثنائية بني
اخلاصية والعالمة التجارية ،كما أهنا ال تؤكد أو تصف طريقة إتصال هذه اخلصائص (إن كانت مرتبطة ارتباط مباشر
أو غري مباشر بالعالمة التجارية) (.)Brandt et al, 2010, p. 189
-تقنية الخرائط اإلدراكية :Perceptual Mapping Methodتعترب اخلرائ اإلدراكية طريقة أخرى لدراسة اإلرتباطات
الذهنية للعالمة التجارية ،لكن ما جيب علينا اإلشارة إليه هو أن اخلرائ اإلدراكية ليست أداة الستنباط اإلرتباطات
الذهنية فق بل ه تقنية الستكشاف أوجه التشابه واإلختالف بني اإلرتباطات املقدمة باإلعتماد على تقنية قياس
متعددة األبعاد تسمى "أحكام التشابه الزوج " " ،"Pairwise similarity judgementsوعلى سبيل املثال نأخذ دراسة
)2228( Hendersonاليت استخدمت هذه التقنية يف تقييم سبع عالمات لسيارات رياضية ،حيث طلب من املشاركني
تقييم مدى تشابه كل زوج من هذه العالمات عن طريق مقياس مكون من 2درجات (من 2إىل )2وذلك بالنسبة
لكل اخلصائص املقدمة فمثال سيكون هناك 12زوج مقارنة فيما خيص إسم العالمة التجارية ونفس الش ء بالنسبة
لباق اخلصائص اليت ميكن مقارنتها بني خمتلف العالمات املدروسة ( ،)Chen, 2010, p. 23كما تشرتط صحة هذه
التقنية شرطني أساسني مها:
-جيب على الباحث تزويد املشاركني بقائمة شاملة ،كاملة وصحيحة من اخلصائص اليت يعتمدون عليها يف تقدميهم
للمنتج أو اخلدمة.
-جيب أن تكون هذه اخلصائص ذات صلة جبميع املستهلكني وليس مبجموعة معينة فق ،كما جيب أن ترتب بنفس
املعىن الذي يدركونه خبصوصها.
82
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
-تقنية شبكة المرجع :Repertory Grid Techniqueعلى غرار تقنية اإلرتباطات احلرة فإن تقنية شبكة املرجع ه
تقنية نوعية تستخدم الستنباط اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية .تقوم هذه التقنية على نظرية "البناء الشخص "
املقدمة من طرف ،)2222( Kellyوالقائمة على مبدأ أن فهم الشخص ملا حوله هو نتيجة لعملية معاجلة أوجه التشابه
واإلختالف بدال من رد الفعل السليب للحقائق اخلارجية ،كما وصفت Kellyعملية اإلختالف والتشابه على أهنا عملية
تفسري حيث أن فهم املواقف واألحداث يكون من خالل طريقة تفسري األشخاص هلا وليس من خالل التجارب ،أي
أن هذه النظرية حتتفظ باألشخاص املتشاهبني ،ليس ألن لديهم نفس التجارب بل ألهنم يفسرون تلك التجارب بنفس
الطريقة ،وحتتوي هذه الشبكة على عنصرين يتمثالن يف "املكون" و"البناء" ،املكون هو العنصر الذي يركز عليه البحث
وقد يكون شخصا أو مكانا أو أي ظ واهر أخرى ،بينما البناء هو الطريقة اليت ترتب هبا األشياء بشكل متشابه أو
خمتلف ،ووفقا هلذ النظرية فإن البيانات اليت جيب توفريها تكون من خالل الباحث أو استنباطها من خالل مناقشات
( Chen, يتم إجراءها عن طريق مقابالت أو ما يسمى جبماعات الرتكيز ،أما البناءات فيتم وضعها من طرف الباحث
.)2010, pp. 45-46
الفرع الثالث :تقنيات رسم خرائط العالمة التجارية
يعتمد فهم قيمة العالمة التجارية على حتديد شبكة إرتباطات قوية ،إجيابية ومتفردة ،وتتطلب هذه األخرية
تقنيات تساعد على استنباطها وحتديد كيفية تنظيمها وطريقة إتصاهلا مع بعضها البعض ،لكن ظهور هذه التقنيات
وتطورها كان بطيئا نوعا ما بدءا بالتقنيات النوعية كالصور اجملمعة ومجاعات الرتكيز إىل التقنيات الكمية كجداول تقييم
اخلاصية واختبارات شخصية العالمة التجارية ،باإلضافة إىل القياس متعدد األبعاد الذي يساعد يف فهم كيفية إدراك
املست هلكني للعالمة التجارية ،لكن كل هذه التقنيات ال تسمح بتحديد شبكات اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
أي اإلرتباطات اليت تتصل بطريقة مباشرة وغري مباشرة مع العالمة التجارية وكذلك اإلرتباطات اليت جيب جتميعها
( .)Deborah Roedder et al, 2006, p. 549تعد تقنيات رسم اخلرائ النوعية أحد أهم التقنيات الشائعة اإلستخدام
يف جمال التسويق أين تسمح بتحديد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ورمسها يف نفس الوقت مما جيعلها تتميز مبرونة
كبرية يف مجع البيانات واإلستخدام الفعال للوقت ( ،)Brandt et al, 2010, p. 189ومن بني هذه التقنيات جند:
-تقنية خرائط المستهلك :Consumer Mappingإن استنباط اإلرتباطات الذهنية عن طريق اإلرتباطات احلرة
يستوجب أن يرافقه رسم خلريطة العالمة التجارية ،وتعد تقنية "خرائ املستهلك" " "Consumer Mappingأحد التقنيات
اليت مت اعتمادها يف عديد الدراسات ،وال يت يتم من خالهلا استنباط خرائ العالمة التجارية بطريقة مباشرة من
املستهلكني ،مث يطلب منهم بعد ذلك بناء شبكات من هذه اإلرتباطات الذهنية وربطها برواب مع العالمة التجارية
" zaltman’s metaphor ومع بعضها البعض ،ويعترب )2227( Zaltmanأول من قام بتوضيح هذا املنهج املسمى ب
83
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
.)ZMET( "elicitationميكن استخدام منوذج " "Zmetلفهم أفكار املستهلكني حول العالمات التجارية وأصناف
املنتجات ،وتنطلق هذه التقنية من مرحلة اإلستنباط أين يتم تعيني عدد قليل من املشاركني ( 12-11فرد) وتقدمي موضوع
معني هلم (عالمة جتارية مثال) ،مث يطلب منهم التقاط أو مجع ما ال يقل عن 21صورة تنقل مشاعرهم وأفكارهم حول
املوضوع املدروس ،وبعد سبعة أو عشرة أيام يعود املشاركون مع الصور اليت طلبت منهم وينخرطون يف مقابلة شخصية
مدهتا ساعتني هبدف استنباط الرتاكيب " "Constructsوتستخدم يف ذلك تقنيات نوعية مثل تقنية شبكة املرجع ل
Kellyوتقوم هذه التقنية على قيام املشاركني بتحديد صورتني متشاهبتني وصورة ثالثة اختلف عنهما من بني ثالث صور
يتم اختيارها عشوائيا ،وتقنية " "exercises Ladderingأين يقوم املشاركون بتحديد معاين العالمة التجارية يف سلسلة
من اخلصائص والقيم ،كما تتضمن املقابلة أنشطة أخرى هتدف إىل استحضار الصور املرئية اليت متثل العالمة التجارية،
مث يل ذلك مرحلة رسم اخلرائ أين يقوم املشاركون ببناء خريطة أو تركيب مرئ مستخدمني يف ذلك الرتاكيب
املستنبطة ،ويقوم احملاور مبراجعة مجيع الرتاكيب اليت مت استنباطها مع املشاركني مث يطلب منهم إنشاء خريطة توضح
الوصالت املهمة بني الرتاكيب ،كما أنه يف مرحلة التجميع يبين الباحثون خريطة تظهر أهم الرتاكيب وعالقاهتا من
خالل املشاركني ،مع فحص حماضر املقابالت للتأكد من الرتاكيب املتشاهبة واملرتابطة بنفس الطريقة ،وبعد ترميز هذه
البيانات يتخذ الباحثون قرارات حول الرتاكيب وعالقاهتا والرتاكيب اليت جيب أن تكون يف اخلريطة وذلك على أساس
تكرار ذكرها من طرف املشاركني ،ويف األخري يتم وضع خريطة هنائية تتضمن العناصر املختارة مع أسهم متثل رواب
بني الرتاكيب (.)Deborah Roedder et al, 2006, p. 551
-تقنية الخرائط التحليلية :Analitical Mappingتستخدم هذه التقنية األساليب التحليلية يف الكشف عن شبكة
اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية وذلك بعد استنباطها من املستهلكني ،ومن بني الطرق التحليلية املعتمدة يف رسم
هذه اخلرائ "منهج حتليل الشبكة" " "Network analysisالذي يستخدم إدراكات املستهلك حول العالمة التجارية يف
بناء هيكل إرتباطات العالمة التجارية ،)2228( Hendersonويكمن الفرق بني هذه التقنية وبني منهج خرائ املستهلك
يف أنه بالنسبة هلذا األخري فقد تتطلب عملية استنباط اخلرائ من املستهلكني وجتميعها يف خريطة العالمة التجارية
جهدا كبريا وخربة خاصة ،فمثال تتطلب تقنية " "zmetإجراء مقابالت شخصية مطولة يقوم هبا حماورون مدربون يف
عدة اخصصات كعلم األ عصاب املعريف وعلم اللغة النفس ،أما تقنيات اخلرائ التحليلية فه أقل جهدا يف حتديد
خريطة العالمة التجارية من خالل التحاليل الكمية ،لكن مثل هذه التقنيات التحليلية تتطلب معرفة جيدة ببعض
التقنيات اإلحصائية غري املألوفة ملعظم الباحثني التسويقيني كتقنية حتليل الشبكة اليت تعترب معروفة يف علم اإلجتماع
أكثر من التسويق (.)Deborah Roedder et al, 2006, pp. 549-550
84
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
وآخرون Roedder -تقنية خرائط المفهوم :Brand Concept Mappingمت تناول هذه التقنية ( )BCMيف دراسة
( )1112واليت جاءت هبدف تسهيل رسم خرائ العالمة التجارية وتوحيدها خاصة فيما يتعلق بسهولة مراحل إدارهتا
مقارنة بتقنيات خرائ املستهلك كتقنية ( ،)ZMETفه ال تتطلب إجراء مقابالت تدريبية خاصة ووقت كبري من
املستجوبني ،وتتصف تقنية ( )BCMباملرونة حيث ميكن استخدامها يف العديد من إعدادات البحث حىت بالنسبة لدراسة
أحجام العينات الكبرية اليت تغط أجزاء سوقية متنوعة ،كما تقدم تقنية ( )BCMمنهجا موحدا لتجميع اخلرائ الفردية
( Deborah العالمة التجارية باستخدام جمموعة واضحة من القواعد اليت ال تتطلب معرفة التقنيات اإلحصائية املتخصصة
.)Roedder et al, 2006, p. 550
لقد استخدمت خرائ املفهوم ملدة طويلة يف العلوم املادية الستنباط معرفة األشخاص حول املفاهيم العلمية
وكيفية إرتباطها مع بعضها البعض ،وتتميز إجراءات احلصول على خرائ املفهوم باملرونة انطالقا من الطرق غري املهيكلة
أين يقوم املشاركون بتوليد املفاهيم اخلاصة هبم ووضع خرائ مفاهيمية يف إطار بعض تعليمات الباحث ،فمثال ميكن
استخدام هذه التقنية لوضع خريطة مفهوم لعالمة جتارية ما من خالل إعطاء جمموعة خمتصرة من التعليمات وإعطاء
مثال عن خريطة مفهوم معينة ،مث يطلب من املستهلكني انشاء خريطة مفهوم للعالمة التجارية من خالل التفكري
باألشياء اليت ترتب بالعالمة التجارية ورسم خطوط بني تلك االرتباطات ملعرفة كيفية اتصاهلا مع بعضها ،أما الطرق
املهيكلة فتقوم على تقدمي قوائم من املفاهيم وإعطاء تعليمات صرحية وأمثلة عن خريطة املفهوم ،لكن ما يعاب على
خرائ املفهوم أهنا ال تتضمن إجراءات جتميع اخلرائ الفردية لوضع خريطة هنائية.
وما يعاب على خرائ املفهوم وفق الطرق غري املهيكلة هو أهنا ال تتضمن إجراءات جتميع اخلرائ الفردية لوضع
خريطة هنائية ،أما الطرق املهيكلة فتقوم على تقدمي قوائم من املفاهيم وإعطاء تعليمات صرحية وأمثلة عن خريطة املفهوم،
وذلك وفق ثالث مراحل انطالقا من مرحلة اإلستنباط حيث يتم خالل هذه املرحلة استنباط اإلرتباطات الذهنية الرئيسية
للعالمة التجارية من املستهلكني ،مث يقوم املستهلكون يف املرحلة الثانية برسم هذه اإلرتباطات إلظهار كيفية إرتباط هذه
األخرية ببعضها البعض وبالعالمة التجارية ،أما املرحلة الثالثة واألخرية فتتعلق جبمع الباحثني هلذه اخلرائ والبيانات
اخلاصة هبا لوضع خريطة العالمة التجارية (.)Deborah Roedder et al, 2006, p. 551
تقدم تقنية ( )BCMخريطة تظهر شبكة اإلرتباطات الذهنية البارزة اليت تكمن خلف إدراكات املستهلك للعالمة
التجارية ،وذلك وفق ثالث مراحل سنلخصها فيما يل (:)Deborah Roedder et al, 2006, p. 552
-1مرحلة االستنباط :يقوم الباحثون يف هذه املرحلة بتحديد اإلرتباطات الذهنية البارزة للعالمة التجارية باإلعتماد على
حبوث املستهلك أو على دراسة إستقصائية خمتصرة توفر املعلومات الضرورية للدراسة ،كما جيب أن تتوافق عملية حتديد
اإلرتباطات الذهنية البارزة مع أربعة معايري وه :
85
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
-جيب أن تكون البيانات املستخدمة يف حتديد اإلرتباطات الذهنية البارزة جممعة من نفس املستهلكني املستخدمني يف
مرحلة رسم اخلرائ .
-ينبغ أن تستند البيانات املستخدمة يف حتديد اإلرتباطات الذهنية البارزة على استجابة املستهلكني ألسئلة مفتوحة،
كأن يكون السؤال هبذه الصيغة :ما الذي يتبادر اىل ذهنك ،عندما تفكر يف هذه العالمة التجارية؟ ألن األسئلة املفتوحة
تسمح للمستهلكني بالتعبري عن أي إرتباط ذهين بسهولة.
-ينبغ اختيار اإلرتباطات الذهنية املذكورة بشكل متكرر لتشكيل اجملموعة النهائية للدراسة ،باإلعتماد على اإلجابات
املتشاهبة ل 21%من املستجوبني.
-جيب احلفاظ على صيغة االرتباط الذي يستخدمه املشاركون بدل الذي يضعه الباحثون أو املديرين عند اختيار الصيغة
الدقيقة لإلرتباطات الذهنية البارزة.
-مرحلة رسم الخرائط :لبدء مرحلة رسم اخلرائ يطلب من املشاركني التفكري يف ما يربطونه بالعالمة التجارية ،ويتم
عرض اإلرتباطات الذهنية البارزة (اليت مت اختيارها يف املرحلة األوىل) على املشاركني بعد وضعها على بطاقات وذلك
ملساعدهتم يف هذه العملية ،مث يطلب من املشاركني حتديد أي من البطاقات تعكس مشاعرهم حنو العالمة التجارية،
وللتأكد من أن مجيع اإلرتباطات الذهنية قد أدرجت على البطاقات يتم تقدمي بطاقات فارغة للمشاركني الذين يرغبون
بإضافة إرتباطات ذهنية أخرى للمجموعة ،بعد ذلك يعطى للمشاركني مثال عن خريطة مفهوم عالمة جتارية ما كما
تعطى هلم إرشادات بشأن بناء خريطة العالمة التجارية اخلاصة هبم ،مث بعد ذلك يستخدم املشاركون اإلرتباطات الذهنية
اليت قاموا باختيارها ويربطوهنا ببعضه البعض ومع العالمة التجارية وذلك باستخدام جمموعة أخرى من البطاقات مع
خمتلف أنواع اخلطوط (فردية مزدوجة أو ثالثية) لإلشارة اىل قوة اإلتصال بني اإلرتباطات الذهنية .
-3مرحلة تجميع الخرائط الفردية :يتم خالل هذه املرحلة جتميع اخلرائ الفردية على أساس جمموعة من القواعد
للحصول على خريطة هنائية ،حيث ال تتطلب هذه القواعد معرفة خاصة بأساليب البحث الكمية والنوعية ،مع اإلعتماد
على التكرارات يف إنشاء خريطة إمجاعية تظهر اإلرتباطات الذهنية البارزة وكيفية إتصاهلا.
يف النهاية إذا ما قمنا باملقارنة بني تقنية خرائ املستهلك وتقنية خرائ املفهوم ،فإن امليزة األساسية لتقنية
(( )ZMETاليت تعترب إحدى تقنيات خرائ املستهلك) تتمثل يف دقة إجراءات مرحلة استنباط اإلرتباطات الذهنية للعالمة
التجارية ،حيث أهنا تعتمد على أساليب البحث النوع (أساليب متعددة) مما ميكن الباحث من اإلستفادة من اجلوانب
الشفهية وغري الشفهية لتفكري املستهلك ،وهو ما يتناسب خاصة مع احلاالت اليت تكون فيها األحباث السابقة للعالمة
التجارية املدروسة حمدودة وأيضا مع احلاالت اليت حتتاج إىل فهم أفضل للجوانب العميقة وغري الواعية للعالمة التجارية،
كما تتصف تقنية ( )ZMETبدرجة عالية من الصدق والثبات وذلك بناءا على مراحل التحقق من صحة بيانات املسح،
86
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
أما فيما خيص سلبيات هذا التقنية فنجد من بينها صعوبة إدارة مراحلها وكذلك حمدودية ممارسيها باعتبار أن إجراءات
رسم اخلرائ هنا غري موحدة وتشتمل على آراء عدة خرباء باإلضافة إىل أهنا تتطلب وقت وتكلفة كبريين بالنسبة
للمقابالت والتدريب املتخصص للمشاركني وحىت مراجعة اخلرائ ،وهذا ما حيد من مرونة استخدام هذه التقنية وجيعل
مراحلها متشابكة ،واألهم من هذا هو مدى فعالية استخدام هذه التقنية يف حتديد إرتباطات العالمة حيث أنه بالرغم
من أن تقنية ( )ZMETتقدم حبث موسع للعالمة التجارية وحتدد اإلرتباطات الذهنية هلا وكيفية إتصاهلا إال أهنا ال توصلنا
إىل كيفية تنظيم تلك اإل رتباطات يف شكل "خريطة عالمة" .وباملقابل إذا ما حتدثنا عن تقنية خرائ املفهوم ()BCM
فإهنا توفر للباحث أسلوب سهل إلدارة م راحل رسم اخلرائ وحتليلها وذلك من خالل دمج املراحل الثالثة يف نفس
الوقت ،كما أن املقابالت التدريبية هنا ال حتتاج إىل وقت كثري إلكمال إجراءات رسم اخلرائ ،باإلضافة إىل هذا تعترب
تقنية ( )BCMتقنية مرنة تسمح باستخدام حبوث سابقة يف مرحلة اإلستنباط مما خيفض من تكلفة القيام مبراحل التعيني
والتجميع للخرائ وهذا مقابل وجود نوع من التحيز الذي قد يؤثر على صدق الدراسة ،وتتميز إجراءات التجميع هلذه
التقنية بدرجة كبرية من التوحيد وذلك بالنسبة ملختلف الشرائح السوقية واملناطق اجلغرافية ،ومما ال شك فيه فإن هذه
التقنية ال اخلو من العيوب فه ال تساهم يف الكشف عن اإلرتباطات الذهنية العميقة للشبكة كما أن معظم متثيالهتا
تكون شفهية.
الفرع الرابع :تحليل الشبكة اإلرتباطية الذهنية للعالمة التجارية
بعد استنباط اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية يأيت السؤال الثاين الذي يتمحور حول كيفية قياس هذه
اإلرتباطات؟ ويف هذا اإلطار فقد وضع )2222( Krishnanأربع خصائص لقياس اإلرتباطات الذهنية واملتمثلة يف العدد،
التكافؤ ،التفرد وأصل اإلرتباطات ،حيث ميثل العدد كمية اإلرتباطات الذهنية اليت ميكن للمستهلكني التفكري هبا عند
ذكر إسم العالمة التجارية ،أما التكافؤ فيعرب عن القيمة الصافية لإلرتباط الذهين (إجيايب ،حمايد أو سليب) مقارنة بنتيجة
التكافؤ العام وذلك وفق مقياس يتكون من ثالث درجات ( )2- ،1 ،2وعلى سبيل املثال فقد تكون إرتباطات "املتانة"
و"الشعور بالراحة عند الركض" إرتباطات إجيابية لعالمة " 1( "Nikeدرجات) مقارنة بارتباط "مكلف" الذي يعترب سلبيا
( 2-درجة) وبالتايل فإن نتيجة التكافؤ الكل تكون ( 2درجة) من خالل مجع درجات تقييم اخلصائص الثالثة ،وبالنسبة
للتفرد فإن له مقياسان :خيص األول النسبة بني اإلرتباطات غري املشرتكة مع العالمات املنافسة والعدد اإلمجايل
لإلرتباطات ،أما الثاين فيخص عدد اإلرتباطات غري املرتبطة بصنف املنتج والعدد اإلمجايل لإلرتباطات ،وفيما خيص
أصل اإلرتباطات فه تشري إىل املصادر املباشرة إلدراكات املستهلكني كالتجربة واإلستخدام أو غري املباشرة كاإلعالن
والكلمة املنقولة (.)Chen, 2010, pp. 24-25
87
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
وتعترب دراسة Hendersonوآخرون ( )2228من بني الدراسات اليت أضافت أساليب قوية إىل حتليل تأثريات إدارة
العالمة التجارية " "branding effectsحيث قامت باستعمال تقنية حتليل الشبكة لنماذج شبكة الذاكرة اإلرتباطية من
خالل الرتكيز على القياس وهيكل الشبكات الذهنية للعالمة التجارية ،كما حددت هذه الدراسة ثالثة أنواع من
" analysis of brand حتليالت شبكات العالمة التجارية واملتمثلة يف :حتليل شبكة اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
،"association networkحتليل العالمة التجارية من خالل شبكة العالمة "،"analysis of brand to brand network
"Chen, ( "analysis across brand association networks التحليل عرب شبكات اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
.)2010, p. 49يقدم إستخدام التقنية االوىل املتمثلة يف حتليل شبكة اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية مزايا ال ميكن
احلصول عليها من استخدام تقنيات أخرى ،حيث تساعد هذه التقنية يف حتليل كيفية تشكيل األفراد إرتباطات العالمة
التجارية من خالل حتديد العالقة بني خمتلف اإلرتباطات الذهنية وإجياد اإلرتباطات الرئيسية اليت تتحكم يف تذكر
(استدعاء) اإل رتباطات األخرى ،بينما تقدم التقنية الثانية املتعلقة بتحليل العالمة التجارية من خالل شبكة العالمة
التجارية معلومات إدارية قابلة للتطبيق فيما خيص إدارة العالمة التجارية ،كما أدرجت Hendersonوآخرون ()2228
عشر مسائل إدارية ميكن اإلجابة عليها من خالل استخدام تقنيات حتليل الشبكة هبدف معرفة هل جيب النظر إىل
مضمون شبكة ذهنية واحدة أو إىل عدة شبكات ،وما ه اخلاصية األساسية يف الشبكة اليت حتتاج إىل النمذجة (هل
ه املركزية ،centralityالتماسك ،)...،Cohesionوما إذا كان مدير العالمة مهتما بعالمته focal brandأو يبحث
عن املقارنة بني العالمات التجارية .تتمحور هذه املسائل العشر لتأثريات بناء العالمة التجارية " "Branding Effectsيف
(:)Henderson et al, 1998, pp. 315-316
-1السمات المعلمة ( :)branded featureما ه السمات اليت تتوفر يف العالمة التجارية واليت مت إدراكها من طرف
املستهلكني لتكون أكثر أمهية؛
-2العالمة التجارية القائدة ( :)driver brandهل توجد بعض العالمات يف حمفظة املؤسسة تعمل على جذب العمالء
وتقودهم إىل شراء باق العالمات املوجودة يف احملفظة ،وعرفها Aakerبأهنا العالمة اليت تقود إىل قرار الشراء ،حيث
متثل هويتها ما يتوقعه املستهلك يف املقام األول من الشراء (متثل العالمة القائدة القيمة املركزية لقرار الشراء)؛
-3المكمالت ( :)complementsما ه الرتكيبة التكميلية للسمات اليت ميكن اإلستفادة منها بأفضل شكل لتحقيق
جناح العالمة التجارية واملؤسسة؛
-4تحالف العالمات ( :)co-brandingما ه العالمات التجارية اليت قد تكون شريك جيد لعالمتنا؟؛
-5اإلبدال ( :)canibalisationكيف ميكن اخفيض اإلبدال يف حمفظة منتجاتنا؟؛
88
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
-6تكافؤ العالمة التجارية ( :)brand parityكيف ميكننا تقييم التكافؤ املدرك للمستهلك بني عالمتنا التجارية
ومنافسيها؟؛
-1تخفيض قيمة العالمة التجارية ( :)brand dilutionهل تنخفض قيمة العالمة التجارية (تتعرض خلطر اإلخنفاض)
يف حال ما إذا مت توسيع العالمة التجارية أو توسيع خ بشكل ال يتناسب مع الصورة احلالية للعالمة التجارية ومتوقعها؟؛
-8التشويش على العالمة التجارية ( :)brand confusionإىل أي مدى يوجد تشويش على العالمة التجارية (لبس)
فيما خيص إدراكات املستهلكني هلا ضمن اجملال التنافس ؟؛
-9بدائل العالمة التجارية ( :)counter-brandماه العالمات التجارية اليت من احملتمل أن خيتارها املستهلكون كبديل
لعالمة جتارية رائدة؟؛
-10التجزئة ( :)Segmentationكيف ميكن جتزئة السوق باإلستناد على ميزة اإلدراكات احلالية للمستهلكني خبصوص
العالمة التجارية مقارنة باملنافسني؟
تركز هذه التقنية على مفاهيم (املركزية ،اإلتساق ،املوقع) كمؤشرات لقياس العالقة بني إرتباطات العالمة التجارية
فيما يسمى بالتحليل الداخل للشبكة " "intra-network analysesالذي يتم على مستوى العقدة ،ويتعلق هذا النوع
من التحليل بشكل أساس خبصائص العقد الفردية (العالمات التجارية) يف حد ذاهتا ،أو بالنسبة لباق العقد املوجودة
يف نفس الشبكة ،وتتضمن هذه اخلصائص مقاييس املركزية ،التماسك ،واملوقع ،واليت ميكن حساهبا باستخدام جداول
البيانات " "Spreadsheetsأو حزم الربامج " "software packagesاليت تعمل على حتديد املصفوفات اجلربية ( Henderson
.)et al, 1998, p. 317وميكننا شرح مقاييس التحليل الداخل للشبكة فيما يل :
-1المركزية :Centralityتعترب مقاييس املركزية مؤشرات مهمة ترتكز على موقع العقدة داخل الشبكة بالنسبة للعقد
األخرى ،ومن اخلصائص املركزية اليت ميكن قياسها ما يل :
-الدرجة :Degreeيعترب مقياس درجة املركزية ( )CBاألكثر شيوعا واستخداما كونه يقيس نشاط الشبكة ،حيث تعرف
درجة املركزية بأهنا عدد العقد اليت هلا عالقة م باشرة بعقدة املفهوم ،وتكون العقدة ذات درجة مركزية عالية إذا كانت
ترتب إرتباطا مباشر بأكثر من عقدة كما أهنا تولد إرتباطات ذهنية فورية ،ويتم حساب درجة املركزية من خالل الصيغة
التالية:
𝑛
حيث متثل ( )nعدد العقد يف الشبكة و( )a(Pi, Pk)=1إذا وفق إذا مت رب Piو Pkمن خالل راب .n=0
وميكن أن تتحكم درجة مركزية عقدة معينة يف طبيعة اإلتصال بني العقد املوجودة بالشبكة ،حيث ميكن للعقدة اليت
تتميز بدرجة عالية من املركزية أن تؤثر على الشاشة من خالل حجب أو تشويه املعلومات أثناء إرساهلا ،وعلى سبيل
املثال فإن عقدة " "Nikeلشبكة Peterو )2221( Oisonلديها أعلى درجة مركزية ( )2ألهنا حتتوي على ارتباطات مباشرة
89
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
أكثر من أي عقدة أخرى عكس عقدة "جتنب التهاب الركبتني" اليت لديها درجة واحدة بسبب إتصاهلا بعقدة "الشعور
بالراحة عند الركض" فق (.)Henderson et al, 1998, p. 317
-البينية :Betweenessويستند املقياس الثاين للمركزية على البينية " "Betweenessأين يرمز له بالرمز ( )CBوالذي غالبا
ما ينظر إلية كمقياس للسيطرة داخل الشبكة ،ويتم تعريف مقياس البينية من حيث اإلحتماالت نظرا لوجود أكثر من
مسار ممكن داخل الشبكة وبعبارة أخرى احتمال استخدام مدير العالمة مسار معني من الشبكة دون باق املسارات،
وتعكس بينية املركزية احتمال أن بعض العقد سيتم تفعيلها (تنشيطها) كارتباطات منتشرة يف مجيع أحناء الشبكة ،حيث
أنه إذا كانت العقدة تقع على العديد من املسارات وبني العديد من العقد فإن مؤشر البينية بالنسبة هلا يكون عايل،
وميكن صياغة معادلة البينية كما يل :
𝒏 𝒏
)𝒌𝑷(𝒋𝒊𝒃 ∑ ∗∑ = )𝒌𝑷(𝑩𝑪
𝒊 𝒋
gij ) .𝑏𝑖𝑗(𝑃𝑘) = gij(Pkمتثل gijعدد مسارات " "Geodesicمن النقطة iإىل النقطة ،jو
gij
حيث ( ،k≠)i< jو
) (Pkمتثل عدد مسارات " "Geodesicمن النقطة iإىل النقطة jاليت حتتوي ،Pkوتعرف " "Geodesicبأهنا أقصر
املسارات بني زوجني من العقد ،وبالتايل متثل ) bij (Pkاحتمال أن Pkيقع على " "Geodesicاملختار عشوائيا الذي
يرب بني iو ،jتعكس البينية إحتمال تنشي بعض العقد كارتباطات ذهنية منتشرة يف مجيع أحناء الشبكة حيث أنه إذا
كانت العقدة تقع على العديد من املسارات بني عدة أزواج من العقد فإهنا ستكون بني عدة عقد وستمتلك مؤشر
بينية مركزية عايل ،وعلى سبيل املثال نرى من خالل شبكة عالمة " "Nikeاليت قمنا بتوضيحها سابقا أن عقدة "جتنب
التهاب الركبتني" ال تقع بني أي عقدتني مما جيعل مؤشر البينية اخلاص هبا يساوي ،1أما إذا ما نظرنا إىل العقد اجملاورة
هلا "مثل "الشعور بالراحة عند الركض" فه أعلى درجة بينية مقارنة بعقدة "الركض" على الرغم من أن هذه األخرية
لديها درجة مركزية أعلى ،كما أن عقدة "الشعور بالراحة عند الركض" عالية البينية ألهنا تتحكم يف اتصال عقدة "جتنب
إلتهاب الركبتني" بباق العقد ،يف حني أن الوصول إىل عقدة "الركض" يسمح بالوصول املباشر إىل العقد الثالثة للعالمة
التجارية فكل تلك العقد لديها مسارات إىل العقد األخرى يف الشبكة لذلك فإن حالة البينية لعقدة "الركض" ليست
بالغة األمهية للوصول إىل كامل الشبكة.
-التقارب :Closenessميثل النوع الثالث من املركزية والذي يقيس مدى قرب عقدة من عقدة أخرى ،ويتم حتديد مؤشر
القرب من بناءا على املعادلة التالية:
∞∑[ = )𝑘𝑃(𝑐𝐶
]) 𝑘𝑃 𝑛=1 𝑑(𝑃𝑖,
-1
حيث متثل ) d(Pi, Pkعدد األسطر املوجودة يف املسار " "Geodesicواليت ترب بني العقدتني iو ،kكما يعتقد
بأن هذا املؤشر مستقل عن التحكم يف باق عقد الشبكة ،وبالعودة إىل شبكة عالمة " "Nikeنالحظ بأن كل من عقد
"الشعور بالراحة عند الركض"" ،"Brooks" ،"New Balance" ،اخلفة" متتلك رابطني مباشرين يف الشبكة فق ،ومع
ذلك فإن العقدة األخرية تعترب أساس تنشي باق العقد وذلك لكثافة اإلتصال بالقرب من هذه العقدة.
90
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
ويف األخري ميكننا القول بأن هذه األدوات الثالثة عبارة عن مؤشرات تساهم يف بناء مركزية الشبكة ،كما أهنا
مهمة بالنسبة ملدير التسويق يف حتديد العقد املركزية ،العالمات التجارية واملفاهيم املهمة ضمن الشبكات اإلرتباطية
للمستهلكني (.)Henderson et al, 1998, p. 317
-2التماسك :Cohesionبينما تركز املركزية على العقد املوجودة داخل الشبكة الذهنية ،يهتم الباحثون كذلك بطرق
" interlocking حتديد اجملموعات الفرعية داخل الشبكات ،حيث ميكن أن تستند هذه األخرية على التماسك املتشابك
"cohesionأو على تكافؤ املوقع اهليكل " ."equivalence of structural positionوتعترب الزمرة " "cliquesمن املقاييس
األساسية للتماسك املوجود بني عقد الشبكة ،وتشري إىل أن اجملموعات الفرعية تعتمد على التبادلية الكاملة ،وميكن
القول بأن الزمرة املثالية ه اليت تتكون من ثالثة أو أكثر من العقد اليت ترتب جبميع العقد األخرى للشبكة ،ويف إطار
التماسك تظهر أمهية متاسك العناصر املكملة ( ،)Complementsحيث متثل الزمرة اخلصائص أو العالمات التجارية
الفرعية مع وجود إرتباطات تبادلية قوية بينها ،وتعترب هذه اخلصائص مكملة لبعضها البعض ألنه عندما يفكر املستهلك
يف خاصية معينة فإنه سيفكر يف باق اخلصائص تلقائيا ،كما ميكننا التحدث عن التحالف ( )co-brandingحيث يشري
التماسك هنا إىل إمكانية وجود حتالف بني عالمتني أو عدة عالمات جتارية ،وتشمل هذه اإلسرتاتيجية (عالمات
املكون كجزء من املنتجات أو العالمات املركبة من خالل جتميع عالمتني هبدف تعزيز منفعة إستهالكية أو اخفيض
التكاليف) (.)Henderson et al, 1998, p. 319
-3الموقع :positionيعترب التكافئ اهليكل املقياس األساس للموقع داخل الشبكة ،حيث ميكننا القول بأن هناك
عقدتني متكافئتني أو متساويتني هيكليا إذا كان لديهما رواب متماثلة بالعقد األخرى املوجودة داخل الشبكة ،كما أنه
يف األصل فإن العقد املتكافئة ه عبارة عن بدائل ،وقد حيدث اإلستبدال عندما تستحوذ واحدة من عالمات املؤسسة
على احلصة السوقية للعالمات األخرى ،ونفس الش ء بالنسبة للتعادل بني العالمات ( )brand parityوهو إدراك
املستهلك حول متاثل العالمات التجارية (اشرتاك العالمات التجارية يف نفس العقد وبالتايل فهذه العالمات قابلة للتبادل
يف ذهن املستهلك) ،فهذه املعلومة متكن مدير العالمة من التعرف على العمالء احملتملني بسرعة ،كما أنه يكتسب
معلومات حول منافسيه احلقيقيني (املنافس الفعل ) (.)Henderson et al, 1998, p. 319
وعلى عكس التحليل الداخل للشبكة فإن مؤشرات التحليل بني الشبكات ( )inter-network analysesتشتمل
على كل من الكثافة ( )densityوقياس متاثل الشبكات ( ،)isomorphismوبشكل عام تسمح هذه التحليالت مبقارنة
وجتميع الشبكات بني اجمليبني ،حيث ميكن ملدير العالمة التجارية وفق هذا النوع من التحليل إجراء مقارنات زمنية على
نفس املستهلك أو املقارنة بني اثنني من املستهلكني أو أكثر مع احرتام اإلختالفات املوجودة بني هياكلهم اإلرتباطية
اخلاصة بالعالمة التجارية ،أو املقارنة بني عدة أفراد بشكل مباشر باإلستناد على التشابه املوجود بني شبكاهتم الذهنية
91
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
من حيث احملتوى واهليكل ،والذي يسمح بدوره بتحديد قطاعات السوق .وتتمثل مؤشرات التحليل بني الشبكات فيما
يل (:)Henderson et al, 1998, pp. 320-321
-كثافة الشبكة :densityتقاس الكثافة نسبة إىل عدد الرواب الفعلية (املوجودة) للشبكة مقارنة بالرواب احملتملة،
وميكن استخدام الكثافة لتحديد اخفيف العالمة التجارية brand dilutionوالتشويش على العالمة ،brand confusion
من خالل تتبع الكثافة مبرور الوقت للحصول على brand dilution وتتعلق كثافة الشبكة بتخفيف العالمة التجارية
جدا ميكن أن تشري إىل متوقع غري واضح
مؤشر جيد لتخفيف العالمة التجارية ،وذلك ألن الشبكة اليت تكون كثيفة ً
للعالمة التجارية وبالتايل اخفيض قيمة العالمة التجارية ،أما فيما يتعلق بالتشويش على العالمة التجارية فإن تركيز مدير
العالمة التجارية على عالمة جتارية واحدة داخل الشبكة جيعل درجة كثافة هذه األخرية عالية مما يعكس اخفيف العالمة
التجارية ،وهو التشويش الذي حيدث يف ذهن املستهلك فيما يتعلق باخلصائص املرتبطة بالعالمة التجارية ،كما أنه إذا
ما مت توسيع نظر املدير إىل عدة عالمات فإن الكثافة العالية تعكس التشويش من عالمة ألخرى.
-التكافؤ بين الشبكات :Equivalenceيعكس التكافؤ التشابه بني هيكل شبكتني ،وتسمح هذه املقارنات على
مستوى الشبكة بالكشف عن العالمات التجارية املضادة وجتميع املستهلكني على أساس التشابه بني شبكاهتم الذهنية،
وهو عبارة عن ارتباطات ثنائية بني خمتلف التبديالت وتقييم قوة اإلرتباط بينهم ،تسمح هذه املقارنات على مستوى
الشبكة بالكشف عن العالمات التجارية املضادة ( )counter-brandوه منتجات لتاجر جتزئة مثال أو عالمة يتم
تصميمها اللتقاط العمالء من العالمة الرائدة يف السوق ،كما أنه من املفرتض أن ال يتحول املستهلك إىل عالمة جتارية
بديلة إال إذا كان ينظر إليها على أهنا مشاهبة إىل حد كبري للعالمة الرائدة والعالمة التجارية املرغوب فيها أكثر كما
الحظنا من خالل شبكة )2222( Aakerتصورات املستهلكني عن اخلصائص املرتبطة برائد الوجبات السريعة ،أي
العائلة ،القيمة ،اخلدمة ...اخل ،وأخريا يساعد التكافؤ اهليكل يف جتزئة السوق من خالل استخدام أوجه التشابه بني
الشبكات االرتباطية للمستهلكني.
لقد استمرت حبوث حتليل الشبكات اإلرتباطية الذهنية بعد عمل )2228( Henderson et alلكن بشكل جد
TeichertوSchontag حمدود وهذا لعدم متكنهم من إجياد أداة حسابية مناسبة لتحليل الشبكة ،حيث قدم كل من
( )1121مناقشة مماثلة حول األفكار الناجتة عن حتليل الشبكة واليت ميكن أن تساعد يف إدارة العالمة التجارية ،وأثبتا
أن دراسة حتليل اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية ميكن أن تتم على ثالث مستويات وه :على مستوى العقدة،
على مستوى جمموعة من العقد وكذلك على مستوى الشبكة ،ويتم التحليل على مستوى العقدة باستخدام عدة
( mentioning probability, net degree, average tie strength, eigenvector centrality, unique nodes, قياسات مثل
،) cut pointsواليت تقدم رؤية إلدارة العالمة التجارية على املدى القصري تساهم يف حتديد كل من السمات املعلمة
والعالمة التجارية القائدة ،بينما يركز التحليل على مستوى جمموعة العقد على استخدام شبكات األنا ""ego networks
92
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
واملعروفة أيضا باسم الشبكات الفرعية واليت تقدم رؤية إلدارة العالمة التجارية على املدى املتوس ،ويقصد بشبكة
األنا جمموع العقد اليت حتتوي على عقدة مركزية واحدة ترتب معها بطريقة مباشرة ،ويقدم هذا املستوى من التحليل
حلول لكل من اإلرتباطات الذهنية املتطابقة بني العالمات التجارية ،مكمالت العالمة التجارية واسرتاتيجية حتالف
العالمات التجارية ،أما املستوى األخري واملتعلق بالتحليل على مستوى الشبكة فيتضمن قياس كل من عدد العقد،
متوس عدد اإلشارات ،كثافة الشبكة ومتوس قوة التعادل ،متوس املسافة اجليوديسية ،حيث ميكن أن يقدم هذا
املستوى رؤية طويلة املدى إلدارة العالمة التجارية ويعاجل املشاكل اإلدارية املتمثلة يف اخفيف العالمة ،التماثل بني
العالمات والعالمات املضادة.
المطلب الثالث :مفهوم المعرفة ونماذج الذاكرة
سنتناول من خالل هذا املطلب مفهوم املعرفة ومناذج تفسري الذاكرة اليت ستشرح لنا طريقة اخزين املعلومات
اجملمعة من طرف املستهلكني عن ش ء ما ،وذلك هبدف إسقاطها على كيفية جتميع وتنظيم املستهلكني ملعلومات
العالمة التجارية يف الذاكرة.
الفرع األول :المعرفة والتمثيل المعرفي
ميكن تعريف املعارف على أهنا "جمموع املعلومات املخزنة يف الذاكرة" ،ويف نفس اإلطار يشري )2282( Brucks
إىل أن حمتوى معرفة الش ء يرجع إىل املعلومات النسبية املتعلقة هبذا الش ء واملخزنة يف الذاكرة ،وعلى هذا األساس
عرف Korchiaاملعرفة اليت ميتلكها املستهلك حول العالمة التجارية بأهنا "جمموعة املعلومات اليت ميتلكها املستهلك عن
العالمة واملخزنة يف الذاكرة طويلة األجل" (.)Korchia, 2001, pp. 45-46
أما التمثيل املعريف فهو "عملية حتويل املثريات أو املنبهات إىل خمططات أو أمناط سلوكية" (القيس ،عبد اخلالق،
،1121ص.)222 .
وهو عملية ذهنية تتضمن تنظيم املثريات ومعاجلتها سواء كانت بصرية أو مرئية وتشفريها أو ترميزها إما بالصورة
أو الكلمة حبيث يكون هلا معىن يساعد الفرد على الضب والتوجيه من وقت آلخر ،والتفاعل مع مواقف احلياة اليومية
وحماولة جتاوز أي موقف بنجاح (القيس ،عبد اخلالق ،1121 ،ص.)222 .
فتمثيل املعرفة هو عملية استخالص املعلومات من اخلربات احلسية وترميزها وتنظيمها وضمها إىل ما هو خمزون
يف الذاكرة ،إذ ميثل كل فرد منا املثريات البيئية بطريقة خمتلفة عن اآلخرين مما يدل على أن األفراد ال يرون األشياء بطريقة
متطابقة (الزغول ،الزغول ،بدون سنة نشر ،ص.)11 .
93
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الفرع الثاني :نماذج تفسير الذاكرة
تعرف الذاكرة بأهنا العمليات العقلية للذاكرة واإلدراك واليت يتم من خالهلا اكتساب املعلومات واإلحتفاظ هبا
لغايات اإلستعمال املستقبل هلا (الزغول ،الزغول ،بدون سنة نشر ،ص.)11 .
وتنقسم الذاكرة إىل ذاكرة مؤقتة حتتفظ باملعلومات لفرتة قصرية وتعمل على إبقاء املعلومات يف هذا املخزن
املؤقت طيلة فرتة معاجلتها ومنع تالشيها أو حلول معلومات أخرى حملها ،ويسمى هذا النوع من الذاكرة بالذاكرة قصرية
األجل أو الذاكرة العاملة ،كما قد جتد بعض املعلومات طريقها إىل الذاكرة الدائمة ،وتسمى الذاكرة طويلة األجل
(الزغول ،الزغول ،بدون سنة نشر ،ص .)11 .لتوضيح طريقة معاجلة العمليات املعرفية للفرد ارتأينا أن نقدم منوذجني مهمني
يف طريقة تفسري عمل الذاكرة ومها:
أ-نموذج ( Schiffrinو :)Atkinsonيعترب من أوىل النماذج اليت قامت بدمج الذاكرة قصرية األجل مع الذاكرة طويلة
األجل يف منوذج واحد ،ويسمى أيضا بنموذج " "multistoreأو " "modalألنه يتكون من ثالثة سجالت (خمازن)
(:)Korchia, 2001, pp. 34-35
-السجالت الحسية :وه السجالت اليت تقوم جبمع املعلومات من اخلارج ،ومتثل الذاكرة احلسية املستقبل األول
للمدخالت احلسية ،حيث من خالهلا يتم استقبال مقدار كبري من املعلومات عن خصائص املثريات اليت تتفاعل معها
وذلك عرب املستقبالت احلسية املختلفة ،وتلعب هذه الذاكرة دورا هاما يف نقل صورة العامل اخلارج على حنو دقيق ،إذ
أن ما يتم اخزينه فيها هو اإلنطباعات أو الصور احلقيقية للمثريات اخلارجية ،فه متثيل حقيق للواقع اخلارج دون أي
تشويه أو تغري فيه؛
-سجل الذاكرة قصيرة األجل :يتلقى هذا السجل معلومات السجالت احلسية ،وتعد الذاكرة قصرية األجل احملطة
الثانية اليت تستقر فيها بعض املعلومات اليت يتم استقباهلا من الذاكرة احلسية ،ومسيت بالذاكرة قصرية األجل ألهنا تشكل
مستودعا مؤقتا للتخزين يتم فيه اإلحتفاظ باملعلومات لثواين فق ،كما يطلق العديد من علماء النفس على هذه الذاكرة
إسم الذاكرة العاملة كوهنا تستقبل املعلومات اليت يتم اإلنتباه إليها من الذاكرة احلسية وتقوم برتميزها ومعاجلتها على حنو
أويل ،مث استخدامها أو التخل عنها ،أو إرساهلا إىل الذاكرة طويلة األجل لإلحتفاظ هبا على حنو دائم ،كما أهنا تعمل
على استقبال املعلومات املراد تذكرها من الذاكرة طويلة األجل ،وجترى عليها بعض العمليات املعرفية من حيث
استخالص بعض املعاين منها وربطها وتنظيمها وحتويلها؛
-السجل الدائم للذاكرة طويلة األجل :يقوم هذا السجل بتخزين املعلومات املوجودة يف الذاكرة قصرية األجل،
وتشكل هذه الذاكرة املستودع الثالث يف نظام معاجلة املعلومات اليت تستقر فيه الذكريات واخلربات بصورهتا النهائية،
حيث يتم فيها اخزين املعلومات على شكل متثيالت عقلية بصورة دائمة وذلك بعد ترميزها ومعاجلتها يف الذاكرة العاملة،
94
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
ويستمر وجود املعلومات يف هذه الذاكرة لفرتة طويلة ،قد ميتد طوال حياة الفرد ألن املعلومات اليت اخزن فيها ال تفقد
وال تزول آثارها ،لكن هذا ال مينع من صعوبة اسرتجاعها عند احلاجة إليها وذلك بسبب عامل تداخل املعلومات أو
بسبب غياب مثري معني .والشكل املوايل يوضح هذا النموذج:
السجالت احلسية
تكون مدة اخزين املعلومات -املرئية
غري املرمزة أقل من 5ثواين -السمعية
-امللموسة
الرتميز
95
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
ب-نموذج ACTل :)1983( Andersonيستند هذا النموذج على جزء من منوذج modalل ( Schiffrinو)Atkinson
" adaptive لكنه يعترب أكثر مشوال منه ،كما أنه عبارة عن منوذج فرع لنظرية ACTوه نظرية التحكم التكيف للفكر
"contrôle of thoughtاليت تعترب من أكرب نظريات علم النفس ،وتوضح هذه النظرية كيفية عمل التمثيالت البيانية أو
( Korchia, التصرحيية والتمثيالت اإلجرائية كقاعدة يف معاجلة املعلومات .يتكون نظام ACTمن ثالث ذاكرات كالتايل
:)2001, pp. 36-37
-الذاكرة التصريحية أو البيانية :حتتوي على معلومات واقعية :سالسل زمنية كاأليام ،صور مكانية كرمز العالمة
التجارية مثال ،مقرتحات جمردة ترتب مبعلومات سيميائية قد تكون كلمات أو مجل قصرية ،حيث ترتب هذه املعلومات
وفقا هلرم تسلسل شبك ويكون تسلسلها حسب مستوى جزئيتها ،وبذلك يأخذ متثيلها يف الذاكرة شكل شبكة من
اإلرتباطات الذهنية؛
-الذاكرة اإلجرائية :حتتوي على معلومات مرتبطة بأفعال كالقدرة على ركوب دراجة؛
-الذاكرة العملية :وه املعلومات املتوفرة يف الذاكرة يف أي وقت من أوقات العمل على معاجلة مشكلة معينة ،وه
ذات طبيعة مؤقتة عكس األخرى الدائمة ،وتستطيع أن حتتوي على معلومات مستمدة من الذاكرة التصرحيية أو على
معلومات حسية يتم احلفاظ عليها لبضع ثواين .وميثل الشكل املوايل منوذج الذاكرة ACTل .)2281( Anderson
96
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الذاكرة اإلجرائية
الذاكرة التصرحيية أو
Liées a des
البيانية تغيري أو تعديل actions regles de
production
ترتكب من خمططات
اخزين
معرفة
اسرتجاع agit
الذاكرة العملية
معرفة مفعلة
97
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
98
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
Strength of Brand Associations الفرع الثاني :قوة االرتباطات الذهنية
ميكن متييز أو وصف اإلرتباطات الذهنية إنطالقا من قوة عالقتها بعقدة العالمة التجارية ،حيث تتوقف قوة
اإلرتباطات الذهنية على كيفية دخول املعلومة إىل ذهن املستهلك مبعىن طريقة ترميزها وكيفية احلفاظ عليها كجزء من
صورة العالمة التجارية أي اخزينها ،فبعد القوة يشمل كمية املعلومات املعاجلة واملتحصل عليها من عملية الرتميز (كم
من شخص يفكر باملعلومة) باإلضافة إىل طبيعة أو جودة هذه املعلومات (طريقة تفكري الشخص باملعلومة) .إن جودة
وداللة املعلومات اليت يتم استقباهلا أثناء عملية الرتميز يؤدي اىل خلق إرتباطات ذهنية قوية تسهل على املستهلك
الوصول إىل املعلومة والقدرة على تذكرها وبالتايل اسرتجاع العالمة التجارية من الذاكرة كما تضمن للمؤسسة بناء قاعدة
من العمالء املوالني.
ويؤكد علم النفس املعريف على ثبات الذاكرة ،األمر الذي جيعل قوة إرتباطات املعلومة املخزنة يف الذاكرة بطيئة
التالش ،لكن على الرغم من وجود املعلومات يف الذاكرة وإمكانية إسرتجاعها إال أنه من غري املمكن الوصول إليها أو
إسرتجاعها بسهولة من دون وجود إحياءات ترتب بقوة مع تلك املعلومات حيث أنه كلما كان عدد اإلحياءات املرتبطة
باملعلومة كبري كلما زادت إحتمالية تذكرها (.)Keller, 1993, p. 5
Uniqueness of Brand Associations الفرع الثالث :تفرد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
يشري هذا البعد إىل الدرجة اليت تكون فيها إرتباطات العالمة التجارية غري مشرتكة مع عالمات منافسة هلا،
فجوهر متوقع العالمة التجارية هو امتالكها مليزة تنافسية ثابتة أو عرض بيع حصري ومتفرد مما يعط للمستهلك سبب
أو دافع إجباري لشرائها .إن تشارك جمموعة من اإلرتباطات الذهنية بني عدة عالمات جتارية حيدد عضويتها ضمن
نفس صنف املنتجات ويساهم يف إنشاء " ،"Catégorie Membershipلكن يف املقابل فإن هذا التشارك يضع مجيع
هذه العالمات التجارية يف املنافسة ،مما جيعل املستهلك يدخلها مجيعا يف حيز بدائله عند ااخاذه لقرار الشراء ،لذلك
جيب على العالمات التجارية أن اخلق لنفسها إرتباطات ذهنية متيزها عن منافسيها.
ميكن وصف صنف منتج ما من خالل جمموعة من اإلرتباطات الذهنية اليت تتضمن معتقدات خاصة حول أي
عضو يف الصنف باإلضافة إىل اإلجتاه العام حنو كافة أعضاء الصنف ،وتتضمن هذه املعتقدات بعض اخلصائص املرتبطة
باملنتج واليت هلا عالقة بتلك العالمات التجارية ،باإلضافة إىل اخلصائص األكثر وصفية واليت ال ترتب بالضرورة بأداء
املنتج أو اخلدمة (على سبيل املثال لون املنتج كاللون األمحر بالنسبة ل ( ،)ketchupوقد تعترب بعض اخلصائص أو املنافع
منطية وهامة لكل العالمات التجارية ،وقد تكون هناك عالمة معينة تعترب كنموذج أكثر متثيال لصنف املنتج وعلى سبيل
املثال قد يتوقع املستهلكون حذاءا للركض يقدم الراحة والدعم ومبين بشكل جيد لتحمل تكرار ارتدائه ورمبا يعتقدون
بأن عالمة " "Nikeه العالمة التجارية األكثر متثيال له (.)Keller, 1993, p. 6
99
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
المطلب الثاني :إرتباطات العالمة التجارية
تأخذ اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية أشكاال خمتلفة ويعترب مستوى التجريد أحد الوسائل أو الطرق اليت
متكننا من متييزها ،وذلك عن طريق حجم املعلومات اليت تتلخص أو تندرج ضمن اإلرتباطات الذهنية .جبانب أبعاد
األفضلية ،القوة ،التفرد ،ميكن تصنيف اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية إىل 1فئات رئيسية تتمثل يف اخلصائص،
املنافع ،اإلجتاهات ،وميكن أن يكون هناك عدة مميزات أو اختالفات إضافية ضمن هذه الفئات وفقا للطبيعة الكمية
لإلرتباطات الذهنية (.)Keller, 1993, p. 4
يف أحباثه إىل أن اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية قد تنتج عن خصائص املنتج ،الالماديات، يشريAaker
منافع املستهلك ،السعر النسيب ،اإلستخدام /التطبيق ،املستخدم/املستهلك ،مشهور/شخص ،من حياة/شخصية،
إىل خصائص Keller صنف املنتج ،املنافسني ،البلد/املنطقة اجلغرافية ووضعية أو حالة اإلستخدام ،يف حني صنفها
مرتبطة باملنتج وخصائص غري مرتبطة باملنتج كالسعر ،صورة املستخدم ،صورة اإلستخدام وشخصية العالمة التجارية
( ،)Yalcin et al, 2009, pp. 264-265لكن التقسيم الشائع لإلرتباطات الذهنية يف أغلب األحباث واملقاالت العلمية
يرتكز على 1أصناف متمثلة يف كل من اخلصائص ،املنافع ،اإلجتاهات ،وقصد توضيح هذه األصناف سنحاول شرحها
فيما يل :
الفرع األول :الخصائص
ميكن تصنيف اخلصائص بطرق متعددة مثلها مثل اإلرتباطات الذهنية ،فيصنفها Kellerيف دراساته (،2221
) 2228إىل خصائص جوهرية واليت تعين اخلصائص املرتبطة باملنتج وخصائص خارجية أو غري جوهرية أي اخلصائص
غري املرتبطة باملنتج ،ويرتكز هذا التصنيف على مدى اإلرتباط املباشر هلذه اخلصائص بأداء املنتج أو اخلدمة ،وتتعلق
اخلصائص عموما بالرتكيبة املادية للمنتج وبطلب اخلدم ة واختلف حسب فئة املنتج أو اخلدمة ،كما تتميز من خالل
( Wen-Hung Wang&tang, 2011, السمات واملكونات األساسية للمنتج املعلم واليت حتدد طبيعة ومستوى أداء املنتج
.)p. 9569
باإلضافة إىل أن اخلصائص تعين السمات الوصفية اليت متيز أو تصف املنتج أو اخلدمة فه تشمل كل ما يعتقده
املستهلك حول ماهية املنتج وما يتضمنه شرائه أو استهالكه ( ،)Keller, 1993, p. 4واختلف هذه اخلصائص وفقا لكيفية
إرتباطها املباشر بأداء املنتج أو اخلدمة إىل:
أ-خصائص مرتبطة بالمنتج :تعرف بأهنا املكونات األساسية اليت متكن املنتج أو اخلدمة من تنفيذ الوظيفة اليت يبحث
عنها أو يسعى إليها املستهلكون ،وبالتايل فه ترتب بالرتكيبة الفيزيائية أو املادية للمنتج ومبتطلبات اخلدمة ،واختلف
هذه اخلصائص باختالف صنف املنتج أو اخلدمة (.)Wen-Hung Wang&tang, 2011, p. 9569
100
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
وتعرب اخلصائص عن مزايا أو مسات املنتج اليت ميكن التعرف عليها من تقييم املستهلك للمنتجات ،وتظهر من
خالل كيفية مجع أو تركيب قيم خصائص املنتج ،فمثال عندما تكون خاصية حجم الشاشة وخاصية جودة الصورة
للتلفاز لبعض العالمات التجارية مها اخلاصيتني الوحيدتني املعروفتني عند املستهلكني ،فإن ميزة التلفاز تتمثل يف قيم
ه اتني اخلاصيتني ،ووفقا لذلك فإن رضا املستهلك يتحدد من خالل تركيبات هذه القيم .وإذا ما اعتربنا أن املنتج هو
عبارة عن حزمة من اخلصائص ،فباإلمكان وضعه يف فضاء يتكون من خصائص متعددة األبعاد ويسمى هذا الفضاء
ب "الفضاء متعدد األبعاد" ،"the multiattribute spaceفعندما نأخذ املثال السابق (منتج التلفاز جملموعة من العالمات
التجارية املختلفة) ،فإنه ميكننا وضعه يف فضاء يتكون من خصائص ثنائية البعد " ،"two dimensional attributesتتمثل
يف بعدي حجم الشاشة وجودة الصورة ،ووفقا هلذا الفضاء يوجد نوعني من خصائص املنتج تتمثل يف كل من اخلصائص
األفقية واخلصائص العمودية ،حيث متثل اخلصائص العمودية تلك اخلصائص اليت يتفق عليها أغلب املستهلكني بشأن
مزايا وعيوب املنتج ،أما اخلصائص األفقية فتمثل اخلصائص اليت تقيم مزاياها وعيوهبا بطريقة خمتلفة من طرف
املستهلكني ،وعلى سبيل املثال فإن األداء واجلودة مها خاصيتني عموديتني للمنتج ألن معظم املستهلكني يؤمنون بأنه
كلما كان مستوى هاتني اخلاصيتني أعلى كلما كان ذلك أفضل ،وعكس ذلك خيتلف املستهلكون يف تقييمهم خلاصييت
التصميم والذوق وبالتايل فيمكن اعتبارمها خاصيتني أفقيتني (.)Takashina, 2010, p. 1,2
وقد تكون أفضل إسرتاتيجية لبناء مكانة مدركة للعالمة التجارية ه رب ش ء ما ذهنيا بإحدى خصائص أو
مسات املنتج حيث أن تطوير مثل هذه اإل رتباطات الذهنية هو ش ء فعال ألنه عندما تكون هذه اخلاصية هامة فإنه
ميكن ترمجة هذه اإلرتباطات الذهنية مباشرة إىل سبب لشراء أو عدم شراء العالمة التجارية ،على سبيل املثال أصبحت
العالمة التجارية " "Crestرائدة يف جمال معاجني األسنان من خالل إرتباطها وبشكل قوي يف ذهن املستهلك بقدرهتا
على حماربة التسوس ،ويف العديد من أصناف املنتجات فإن العالمات التجارية املختلفة سوف ترب نفسها يف أذهان
املستهلكني خبصائص خمتلفة :مثال ترب سيارة " "Volvoنفسها يف أذهان املستهلكني باملتانة بينما ربطت سيارة ""BMW
نفسها ذهنيا باألداء ونظام التعليق ،وربطت سيارة " "Jaguarنفسها ذهنيا باألداء والتصميم الراق ،وقد يكون من
املغري حماولة رب العالمة التجارية ذهنيا مع عدد من اخلصائص وبذلك لن يتم جتاهل أي قطاع سوق ولكن هذه
اإلسرتاتيجية قد تؤدي إىل صورة ذهنية مشوشة وأحيانا متناقضة (اخلضر ،1112 ،ص.)22 .
ب-خصائص غير مرتبطة بالمنتج :تعرف على أهنا اجلوانب اخلارجية للمنتج أو اخلدمة وتتعلق هذه اخلصائص بالشراء
أو اإلستهالك ،وميكن اعتبارها إرتباطات ثانوية ألهنا ال ترتب مباشرة بالعالمة التجارية يف ذهن املستهلك ،وه
اإلرتباطات اليت ترتب بارتباط معني للعالمة التجارية كارتباطات (بلد منشأ العالمة التجارية ،قنوات التوزيع ،املؤسسة،
101
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
املشاهري واألحداث) ،وتتمثل اخلصائص غري املرتبطة باملنتج بصفة عامة يف كل من ارتباطات السعر ،ارتباطات االتصال
وارتباطات التوزيع ( ،)Korchia, 2011, p. 121واليت سنتناوهلا بالتفصيل يف املطلب الثالث.
الفرع الثاني :منافع العالمة التجارية
سنتطرق يف هذا العنصر إىل مفهوم منافع العالمة التجارية وأنواعها ،باإلضافة إىل هرم منافع العالمة التجارية.
أ-مفهوم منافع العالمة التجارية :متثل منافع العالمة التجارية "القيمة الشخصية واملعاين اليت يربطها املستهلك بالعالمة
التجارية" ،وتكمن وراء هذه املنافع جمموعة من املعتقدات (الوظيفية ،العاطفية ،الرمزية) حيث أنه من املهم جدا يف
أدبيات التسويق الفهم اجليد لالختالفات املوجودة بني املعتقدات الوظيفية ،الرمزية ،والتجريبية للعالمة التجارية وما إذا
كانت هذه اإلختالفات موجودة ،كوهنا تقود إىل تأثريات خمتلفة على كل من التفضيالت ،النوايا الشرائية واخليارات
(.)Orth&De Marchi, 2007, p. 219
ووفقا ل )1111( Kotlerفإن املنافع ه إلرتباطات ذات طبيعة جمردة غالبا ما تستمد من اخلصائص ،وعكس
( Candia&Kahn, ذلك تكمن اخلصائص يف املنتج أو اخلدمة وه ذات طبيعة أكثر ملموسية أو مادية مقارنة باملنافع
.)2015, p. 2
وقد يستخدم مصطلح معتقدات العالمة التجارية يف أدبيات التسويق بدل مصطلح اإلرتباطات الذهنية اليت
تشري إىل السمات ، featuresاخلصائص أو املنافع اليت يربطها املستهلك بالعالمة التجارية ،ويتشابه مفهوم معتقدات
العالمة التجارية مع مفهوم إدراكات العالمة التجارية " ،"brand cognitionsحيث تنتج هذه املعتقدات عن معاجلة
املستهلك لإلعالنات ،وعلى هذا األساس فإن املعتقدات تثار عن طريق اإلعالن كما تسبق املعتقدات اجتاهات
املستهلكني والنوايا الشرائية هلم ،وتعترب معتقدات العالمة التجارية السبب الرئيس لقوة بعض العالمات التجارية مثل
" "Coca-Colaو" "Budweiserاليت متتلك قيمة عالية لعالمتها التجارية وتأيت هذه املعتقدات مع اإلرتباطات الذهنية
اإلجيابية ،القوية ،واملتفردة يف ذهن املستهلك .ترتب معتقدات العالمة التجارية مبختلف املنافع اليت يرغبها املستهلك
يف العالمة التجارية ،حيث تتفاعل املعلومات اليت جيمعها املستهلك من مصادر خمتلفة كاإلعالنات (معتقدات أو
إرتباطات ذهنية جمردة) مع جتربة املنتج لتتحول هذه املعتقدات إىل منافع (.)Orth&De Marchi, 2007, p. 220
لقد اختلفت العديد من النماذج يف حتديد تصنيفات املنافع املتعلقة باملنتج أو اخلدمة ،لكن يف املقابل هناك
على أن املنافع متثل احلاجات والرغبات اليت تشبع عند استهالك منتج أو خدمة ما Kotler اتفاق عام مع تعريف
( ،)Kandia&Cahn, 2015, p. 2ووفقا للعديد من الباحثني يتم التمييز بني ثالث أنواع رئيسية من املنافع وه :
-المنفعة الوظيفية :ه املنفعة املدركة واملكتسبة نتيجة قدرة املنتج على أداء أهداف وظيفية ،نفعية أو مادية ،فاملنافع
الوظيفية متثل إشباع احلاجات اجلوهرية من خالل خصائص املنتج أو اخلدمة وتليب هذه املنافع عموما احلاجات األساسية
102
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
مثل احلاجات الفيزيولوجية وحاجات األمن ( .)Candia&Cahn, 2015, p. 2هناك مثال بعض املنافع الوظيفية املرتبطة
ذهنيا لدى املستهلكني بعالمات جتارية معينة مثال سيارة " "Volvoمرتبطة ذهنيا باألمان ومشروب " "Cokeمبنح الشعور
باإل نتعاش ،لكن ما يعاب على هذه املنافع امللموسة أهنا سهلة التقليد من طرف املنافسني ،الش ء الذي جيعل العالمة
التجارية غري متميزة يف أذهان مستهلكيها مما يفقدها خاصية التفرد عكس املنافع غري امللموسة اليت تساهم يف خلق
عالمات جتارية قوية وذلك بسبب صعوبة تقليدها من قبل املنافسني وكذلك بسبب تفاعل املستهلك بشكل أكرب مع
اجلوانب غري امللموسة مقارنة ب اجلوانب املادية للمنتج ألن املستهلك يرتب مع املنتج بواسطة عقله لكن مع العالمة
التجا رية بواسطة قلبه وينبع الوالء الذي هو جوهر العالمة التجارية من قلب املستهلك ،بالتايل تستطيع العالمة التجارية
أن تكسب والء املستهلك من خالل منحه قيم أو صور ذهنية باإلضافة إىل اجلوانب امللموسة يف املنتج ،ولكن
سينخفض احتمال كسب والءه اذا اعتمدت على اجلوانب امللموسة لوحدها (اخلضر ،1112 ،ص.)21 .
-المنفعة العاطفية :ه املنفعة الناجتة عن قدرة املنتج على إثارة املشاعر ،وه كل ما يتعلق بعواطف وأحاسيس
املستهلكني ،حيث أن العالمة التجارية اليت جتعل املستهلك يشعر مبشاعر إجيابية حنوها ه العالمة اليت منحته قيمة
عاطفية جراء شراءها أو استخدامها ،ومن أمثلة ذلك الشعور باإلثارة داخل سيارة " "BMWواإلحساس باحملبة عند شراء
أو قراءة بطاقات معايدة "( "Hallmarkاخلضر ،1112 ،ص.)21 .
-المنفعة الرمزية :يقف وراء إبراز اهلوية الشخصية للفرد جمموعة من األهداف ،القيم واملعتقدات اليت تكون شعور
( kay et al, 2018, p. متماسك بالذات عرب جمموعة من األدوار اإلجتماعية مثل العمل ،املنزل واألحداث االجتماعية
،ويسعى كل فرد منا إىل إنشاء هوية خاصة به باإلعتماد على خياراته الشرائية وجتاربه اإلستهالكية لذلك )279
يستخدم العديد من املستهلكني العالمات التجارية للتعبري عن هويتهم اإلجتماعية وعن من حياهتم وبالتايل فقد يفضل
املستهلكون تفرد العالمة التجارية بسبب إرتباطها مبفهوم ذاهتم وعلى سبيل املثال فقد يكون السبب الرئيس لشراء
شخص ما ساعة " "ROLEXليس ملنع التأخر بل ليظهر لآلخرين أنه بإمكانه ارتداء مثل هذه الساعة
( .)Munteanu&Pagalea, 2014, p. 104وعادة ما تتوافق املنافع الرمزية مع اخلصائص غري املرتبطة باملنتج ،وتتصل
باحلاجات األساسية للقبول االجتماع ،وترتب املنافع الرمزية باملنتجات املرئية اجتماعيا " "badge productsاليت تعمل
على تعزيز املكانة اإلجتماعية وهذا بسبب إرتباط هذه املنافع بالصورة الذاتية (.)Orth&De Marchi, 2007, p. 220
كما تدعم أدبيات التسويق فكرة تقدمي العالمات التجارية ملنافع رمزية يف شكل قيم ثقافية واجتماعية ،باعتبار
أن هذه األخرية اخلق مجاعات إجتماعية مرجعية واليت تقدم للعالمة التجارية مصدرا مهما إلرتباطات املستخدم
النموذج كاإلرتباطات الدميغرافية واإلرتباطات السيكولوجية ،حيث أن التفاعالت اإلجتماعية بني املستهلكني وكذلك
التفاعل بينهم وبني العالمة التجارية يساهم يف تطوير الوالء وتكوين جمتمعات حول تلك العالمات التجارية وفق
103
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
عالقات إجتماعية منظمة بني معجبيها أو مستخدميها ( .)Kam Fung So et al, 2017, p. 643ويف هذا اإلطار يعترب
معىن اجملتمع (خصائص اجملتمع) جانيا مهما من القيمة اإلجتماعية للعالمة التجارية ،حيث أن العالقة بني اإلرتباط
بالعالمة التجارية واإلرتباط باجملتمع يرتكز على العالمة التجارية يف حد ذاهتا ،كما أن األفراد ينجذبون إىل اجملتمع الذي
ينتمون إليه بدال من العالمة التجارية اليت يرتكز عليها ذلك اجملتمع ،لكن ومع ذلك فقد تتطور العالقة العاطفية هلؤالء
األفراد مع العالمة التجارية إذا ما كانوا يشعرون بأهنم جزء من ذلك اجملتمع وإذا كانت مبادئ وقيم وعادات اجملتمع
تتعلق ببعض العالمات التجارية لتصبح مهمة بالنسبة إليهم كوهنا رمز من رموز التفاعل اإلجتماع بينهم ،وتسمى
املنتجات اليت تربز إنتماء الفرد جملتمع معني باملنتجات املعلمة اجتماعيا " ،"community branded productsوكخالصة
ميكننا القول بأن األفراد يستخدمون ا لعالمة التجارية للتعبري عن هويتهم الشخصية وكذلك هويتهم االجتماعية
(.)Fuelleret al, 2012, p. 3220
ب-هرم المنافع للعالمة التجارية :يصف هذا اهلرم منافع العالمة التجارية وطرق بناءها والذي يركز على كيفية قيام
العالمة التجارية عرب الوقت باإلنتقال من إرتباطها ذهنيا خبصائص املنتج اليت من املمكن تقليدها بسهولة من قبل
املنافسني إىل املنافع العاطفية ومنافع التعبري عن الذات اليت من الصعب تقليدها ،ومن العالمات التجارية اليت ترتبع على
قمة هرم املنافع ( ،)Caterpillar ،Ben&Jeery’s ،Starbuck’sويتطلب منح املستهلك منافع عاطفية ورمزية جهدا أكرب
من املنظمة وبنفس الوقت من الصعب تقليد هذه املنافع من قبل املنافسني وذلك بشكل معاكس للخصائص واملنافع
الوظيفية ( .)Davis, 2002, p. 505ميكن تلخيص هذا اهلرم يف الشكل رقم ()21-1
يصعب تقدميها للمستهلكني، املنافع العاطفية
أكثر داللة وصعبة التقليد ومنفعة التعبري عن الذات
املنافع الوظيفية
Brand a more valuable bussiness asset, journal of consumer marketing, vol.19, ISS 6, p. 505.
ويف نفس السياق يشري )1118( Kapfererيف أدبياته إىل طريقتني أو منوذجني لتطوير العالمة التجارية ،حيث
يؤكد النموذج األول على تطور العالمة التجارية بتطور املنتج وذلك برتكيز اإلتصال (اإلعالن) على املنافع الوظيفية
104
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
للمنتج ،مث التحرك حنو املنافع العاطفية واليت ه عبارة عن قيم معنوية أو قيم غري ملموسة ،وغري ذلك من القيم
والوظائف اليت اخص املنتج واليت عادة ما تكون غري ملموسة لتطوير (مسات /featuresخصائص )attributesاملنتجات
األكثر ملموسية ،كما هو موضح يف الرسم البياين التايل:
Values, mission
Personality
Benefits
Attributes
Ingredients
105
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
التجارية دقيق حيث ال ينبغ أن يكون إسم العالمة التجارية وصفا للمنتج ألن اإلسم الوصف يصبح مع الوقت إسم
عام بعد دخول املنافسني إىل السوق بنفس املنتج لذلك جيب أن تكون األمساء توح بأشياء غري ملموسة فمثال اسم
عالمة " "Amazoneيوح بالقوة والغزارة كخصائص هنر االمازون ،لكن هذا ال يعين أن ال هتتم إدارة العالمة التجارية
باألصول املادية بل جيب أن ترتكز العالمة التجارية على كال اجلانبني ،فنجد أنه حىت بالنسبة للعالمات التجارية الفاخرة
اليت تشرتى لغرض إشباع منفعة رمزية جيب عليها أن متنح ملشرتيها شعور بأهنم قد اشرتوا منتج جيد حىت يكون للعالوة
السعرية تربير منطق (.)Kapferer, 2008, pp. 55-56
الفرع الثالث :شخصية العالمة التجارية
سنتناول على مستوى هذا العنصر كل من مفهوم شخصية العالمة التجارية ومقدماهتا.
أ-مفهوم شخصية العالمة التجارية:
يف ظل اشتداد املنافسة وازدحام األسواق ،أضحى متوقع العالمة التجارية يشكل التحدي األكرب لكافة العالمات
التجارية ،حيث أنه غالبا ما يتم النظر إىل جودة املنتج على أهنا ميزة ضرورية جيب على املؤسسة تقدميها للمستهلك،
ويف الوقت الذي تعترب فيه خصائص املنتج صعبة التطوير وسهلة النسخ أصبحت العالمات التجارية تسعى وبشكل
متزايد إىل إجياد موقع ذهين خاص هبا مبعىن صورة ذهنية متفردة واليت يف كثري من األحيان يتم تصورها من خالل مفهوم
خصائص الشخصية (.)Rekom et al, 2006, pp. 181-182
لقد كان مفهوم شخصية العالمة التجارية ولعقود طويلة حمل اهتمام العديد من الباحثني واملهنيني على حد سواء
باعتبارها أداة اسرتاتيجية هامة إلدارة العالمة التجارية ،فتم حتليل هذا املفهوم على نطاق واسع يف أدبيات التسويق،
حيث مت التطرق اليه ألول مرة سنة 2222من طرف الباحثني ،)Akin, 2017, p. 136( Levy&Gardnerوكانت نقطة
اإل نطالق لدراسة شخصية العالمة التجارية "الشخصية البشرية" اعتمادا على منهجية دراسة مصطلح معني مرورا
مبصطلح آخر يعرب عنه أي نقل وإسقاط معىن ش ء ما إىل ش ء آخر وهو ما يسمى بالالتينية "( "Métaphoreزديوي،
،1127ص.)87 .
لقد مت تعريف شخصية العالمة التجارية من وجهات نظر خمتلفة ،حيث عرفت من املنظور النفس على أهنا
"نتيجة مليول بشري طبيع حنو ما يسمى بنظرية " "anthropomorphismواليت من خالهلا ينسب األفراد اخلصائص
البشرية إىل أشياء غري بشرية للحصول على األلفة وللحد من املخاطر ،ويعترب مفهوم " "Anthropomorphismميل
بشري كامن وأيضا ميل ال واع " "unconscious tendencyللفكر البشري على سبيل املثال كأن يتكلم شخص مع
سيارته أو جهاز الكمبيوتر اخلاص به عندما حيدث هبما خطأ كما لو أن تلك األشياء أشخاص لديها عقول وعواطف،
وانطالقا من هذا املنظور يعتقد بأن املستهلكني يألفون العالمة التجارية (يعتربوهنا كصديق) من خالل التعامل معها
106
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
كشخص مع خمتلف احلاالت العاطفية والسلوكية ،كما أن العالمات اليت تتصف خبصائص بشرية قوية وواضحة من
املؤكد أن ينظر إليها على أهنا مألوفة وأقل خطرا (.)Su&Reynolds, 2017, p. 1
تستخدم اإل سرتاتيجيات التسويقية شخصية العالمة التجارية لدفع املستهلك إىل اإلعتقاد بأن للعالمة التجارية
شخصية بشرية ،حيث أ نه من خالل اجلهود التسويقية ميكن للمستهلكني أن ينسبوا مسات الشخصية البشرية ألشياء
غري حية كالعالمة التجارية فعلى سبيل املثال يعترب املستهلكون شخصية عالمة " "Olayلطيفة وبسيطة ويصفون شخصية
عالمة " "Holiday Innبأهنا صديقة ،عملية وصادقة ،وهنا نرى بأن األشخاص لديهم نفس احلاجة وه احلاجة إىل
إظهار اهلوية وغالبا ما يبحثون عن ذلك يف الرموز واملعاين اليت حتملها املنتجات والعالمات التجارية كون هذه األخرية
( Kang et al, متتلك جانبا عاطفيا ورمزيا للشخصية البشرية يؤثر على سلوك املستهلك خلف اخلصائص الوظيفية هلا
.)2016, pp. 1-2
عرفت شخصية العالمة التجارية من قبل )2227( Aakerعلى أهنا "اخلصائص البشرية اليت يربطها املستهلكون
بالعالمة التجارية" (.)Seimeine&Kamarauskaite, 2014, p. 429
وتعرب شخصية العالمة التجارية عن ذلك اجلانب الضمين Implicit sideللصورة املدركة للعالمة التجارية ،وهو
جزء شعوري غري عقالين يرب األفكار املعرفية باألحاسيس واملشاعر بشكل ضمين (جماهدي ،1112 ،ص ،)112 .لذلك
تسعى العالمات التجارية إىل االنتقال من كوهنا جمرد عنصر يتلخص دوره يف القيام بعالقة تبادلية إىل خلق ارتباط
عاطف بينها وبني مستهلكيها كما يسعى مسريو العالمات التجارية اىل منح عالماهتم معاين رمزية جتعلها اكثر متثيال
جملرد وظيفة ،فشخصية العالمة ه أحد مكونات املعرفة بالعالمة واليت حتمل معاين متفردة متكنها من التأثري على
االجتاهات النفسية حنو العالمة التجارية (.)Su&Reynolds, 2017, pp. 2-3
Naive ومت تعريفها أيضا من منظور نفس إجتماع من خالل أحد مناذج علم النفس املسمى ب "
"psychologicalوكذلك علم النفس الشعيب " "Folk psychologyحيث ينطلق هذا املنظور من فكرة أن األشخاص
ينسبون مسات الشخصية البشرية إىل أفراد آخرين يف البيئات اإلجتماعية من أجل تقييمهم وتطوير العالقات الشخصية،
وتعتمد هذه التقييمات إىل حد كبري على السلوكيات اليت يظهرها هؤالء األفراد ،كما يعتقد باحثو العالمات التجارية
الذين يطبقون هذا النموذج بأن املستهلكني يقومون بإدراك العالمة التجارية وعالقتها بالذات من خالل ربطها مبجموعة
من املعاين الرمزية اليت جيدوهنا يف مسات العالمة التجارية ،املنتجات ،الرموز واإلعالنات ،ويتعلق هذا املنظور بكيفية
إيصال العالمة التجارية بالشخصية البشرية وفق مبدأ علم النفس اإلجتماع القائم على السرد مبعىن خلق معىن للعامل
من خالل خلق قصص ،حيث ميكن للمسوقني اإلعتماد على هذا املبدأ من خالل تصوير العالمة التجارية كشخص
مع ربطها بالشخصية البشرية املقصودة ووضع تلك الشخصية يف قصة داخل اإلعالن ،عالوة على ذلك ميكن تشجيع
107
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
املستهلكني على توليد أفكارهم السردية اخلاصة عن طريق إعطائها صورا أو موسيقى أو مغامرات أو مشاهد أو حلث
ذاكرة الشخص على للتعبري عن شخصية العالمة التجارية ،ويكمن األثر اإلجيايب للمعاجلة السردية يف إنشاء راب بني
( Su&Reynolds, 2017, p. العالمة التجارية والذات يف ذهنه والذي سيؤثر على اجتاهه وسلوكه اجتاه العالمة التجارية
.)3
ويعترب تعريف شخصية العالمة التجارية من حيث مفهوم التعبري عن الذات التعريف األكثر انتشارا وقبوال يف
جمال التسويق حيث أن االفراد يتعاملون مع العالقة بني العالمة التجارية واملستهلك من خالل جمموعة املعتقدات
املوجودة يف أذهاهنم حول من هم؟ ومن يريدون أن يكونوا؟ مبعىن الذات الفعلية والذات املرغوبة ،كما أهنم يسعون إىل
مواءمة سلوكياهتم مع تلك املعتقدات ،لذلك وباالعتماد على هذا املنظور يعتقد الباحثون بأن شخصية العالمة التجارية
تنشأ بسبب أن األشخاص يبحثون عن التطابق بني صور العالمة التجارية وبني صورهم الذاتية ،وتلك اخلصائص
البشرية ه اليت تساعدهم يف تقييم تلك العالمات التجارية ،ومن هذا املنطلق يتم تعريف شخصية العالمة التجارية
على أهنا "جمموعة اخلصائص البشرية اليت ينسبها املستهلكون للعالمة التجارية هبدف التعبري عن ذاهتم الفعلية أو املثالية"
( .)Su&Reynolds, 2017, p. 3وتعترب شخصية العالمة التجارية اجلزء األكثر صعوبة وتعقيدا بالنسبة لعملية خلق وبناء
العالمة التجارية ،فخلق عالمة جتارية قوية يرتب بتصميم وتنفيذ شخصية حقيقية ومؤثرة ،كما أن الش ء املهم جدا
والذي جيب أخذه بعني اإلعتبار هو إذا ما كان هناك إرتباط بني خصائص شخصية املستهلكني املستهدفني وخصائص
شخصية العالمة التجارية ألن السلوك الشرائ للعالمة التجارية وسلوك الوالء يعتمدان بشكل كبري على مدى تطابق
شخصية العالمة التجارية مع شخصية املستهلكني (.)Akin, 2017, p. 136
ب-مقدمات شخصية العالمة التجارية:
متكن بعض الباحثني من حتديد بعض احملددات أو املقدمات لشخصية العالمة التجارية ،من خالل اإلسقاطات
اليت متت بني خصائص الشخصية البشرية والعالمات التجارية حسب ما يبينه اجلدول التايل:
108
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الجدول رقم ( :)4-2مقدمات شخصية العالمة التجارية
المقدمات السنة الباحث
تتضمن شخصية العالمة التجارية بعض اخلصائص الدميغرافية كالعمر والنوع
(اجلنس) والطبقة اإلجتماعية. 1959 Levy
الرتويج.
للمؤسسة الوطنية للصناعات اإللكرتونية من منظوري املؤسسة واملستهلك، ENIE المصدر :جماهدي ،)2009( ،دراسة إدراك شخصية العالمة التجارية
جملة اقتصاديات مشال افريقيا-العدد السابع ،ص.111 .
نرى من خالل هذا اجلدول أنه قد مت حتليل مسات شخصية العالمة التجارية من خالل مسات الشخصية البشرية،
حيث مت ربطها باخلصائص الدميغرافية للفرد كالعمر واجلنس والطبقة اإلجتماعية ،وكذلك من خالل سلوكياته واجتاهاته
ومعتقداته حول ما متثله العالمة التجارية وما يسعى هو لتحقيقه أي صورة العالمة التجارية والصورة املرغوبة من طرفه
وهذا ما يعرف مبفهوم التعبري عن الذات أين حياول املستهلكون مواءمة سلوكياهتم مع معتقداهتم حول ما تعنيه العالمة
التجارية وما يعقدونه يف أذهاهنم وذلك من خالل البحث عن مطابقة خصائص العالمات التجارية واملنتجات مع نفس
اخلصائص واملعاين اليت يفتقدوهنا يف ذاهتم احلقيقية ويريدون اكتساهبا وإظهارها من خالل متلك تلك العالمات التجارية
وبالتايل فهم يرون تلك الشخصية البشرية املثالية بالنسبة إليهم جمسدة يف تلك العالمة التجارية وهذا ما يعرب عنه بوجود
إرتباط وثيق بني املستهلك وبني العالمة التجارية.
إذن فشخصية العالمة التجارية ترتب بالشخصية البشرية نتيجة تفاعل الفرد معها ،وقد يكون هذا التفاعل
مباشرا باستخدامها أو بشكل غري مباشر من خالل التفاعل مع اآلخرين ،وتتكون شخصية العالمة التجارية من خالل
109
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
اإل رتباط املباشر باألفراد وهو ما يعرف باستخدام اخلصائص غري املرتبطة باملنتج كصورة األشخاص املستخدمني هلا أو
ما يعرف باجلماعات املرجعية اليت تعرب عن الذات املثلى للمستهلكني كما ميكن أيضا تكوين هذه الشخصية من خالل
اخلصائص املتعلقة باملنتج (جماهدي ،1121 ،ص.)111 .
ولقد قامت Jennifer Aakerبتطوير مقياس لشخصية العالمة التجارية عام 2222وذلك بوضع 21خاصية حتت
مخسة أبعاد أساسية ،واجلدول املوايل يوضح هذه األبعاد:
الجدول رقم ( :)5-2أبعاد شخصية العالمة التجارية
القوة الرقي الكفاءة المتعة الموثوقية
""Raggedness ""Sophistication ""Competence ""Excitement ""Sincerty
-قاسية -أرستقراطية -موثوقة -جريئة -واقعية
-مغامرة -ساحرة -ذكية -حيوية -صادقة
-ناجحة -خيالية -مفيدة
-عصرية -مبهجة
Source: Aaker J.L., (1997, Dimensions of brand personality, Journal of marketing Research, Vol. 34,
Issue 3, p. 352.
المطلب الثالث :المصادر الثانوية إلرتباطات العالمة التجارية
ترب العالمات التجارية نفسها خبلقها لرواب مباشرة بينها وبني مستهلكيها من خالل اخلصائص ،املنافع
وشخصية العالمة التجارية ،أو خبلقها لرواب غري مباشرة من خالل (إرتباطات املؤسسة ،بلد منشأ العالمة التجارية،
صورة املتجر ،املشاهري ،عالمات جتارية أخرى كالتحالفات وعالمة املكون وتوسيعات العالمة التجارية) ،ويوضح الشكل
املوايل املصادر الثانوية إلرتباطات العالمة التجارية.
110
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
أحداث قضايا
111
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الفرع األول :إرتباطات التوزيع
قد تساهم أماكن العرض وبلدان منشأ العالمات التجارية يف تقدمي إرتباطات ذهنية قوية هلذه االخرية ،خاصة
إذا ما تعلق األمر ببلد منشأ العالمة التجارية الذي يرتب يف كثري من األحيان مبستويات خمتلفة من اجلودة وذلك بالنسبة
ألصناف منتجات معينة فعلى سبيل املثال تتمتع السيارات اإلسبانية بدرجة جودة متوسطة مقارنة بالسيارات األملانية
ذات اجلودة العالية ،كما قد اخلق األماكن إرتباطات عاطفية وإرتباطات التعبري عن الذات بشكل يساهم يف تكوين
البعد العاطف لسمعة املؤسسة كتعزيز اسم بلد " "Jamaikaلعالمة " "PUMAيف األلعاب األوملبية من خالل إرتباط
"اجلنة اهلادئة" الذي يعكس الطبيعة اليت ميتاز هبا هذا البلد ،كما ميكن للراب القوي الذي خيلقه املكان أن يعزز هوية
العالمة التجارية واجلودة املدركة ملنتجاهتا وعلى سبيل املثال اقرتنت عالمة " "Versaceبارتباطات اجلودة لساعاهتا وعالمة
مؤسستها من خالل إرتباط ضمين يتمثل يف " "Swiss madeمن خالل عالمة " "Ebelالسويسرية املصنعة للساعات
واليت تصادق على الساعات باهضة الثمن ،كما قد تساهم إرتباطات التوزيع يف توسيع معرفة املستهلك بالعالمة التجارية
( .)Uggla, 2005, p. 792وميكننا توضيح عالقة اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية باألماكن كما يل :
أ-اإلرتباطات الذهنية لبلد المنشأ :مل يتفق الباحثون على إعطاء تعريف موحد هلـذا املفهوم ،فمنهم من يرى بأنه يشري
إىل بلد الصنع ،ومنهم من يرى بأنه بلد تصميم املنتج ،ومنهم من يرى بأنه مفهوم متعدد األبعاد ،لكن اشرتكت هذه
التوجهات يف اع تبار أن بلد املنشأ ذو تأثري كبري على سلوكات املستهلك اجتاه املنتجات والعالمات املختلفة (مغراوي،
،1121ص ص.)12-12 .
يقول كل من )1111( Lavack&Takhorبأن بلد املنشأ هو أحد املؤشرات اليت تلعب دورا هاما يف حتديد صورة
العالمة التجارية ،كما يعترب واحدا من أهم العوامل اليت تؤثر بشكل كبري على القرارات الشرائية للمستهلكني ،ويعكس
مفهوم بلد املنشأ الصورة ،السمعة ،الصورة النمطية لرجل األعمال واملستهلك حول منتجات بلد معني .كما يعرفه
)2221( Romeo&Rothعلى أنه التصور اإلمجايل للمستهلكني حول منتجات بلد معني بناء على تصورات مسبقة عن
إنتاج هذا البلد ونقاط قوة وضعف تسويقه .إن مصطلح "صورة بلد املنتج" أكثر دقة من مصطلح "بلد املنشأ" أو
مصطلح " ،" made inكما أن صورة بلد املنشأ اخلق يف أذهان املستهلكني ويراها باحثون آخرون على أهنا التصورات
أو اإلدراكات العامة جلودة املنتجات املصنوعة يف بلد ما.
عموما ،ومن خالل هذه التعاريف نرى بأن ارتباطات بلد املنشأ اإلجيابية أو السلبية تتطور مع مرور الوقت تبعا
لألداء التارخي للمنتجات اليت تنشأ يف ذلك البلد ،وأن مسعة ذلك البلد تتطورا إنطالقا من جودة املنتجات احلالية مث
تنتقل هذه التصورات إىل املنتجات اجلديدة اليت ستنشأ يف ذاك البلد ،لكنه وبالرغم من أن معظم البحوث األكادميية
قد ركزت يف جمال بلد املنشأ على أن تصورات البلد ترتكز على أداء منتجاهتا إال أن هناك أدلة تشري إىل أن توقعات
112
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
املستهلكني حول بلد املنشأ قد تتجاوز إستدالالت أداء املنتجات كمعيار وحيد يف عملية التقييم واحلكم على
املنتجات ،فمثال قد يؤثر العداء التارخي بني بعض الدول اآلسيوية الشرقية واليابان على شراء املنتجات اليابانية يف تلك
الدول بالرغم من اإل عتقاد اإلجيايب العامل حنو موثوقية أداء املنتجات اليابانية ،وقد أظهرت الدراسات احلديثة بأن البلد
األصل للمنتج له أثار على تقييمات املنتج تتجاوز خصائص املنتج ،لذلك فقد يشكل املستهلكون مشاعر إجيابية أو
سلبية حنو بلد ما على أساس العوامل الثقافية ،السياسية واإلقتصادية ،حيث أنه بالرغم من أن هذه املشاعر ال عالقة
هلا بأداء املنتج ،إال أهنا قد تؤثر على تقييمات املستهلكني وعلى نواياهم حول املنتجات القادمة من البلدان املستهدفة
(.)Maheswaran&Chen Yi , 2008, pp. 2-3
ب-إرتباطات صورة المتجر :إن جناح العديد من عالمات املتاجر العاملية مثل (،Tesco ،Asda ،Marks&Spencer
)Carrefourمقارنة بعالمات أخرى يؤكد على أمهية صورة املتجر وتأثريها على املتسوقني ،حيث أصبحت عالمات
املتاجر املساهم األكرب يف متييز املتاجر وأساس بناء الوالء حنوها ( ،)Collins-Dodd&Lindley, 2003, p. 345وعلى
الرغم من تناول مفهوم صورة املتجر من قبل العديد من الباحثني إال أنه مل يتم التوصل إىل تصور دقيق له يسمح بقياسه
على حنو كامل.
ظهر مفهوم صورة املتجر ألول مرة يف مقال ل ،)2228( Martineauحيث وصفه بأنه "الطريقة اليت يصور هبا
ذهن املستهلك املتجر كمحصلة خلصائصه الوظيفية والسيكولوجية" ،وتعرف صورة املتجر أيضا بأهنا إدراكات
املستهلكني اليت تستند على اخلصائص امل تعددة للمتجر مثل (جودة فن عرض املنتج ،اجلو العام للمتجر ،اخلدمات
ومت تعريفها كذلك بأهنا "جمموعة ()Calvo-Porral&Lévy-Mangin, 2017, p. 2 املقدمة ،السعر ،تشكيلة املنتجات)
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية واملرتبطة باملتجر يف ذاكرة املستهلك" ( .)Sabri Edril, 2015, p. 199يتضح لنا من
خالل التعاريف السابقة بأن صورة املتجر ه إدراكات املستهلك الوظيفية والنفسية الناجتة عن تقييمه ألجزاء املتجر.
ويعتمد تفضيل املستهلكني لعالمات املتاجر وإدراكاهتم هلا على حداثة التجارب وكذلك حداثة بيئة املتجر
Store novetlyأي حداثة اجلو العام للمتجر (اإلضاءة ،التصميم ،املوسيقى ،درجة احلرارة) ،حيث متثل حداثة املتجر
تلك البيئة غري املتوقعة بالنسبة للمستهلك ،الغري مألوفة بالنسبة إليه ،واملفاجئة له أثناء دخوله للمتجر ،وميكن وصفها
كذلك بأهنا مقياس لألصالة اليت تعكس جانبا من جوانب إبتكارات العالمة التجارية ،فاملستهلكون يتذكرون بدرجة
أكرب عالمات املتاجر ذات البيئة األكثر حداثة واليت متنحه قيمة متميزة عن املتاجر األخرى ،كما أهنم يقومون بتكوين
صورة ذهنية متفردة عن تلك املتاجر نتيجة ما يشاهدونه من حداثة جتعلهم يشعرون مبتعة التصميم وذلك بناء على ما
مجعوه من معلومات عنها وطريقة معاجلتهم هلا بشكل صحيح عكس إذا ما كانت تلك البيئة غري خمتلفة عما رأوه سابقا
(.)Murray et al, 2017, p. 148
113
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
إن أهم ما جاءت به أحباث صورة املتجر هو كيفية قياس هذا األخري ،حيث وضع Martineauأربع خصائص
أساسية متثلت يف التخطي والتصميم اهلندس ،الرموز واأللوان ،اإلعالن ،رجال البيع ،مث جاء بعد ذلك كل من
)2228( Berry&Kunkelليطوروا هذا املقياس إىل 21بعد حيث أن كل بعد يتكون من 1إىل 7خصائص ،يف حني
( )2272تسع خصائص اشتملت على فن عرض املنتج ،اخلدمة ،الزبائن ،املالءمة ،املرافق املادية، Lindquist حدد
تنشي املبيعات ،اجلو العام للمتجر ،العوامل املوقفية ،الرضا كما أنه أكد على أن خاصية فن عرض املنتج ه أكثر
األبعاد تأثريا على السلوك الشرائ للمستهلك ( ،)Angell et al, 2014, p. 193وميكن حصر األبعاد املشرتكة لعدة
دراسات لقياس صورة املتجر فيما يل (اخلضر ،1112 ،ص ص:)71 -72.
-1البيئة المادية للمتجر :تؤثر البيئة املادية للمتجر على إدراك املستهلك من خالل حواسه اخلمس (الرؤية والسمع
والشم وحىت اللمس) وللبيئة املادية للمتجر أمهية خاصة ،ولعل الوظيفة األكثر أمهية هلا هو إدارهتا هبدف التأثري على
سلوك واجتاهات وآراء املستهلك بالطريقة املرغوبة ،ومبكن التنبؤ باجتاهات ونوايا وسلوك املستهلك من خالل حالته
العاطفية (سعادة/حزن) داخل املتجر ،وتبدو سعادة املستهلك النامجة عن بيئة املتجر سببا قويا إلنفاقه وقت ومال
إضايف أكثر من املخط له؛
-2الموسيقى :ه أحد مكونات البيئة املادية للمتجر اليت مت إظهار أثرها على املستهلكني ،إهنا أداة لبناء هوية العالمة
التجارية ،وتستطيع املنظمة من خالل رب العالمة التجارية مع نوع معني من املوسيقى أن تساهم يف متييز هويتها ،وقد
استخدمت العديد من العالمات التجارية مثل " "Canal Jeansموسيقيني ليعزفوا داخل متاجرها أثناء تسوق املستهلكني،
بينما عالمات جتارية أخرى قد اختارت بعناية املوسيقى اليت تروق ملتسوقيها وصممت املوسيقى اليت تناسب تفضيالهتم،
إهنا ال حتفز املستهلك فق ولكنها متكنه أيضا من إدراك هوية املتجر وتشري العديد من األحباث إىل وجود أثر للموسيقى
على سرعة التسوق وكمية اإلنفاق والوقت الذي سيقضيه األفراد يف انتظار ش ء ما؛
-3تصميم المتجر :يزيد تصميم املتجر من فرص اإلنفاق وحيفز املستهلكني على الشراء ،وجيعل من املتجر مكانا مرحيا
وممتعا للتسوق ،وتصمم املتاجر بشكل يسهل حركة املستهلكني ويساعد على عرض السلع وخلق جو عام معني داخل
املتجر ،وميكن لتصميم املتجر أن يؤثر على رد فعل املستهلك وسلوكه الشرائ ،على سبيل املثال ميكن أن يؤثر مكان
املمرات على تدفق احلركة ،وميكن أن يؤثر موقع املعروضات واألقسام على املبيعات ،إن تواجد لوحات فنية داخل املتجر
يسمح ملخيلة املستهلك بأن حتمله بعيدا على موجة من اإلرتباطات الذهنية السارة مازجة هوية العالمة التجارية مع
من احلياة الذي يطمح إليه ،وتعد اإلضاءة عنصرا حامسا يف تصميم املتجر ،وبشكل عام تبدو السلع بشكل أحسن
مع إضاءة جذابة؛
114
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
-4الروائح العطرة داخل المتجر :تلعب الروائح دورا مهما يف حياة الناس ،ميكنها أن تثري العواطف ،تستحث الذكريات
وحتدث الغضب أو اإلسرتخاء أو حىت النفور وقد أظهرت الدراسات ميل املتسوقني إىل البقاء لوقت أطول وإنفاق مال
أكثر يف املتاجر اليت تعبق برائحة عطر .تعد حاسة الشم أقوى احلواس لدى اإلنسان ،وبالرغم من ذلك فه أداة مهملة
ال تستخدم يف تزويد املستهلك بالتجارب احلسية ،ونظرا لقدرة الروائح على إثارة أحاسيس اإلنسان فقد قامت العديد
من املنظمات بتصميم عطور خاصة مبتاجرها ،وبالتايل جيب على املنظمات املهتمة بصقل هوية عالمتها التجارية أو
تطوير وحتسني متاجرها أن تستغل املنافع اليت تقدمها الروائح العطرة.
الفرع الثاني :إرتباطات اإلتصال
تسعى العالمات التجارية إىل توسيع هويتها أو ما يسمى باهلوية املوسعة للعالمة التجارية من خالل ربطها
بعالمات أخرى شريكة ( )brand partner associationsواليت تكون يف كثري من األحيان عبارة عن شخصية مشهورة
وهو ما ميثل "إرتباطات األشخاص" ،حيث يساهم الراب املوجود بني شخصية مشهورة وبني العالمة التجارية يف حتول
ذلك الشخص إىل جزء أو عنصر من هيكل هوية العالمة التجارية وأيضا إىل عالمة فرعية هلا وعلى سبيل املثال إرتباط
" Nike Air شخصية العب كرة السلة " "Michael Jordanبعالمة " "NIKEوحتوله إىل عالمة فرعية هلا حتت إسم
،"Jordanكما ميكن اعتبار الشخصية املشهورة عالمة جتارية حبد ذاهتا وعلى سبيل املثال فإن شخصيات مشهورة مثل
" "David Beckhamو" "Zidaneو" "Ronaldoليسوا فق العيب كرة قدم بل كذلك عالمات جتارية تدار ضمن حمفظة
عالمة فريق " ،"Real Madridوبالتايل ميكن لألشخاص تأييد قيم العالمة التجارية وخلق الوع هبا باإلضافة إىل متييز
( Uggla, شخصية العالمة التجارية ،كما قد تصبح تلك الشخصيات املشهورة عالمات جتارية هلا رمز وهوية خاصني هبا
،)2005, p. 791وفيما يل سنشرح إرتباطات اإلتصال للعالمة التجارية:
أ-إرتباطات المستخدم النموذجي (المشاهير) :يعد استخدام املشاهري كجزء من اسرتاتيجية اإلتصال التسويقية
أسلوبا شائعا لدى كربى املؤسسات اليت تسعى إىل دعم صورهتا أو صورة عالمتها التجارية من خالل خلق تأثريات
إجيابية يف أذهان املستهلكني ،حيث أن إرتباطات العالمة التجارية باملستخدم النموذج هلا جيعلها سهلة التذكر بالنسبة
للمستهلك حلظة الشراء ،فالعالمات التجارية اليت تعتمد هذه اإلسرتاتيجية تسعى إىل جذب انتباه املستهلكني
ومساعدهتم يف صنع القرار من خالل اقناع هؤالء املشاهري والنجوم هلم ومصادقتهم على املعلومات املوجودة يف
اإلعالنات (.)Younas et al, 2018, p. 67
يعرف املشاهري بأهنم األفراد الذين يتمتعون بتقدير أو اعرتاف عام من قبل عدد معترب من األشخاص ،ويشرتكون
يف بعض اخلصائص اليت جتعلهم يؤثرون بشكل كبري على املستهلكني كاجلاذبية ومن احلياة املختلف واملهارات اخلاصة،
وخيتلف املشاهري عموما عن القاعدة اإلجتماعية كما أهنم يتمتعون بدرجة عالية من الوع العام ،ويشري مصطلح
115
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
املشهور إىل الفرد الذي يكون معروف لدى اجلمهور (ممثل ،شخصية رياضية ،مدرب) خبصوص إجنازاته يف جمال عمله
بغض النظر عن تأييده لصنف منتج معني حيث يستخدم املشهور هذا اإلعرتاف لصاحل السلع اإلستهالكية عن طريق
الظهور معها يف اإلعالن (.)Mukherjee, 2009, p.1
وتستثمر املؤسسات مبالغ كبرية من أجل مواءمة نفسها وعالماهتا التجارية مع خصائص هؤالء املشاهري كاجلاذبية
ومجيع الصفات احملبوبة فيهم ،كما أهنا اخط لنقل هذه اخلصائص إىل منتجاهتا عن طريق األنشطة اإلتصالية هلا ،كما
أنه ال يقتصر دور إستخدام املشاهري يف خلق اإلنتباه واحملافظة عليه ،بل أيضا يساهم يف حتقيق مستوى عايل من الوع
بالرسائل اإلتصالية للمؤسسة يف ظل بيئة شديدة التشويش اليوم ،وجتدر اإلشارة إىل أن إستخدام املشاهري ضمن
اإلسرتاتيجية اإل تصالية للعالمة التجارية ليس بظاهرة جديدة ،فقد اعتمد أسلوب تأييد املشاهري للمنتجات منذ أواخر
القرن التاسع عشر بتأييد امللكة فيكتوريا ملنتجات عالمة " "Cadbury Cocoaحيث ظهرت امللكة فيكتوريا إىل جانب
منتجات هذه العالمة التجارية يف إعالناهتا (.)Erdogan, 1999, pp. 291-292
مما سبق ميكننا القول بأن استخدام املشاهري حالة من حاالت صورة املستخدم حيث يكون فيها اعتماد املؤسسة
على بعض الشخصيات املشهورة لإلعالن عن عالمتها التجارية مما ينتج عنه إرتباط العالمة التجارية هبذه الشخصيات
املشهورة اليت متثل احلالة املثالية للذات لدى املستهلك واليت يرغب يف أن يكون عليها عند شراء أو استخدام هذه
العالمة التجارية (جماهدي ،1121 ،ص ،) 112 .حيث أنه من املتوقع أن تنتقل املشاعر اليت حيملها املستهلك جتاه شخص
مشهور إىل العالمة التجارية اليت يقوم هذا الشخص باملصادقة عليها وذلك من خالل اإلرتباط املتكرر فيما بينهما
(اخلضر ،1112 ،ص.)28 .
وميثل كل من العالمة التجارية والشخص املشهور الذي يصادق عليها عقدا ذهنية يف الذاكرة متصلة بعقد ذهنية
أخرى ،ومتثل هذه الصالت جمموع اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية وللشخص املشهور وعلى سبيل املثال اإلرتباطات
املتصلة ذهنيا بالعب كرة السلة الشهري " "Michael Jordanقد تكون نادي " ،"Chicago Bullsكرة السلة ،كرة القاعدة،
والعالمة التجارية " "Nikeوفريق األحالم األمريك لكرة السلة أو مشروب " ،"Gatoradeوالتفكري يف العالمة التجارية
سيزيد من تنشي العقدة الذهنية للشخص املشهور ،ولكن يف جمال التسويق قد يكون للمستهلك جمموعة أكرب من
اإل رتباطات الذهنية املتصلة بشخص مشهور مما لدية بالنسبة لعالمة جتارية ما ،وبالتايل فإن احتمال تنشي العقدة
الذهنية للشخص املشهور بواسطة التفكري بالعالمة التجارية أكرب من احتمال تنشي العقدة الذهنية للعالمة التجارية
بواسطة التفكري بالشخص املشهور (اخلضر ،1112 ،ص.)22 .
116
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
ب-رعاية األحداث والمهرجانات :إن رعاية خمتلف األحداث واملهرجانات هو أحد أكثر االشكال إستخداما يف
اإلتصاالت التسويقية للمؤسسة اليت هتدف للوصول إىل مجهورها املستهدف كونه يزيد من الوع بالعالمة التجارية،
يعزز صورهتا ويساهم يف بناء قيمتها (.)Donald&Cornwell, 2003, p. 379
وتعرف الرعاية بأهنا حق شراء أو اكتساب اإلنتماء أو اإلرتباط املباشر مبنتج أو حدث بغرض احلصول على
منافع جراء هذا اإلنتماء أو اإلرتباط (.)Winkelmann, 2016, p. 20
وه رسم نقدي أو عيين يدفع ألحد اجلهات (هيئة رياضية ،مهرجان ،حدث غري رحب ،منظمة) من أجل
الوصول إىل القوة التجارية املرتبطة بتلك اجلهات (.)Donald&Cornwell, 2003, p. 378
وتكمن أمهية قوة إرتباطات العالمة التجارية يف قدرهتا على تقوية العالقة مع صنف املنتج ،خصائص املنتج
وظروف اإلستخدام يف ذهن املستهلك ،لذلك تعترب رعاية األحداث أحد أدوات بناء العالمة التجارية باعتبارها مصدرا
ثانويا الرتباطات العالمة التجارية والذي جيعل املستهلك يستدل على أن تلك العالمة التجارية تشارك إرتباطاهتا مع
هوية اجلهة اليت تقوم برعايتها ،وقد تستفيد العالمة التجارية من إرتباطها برعاية حدث معني وعلى سبيل املثال استطاعت
عالمة " "Mountain Dewللمشروبات أن تطور إرتباطاهتا " "Over the edgeو" "Extremeمن خالل رعايتها لبعض
الرياضات اليت تتشارك معها نفس اإلرتباطات الرياضات كرياضة ركوب األلواح اخلشبية ورياضة التزجل على اجلليد ،وقد
توصلت العديد من الدراسات إىل أن املستهلك الذي يدرك العالقة أو التقارب بني الراع واحلدث تتكون لديه إستجابة
وبذلك فهو يقوم بنقل صورة احلدث إىل sponsor recognition إجيابية حنو الرعاية مبا يف ذلك التعرف على الراع
العالمة التجارية (.)Donald&Cornwell, 2003, p. 379
الفرع الثالث :اإلرتباطات الذهنية للمؤسسة
تتعلق هذه اإلرتباطات بعالمة املؤسسة وذلك من خالل ما يسمى باإلرتباطات الذهنية التنظيمية
" "Organizational Associationsبالدرجة األوىل ،كما قد تكون هذه اإلرتباطات ذات صلة بعالمات املنتج إذا ما
كان املنتج حيمل نفس إسم املؤسسة ،األمر الذي جيعل إرتباطات املنتج تعتمد على إرتباطات املؤسسة ،وكمثال على
ذلك جند عالمات ( ،)Chevrolet ،Betty Crocker ،OneSourceوتعتمد قوة ومصداقية اإلرتباطات التنظيمية للعالمة
التجارية على التمثيل الواضح لتنظيم املؤسسة ،خاصة إذا كانت العالمة التجارية غنية مبجموعة من العناصر املتمثلة
يف (املرياث ،األصول واإلمكانيات ،األ فراد ،القيم واألولويات ،عاملية أو حملية العالمة التجارية ،برامج املواطنة
" ،"citizenship programsاألداء ( .)Aaker, 2004, p. 7وفيما يل سنشرح اإلرتباطات التنظيمية للمؤسسة:
-1ميراث العالمة التجارية :على عكس النظرة التارخيية اليت ترتكز على املاض والتقاليد ،فإن مرياث العالمة التجارية
ال يقتصر على املاض فق بل كذلك على احلاضر واملستقبل ،كما أن العالمات التجارية اليت يكون لديها ماض ذو
117
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
معىن ،فإن مرياث العالمة التجارية يساعدها على اإلتصال حباضرها ومستقبلها .إن املرياث القوي للعالمة التجارية
يكسبها األ صالة ،املصداقية والثقة كما أن ذلك جيعل للعالمة التجارية قيمة مالية يف األسواق العاملية ،وميكن تعريف
مرياث العالمة التجارية كجزء من هوية عالمة املؤسسة بأنه "بعد هلوية العالمة التجارية ،يظهر من خالل إجنازاهتا،
اإلستمرارية ،longevityالقيم اجلوهرية ،إ ستخدام الرموز خاصة يف املعتقد التنظيم الذي يكون فيه التاريخ مهم
جدا"(.)Urde et al, 2007, pp. 4-5
وفقا ل ( )Aaker, 2004فإن املرياث هو قائد مهم للقيمة خصوصا بالنسبة لعالمة املؤسسة ،كما أهنا من الطرق
القدمية اليت تضيف األصالة والتمييز للعالمات التجارية ،كونه يضيف إرتباطات (األصالة ،العمق ،املصداقية أو املوثوقية)
للقيمة املدركة للعالمة التجارية ،ومن جهة املستهلك ميكن أن يؤدي هذا املرياث إىل الوالء حنو العالمة التجارية
واإلستعداد لقبول أسعار مرتفعة (.)Aaker, 2004, p. 7
هناك 2عناصر تعرب على مرياث العالمة التجارية وجيب النظر إليها ملعرفة ما إذا كان وإىل أي حد هذا املرياث
قد يكون موجود يف احلاضر أو احتمال أنه قد وجد يف العالمة التجارية من قبل ،يسمى العنصر األول للمرياث بسجل
اإلجنازات track recordويرتب بأداء العالمة التجارية أو املؤسسة واليت تصله ببعض القيم والوعود على مر الزمن مثل
عالمة " "Volvoواليت ه مرادف ثابت أو مستقر أو دائم أو متواصل لألمان ،ويتمثل العنصر الثاين يف عمر العالمة
التجارية longvityوهذا العنصر له أمهية كبرية بالنسبة للشركات العائلية مثل " "FORDو" "Anheuser Buschويعكس
عناصر أخرى للمرياث كاإلستدامة و اإلتساق ،أما العنصر الثالث فيشمل القيم اجلوهرية واليت تتمثل يف القيم األساسية
املرتبطة بالعالمة التجارية (كالوعد أو امليثاق الذي تظهره العالمة يف رسائلها اإلتصالية) ،حيث أن هذه القيم تؤكد
وتساعد يف تعريف وحتديد إ سرتاتيجية املؤسسة كما أن هذه القيم تشكل جزءا ال يتجزأ من هوية العالمة التجارية،
وبالنسبة للعنصر الرابع للمرياث واملتمثل يف استخدام العالمة التجارية للرموز فيما خيص الشعارات أو التصاميم يف
توضيح املعىن اجلوهري للعالمة التجارية مثل رمز عالمة " "Mercedesاملتمثل يف جنمة ثالثية األبعاد اليت تعرب عن طموح
املؤسسة يف السيطرة على الرب والبحر واجلو مبنتجاهتا وقفزة النمر املمثلة يف رمز عالمة " "Jaguarالذي يوح بسرعة
سيارات هذه العالمة التجارية ،وأخريا العنصر اخلامس املتمثل يف تاريخ العالمة التجارية والذي يعد عنصرا جد مهم
بالنسبة هلويتها ،لذلك ينبغ على املؤسسات معرفة من هم؟ وما هم عليه يف احلاضر ،كما ينبغ أن يكون هذا الفهم
جزءا مفتاحيا التصاالهتا التسويقية ()Wuestefeld et al, 2012, p. 52؛
-2اإلبتكار والريادة :يصنف عامل اإلبتكار والريادة كأحد إرتباطات قدرة الشركة "،"corporate ability associations
وه كل ما تعلق باخلربة يف اإلنتاج وتسليم املنتج أو اخلدمة ،حيث تؤثر إرتباطات اإلبتكار والريادة على استجابة
املستهلكني حنو املنتجات خاصة إذا ما تعلق األمر باملنتجات اجلديدة ،أين جيد املستهلك صعوبة يف تقييم خصائص
118
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
املنتج ،مما جيعله يعتمد على عامل ريادة العالمة التجارية داخل تلك السوق وعلى سبيل املثال يعتقد املستهلك بأن
Hsui عالمة " "Exxonمبتكرة يف جمال استخراج النف وتكريره ( ،)Brown&Dacin, 1997, p. 70كما أشارت دراسة
)1112( Chenmإىل أن إرتباطات اإلبتكار من أكثر أبعاد صورة املؤسسة تأثريا على توسيع العالمة التجارية كما أكدت
على التأثري اإلجيايب هلا على موثوقية املؤسسة ()Hsui Chen, 2001, p. 441؛
-3التوجه اإلجتماعي :يشري التوجه اإلجتماع أو أنشطة املسؤولية اإلجتماعية إىل قدرة املؤسسة على متييز منتجاهتا
من خالل خلق إرتباطات ذهنية أكثر إجيابية لعالمتها التجارية مبا يساعدها يف احلفاظ على مسعتها
( ،)Abdulalem&&Basri, 2018, p. 361وتركز بعض الشركات اليت تعتمد هذه اإلسرتاتيجية على عدة أنشطة جتسد
إلتزاماهتا اإلجتماعية كالصداقة للبيئة ،املشاركة باألحداث اإلجتماعية ورعاية األحداث الثقافية والرياضية وزيادة تدعيم
القضايا اإلجتماعية ()Brown&Dacin, 1997, p. 70؛
-4الجودة المدركة :وفقا لنظرية إستخدام اإلحياء " ،"the cue utilization theoryفإن معرفة املستهلك بصورة املؤسسة
ه واحدة من أهم اإلحياءات املؤثرة على تقييمه جلودة املنتج خاصة إذا ما واجه منتجات جديدة ،وأحيانا قد تصبح
اإل رتباطات الذهنية للمؤسسة العامل الرئيس لعملية تقييم املنتج وذلك يف حالة قلة خصائصه وعدم توفر املعلومات
الالزمة لذلك ،وغالبا ما يرب املستهلكني املنتج باملؤسسة لذلك فإن بعض الشركات تستخدم إسرتاتيجية عالمة
املؤسسة يف متوقعها ( ،)Li et al, 2013, p. 163وعلى سبيل املثال " "GMه عالمة التفوق" هو جهد عريض على
مستوى املنظمة ككل يشمل كل العالمات التجارية التابعة لعالمة " "GMوتعكس هذه العبارة اإللتزام باجلودة على
مستوى املنظمة ككل (اخلضر ،1112 ،ص)72 .؛
-5عالمية أو محلية العالمة التجارية :قد ترتب العالمة التجارية يف ذهن املستهلك بكوهنا حملية ،حيث متيز بعض
املنظمات نفسها من خالل تأكيد أصالتها احمللية على أمل خلق رواب مع املستهلكني ،وعلى سبيل املثال يقبل
امل ستهلكون األوربيون بعض العالمات التجارية األمريكية التابعة يف أوربا كجزء من الثقافة احمللية وال تظهر على أهنا
أجنبية مثل سيارة " "Opelالتابعة لشركة " "GMاألمريكية ويرتب كتشب " "Heinzاألمريك يف ذهن املستهلك الربيطاين
بأنه عالمة جتارية بريطانية ،ومن ناحية ثانية ترتب بعض العالمات التجارية مثل ""Nestléو" "Kodakيف أذهان
املستهلكني بكوهنا عاملية مما جيعلها مدركة يف نظرهم على أهنا ذات مكانة رفيعة وهلا عدد كبري من املستهلكني وأهنا
رائدة تكنولوجيا ،حيث ينظر املستهلك للعالمات التجارية العاملية كرموز ثقافية عاملية ويستخدمها خللق هوية عاملية
متخيلة يتقامسها مع الناس املشاهبني له ،كما أنه يتوقع بأن هتتم هذه الشركات باملشكالت اإلجتماعية املتصلة بطريقة
أداءها لألعمال ،وميكن القول بأن تقييم املستهلك وتفضيله للعالمة التجارية يتأثر بالصفات العاملية هلا (اخلضر،1112 ،
ص.)72 .
119
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
الفرع الرابع :إرتباطات السعر
يعترب السعر من اخلصائص غري املرتبطة باملنتج أو اخلدمة ،وبالرغم من أنه ميثل عنصر أساس يف عملية الشراء
إال أنه ال يرتب مباشرة بأداء املنتج أو بوظيفة اخلدمة ،فالسعر هو إرتباط مهم خباصية معينة فمثال قد ميتلك املستهلك
معتقدات قوية حول سعر وقيمة العالمة التجارية ،وقد ينظم السعر معرفة املستهلك عن صنف املنتج مبعىن مستوى
سعر خمتلف العالمات التجارية ،ويعترب السعر من أكثر أبعاد املنتج تعقيدا الرتباطه بإدراك اجلودة والقيمة فمثال قد
ينظر إىل املنتجات ذات األسعار العالية على أهنا منتجات راقية (.)Chakrapani, 1999, p. 2
باإلضافة إىل ما سبق ،توجد إرتباطات ذهنية أخرى للعالمة التجارية ،نذكر منها:
-إرتباطات عالمة المكون :غالبا ما ترتب العالمات التجارية للمكونات بسلسلة القيمة لبعض العالمات التجارية
ومنتجاهتا ،ف (معاجلات ،Intelمصنعات ،Gore-texمواد التحلية اإلصطناعية اخلاصة ب ،NutraSweetمنتجات
Dupnt Suplesو )Lycraكلها مكونات ال ميكن شراءها بشكل منفصل ،حيث ميكن هلذه العالمات التجارية ان اخلق
إ رتباطات ذهنية لعالمات جتارية أخرى من خالل تعزيز اخلصائص اجلوهرية ملنتجاهتا مثل (أحذية Ecooمع مصنعات
Gore-texأو أجهزة كمبيوتر DELLمع معاجلات .)Uggla, 2006, p 791( )Intel
تقوم املؤسسات الصناعية اليوم بتطوير عالمات ملنتجاهتا " "ingrédients brandوذلك حىت تعرف هبا على نطاق
واسع عوض توجيه نشاطها حنو زبائن صناعيني فق ،ولقد جتاوز التسويق الصناع اليوم العالقة التجارية البسيطة بني
املورد والزبون املباشر وأصبح يستغل مجيع الفرص من أجل أن اخرج املنتجات الصناعية من اجملهول و أن ال تبقى
عالمات خمتفية ومعروفة على مستوى السوق الصناع ،وبذلك فقد عرفت جناحا كبريا بعد أن أصبحت عالمات
جتارية حقيقية ،وبالتحديد ضمن اختيار املستهلك لعالمة املنتج النهائ الذي يرغب به ،فعلى سبيل املثال يقوم راكب
أمواج ،متزجل أو متنزه باختيار عالمة املكون لسرتة يريد ارتداءها أثناء النشاط الذي يقوم به من بني عالمات (،Millet
.....،Aigle ،Sun Vally ،Eiderاخل) (.)Lewi&Rogliano, 2006, p. 57
-إرتباطات توسيعات العالمة التجارية :يدفع عامل إرتفاع تكلفة إطالق منتج جديد وعامل شدة املنافسة بالكثري من
املؤسسات حنو السع إىل حتفيض املخاطر باعتمادها على اسرتاتيجية توسيع العالمة التجارية يف تسويقها ملنتجاهتا
Zenith اجلديدة ،وذلك باستخدام أمساء العالمات التجارية األم ومثال ذلك عالمات (،Kodak floppy disks
،)Lvory shampoo ،computersوعلى الرغم من أمهية وانتشار إستخدام توسيع العالمة التجارية كإسرتاتيجية تسويقية
لطرح منتجات جديدة ،إال أنه يف كثري من األحيان قد ال تعرف املؤسسة ردود فعل املستهلكني لتوسيعات العالمة
التجارية ،ووفقا ل Aakerفإن اجتاهات املستهلكني حنو هذه التوسيعات تتشكل تبعا ألسس تطابق فئة املنتج األصل
وفئة املنتج املوسع من حيث التكامل بينهما ( .)Bhata&Srinivas, 2001, p. 111ويعتقد املسوقون بأنه يتم تقييم
120
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
توسيعات العالمة التجارية بشكل إجيايب ألن اإلجتاهات اإلجيابية للعالمة التجارية األم تنتقل وتؤثر على املنتجات
املوسعة هلا ،وقد ال يكون هذا التحول تلقائ بل قد يتوقف على تناسب أو تشابك إدراك املستهلكني بني العالمة
التجارية األم ومنتجاهتا املوسعة ،باإلضافة إىل ذلك يشري كل من ( )Broniarczyk&Albaإىل أنه توجد عوامل أخرى
لتقييم توسيع العالمة التجارية وليس فق تأثري العالمة األم وتشابه املنتج ،حيث أهنم قاموا بدراسة جتريبية والحظوا من
خالهلا بأن اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية تتجاوز تأثريات العالمة التجارية األم وتشابه املنتج على اجتاهات
Park at املستهلكني حنو التوسيع وذلك عندما تكون هذه اإلرتباطات الذهنية مرغوبة يف فئة املنتج املوسع ،كما أكد
( )2222بأن تقييم توسيعات العالمة التجارية قد خيتلف باختالف املفهوم األساس أو صورة العالمة التجارية al
121
اإلطار النظري لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية الفصل الثاني
خالصة الفصل:
يف ظل اشتداد املنافسة وازدحام األسواق ،أضحى متوقع العالمة التجارية يشكل التحدي األكرب لكافة العالمات
التجارية ،حيث أنه غالبا ما يتم النظر إىل جودة املنتج على أهنا ميزة ضرورية جيب على املؤسسة تقدميها للمستهلك،
ويف الوقت الذي تعترب فيه خصائص املنتج صعبة التطوير وسهلة النسخ أصبحت العالمات التجارية تسعى وبشكل
متزايد إىل إجياد موقع ذهين خاص هبا مبعىن صورة ذهنية متفردة واليت يف كثري من األحيان يتم تصورها من خالل مفهوم
اإلرتباطات الذهنية.
إن تعقد ظاهرة اإل ستهالك وتطلع املستهلك جلودة أعلى ووقت أقل يف التسوق وكذا حبثه عن صورة أمجل يف
اجملتمع جعل من اإل رتباطات الذهنية للعالمة التجارية أحد أقوى العوامل املؤثرة على املتغريات السلوكية خاصة فيما
يتعلق بتشكيل اإلجتاه ،فالسلوك الشرائ للمستهلك يتأثر بالصورة اليت تعكسها العالمة التجارية بتقييمه لكافة املعلومات
واخلصائص واإل رتباطات املوجودة يف ذاكرته حوهلا ،وإىل جانب اخلصائص الوظيفية للمنتج فقد يرتب التقييم اإلجيايب
للعالمة التجارية باملنافع اليت يرغبها املستهلك يف العالمة التجارية كوهنا تعكس القيم الشخصية واملعاين اليت يبحث
عنها يف عالقته معها ،واليت تشكل يف جمملها إرتباطات أساسية أو مباشرة بالعالمة التجارية ،كما ال ميكننا إمهال تأثري
اإل رتباطات الثانوية للعالمة التجارية واليت قد تكون يف بعض األحيان احملرك األكرب لقرار شراء املستهلك كارتباطات
بلد منشأ العالمة التجارية ،إرتباطات املستخدم النموذج وإرتباطات اإلستخدام وارتباطات املؤسسة.
وعلى هذا األساس حتاول العالمات التجارية اليوم جاهدة الفهم الدقيق إلدراكات املستهلكني بغية حتديد
اإلرتباطات الذهنية بالنسبة هلا واألكثر تأثريا على قراره الشرائ ،مما يؤكد على أمهية جزئيات الصورة الذهنية للعالمة
التجارية وضرورة حرص مسرييها على إدارهتا كأصل ذو قيمة من خالل تصميم هوية متناسقة ومتماسكة مبا يعكس
صورة ذهنية قوية ،إجيابية ومتفردة.
بناءا على ما تقدم فإن اهتمامنا يف الفصل املوايل سينصب على دراسة والء املستهلك للعالمة التجارية وأبعاده
اليت تعتمد على البناءات املعرفية للعالمة التجارية ،باإلضافة إىل أسس بناء الوالء ،والنماذج التفسريية له واليت تشرح
كل من مقدماته ونتائجه وأهم مكوناته.
122
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
تمهيد:
إن تزايد عدد البدائل يف السوق ومتاثل الكثري من املنتجات املتنافسة أمام املستهلكني من جانب جودة املنتج،
السعر واألداء دفع باملؤسسات إىل البحث عن ميزة مستدامة متكنها من مواجهة اإلسرتاتيجيات التنافسية ،والتحول
باسرتاتيجياهتا التسويقية حنو العالقات وعنصر خلق القيمة .وبإدراك املسوقني أن امتالك عالمات جتارية قوية هو أمر
حيوي وهام لتعزيز وجودها واحملافظة على املستهلكني ألطول فرتة ممكنة فقد زاد اهتمامها ببناء عالماهتا التجارية
والبحث عن طرق تضمن تواصلها مع املستهلكني بشكل جيعلهم يثقون هبا ويلتزمون بالعالقة معها يف املستقبل.
إذن تسعى املؤسسات اليوم إىل محاية حصتها السوقية من خالل خلق الوالء لعالماهتا التجارية ،حيث أن
العالمات اليت متتلك قاعدة عمالء موالني هي اليت حتقق أرباح طويلة األجل من خالل عمليات الشراء املكررة من
طرفهم.
وعلى هذا األساس سنتطرق يف هذا الفصل إىل تطور مفهوم الوالء للعالمة التجارية ،أهم تصوراته ،أبعاده،
وكذلك أشهر مناذجه ،وأخريا أسس بناءه.
124
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
125
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
واحتمال الشراء ،وتركز فكرة هذا املفهوم على السعر ،الوظيفة ،جودة املنتجات واخلدمات ،مع التوقع بأن تطور تكرار
الشراء لدى املستهلكني يعتمد على تطابق هذه العوامل مع معايري املستهلك ،لكن ومبرور الوقت مت الكشف عن
مستوى آخر من الوالء وذلك عام ،0221حيث زاد اإلهتمام بالوالء للعالمة التجارية وأصبح موضع الكثري من البحوث
واليت كان من بينها ( ،)Cunningham, 1967; Day, 1969; Jacoby, 1971وهنا بدأ اإلعرتاف بأن اجلوانب السلوكية تقل
أمهية عن اجلوانب اإل جتاهية ،كما اتضح بأن العالمة التجارية غالبا ما تكون مقيدة مبكون عاطفي فضال عن املكون
الوظيفي ،مما جعل إسرتاتيجيات التسويق تتحول وتركز على العالقات وعلى عنصر خلق القيمة ،ويف نفس اإلطار قام
بشرح هذين العنصرين كمحور ملتغري الوالء للعالمة التجارية بقوهلم :أنه باإلضافة إىل وجود نية ()9100 Welوآخرون
إعادة شراء العالمة التجارية ،يكون للمستهلكني املوالني درجة من التواصل أو اإلرتبا العاطفي/اإللتزام حنو العالمة
التجارية (.)Maheshwari et al, 2014, p. 13
ومن بني أوىل تعاريف الوالء للعالمة التجارية ،التعريف الذي قدمه كل من )0291( Kyner&Jacobyوالذي
ينص على أن الوالء هو "عبارة عن استجابة سلوكية (شراء) متحيزة (غري عشوائية) يعرب عنها عرب الزمن من خالل
بعض القرارات املتخذة بشكل فردي مع احرتام واحدة أو أكثر من العالمات التجارية البديلة ،وهو وظيفة لعمليات
نفسية (اختاذ القرار ،التقييم)" .ولقد استخدم هذا التعريف على نطاق واسع يف أدبيات التسويق ( Touzani&Temessek,
،)2009, p. 228نالحظ بأن Kyner&Jacobyقد أكدا يف هذا التعريف على حرية اختيار املستهلكني بني عدة بدائل،
وعلى أمهية البعد النفسي للوالء العالمة التجارية.
ويعرف )0229( Oliverالوالء بأنه "إ لتزام عميق بإعادة شراء املنتج أو اخلدمة بشكل مستمر يف املستقبل على
الرغم من التأثريات الظرفية أو املوقفية واجلهود التسويقية اليت لديها القدرة على إحداث سلوك التحول" ،وميكن تصنيف
الوالء على أنه :والء للعالمة التجارية ،والء للخدمة ،ووالء للمتجر ( .)Tu et al, 2013, p. 472نرى من خالل هذا
التعريف أن Oliverقد عرف الوالء كسلوك مستقبلي ،حيث اعتربه مبثابة إلتزام أو وعد ضمين بإعادة شراء منتج ما
مستقبال حىت ولو واجه جمموعة من العراقيل اليت تؤثر على قراره الشرائي.
( Fournier, 1998, ويعرف أيضا بأنه "اإلرتبا العاطفي أو النفسي بعالمة جتارية معينة ضمن صنف منتج ما
،)p. 363أو "هو الشعور بالتعلق واملودة اجتاه مؤسسة ،أفراد ،منتجات أو خدمات" ،و ضمن هذا املفهوم يصف كل
من )9119( Miller&Rauyruenأسباب تشكل الوالء لدى العميل والذي قد يرجع إىل عوامل عقالنية (رشيدة) أو إىل
عوامل عاطفية ،حيث ترتبط العوامل العقالنية خبصائص املنتج بينما ترتبط العوامل العاطفية بشعور املستهلك ،كما
ميكننا القول بأن والء املستهلك هو سلوك يظهر فيه إستعداد املستهلك إلعادة شراء العالمة التجارية ،ومواصلة العالقة
معها يف عمليات الشراء املستقبلية ،وهذا ما جاء به )9109( Inamullahيف تعريفه للوالء ،والذي عرفه على أنه "استعداد
املستهلك لشراء نفس املنتج واحلفاظ على نفس العالقة املرحبة مع مؤسسة ما" (.)Bagram&Khan, 2012, p. 2
126
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
ويعرف الوالء للخدمة بأنه "نية املستهلكني بتكرار شراء اخلدمة احلالية على أساس التجارب السابقة والتوقعات
املستقبلية" وتعترب نية تكرار سلوك الشراء أحد مقاييس الوالء للعالمة التجارية" .إضافة إىل ما جاء به تعريف
)0291( Kyner&Jacobyوالذي ركز على تأثري العوامل الظرفية على الوالء للعالمة التجارية ،يضيف لنا هذا التعريف
تأثري التجارب السابقة على نية تكرار شراء اخلدمة احلالية ،وباعتبار هذه األخرية كمقياس للوالء للعالمة التجارية فقد
قام )9110( Yeeبتحديد 0مقاييس للوالء من ضمنها نية تكرار الشراء باإلضافة إىل مقاييس أخرى اشتملت على
سلوك تكرار الشراء ،الكلمة املنقولة ،اإلستعداد لدفع السعر ،فرتة اإلستخدام ،التفضيل ،سلوك تقليص اخليارات،
تصدر اجملموعة املثارة (.)Khajouei, 2013, p. 557
وميكن القول بأن الوالء هو إلتزام ضمين بإعادة شراء العالمة التجارية يف املستقبل ومواصلة العالقة معها ،والناتج
عن جمموعة من العوامل النفسية والعاطفية اليت متنع حدوث سلوك التحول حنو العالمات التجارية البديلة حتت أي
ظرف.
الفرع الثاني :الفرق بين الوالء الحقيقي والوالء المزيف
من أجل حتديد مفهوم الوالء ،جيب علينا أوال أن نفرق بني سلوك التكرار الشرائي والوالء للعالمة التجارية،
فسلوك تكرار الشراء يعرب عن إعادة الشراء الفعلي أو احلقيقي وهو مهم بغض النظر عن درجة إلتزام املستهلك بالعالمة
التجارية ،لكن الوالء للعالمة التجارية ال يتعلق فقط بسلوك إعادة الشراء وال ميكننا أن جنزم بأن املستهلك الذي يعيد
شراء العالمة التجارية أل كثر من مرة هو مستهلك موال هلا ،لذلك ومن أجل تأكيد الوالء للعالمة التجارية من عدمه
جيب علينا أن نأخذ بعني االعتبار مقدمات السلوك الفعلي ،وهبذا فإننا حندد نوعني متميزين للوالء للعالمة التجارية
ومها الوالء احلقيقي والوالء املزيف .قام كل من )0290( Chestnut&Jacobyبتعريف الوالء احلقيقي والوالء املزيف على
أهنما "إستجابة سلوكية متحيزة يتم التعبري عنها عرب الزمن بواسطة قرارات فردية" ،لكن هناك فرق يكمن بني هذه
املفهومني وهو أن الوالء احلقيقي عملية نفسية ترتكز على اإللتزام بالعالمة التجارية بينما يرتكز الوالء املزيف على الشراء
حبكم العادة ،لذلك فقد يشرتي املستهلك ذو الوالء املزيف نفس العالمة التجارية مرة أخرى لكن قد يشرتي أيضا
عالمات جتارية أخرى بسبب أنه ال ميتلك أي ارتبا خبصائص العالمة التجارية مما جيعله يتحول حنو عالمة جتارية
أخرى تعرض صفقة أفضل ،متنح كربونات أو جلاذبية نقطة شراء عالمة جتارية أخرى من خالل تأثري شاشات العرض
مثال أو لتأثري وسائل أخرى ،كما قد يرجع سبب شراء املستهلك نفس العالمة التجارية مرة أخرى للعديد من العوامل
كالراحة الناجتة عن عدم إجباره على اختيار جديد ،احملافظة على الوقت ،الشعور بالالمباالة مع اإلختيار ،األلفة مع
العالمة التجارية ،أو ختفيض اخلطر املدرك (.)Bloemer&Kasper, 1995, p. 313-314
ووفقا ل )0221( Filserفإن إعادة شراء نفس العالمة التجارية يف ظل شرو أو قيود قوة اإلختالفات املدركة
بني العالمات التجارية وقوة التجربة يقودنا حنو الوالء للعالمة التجارية ،ويتيح لنا هذا الوصف التمييز بني الوالء احلقيقي
127
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
Kapferer والشراء حبكم العادة حيث يظهر الشراء حبكم العادة جتربة ضعيفة واختالفات مدركة ضعيفة .وقد أظهر
" brand و )0201( Laurentبأن االختالفات املوجودة بني العالمات التجارية هي أكرب حمدد حلساسية العالمة التجارية
،"sensitivityوأن مستوى التجربة يؤثر على مستوى حساسية العالمة التجارية بشكل إجيايب ،وجتدر اإلشارة إىل أن
أغلب البحوث احلديثة تستخدم حساسية العالمة التجارية للتفريق بني الوالء احلقيقي والشراء حبكم العادة ،وبعبارة
أخرى فإن سلوك تكرار الشراء يف ظل شرو أو قيود قوة حساسية العالمة التجارية يعترب والء للعالمة التجارية،
فاملستهلك الذي مييل إىل إعادة شراء نفس العالمة التجارية ويويل أمهية كبرية للعالمات التجارية أثناء خياراته يتميز
بالوالء للعالمة التجارية ،وعكس ذلك فإن سلوك تكرار الشراء يف ظل شرو أو قيود حساسية ضعيفة للعالمة التجارية
هو عبارة عن شراء حبكم العادة ويف هذه احلالة فإن املستهلك ال يويل أي أمهية لعالمة املنتج الذي يشرتيه ،كما أنه غري
قادر على مالحظة أي فرق بني العالمات التجارية املوجودة (.)Odin et al, 2001, p. 78
يعترب الشراء اإلعتيادي شرطا لسلوك تكرار الشراء ،ومن صفاته أنه يتم بشكل سليب ودون الكثري من التفكري
وذلك ألن الشراء اإلعتيادي حيدث بسبب مؤثرات ظرفية ويعكس عملية تقييم غري واعية ،كما أنه يتميز بارتبا
إ عتيادي غري عاطفي ،المباالة املستهلك وكذلك تأثري عنصر املالءمة ،باإلضافة إىل هذا يعكس الشراء اإلعتيادي
بعض السلوكيات حيث أنه قد يكون املستهلك ساعيا للتنويع وقد يكون متجنبا للتنويع ،كما أن املستهلك املعتاد على
الشراء هو مستهلك كسول وغري نشيط أو سليب .إن غياب هدف موجه لسلوك املشرتي جيعله يفضل الوضع الراهن
لتجنب اختاذ قرارات شرائية جديدة وتفاديا للوقوع يف مقارنة األسعار بني البدائل عكس املستهلك املوايل للعالمة
التجارية والذي تكون لديه رغبة يف التغلب على العقبات اليت متنع حدوث فعل الشراء ،فكلما تكرر هذا اإللتزام فإن
فعل الشراء حبكم العادة يتطور وبالتايل فيمكن القول بأن الشراء حبكم العادة هو تسهيل سلوكيات تكرار الشراء ،كما
( Li-Wei Wu, 2011, p. أنه سلوك ناتج عن إلتزام نفسي بالتجارب السابقة ورغبة املستهلك يف تقليص تكلفة التفكري
.)33والشكل املوايل يوضح الفرق بني الوالء احلقيقي والوالء املزيف.
الشكل رقم ( :)1-3سلوك التكرار الشرائي تحت حالة الحساسية للعالمة التجارية
Source: Odin Y. et al., (2001), conceptual and operational aspects of brand loyalty an ampirical
investigation, journal of business research 53, p. 78.
128
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
129
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
130
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
إستخدام عائلي) .وخيتلف املنظور الظريف أو املقاربة الظرفية عن املنظور اإلجتاهي يف أن املتغريات الظرفية ترفع من وضع
مثبطات الوالء يف النموذج األول عنه يف النموذج الثالث ،حيث يقول Oliverبأن خصائص الفرد ووضعية الشراء هي
متغريات مزعجة حتول دون تطور الوالء بالنسبة للوالء اإلجتاهي ،يف حني ينظر إىل هذه املتغريات يف النموذج الظريف
على أهنا تلعب دورا رئيسيا يف شرح أمنا السلوك الشرائي ،ويكون هذا التأثري أكثرا وضوحا عندما يكون اإلجتاه ضعيفا
مع وجود رضا متكرر وإلتزام ضعيف جنبا إىل جنب مع املتغريات الظرفية األخرى اليت تشارك يف حتديد اخليارات
املستقبلية للعالمة التجارية ( .)Uncles et al, 2002, pp. 8-9والشكل املوايل يوضح النموذج املختلط للوالء حنو العالمة
التجارية.
.)et al, 1995, p. 78ينطوي اإل لتزام على تقدمي تضحيات يف املدى القصري لتحقيق منافع على املدى الطويل ،ويعرب
عن وجود إرتبا أو شعور عاطفي للمستهلكني اجتاه العالمة التجارية املفضلة لديهم مع توقع بناء عالقة طويلة املدى،
131
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
مما يدفعهم إىل شراء واستخدام العالمة التجارية مع مرور الوقت ( ،)Ramirez, 2017, pp. 314-315وميكن القول أن
مشاركة املستهلكني عالقة قوية مع املنظمة ،جيعل من الثقة واإللتزام عاملني وسيطني بني اإلجتاهات والنوايا الشرائية
املستقبلية هلم ( ،)Rai&Srivastava, 2012, pp. 57-58وهذا ما جاء به Dwyerوآخرون ( )0209يف تعريف اإللتزام يف
إطار العالقة بني املستهلك والعالمة التجارية بأنه تعهد كال الطرفني باستمرارية العالقة ،حيث أن املستهلكني املوالني
للعالمة التجارية هم الذين تكون لديهم رغبة دائمة يف مواصلة العالقة مع العالمة التجارية واحلفاظ على اجلزء العاطفي
من تلك العالقة اليت جتعلهم أكثر إرتباطا هبا (.)ercis et al, 2012, p. 1398
-العواطف :تعكس العواطف حالة من اإلثارة أو اإل ضطراب لدى املستهلك اليت ميكن مالحظتها من خالل املشاعر
( Han et al, 2018, p. القوية له ،وعادة ما تكون هذه العواطف احملفز أو الدافع ملختلف أشكال السلوك الذي يبديه
.)68إن التجارب اليت يتعرض هلا املستهلكون هي اليت تولد العواطف لديهم ،حيث أن هذه األخرية هلا عالقة مباشرة
مع سلوك ما بعد الشراء مثل نوايا إعادة الشراء ،كما أظهرت العديد من البحوث بأن هناك عالقة ذات داللة إحصائية
بني العواطف والوالء ( ،)Rai&Srivastava, 2012, p. 60باإلضافة إىل ذلك فقد أشار Thomsanوآخرون ( )9112إىل
أن العمالء الذين يتصفون بارتبا عاطفي قوي إجتاه العالمة التجارية ،هم الذين من املتوقع أن يكونوا موالني هلا
وسيستمرون بعالقتهم معها مستقبال وبالتايل فكلما ارتفع مستوى اإلرتبا العاطفي للعالمة التجارية ،كلما ارتفع الوالء
حنوها (.)Mula, 2016, p. 153
-الثقة :على الرغم من أمهية الثقة بالعالمة التجارية والتأكيد عليها من الناحية النظرية يف أدبيات بناء العالمة التجارية،
إال أهنا مل تلقى اإلهتمام الكايف من قبل البحوث التجريبية ،وقد يرجع ذلك إىل صعوبة تصور وقياس بناء الثقة بالعالمة
التجارية (.)Geçti&Zengin, 2013, p. 112
يستند مفهوم الثقة بالعالمة التجارية يف أدبيات بناء العالمة التجارية على فكرة وجود عالقة بني املستهلك
والعالمة التجارية ،حيث تعترب هذه األخرية بديال للتواصل البشري بني املؤسسة واملستهلك ،وتعترب الثقة بالعالمة
التجارية وسيط مهم ومؤثر على النوايا السلوكية للمستهلك كنوايا إعادة الشراء ،كما تعترب أحد مقدمات الوالء وعامل
مهم يف بناء وتقوية العالقة بني املستهلك والعالمة التجارية على املدى الطويل ( ،)Geçti&Zengin, 2013, p. 112و
من جهة أخرى يرتبط عامل الثقة حبالة اخلطر أين تكون نتائج قرار معني هامة وغري مؤكدة بالنسبة للفرد ،وخاصة إذا
ما تعلق األمر باختاذ قرار تغيري العالمة التجارية يف حالة وجود مستوى عال من املخاطر املدركة والغموض ،فالثقة
بالعالمة التجارية تلعب دورا كبريا يف بناء الوالء حنوها وذلك من خالل حمافظة العالمة التجارية على تنفيذ وعودها
(.)Ball et al, 2004, pp. 1275-1276
واعتمادا على تصورات الثقة يف علم النفس اإلجتماعي فقد فرق العديد من الباحثني بني الثقة اإلدراكية والثقة
العاطفية ،حيث تستند الثقة اإلدراكية على أسباب وجيهة وعقالنية جتعل من املوضوع أو الشيء يستحق الثقة ،وذلك
132
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
بناءا على تقييم الكفاءة ،املوثوقية والقدرة على التنبؤ باملوضوع حمل الثقة مبعىن أن الثقة اإلدراكية تتعلق بالقيمة املنفعية
للمنتج كجودة املنتج ومالءمته ،ويعكس الفهم اإلقتصادي للثقة كخيار عقالين ،أما الثقة العاطفية فهي العاطفة املوجهة
من قبل الثقة ،واليت تقوم على ردود الفعل العاطفية الفورية ،كاجلاذبية واجلانب اجلمايل للمنتج وبالتايل فالثقة العاطفية
ترتبط باملنفعة الرمزية والتجريبية للمنتج ،ويف كثري من األحيان فإن السلوك الذي يرتكز على الثقة ينتج عن مزيج من
الثقة اإلدراكية والعاطفية (.)Matzler et al, 2006, p. 77
-تكلفة التحول :يواجه املستهلك يف العديد من األسواق تكاليف التحول بني خمتلف العالمات التجارية للمنتجات
أو اخلدمات ،وحتدد أدبيات التسويق تعبريا خاصا هلذا املفهوم يسمى بالوالء للعالمة التجارية ،ويعرب هذا األخري يف
إطار تكلفة التحول عن "أدىن فارق سعري مطلوب من طرف املستهلكني الذين يفضلون عالمة جتارية واحدة عن
التحول إىل بعض العالمات املنافسة" ،وقد يكون الوالء للعالمة التجارية ناجتا عن تكاليف حتول حقيقية ،حتيز القرار،
أو عدم التأكد من جودة العالمات األخرى .تؤثر تكلفة التحول بشكل إجيايب على األسعار واألرباح ،كما أهنا ترتبط
( Chen&Hitt, ببعض الظواهر التنافسية كحروب األسعار واخلصومات الكبرية اليت تقدمها املؤسسات جلذب العمالء
.)2000, p. 136
أشار Jonesوآخرون ( )9111إىل أن تكلفة التحول تعمل مبثابة حمدد للوالء بالنسبة للسوق الصناعي وكذلك
سوق االستهالك الواسع ،وأن املستهلك الذي يفكر يف التحول إىل مقدمي خدمات أخرى فإنه يقوم بتقييم املنافع
والتكاليف معا فإذا كانت التكاليف املطلوبة أعلى من املنافع املكتسبة (أي أن تكلفة التحول عالية) فإن ذلك خيلق
حاجزا خارجيا وبالتايل تنخفض إمكانية التحول ،كما تنخفض تكلفة التحول بشكل كبري بالنسبة خلدمات معينة
مقارنة بأخرى ( ،)Jones&Suh, 2000, p. 155فمثال توصلت دراسة إىل أن عمالء الصناعات اجلوية واملصرفية يستمرون
يف تعاملهم مع العالمة اليت اختاروها يف األول حىت وإن تدهورت جودة اخلدمة عكس عمالء حمالت السوبر ماركات
الذين يتحولون إىل عالمات بديلة مبجرد إخنفاض جودة اخلدمة ،وذلك ألن تكلفة التحول بالنسبة لشركات الطريان
والبنوك أعلى من تكلفة التحول حملالت السوبر ماركت ،وبالتايل فعندما تكون تكلفة التحول منخفضة فإن املستهلك
ال يستطيع أن يكون موال للعالمة التجارية ( .)Cheng&Shih-I, 2011, p. 152-153إىل جانب تكاليف التحول الصرحية،
توجد تكاليف حتول ضمنية ترتبط حبالة حتيز القرار وجتنب اخلطر ،وقد تشمل تكاليف التحول الضمنية التكاليف
العاطفية والنفسية للمستهلك ،حيث أنه بعد قيام املستهلك بعدة جتارب إستهالكية ومبرور الوقت ينشأ رابط إجتماعي
وشخصي بينه وبني مقدم اخلدمة ،هذا باإلضافة إىل بناء عالقة ثقة بينهما ،ويف حالة ما إذا كان األداء اجلوهري للخدمة
أقل من األداء املرضي فإن املستهلك سريغب يف جتنب التوتر النفسي والعاطفي الذي سيحدثه إهناء هذه العالقة
(.)Caruana, 2003, p. 258
133
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
-رضا المستهلك :كثريا ما يستخدم الرضا كمؤشر ملشرتيات املستهلك املستقبلية ،حيث يتميز املستهلك الراضي
بارتفاع احتمال تكرار شراء العالمة التجارية عرب الزمن ،توصية اآلخرين بتجريب املنتج ،كما أنه يكون أقل تقبال لعروض
املنافسني (.)Awan&Rehman, 2014, p. 20
يعرب الرضا عن تطور اإلجتاهات اإلجيابية للمستهلك الناجتة عن تقييمه لتجاربه اإلستهالكية لعالمات جتارية
معينة ( ،)ercis et al, 2012, p. 1398ويشري إىل اإلستجابة النفسية والعاطفية للتجارب الفردية بغض النظر عما إذا
كانت مطابقة للتوقعات األولية ،ويرتبط الرضا إرتباطا وثيقا بالوالء للعالمة التجارية باعتباره أحد املقدمات املباشرة له
وأن جودة العالقة بالعالمة التجارية هي انعكاس لرضا املستهلك على املدى الطويل ( ،)Lin, 2015, p. 2ويعتقد
بأن هناك 1مكونات لرضا املستهلك تتمثل يف :املكون اإلدراكي ،املكون العاطفي ،املكون )9111( Cote&Giese
( Mabkhot et al, اإلرادي ،واليت تشكل يف جمملها سلوك شراء إجيايب مستمر للمستهلك حنو مؤسسة أو عالمة جتارية
.)2016, p. 597-598
-الجودة المدركة :تناول العديد من الباحثني مفهوم اجلودة املدركة ،ألمهيتها يف إحداث الفرق بني املنافسني يف
املنتجات واخلدمات بالنسبة للمستهلكني .تتعلق اجلودة املدركة بإدراك املستهلك للقيم امللموسة وغري امللموسة للمنتج،
باإلضافة إىل األداء ،السمات ،املوثوقية ،املطابقة ،الثبات ،اجلانب اجلمايل للمنتج ،وتعترب اجلودة املدركة مبثابة جسر
يربط بني املؤسسة واملستهلك خاصة بالنسبة للمؤسسات اخلدمية ،حيث أن خلق هذه األخرية جودة رفيعة ملنتجاهتا
وخدماهتا سيشعر مستهلكيها بالرضا مما جيعلهم يستمرون بشرائها يف املستقبل ،فاجلودة املدركة متثل قيمة غري ملموسة
وأساس قياس الوالء للعالمة التجارية (.)Tuan, 2017, p. 132
خيتلف مفهوم اجلودة املدركة عند املستهلكني ،فقد تعين تقييم املستهلك للتفوق الكلي للعالمة التجارية إستنادا
إىل وظيفتها اجلوهرية (األداء والثبات) أو إستنادا إىل خصائصها اخلارجية كإسم العالمة التجارية ،كما قد ختتلف اجلودة
املدركة باختالف عدة عوامل أخرى مثل حلظة الشراء واستهالك املنتج ،واملكان الذي يتم فيه الشراء أو التجربة بشكل
عام ( ،)Asshidin et al, 2016, p. 640وتعد اجلودة املدركة أحد املكونات الرئيسية لقيمة العالمة التجارية ،كما تعترب
عامال مهما يف فهم اجتاه املستهلك حنو العالمة التجارية والذي يتطور إىل نوايا سلوكية مبا يف ذلك الوالء للعالمة
التجارية نتيجة املزج بني توقعاته وإدراكاته (.)Kim et al, 2018, p. 2
-صورة المؤسسة :تعترب صورة املؤسسة ومسعتها عامال حامسا لتقييم أي مؤسسة وأحد أهم املؤشرات اليت تدل على
( Heinberg et قوة عالمة املنتج ،حيث يعتمدها املستهلك للحد من درجة عدم التأكد عند اختاذه قرار شرائي معني
،)al, 2019, p. 2وهي ملخص اإل نطباعات أو التصورات اليت حيملها املستهلك عن املؤسسة يف ذهنه وبعبارة أخرى
درجة قوة إدراك املستهلك إلسم املؤسسة ( .)Abd-El-Salam et al, 2013, p. 178تتمثل صورة املؤسسة يف إدراك
املستهلكني هلويتها ،وببقاء هذه الصورة يف ذهن املستهلك فإن ذلك سيزيد من التأثري على النوايا السلوكية ،كما أن
134
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
الصورة اإلجيابية للمؤسسة ميكن أن ختفض من حالة عدم التأكد يف اختاذ القرار بالنسبة للمستهلك ،فصورة املؤسسة
(Bloemer&Odekerken- لديها تأثري كبري على والء املستهلك كما أهنا تلعب دور رئيسي يف اإلحتفاظ بالعميل
،)Schroder, 2002, p. 69ولقد استعرض العديد من الباحثني عدة مفاهيم لصورة املؤسسة ،حيث تعرب صورة العالمة
التجارية عن اإلنطباع العام للمؤسسة يف ذهن اجلمهور ،كما أهنا ترتبط باجلوانب املادية للمؤسسة وأيضا باجلوانب
السلوكية هلا كاهلوية التجارية ،البنية األساسية ،خطو املنتج/اخلدمة وجودة تفاعل املوظفني أثناء اللقاء اخلدمي
( ،)Nguyen&Leblanc, 2001, p. 228وينظر إىل أن صورة املؤسسة على أهنا معلومات خارجية قد تؤثر أو قد ال تؤثر
على والء املستهلكني احلاليني واملرتقبني ،فهي مبثابة إجتاه جيب أن يؤثر على النوايا السلوكية كما أهنا ترتبط بشكل
إجيايب مع والء املستهلك (.)Cheng&Shih-I, 2011, p. 152
المطلب الرابع :أبعاد الوالء للعالمة التجارية
(-1 ينعكس تطور مفهوم الوالء للعالمة التجارية من خالل أربعة أبعاد ،واليت ميكننا تلخيصها يف الشكل رقم
.)2
135
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
136
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
التوزيع ،مالءمة اإلستخدام للمنتج أو من خالل خمتلف برامج الوالء كالنقا والكوبونات مما يعطي سببا ملموسا
لتفضيل عالمة جتارية معينة عن بقية العالمات املنافسة ،لكن من املهم هنا اإلشارة إىل أنه من السهل على املنافسني
نسخ وتقليد القيم الوظيفية وبالتايل فإن خلق قيمة وظيفية يوفر ميزة تنافسية غري دائمة ،ولذلك فإن الوالء الوظيفي ال
يستمر لفرتة طويلة جدا (.)Kuusik, 2007, p.7
Two-Limensional Loyalty الفرع الثاني :الوالء ثنائي األبعاد
تقوم فكرة املقاربة ثنائية البعد على ضرورة تقييم الوالء وفقا ملعياري السلوك واإلجتاه معا ،فعلى الرغم من أن
العديد من الباحثني يف وقت سابق قد اعتربوا أن سلوك تكرار الشراء هو عبارة عن والء ،لكن الدراسات احلديثة
أظهرت بأن تكرار الشراء ال يدل على الوالء بشكل كايف ،وقد يكون السبب بكل بساطة هو أن املستهلك كسول أو
غري مبايل أو أن تكاليف التغيري مرتفعة وكان )0292( dayمن أوائل الباحثني الذين اقرتحوا مفهوم ثنائي البعد للوالء،
وكان يعتقد أنه البد من تقييم الوالء وفقا للمعايري اإلجتاهية جنبا إىل جنب مع املعايري السلوكية ،باإلضافة إىل اعتقاد
)0200( taylorبأن الوالء هو عبارة عن اجتاه ،فقد أشار أيضا إىل أن اإللتزام بالعالمة التجارية ميثل أحد أشكال اإلرتبا
العاطفي أو النفسي بالعالمة التجارية ( .)TaghiPourian&Bakhsh, 2015, p. 49يسهل هذا التوجه حتديد فئات
املستهلكني وفقا ملستوى والءهم ،والتمييز بني املستهلكني ذوي الوالء اإلجتاهي واملستهلكني غري املوالني على مستوى
اإل جتاه هبدف حتديد املستهلكني الذين من املمكن تغيري سلوكهم من خالل تفسري األبعاد النفسية والسلوكية معا
(.)Bobalca, 2013, p. 105
الفرع الثالث :الوالء ثالثي األبعاد Three-Dimensional Loyalty
على الرغم من أن املقاربة السابقة (ثنائية البعد) كانت مفيدة لوضع تصور وقياس لوالء العالمة التجارية إال أهنا
خلقت الكثري من التناقضات والنقاشات يف أدبيات التسويق ،حيث يقول Worthingtonوآخرون ( )9112بأن مقاربات
(اإلجتاه-السلوك) غري قابلة للتطبيق يف السوق الصناعي أو بالنسبة للمخرجات األساسية للتسويق (التوصية ،البحث،
اإلحتفاظ) ،ونظرا هلذه الظروف واإل نتقادات فإن الوالء للعالمة التجارية ليس مفهوما بسيطا أحادي أو ثنائي البعد
()9112 ولكنه بناء معقد ينطوي على عدة أبعاد ( .)Worthington et al, 2009, p. 246وفقا ل Worthingtonوآخرون
فإن السلوك البشري هو عبارة عن مزيج من اإلستجابات املعرفية والعاطفية والسلوكية ،ومن خالل هذه املقاربة ثالثية
البعد فإن الوالء للعالمة التجارية هو تركيبة من أفكار ومشاعر املستهلك حول عالمة جتارية ما ،واليت يتم التعبري عنها
بعد ذلك بفعل ،وتقسم هذه املقاربة الوالء إىل بناء بسيط ذو مكونني يتمثالن يف والء معريف (إدراكي) ووالء عاطفي
واليت ميكن استخدامها لتطوير مفهوم أو فهم للوالء للعالمة التجارية ككل ،وبالتايل فعندما يتم تضمني الوالء السلوكي
للوالء فإنه ميكن النظر إليه نظرة ثالثية األبعاد كما يوضحه الشكل السابق ،ويرتبط الوالء اإلجتاهي باإللتزام النفسي
للعالمة التجارية ،لذلك فمن املهم جيدا توضيح مكوين اإللتزام اإلجتاهي (اإلدراك ،العاطفة) ،حيث وصف
137
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
وآخرون ( )9112اإل لتزام اإلدراكي حنو العالمة التجارية بأنه قرار البقاء مع العالمة التجارية باإلستناد Worthington
( )0222الوالء اإلدراكي بأنه "الوالء الذي Oliver على تكاليف التحول وتقييم خصائص العالمة التجارية ،وعرف
يرتكز على املعلومات مثل السعر واملميزات ،وهو التفضيل النفسي للعالمة جتارية والذي يتكون من معتقدات إجيابية
وأفكار حول شراء العالمة التجارية يف فرصة الشراء املقبلة" (.)TaghiPourian&Bakhsh, 2015, p. 49
وتؤكد األحباث احلديثة بأن املكونات النفسية للوالء تشمل كل من املكون العاطفي و املكون اإلجتاهي معا،
وتنظر هذه املقاربة إىل املستهلكني من حيث الوالء السلوكي أو العاطفي ،ووفقا هلذا التصنيف يتصرف املستهلكون
ذوي الوالء السلوكي بوالء لكن مع ذلك ليس لديهم رابط عاطفي مع العالمة التجارية يف حني أن املستهلكني ذوي
الوالء العاطفي يشعرون بتعلق وارتبا حنو العالمة التجارية ،كما ميز كل من Jonesو )0222( Sasserبني نوعني من
الوالء :اخلاطئ أو املزيف والوالء الصحيح الذي يكون على املدى الطويل ،كما قسم Morganو )0222( Huntوالء
املستهلكني إىل والء سلوكي و التزام عاطفي ،ووجد الباحثون بأن الوالء العاطفي أقوى وأطول مدة بكثري من الوالء
السلوكي ( ،)Reichheld, 2003, p. 37حيث أن املستهلكني الذين ميتلكون روابط عاطفية عالية مع العالمة التجارية هم
الذين يقومون بشراء منتجات أو خدمات العالمات التجارية بشكل متكرر ،يوصون اآلخرين بتلك العالمة التجارية،
ويدافعون عنها بقوة لدى اآلخرين بأهنم إختاروا أفضل منتج أو خدمة ،وبالتايل فإن اإللتزام العاطفي يتعلق باملشاعر
اإلجيابية احملفزة أو املثارة بواسطة شراء أو إستخدام العالمة التجارية وشعور اإلرتبا العاطفي بالعالمة التجارية
(.)Worthington et al, 2009, p. 246
Four Dimensional Loyalt الفرع الرابع :الوالء رباعي األبعاد
يف البداية فقد اقرتح كل من Dickو )0221( Basuالوالء ثالثي األبعاد والذي يقود إىل اإللتزام العميق ،ووضعوا
ليقول بأن والء )0229( Oliver كل من احملددات اإلدراكية ،العاطفية والسلوكية يف شرح والء املستهلك ،مث جاء
املستهلك يتضمن 1مكونات تشمل كل من املكون املعريف ،العاطفي ،النوايا السلوكية مث قام بتوسيع هذا البناء يف أربع
مراحل ،كما أشار إىل أنه يتم تشكيل والء املستهلك بشكل تدرجيي ومرتب (الوالء اإلدراكي ،الوالء العاطفي ،الوالء
اإلرادي ،والوالء الفعلي (السلوكي) ،كما أن هذا التسلسل يعين بأن الوالء اإلجتاهي يقود إىل الوالء السلوكي ،وميكن
توضيح مراحل تشكل الوالء لدى املستهلك ضمن هذا البعد فيما يلي (:)Oliver, 1999, pp. 35-36
-1-4الوالء االدراكي :Cognitive Loyaltyيف املرحلة األوىل إلطار الوالء ل ،Oliverتشري الصفات واملميزات املدركة
إىل أهنا أكثر منفعة ورغبة مقارنة بالبدائل األخرى وتسمى هذه املرحلة بالوالء اإلدراكي أو الوالء الذي يرتكز على
صورة العالمة التجارية ،وميكن أن يرتكز اإلدراك على املعلومات السابقة واملستعملة والتجارب احلديثة للعالمة التجارية،
إذن تستند هذه املرحلة ببساطة على املعلومات ،وتعترب شكل من أشكال الوالء السطحي ،حيث أن استخدام العالمة
التجارية بشكل روتيين ال ينتج عنه أي رضا ،كما أن الوالء يف هذه املرحلة ال يعدو أكثر من كونه أداء ،بينما عندما
138
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
يصبح املستهلك راض عن عالمة جتارية معينة فإهنا تشكل جزء من جتربته وتأخذ أحد املظاهر أو الصور العاطفية أو
الوجدانية.
-2-4الوالء العاطفي :Affective Loyaltyميثل الوالء العاطفي املرحلة الثانية للوالء حسب بناء ،)0222( Oliverوهو
نوع من اإلرتبا أو اإلجتاه حنو العالمة التجارية ،حيث تقوم هذه املرحلة على وجود جتربة ممتعة الستخدام العالمة
التجارية ،ويسمى إلتزام املستهلك حنو العالمة التجارية يف هذه املرحلة بالوالء العاطفي ،والذي يؤثر كشكل من أشكال
اإل دراك والعاطفة على ذهن املستهلك ،وما مييز هذا الشكل من الوالء هو أنه :بينما ميكن أن يتأثر اإلدراك بسهولة
باملعلومات اجلديدة فإن العاطفة من الصعب أن تتغري ،كما يعد هذا النوع من الوالء مثل الوالء اإلدراكي متاما ،والذي
يكون عرضة للتحول إىل العالمات التجارية األخرى ،وتشري العديد من الدراسات إىل أنه توجد نسبة كبرية من
املستهلكني الذين يرتكون العالمات التجارية اليت هم راضون عنها ،لذلك حياول املسوقون جذب املستهلكني الذين
يكونون أكثر إلتزاما.
-3-4الوالء اإلرادي :Conative loyaltyتسمى باملرحلة اإلرادية ،حيث يتم تطورها من خالل األحداث املتكررة
للعواطف اإلجيابية حنو العالمة التجارية ،ويقصد بالوالء اإلرادي اإللتزام أو التخطيط إلعادة شراء عالمة جتارية
معينة ،وحسب هذا التعريف فمن املمكن اعتبار هذه املرحلة كحالة من الوالء أين يكون هناك إلتزام عميق لشراء عالمة
جتارية موجودة ،ومع ذلك ففي كثري من األحيان قد ال يقود هذا اإللتزام إىل فعل ،على الرغم من أنه متوقع أن حيدث
(وجود نية إعادة الشراء لكن قد تبقى هذه الرغبة متوقعة فقط ،ال تتحقق وال تؤدي إىل فعل).
-4-4الوالء الفعلي :Action loyaltyيف هذه املرحلة من الوالء تتحول النية اليت تولدت خالل املرحلة السابقة إىل
خالل هذه املرحلة بأن املستهلك يكون على استعداد ملواجهة كل Oliver استعداد أكرب للقيام بالفعل ،حيث يقول
العقبات احملتملة الستخدام بعض املنتجات أو اخلدمات من أجل الوصول إىل العالمة التجارية املرغوبة ،ويعترب الفعل
يف هذه املرحلة النتيجة النهائية لإلستعداد حنو الفعل والتغلب على العقبات.
Multi-dimensional brand loyalty الفرع الخامس :الوالء متعدد األبعاد
باإلضافة إىل مكونات األبعاد السابقة ،يضيف الوالء متعدد األبعاد عوامل أخرى قد تؤثر على نية إعادة الشراء
واليت تسمى مبحددات الوالء ،وقد اختلفت األحباث يف حصرها ،لكن تبقى درجة تأثري هذه العوامل متفاوتة على
السلوك الشرائي للمستهلك ،ويتمثل أهم هذه العوامل يف الثقة واإللتزام أو اإلرتبا العاطفي واليت جتعل من الوالء
احلقيقي للعالمة التجارية يتجاوز سلوك التكرار الشرائي ويشرت وجود نية إلعادة الشراء مع اإللتزام بالعالقة بني
املستهلك والعالمة التجارية (احلداد ،9102 ،ص.)091 .
139
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
األلفة الرضا
-عرض معاجلة املعلومات. -حاجات املستهلك والرغبات
-التمثيالت املعرفية للتجارب املوجهة.
واخلربات. -التقييم العاطفي.
-املعرفة حول العالمة التجارية. -التجارب أو اخلربات اإلجيابية
لالستهالك.
140
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
تنعكس إدراكات املستهلكني حول العالمة التجارية من خالل اإلرتباطات الذهنية املنعقدة يف ذاكرهتم ،واليت
تنشأ عن طريق تفاعالت املستهلك مع العالمة التجارية أي (األلفة) ،وهذا ما أثبتته نظرية املخطط ""Schema theory
اليت أكدت تأثري ألفة العالمة التجارية على ذاكرة املستهلك وعرفتها بأهنا عبارة عن معاجلة املعلومات ،حيث تفرتض
هذه النظرية بأن األفراد يعتمدون على خمططات يف بناء ومعاجلة املعلومات الواردة إىل ذاكرهتم ،ويؤكد هذا اإلجتاه على
التمثيل املعريف للخربات أو التجارب املخزنة يف الذاكرة كبديل خلربة سابقة مع عالمة جتارية معينة ،وتنظم التمثيالت
املعرفية للخربات يف الذاكرة يف خطة على شكل متثيالت ألمساء العالمات التجارية ،اخلصائص ،اإلستخدامات ،معايري
اإلختيار ....اخل .وقد برزت ضمن وجهة نظر معاجلة املعلومات ألفة العالمة التجارية كمتغري غري ثابت ،لذلك فقد
خيتلف األفراد يف مستويات األلفة للعالمة التجارية باختالف بناءاهتم أو خمططاهتم املعرفية واليت تظهر أو تعرض كاريزما
إجتاهات املستهلك (.)Parreño et al, 2017, p. 58
وتعرف األلفة للعالمة التجارية بأهنا بناء أحادي البعد يرتبط مباشرة بالوقت الذي مت إنفاقه يف معاجلة املعلومات
اخلاصة بالعالمة التجارية بغض النظر عن نوع وحمتوى املعاجلة ،كما أهنا تتأثر بعدة عوامل كالتعرض لإلعالن ،سلوك
الشراء ،اإلستهالك أو إستخدام منتجات العالمة التجارية ،بينما يعرفها كتاب آخرون بأهنا ظاهرة متعددة األبعاد حيث
أن تنوع التجارب اإلستهالكية يقود إىل تطور أبعاد خمتلفة للخربة ،فعلى سبيل املثال قد يستخدم شخص نفس العطر
بشكل يومي وبالتايل سيكون لديه درجة عالية من أبعاد األلفة بالعالمة التجارية (بعد استخدام املنتج) وسوف يكون
مستوى املعرفة خمتلف مع شخص آخر ال يستخدم منتجات هذه العالمة التجارية لكنه يهتم هبا بدرجة أكرب ،وهنا
ميكن أن نقول أن الشخص الثاين قد يكون له مستوى معرفة أفضل من الشخص األول وهذا ما يثبت أن األلفة هي
مفهوم متعدد األبعاد وأن إختالف التجارب (اإلستخدام املتكرر مقابل البحث عن املعلومات) يقود إىل إختالف أنواع
اخلربة (.)Korchia, 2001, pp. 1-2
-2رضا المستهلك عن العالمة التجارية :Satisfaction of Customer of The Brand
يتعلق ال رضا بإشباع حاجات ورغبات املستهلك يف عملية التسويق ،ويعترب أحد العوامل أو احملددات اهلامة
فإن رضا العميل هو "ملخص العوامل النفسية اليت تنتج عن Oliver لسلوك املستهلك على املدى الطويل ،ووفقا ل
إرتبا العاطفة احمليطة بالتوقعات غري املؤكدة مع مشاعر الزبون السابقة حول جتارب اإلستهالك" ،وهو التقييم العاطفي
للفرد الناتج عن حكمه على األداء املدرك للمنتج ،أو هو احلكم الناتج عما إذا كان املنتج يليب أو يتجاوز توقعات
املستهلك لتجارب أو خربات اإلستهالك ،وبالتايل فالرضا يتأثر بعاملني أساسني مها التجارب اإلستهالكية والتوقعات
ليتمثل يف توقعات املستهلك قبل الشراء وإدراكاته بعد الشراء ،ويشبه الرضا إىل حد كبري اإلجتاه حبيث ميكن تقييمه
على أساس عدد تراكمات الرضا فيما خيص خصائص املنتج أو اخلدمة ( ،)Upamannyu&Bhakar, 2014, p. 298ويف
إشارة إىل أنواع الرضا فقد حدد كل من ( )La ،Yi ،Suh ،Jonesمفهوم الرضا من حيث الرضا اخلاص بالصفقة أو املعاملة
141
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
" "transaction-specfic satisfactionوالرضا الرتاكمي " ،"cumulative satisfactionحيث يكمن الرضا اخلاص بالصفقة
يف رد فعل العميل أو تقييم اللقاء الفردي للخدمة الذي يشتمل على حكم تقييمي فوري لتجارب ما بعد اإلستهالك
األكثر حداثة ،أما الرضا الرتاكمي فهو التقييم العام لتجارب اإلستهالك السابقة واحلالية ،ويتمحور رضا العميل بشكل
عام حول رجال البيع ،درجة املالءمة ،اجلو العام للمتجر ،األنشطة الرتوجيية وباقي العناصر اليت جتذب انتباهه وتبقى
يف ذاكرته لتؤثر على ثقته بالعالمة التجارية واستعداده لشرائها مرة أخرى (.)Lin, 2015, p. 2
-3الثقة بالعالمة التجارية :Trust of The Brand
لقد أصبحت الثقة بالعالمة التجارية من أهم املتغريات اليت تناقش يف جمال التسويق بالعالقات ،فالتسويق
بالعالقات هو عملية خلق ،احملافظة ،تعزيز قوة قيمة العالقة مع املستهلكني وباقي أصحاب املصلحة ،ويعرف كل من
Morganو Huntالتسويق بالعالقات على أنه مجيع األنشطة التسويقية املوجهة إلنشاء ،تطوير ،احلفاظ على املبادالت
العالقاتية الناجحة مع املستهلكني ،وميكن تصنيف الثقة إىل فئتني :ثقة تنظيمية وثقة شخصية ،وتعترب الثقة بالعالمة
التجارية جزءا من الثقة الشخصية الرتباطها بالدرجة األوىل بالعالقة أو التفاعل بني املستهلك والعالمة التجارية مبرور
الوقت ( .)Setyawan et al, 2015, p. 38تعترب نظرية "ثقة-إلتزام" " "commitment trust theoryنظرية ذات داللة يف
حبوث التسويق بالعالقات ،واليت هتتم أو تعىن بالعالقات يف الوسط الصناعي (مؤسسة-مؤسسة) وكذا العالقات بالنسبة
للوسط (مؤسسة-مستهلك) ،وتشمل هذه النظرية املبادالت العالقاتية بني البائعني واملشرتين على املدى الطويل ،ووفقا
هلذه النظرية فقد مت تعريف وحتديد 1مكونات أساسية هلذه العالقة تتمثل يف (الثقة ،اإللتزام بالعالقة ،التعاون) ،كما
أكد كل من Morganو Huntعلى أن اإللتزام والثقة عامالن مهمان لنجاح التسويق بالعالقات ،وتوصلوا يف دراستهما
لنظرية (ثقة-إلتزام) إىل أنه للثقة أثر إجيايب كما أهنا تعترب حمدد رئيسي لإللتزام بالعالقة والتعاون ،باإلضافة إىل ذلك فإن
الثقة واإللتزام بالعالقة من املقدمات األساسية للسلوكيات التعاونية لنجاح التسويق بالعالقات ،ونتيجة لذلك فإنه من
( Latif et al, 2014, pp. أجل بناء املسوقني الوالء لعالماهتم التجارية وجب عليهم التأكيد على الثقة بالعالمة التجارية
.)552-553
-4الوالء االتجاهي للعالمة التجارية :Attitudinal loyalty of the brand
يعكس الوالء اإل جتاهي الشعور اإلجيايب للمستهلك حنو منتجات وخدمات العالمة التجارية مبا جيعلهم يثقون
هبا ويلتزمون بالعالقة معها ،كما أن اإلجتاه اإلجيايب للمستهلكني املوالني للعالمة التجارية ال يظهر من خالل إعادة
( Kumari&Patyal, 2017, الشراء وتزكية العالمة التجارية فقط بل كذلك من خالل سلوك عدم التحول حنو املنافسني
فإن الوالء احلقيقي مع إلتزام املستهلك يشكل أساس الوالء اإلجتاهي BloemerوKasper ،)p. 116وحسب منوذج
للعالمة التجارية ،حيث يقيس الباحثون الوالء اإلجتاهي للعالمة التجارية بناء على عدة عوامل نفسية مرتبطة مبشاعر
املستهلك إجتاه العالمة التجارية كنية تكرار الشراء ،حتول منخفض حنو أفضل املنافسني ،اإلستعداد لدفع عالوة سعرية،
142
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
( Latif et al, 2014, p. ولذلك فإن الوالء اإلجتاهي يشري إىل وجود إستجابة قوية بشأن العالمة التجارية لبناء الوالء هلا
.)553
المطلب الثاني :نموذج الوالء ل Alan S Dickو:)1994( Kunal Basu
فئات (املعرفية وهي تلك املقدمات املرتبطة باحملددات أو 1 تقسم النماذج التقليدية املقدمات السلوكية إىل
العوامل املعلوماتية كمعتقدات العالمة التجارية)( ،العاطفية وترتبط باحلالة املزاجية أو الشعور املتعلق بالعالمة التجارية)،
(السلوكية وتتعلق بامليوالت السلوكية حنو العالمة التجارية) .قد تساهم كل هذه الفئات من املقدمات يف حتديد طبيعة
اإلجتاه ومن مث عالقته مع التكرار الشرائي ،والشكل املوايل يوضح هذه املقدمات.
السوابق اإلدراكية
(المعرفية)
-إمكانية وصول املعلومة
-الثقة
املعيار اإلجتماعي
-املركزية
السوابق العاطفية النتائج
-الوضوح
-العاطفة -دوافع البحث
التكرار اإلجتاه
-احلالة املزاجية الشرائي النسيب -مقاومة مغريات املنافس
-التكاليف الثابتة
-التوقعات
143
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
أو تنشيطه بصفة تلقائية األكثر توجيها للسلوك مقارنة باإلجتاه الذي يتم تنشيطه بصفة عمدية ،وبدون هذا التفعيل أو
التنشيط فإن املميزات اليت تكون بارزة متيل إىل توجيه السلوك.
point of وقد يعزز املصدر األساسي للتعرف على العالمة التجارية بالنسبة لتكرار الشراء (كنقطة الشراء
اإلجتاه- )purchase displayمن احتمال إسرتجاع إجتاه إجيايب كما أنه يقود إىل سلوك متناسق ،وحتدد طريقة تكوين
جتربة مباشرة أو غري مباشرة-إىل أي مدى ميكن الوصول إىل اإلجتاه (سهولة تذكره أو إسرتجاعه) .ترتكز الفروقات بني
سهولة التذكر (اإلسرتجاع) واتساق السلوك-اإلجتاه على التجربة املباشرة وغري املباشرة ،حىت ولو يؤدي كل منهما إىل
نفس اإلجتاه ،ويكمن األساس املنطقي هذا يف إدراك الفرد لسلوكه وموثوقية هذا اإلدراك يف استنتاج تقييم موضوع
( Dick&Basu, 1994, pp. معني ،كما أن تكرار رابط (اإلجتاه-املوضوع) يؤدي إىل تعزيز سهولة التذكر (اإلسرتجاع)
.)102-103
ب-الثقة :Confidenceهي مستوى التأكد املرتبط باإلجتاه حنو العالمة التجارية أو بتقييم معني ،وميكن تصور
اإلجتاهات على أهنا توزيعات إحتمالية ملستويات التقييم وبناءا على هذا التصور فإن متوسط التوزيع ميثل مستوى
اإلجتاه ،يف حني أن التباين ميثل نوعية الثقة/اليقني .وترتبط الثقة باتساق السلوك-اإلجتاه على مستوى اخلاصية من طرف
إدماج مناذج القيمة املتوقعة املضاعفة " "Multiplicative Expectancy Valueملكون الثقة ،فقد يقوم فردان بتقييم نفس
اإلحتماالت اليت تربط خاصية معينة مع إجتاه معني لكن ومع ذلك فإن ثقتهم يف هذه اإلحتماالت قد ختتلف ،كما
" Information مت استخدام الثقة بالنسبة لإلستجابات السلوكية من خالل استخدام منوذج إستجابة املعلومات املتكامل
."Integrated Responce
أشار كل من Smithو )0200( Swinyardبأن مصدر املعلومات املتعلق مبوضوع أو هدف اإلجتاه ينبغي أن
يلعب دورا حامسا يف التأثري على ثقة اإلجتاه ،فعندما يتم احلصول على معلومات العالمة التجارية من خالل اإلعالنات،
فإن نسبة قبول املعلومة تنخفض بسبب نظر املستهلك إىل مصدر املعلومة (املؤسسة) كصاحب مصلحة.
إن زيادة عدم الثقة يف املصدر واحلجج املضادة يقود إىل معتقدات مؤقتة تؤثر وترتجم إىل شراء ،لكنه عبارة عن
شراء جترييب فقط ،والذي قد حيدث بسبب وجود فضول من جانب املستهلك ،من ناحية أخرى تزيد اخلربة املباشرة من
قبول املعلومات وتقود إىل معتقدات أكثر عمقا وتأثريا مما يؤدي إىل اإللتزام بالشراء ،كما تعزز التجربة املباشرة املعلومات
املتعل قة بذاته ألنه نادرا ما ال يؤمن املستهلك بتجاربه احلسية اخلاصة ،باإلضافة إىل ذلك ،تعزز املصداقية املدركة
واملعلومات املتناسقة الثقة يف اإلجتاه الناتج ،وأظهر Bergerو )0202( Mitchelبأنه من احملتمل أن يعزز التعرض املتكرر
لإلعالن الثقة من خالل السماح لألفراد مبعاجلة املزيد من املعلومات ،تكرار القرارات اإلجتاهية ،وتوفري املزيد من الفرص
من خالل الوضع املعريف املتعلق بالعالمة التجارية (.)Dick&Basu, 1994, p. 3
144
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
ج-المركزية :Centralityيقصد هبا مركزية اإلجتاه وهي الدرجة اليت يرتبط فيها اإلجتاه حنو العالمة التجارية بنظام القيم
للفرد ،ووفقا ل Sherifو )0290( Hovlandفإن اإلجتاهات املركزية تظهر إنتماء الفرد وتعكس صورته الذاتية كونه يظهر
درجة عالية من مركزية اإلجتاهات حنو منتجات ختص عالمات جتارية معينة دون منتجات أخرى كاملنتجات اليت تظهر
مكانة الشخص اإل جتماعية للمحيطني به ،أو اليت تثبت عضويته داخل مجاعة معينة وهي املنتجات اليت متثل قيمه
ومعتقداته ،واقرتح كل من Johnsonو )0202( Eaglyبأن تفعيل اإلجتاهات املركزية يؤدي إىل القيمة املتعلقة بالفضول
اجتاه العالمة فضال عن نتائج هذا الفضول اليت ترتبط بدافع معاجلة املعلومات.
عادة ما تشمل اإلجتاهات املركزية أو املهمة إستجابات عاطفية قوية ختتلف نسبيا ،كما أهنا ترتبط إرتباطا وثيقا
بالبناء املعريف يف الذاكرة ،وتكون اإلجتاهات املركزية أكثر مقاومة ملغريات التحول املقنعة مقارنة باإلجتاهات غري املهمة
(السطحية) ،حيث تكون اإلجتاهات املركزية مستقرة ،وترتبط بقوة مع السلوك ،وقد مت تدعيم دور هذه املركزية يف خمتلف
األحباث اليت أشارت إىل أن اإلجتاهات املركزية أو املهمة ترتبط إرتباطا وثيقا بالسلوك من خالل تأثريها على سهولة
التذكر (اإلسرتجاع أو إمكانية الوصول) ،كما أهنا تثري عالقات مع السلوك مثل الوالء املنخفض والوالء املرتفع ،لكن
تغيري وضع الوالء يتطلب حماوالت إقناع ،وعكس ذلك فان اإلجتاهات اليت ال ترتبط إرتباطا وثيقا (اإلجتاهات السطحية)
بنظام القيمة للمستهلك من احملتمل أن تكون سهلة اإلستجابة حملاوالت اإلقناع مما يؤدي إىل أن يكون الوالء أكثر
تقلبا (.)Dick&Basu, 1994, p. 3
د-الوضوح :Clarityيكون اإلجتاه واضحا إذا وجد الفرد إجتاهات بديلة حنو اهلدف غري املرغوب فيه ،وعكس ذلك
إىل أن اإلجتاه الواضح ()0291 يكون اإلجتاه غري واضح إذا مت قبول بعض الوضعيات البديلة ،ويشري Sherifوآخرون
واحملدد يؤثر على السلوك أكثر من اإلجتاه غري احملدد ،وميكن النظر إىل تأثري الوضوح على الوالء من خالل حتديد
اجملموعة املنافسة اليت حيتج هبا املستهلك عند اختاذه لقرار الشراء ،كما أن املستوى العايل للفضول involvementقد
( Dick&Basu, 1994, p. خيفض من عدد العالمات التجارية املنافسة وجيعل اخليار السابق أكثر عرضة إلعادة الشراء
.) 3
Affective Antecedents الفرع الثاني :المقدمات العاطفية
تأخذ العاطفة الرتكيز الكبري يف جمال سلوك املستهلك وتعرب عن وصف عام حلالة من الشعور املتكافئ .ختتلف
املقدمات العاطفية عن خمرجات عملية التقييم اإلدراكي (كمعتقدات خاصية ما) ،وتشمل 1أنواع تتمثل فيما يلي
(:)Dick&Basu, 1994,p. 4
أ-العواطف :Emotionsترتبط العواطف باحلاالت املكثفة لإلثارة ،وتقود إىل تركيز اإلنتباه حنو أهداف حمددة ،وتكون
قادرة على تعطيل أو عرقلة سلوك مستمر أو حايل ،وتعد العواطف مبثابة أفضل تنبؤ للسلوك مقارنة بالتقييمات املعرفية
(اإلدراكية) حتت شرطني:
145
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
-إذا ما مت النظر للسلوك السابق على النحو املطلوب ،فإن تطور التقييم اإلدراكي قد يتوقف ،وقد يؤدي تذكر املشاعر
إىل توجيه السلوك.
-عندما يصبح السلوك إعتياديا من خالل التجارب السابقة املتكررة ،فإنه يصبح خاليا نسبيا من التقييم املعريف ،وضمن
جماالت حمددة قد يكون موجها من طرف جتارب عاطفية سابقة.
ب-الحالة المزاجية :Moodsتعترب احلالة املزاجية أو احلاالت الشعورية أقل كثافة من العواطف وأقل تعطيال للسلوك
( mood-congruent املستمر أو احلايل ،وتؤثر احلالة املزاجية على السلوك من خالل جعل تطابق املزاج مع املعرفة
سهل اإلسرتجاع من الذاكرة ،وبالتايل فمن املتوقع أن يتذكر الفرد الذي يكون يف حالة مزاجية جيدة )knowledge
146
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
147
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
148
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
اإلتصالية بدقة) وهذا لكل من املستهلكني واملؤثرين على القرار الشرائي ،وعلى سبيل املثال قد يعتمد متجر املوضة يف
املثال السابق على الربيد املباشر لإلتصال باألولياء وإقناعهم بأن أسعار منتجاته معقولة وتتناسب مع قيمة املنتجات.
باإلضافة إىل تأثري العوامل اإلجتماعية قد تؤثر العديد من العوامل الظرفية على الوالء ،وتتضمن هذه العوامل
الفرص الفعلية أو املتوقعة للمشاركة يف (إجتاه-سلوك ثابت) (على سبيل املثال نفاذ خمزون العالمة التجارية املفضلة)،
حوافز التحول وتغيري العالمة التجارية من خالل ختفيض العالمات التجارية املنافسة لألسعار ،تأثري تنشيط املبيعات
عند نقطة الشراء واليت قد تزيد من بروز العالمة التجارية املنافسة على العالمة اليت يفضلها املستهلك (التأثري على
جمموعة املنبهات يف بيئة اختاذ القرار) ،وبالتايل فإن هذه العوامل الظرفية هي أحداث حمتملة قد تؤدي إىل التناقض يف
العالقة (اجتاه-سلوك) (.) Dick&Basu, 1994, p. 105
الفرع الخامس :نتائج والء المستهلك:
لقد مت وصف عدد من نتائج الشراء مبا يف ذلك ظاهرة الرضا/عدم الرضا ،مربرات القرار ،الشراء يف املستقبل،
مع بعض اإلستثناءات املرتبطة ب العالقة (إجتاه-تكرار الشراء) ،ومن بني أهم نتائج الوالء دافع البحث عن املعلومات،
حيث ينظر إىل عملية البحث عن املعلومات على أهنا تكلفة قد ترجع إىل عدة عوامل كتضييع الوقت أو املال باإلضافة
إىل التكاليف النفسية ،وأثبتت العديد من الدراسات بأن زيادة كل من التجارب ،التعلم ،الرضا وتكرار الشراء جيعل
البحث عن املعلومات حول العالمات التجارية البديلة ينخفض ،وأن األشخاص الذين خيتارون نفس العالمة التجارية
بشكل متكرر ،يبحثون عن معلومات أقل من األشخاص الذين يتحولون بني العالمات التجارية البديلة ،وذلك بسبب
إجتاهاهتم القوية حنو عالماهتم التجارية املفضلة ،فاإلجتاهات القوية حتد من معاجلة املعلومات وتساعد املستهلك على
معاجلتها ،وتعترب مقاومة التغيري نتيجة والء املستهلك للعالمة التجارية ،حيث أن إلتزامه القوي حنوها جيعله يثبت تعزيز
مقاومته ملغريات التحول ،ويعتقد بأن هناك العديد من اآلليات اليت تقود إىل مقاومة مغريات التحول مثل :اإلجتاه الذي
تقوده رسالة إنتقائية ،اإلستجابات اإلدراكية املتحيزة ،اإلتساق اإلدراكي ،اإلقناع الذايت ،باإلضافة إىل سلوك الكلمة
املنقولة ،حيث أن املستهلكني الذين يظهرون سلوك الكلمة املنقولة بشكل كثري ،هم املستهلكون الذين واجهوا جتارب
عاطفية مع العالمة التجارية (.)Dick&Basu, 1994, pp. 106-107
Gounarisو)2004( Stathakopoulos المطلب الثالث :نموذج الوالء ل
يعترب هذا النموذج من بني النماذج اليت قامت بدراسة الوالء للعالمة التجارية من حيث املقدمات والنتائج،
ويلخص اجلدول رقم ( )9-1منوذج الوالء ل Stathakopoulosو.Gounaris
149
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
موجهات المستهلك
شراء أي شيء
-جتنب اخلطر
-السعي إىل التنويع
شراء العالمات
موجهات العالمة التجارية البديلة
التجارية أنواع الوالء
7
-مسعة العالمة التجارية للعالمة إتصاالت الكلمة
-توفر العالمات التجارية املنقولة
التجارية البديلة
موجهات اجتماعية زيارة متاجر
-تأثريات اجلماعات أخرى
املرجعية
-توصيات األصدقاء
150
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
للوالء حنو العالمة التجارية ،وقد يكون عنصر اخلطر عبارة عن خطر وظيفي أو خطر القبول اإلجتماعي ،كما أن اخلطر
قد يكون قويا لدرجة أن األفراد يرتددون يف الفعل ومياطلون حىت يتمكنوا من ختفيض التعقيد املدرك أو عدم اليقني
املرتبط باحلالة ،وبالتايل فإن حاجة املستهلك للسيطرة على اخلطر سيكون عامال إجيابيا مهما يف تشكيل الوالء للعالمة
التجارية (.)Gounaris&Stathakopoulos, 2003, p. 288
وخيتلف املستهلكون فيما يتعلق مبقدار اخلطر الذي هم على استعداد لتحمله ،ويسمى هذا اإلجتاه حنو اخلطر
بتجنب اخلطر ،وهو املفهوم الذي تلقى الكثري من اإلهتمام ليس فقط على مستوى التسويق بل أيضا على مستوى
املالية واإلقتصاد ،ويضم مفهوم اخلطر مكونني (عدم التأكد أو عدم اليقني ،أمهية اآلثار السلبية املرتبطة بنتائج اخليار)،
كما أثبتت العديد من الدراسات بأن سلوك ختفيض اخلطر لدى املستهلكني يعتمد كثريا على فئة املنتج ،وتتعدد جوانب
اخلطر (إ جتماعية ،مالية ،خماطر األداء) ،حبيث قد خيتلف أثر جتنب اخلطر على اختاذ القرارات الشرائية للمستهلكني
باختالف احلاالت الشرائية اليت تتأثر بدورها مبختلف درجات أنواع املخاطر ،فمثال قد يكون هناك أثر بسبب وجود
خطر إجتماعي عايل أو لوجود خطر مايل عايل ،ويشعر املستهلكون املتجنبون للخطر بأهنم مهددون من قبل حاالت
غامضة وجديدة ،ويرتددون يف جتريب املنتجات اجلديدة ألن أداء هذه املنتجات غري مؤكد وغري معروف مقارنة باملنتجات
والعالمات التجارية املعروفة ،وبالتايل فقد ميتنع املستهلكني املتجنبني للخطر عن حماولة جتريب املنتجات والعالمات
التجارية اجلديدة ،ومييلون للبقاء مع العالمات التجارية الراسخة جتنبا للخسائر احملتملة ،وقد تبني كذلك بأن املستهلكني
املتجنبني للخطر يقومون بتخفيض اخلطر باختيارهم للعالمات التجارية األعلى سعرا خاصة بالنسبة لألسواق اليت تنعدم
فيها اجلودة املوضوعية للمعلومات ،وميكن للعالمة التجارية أن ختفض من اخلطر املدرك ،وتشري األدبيات إىل أنه ميكن
للعالمات التجارية أن ختفض من اخلطر املدرك ألهنا ميكن أن تصبح رموزا ذات مصداقية جلودة املنتجات ،وركزت على
جانبني رئيسيني للعالمة التجارية ومها الثقة والعاطفة ،ويرتبط مفهوم الثقة بكل من التوقعات ،املخاطر وحالة عدم
اليقني ،وميكن أن تكون الثقة مبثابة آلية لتخفيض تعقد السلوك البشري يف احلاالت اليت تتسم بعدم التأكد ،كما تعترب
الثقة إختصار عقلي يطبقه املستهلك يف عمليات الشراء املعقدة هبدف احلد من عدم اليقني وذلك لقلة املوارد املعرفية
املتاحة ،فالثقة هي عامل مهم يساهم يف احلد من حاالت عدم التأكد ،مما حيفز املستهلكني للبحث عن العالمات
التجارية اجلديرة بالثقة من أجل جتنب اخلطر املالزم لشراء املنتج وترتكز الثقة يف أدبيات بناء العالمة التجارية على
( Matzler, العالقة بني املستهلك والعالمة التجارية ،واليت ينظر إليها على أهنا تواصل بشري بني املؤسسة وعمالءها
.)2008, p. 155
ب-السعي إلى التنويع :Variety Seekingيقدم عدم اليقني لنتائج عملية الشراء واخلطر املرتبط ببعض القرارات حتفيزا
للمستهلك ،وإذا كان هذا األخري يف حدود مستوى التحفيز األمثل ،فإنه يصبح مرغوبا لدى املستهلك مما جيعله يسعى
لتحقيقه بسرعة ،لكن إذا ما مت جتاوز مستوى التحفيز األمثل ،سيؤدي ذلك باملستهلك إىل حماولة ختفيض التعقيدات
151
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
اليت ترتبط بشرو معينة ،وكما مت اإلشارة إليه سابقا حياول املستهلكون جعل عملية قرار الشراء ونتائجها روتينية ،وجتدر
اإلشارة هنا إىل أن عملية إختاذ القرار الروتينية وسلوك السعي إىل التنويع أصبح دوريا مع مرور الوقت ،وعلى الرغم من
أن قرار الشراء الروتيين مفيد يف البداية ،لكن مبرور الوقت يؤدي ذلك إىل شعور الفرد بالرتابة وامللل والذي يؤدي بدوره
إىل التجريب مع عالمات جتارية أخرى ،باإلضافة إىل ذلك فإن مستوى سلوك السعي حنو التنويع يتوقف على احلاجة
اجلوهرية للمستهلكني إلظهار هذا السلوك (اإلختالفات الشخصية) وعلى مستوى الوعي باملنتج ويف هذا اإلطار تشري
الدراسات إىل توقف اإلرتبا بني الرضا والوالء ،كما تظهر بأن سلوك السعي حنو التنويع يعترب من خصائص املستهلكني
( Gounaris&Stathakopoulos, الذين يتميزون باعتدال يف العالقة (اجلودة املدركة-الرضا) مع الوالء لعالمة جتارية ما
.)2003, p. 288-289
حيتاج املسوقون إىل حتديد املستهلكني الذين يرغبون بتجربة املنتجات اجلديدة كوهنم يسامهون يف مساعدة
املؤسسة على تقدمي منتجات جديدة ،ومما ال شك فيه أن احلاجة إىل التغيري أو التنويع هي سلوك ال ينتج دائما عن
اإلستياء وعدم الرضا فقط ،لكن ينظر إليها أيضا بأهنا رغبة املستهلكني يف استكشاف السلوك الشرائي ،حيث أن
اختالف اخلصائص الفردية ومسات الشخصية والعوامل احملفزة يقود إىل احلاجة إلجياد اإلختالف ،ويرجع السعي للتنويع
إىل عدة عوامل كاحلاجة للتغيري ،احلاجة إىل مؤثرات جديدة وغري مألوفة ،احلاجة إىل اإلثارة ،تفضيل عدم اإلنتظام،
إىل سلوك السعي للتنويع احلقيقي وسلوك السعي للتنويع املشتق ،حيث يستند هذا ()0229 وآخرون Trijp وصنفه
التصنيف إىل دافع تغيري العالمة التجارية فيما إذا كان دافعا داخليا (إجياد اإلختالف والرغبة يف جتريب عالمات جتارية
جديدة) أو خارجيا (تأثري عالمات جتارية أخرى عن طريق تقدمي عينات جمانية مثال أو ختفيض األسعار) ،وهذا ما
يسمى بالتسويق التحفيزي الذي يشكل املرحلة املعرفية للمستهلك واليت تعترب املرحلة األكثر تأثرا وعرضة لقرار التحول
عن العالمة التجارية (.)Uturestantix et al, 2012, pp. 4-5
Brand Drivers الفرع الثاني :موجهات العالمة التجارية
تعكس نية شراء املستهلك للمنتج حبثه عن قيمة ما خارج إطار الصفقة والتكلفة ،ولفهم كيفية مسامهة خصائص
املنتج يف الوالء للعالمة التجارية جيب أن نفهم أوال الشيء الذي خيلق وحيدد قيم األفراد املستمدة من العالمة التجارية.
سنوضح فيما يلي أهم موجهات العالمة:
أ-سمعة العالمة التجارية :Brand Reputationتعترب مسعة العالمة التجارية جزءا من املنتج املادي يف حد ذاته ومؤشرا
قويا جلودته ،فهي تسهل اإلختيار والتمييز بني العالمات التجارية البديلة ضمن فئة منتج واحد .إن الوالء ليس جمرد
تفوق عالمة جتارية معينة عن منافسيها بل هو وجود عمالء باإلمكان أن يصبحوا مدافعني عنها ،وبالتايل فإن وجود
عالمة جتارية ذات مسعة قوية سيكون عامال إجيابيا كبريا يف تشكيل الوالء للعالمة التجارية مما جبعلها أكثر رغبة وإغراءا،
وتقع السمعة يف واجهة إدراكات املستهلكني لسلوكيات املؤسسة وتوقعات أصحاب املصلحة ،وتتكون بناءا على عدة
152
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
جتارب للمستهلك أين يعتمدها املستهلكون لتخفيض درجة عدم التأكد من صحة قراراهتم الشرائية ،كما قد يشكل
املستهلكون حكمهم التقييمي ملنتجات وخدمات العالمة التجارية بشكل خاص عندما يسمعون جتارب اآلخرين،
وتؤثر مسعة العالمة التجارية على إدراكات قيمة املستهلك وعلى الوالء ،فاملستهلك الذي ميتلك مستوى منخفض من
( Tournois, املعرفة بالعالمة التجارية يعتمد على إحياءاهتا (كسمعة العالمة التجارية) يف تقييم املنتجات قبل الشراء
.)2015, p. 86تقود السم عة اجليدة للعالمة التجارية املستهلكني إىل إدراكهم بأهنا ستليب توقعاهتم ،فال ميكنهم أن
يدركوا أن العالمة التجارية ذات موثوقية ومصداقية إذا مل تنفذ وعودها ،وتعترب السمعة أصال ذو قيمة بالنسبة للعالمة
التجارية ،كما أهنا ترتبط عموما بإسم املؤسسة ،وبالتايل تؤثر مسعة العالمة التجارية على القرارات الشرائية للمستهلكني
خاصة بالنسبة لقطاع اخلدمات نظرا لعدم ملموسية اخلدمة وصعوبة تقييم جودهتا وأداءها (.)Priporas, 2011, p. 266
:Availability of Substitute Brands ب-توفر عالمات تجارية بديلة
تتعرض مسعة العالمة التجارية إىل إدراك املستهلكني مع جمموعة املنتجات والعالمات التجارية املنافسة باإلضافة
إىل املنتجات البديلة ،ف عندما يضم صنف املنتج جمموعة من العالمات التجارية اليت ينظر إليها املستهلك على أهنا
متشاهبة مع بعضها ،فمن الصعب جدا عليه التمييز بينها ،ونتيجة لذلك ليس لألفراد أي سبب جيعلهم يظهرون الوالء
حنو عالمة جتارية أو أخرى ،وبدال من ذلك مييل املستهلكون إىل جعل مشرتياهتم من بني جمموعة منتجات بديلة يتم
حتديدها سابقا دون إظهار تفضيل خاص ألي عالمة جتارية من ضمن اجملموعة ،وبالتايل من املتوقع أن تؤثر املنتجات
البديلة على الوالء للعالمة التجارية ،باإلضافة إىل ذلك عندما يكون العمالء يف عالقة فإهنم جمربون على القيام بذلك
يف غياب بديل جذاب ،وتشري البحوث إىل أن املستهلكني يف مثل هذه احلاالت املقيدة حياولون اسرتجاع حرياهتم يف
اإلختيار ،ووفقا لنظرية " "recource-dependence theoryقد حياول املستهلكون التحرر من العالقات املقيدة من خالل
حتديد بدائل مقبولة ،وبالتايل فمن املتوقع أن يؤثر إدراك البدائل املتشاهبة سلبا على خلق عالقة ترابطية مع العالمة
التجارية ضمن صنف حمدد ،وبالتايل فإهنا تعترب مانعا أو عائقا لتشكيل الوالء للعالمة التجارية
(.)Gounaris&Stathakopoulos, 2003, p. 290
الفرع الثالث :الموجهات اإلجتماعية :Social Drivers
وأخريا عند دراسة مقدمات الوالء ،فإنه من غري املمكن إمهال املعايري اإلجتماعية واليت قد تؤثر على األمنا
السلوكية للمستهلكني ،فاملستهلكون ال يتخذون قرارات معزولة عن املؤثرات اإلجتماعية ،فهم يتعرضون لرقابة إجتماعية
على اإلجتاهات والسلوكات اليت يتخذوهنا .ومن بني املؤثرات اإلجتماعية جند:
:Socialتعترب واحدة من أقوى أنواع التأثري Group Influences أ-تأثيرات المجموعات اإلجتماعية
اإلجتماعي وتستمد من اجلماعات املرجعية ،فهي تؤثر بشكل مباشر أو غري مباشر على اجتاهات الفرد أو السلوك،
وقد أخذ هذا النموذج نوعني من التأثريات اإلجتماعية (تأثريات اجلماعة اإلجتماعية ،وتوصيات األصدقاء) ،وتصبح
153
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
اجلماعة أو اجملموعة مرجعا عندما حيدد الفرد ضمنها ،حيث أنه يأخذ العديد من القيم ،اإلجتاهات ،السلوكات اخلاصة
بأعضائها ،وتعتمد قوة تأثري اجلماعة املرجعية على قابلية الفرد هلذا التأثري ،درجة عضويته يف اجلماعة ،درجة وضوح أو
بروز املنتج .قد تغري اجلماعات املرجعية القوية سلوك أعضائها ،وتوائم بينهم أكثر مع القواعد واملعايري اليت تعتربها
اجل ماعة ضرورية لقبول الفرد ضمنها ،وبالتايل فوالء الفرد حنو املنتج يعتمد على قبول تفضيله لبعض املنتجات من قبل
اجلماعة اإلجتماعية اليت ينتمي إليها الفرد ،وتشهد العديد من الدراسات التطبيقية على تأثري احملفزات اإلجتماعية على
الوالء ،على سبيل املثال وجد يف دراسة حول كيفية اختيار الشباب للعالمة التجارية ،حيث أن اخليار الثابت لآلباء
لعالمة جتارية معينة يؤثر على إدراك األوالد هلذه العالمة التجارية بأهنا جيدة ،وبالتايل يصبحون موالني هلا ،كما قد تؤثر
العائلة واألصدقاء على املستهلكني بتشكيل صورة إجيابية عن العالمة التجارية ،وبالتايل من املتوقع أن يكون للجماعة
اإلجتماعية تأثري إجيايب قوي على الوالء للعالمة التجارية ،وذلك ألن الرغبة بعالمة جتارية معينة قد تتأثر بتفضيل اجلماعة
(.)Gounaris&Stathakopoulos, 2003, pp. 290-291
ب-توصيات األصدقاء :Peer’s Recommendationتعد التوصيات واالقرتاحات املقدمة من قبل األصدقاء للفرد
مصدرا قويا آخر للتأثري االجتماعي ،فعندما يتعلق األمر بأمساء العالمات التجارية فإن مسعتها تنعكس من خالل آراء
اآلخرين بأن متتلك أو ال متتلك جمموعة من املزايا ،ويعترب األصدقاء من بني مصادر املعلومات األكثر تأثريا واستخداما
من قبل املستهلكني يف تشكيل آرائهم بشأن مزايا العالمة التجارية ،ومثلما تساعد التأثريات اإلعالمية كاإلعالنات
على توجيه املستهلك فيما خيص املنتج والعالمة التجارية واملتجر فإن اإلتصاالت الشخصية تؤثر بشكل مباشر على
التقييمات ،اخليارات والوالء ،وبالتايل فمن املتوقع أن تؤثر توصيات األصدقاء بشكل كبري على الوالء للعالمة التجارية.
وحسب منوذج الفعل املسبب فإن توصيات األصدقاء ال تتحول بالضرورة إىل فعل شراء ،حيث أنه يف ظل ظروف معينة
قد تؤثر هذه التوصيات على اإلرتبا العاطفي فقط للمستهلك حنو العالمة التجارية ،فمثال تتطور الرغبة عند املستهلكني
بعد توصية أحد أصدقاءه لكنه يبقى يف حالة تردد ألنه يدرك بأن والديه غري ""SONY املراهقني بشراء باليستايشن
راضني عن ذلك (.)Gounaris&Stathakopoulos, 2003, p. 291
الفرع الثالث :نتائج الوالء للعالمة التجارية
( Gounaris&Stathakopoulos, 2013, pp. وفقا هلذا النموذج ،تتمثل نتائج الوالء للعالمة التجارية فيما يلي
:)292-293
أ-اتصاالت الكلمة المنقولة :لعل من أكثر النتائج السلوكية املتوقعة للوالء هي تزكية العالمة التجارية ،كما أن والء
املستهلكني ينتج عن رضاهم عن جتارهبم اإلستهالكية ،ويعترب املستهلكني الراضني والذين يتشاركون جتارهبم مع اآلخرين
أفضل مدافعني ألي مؤسسة ومنتجاهتا؛
154
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
ب-شراء المنتجات البديلة :إن والء املستهلك لعالمة جتارية معينة مع عدم توفرها عند حاجته إليها جيعله يقع بني
أشار Oliver خيارين إما أن يتخلى عنها ويشرتي عالمة أخرى أو يبقى يف انتظارها إىل غاية توفرها ،ويف هذه احلالة فقد
إىل أنه عندما يواجه املستهلكون حالة عدم اليقني حول كيفية التعامل مع القرار وحول نتائج ذلك القرار ،فإنه مييلون
إىل تأجيل القرار الفعلي ،مما يدل على وجود غموض جيعل املستهلكني يؤجلون القرار ،وعلى سبيل املثال عندما يتم
حرمان املستهلكني من العالمة التجارية اليت ميتلكون شعورا بالوالء حنوها ،فإهنم سيؤجلون قرارهم الشرائي حىت تتوفر
تلك العالمة التجارية مرة أخرى أو أهنم يتعاملون مع هذا الوضع اجلديد ،من جهة أخرى قد جيد بعض املستهلكني
بأن تأخري عملية الشراء مكلف للغاية وبالتايل يقررون التحول حنو عالمات جتارية أخرى ،كما يتكيف العديد من
املستهلكني مع عالماهتم التجارية املفضلة وفقا للوقت لذلك فهم يفضلون البقاء يف متجر واحد والتحول بني خمتلف
العالمات التجارية؛
ج-الذهاب إلى متجر آخر :يف حالة غياب العالمة التجارية املرغوبة فقد خيتار املستهلكون املوالني هلا الذهاب إىل
نقا بيع خمتلفة سعيا للحصول على العالمة التجارية ،ويعتمد هذا السلوك على اخلطر املدرك الذي يرتبط بقرار شراء
عالمة جتارية بديلة ،ورمبا أيضا خبيبة أمل عاطفية لعدم عثور املستهلك على العالمة التجارية اليت يرتبط معها عاطفيا،
كما ميكن توقع أن قرار الذهاب إىل متجر آخر للعثور على العالمة التجارية املرغوبة سيتم حتديده من قبل نوع الوالء
للعالمة؛
د-عدم الشراء :إن قرار عدم الشراء يف حالة ما إذا كانت العالمة التجارية املفضلة غري متوفرة هو مؤشر قوي للوالء
األمثل " ،"Premium Loyaltyحيث جيب على الفرد أن يقوم بنفس العملية اإلدراكية/السلوكية الختاذ القرار بشأن
البديل كما فعل يف األصل عند اختياره للمنتج املفضل ،وهذا ما خيلق عدم راحة إدراكية وعاطفية ،والنتيجة هي تأجيل
قرار الشراء إىل حني توفر املنتج ،وبذلك ينخفض اخلطر املرتبط بالقرار ويكون املستهلك يف أعلى درجات الوالء ،حيث
أنه إذا قام خبيانة العالمة التجارية واستبداهلا كأمنا قام خبيانة نفسه.
المطلب الرابع :أنماط الوالء للعالمة التجارية
الفرع األول :التصنيف األول
مت تصنيف الوالء للعالمة التجارية من خالل اجلمع بني املقاربات الثالثة ملفهوم الوالء (الوالء السلوكي ،الوالء
اإل جتاهي ،نظرية الفعل املسبب) من أجل تفسري السلوك الشرائي للمستهلك ،حيث يشري املنظور السلوكي إىل أن
التكرار الشرائي يكون نتيجة لوجود سلوك إعتيادي فقط ،أما املنظور اإلجتاهي فيتعلق بوجود إجتاه إجيايب قوي للعالمة
التجارية جيعل املستهلك يقوم بقطع السلوك الشرائي اإلعتيادي اخلاص به ،يف حني يقول املنظور الذي يعتمد على
نظرية الفعل املسبب بأن السلوك الشرائي اإلعتيادي يتم قطعه بواسطة الضغو اليت متارسها البيئة اإلجتماعية على
املستهلك ،ووفقا ملا سبق ميكن تقسيم الوالء إىل أربعة أمنا سنوضحها يف الشكل رقم (.)10-1
155
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
عايل
االرتبا العاطفي
السلوك الشرائي
منخفض
الشكل رقم ( :)10-3تصور الوالء على أساس الشراء ،اإلرتباط العاطفي والمؤثرات اإلجتماعية
Source: Gounaris S., Stathakopoulos V., (2003), antecedents and consequences of brand loyalty: an
empirical study, Henry Stewart Publications 1479-1803, Brand Management Vol 11, NO. 4, p. 286.
-1عدم الوالء للعالمة التجارية ( :)No Loyalوفقا هلذا النمط فإن املستهلك الذي يتميز بعدم الوالء للعالمة التجارية
هو املستهلك الذي مل يشرتي تلك العالمة التجارية مطلقا ،باإلضافة إىل اإلنعدام التام لإلرتبا بينه وبني العالمة
التجارية ،وكذلك عدم وجود أي تأثريات إجتماعية جتعله مواليا هلا ولو بشكل إدراكي؛
-2الوالء المرغوب فيه ( :)Covetous Loyaltyإن املستهلك املوايل الذي يرغب بامتالك العالمة التجارية هو املستهلك
الذي مل يشرتي العالمة التجارية مطلقا ،لكن على عكس حالة عدم الوالء فإن هذا املستهلك احملتمل يبدي مستوى
عايل جدا من اإلرتبا النسيب بالعالمة التجارية فضال عن وجود إستعداد (ميول) إجيايب قوي لديه اجتاه تلك العالمة
التجارية والذي تطور من البيئة اإلجتماعية ،وتنشأ هذه احلالة من اخلصائص البشرية املدركة من طرف املستهلك واليت
ينظر إليها وحيددها بعالمة جتارية معينة مبعىن أنه يراها وميثلها كشخص ،وهذا هو الشيء الذي جيعل الفرد حيب تلك
العالمة التجارية ،يفضلها ويزيد من إرتباطه العاطفي هبا ،وبذلك تصبح هذه العالمة التجارية املرغوب فيها إمتدادا
ملفهوم املستهلك الذايت وشخصيته ،مصدرا للثقة لديه مما جيعله مستعدا بأن يوصي هبا اآلخرين ،ويف مثل هذه احلالة
قد ال حيدث الشراء أبدا لوجود أسباب خارجية متنع املستهلك بشدة من أن يكون مواليا للعالمة التجارية كوجود
156
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
تأثريات إجتماعية معينة فعلى سبيل املثال قد يرغب مستهلك يف إمتالك سيارة " "Mercedesلكن ال يشرتيها ألنه ال
يستطيع ذلك أو ألنه ال يريد اإلعالن عن وضعيته اإلقتصادية ومع ذلك يبقى يفضلها ويوصي اآلخرين هبا؛
-3الوالء بحكم العادة ( :)Inertia Loyaltyعلى الرغم من شراء الفرد للعالمة التجارية فإنه يفعل ذلك من منطلق
املالءمة أو السهولة املعتادة يف احلصول عليها أو ألسباب أخرى ،لكن هذا الشراء مل يكن نتيجة وجود إرتبا عاطفي
بتلك العالمة التجارية أو دافع إجتماعي حقيقي .فالوالء حبكم العادة يتميز باإلرتبا اإلعتيادي غري العاطفي باإلضافة
إىل املالءمة (سهولة احلصول على العالمة التجارية) ،مما جيعل املستهلك يتصف بارتبا عاطفي ضعيف مع العالمة
التجارية وعدم اإللتزام هبا ،وبالتايل فالعالقة بني املستهلك والعالمة التجارية هي عالقة هشة ،ومن السهل جدا إهناءها
من قبل منتج منافس قادر على حتطيم النمط السلوكي اإلعتيادي للمستهلك؛
-4الوالء األمثل للعالمة التجارية ( :)Premium Loyaltyيبدي الفرد درجة عالية من اإلرتبا النسيب بالعالمة
التجارية ويكرر شراءها مبستوى عايل ،كما أنه يتأثر بشدة من طرف الضغو اإلجتماعية ،ويتصف الوالء األمثل بدرجة
كبرية جدا من إ رتبا املستهلك بالعالمة التجارية ،ويف هذه احلالة يسعى املستهلك بشكل عمدي إىل شراء عالمة
جتارية معينة والتغلب على مجيع العراقيل اليت تواجهه وذلك باإللتزام بإعادة الشراء .يدفع الوالء األمثل باألفراد إىل تقدمي
تضحيات كبرية من أجل احلصول على العالمة التجارية املفضلة لديهم ،كما أن هذا النوع من املستهلكني يكون مقتنع
بأن العالمة التجارية اليت اختارها هي األفضل من بني العالمات التجارية األخرى ،حيث تنشأ هذه القناعة من الدوافع
الشخصية واإلجتماعية لديه ،كما أن التغريات يف سعر العالمة التجارية املفضلة لديهم قد تؤثر على كمية املشرتيات
فقط وليس على العالمة التجارية املختارة وذلك بسبب إلتزام هؤالء املوالني بالعالمة التجارية.
الفرع الثاني :التصنيف الثاني
يعتمد هذا التصنيف على مصفوفة عالقة (اإلجتاه النسيب-السلوك) ،وحسب هذه املصفوفة يوجد أربعة أمنا
من الوالء ،سنوضحها يف الشكل املوايل رقم (.)11-1
157
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
التكرار الشرائي
عايل منخفض
عايل
الوالء الوالء الكامن
اإلجتاه النسيب
158
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
-3الوالء الكامن :Latent Loyaltyيعكس الوالء الكامن إجتاه نسيب عايل حنو العالمة التجارية مع تكرار شرائي
منخفض ،وقد ينتج هذا النمط من الوالء بسبب البيئة السوقية حيث أن التأثريات غري اإلجتاهية كاملعايري الشخصية
واملؤثرات الظرفية تكون بنفس القدر إن مل تكن أكثر تأثريا من اإلجتاهات يف حتديد سلوك الشراء ،فعلى سبيل املثال
قد يكون للفرد إجتاه نسيب عايل حنو مطعم معني ولكن يف نفس الوقت قد يشرتي من مطاعم خمتلفة بسبب التفضيالت
املختلفة ألصدقائه.
-4الوالء :Loyaltyيعد هذا النمط األكثر تفضيال من بني األمنا السابقة بالنسبة للمسوقني ،ويدل على وجود
عالقة إجيابية بني اإلجتاه النسيب والتكرار الشرائي.
المبحث الثالث :أسس بناء الوالء للعالمة التجارية
يرتكز بناء الوالء للعالمة التجارية على طبيعة العالقة بينها وبني املستهلكني ،حيث أن العالمة التجارية القوية
هي تلك اليت تنجح يف بناء رابط ذو قيمة مما يدفع باملستهلكني لإلستمرار يف العالقة معها على املدى الطويل .وسنرى
فيما يلي العالقة بني املستهلك والعالمة التجارية ،اإللتزام بالعالمة التجارية ،النية الشرائية وهرم الوالء الذي يصف
مستويات والء املستهلك للعالمة التجارية ومراحل بنائه.
المطلب األول :العالقة العاطفية بين المستهلك والعالمة التجارية
تركز البحوث السلوكية احلديثة على اإلدراك املتزايد للعوامل العاطفية ،عامل املتعة والعوامل الوجدانية ،وذلك
كون اإلستهالك مل يعد يقتصر على فعل الشراء فقط ،بل على تبادل املشاعر والعواطف خلف اجلانب الوظيفي للعالمة
التجارية ،فتقوية العالقة بني املستهلك والعالمة التجارية يكون من خالل رفع عواطفه ،مما يساهم يف توجيه سلوكه
الشرائي وتشكيل والءه ،ويف إطار املنظور العالقايت تتضمن العالقة اخلاصة بني املستهلك والعالمة التجارية بعدا جديد
وهو البعد العاطفي ،فلقد أصبحت عملية إثارة عواطف املستهلكني والتأثري على عقوهلم تشكل اإلهتمام الرئيسي ألي
عالمة جتارية وتعترب عامال لنجاح بناء وتطوير عالقة طويلة األجل (.)Ghali, 2011, p. 168
الفرع األول :مفهوم العاطفة واإلرتباط العاطفي
تعود دراسة العواطف بالنسبة جملال التسويق إىل سنة 0221عندما وضع الباحثون تركيزهم على اجلذب العاطفي،
مث توقفت هذه األحباث يف هناية ،0291حيث ركزت البحوث التسويقية مثلها مثل حبوث علم النفس على نظرية معاجلة
املعلومات واليت تعترب بأن املستهلك متخذ قرار يقوم جبمع املعلومات وتقييمها يف اختاذ قراراته الشرائية ،مث جتددت دراسة
دور العواطف يف التسويق هناية 0291وبداية 0201لكنها ارتكزت يف جمال اإلعالن وباستخدام متغريات حمددة كاملشاعر
حنو اإلعالن ،النربة العاطفية لإلعالن واإلستجابة العاطفية وتذكر اإلعالن ،ويف عام 0221أصبح اإلهتمام بالعواطف
يف حبوث سلوك املستهلك أكثر وضوحا من خالل الرتكيز على شكاوي املستهلكني ،عواطف اإلستهالك وعملية اختاذ
القرار عند املستهلك ،وخالل القرن 90إنتشر اإلهتمام بدراسة العواطف خاصة يف جمال تسويق اخلدمات لكن وعلى
159
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
الرغم من اإلهتمام الذي حظي به دور العواطف والوالء العاطفي يف جمال التسويق-ألن املستهلكني الذين يرتبطون
عاطفيا بعالمة جتارية معينة سيشرتون أكثر ويزكون عالمتهم التجارية املفضلة إىل اآلخرين-إال أن هناك أدلة حمدودة من
حبوث العواطف يف جمال الوالء للعالمة التجارية وخاصة فيما يتعلق بالوالء العاطفي حيث اهتم )0222( Oliverبالوالء
( )9111بتفعيل أنواع الوالء HarrisوGoode’s العاطفي وأشار إليه كأحد أنواع الوالء فقط ،كذلك اهتمت دراسة
).)Härte&Bennett, 2010, p. 1
عرفت العاطفة من قبل )0220( Graillotبأهنا ظاهرة متعددة األبعاد ،وجدانية ،ذاتية ،جتريبية ،مؤقتة ،مصدر
للتحفيز ،وحتدث هذه الظاهرة نتيجة تفاعل عوامل خارجية للفرد مع عملية معاجلة املعلومات اليت مت مجعها بغرض جتربة
اإلستهالك ،أما بالنسبة ل )0229( Golemanفالعاطفة هي تركيبة أو مزيج من املشاعر واألفكار ،وهي حالة نفسية
وبيولوجية بشكل خاص ،وجمموعة من امليوالت الفعلية ( ،)Ghali, 2011, p. 168وهي حالة ذهنية نامجة عن تقييمات
الفرد وتفاعله مع حميطه (عياد ،9101 ،ص.)90 .
وتعرف العواطف اإلستهالكية بأهنا "إستجابات عاطفية ناجتة عن جتارب إستهالكية حمددة" ،ويتماشى هذا
التعريف مع الوصف يف الدراسات القدمية حيث يشري إىل أن العواطف اإلستهالكية هي جمموعة من اإلستجابات
العاطفية الفورية اليت يسببها استخدام املنتج أو اخلدمة ،لكن مت فيما بعد متييز العواطف من قبل باحثني آخرين عن
مفاهيم أخرى كاحلالة املزاجية ،الوجدان والرضا لذلك فالعواطف اإلستهالكية تتميز أو ختتلف عن هذه املتغريات
ويكمن اإلختالف يف أن احلالة املزاجية هي عبارة عن حالة قابلة للتغيري والزوال بسهولة كما أهنا تتأثر كثريا بأمور بسيطة
ختص املنتج أو سلوك مقدم اخلدمة ،وبالتايل فهي أقل كثافة كما أهنا حمددة بالظروف وأكثر عبورا من العواطف
اإل ستهالكية اليت تعد ثابتة نسبيا وطويلة األمد ،كذلك فيما خيص الرضا فهو عملية حكم تقييمية تنطوي على مكونات
( Han&Jeong, معرفية وعاطفية عكس املتعة أو اإلستجابات العاطفية اإلستهالكية اليت تنتج عن التجارب اإلستهالكية
.)2013, p. 60
يعترب اإلرتبا بالعالمة التجارية أحد أبعاد جودة عالقة العالمة التجارية ،)0220( Fournierحيث حددت هذه
األخرية ستة أبعاد جلودة عالقة العالمة التجارية ضمن منوذجها الذي تضمن بعد اإلرتبا والذي يضم بدوره (احلب،
الشغف ،اإلتصال الذايت) وبعد العالقات السلوكية (الرتابط ،اإللتزام) وأخريا بعد املعتقدات املعرفية الداعمة (ألفة
العالمة ،جودة شريك العالمة) ،وتستند هذه األبعاد على نظريات اإلرتبا ونظريات اجلذب ،واستمدت نظرية اإلرتبا
مبادئها يف علم التسويق من استخدامها يف علم النفس لدراسة العالقة بني اآلباء واألبناء ،وتشري العديد من الدراسات
إىل أن اإلرتبا العاطفي يكون بني األشخاص واألماكن أو بني األشخاص وأشياء خاصة وكذلك بينهم وبني العالمات
التجارية ،وحىت عالمات األشخاص واملشاهري ( ،)Loureiro et al, 2012, pp. 14-15ويصف اإلرتبا العاطفي التنبؤ
بطبيعة وطريقة تفاعل الفرد مع الشيء ،ففي جمال سلوك املستهلك وبالنسبة للمستهلكني املرتبطني عاطفيا مبنتج أو
160
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
بعالمة جتارية ما ،فيمكن التنبؤ بالتزامهم حنو تلك العالمة التجارية واستعدادهم بتقدمي تضحيات مالية عن طريق دفعهم
لعالوات سعرية مقابل حصوهلم على هذه املنتجات أو العالمات التجارية ( .)Yusof&Ariffin, 2016, p. 553وميكن
وصف العالمة التجارية كنظام للهوية ووسيلة إ تصال مع اآلخرين حىت أنه ميكن النظر إىل العالمة التجارية على أهنا
)9110( Heilbrunn شريك فاعل يف العالقة وقادر على توليد بعض العواطف كشخص ،)0220( Fournierكما أشار
إىل أمهية العملية النفسية هلذه العالقة الوثيقة بني املستهلك والعالمة التجارية ،ووفقا هلا فإن اإلرتبا هو عالقة عاطفية
وجدانية تنسج من طرف املستهلكني حنو عالمة جتارية معينة (.)Gouteron, 2011, p. 110
الفرع الثاني :العاطفة للعالمة التجارية ودورها في تفسير السلوك
اجلذب العاطفي للعالمة التجارية بأنه "إدراك شامل لقوة إغراء العالمة التجارية واليت )9119( Cristau تعرف
تعطيها قيمة مجالية" ،وقد ينتج هذا اجلذب العاطفي جراء وجود تصميم رائع ،موثوقية مكونات املنتج فضال عن عناصر
أخرى جتعل العالمة التجارية تالمس بعض احلواس وتثري بعض العواطف لدى املستهلكني ،وبالتايل جيب أن تكون جتربة
اإل ستهالك للعالمة التجارية غنية بالعواطف ،كما جيب على العالمات التجارية أن تثري مجيع احلواس جلذب انتباه
املستهلكني ،إثراء عواطفهم ،وإشراك العميل يف جتربة ال تنسى ،ووفقا هلذا املنظور العالقايت أصبحت العالمة التجارية
تستهدف قلب املستهلك أكثر من عقله لذلك جيب أن تكون غنية بالقيمة العاطفية ( ،)Ghali, 2011, p. 169وهكذا
فمن خالل القيمة العاطفية ميكن للعالمة التجارية أن تصبح أكثر تفاعال مع املستهلك وأكثر إنسانية (وكأهنا شخص
عادي) كوهنا تعتمد على قيم حقيقة وتبادل للعواطف ،فالقيمة العاطفية تعطي للعالمات التجارية معىن من خالل
شخصياهتا ومن خالل مميزاهتا اخلاصة ،كما تعطي القيمة العاطفية احلياة للعالمة التجارية من خالل خلق إتصال عميق
ودائم بني املستهلك والعالمة التجارية ،واليت جتعله يشعر بعالقة قرابة بينه وبني العالمة التجارية كما لو أهنا صديق
(.)Cristau, 2001
وترتكز أمهية تعريف العاطفة أو الشعور بشكل عام على حتديد كيفية تأثري العاطفة على السلوك ،لذلك سنحاول
توضيح ذلك من خالل منظورين متكاملني كما يلي (عياد ،9101 ،ص ص :)01-92
-منظور :)1999( Elsterقام هذا املنظور بتلخيص تأثري العاطفة على السلوك يف النقا التالية:
-ينتهج السلوك من أجل إنشاء جتربة عاطفية إجيابية أو جتنب عاطفة سلبية.
-ميكن أن تتسبب العاطفة يف السلوك.
-ال تقود العاطفة دائما إىل حتقيق املنفعة فقد تقود إىل عكس املنفعة.
-ميكن أن تنتج احلالة العاطفية سلوكيات تأخذ أو ال تأخذ بعني اإلعتبار النتائج املرتتبة عن السلوك.
-قد تنتج العاطفة سلوكيات غري عقالنية.
161
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
-ميكن للعاطفة أن تنتج معتقدات إجيابية أو سلبية (إذا أحب الفرد منا شخصا ما ،فقد يدفعه هذا احلب إىل تصديق
كل كالمه ،حىت ولو كان كذبا).
-قد تكون العواطف دافعا للسلوك (أشرتي هدية لشخص أحبه حىت أسعده فهذه العاطفة تدفع الشخص للشراء).
-منظور :)1991( Forgasقام هذا املنظور بتجميع تأثري العاطفة على ثالثة متغريات كما يلي:
-أثر العاطفة على القدرات المعرفية :ميكن أن تؤثر العاطفة إجيابية كانت أم سلبية على املوارد املعرفية كالذاكرة
واإلنتباه على املدى القصري ،وميكن أن تلغي كليا القدرات املعرفية ،وتقود إىل سلوك عاطفي؛
-أثر العاطفة على العمليات المستخدمة :ميكن أن تشجع العاطفة اإلجيابية على انتهاج سلوك املغامرة ،يف حني تعزز
العاطفة السلبية التعقل واحلذر؛
-أثر العاطفة على الدوافع :ميكن أن تكون العاطفة مصدرا للدوافع كالرغبة يف جتريب منتج ما ،فقد تدفع العاطفة
اإلجيابية بالفرد إىل شراءه وجتريبه ،يف حني تثنيه العاطفة السلبية عن اجملازفة.
المطلب الثاني :اإللتزام بالعالمة التجارية
يعترب اإللتزام بالعالمة التجارية من أهم املفاهيم اليت ناقشتها العديد من الدراسات التسويقية ،من خالل تركيزها
على تفسري العالقة بني اإلجتاه والسلوك ،ومدى مسامهة اإللتزام يف تبسيط عملية صنع القرار الشرائي للمستهلك،
باعتباره أقوى مؤشر لسلوك تكرار الشراء نظرا ألبعاده السلوكية واإلجتاهية ،وأساسا خللق واحلفاظ على العالقات طويلة
األجل بني املستهلكني والعالمات التجارية .وفيما يلي سنوضح تطور مفهوم اإللتزام وأبعاده:
الفرع األول :مفهوم اإللتزام
إن إختالف وتداخل العديد من التعاريف ،باإلضافة إىل إختالف النماذج النظرية اليت تستخدم أبعادا خمتلفة يف
( Hsiao et al, شرح اإللتزام بالعالمة التجارية جعل من الصعب على الباحثني التوصل إىل إتفاق خبصوص هذا املفهوم
.)2015, p. 863ولقد مت ا ستخدام أحد التعاريف يف العديد من الدراسات ،حيث ينص على أن اإللتزام بالعالمة
التجارية هو "ميول نفسي ينطوي على اإلجتاه اإلجيايب للمستهلك حنو العالمة التجارية ورغبته يف احلفاظ على عالقة
ذات قيمة معها" (.)Albert&Merunka, 2013, pp. 259-260
ويعترب اإللتزام أساس بناء عالقة طويلة األجل مع العالمة التجارية من خالل الرغبة الدائمة للطرفني يف استمرار
العالقة ،وذلك بتشجيعهم على احلفاظ على الرابط العاطفي لتجنب العالقات البديلة واخلطر املدرك ،فكلما كانت
درجة هذا اإللتزام عالية ،كان االرتبا بني املستهلك والعالمة التجارية قوي ( ،)Ercis et al, 2012, p. 1398كما يتعلق
اإللتزام بالسلوك املستقبلي املتوقع الذي ينعكس يف إعادة شراء العالمة التجارية والنية الشرائية.
ومتت اإلشارة إىل اإللتزام بأنه "تعهد ضمين أو صريح باإلستمرار يف العالقة بني أطراف التبادل" ،ويعين اإلستعداد
لتقدمي تضحيات على املدى القصري وذلك لتحقيق فوائد على املدى الطويل ( ،)Marshall, 2010, p. 68ويتعلق اإللتزام
162
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
املستمر بتكاليف التحول اإل قتصادية والنفسية إىل جانب ندرة البدائل ،حيث ينتج ذلك اإلستمرار عن إدراكات
املستهلك بأن العالمات التجارية األخرى عدمية املنفعة أو بسبب إرتفاع تكاليف التحول حنوها.
نالحظ من خالل التعاريف السابقة عدم وجود تعريف شامل لإللتزام بالعالمة التجارية ،وتركيز كل تعريف على
بعد معني ،لذلك سنحاول وضع السمات املشرتكة ملفهوم اإللتزام من خالل تلخيص التعاريف السابقة يف اجلدول
املوايل:
الجدول رقم ( :)1-3مفهوم اإللتزام وأهم سماته
أوجه التشابه بين التعاريف تعاريف اإللتزام بالعالمة التجارية
-0يشمل اإللتزام بالعالمة التجارية مشاعر(العاطفة) الوالء -0اإللتزام بالعالمة التجارية هو نتيجة لتفاعل مرضي سابق مع
حنوها. العالمة التجارية ،والذي يدفع باملستهلك إىل استخدام العالمة
-9اإللتزام بالعالمة التجارية هو البعد االجتاهي للوالء. التجارية مبرور الزمن ،مع الصمود أمام التغريات وخلق عالقة
-1اإللتزام بالعالمة التجارية هو اجتاه ويف نفس الوقت سلوك. مهمة وذات قيمة مع العالمة التجارية.
-1اإللتزام بالعالمة التجارية هو رابط بني ذات املستهلك -9هو العالقة االقتصادية ،العاطفية والنفسية اليت قد يكوهنا
والعالمة التجارية. املستهلك اجتاه العالمة التجارية ،مع توقع خلق عالقة طويلة
األجل.
-3ميثل اإللتزام قوة العالقة بني املستهلك والعالمة التجارية ،مما
جيعل العالمة التجارية املفضلة اخليار الوحيد املقبول للشراء.
-1اإللتزام بالعالمة التجارية هو التصرف السلوكي واإلجتاهي
للمستهلك حتو عالمة جتارية ما ،الذي يؤدي إىل احتمال عايل
بشراء هذه العالمة التجارية مقارنة باخليارات البديلة.
-2اإللتزام هو تعهد أحد الطرفني باستمرارية العالقة مع الطرف
اآلخر ،مع مراعاة التضحية اليت قدمها كل طرف إذا ما انتهت
العالقة وختللتها خيارات بديلة.
-9اإللتزام بالعالمة التجارية هو الرابط بني ذات املستهلك
والعالمة التجارية ،حيث يعتقد العميل بأن العالمة التجارية
املفضلة لديه هي جزء ال يتجزأ من حياته.
Source: Ramirez O. et al., (2017), A systematic literature review of brand commitment: definitions,
perspectives and dimensions, Athens journal of business&economics-VOL 3, p. 315.
الفرع الثاني :مكونات اإللتزام بالعالمة التجارية
من املعروف أن لإل لتزام العديد من املكونات ،لكن املكونات األكثر قبوال بالنسبة لعلم التسويق تتمثل يف كل
من العاطفة واإللتزام املستمر واملستمدة من منوذج املكونات الثالثة ل )0221( Meyer&Allenيف علم النفس التنظيمي،
حيث أظهر هذا النموذج بأن اإللتزام يتكون من العاطفة ،اإلستمرارية ،واإللتزام املعياري ،ويرجع سبب اختاذ علم
163
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
التسويق للمكون األول والثاين فقط يف حتديد مفهوم اإللتزام بالعالمة التجارية إىل تداخل عنصر العاطفة مع اإللتزام
املعياري ضمن منوذج ( )Meyer&Allenوصعوبة الفصل بينهما ( ،)Maheshwari et al, 2014, p. 15وميكننا شرح هذه
املكونات كالتايل:
-اإللتزام العاطفي :يعكس اإللتزام العاطفي مدى رغبة املستهلك يف احلفاظ على عالقته مع العالمة التجارية وذلك
Bansal على أساس اإلرتبا العاطفي معها ،ويعترب هذا املكون جوهر العالقة بني املستهلك والعالمة التجارية ،وأوضح
وآخرون ( )9111بأن اإللتزام العاطفي يرتكز حول اإلرتبا العاطفي للمستهلك بالعالمة التجارية ،تطابق هوية املستهلك
مع هوية العالمة التجارية ،الفضول اجتاه العالمة التجارية ،حيث تؤدي هذه العوامل الثالثة إىل الرغبة يف احلفاظ على
العالقة بالعالمة التجارية ،مما يعين حتول تركيز التسويق من الصفقات إىل العالقات ،وباعتبار أن اإللتزام العاطفي هو
املكون العاطفي فقد أخذ اجلزء األكرب من إهتمام الباحثني مقارنة مبكون اإللتزام املستمر يف السنوات األخرية ،ومع
ذلك فنادرا ما تركز البحوث على اإللتزام العاطفي كعامل مستقل ،يف حني تشري بعض البحوث إىل أن اإللتزام العاطفي
يعمل كوسيط بني نوايا التحول ،الرضا والثقة ،ويشري آخرون إىل أن اإللتزام العاطفي يتوسط بني التجربة والوالء ،الرضا
والوالء (.)Maheshwari et al, 2014, p. 15
-اإللتزام المستمر :يعرف أيضا بااللتزام الناتج عن التكاليف ،اإللتزام احلسايب ،اإللتزام اإلقتصادي ،تعددت تعاربف
اإللتزام املستمر إال أهنا اتفقت على أنه يتكون عندما تتفوق منافع البقاء على منافع ترك العالقة ،كما أن اإللتزام
العاطفي يرتكز على العاطفة عكس اإل لتزام املستمر الذي يعترب املكون األكثر عقالنية ،حيث أن تكلفة ترك العالقة
وعدم وجود بدائل أخرى خيلق مربرات للمستهلك بأن يكون ملتزم بالعالمة التجارية ،وأوضح )9111( Fullertonبأن
اإللتزام املستمر قد يأخذ صور أخرى من شأهنا أن جترب العالقة على اإلستمرار لقرتة طويلة كالعقود ،اتفاقيات اخلدمة،
اإلستثمارات والتعهدات ،وغالبا ما ختلق هذه األنواع من العالقات مشاعر مستدرجة أو تبعية ،فاملستهلكني الذين
ميتلكون إلتزاما عاطفيا يستطيعون مقاومة أي تغيريات اجتاهية ويتصرفون بشكل إجيايب دائما حنو العالمة التجارية ،لكن
ليس نفس الشيء بالنسبة للمستهلكني الذين يبقون ضمن هذه العالقة ألهنم يشعرون بأهنم مضطرين لذلك فقط.
ويؤثر اإللتزام العاطفي بدرجة أكرب من اإللتزام املستمر ،ويتأثر اإللتزام بالعالمة التجارية بشقيه بالثقة واإلجتاه حنوها،
كما أن املشاعر اإلجيابية لإللتزام تتكون عند املستهلكني يف حالة ما إذا كانت البدائل قليلة وذات جودة رديئة ،أو
عندما تكون اخلسائر املتوقعة بعد انتهاء العالقة مرتفعة ،كما أن اإللتزام مبكونيه يؤثر على الوالء للعالمة التجارية وعلى
سلوك املستهلك بشكل عام (.)Maheshwari et al, 2014, p. 15
-اإللتزام المعياري (التعهدي) :Normative Commitmentوهو التعهد النفسي للمستهلك الذي يرتكز إحساسه
بضرورة اإللتزام اجتاه العالمة التجارية ،ويتعلق اإللتزام املعياري باملشاعر اليت يعتقد املستهلك بأهنا ستحافظ على عالقته
مع العالمة التجارية (.)Osuna et al, 2017, p. 315
164
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
165
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
مستوى عايل من اإللتزام بعالقته مع العالمة التجارية املستخدمة .سنوضح أبعاد اإللتزام بالعالمة التجارية من خالل
الشكل رقم (.)12-1
األداء الرضا
اإللتزام احلسايب
اإللتزام
اإللتزام العاطفي
الوالء املشاركة
166
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
خالل املشرتيات املستقبلية ( Naeem بناء عالقة طويلة األجل بني العالمة التجارية واملستهلكني ،وبالتايل زيادة الوالء من
.)Ahmed et al, 2015, pp. 114-115
وتشري نية إعادة الشراء إىل حرص املستهلكني على اإلستمرار بالشراء من نفس املؤسسة ،ويصفها كل من
و )9110( Morganبأهنا قرارات األشخاص بشراء منتج/خدمة خيص مؤسسة معينة للمرة الثانية آخذا بعني Lacey
اإلعتبار وضعيته احلالية والبيئة احمليطة به ،ويعترب كل من رضا املستهلك ،والء املستهلك ،القيمة املدركة والثقة قوى دافعة
وحمركة لنوايا إعادة الشراء لدى املستهلك ( .)Zeeshan et al, 2016, p. 92وهي متغري تقييمي يشري إىل عملية ختطيط
حالية لتصرف سلوكي مستقبلي ،وتنطوي على بعض املضامني السلوكية ،إال أن النية يف حد ذاهتا ال متثل سلوكا وإمنا
هي إعداد وحتضري ذهين للفرد للقيام بالتصرف السلوكي (املصطفى ،العبود ،9109 ،ص.)29 .
وتفسر نظرية نية اإلستمرار " "continuance intention theoryاإلستخدام املستمر أو سلوك إعادة الشراء ،كما
تدل نية اإلستمرار ونوايا إعادة الشراء على نفس املفهوم ،حيث قدم )9110( Bhattacherjee1منوذج لنظم معلومات
اإلستمرار من خالل تكييف نظرية تأكيد التوقع ( "expectaion confirmation theory" )ECTللتسويق يف هذا ()IS
النموذج لشرح مرحلة ما بعد السلوك ،ويفرتض هذا النموذج بأن جناح نظم معلومات اإلستمرار يتوقف على اإلستخدام
املستمر أكثر من اإلستخدام األول وذلك ألن النماذج املقبولة حاليا تقدم شرح حمدود وقد تتعارض أحيانا فيما بينها،
حيث وبعد اإلستخدام األول فإن املعتقدات املعرفية تتغري كمستوى الرضا مما يؤدي إىل تكرار السلوك أو توقيف
اإل ستخدام ،ويفرتض بأن هذه القرارات تشرك نوعني من املدخالت واليت تتمثل يف املنافع املتوقعة لإلستخدام املستقبلي
واألحكام الصادرة عن اإلستخدام املسبق أي بناء رضا املستخدم (.)Filieri&Lin, 2016, p. 44
وقد متت دراسة العديد من مقدمات النية الشرائية يف عدة حبوث إال أن القليل منها فقط قامت جبمع هذه
املقدمات يف نظام ودرست تفاعل عالقات هذه املقدمات للتنبؤ بالنية الشرائية ،وتشمل مقدمات النية الشرائية كل من
القيمة ،رضا املستهلك وجودة اخلدمة (.)Hume, 2015, p. 44
ويف هذا اإلطار فقد مت تعريف الوالء من طرف )0229( Oliverبأنه اإللتزام العميق بإعادة الشراء أو تكرار شراء
املنتج أو اخلدمة املفضلة بشكل دائم يف املستقبل أي أن الوالء للعالمة التجارية يتعلق بنية تكرار شراء العالمة التجارية
املفضلة يف املستقبل على الرغم من املؤثرات الظرفية واجلهود التسويقية اليت من احملتمل أن حتول السلوك ،فالنية الشرائية
هي اليت متيز بني الوالء السلوكي والوالء االجتاهي ،حيث أن الوالء السلوكي يعرب عن عدد التكرارات الشرائية أو نسبة
( Sondoh et al, 2007, p. الشراء يف حني يتعلق الوالء االجتاهي بالتفضيالت ،اإللتزام أو النوايا الشرائية للمستهلكني
.)89وتعترب عملية قياس النية الشرائية جزءا من عملية التنبؤ بالسوق ،حيث أن عملية الدراسة والقياس لنية املستهلك
يف القيام بسلوك الشراء تتم يف املراحل السابقة لتقدمي السلعة أو اخلدمة إىل السوق ،وتدخل ضمن عملية اإلختبارات
األولية اليت تقيس فرص جناح السلعة أو اخلدمة اجلديدة يف السوق ،فعندما تنوي مؤسسة ما تقدمي سلعة أو خدمة
167
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
جديدة إىل السوق ،فإنه من بني املسائل اليت هتم اإلدارة هي التعرف على مدى قبول املستهلك للسلعة اجلديدة ومدى
توفر النية لديه بشرائها ،كما أن مقياس النية الشرائية للمستهلك يستخدم عادة للتنبؤ باحتمالية قيام األفراد بسلوك
معني كشراء سلعة أو خدمة معينة ،وبشكل عام يستخدم هذا النوع من املقاييس كأداة جيدة للتنبؤ باختيارات املستهلك
املتعلقة باملنتجات ذات الشراء املتكرر وحىت املنتجات املعمرة (جماهدي ،9100 ،ص ص.)092-091 .
الفرع الثاني :هرم الوالء للعالمة التجارية
ميكن للعالمة التجارية أن تبين مستوى مذهال من الوالء ،لذلك جيب على املؤسسات عدم إمهال هذه القيمة
للعالمة ،بل على العكس من ذلك فإن العديد منهم ممن ال ميلك عالمة قوية يعملون على التخلص من الطرق التقليدية
اليت يتبعوهنا وتبين أساليب جديدة للحصول على مثل هذا الوالء (علي ،9100 ،ص ،)21 .وتستمد العالمة التجارية
قيمتها من أقوال وأفعال املستهلكني ،حيث يستند املستهلكون يف اختاذ قراراهتم الشرائية على العالمات التجارية األكثر
قيمة مقارنة بغريها ،وعلى الرغم من اختالف تفاصيل مناهج قياس قيمة العالمة التجارية إال أهنا تشرتك يف جوهر واحد
وبشكل ضمين أو صريح وهو هياكل أو بناءات معرفة العالمة التجارية " "brand knowledge structuresيف أذهان
املستهلكني الذين يعتربون مصدرا لتأسيس قيمة العالمة التجارية ،ولتحديد اإلختالفات أو الفروقات بني هياكل معرفة
AIDA العالمة التجارية مت وضع العديد من النماذج من قبل الباحثني خصوصا يف جمال سلوك املستهلك كنموذج
(الوعي ،اإل هتمام ،الرغبة ،الفعل) .باعتبار أن الوالء للعالمة التجارية أحد مصادر قيمتها وكونه يأيت يف آخر ترتيب
مراحلها فإن بناءه يرتبط باملراحل اليت تسبقه حبيث ال ميكن ختطي أو اإلستغناء عن أي مرحلة ،لذلك فبناء والء العالمة
التجارية يوجب علينا التطرق إىل العناصر اليت تسبقه واليت سنحاول شرحها من خالل هرم أو سلم يتضمن 2جوانب
للوالء للعالمة التجارية من أدىن مستوى إىل أعلى مستوى .الشكل رقم ( )13-1يوضح ذلك.
168
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
إلتزام املشرتي
commited buyer
169
الوالء للعالمة التجارية ،نماذجه وأسس بناءه الفصل الثالث
خالصة الفصل:
يتضح لنا من خالل هذا الفصل أن مفهوم الوالء هو مفهوم معقد ومتعدد األبعاد ،كونه قد ميثل النتيجة واحملصلة
النهائية لكل أنشطة املنظمة وخططها القصرية والطويلة األجل على املستويني الداخلي واخلارجي ،ولذلك فقد يكون
من الصعب تبين وجهة نظر واحدة يف تفسري الوالء .وبالتايل فمن األفضل أن يأخذ املسوق بعني اإلعتبار كل العوامل
اليت تساهم يف تفسري ظاهرة الوالء للعالمة التجارية مبا يف ذلك العوامل السلوكية ،اإلجتاهية والشخصية للمستهلك
وأيضا العوامل املرتبطة بالعالمة التجارية (اجلودة املدركة ،الوعي بالعالمة التجارية ،اإلرتباطات الذهنية).
باإلضافة إىل ذلك فإن الوالء للعالمة التجارية قد يعرب عنه بسلوك ظاهري من طرف املستهلك قد ينحصر يف
تكرار شراء منتجات عالمة ما ،ما يسمى بسلوك شرائي إعتيادي ،أو بوجود مؤشرات تدل أو تنبئ بنيته املستقبليه
اجتاه العالمة التجارية كمؤشر احلساسية للعالمة التجارية ،ما يفسر السلوك الشرائي يف هذه احلالة بوجود إجتاه إجيايب
وقوي حنو العالمة التجارية يؤدي إىل إلتزام املستهلك بعالقته معها ومن مث اإلرتبا العاطفي هبا.
170
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
تمهيد:
حىت تتسىن اإلجابة على إشكالية هذه الدراسة ،وبعد اإلطالع على الدراسات السابقة يف سياق هذا املوضوع،
سيتم التطرق يف هذا الفصل إىل التصميم املنهجي للدراسة من خالل عرض اإلطار النظري للدراسة مع تبيان متغرياهتا،
كما سيتم استعراض فرضيات الدراسة املتمثلة يف ترمجة جلميع العالقات املتضمنة يف هذا النموذج باإلضافة إىل املنهجية
املستخدمة يف الدراسة يف شقها العملي.
ليتم بعد ذلك التطرق إىل التصميم العملي للدراسة بتوضيح جمتمع وعينة الدراسة من خالل حتديد حجمها
وأسلوب اختيار مفرداهتا ،ليليها توضيح أساليب قياس املتغريات ومجع البيانات ،فضال عن أساليب التحليل اإلحصائي
املستخدمة يف الدراسة من أجل اختبار الفرضيات واإلجابة عن أسئلة الدراسة احلالية.
ليختم هذا الفصل بعنصر اإلطار التحليلي للعالمات التجارية قيد الدراسة بالتطرق إىل واقع الصناعة اإللكرتونية
والكهرو منزلية يف اجلزائر ،باإلضافة إىل تقدمي املؤسسات قيد الدراسة املتمثلة يف "،"LG" ،"CONDOR" ،"SAMSUNG
" "STARLIGHTبالكشف عن نشأهتا وتطورها ،تشكيلة منتجاهتا والبطاقة الفنية لعالماهتا التجارية.
172
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
173
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
غري املرتبطة باملنتج ،إرتباطات منافع العالمة التجارية) على والء املستهلك ،باإلضافة إىل حتديد حجم تأثري كل إرتباط
ذهين على والء املستهلك وأكثر اإلرتباطات الذهنية مسامهة يف رفع والء املستهلك وذلك بالنسبة لكل عالمة جتارية.
-المرحلة الثالثة للدراسة :هتتم هذه املرحلة بإختبار ما إذا كانت هناك فروق جوهرية بني اإلرتباطات الذهنية
للمستهلكني فيما يتعلق بالعالمات التجارية األربعة باختالف خصائصهم الدميغرافية ،وكذلك الكشف عن الفروق
اإلحصائية بني والء مفردات العينة باختالف خصائصهم الدميغرافية بالنسبة لكل عالمة جتارية .ميكن توضيح هذه
املراحل الثالثة يف النموذج املقرتح للدراسة كاآليت:
إرتباطا
ت اإلرتباطات الذهنية
شخص للعالمة التجارية
ية
العالمة إرتباطات شخصية
التجارية العالمة التجارية
الوالء للعالمة
إرتباطات املؤسسة
التجارية
-سلوك تكرار
الشراء
إرتباطات اخلصائص
-الثقة
املرتبطة باملنتج
-اإللتزام بالعالقة
إرتباطات اخلصائص
غري املرتبطة باملنتج
174
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
175
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
176
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
177
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
فنجده يف كثري من األحيان أنه يربط املتدرج من ( )1غري موافق إطالقا ،إىل ()5
األسعار املرتفعة لبعض املنتجات بأفكار موافق بشدة وذلك كما يلي:
معينة فمثال قد يربط بعض املستهلكني -أسعار منتجات هذه العالمة التجارية
املنتجات ذات األسعار العالية بالرقي تعكس جودهتا.
-منتجات هذه العالمة التجارية ذات أسعار والفخامة.
معقولة. (.)Blattberg&Wisniewski, 1989
178
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
179
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
180
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
:3-4إرتباطات المنافع الرمزية (التعبير عن تتوافق املنافع الرمزية مع اخلصائص غري سيتم قياس إرتباطات املنافع الرمزية وفقا
املرتبطة باملنتج وتتعلق باملنتجات املرئية ملقياس يتكون من ست عبارات باإلعتماد الذات)
إجتماعيا Keller, ( badge productsعلى مقياس ليكرت املتدرج من ( )1غري
،)1993حيث أهنا تليب احلاجات األساسية موافق إطالقا ،إىل ( )5موافق بشدة وذلك
كما يلي:
للقبول اإلجتماعي ،التعبري الشخصي،
-جتعلك هذه العالمة التجارية تبدو جذابا.
احرتام وتقدير الذات ،لذلك فقد جند بأن
-جتعلك هذه العالمة التجارية تبدو راقيا.
هناك مستهلكني يفضلون عالمة جتارية
-جتعلك هذه العالمة التجارية تبدو متميزا.
معينة بسبب إرتباطها امفهوم ذاهتم
-جتعلك هذه العالمة التجارية تبدو عصريا.
( .)Salamon, 1983ميكن للعالمة -تستخدم هذه العالمة التجارية للتعبري عن
التجارية أن متنح املستهلك منفعة التعبري عن شخصيتك.
الذات من خالل منحه طريقة إليصال -تعكس هذه العالمة التجارية الشخصية
تصوره عن ذاته ومثال ذلك إرتباط عالمة املرغوبة لديك.
Bhat&Reddy, ( ;1998
Khalifa&Shukla, 2017; Lin et al,
برجال األعمال ،وإرتباط Mercedes
)2017 عالمة Pepsiباجليل اجلديد.
181
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
هو إلتزام عميق بتكرار شراء منتج أو خدمة سيتم قياس الوالء للعالمة التجارية باإلعتماد المتغير التابع :الوالء للعالمة التجارية
ما بشكل مستمر يف املستقبل على الرغم على األبعاد التالية:
من التأثريات الظرفية واجلهود التسويقية اليت -سلوك تكرار الشراء
لديها القدرة على إحداث سلوك التحول -الثقة
( ،)Oliver, 1997وهو إرتباط عاطفي أو -اإللتزام بالعالقة
Gecti&Zengin, نفسي بعالمة جتارية معينة ضمن صنف ( ;2013
منتجات ما ( .)Fournier, 1998ومنه Martinez&Trujillo, 2017; Lin et al,
)2017
ميكن القول بأن الوالء للعالمة التجارية هو
نوع من اإللتزام حنو إعادة شراء العالمة مرة
أخر والناتج عن جمموعة املشاعر اليت
ميتلكها املستهلك اجتاهها.
بعترب سلوك تكرار الشراء من أهم سلوكيات سيتم قياس سلوك تكرار الشراء وفقا ملقياس :1سلوك تكرار الشراء
ما بعد الشراء املرتتبة على الرضا ،وخيتلف يتكون من عبارتني باإلعتماد على مقياس
سلوك تكرار الشراء عن الوالء للعالمة ليكرت املتدرج من ( )1غري موافق إطالقا ،إىل
التجارية من حيث درجة اإللتزام بشراء نفس ( )5موافق بشدة وذلك كما يلي:
املنتج يف كل مرة ( - Woodside et al,تقوم بشراء هذه العالمة التجارية كلما
احتجت اىل منتجاهتا. .)1989
هي مستو التأكد املرتبط باإلجتاه حنو سيتم قياس الثقة بالعالمة التجارية وفقا :2الثقة
العالمة التجارية أو بتقييم معني ملقياس ( Gecti&Zengin, 2013, p.
182
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
هو ميول نفسي ينطوي على اإلجتاه سيتم قياس اإللتزام بالعالقة مع العالمة :3اإللتزام بالعالقة
اإلجيايب للمستهلك حنو العالمة التجارية وفقا ملقياس يتكون من ثالث
عبارات باإلعتماد على مقياس ليكرت
التجارية ورغبته يف احلفاظ على عالقة
املتدرج من ( )1غري موافق إطالقا ،إىل ()5
ذات قيمة معها.
موافق بشدة وذلك كما يلي:
( Albert&Merunka, 2013, pp.
-تفضل شراء هذه العالمة التجارية عن بقية
العالمات التجارية األخر . .)259-260
-أنت مستعد لدفع سعر أعلى من أسعار
املنتجات املنافسة مقابل احلصول على هذه
العالمة التجارية.
-ترغب يف اإلستمرار بعالقتك مع هذه
العالمة التجارية.
Lin ( ،)Gecti&Zengin, 2013, p. 115
)et al, 2017
المصدر :من إعداد الطالبة
بعد تلخيص التعاريف املفاهيمية واإلجرائية ملتغريات الدراسة وأبعادها يف اجلدول أعاله ،جتدر اإلشارة إىل أنه مت
تكييف بعض األبعاد اما يتوافق مع طبيعة املنتجات حمل الدراسة ،حىت ال نضطر إىل حذف أي منها يف النهاية.
المطلب الثاني :فرضيات الدراسة
بعد اإلطالع على أدبيات العالمة التجارية بشكل عام واإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية بشكل خاص
باإلضافة إىل الوالء حنو العالمة التجارية ،إىل جانب الدراسات السابقة يف موضوع الدراسة ،وتبعا للنموذج املقرتح
للدراسة وللعالقات اليت مت توضيحها من خالله ميكن اشتقاق فرضياهتا اليت تعترب ترمجة هلذه العالقات فيما يلي:
لإلرتباطات الذهنية للعالمة .0.0 الفرضية الرئيسية األولى :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية
التجارية على والء المستهلك
استخلصت هذه الفرضية من تأثري اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية والصورة املكونة عن جمموع هذه
اإلرتباطات على إدراكات املستهلكني للجودة والقيمة واليت بدورها تؤثر على القرارات الشرائية هلم ،فاإلرتباطات الذهنية
هي عنصر يساعد على جعل العالمة التجارية قابلة للتذكر وبالتايل إدراجها ضمن جمموعة البدائل للحيز اإلدراكي
للمستهلكني مما يؤدي إىل احتمالية شراءها وتكرار ذلك يف املستقبل ،وهذا ما جاء به Aakerيف حتديد مفهوم الوالء
بأنه جمموعة من البناءات الذهنية للعالمة التجارية اليت تقود إىل الشراء املستمر هلا عرب الزمن ،كما أنه كلما كان
183
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
( Ling&Sever, 2013; Sondoh, للمستهلكني إرتباطات ذهنية إجيابية حنو العالمة التجارية كلما كانوا أكثر والء هلا
،)2007ولذلك تسعى العالمات التجارية اليوم إىل بناء إرتباطات ذهنية إجيابية متيزها عن منافسيها وختلق مربرا لشرائها
من قبل مستهلكيها من خالل خلق مشاعر واجتاهات إجيابية حنوها ( ،)Azadi et al, 2015وبناءا على أشهر النماذج
،)1991( Kellerنموذج النظرية لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية املتمثلة يف كل من منوذج ،)1991( Aakerمنوذج
اليت اعتمدت على شخصية العالمة التجارية ،إرتباطات املؤسسة ،إرتباطات ،)0211( Cho ،)0221( Korchia
اخلصائص وإرتباطات املنافع كأبعاد لقياس مفهوم اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،هذا وباإلضافة إىل بعض
LambوLow الدراسات اليت تطرقت إىل حتديد األبعاد اليت متكننا من قياس هذا املفهوم على املستو التجرييب كدراسة
( ،)0222دراسة Fairclothوآخرون ( ،)0221دراسة Chenو ،)1992( Thompsonدراسة اخلضر ( )0225قمنا بوضع
أبعاد املتغري املستقل ل لدراسة احلالية .بعد صياغة الفرضية الرئيسية أعاله وانطالقا من األبعاد األساسية لإلرتباطات
الذهنية للعالمة التجارية اليت جاءت هبا معظم الدراسات اليت تناولت املوضوع بشكل عام أو أحد جزئياته على األقل،
سنقوم باختبار هذه الفرضية على شقني ،حيث يتعلق الشق األول باختبار أثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
جمتمعة على والء املستهلك بغية معرفة حجم أثر املتغري املستقل ككل على املتغري التابع ،أما الشق الثاين فيخص اختبار
أثر كل بعد من أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء املستهلك ،ولقد قمنا بصياغة هذه الفرضيات
الفرعية بغية حتديد أكثر اإلرتباطات الذهنية تأثريا ومسامهة يف بناء الوالء للعالمة التجارية ،واليت صيغت كالتايل:
الفرضية الفرعية األولى :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25الرتباطات شخصية العالمة التجارية
على والء املستهلك.
الفرضية الفرعية الثانية :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25الرتباطات املؤسسة على والء املستهلك.
الفرضية الفرعية الثالثة :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25الرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج
على والء املستهلك.
الفرضية الفرعية الرابعة :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25الرتباطات اخلصائص غري املرتبطة
باملنتج على والء املستهلك
الفرضية الفرعية الخامسة :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25الرتباطات منافع العالمة التجارية
على والء املستهلك.
الفرضية الرئيسة الثانية :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية .0.0بين إرتباطات المستهلكين
الذهنية للعالمة التجارية بداللة المتغيرات الديمغرافية.
لقد مت إ شتقاق هذه الفرضية من مبدأ أن التمثيالت الذهنية للعالمة التجارية ختتلف باختالف املستهلكني،
واختالف ترتيب املفاهيم املرتبطة بإسم العالمة التجارية يف ذاكرهتم وذلك حسب ما جاءت به نظرية الشبكة اإلرتباطية
184
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
اليت تفرتض بأن املستهلكني يقومون خبلق مسارات " "associative network theoryل Bower&Anderson الذهنية
ترابطية يف أذهاهنم األمر الذي ينتج عنه شبكات من الوصالت والروابط اليت ختتلف من حيث األمهية والقوة ،وهذا ما
وآخرون ( ،)0214كما أن Chameeva جيعل الشبكات الذهنية للمستهلكني ختتلف من حيث حمتواها وهيكلها
املستهلكني يدركون العالمة التجارية وفقا لتطلعاهتم وأيضا للصورة اليت يرغبون بإظهارها ،فقد يشرتي املستهلك عالمة
جتارية معينة وفقا خلصائصها امللموسة وقد يقوم أحيانا بشراء منتج ما تأثرا بالصورة اليت تعكسها عالمته التجارية
وشخصيتها وشكلها اإلجتماعي (جماهدي ،)0211 ،وقد يكون للخصائص الدميغرافية تأثري فيما يتشكل من إرتباطات
ذهنية حول العالمة التجارية يف ذاكرة املستهلك وهذا ما أثبتته دراسة Sobhaniniaوآخرون ( )0214يف تأثري كل من
متغري (اجلنس ،السن ،واملستو التعليمي) يف تشكيل الصورة الذهنية للعالمة التجارية ،ويف نفس السياق فقد أكدت
دراسة جماهدي ( )0211على تأثري املتغريات الدميغرافية على تكوين إجتاهات املستهلك اجلزائري حول بلد منشأ العالمة
التجارية ،باإلضافة إىل دراسة حاج نعاس ( )0211اليت توصلت إىل وجود تأثري لكل من متغريي السن واملستو التعليمي
على إدراكات صورة العالمة التجارية ،ودراسة اخلضر ( )0225اليت خلصت إىل وجود فروقات جوهرية يف استجابات
أفراد العينة للجودة املدركة والصورة الذهنية للمتجر ،ومن هنا تربز إحتمالية إختالف إرتباطات املستهلكني الذهنية
للعالمة التجارية بداللة متغرياهتم الدميغرافية ،وتتضمن هذه الفرضية أربع فرضيات فرعية كاآليت:
الفرضية الفرعية األولى :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25بني إرتباطات املستهلكني الذهنية
للعالمة التجارية بداللة متغري اجلنس.
الفرضية الفرعية الثانية :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25بني إرتباطات املستهلكني الذهنية
للعالمة التجارية بداللة متغري السن.
الفرضية الفرعية الثالثة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25بني إرتباطات املستهلكني الذهنية
للعالمة التجارية بداللة متغري املستو التعليمي.
الفرضية الفرعية الرابعة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستو معنوية 2.25بني إرتباطات املستهلكني الذهنية
للعالمة التجارية بداللة متغري الدخل.
الفرضية الرئيسة الثالثة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية .0.0بين والء المستهلكين للعالمة
التجارية بداللة المتغيرات الديمغرافية.
لقد مت استخالص هذه الفرضية من منطلق تعدد تصورات مفهوم الوالء بالنسبة للعالمة التجارية وإختالف
متغريات بناء النماذج الشائعة له واليت تشرح أمناط السلوك الشرائي للمستهلكني ،حيث ير املنظور الظريف (املوقفي)
بأن الوالء للعالمة التجارية خيضع إىل املتغريات الظرفية واليت من بينها الظروف احلالية للفرد كأن يكون لديه مستو
دخل ال يسمح له بشراء عالمة جتارية مكلفة جدا حىت وإن كانت مرغوبة من طرفه ،فاملتغريات الظرفية قد متنع تطور
185
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
سلوك الوالء االجتاهي لد املستهلك مما يضعف درجة إلتزامه حنوها ووالءه هلا ( ،)Uncles et al, 2002ومن جهة
أخر فإن املتغريات الدميغرافية تعترب أساسا لتجزئة السوق واستهداف القطاعات السوقية املرحبة بالنسبة للعالمات
التجارية كمتغري السن مثال ،حيث ختتلف العمليات الشرائية باختالف إحتياجات ،إدراكات وتفضيالت كل فئة عمرية
( ،) Ramli et al, 2013وقد أثبتت العديد من الدراسات وجود عالقة بني املتغريات الدميغرافية للمستهلكني ووالءهم
للعالمات التجارية كدراسة Rouhaniو )0210( Hanzaeeاليت أشارت إىل وجود عالقة بني املتغريات الدميغرافية ونية
شراء منتجات السيارات الفاخرة ،ودراسة Chiوآخرون ( )0229اليت كشفت عن وجود إختالفات جوهرية بني والء
أفراد العينة للوجهات السياحية ترجع إىل متغري اجلنس ،باإلضافة إىل دراسة Ramliوآخرون ( )0211اليت أكدت على
التأثري البالغ ملتغري الدخل على والء املستهلكني فيما خيص إستخدام البطاقات اإلئتمانية مقارنة بباقي املتغريات
الدميغرافية ،وعلى إثر ذلك متت صياغة الفرضيات الفرعية التالية:
بني والء املستهلكني للعالمة 2.25 الفرضية الفرعية األولى :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستو معنوية
التجارية بداللة متغري اجلنس.
بني والء املستهلكني للعالمة 2.25 الفرضية الفرعية الثانية :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستو معنوية
التجارية بداللة متغري السن.
بني والء املستهلكني للعالمة 2.25 الفرضية الفرعية الثالثة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستو معنوية
التجارية بداللة متغري املستو التعليمي.
بني والء املستهلكني للعالمة 2.25 الفرضية الفرعية الرابعة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستو معنوية
التجارية بداللة متغري الدخل.
المطلب الثالث :منهجية الدراسة
إن جناح الدراسة امليدانية ألي حب ث علمي يتوقف على اختيار منهج الدراسة املناسب هلا وكذا كيفية صياغة
أسئلتها ،وعليه ستتم هذه الدراسة وفق مرحلتني ،حيث تتضمن املرحلة األوىل اإلستقصاء عن اإلرتباطات الذهنية
للمستهلكني حول العالمات التجارية من حيث اخلصائص اليت يرغبون توفرها يف املنتج وكذلك املنافع اليت يبحثون
عنها يف العالمة التجارية ،باإلضافة إىل حجم مشرتياهتم منها وعالقتهم هبا بغية قياس درجة والءهم هلا وذلك بعد
القيام بصياغة املقياس املناسب لكل أبعاد املتغريات باإلعتماد على مقاييس الدراسات السابقة وتكييفها اما يتماشى
مع ظروف الدراسة احلالية وأهدافها باستخدام دراسة استطالعية مبدئية " "Pilot Studyبغرض قياس ثبات املقياس بعد
تعديله والقيام باإلجراءات التصحيحية له ،حيث مت إختبار القائمة اإلستقصائية املبدئية على عينة مكونة من 52مفردة
من املستهلكني احملتملني لعالمات املنتجات اإللكرتونية حمل الدراسة.
186
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
ونفس الشيء بالنسبة الختيار العالمات التجارية قيد الدراسة ،حيث مت إختيار العالمات التجارية األربعة
STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGبناء على نتائج دراسة إستطالعية مبدئية " "Pilot Studyعرضت على 45مفردة
وذلك بسؤاهلم حول ترتيبهم ل 2عالمات جتارية تنشط يف جمال الصناعة اإللكرتونية باجلزائر حسب رأيهم ودرجة
تفضيلهم هلا ،واليت مت اختيارها وفقا لنفس جمال نشاطها داخل القطاع حيث أن هذه العالمات املختارة للدراسة تقوم
بإنتاج نفس التشكيلة تقريبا مما يسمح لنا بتحديد إطار املنافسة اخلاص هبا وكذا إمكانية املقارنة بينها ،وبغية معرفة
صورة العالمات التجارية للمنتجات اإللكرتونية األجنبية وكذلك الوطنية يف ذهن املستهلك اجلزائري فقد مت أخذ عالمتني
أجنبيتني وعالمتني وطنتني من ترتيب العالمات اليت أظهرته النتائج يف األخري واجلدول املوايل يوضح ذلك:
الجدول رقم ( :)2-4ترتيب العالمات التجارية وفقا ألفضليتها بالنسبة للمستهلك
الرتبة النسبة عدد المفردات العالمة التجارية
املرتبة 1يف العالمات األجنبية %51.11 04
SAMSUNG
187
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
اإللكرتونية األجنبية والوطنية داخل قطاع اإللكرتونيات يف اجلزائر ،ومد مسامهة إرتباطات كل من هاته العالمات يف
بناء والء املستهلك اجلزائري هلا.
أما املرحلة الثانية فقد مت من خالهلا جتميع البيانات على نطاق واسع من عينة الدراسة عن اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية والوالء حنوها حسب األبعاد اليت مت حتديدها ووضعها ضمن منوذج الدراسة املقرتحة ،فضال عن توصيفها
بالنسبة للعالمات التجارية األربعة ومقارنتها ،باإلضافة إىل دراسة اإلختالفات املمكنة بينها وفقا للخصائص الدميغرافية
للمستهلكني ،وكذا الكشف عن اإلختالفات الواردة بني العالمات التجارية حمل الدراسة من خالل معرفة حجم أثر
إرتباطات كل عالمة جتارية من العالمات األربعة على والء املستهلك اجلزائري ،وهذا الظاهر جليا يف منوذج الدراسة.
المبحث الثاني :التصميم العملي للدراسة
يتضمن هذا املبحث الشكل الذي من خالله مت القيام باجلانب العملي للدراسة وكيفية تنفيذ اخلطوات النظرية
سابقة الذكر يف املبحث السابق ،من خالل التطرق إىل مصدر جتميع البيانات املتمثل يف جمتمع الدراسة وكيفية إنتقاء
مفرداته املتمثلة يف عينة الدراسة بتحديد نوعها وكيفية انتقاء مفرداهتا ،كما سيتم تسليط الضوء على كيفية قياس متغريات
الدراسة ومجع بياناهتا بتحديد طرق قياس ومجع البيانات ،ليتم التطرق يف األخري إىل كيفية حتليل البيانات احملصلة
إحصائيا من أجل اإلجابة على أسئلة الدراسة واختبار فرضياهتا.
المطلب األول :مجتمع وعينة الدراسة
ميكن تفصيل هذا املطلب فيما يلي:
الفرع األول :مجتمع الدراسة
يشري جمتمع الدراسة إىل اجملموعة الكلية لألفراد أو الظواهر أو األشياء اليت هتم البحث حىت يتم تعميم نتائجه
عليها (جماهدي ،0211 ،ص ،)140 .والذي ميثل يف هذه احلالة كل املستهلكني النهائيني احلاليني واحملتملني للمنتجات
املستهدفة يف هذه الدراسة واملتمثلة يف منتجات قطاع اإللكرتونيات باجملتمع اجلزائري ككل.
ولقد مت إختيار املنتجات اإللكرتونية بالنسبة هلذه الدراسة ألهنا تعترب من سلع التسوق ""Shopping Goods
واليت حتتاج من املستهلك التفكري اجليد قبل اختاذ القرار الشرائي مقارنة بالسلع امليسرة باإلضافة إىل استخدام العديد
من العوامل للمفاضلة بينها واليت من بينها العالمة التجارية ،ونظرا لكون املنتجات اإللكرتونية صعبة التقييم على املستو
التقين ملا تتميز به من تعقيد ،فإن املستهلك يعتمد على مؤشرات أخر غري اخلصائص واملميزات التقنية اليت تساعده
على اختاذ قرار إ سم العالمة التجارية اليت حيملها املنتج ،والصورة الراسخة لديه عن هذا املنتج أو ما قد يتداوله املنتج
حوله (حاج نعاس ،0211 ،ص ،)011.ومن هذا التعريف اخلاص امجتمع الدراسة ميكن حتديد العناصر اآلتية:
188
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
أ-وحدات المعاينة :متثلت وحدات املعاينة يف كامل واليات اجلزائر ،وبشكل كبري والبة سطيف وما جاورها من مناطق
وذلك لسهولة وصول الباحثة إليها ،كما مت االعتماد يف جتميع البيانات على التوزيع اإللكرتوين مما يعطي جماال أوسع
لوحدات املعاينة يف أن تكون كل واليات القطر اجلزائري.
ب-عنصر المعاينة :الذكور واإلناث أكرب من 12سنة يف اجملتمع املستهدف.
ج-المدى الجغرافي :متثل املد اجلغرايف هلذه الدراسة يف كافة الواليات اجلزائرية تقريبا دون حتديد املناطق داخليا نظرا
العتماد الدراسة يف جزء منها على اإلنرتنيت يف جتميع البيانات ،وذلك بنشر الرابط اإللكرتوين للقائمة اإلستقصائية
عرب خمتلف صفحات مواقع التواصل اإلجتماعي ،هبدف متكن الباحثة من الوصول لكل املناطق املستهدفة وذلك
بالنسبة لعنصر املعاينة اخلاص بالدراسة.
د-المدى الزمني :يتمثل املد الزمين هلذه الدراسة يف الفرتة املمتدة بني شهري جوان وديسمرب .0212
الفرع الثاني :عينة الدراسة
ير )0222( Malhotraأن اختيار األسلوب األمثل للمعاينة يتوقف على العديد من العوامل أمهها طبيعة الدراسة
وأمهيتها ،كيفية حتليل النتائج ،جمال الثقة املطلوب يف الدراسة ،اإلمكانيات املادية املتوفرة يف الدراسة ،الوقت املتاح،
عدد املتغريات املدروسة إضافة إىل العينات املستعملة يف دراسات سابقة ،هذا من ناحية البحث يف حد ذاته أما من
ناحية جمتمع الدراسة فإن وجود أو عدم وجود إطار نظري للمعاينة يؤثر على أسلوب وحجم العينة وعلى هذا األساس
Quota Sampling فإن الدراسة احلالية تعتمد على العينة امليسرة Convenient Sampleمع مزجها مع العينة احلصصية
من خالل احلرص على أن تتضمن عناصر العينة مجيع شرائح املتغريات الدميغرافية املعتمدة يف الدراسة (اجلنس ،السن،
مستويات الدخل واملستويات التعليمية) وهو ما خيدم أهداف الدراسة (جماهدي ،0211 ،ص.)141.
وكان الشرط الختيار مفردات العينة أن يكون الفرد اجمليب على اإلستبيان أكرب من 12سنة وقادر على اإلجابة
على كل األسئلة املتضمنة يف االستبيان .وبرجع االعتماد على العينة امليسرة يف الدراسة لضخامة اجملتمع وصعوبة حتديد
إطار للمعاينة هذا باإلضافة إىل قيدي امليزانية والزمن ،إذ ير )0222( Malhotraيف هذا الشأن أن الدراسات التسويقية
اإل ستكشافية أين ال يتوفر الباحث على إطار نظري للمعاينة خاص باجملتمع يفضل فيها استخدام العينات امليسرة مع
مفردة .وبالنسبة ألسلوب املعاينة فقد اعتمدت الباحثة على تقنية كرة الثلج 1222و0522 حجم يرتاوح بني
" "Snowballingمن خالل اإلتصال بأفراد آخرين يعرفوهم وهكذا ،وهذا حىت يضمن الباحث أن يقوم أفراد العينة
باإلجابة على اإلستبيان اموضوعية (جماهدي ،0211 ،ص.)141 .
189
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
190
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
وترمجته يف منوذج مقرتح للدراسة ،كما مت حتديد البيانات األولية املطلوب جتميعها اما يتيح اإلجابة على إشكالية الدراسة
واختبار فرضياهتا.
لقد مت جتميع البيانات األولية باإلعتماد على قائمة إستقصائية مت توجيهها إىل عينة الدراسة ،حيث صممت
هذه القائمة باإل عتماد على املقاييس اليت طورها العديد من الباحثني الذين تناولوا صورة العالمة التجارية أمثال
" "Korchiaوالذي اعتمد بدوره يف بناء منوذج دراسته على منوذجي كل من " "Aakerو" "Kellerواللذان يعتربان أساس
وقاعدة البحوث اليت جاءت من بعدمها ،حيث كانا مرجعا للدراسات اليت حبثت يف صورة العالمة التجارية ،كما مت
القيام بتعديلها اما يتوافق مع أهداف وجمتمع الدراسة ،ومت عرض هذه األداة على جمموعة من املختصني واألكادمييني
من داخل الوطن وخارجه حيث بلغ عددهم ( ) 2وذلك هبدف التحقق من مد صدقها وارتباطها باملوضوع (أنظر
امللحق رقم ( ))02وكذا قدرهتا على قياس ما جيب قياسه يف هذه الدراسة.
وبناءا على ما سبق فقد تضمنت القائمة اإلستقصائية ( )51فقرة موزعة على ثالثة حماور أساسية ،حيث تضمن
احملور األول أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية والقائم على مخسة أبعاد هي (شخصية العالمة التجارية ،املؤسسة،
اخلصائص املرتبطة باملنتج ،اخلصائص غري املرتبطة باملنتج ،املنافع) ،واليت عرب عنها يف ( )45فقرة ،أما احملور الثاين فقد
قاس متغري والء املستهلك الذي يضم بدوره ثالثة أبعاد واملتمثلة يف (سلوك تكرار الشراء ،الثقة ،اإللتزام بالعالقة مع
العالمة التجارية) من خالل ( )2فقرات ابتداءا من الفقرة ( )41وصوال إىل الفقرة ( ،)50يف حني تعلق احملور الثالث
باملتغريات الدميغرافية واملتمثلة يف كل من (اجلنس ،السن ،املستو التعليمي ،الدخل) ،حيث عرب على كل بعد بعبارة
واحدة ليكون جمموعها ( )4فقرات .ويوضح اجلدول رقم ( )1-4تركيبة القائمة اإلستقصائية.
الجدول رقم ( :)3-4تركيبة القائمة اإلستقصائية
191
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
192
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
عناصر ذات داللة ،ألهنا توضح مد إقرتاب أو تباعد مفردات العينة عن اخلاصية أو اخلصائص املدروسة .أما بالنسبة
للمتغريات الدميغرافية فلقد مت إستخدام املقياس اإلمسي ألنه يساهم يف تصنيف ومتييز املستهلكني عن بعضهم البعض
دون أن يكون لألرقام املستخدمة فيه أي داللة.
الفرع الثالث :أساليب جمع البيانات
-بالنسبة البيانات الثانوية :فلقد اعتمدت الباحثة فيها على مسح مكتيب من خالل املكتبات اإلفرتاضية وغري اإلفرتاضية
من أجل حصر الدراسات السابقة يف موضوع الدراسة ،اما مكنها من تطوير منوذج للدراسة وصياغة الفرضيات املناسبة
هلا باإلضافة إىل االطالع على أدبيات التسويق وسلوك املستهلك حىت يتسن هلا الفهم اجليد للمفاهيم األساسية للدراسة
ويتمكن من الوصول إىل ضبط جيد هلا فضال عن اإلطالع على النظريات والنماذج اليت تطرقت لدراسة بعض املتغريات
السلوكية للمستهلك كاإلدراك واإلجتاهات والنية الشرائية اما يساهم يف تفسري نتائج الدراسة احلالية .أما فيما خيص
املعلومات اليت ختص مؤسسات العالمات التجارية حمل الدراسة STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGفقد مت اإلعتماد
على دراسات سابقة ،بعض الوثائق الداخلية للمؤسسات باإلضافة إىل املواقع اإللكرتونية الرمسية اخلاصة هبا.
-أما بالنسبة للبيانات األولية :فقد مت جتميعها من خالل مرحلتني حيث متثلت املرحلة األوىل يف القيام بدراسة
استطالعية " "Pilot Studyأين قامت الباحثة بإجراء مقابالت شخصية مع مفردات الدراسة مت من خالهلا شرح اهلدف
من اإلستقصاء وكذا األسئلة اليت يتضمنها ،باإلضافة إىل اإلستعانة امجموعة من األفراد لتجميع البيانات مث شرح القائمة
اإل ستقصائية هلم وكيفية مجع البيانات دون الوقوع يف أخطاء ،أما بالنسبة للمرحلة الثانية اليت اشتملت على دراسة
موسعة مت من خالهلا جتميع البيانات من خالل تقنية اإلنرتنيت اليت سامهت يف جتميع البيانات من مفردات منتشرة
جغرافيا بشكل كبري ويف وقت قياسي وبطريقة ال متثل أي عبء على مفردات العينة يف إرجاع القائمة اإلستقصائية،
نظرا العتماد التقنية املستخدمة على عنصر الرد األوتوماتيكي أي ال يتطلب من املفردة إال النقر على زر أرسل مشاركتك
لتتمكن الباحثة من حتصيل البيانات املطلوبة مباشرة من خالل قاعدة بيانات مباشرة ،ولقد اشرتطت فيها الباحثة أن
متأل اإل ستمارات بشكل كامل حىت يتم قبوهلا وهبذا فقد مت إقصاء اإلستمارات غري املناسبة آليا ومت احلصول يف األخري
على كل املشاركات كاملة ومستوفاة دون أي نقص ،كما مكنت هذه الطريقة الباحث من تفادي مشكلة إدخال
البيانات وما يرتتب عنها من أخطاء ميكن أن تقلل من قيمة النتائج املتحصل عليها ومن مصداقيتها يف حالة كثرة
األخطاء أو وجود بيانات غري مستوفاة ،فضال عن عملية الرتميز مما ساعد الباحثة على التأكد مما مجعته من بيانات.
وجتدر اإلشارة إىل أن تقنية تكوين كرة الثلج املستخدمة واملشار إليها آنفا مل تكن لتنجح لو مل يتم توظيف
تكنولوجيا اإل نرتنيت لتفعيلها ،من خالل قيام مفردات العينة بتوزيع الرابط اخلاص بالقائمة اإلستقصائية بدل توزيع
القائمة كاملة مما سهل العملية وحفزهم على التعاون مع الباحثة.
193
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
وكما أسلفت ،لقد حترت الباحثة أن يتم جتميع البيانات من جمموعات متباينة من املفردات تشتمل على اجلنسني
الذكر واألنثى وعلى مجيع الشرائح العمرية املتضمنة أيضا يف الدراسة فضال عن مستويات الدخل والتعليم وهذا من
خالل اإلتصال بشكل مباشر امفردات ختتلف عن بعضها متثلت يف نقاط إنطالق كرة الثلج وجعلها تقوم بنشر القائمة
اإل ستقصائية على معارفها من نفس فئتها ،حىت تتشكل كرات ثلج من البيانات املتباينة اما يضمن على األقل متثيل
جمتمع الدراسة ولو بشكل نسيب.
المطلب الثالث :أساليب التحليل اإلحصائي
هبدف اإلجابة على إشكالية الدراسة واختبار فرضياهتا ،مت اإلعتماد على األساليب اإلحصائية التالية:
-إختبار ثبات املقياس باستخدام معامل آلفا كرونباخ .Cronbach’s Alfa
-إختبار الصدق البنائي للمقياس من خالل حساب معامالت اإلرتباط بني فقرات الدراسة والدرجة الكلية لكل متغري
مث بني فقرات الدراسة والدرجة الكلية للمقياس.
-توصيف خصائص عينة الدراسة وحساب تكرارات إجابات مفردات العينة.
-إختبار tلعينة واحدة للتأكد من معنوية األوساط احلسابية ملتغريات الدراسة.
-إختبار fللتأكد من معنوية العالقات املتضمنة يف النموذج املقرتح للدراسة بشكل جزئي كل عالقة على حدا مث بشكل
كلي من خالل مجع كل املتغريات معا.
-إختبار طبيعة العالقة بني املتغري املستقل واملتغري التابع باستخدام معامل اإلرتباط كارل بريسون.
-إعتماد أسلوب اإلحندار اخلطي البسيط " "Simple Regressionالختبار أثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
جمتمعة على والء املستهلك.
-إستخدام أسلوب اإلحندار املتعدد التدرجيي " "forward stepwise regressionالختبار درجة تأثري املتغريات املستقلة
لنموذج اإل حندار على املتغري التابع (نسبة تفسري املتغريات املستقلة للمتغري التابع) من خالل قيمة ،R2وذلك بصفة
تدرجيية امعىن أن عملية اإلختبار تبدأ امتغري مستقل واحد مث تضاف إليه باقي املتغريات املستقلة بالتدريج لتعطي لنا يف
األخري كل املتغريات التفسريية الدالة إحصائيا والداخلة يف معادلة االحندار.
-حتليل التباين ANOVAالختبار فرضيات الدراسة.
-إختبار مد وجود فروق جوهرية يف اإلرتباطات الذهنية ألفراد العينة وأيضا مد وجود فروق يف والءهم للعالمة
ANOVA " One التجارية باختالف خصائصهم الدميغرافية بواسطة إختبار tلعينتني مستقلتني وحتليل التباين األحادي
."Way
194
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
،LG ،CONDOR المبحث الثالث :اإلطار التحليلي للعالمات التجارية قيد الدراسة،SAMSUNG :
STARLIGHT
سيتم ضمن هذا املبحث تقدمي وعرض املعطيات الضرورية اخلاصة باملؤسسات صاحبة هذه العالمات واملتمثلة
يف كل من " "STARLIGHT" ،"LG" ،"CONDOR" ،"SAMSUNGوذلك بالتطرق ملختلف العناصر املميزة لكل منها ،بداية
من التطور التارخيي هلا ،هيكلها التنظيمي وجماالت نشاطها وتشكيلة منتجاهتا ،إضافة إىل نقاط توزيع منتجاهتا يف القطر
اجلزائري مستهلني إياه بنظرة عامة حول قطاع الصناعة اإللكرتونية والكهرو منزلية يف اجلزائر وأهم العالمات التجارية
الناشطة فيه.
المطلب األول :دراسة قطاع الصناعة اإللكترونية في الجزائر
سنتناول من خالل هذا املطلب ما يلي:
الفرع األول :نظرة عامة حول قطاع الصناعة اإللكترونية في الجزائر
كان نشاط صناعة األجهزة اإللكرتونية والكهرو منزلية باجلزائر ممثال يف السبعينيات باملؤسسة الوطنية ""SONELEC
اليت كانت جتمع عدة مؤسسات تنشط يف هذا القطاع وتبعا لعدة عوامل وإصالحات إقتصادية وطنية انقسمت هذه
املؤسسة وتفرعت منها عدة مؤسسات عمومية ،كاملؤسسة الوطنية للصناعة الكهرو منزلية " ،"ENIEتوازيا مع انفتاح
اإل قتصاد الوطين وبداية حترير التجارة اخلارجية منذ منتصف التسعينيات واجهت هذه املؤسسات صعوبات لإلستمرار
يف نشاطها ألهنا مل تتمكن من اإلستثمار يف البحث والتطوير كتطوير تكنولوجيا جديدة ،وحتسني وتطوير وسائل
العمل ،....هلذا السبب شهدت اخنفاضا يف طلب منتجاهتا خاصة مع ارتفاع الواردات اليت أصبحت حتتل مكانة هامة
ومتثل نسبة معتربة من العرض يف السوق الوطين ،ومع هناية التسعينيات سجلت الصناعة اإللكرتونية والكهرو منزلية
تطورا فقد حتول املستوردون الكبار إىل منتجني هلذه األجهزة اإللكرتونية والكهرو منزلية وخالل هذه العشرية اجته القطاع
وغريها (حاج نعاس، Bya électronique إىل إبرام عقود شراكة مع شركات أجنبية معروفة دوليا مثل ،LG ،SAMSUNG
،0212ص ص.)112-159 .
الفرع الثاني :أهم العالمات التجارية المتنافسة في قطاع اإللكترونيات بالجزائر
عرف قطاع الصناعة اإللكرتونية باجلزائر منوا كبريا من حيث عدد العالمات التجارية احمللية واألجنبية العاملة
فيه ،فبعدما كانت املؤسسة الوطنية ذات الطابع العمومي " "SONELECيف سنوات السبعينات من القرن املاضي املمثل
الوحيد للصناعة اإللكرتونية والكهرو منزلية أصبح سوق اإللكرتونيات يتواجد به العديد من العالمات احمللية واألجنبية
بسبب اإلصالحات اإلقتصادية ،انفتاح اإلقتصاد الوطين ،وحترير التجارة اخلارجية وبالتايل دخول عالمات حملية بالصناعة
وعالمات أجنبية إىل السوق اجلزائرية .واجلدول رقم ( ) 4-4يوضح أهم العالمات التجارية املتنافسة واملتواجدة بسوق
اإللكرتونيات وكذلك املنتجات األساسية اليت تقدمها.
195
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
*Bya electroctronic
STARLIGHT*+
*SAMSUNG
*IRIS SAT
PHILIPS+
*Condor
*Cristor
Haier*+
SONY+
*Géant
LG*+
ENIE
× × × × × × × × × × × Tv
× × × × × × × Récepteur satellite
× × × × × × × )Lecteur (DVD/BluRay
× × × La barre de son
× × × × × × Home cinema
× × Data show
(أجهزة السمعي
× × × MICRO-CHAINES البصري)
Audio&video
× × × × × × × Smart phone
Informatique
* الصناعة الكهرو منزلية واإللكرتونية + .االعتماد على التوزيع دون اإلنتاج حمليا.
المصدر :مكي ،) 0211( ،تطبيق اإلسرتاتيجيات التسويقية لتحسني التموقع التنافسي للعالمات التجارية اجلزائرية-دراسة حالة ،أطروحة مقدمة لنيل
شهادة دكتوراه ،علوم التسيري ،تسويق وإدارة أعمال املؤسسات ،كلية العلوم االقتصادية والتجارية وعلوم التسيري ،جامعة حسيبة بن بوعلي ،الشلف ،اجلزائر،
ص.002 .
المطلب الثاني :تقديم للعالمات التجارية الجزائرية قيد الدراسة
سنحاول من خالل هذا املطلب التعريف بالعالمتني التجارتني اجلزائريتني " "CONDORو" "STARLIGHTمركزين
بذلك على تشكيلتهما وهويتهما املرئية.
196
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
197
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
-2مرحلة شراء المنتج مفككا جزئيا :حيث كانت تقوم املؤسسة خالل هذه املرحلة برتكيب األجزاء املكونة ملختلف
املنتجات اإللكرتونية ،وكانت هتدف من خالل هذه اإلسرتاتيجية إىل التعرف أكثر على مكونات خمتلف املنتجات
وطريقة تركيب خمتلف األجزاء املكونة هلا ،باإلضافة إىل ختفيض تكلفة املنتجات املشرتاة؛
-3مرحلة شراء المنتج مفككا كليا :بعد التحكم يف تقنيات الرتكيب انتقلت املؤسسة إىل املرحلة املوالية ،واملتمثلة يف
تركيب خمتلف األجزاء املكونة للمنتج ،مما مكنها من التعرف أكثر على مكونات خمتلف املنتجات وطرق تركيبها،
باإلضافة إىل ختفيض التكاليف؛
-4مرحلة اإلنتاج :بعدما استفادت املؤسسة من املراحل السابقة ،وبعدما تعرفت على خمتلف األجزاء املكونة ملختلف
املنتجات ،وبعدما أصبحت تتحكم يف تقنيات الرتكيب ،اختارت أن تقوم بإنتاج هذه املنتجات بنفسها وتسجيلها
حتت عالمة جتارية خاصة هبا حيث قامت بشراء تراخيص من املؤسسة الصينية للصناعات اإللكرتونية (.)Hisense
املسجلة يف الديوان الوطين حلماية املؤلفات واإلبتكارات اما CONDOR
تسوق منتجات املؤسسة حتت إسم عالمة
يضمن للمؤسسة محاية كافية من أي تزوير أو تقليد ،مع رمز يشري إىل نسر الكوندور الذي يعد من أكرب الطيور يف
العامل ،والذي يعيش يف جبال األنديز بأمريكا الالتينية حيث يصل حتليقه إىل أعلى طبقات اجلو .ورؤية املؤسسة تربر
اختيارها هلذا الطائر ،حيث أن هذه العالمة تطمح إىل التقدم املستمر ومواكبة التطورات التكنولوجية للتحليق يف مساء
الصناعة اإللكرتونية اجلزائرية.
حتصلت املؤسسة على شهادة ( )ISO 9001طبعة 0222من طرف AFAQ AFNORواخلاصة بنظام تسيري النوعية
Système de Management de Qualitéيف ،0222/21/02هذا باإلضافة إىل شهادة ( )ISO 9001يف 0212/22/01وهي
تسعى جاهزة للحصول على شهادة ( )ISO 14001وتعمل على التحسني املستمر يف منتجاهتا حىت تصبح ذات جودة
عاملية معرتف هبا .وكذا اعتماد شهادة ( )ISO 26000اخلاصة باملسؤولية اإلجتماعية للمؤسسات مع املعهد اجلزائري
للتقييس املمثل للوكالة السويدية واليت تنص على التزام CONDORباحرتام املعايري حنو العمال من حيث الراتب ،والنظافة
وطب العمل ،والبيئة وقوانني العمل واستغالل الطاقة.
ثانيا :تشكيلة منتجات مؤسسة ""CONDOR
متتلك مؤسسة " "CONDORست وحدات إنتاجية متخصصة يف إنتاج األجهزة اإللكرتونية والكهرو منزلية باإلضافة
إىل أجهزة االعالم اآليل واللوحات الشمسية .الشكل رقم ( )0-4يوضح الوحدات اإلنتاجية ملؤسسة "."CONDOR
198
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
مؤسسة CONDORللصناعات
اإللكرتونية
وحدة اللوحات وحدة املنتجات مركب املكيفات وحدة أجهزة اإلعالم اآليل وحدة أجهزة
مركب الثالجات
الشمسية البيضاء اهلوائية واهلواتف النقالة التلفاز
لوحات ضوئية أجهزة املطبخ ثالجات مكيفات هوائية حواسيب أجهزة تلفاز
وحدة مادة
وحدة حتويل البالستيك
Polystyrene
199
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
-4اإلعالم اآللي :بالنسبة جملال اإلعالم اآليل فإن املؤسسة تنتج ما يقارب ستة أنواع من املنتجات هي كمبيوترات
املكاتب ،الكمبيوترات احملمولة ،املوزعات املركزية ،احملطات الكبرية ،اإلكسسوارات إضافة إىل الربامج والتطبيقات اخلاصة
هبذا اجملال .ونالحظ أن " "CONDORتنتج جزء يسري من مكونات هذه األجهزة فيما تستورد اجلزء األكرب ما عدا الربامج
والتطبيقات اليت يطورها مهندسو املؤسسة بصفة كلية؛
مليون 912 باستثمار قدره 0211 -0الطاقة المتجددة :أنشأت " "CONDORمشروعها اخلاص بالطاقة املتجددة سنة
دينار جزائري ،حيث أن الطلب ال يزال منخفضا على املنتج األساسي هلذا اجملال املتمثل يف لوحات الطاقة الشمسية
إال أهنا تراهن عليه ليكون مشروع املستقبل بالنسبة للمؤسسة خاصة وأن هذا املشروع يعد األكرب يف اجلزائر إضافة إىل
أن " "CONDORتنتج مكونات هذه اللوحات بنسبة %122مما جيعلها تأمل يف سوق واعد ويف مردودية عالية مستقبال.
كما أن املؤسسة توجه هذا املنتج إىل كافة شرائح السوق احملتملة من صناعيني وخواص وأفراد (منازل) وقطاع عمومي.
ثالثا :البطاقة الفنية لعالمة ""CONDOR
تعد اهلوية املرئية الواجهة اليت يراها املستهلك من العالمة التجارية ،بينما تعد الصورة الذهنية املدركة وشخصية
العالمة التجارية الواجهة الثانية واليت يشعر هبا املستهلك حيال العالمة التجارية وال يراها .وسنحاول فيما يلي تسليط
الضوء على اهلوية املرئية لعالمة " "CONDORامكوناهتا (اإلسم ،اللوغو ،الشعار ،األلوان) ،والشكل رقم ( )1-4يوضح
عالمة " "CONDORكاملة كما يراها املستهلك.
200
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
ب-تحليل اللوغو (الشارة) :يعرض الشكل رقم ( )1-4اللوغو املعتمد رمسيا من قبل مؤسسة " "CONDORللصناعات
اإللكرتونية.
نالحظ من الشكل أن " "CONDORاعتمدت يف تصميمها للوغو اخلاص هبا على العناصر التالية (زديوي،7105 ،
ص ص:)001-001 .
-اإلعتماد على االسم كلوغو وذلك لتبسيطه وتسهيل عملية اإلسرتجاع والتذكر من قبل املستهلك؛
-نالحظ يف اجلانب األيسر من اللوغو وجود رسم يعكس معىن االسم متمثال يف النسر األمريكي بأجنحته؛
-بالنسبة للتصميم فنر أنه جيد ويعتمد على اإلحنناءات بدال من الزوايا املتكسرة وذلك يدل على املرونة والتكيف مع
خمتلف التغريات؛
-نالحظ كذلك أن التصميم بسيط غري معقد وهذا ما يعد نقطة إجيابية لصاحل العالمة التجارية ،إذ أن ذلك جيعل من
اللوغو قابل للطباعة على خمتلف الوسائط ويسهل استعماله يف احلمالت اإلعالنية.
ج-تحليل الشعار :تعتمد مؤسسة " "CONDORعلى شعار ( )Prenez votre envolميكن ترمجته بالعربية إىل اختذ أو
اخرت طريانك وهو شعار تريد املؤسسة به نقل رسالة إىل مستهلكيها كون منتجاهتا تتميز بالتكنولوجيا العالية واملتطورة
مما ميكنهم جمازيا من الطريان نظرا جلودة منتجات " "CONDORحسب املؤسسة.
د-تحليل األلوان :كما هو موضح يف الشكل رقم ( )1-4فإن مؤسسة " "CONDORللصناعات اإللكرتونية تعتمد يف
عالمتها التجارية على اللون األزرق الداكن وهو لون يستعمل عادة للداللة على العاملية والضمان والثقة والقدرة على
احللم وتستعمله العديد من العالمات العاملية للصناعات اإللكرتونية مثل " "SONYو" "SAMSUNGوبالتايل ميكن اعتبار
اللون املنطقي ملثل هذا النوع من العالمات.
نالحظ أيضا أن هذا اللون يسمح بالطباعة على وسائط متعددة كما أن الطباعة باللون الرمادي اإلداري لن
تؤثر على وضوح العالمة ،كما جتدر اإلشارة أن املؤسسة تعتمد على اللون يف معظم محالهتا اإلعالنية.
الفرع الثاني :تقديم عام لمؤسسة ""STARLIGHT
سيتم خالل هذا اجلزء تقدمي املعلومات الضرورية اخلاصة امؤسسة " "STARLIGHTوعالمتها التجارية بتناول العناصر
املميزة هلا املتمثلة يف التعريف هبا ،تشكيلة منتجاهتا ،إضافة إىل بطاقتها الفنية.
أوال :تعريف مؤسسة " "ESSALEM ELECTRONICSللصناعات اإللكترونية
هي مؤسسة ذات مسؤولية حمدودة حتمل االسم التجاري " ،"ESSALEM ELECTRONICSوتقوم بإنتاج وتوزيع األجهزة
اإللكرتونية والكهرو منزلية حتت عالمة " "STARLIGHTاملرفقة برمز على شكل "جنمة" ذهبية اللون جيسد معىن إمسها.
انطلق نشاطها عام 1992واقتصر يف البداية على التوزيع فقط مث بعد ذلك قررت هذه املؤسسة توسيع نشاطها
واإل ستثمار يف الصناعة الرتكيبية واإلنتاجية لألجهزة اإللكرتونية والكهرو منزلية مواكبة للموجة االستثمارية اليت شهدهتا
201
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
اجلزائر خالل تلك الفرتة ،فكانت بذلك " "ESSALEM ELECTRONICSمن ضمن أوىل املؤسسات اجلزائرية اخلاصة اليت
سامهت يف دفع عجلة التنمية وتطوير اإلقتصاد الوطين بنشاطها يف ميدان إنتاج املنتجات اإللكرتونية والكهرو منزلية.
متكنت " "ESSALEM ELECTRONICSمن التقدم حنو اسرتاتيجيتها اجلديدة بإجراء مفاوضات مع املؤسسة األجنبية
الكورية " "LGوذلك سنة ،1992واليت متخضت عنها شراكة أجنبية وتقنية وذلك اموجب القرار رقم 19511املؤرخ يف
.1999/12/21وتؤكد " "ESSALEM ELECTRONICSأن التموقع احلايل ملؤسستها هو نتيجة للشراكة اجملسدة واخلربة املكتسبة
من املؤسسة العاملية" "LGاليت فتحت هلا باب احلصول على تقنيات جديدة ،حيث أنه بعد استرياد سلسلة الرتكيب من
وبعد أن قام املهندسون برتبص تطبيقي ملدة شهرين على التجهيزات واآلالت املستوردة ،بدأت 1999 " "LGيف ماي
املؤسسة يف اإلنتاج وفقا للمنتجات البيضاء فكان أول منتج كهرو منزيل هلا "املكيف اهلوائي" والذي مت تسويقه يف
شهر جوان من نفس السنة ،مث توسع خط منتجاهتا ليشمل جهاز "الثالجة" وذلك يف شهر سبتمرب ،وكذلك جهاز
"التلفاز" يف شهر أكتوبر ،وبعدها بدأت املؤسسة يف تركيب منتجات إلكرتونية وكهرو منزلية خمتلفة متمثلة يف أجهزة
الفيديو والغساالت من أنواع عديدة وخمتلفة.
""ESSALEM ELECTRONIC ثانيا :تشكيلة منتجات مؤسسة
تنقسم التشكيلة الكلية ملؤسسة" "ESSALEM ELECTRONICإىل تشكيلتني أساسيتني تتمثالن يف األجهزة اإللكرتونية
واألجهزة الكهرو منزلية ،وحتتوي كل تشكيلة بدورها على جمموعة من خطوط منتجات .الشكل رقم ( )4-4يوضح كل
من التشكيلتني.
202
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
تشكيلة منتجات
""STARLIGHT
203
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
ثالثا :البطاقة الفنية لعالمة " :"STARLIGHTسنتطرق يف هذا العنصر إىل البطاقة الفنية لعالمة " "STARLIGHTللصناعات
اإللكرتونية والشكل رقم ( )5-4يعرض هذه العالمة كاملة.
204
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
مستعمل من طرف بعض العالمات العاملية مثل " ،"Appleيف حني أن اللون األصفر يعرب عن الثقة ،الوضوح ،الضمان
واحلذر.
نالحظ أيضا أن اللون األسود يسمح بالطباعة على وسائط متعددة يف حني أن الطباعة باللون الرمادي اإلداري
قد ختلق مشاكل خبصوص اللون األصفر للنجمة.
المطلب الثالث :تقديم للعالمات التجارية األجنبية قيد الدراسة
سنحاول من خالل هذا املطلب التعريف بالعالمتني التجارتني الكوريتني " "SAMSUNGو" "LGمركزين بذلك
على تشكيلتهما وهويتهما املرئية.
الفرع األول :تقديم عام لمؤسسة عالمة ""SAMSUNG
سيتم على مستو هذا املطلب التطرق إىل كل العناصر املميزة ملؤسسة " "SAMSUNGانطالقا من نشأهتا ،رؤيتها،
إجنازاهتا والبطاقة الفنية هلا.
أوال :نشأة مؤسسة ""SAMSUNG
تنتمي مؤسسة " "SAMSUNG Electronicsإىل اجملموعة الكورية " "SAMSUNGاليت تنشط يف عدة أسواق كسوق
األجهزة املنزلية وسوق اهلواتف احملمولة ،قطاع التأمني ،صناعة البناء ،صناعة السفن وكذلك تركيب السيارات ،وهبذا
فهي تعترب تكتل اقتصادي ميتلك عدة فروع ويعمل مع حوايل 522.222شخص حول العامل.
تعترب " "SAMSUNGلإللكرتونيات املعجزة اإلقتصادية الكورية اليت انطلقت من ال شيء ،أين بدأت قصتها بقيام
SAM لبيع األرز والسكر وقد أطلق عليه إسم " 1912 مؤسسها " "Lee Byung Chulبإنشاء حمل صغري للبقالة سنة
"SUNGالذي يعين ثالث جنوم بالكورية-ثالث جنوم من أجل ثالث قيم للمؤسسة (أن تصبح كبرية ،أن تصبح قوية،
أن تدوم لألبد) .تضم " "SAMSUNG Electronicsاليوم أكثر من 05مركز إنتاج يف العامل باإلضافة إىل 59فرع للمبيعات
يف أكثر من 41دولة ،كما تركز رؤيتها القائمة على "غزو العامل امنتجاهتا" على اإلستثمار يف مثان مناطق مهمة حول
العامل تضم كل من أمريكا الشمالية ،أوربا ،جنوب شرق آسيا ،آسيا الوسطى ،الشرق األوسط وإفريقيا ،الصني ،ومنطقة
جزر الكارييب وأمريكا الالتينية (حاج نعاس ،0212 ،ص.)111.
SAMSUNG Electro-لتعاد تسميتها إىل " 1919 سنة ""SAMSUNG-Sanyo Electronics مت تأسيس شركة
مث اندجمت مع شركة سامسونج لإللكرتونيات يف مارس ،1925وانطلقت يف نشاطها 1975 "Mechanicsيف مارس
بإنتاج جهاز "التلفاز" وذلك سنة ،1922مث إنتاج الغساالت والثالجات سنة ،1924مث املكيفات اهلوائية يف ،1922
واستمرت مؤسسة " "SAMSUNG Electronicsيف التطور لتصبح عالمة أساسية يف جمال الصناعة اإللكرتونية العاملية.
205
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
206
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
عن Brand Financeسنة ،0212حيث احتلت املرتبة الرابعة بقيمة 90.029دوالر (معلومات صادرة عن املؤسسة) .واجلدول
رقم ( )1-4يوضح ذلك.
الجدول رقم ( :)6-4قائمة ترتيب 2.عالمة تجارية حسب قيمتها عالميا
ترتيب ترتيب نسبة 2.12 قيمة العالمة التجارية 2.12قيمة العالمة التجارية إسم العالمة
2.12 2.12 التغير (بالدوالر) (بالدوالر) التجارية
1 1 %40+ 152.211 121.191 Amazon
0 0 %12+ 141.111 122.141 Apple
1 1 %12+ 102.911 129.422 Google
4 1 %19+ 90.029 11.012 Samsung
5 9 %45+ 29.124 11.992 Facebook
1 4 % 5- 20.400 22.211 AT&T
2 5 %1+ 21.111 21.015 Microsoft
2 2 % 5- 10.201 15.225 Verizon
9 2 % 1- 11.422 10.011 Walmart
12 12 %04+ 59.129 42.210 ICBC
11 14 %12+ 51.229 41.122 China
Construction
Bank
10 00 %52+ 54.901 14.259 Alibaba
11 11 %14+ 51.001 41.214 China Mobile
14 11 %1+ 44.292 41.112 Wells Fargo
15 02 %04+ 41.912 15.544 Mercedes-
Benz
11 10 % 1- 41.221 41.055 Toyota
12 11 %1+ 41.292 19.115 BMW
12 02 %14+ 41.252 11.052 Bank of China
19 جديدة / 42.944 / State Gride
02 15 %1+ 42.220 42.540 NTT Group
)Source : www.brandfinance.com (26/03/2019
رابعا :البطاقة الفنية لعالمة ""SAMSUNG
سنتناول يف هذا العنصر حتليل البطاقة الفنية لعالمة " "SAMSUNGواليت يوضحها الشكل رقم (.)1-4
207
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
208
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
األجهزة املنزلية كأجهزة املذياع والتلفاز واملكيفات اهلوائية وأشرطة الفيديو كبداية لنشاطها ،وامرور الزمن فقد ابتكرت
" "LG Electronicsعدة منتجات وطبقت تقنيات جديدة عالية التكنولوجيا يف شكل أجهزة اهلاتف احملمولة والتلفاز
0212 الرقمي لتكون بذلك أحد رواد الصناعة اإل لكرتونية العاملية ،حيث متكنت من حتقيق حجم مبيعات معترب سنة
LG بليون دوالر أمريكي وكان اجلزء األكرب منه عائدا لألجهزة الكهرو منزلية بنسبة .%11متتلك " 55.4 قدر ب
من املديرين التنفيذيني واملوظفني ،وتسوق 25222 "Electronicsأكثر من 112فرع يف مجيع أحناء العامل مع حوايل
تشكيلتها حتت اسم عالمة " "LGوشعار "."Live is Good
لمؤسسة ""LG ثانيا :المبادئ التنظيمية
تتمركز الفلسفة التنظيمية ملؤسسة " "LGحول احرتام الفرد ،الصدق ،والعودة إىل األساس أي جوهر فلسفة
املؤسسة ،وأيضا اإل لتزام خبدمة العميل وتقدمي احللول اليت تليب احتياجاهتم وكذلك تقدمي جتارب جديدة من خالل
اإل بتكار املستمر الذي يقود دائما إىل أساس رسالة املؤسسة القائمة على حتسني احلياة اليومية للفرد .هتدف املؤسسة
من خالل منتجاهت ا إىل تلبية املتطلبات احلساسة لألفراد الذين يسعون إىل القيام بأنشطة جديدة ،مواجهة التحديات
اجلديدة وعيش حياة أفضل ،كما حتاول " "LGالرتكيب بني املعاصرة واألصالة ،واحلفاظ على التطور ملواكبة قيم العصر
احلديث .ميكن فهم نظام إدارة مؤسسة " "LGمن خالل املثلث الذ ي يتضمن أهم املبادئ التنظيمية هلا .الشكل رقم
( )2-4يوضح ذلك.
NO. 1
LG
إدارة
""Jeong-Do Management
209
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
-السلوك " :"Jeong-Do Managementهي التطبيق الفريد ألخالقيات " "LGأي إدارة املؤسسة وفقا للقيم األخالقية-
بأكرب قدر ممكن من الشفافية واألمانة-حيث تؤمن املؤسسة بأن جناحها يعتمد على التسيري العادل وتطوير مهارات
موظفيها .ويف هذا اإلطار تتعهد " "LG Electronicsباإلمتثال للقوانني احمللية وقوانني املنافسة العاملية واإللتزام بأعلى
معايري سلوك األعمال بوضعها قواعد واضحة توجب على مجيع املوظفني اإللتزام هبا وتنفيذها؛
-فلسفة المؤسسة (خلق قيمة للمستهلك ،إدارة ترتكز على الفرد) :ميثل هذا املستو سعي املؤسسة إىل نشر
فلسفة اإلدارة املرتكزة على الفرد إميانا منها بأن كفاءة موظفيها وخلقها قيمة إضافية للمستهلك يضمن هلا حتقيق
أهدافها والوصول إىل قمة اهلرم.
ثالثا :تشكيلة منتجات ""LG Electronics
إن ريادة منتجات هذه املؤسسة وحجم حصتها السوقية على املستو العاملي يؤكدان ضخامة إستثماراهتا يف
جمال البحث والتطوير وجهودها املبذولة يف جمال التسويق الدويل ،وتعد " "LG Electronicأول مؤسسة قامت بطرح
منتجات متطورة بتكنولوجيا حديثة مثل هواتف اجليل اجلديد وأجهزة التلفاز الرقمية وكذلك األجهزة الكهرو منزلية اليت
تشتغل عن طريق االنرتنيت .وفقا لتصنيف " ،"LG Electronicsتنقسم تشكيلة منتجاهتا إىل:
*األجهزة الترفيهية (التلفاز ،الفيديو ،األوديو) :تنتج " "LGجمموعة متكاملة من املنتجات حتت هذا اخلط ،الذي
يتضمن أجهزة تلفاز " "LCDوبالزما ،باإلضافة إىل أجهزة الصوت والفيديو املوجهة إىل عامة الناس وكذلك املهنيني ،اما
يف ذلك أنظمة " "home cinémaومشغالت أقراص " ،des microchaines ،"Blu-rayأدوات حفظ وختزين املعلومات
،des solutions de stockage optiqueشاشات البالزما des écrans plasma؛
*األجهزة المحمولة :تقوم املؤسسة ضمن هذا اجملال بصناعة اهلواتف احملمولة واكسسواراهتا ،أجهزة الكمبيوتر احملمولة
بتقنيات ووظائف مبتكرة جعلتها مميزة يف جمال اإلتصال واملعلومات اخلاصة باألجهزة احملمولة؛
*األجهزة الكهرو منزلية :تقدم " "LGضمن هذا اخلط جمموعة من املنتجات املتنوعة تتمثل يف غساالت املالبس،
آالت غسل الصحون ،ثالجات ،أفران امليكروييف ( ،)fours a micro ondesأفران الغاز ،لوحات األفران ،أغطية
األفران ،املكانس الكهربائية؛
*المكيفات الهوائية :متتلك " " LGأكرب حصة سوقية بالنسبة ألنظمة التكييف السكنية والتجارية مقارنة امنافسيها،
واليت حافظت عليها منذ سنة .0229
رابعا :البطاقة الفنية لعالمة ""LG
كما هو احلال بالنسبة للعالمات السابقة سنعتمد يف حتليل البطاقة الفنية لعالمة " "LGعلى العناصر التالية
(االسم ،اللوغو ،الشعار واأللوان) ،وذلك كما يلي:
210
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
أ-تحليل االسم :اختارت املؤسسة اسم " "LGلعالمتها التجارية وهو اسم للمؤسسة ولكل منتجاهتا ،أي أن عالمة
،"LGأيضا هي اختصار لشعار هذه العالمة "Electronics " "LGهي عالمة مؤسسة ،مسجلة قانونيا حتت اسم
التجارية " ."Life’s Goodمن خالل حمتو ومصدر اسم عالمة " "LGالذي ميثل رمزها وشعارها يف نفس الوقت ،فإن
هذه العالمة التجارة هتدف إىل تثبيت امسها يف أذهان مستهلكيها وتعزيز الوعي هبا.
ب-تحليل اللوغو (الشارة) :الشكل رقم ( )2-4يعرض اللوغو املعتمد رمسيا من قبل مؤسسة " "LGللصناعات
اإللكرتونية.
211
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
وبالنسبة للطباعة على وسائط خمتلفة وباللون الرمادي اإلداري فإن املؤسسة لن تواجه مشكلة فيما خيص اللون
الرمادي حلروفها عكس اللون األمحر ،كما نشري إىل أن هذه العالمة تعتمد على هذين اللونني يف معظم محالهتا
اإلعالنية.
212
التصميم المنهجي للدراسة الميدانية الفصل الرابع
خالصة الفصل:
تناولنا من خالل هذا الفصل اخلطوات اليت سيتم اعتمادها يف حتليل الدراسة امليدانية باإلضافة إىل حتليل القطاع
اإللكرتوين يف اجلزائر والعالمات التجارية حمل الدراسة ،STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGتطرقنا من خالله إىل
أساليب التحليل اإلحصائية واملنهجية يف مبحثني ودراسة القطاع اإللكرتوين يف مبحث ،حيث جاء املبحث األول حتت
عنوان التصميم النظري للدراسة والذي تضمن كل من قياس متغريات الدراسة ،بناء منوذج الدراسة والتعريف بأبعاد
متغرياته ،بناء فرضيات الدراسة ،املنهج املتبع يف الدراسة ،أما املبحث الثاين والذي كان بعنوان التصميم العملي للدراسة
فقد احتو على التعريف امجتمع وعينة الدراسة باإلضافة إىل طريقة اختبار عينة مفردات الدراسة ،أساليب قياس
املتغريات ومجع البيانات ،أساليب التحليل اإلحصائي.
وبالنسبة للمبحث الثالث فقد كان بعنوان اإلطار التحليلي للعالمات التجارية قيد الدراسة ،CONDOR ،SAMSUNG
STARLIGHT ،LGحيث تناولنا فيه نظرة عامة حول قطاع الصناعة اإللكرتونية يف اجلزائر وتقدمي عام ملؤسسات العالمات
التجارية املدروسة.
بناءا على ما تقدم والذي جاء كأساس لفصل الدراسة امليدانية ،فسيتم من خالل هذا األخري حتليل البيانات
، ، ،
STARLIGHT LG CONDOR SAMSUNG اجملمعة قصد اختبار الفرضيات ومعرفة أثر اإلرتباطات الذهنية لكل من عالمات
على والء املستهلك ،وحتديد أي من اإلرتباطات الذهنية األكثر مسامهة يف بناء والء مفردات العينة ،وذلك بالنسبة
لكل عالمة جتارية.
213
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
تمهيد:
بعد استعراض عملية التصميم وتنفيذ اجلانب العلمي للدراسة احلالية يف الفصل السابق وبعد إدخال البيانات
اجملمعة وترميزها ،خضعت هذه البيانات جملموعة من العمليات التحليلية اإلحصائية ،من حتليل وصفي للعينة املدروسة
والقائمة اإلستقصائية املستخدمة من خالل حتليل حمددات جودهتا املتمثلة يف الثبات والصدق أو الصالحية لإلستخدام،
كما مت استخدام جمموعة أخرى من التحليالت اإلحصائية من أجل اإلجابة على أسئلة الدراسة واختبار فرضياهتا ،وهو
ما سيتم التطرق إليه يف هذا الفصل ،الذي يتضمن شقني رئيسيني أوهلما يهتم بتحليل نتائج الدراسة يف حني يهتم
الثاين مبناقشة هذه النتائج ،وذلك باعتماد املباحث التالية:
المبحث األول :يتضمن هذا املبحث نتائج التحليل الوصفي من خالل توصيف اخلصائص العامة للعينة
املدروسة وفق املتغريات الدميغرافية املتمثلة يف :اجلنس ،السن ،املستوى التعليمي والدخل ،باإلضافة إىل هذا سيتم التأكد
من جودة املقياس املستخدم بتحليل جمموعة من املعايري اليت ختتص بالثبات من خالل حتليل هذا األخري باستخدام
معامل الثبات األلفا كرونباخ " "Cronbach-Alphaوالصدق بشقيه الظاهري والبنائي.
المبحث الثاني :فيتضمن حتليل نتائج الدراسة العملية واختبار الفرضيات ،من خالل حتليل النتائج املتعلقة
بكيفية تأثري اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء املستهلكني هلا ،مع اإلشارة إىل العالمات التجارية واملتغريات
األخرى املستخدمة يف الدراسة ،وكذلك استنباط وحتليل الشبكات الذهنية للعالمات التجارية حمل الدراسة ،مث يأيت
بعد ذلك مرحلة اختبار الفرضيات اليت تضمنتها الدراسة احلالية ،مبا يسمح للباحثة باإلجابة على أسئلة هذه الدراسة
وبالتايل اإلجابة على السؤال الرئيسي هلا.
المبحث الثالث :سيتم من خالله مناقشة ما جاء من نتائج يف املبحث الثاين وحماولة إعطاء تفسرياهتا العلمية.
215
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
ثانيا :السن (العمر) :مت تقسيم الشرائح العمرية ملفردات العينة إىل ثالث شرائح عمرية ،بني 02سنة و 31سنة ،وبني
30سنة و 10سنة ،وكذلك أكب من 10سنة .ويالحظ بأن أكب الشرائح مسامهة يف عينة الدراسة تلك اليت ترتاوح بني
02سنة و 31سنة بعدد 228مفردة وبنسبة ،%0252وتليها الشرحية اليت ترتاوح بني 30سنة و 10سنة ب 160مفردة ما
يعادل ،%3153وتأيت يف األخري الشرحية األكب من 10سنة ب 003مفردة مبا يعادل .%0150ويعب اجلدول رقم )8-0
عن توزيع مفردات عينة الدراسة وفقا ملتغري السن ،وهو ما يصف توزيع مفردات عينة الدراسة وفقا ملتغري السن.
الجدول رقم ( :)2-5توزيع مفردات عينة الدراسة وفقا للسن
النسبة العدد السن
%0252 228 11سنة 03 -سنة
%3153 160 01سنة 55 -سنة
%0150 003 أكبر من 55سنة
%011 0011 المجموع
SPSS المصدر :من إعداد الباحثة باالعتماد على خمرجات برنامج
216
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
02111 ثالثا :الدخل :بالنسبة لعنصر الدخل فقد مت تقسيمه إىل ثالثة شرائح ،األوىل أقل من 02111دج ،الثانية من
دج إىل 30111دج والثالثة أكثر من 30111دج .ويالحظ بعد التحليل الوصفي ملفردات عينة الدراسة تفوق الشرحية
ذات الدخل املتوسط أي من 02111دج إىل 30111دج بعدد 610مفردة وبنسبة ،%1153تليها الشرحية ذات الدخل
323 األقل من 025111دج بعدد 016مفردة وبنسبة ،%3353مث يف املرتبة األخرية شرحية األكثر من 30111دج بعدد
مفردة أي ما يعادل نسبة .%8053هذا ما يوضحه اجلدول رقم .)3-0
الجدول رقم ( :)0-5توزيع مفردات عينة الدراسة وفقا للدخل
النسبة العدد الدخل
%3353 016 أقل من 110333دج
%1153 610 110333دج 050333 -دج
%8053 323 أكثر من 050333دج
%011 0011 المجموع
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
رابعا :المستوى التعليمي :لقد اعتمدت الدراسة احلالية على تقسيم مفردات العينة املدروسة حسب املستوى التعليمي
إىل ثالث جمم وعات متثلت يف املستوى املتوسط ،وتضمنت أيضا املستوى الثانوي ،باإلضافة إىل املستوى اجلامعي.
ويالحظ بأن غالبية مفردات العينة حاصلة على مستويات عليا جامعية) ،حيث حصلت هذه الفئة على 213مفردة
بنسبة ،%0650يف حني كان عدد املفردات ذات املستوى الثانوي 001مفردة بنسبة ،%3653يف حني كان عدد املفردات
مفردة بنسبة ،%656ويوضح اجلدول رقم )1-0توزيع مفردات العينة وفقا ملتغري املستوى 33 من املستوى املتوسط
التعليمي.
الجدول رقم ( :)5-5توزيع مفردات عينة الدراسة وفقا للمستوى التعليمي
النسبة العدد المستوى التعليمي
%656 33 متوسط
%3653 001 ثانوي
%0650 213 جامعي
%011 0011 المجموع
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
بناءا على ما مت استعراضه ،يتضح من نتائج التحليل الوصفي لعينة الدراسة وفق خصائصها الدميغرافية أن أغلب
مفردات العينة إناث بعدد 238مفردة ما يعادل نسبة %0050مقابل 662مفردة من الذكور أي ما نسبته ،%1150أما
من ناحية السن فإن الفئة املسيطرة على العينة املدروسة هي الفئة اليت ترتاوح أعمارهم بني 02سنة و 31سنة وبنسبة
،%0250ومنه ميكن القول بأن غالبية مفردات عينة الدراسة من الفئة الشابة ،ويعود سبب تغلب نسبة فئة الشباب على
بقية الفئات إىل حب تطلع هذه الفئة إىل كل ما هو جديد خاصة يف جمال التكنولوجيا وقطاع اإللكرتونيات ،وكذا
اهتمامهم هبذا النوع من العالمات التجارية خاصة ملا يتعلق األمر ببعض املنتجات كاهلواتف الذكية واللوحات الرقمية
217
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
واحلواسيب احملمولة ،أما من جانب مستوى الدخل فقد تفوقت شرحية الدخل املتوسط الذي يرتاوح بني 02111دج و
30111دج عن باقي الشرحيتني بعدد 610وبنسبة ،%1153وهذا ما يعكس توفر معظم أفراد العينة على قدرة شرائية
213 متوسطة ،أما عن املستوى التعليمي فإن معظم مفردات العينة ذوي شهادات جامعية مستوى جامعي) بعدد
مفردة ما يعادل ،%0650أي أن غالبية مفردات العينة ذات مؤهالت علمية عالية متكنهم من الفهم اجليد لعبارات
القائمة اإلستقصائية املوجهة إليهم واإلجابة عليها بشكل صحيح مما يدعم مصداقية ونتائج الدراسة .وفيما يلي اجلدول
رقم )0-0التحليل الوصف ي الدميغرايف ملفردات عينة الدراسة حسب العناصر األربعة اجلنس ،السن ،الدخل ،املستوى
التعليمي).
الجدول رقم ( :)5-5توزيع مفردات عينة الدراسة وفقا للخصائص الديمغرافية
النسبة العدد مستوى الدخل النسبة العدد الجنس
%3353 016 أقل من 02111سنة %1150 662 ذكر
%1153 610 02111دج30111-دج %0050 238 أنثى
%8053 323 أكثر من 30111دج
النسبة العدد المستوى التعليمي النسبة العدد السن
%656 33 متوسط %0250 228 11سنة 03-سنة
%3653 001 ثانوي %3153 160 01سنة 55-سنة
%0650 213 جامعي %0150 003 أكثر من 55سنة
%011 0011 المجموع %011 0011 المجموع
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
218
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
املقياس فهما صحيحا ،أي مدى دقة النتائج وعلو درجة التوافق يف حالة تكرارها ،يف وقت آخر من طرف باحث
آخر ،ومن مث قابلية تعميمها" دليو ،8101 ،ص.)20.
ومن أشهر املقاييس اعتمادا خاصة يف جمال البحوث اإلجتماعية والدراسات السلوكية جند معامل ألفا كرونباخ
Externel )Internalوالتناسق اخلارجي Consistency )Cronbach’sالذي يقيس التناسق الداخلي Alpha
)Consistencyلإلستبيان حيث تكون قيمته ترتاوح بني الصفر والواحد ومتوسطه .)156إذ أن معامل ألفا كرونباخ
املنخفض يدل على عدم ثبات األداة املستعملة للقياس أي عدم قدرهتا على قياس اخلاصية موضوع البحث بالدقة
املطلوبة والعكس صحيح ،كما اتفق معظم الباحثني على أن معامل ألفا كرونباخ الذي تتعدى قيمته )156يعد مقبوال
يف الدراسات السلوكية ،بينما يعد معامل ألفا الذي تصل قيمته )152أو تتعداها ممتازا ويعب عن مستوى عال من الثقة
والثبات يف أداة القياس زديوي ،8103 ،ص.)060 .
وقصد التحقق من ثبات أداة الدراسة ومن أجل قياس معامالت ألفا كرونباخ " "Cronbach Alphaالختبار مدى
االتساق الداخلي لفقرات اإل ستبيان مت استخدام احلزمة اإلحصائية للعلوم االجتماعية " ،"SPSSوقد أظهرت نتائج القياس
ارتفاع معامل ألفا كرونباخ لكافة مقاييس الدراسة .واجلدول رقم )6-0يوضح معامالت ألفا كرونباخ للثبات ملتغريات
الدراسة.
الجدول رقم ( :)6-5معامل ثبات االتساق الداخلي ألبعاد اإلستبيان (مقياس ألفا كرونباخ)
معامل آلفا كرونباخ للثابت إسم المتغير
كل العالمات STARLIGHT LG CONDOR SAMSUNG
219
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
يتضح لنا من اجلدول السابق بأن معامالت الثبات لكافة أبعاد اإلستبيان مقبولة باعتبار أهنا أكب من القيمة
وذلك بالنسبة ألبعاد كل عالمة جتارية على حدا وكذلك بالنسبة للعالمات جمتمعة مما يعين أن كافة املقاييس ()156
تتميز بدرجة عالية من الثبات والثقة الكافيتني للوصول إىل النتائج املستهدفة من الدراسة وبصفة ثابتة عند تطبيق
اإلستبيان.
المطلب الثالث :تحليل صدق المقياس المستخدم
متابعة يف دراسة وحتليل جودة املقياس املستخدم يف الدراسة احلالية وبعد التحليل ملعامل الثبات "ألفا كرونباخ"،
سنقوم يف هذا املطلب بتحل يل املؤشر الثاين جلودة القياس واملتمثل يف مؤشر الصدق أو الصالحية والذي يعين مدى
مالءمة ومناسبة املقياس للشيء الذي صمم لقياسه جماهدي ،8100 ،ص ،)002 .ألن املقياس الذي يفتقر إىل الصدق
قد يعطينا عند استخدامه بيانات خاطئة مما يؤثر يف صدق النتائج النهائية للدراسة.
ولقد اتفق معظم الباحثني يف جمال البحوث اإلنسانية أن املقياس الذي يستويف مستويني من الصدق يكون
مقبوال لتبىن عليه نتائج قريبة من الواقع وقابلة للتعميم .األول يتمثل يف الصدق الظاهري والثاين يسمى بصدق البناء.
الظاهري Face Validity أوال :الصدق
يسمى كذلك بالصدق اخلارجي ويعتب وجه أو مؤشر من مؤشرات صدق احملتوى ،ويقوم هذا النوع من الصدق
على فكرة مدى مناسبة اإل ستبيان ملا يقيس مبعىن إىل أي درجة يقيس مقياس أداة مجع البيانات ما صمم البحث من
أجله بشكل ظاهري ،ويشري كذلك إىل درجة تعميم النتائج يف ظروف زمانية خمتلفة دليو ،8101 ،ص ،)26 .وغالبا ما
يكون ذلك بعرض اإلستبيان على جمموعة من احملكمني من ذوي اإلختصاص واخلبة للقيام بتحكيمها إلبداء آراءهم
ومالحظاهتم حول اإلستبيان وفقراته من حيث مالءمتها ملوضوع الدراسة ،مدى وضوحها وصحة صياغتها وكذلك
صدقها يف الكشف عن املعلومات املرغوبة للدراسة وترابط كل فقرة باحملور الذي تنتمي إليه .ومن هذا املنطلق وللتأكد
من مدى صدق وصالحية املقياس املستخدم يف الدراسة احلالية مت عرضه على جمموعة من األساتذة األكادمييني يف عدد
من اجلامعات على مستوى الرتاب الوطين وخارجه أنظر امللحق رقم ))8ألخذ وجهات نظرهم خبصوص حمتواها
ومدى تعبريها عن موضوع الدراسة وقد مت األخذ ببعض املالحظات اليت وجد الباحث أهنا مناسبة لتطوير واستخدام
القائمة اإلستقصائية املستخدمة يف الدراسة احلالية.
Construct Vlidity ثانيا :صدق البناء
يسمى بصدق احملتوى وبقصد به مدى اتساق مجيع فقرات اإلستبيان مع احملور الذي تنتمي إليه أي أن العبارة
تقيس ما وضعت لقياسه وليس شيء آخر ،ويعتب اإلرتباط أكثر املؤشرات شيوعا يف الكشف عن هذا النوع من الصدق
جماهدي ،8100 ،ص ،) 003 .ويعتمد هذا األسلوب على مدى متثيل بنود العبارات متثيال جيدا للمجال املراد قياسه
وكذلك التوازن بني حماور اإل ستبيان ،حبيث أنه من املنطقي أن يكون حمتوى اإلستبيان صادقا طاملا أنه يشمل مجيع
220
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
عناصر املوضوع املطلوب قياسه وميثلها ،مبعىن أن يقيس مؤشراته الواقعية دليو ،8101 ،ص ،)26 .وللتحقق من صدق
بناء املقياس املستخدم يف الدراسة احلالية اعتمدنا على مستويني من اإلرتباطات اإلرتباط اخلطي البسيط لكارل
بريسون) ،املستوى األول ميثل العالقة بني فقرات الدراسة والدرجة الكلية لكل متغري واملستوى الثاين يعكس العالقة بني
فقرات الدراسة والدرجة الكلية للمقياس.
أوال :اإلرتباط بين الفقرات (العبارات) والدرجة الكلية لكل متغير :يوضح اجلدول رقم )3-0العالقة بني فقرات
متغريات الدراسة والدرجة الكلية لكل متغري ،حيث مت حساب الدرجة الكلية أو الوسط احلسايب الكلي هلذه املتغريات
متمثال يف وسطها احلسايب مث مت حساب معامالت اإلرتباط بني الفقرات املعبة عن املتغريات وهذه الدرجة حىت يتسن
معرفة مدى صدق بناء املقياس املستخدم يف هذه الدراسة.
الجدول رقم ( :)7-5اإلرتباط بين فقرات الدراسة والدرجة الكلية لكل متغير لإلستبيان
مستوى المعنوية اإلرتباط الفقرة مستوى المعنوية اإلرتباط الفقرة
** **
15111 15236 30 15111 15261 1
**
15111 **15238 38 15111 15232 2
** **
15111 15231 33 15111 15233 0
** **
15111 15303 31 15111 15230 5
** **
15111 15230 30 15111 15261 5
** **
15111 15300 36 15111 15333 6
** **
15111 15263 33 15111 15333 7
** **
15111 15233 32 15111 15383 1
** **
15111 15230 33 15111 15288 9
** **
15111 15220 11 15111 15220 13
** **
15111 15233 10 15111 15231 11
** **
15111 15316 18 15111 15231 12
** **
15111 15233 13 15111 15233 10
** **
15111 15236 11 15111 15260 15
** **
15111 15231 10 15111 15310 15
** **
15111 15313 16 15111 15213 16
** **
15111 15311 13 15111 15300 17
** **
15111 15310 12 15111 15233 11
** **
15111 15233 13 15111 15211 19
** **
15111 15280 01 15111 15228 23
** **
15111 15380 00 15111 15226 21
** **
15111 15383 08 15111 15313 22
**
15111 15230 20
**
15111 15628 25
**
15111 15213 25
**
15111 15232 26
**
15111 15206 27
**
15111 15213 21
**
15111 15233 29
**
15111 15623 03
1510 ** :مستوى املعنوية
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
221
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
يالحظ من اجلدول السابق ،أن هناك عالقة إرتباط قوية وذات داللة إحصائية بني مجيع فقرات املتغريات املقاسة
والدرجة الكلية هلذه املتغريات عند مستوى معنوية ،)1510مما يدل على صدق بناء هذا املقياس ،وهذا ما يثبت اتساق
مجيع فقرات اإلستبيان مع احملاور اليت تنتمي إليها أي أن مجيع العبارات تقيس ما وضعت لقياسه.
ثانيا :اإلرتباط بين الفقرات والدرجة الكلية للمقياس (للمتغيرات مجتمعة) :بغرض استكمال التأكد من صدق
بناء املقياس املستخدم مت حساب نفس ا لعالقات باستخدام الدرجة الكلية للمتغريات جمتمعة مع بعضها البعض،
واجلدول رقم )2-0يوضح اإلرتباط بني هذه األخرية وكل فقرات القائمة اإلستقصائية كالتايل:
الجدول رقم ( :)1-5اإلرتباط بين فقرات الدراسة والدرجة الكلية لكل متغيرات اإلستبيان
مستوى المعنوية االرتباط الفقرة مستوى المعنوية اإلرتباط الفقرة
** **
15111 15210 30 15111 15606 1
** **
15111 15331 38 15111 15318 2
** **
15111 15316 33 15111 15666 0
** **
15111 15323 31 15111 15631 5
** **
15111 15633 30 15111 15666 5
** **
15111 15303 36 15111 15812 6
** **
15111 15661 33 15111 15322 7
** **
15111 15362 32 15111 15110 1
** **
15111 15333 33 15111 15626 9
** **
15111 15631 11 15111 15661 13
** **
15111 15310 10 15111 15003 11
** **
15111 15636 18 15111 15331 12
** **
15111 15313 13 15111 15200 10
** **
15111 15661 11 15111 15331 15
** **
15111 15660 10 15111 15362 15
** **
15111 15380 16 15111 15612 16
** **
15111 15636 13 15111 15321 17
** **
15111 15308 12 15111 15323 11
** **
15111 15310 13 15111 15213 19
** **
15111 15681 01 15111 15312 23
** **
15111 15381 00 15111 15301 21
** **
15111 15302 08 15111 15211 22
**
15111 15303 20
**
15111 15136 25
**
15111 15321 25
**
15111 15303 26
**
15111 15301 27
**
15111 15631 21
**
15111 15316 29
**
15111 15038 03
مستوى املعنوية 1510 **:
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يتضح من خالل اجلدول أعاله أن عالقات اإلرتباط بني كل فقرات القائمة اإلستقصائية والدرجة الكلية لكل
متغريات اإلستبيان ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية )1510وهو ما يعب عن صدق البناء لفقرات هذه املتغريات،
لكن ما يالحظ أيضا ضعف معامالت إرتباط الفقرات )2 ،3 ،6وهذا ألن هذه الفقرات تقيس إرتباطات املستهلكني
222
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الذهنية باإلتصاالت التسويقية للعالمة التجارية واليت ختتلف بدرجة كبرية باختالف إدراكات املستهلكني للرسائل
اإل تصالية هلذه األخرية ،كما أنه قد حيدث وأن تكون هذه الرسائل جمهولة عند الكثري من املستهلكني أو أنه قد مت
إدراكها بشكل خاطئ وعليه فإن إرتباطها بباقي فقرات اإلستبيان سيكون منخفضا.
وعليه وبناءا على ما سبق ميكن القول بأن املقياس املستخدم يتميز جبودة تتيح للباحث احلصول على نتائج ذات
مصداقية.
المبحث الثاني :التحليل الوصفي لمتغيرات الدراسة واختبار الفرضيات
بعدما مت استعراض اجلوانب الوصفية للدراسة يف املبحث السابق من خالل التحليل الوصفي للعينة املدروسة
وحتليل معايري جودة املقياس املستخدم ،سيتم تسليط الضوء يف هذا املبحث على حتليل النتائج اخلاصة مبتغريات الدراسة
املتمثلة يف إرتباطات شخصية العالمة التجارية ،إرتباطات املؤسسة ،إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج ،إرتباطات
اخلصائص غري املرتبطة باملنتج واليت تشمل بدورها كل من إرتباطات السعر ،إرتباطات اإلتصال ،إرتباطات بلد منشأ
العالمة التجارية ،إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية) ،إرتباطات منافع العالمة التجارية اليت تضم كل من إرتباطات
املنافع الوظيفية ،إرتباطات املنافع العاطفية ،إرتباطات املنافع الرمزية) كأبعاد للمتغري الرئيسي املستقل املتمثل يف
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،ومتغريات كل من سلوك تكرار الشراء ،الثقة ،اإللتزام بالعالقة كأبعاد للمتغري التابع
امل تمثل يف الوالء ،وهذا بالنسبة للعالمات التجارية األربعة حمل الدراسة واملتمثلة يف "،"LG" ،"CONDOR" ،"SAMSUNG
"."STARLIGHT
المطلب األول :تحليل نتائج اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
يتضمن هذا املطلب حتليل النتائج املتوصل إليها خبصوص متغريات اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية لكل من
العالمات التجارية األربعة ،حيث سيتم استعراض هذه املتغريات بشكل عام مع اختبار املعنوية اإلحصائية هلا باستخدام
اختبار tلعينة واحدة.
أوال :النتائج الخاصة بارتباطات شخصية العالمة التجارية
مت حتليل فقرات اإلرتباطات الذهنية ألفراد العينة حمل الدراسة بشخصية كل من عالمات ،CONDOR ،SAMSUNG
STARLIGHT ،LGباستخدام اختبار tلعينة واحدة مع حساب الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري لكل فقرة ،فكانت
النتائج كما هو موضح يف اجلدول رقم :)9-5
223
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)9-5نتائج الوسط الحسابي واإلنحراف المعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات شخصية العالمة
التجارية
مستوى قيمة اختبار t متوسط الفرق اإلنحراف الوسط الفقرة العالمة
المعنوية المعياري الحسابي
0.000 035633 05808 0.840 4.25 1
0.000 315882 05133 0.792 4.44 2
0.000 385163 05136 0.772 4.44 0
0.000 115601 05061 1.006 4.16 5 SAMSUNG
0.000 005381 05862 0.881 4.27 5
0.000 335833 05301 0.693 4.301 مجموع الفقرات
15110 35031 15018 05833 3501 1
15111 015660 15111 05033 3511 2
15110 35833 15010 05030 3501 3 CONDOR
15110 35801- 15013- 05831 8531 4
15113 85181- 15160- 05060 8531 5
15111 35683 15366 05133 35136 مجموع الفقرات
15111 085832 05038 15233 1503 1
15111 005116 05001 15213 1500 2
15111 185083 05183 15338 1518 0 LG
15111 135282 05106 15333 1516 5
15111 135131 05033 15232 1501 5
15111 065832 05011 15303 15011 مجموع الفقرات
15110 35830- 15121- 15310 8538 1
15111 85613 15163 05103 3513 2
15111 35336- 15882- 15223 8533 0 STARLIGHT
15111 35300- 15028- 15361 8528 5
15111 25061- 15806- 05180 8532 5
15111 05333- 15083- 15280 85238 مجموع الفقرات
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يتضح من خالل اجلدول رقم )3-0أن إرتباطات شخصية عالمة SAMSUNGقد تفوقت على باقي إرتباطات
شخصيات العالمات التجارية األخرى بوسط حسايب )15310واحنراف معياري ،)15633كما بلغ متوسط الفرق بني
جمموع فقراهتا )05301وقيمة اإلختبار املعتمد املتمثلة يف الوسط النظري )05301 )3وبلغت قيمة tعند هذا املستوى
بنفس الوسط LG من الفرق )335833وهي قيمة ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية ،)15111تليها عالمة
احلسايب تقريبا والذي قدر ب )15011واحنراف معياري ،)15303مث عالمة CONDORيف املرتبة الثالثة بوسط حسايب
)35136وأخريا عالمة STARLIGHTبوسط حسايب )85238وهي أضعف قيمة بالنسبة للوسط احلسايب النظري املعتمد
LGعليه باعتبارها أقل منه .من خالل هذه النتائج نالحظ بأن أكب وسط حسايب كان من نصيب عالميت SAMSUNGو
مما يشري إىل أن اإلرتباطات الذهنية ألفراد العينة حمل الدراسة بشخصية هاتني العالمتني أقوى من إرتباطاهتم بشخصية
كل من عالميت CONDORو ،STARLIGHTهذا بالنسبة لفقرات مقياس شخصية العالمات التجارية األربعة بشكل عام،
وفيما نالحظه من اجلدول وجود فقرات ذات قيم سالبة بالنسبة للعالمتني التجاريتني CONDORو STARLIGHTحيث نرى
224
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
بأن الفقرتني الرابعة واخلامسة لشخصية العالمة التجارية CONDORضعيفتني حيث قدر وسطهما احلسايب ب )8531
و )8531أي بفارق عن الوسط النظري ب )15160- ،)15013-على التوايل وكانت قيمة tعند هذا الفرق )35801-
)85181-وبداللة إحصائية عند مستوى معنوية )15113 ،)15110على الرتتيب ،مما يدل على أن مفردات عينة
الدراسة يرون بأن شخصية عالمة CONDORغري موثوقة وغري قوية ،أما فيما يتعلق بالعالمة التجارية STARLIGHTفقد
- كانت الفقرات )0 ،1 ،0 ،3هبذا الرتتيب ضعيفة ،وكانت قيمة tاخلاصة هبا ،)35300- ،)25061- ،)35336-
)35830على التوايل ،مما يدل على أن مفردات عينة الدراسة يرون يف شخصية عالمة STARLIGHTأهنا غري راقية ،غري
قوية ،غري موثوقة وغري صادقة.
ثانيا :النتائج الخاصة بارتباطات المؤسسة
باستخدام نفس أسلوب حتليل إرتباطات شخصية العالمة التجارية ،مت حتليل فقرات إرتباطات أفراد العينة
مبؤسسات كل من عالمات ،STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGوكانت النتائج كما هو موضح يف اجلدول رقم
:)01-5
الجدول رقم ( :)13-5نتائج الوسط الحسابي واإلنحراف المعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات المؤسسة
مستوى قيمة اختبار t متوسط الفرق اإلنحراف الوسط الفقرة العالمة
المعنوية المعياري الحسابي
15111 365016 05100 15381 1510 1
15111 025100 05863 15210 1583 2 SAMSUNG
15113 05333- 15100- 05126 8531 0
15111 125033 15236 15632 35236 مجموع الفقرات
15111 35383 15820 05028 3582 1
15111 025361 15000 05133 3500 2 CONDOR
15111 35336 15880 05068 3588 0
15111 035800 15332 15333 35332 مجموع الفقرات
15111 015103 05063 15233 1506 1
15111 325306 15330 15330 3533 2 LG
15832 05126- 15183- 15330 8533 0
15111 335203 15313 15381 35313 مجموع الفقرات
15111 885033- 15136- 15312 8506 1
15133 85038- 15113- 15221 8530 2 STARLIGHT
15111 815633- 15313- 15631 8566 0
15111 035102- 15836- 15686 85381 مجموع الفقرات
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يتبني من اجلدول رقم )01-0وجود فقرات ضعيفة بالنسبة للعالمات التجارية STARLIGHT ،LG ،SAMSUNGواليت
تدل على التقييم السليب ملفردات عينة الدراسة لبعض خصائص مؤسسات هذه العالمات أو كلها ،خاصة بالنسبة
الرتباطات مؤسسة العالمة التجارية STARLIGHTأين كانت مجيع فقراهتا سالبة تشري إىل التقييم السليب للمؤسسة ،وكانت
الفقرة األوىل اليت تنص على أن هذه املؤسسة رائدة يف سوق اإللكرتونيات هي األضعف وذلك بوسط حسايب )8506
225
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
وباحنراف معياري )15312وفرق عن الوسط النظري ب )15136-لصاحل الفقرة ،كما بلغت قيمة tعند هذا املستوى
من الفرق )885033-واليت تعتب ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية )15111مما يدل على أن مؤسسة عالمة
ليست رائدة يف سوق اإللكرتونيات وكذلك ليست ذات مسعة جيدة وليست مسؤولة إجتماعيا بالنسبة STARLIGHT
226
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
227
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
228
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
حسب النتائج املوضحة يف اجلدول السابق )03-0فإن عالمة LGتقع يف املرتبة األوىل من حيث إرتباطات أفراد
العينة املدروسة باتصاالهتا التسويقية بوسط حسايب )3586واحنراف معياري )15231ومتوسط فرق ،)15861كما
بلغت قيمة tعند هذا املستوى من الفرق )085133واليت تعتب دالة إحصائيا عند مستوى معنوية ،)15111فيما تأيت
يف املرتبة الثانية بوسط حسايب )35802واحنراف معياري ،)15200مث تليها يف املرتبة الثالثة عالمة SAMSUNG عالمة
CONDORبوسط حسايب يقدر ب )35123واحنراف معياري ،)15232ويف األخري عالمة STARLIGHTبوسط حسايب
أقل من الوسط النظري والذي قدر ب ،)85603مما يدل على أن إرتباطات أفراد العينة حمل الدراسة باتصاالت هذه
العالمة التجارية سلبية أو أنه ال يوجد أي إرتباط ذهين يف ذاكرة أفراد العينة خبصوص إتصاالت عالمة ،STARLIGHT
وهذا ما كشفت عنه القيم السالبة لكافة فقرات املقياس حيث كانت الفقرة املتعلقة بارتباط العالمة التجارية بشخصية
ذات تأثري واسع أضعف فقرة أين قدر وسطها احلسايب ب )8513أي بفارق عن الوسط النظري ب )15013-وكانت
قيمة tعند هذا الفرق )835031-وبداللة إحصائية عند مستوى معنوية )15111مما يدل على أن مفردات عينة الدراسة
ال يرون بأن عالمة STARLIGHTترتبط بشخصية ذات تأثري واسع ،تليها الفقرة الثالثة بوسط حسايب بلغ )8563وبقيمة
) 015000-اليت تشري أيضا إىل التقييم السليب الرتباط هذه العالمة برعاية أحداث ثقافية ورياضية واجتماعية ونفس t
229
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
230
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
231
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
232
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
233
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)11-5نتائج الوسط الحسابي واإلنحراف المعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات إرتباطات المنافع الرمزية
للعالمة التجارية
مستوى قيمة اختبار t متوسط الفرق االنحراف الوسط الفقرة العالمة
المعنوية المعياري الحسابي
15111 805661 15313 05082 3530 1
15111 305316 15333 05036 3531 2
15111 865020 15333 05033 3533 3
15111 825118 15236 05030 3522 4 SAMSUNG
15111 005113 15333 05338 3532 5
15111 35336 15383 05833 3533 6
15111 815380 15636 05100 35636 مجموع الفقرات
15111 35028- 15802- 05122 8531 1
15111 25301- 15831- 05130 8533 2
15111 25880- 15830- 05123 8533 0
15103 85311- 15130- 05062 8533 5 CONDOR
15111 085381- 15301- 05160 8560 5
15111 005336- 15382- 05000 8563 6
15111 35218- 15810- 15360 85301 مجموع الفقرات
15111 025303 15030 05031 3502 1
15111 035012 1036 05011 3502 2
15111 035160 15138 05003 3513 0
15111 805016 15636 05013 3561 5 LG
15111 005333 15113 05031 3510 5
15111 065116 15163 05083 3513 6
15111 815100 15038 05183 35038 مجموع الفقرات
15111 005233- 15312- 05111 8563 1
15111 65121- 15031- 05100 8523 2
15111 035312- 15336- 15330 8566 0
15111 05328- 15012- 15330 8520 5 STARLIGHT
15111 085366- 15300- 15303 8562 5
15111 005613- 15330- 15331 8563 6
15111 085133- 15830- 15220 85381 مجموع الفقرات
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
نالحظ من خالل النتائج املبينة يف اجلدول السابق أن عالمة SAMSUNGتفوقت يف ارتباطات املنافع الرمزية على
باقي العالمات بوسط حسايب بلغ )35636واحنراف معياري )05100مع متوسط فرق قيمته ،)15636كما بلغت
واليت تعتب ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية ،)15111تليها )815380 قيمة tعند هذا املستوى من الفرق
عالمة LGبوسط حسايب يساوي )35038مث عالمة CONDORبوسط حسايب أقل من الوسط النظري حيث بلغ )85301
مقابل احنراف معياري )15360ونفس الشيء بالنسبة لعالمة STARLIGHTأين قدر وسطها احلسايب ب .)85381تبني
STARLIGHT و CONDOR لنا النتائج املوضحة أعاله التقييم السليب ملفردات العينة جلميع املنافع الرمزية اخلاصة بعالميت
حيث كانت الفقرة اخلامسة اليت تنص على استخدام املستهلك العالمة التجارية LG و SAMSUNG مقارنة بالعالمتني
وذلك وفقا لقيمة الوسط احلسايب الذي قدر ب CONDOR للتعبري عن شخصيته هي أضعف الفقرات بالنسبة لعالمة
)8560مع قيمة tاليت كانت ،)085381-بينما كانت الفقرة السادسة اليت تنص على أن العالمة التجارية تعكس
234
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
كما أشار إليه الوسط STARLIGHT الشخصية املرغوبة لدى املستهلك لآلخرين هي أضعف الفقرات بالنسبة لعالمة
احلسايب )8563مع قيمة tالسالبة ،)005613-وعليه فإن إجتاه مفردات العينة حنو هاتني العالمتني يعتب سلبيا.
المطلب الثاني :تحليل نتائج والء المستهلك للعالمة التجارية
يتضمن هذا املطلب حتليل النتائج املتوصل إليها خبصوص متغريات والء املستهلك لكل من العالمات التجارية
احمل الدراسة ،واملتمثلة يف سلوك تكرار الشراء ،الثقة بالعالمة التجارية ،اإللتزام بالعالقة مع العالمة التجارية ،حيث
سيتم استعراض هذه املتغريات بشكل عام مع اختبار املعنوية اإلحصائية هلا باستخدام اختبار tلعينة واحدة.
أوال :النتائج الخاصة بسلوك تكرار الشراء
مت حتليل فقرات سلوك الشراء ألفراد العينة لكل من عالمات STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGباستخدام
اختبار tلعينة واحدة مع حساب الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري لكل فقرة ،فكانت النتائج كما هو موضح يف
اجلدول رقم :)03-5
الجدول رقم ( :)19-5نتائج الوسط الحسابي واإلنحراف المعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات سلوك تكرار الشراء
مستوى قيمة اختبار t متوسط الفرق اإلنحراف الوسط الفقرة العالمة
المعنوية المعياري الحسابي
15111 365803 15330 15330 3533 1
SAMSUNG
15111 835303 15313 05031 3530 2
15111 305301 15302 15331 35302 مجموع الفقرات
15132 85132- 15163- 05062 8531 1
CONDOR
15111 65833- 1023- 05061 8520 2
15111 15181- 15080- 05010 85231 مجموع الفقرات
15111 885223 15683 05161 3563 1
LG
15111 805306 15613 05010 3561 2
15111 835803 15636 05103 35636 مجموع الفقرات
15111 015636- 15801- 15380 8530 1
STARLIGHT
15111 035231- 15336- 15203 8568 2
15111 015231- 15300- 15288 85620 مجموع الفقرات
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يالحظ من اجلدول السابق أن عالمة SAMSUNGقد تفوقت على باقي العالمات األخرى فيما خيص تكرار شراء
املستهلك هلا بوسط حسايب )35302واحنراف معياري )15331مع متوسط فرق ،)15302كما بلغت قيمة tعند هذا
املستوى من الفرق )305301واليت تعتب ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية ،)15111تليها عالمة LGبوسط
حسايب )35636واحنراف معياري ،)05103مث عالمة CONDORبوسط حسايب )85231واحنراف معياري )05010مع
بوسط حسايب STARLIGHT )115181-عند مستوى معنوية ،)15111وأخريا عالمة t متوسط فرق ( )15080-وقيمة
)85620واحنراف معياري )15288مع متوسط فرق ( ،)15300-وقيمة )015231- tعند مستوى معنوية ،)15111وعليه
فقد أثبتت نتائج هذا التحليل بأنه هنالك سلوك تكرار شراء آين باإلضافة إىل وجود نية تكرار الشراء مستقبال لدى
235
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
هذا ما أثبتته األوساط احلسابية هلا حيث جتاوزت الوسط النظري) LG مفردات العينة لكل من عالميت SAMSUNGو
مقارنة بعالمة CONDORوعالمة STARLIGHTأين نالحظ بأن األوساط احلسابية لفقرات مقياس سلوك تكرار شراءها أقل
من الوسط النظري وكل قيم اختبار tسالبة بالنسبة لفقراهتا مما يدل على التقييم السليب ملفردات عينة الدراسة خبصوص
سلوكهم الشرائي هلاتني العالمتني.
ثانيا :النتائج الخاصة بالثقة في العالمة التجارية
مت حتليل فقرات ثقة أفراد العينة يف العالمات حمل الدراسة واملتمثلة يف كل من ،LG ،CONDOR ،SAMSUNG
STARLIGHTباستخدام اختبار tلعينة واحدة مع حساب الوسط احلسايب واإلحنراف املعياري لكل فقرة ،فكانت النتائج
كما هو موضح يف اجلدول رقم :)81-5
الجدول رقم ( :)23-5نتائج الوسط الحسابي واإلنحراف المعياري واختبار tلعينة واحدة لفقرات الثقة في العالمة التجارية
مستوى قيمة اختبار t متوسط الفرق اإلنحراف الوسط الفقرة العالمة
المعنوية المعياري الحسابي
15111 325808 05131 05111 1513 1
15111 115130 05013 05103 1500 2 SAMSUNG
15111 105302 05162 05110 15162 مجموع الفقرات
15131 85082- 15168- 05083 8531 1
15111 05322- 15033- 05023 8528 2 CONDOR
15111 15032- 15003- 05016 85221 مجموع الفقرات
15111 835013 15330 05132 3533 1
15111 825213 15288 05011 3528 2 LG
15111 315300 15216 05101 35216 مجموع الفقرات
15111 005633- 15861- 15260 8531 1
15111 005330- 15830- 15333 8530 2 STARLIGHT
15111 085113- 15830- 15203 85381 مجموع الفقرات
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
نالحظ من خالل النتائج املبينة يف اجلدول السابق أن عالمة SAMSUNGتفوقت فيما خيص ثقة املستهلك بالعالمة
التجارية بوسط حسايب بلغ )15162واحنراف معياري )05110مع متوسط فرق قيمته ،)05162كما بلغت قيمة tعند
هذا املستوى من الفرق )105302واليت تعتب ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية ،)15111تليها عالمة LGبوسط
حسايب يساوي )35216واحنراف معياري بلغت قيمته ،)05101مث عالمة CONDORبوسط حسايب أقل من الوسط
النظري حيث بلغ )85221مقابل احنراف معياري ،)05016كما بلغ الفرق بني جمموع فقراهتا والوسط النظري ()15003-
)15032-ونفس الشيء بالنسبة لعالمة STARLIGHTأين قدر وسطها احلسايب ب )85381مقابل t مع قيمة اختبار
احنراف معياري يساوي .)15203بناءا على هذه النتائج نستخلص بأن تقييم مفردات العينة كان سلبيا خبصوص ثقتهم
يف العالمتني التجاريتني CONDORو STARLIGHTمقارنة بالعالمتني SAMSUNGو LGالذي كان إجيابيا.
236
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
237
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
المطلب الثالث :إستنباط وتحليل الشبكات اإلرتباطية الذهنية للعالمات التجارية محل الدراسة
سنعرض من خالل هذا املطلب الشبكات اإلرتباطية الذهنية للعالمات التجارية األربعة قيد الدراسة ،SAMSUNG
STARLIGHT ،LG ،CONDORبدءا مبرحلة إستنباط اإلرتباطات الذهنية البارزة هلا مث متثيلها يف خرائط ،كما سنقوم بتحليلها
ملعرفة أوجه التشابه واإلختالف املوجودة بينها بالنسبة ألفراد عينة الدراسة.
الفرع األول :رسم الشبكات اإلرتباطية الذهنية للعالمات التجارية المدروسة
يتمثل أحد أهداف الدراسة احلالية يف حماولة رسم الشبكات اإلرتباطية الذهنية للعالمات التجارية املدروسة
وحتديد اإلرتباطات الذهنية ا لرئيسية هلا على األقل ،وانطالقا من التقنيات اليت جاءت هبا الدراسات القياسية اليت
اهتمت مبوضوع رسم خرائط العالمة التجارية بالشكل الذي يعكس التمثيل البياين هلا يف ذاكرة املستهلك كدراسة
،)8101فقد الحظنا بأنه Chu )8116باإلضافة إىل دراسة Roedder John Hendersonوآخرون )0332ودراسة
جيب إستنباط اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية من املشاركني املستهلكني) كمرحلة أولية مث جتميعها يف خرائط فردية
وأخريا وضع خريطة إمجاعية تتوافق مع أغلبية تلك اخلرائط الفردية وذلك باستخدام أساليب نوعية أو كمية ،لكن هذا
اإلستنباط الذي قامت به أوىل الدراسات كان مبثابة حتديد حملتوى اهليكل املعريف الذي يتم بناءه خبصوص مفهوم معني
يف ذاكرة املستهلك فقط دون تنظيمه وحتليله إىل أن جاءت دراسة Hendersonوآخرون )0332اليت قدمت أساليب
قوية لتحليل حمتوى الشبكة الذهنية املستنبطة واليت كانت تتطلع إىل معرفة العقد الرئيسية للشبكة وحىت طريقة تنظيم
مساراهتا ،وكذلك العقد املسيطرة واملتحكمة يف معظم املسارات ،باستخدامها نظريات الشبكة املعرفية اليت تسمح
بالكشف عن العالقات الكامنة بني اإلرتباطات الذهنية والعالمة التجارية كما هي ممثلة يف ذاكرة الشخص كنظرية
تنشيط اإلنتشار" "spreading activation theoryاليت تقوم على مبدأ أن تذكر املعلومات يتم من خالل تنشيط عقدة
ذهنية واحدة ،لينتشر ذلك التنشيط إىل باقي العقد املرتبطة هبا عب اإلرتباطات الذهنية املوجودة يف الشبكة وبالتايل يتم
تنشيط كامل الشبكة اخلاصة بالعالمة التجارية وفقا للمسافة املوجودة بني العقد ووفقا لقوة اإلرتباط.
تتطلب املرحلة األوىل لرسم خرائط العالمة التجارية إجراء مقابالت فردية مع املشاركني وذلك هبدف معرفة
اإل رتباطات الذهنية اخلاصة بالعالمة التجارية حمل الدراسة مثلما جاء يف تقنيات رسم خرائط العالمة التجارية كتقنية
)0333واليت مت من خالهلا إستنباط خرائط العالمة التجارية Zaltman "Zaltman’s metaphor elicitation" )ZMETل
بطريقة مباشرة من املستهلكني ،مث طلب منهم بعد ذلك أن يقوموا ببناء شبكات من هذه اإلرتباطات الذهنية وربطها
بروابط مع العالمة التجارية ومع بعضها البعض ،كما قد يتم اإلعتماد يف حتديد اإلرتباطات الذهنية الرئيسية للعالمة
Roedder John التجارية على حبوث تسويقية سابقة مثلما جاء يف تقنية "Brand Consumer Mapping" )BCMل
)8116اليت اعتمدت يف دراسة اإلرتباطات الذهنية ملصحة خاصة على حبث تسويقي سابق كان قد أجري على تلك
املصحة ،حيث اختارت هذه الدراسة 80إرتباط ذهين عن طريق حساب تكرارات العبارات املتعلقة بذلك مع تركيزها
238
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
على اختيار إجابات األسئلة اليت كانت مفتوحة ،ألنه وحسب العديد من الدراسات اليت تناولت هذا املوضوع فإنه يتم
اإلعتماد على األسئلة املفتوحة يف مجع البيانات ألهنا تعطي إجابات دقيقة وغري مقيدة بالنسبة للمشاركني مبا يعطي
تصورات حقيقية عن العالمة التجارية بالنسبة لكل فرد.
ووفقا ألهداف دراستنا احلالية اليت استوجبت اإلجابة على الفرضيات املختبة سالفا ،اعتمدنا على قائمة
إستقصائية ب )06فقرة مت توجيهها إىل عينة الدراسة ،حيث صممت هذه القائمة باإلعتماد على املقاييس اليت طورها
العديد من الباحثني الذين تناولوا أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،ووفقا حلجم العينة املختارة الذي بلغ
) 0011مفردة حيث أنه من املستحيل أن تقوم الباحثة بإجراء مقابالت فردية وطرح أسئلة مفتوحة هلذا العدد من
املستجوبني ،فقد كانت كل فقرات القائمة عبارة عن أسئلة مغلقة تتناسب مع حجم العينة املختارة وكذلك مع طبيعة
الفرضيات واإلختبارات اإلحصائية املعتمدة يف التحليل ،لذلك سنعتمد يف استنباط اإلرتباطات الذهنية البارزة لكل
عالمة جتارية على اإلجابات املقدمة من طرف املستجوبني على فقرات القائمة اإلستقصائية ،حيث أن هذه القائمة
تشتمل على جمموعة متكاملة من اخلصائص املتعلقة بكل أبعاد اإلرتباطات الذهنية ،كما أننا سنستخدم يف ذلك
اإلرتباطات الذهنية املذكورة بشكل متكرر لتشكيل اجملموعة النهائية للدراسة ،باإلعتماد على اإلجابات املتشاهبة ل
من املستجوبني أو أكثر ،وهذا ما يتناسب مع معايري حتديد اإلرتباطات الذهنية البارزة لتقنية " )BCMتقنية 01%
خرائط مفهوم العالمة التجارية" .سنقوم برسم الشبكات الذهنية للعالمات حمل الدراسة املتمثلة يف ،SAMSUNG
STARLIGHT ،LG ،CONDORعب مرحلتني أساسيتني سنشرحهما فيما يلي:
المرحلة األولى :إستنباط اإلرتباطات الذهنية البارزة للعالمة التجارية
سنقوم خالل هذه املرحلة بتحديد اإلرتباطات الذهنية البارزة لكل عالمة من العالمات املدروسة حسب تقنية
مفهوم خرائط العالمة التجارية ،)BCMوذلك حبساب عدد تكرارات كل فقرات القائمة اإلستقصائية اخلاصة ببعد
%01 اإل رتباطات الذهنية واختيار الفقرات األكثر موافقة ألفراد العينة املدروسة اليت بلغت درجة املوافقة عليها نسبة
فأكثر) .اجلدول رقم )88-0يوضح ذلك.
239
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
STARLIGHT
240
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
241
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
وجود إرتباطات ذهنية بارزة هلا حيث كانت نسبة تشابه إجابات أفراد العينة فيما خيص كامل فقرات متغري اإلرتباطات
الذهنية أقل من .%01
المرحلة الثانية :مرحلة رسم خرائط العالمات التجارية المدروسة
تضمنت املرحلة السابقة إستنباط اإلرتباطات الذهنية البارزة للعالمات التجارية األربعة ،CONDOR ،SAMSUNG
STARLIGHT ،LGوبعبارة أخرى اإلرتباطات الذهنية املذكورة بشكل متكرر ل %01فأكثر من املستجوبني ،لكن ما جيب
اإلنتباه إليه هي النتائج الواردة يف اجلدول السابق رقم )88-0اليت مل تظهر لنا من اإلرتباطات الذهنية البارزة سوى
اخلصائص الوظيفية ملنتجات هذه العالمات التجارية ،باستثناء ظهور جزء من إرتباطات شخصية عالمة SAMSUNGاليت
تعب يف جمملها عن اجلزء الشعوري والضمين لصورة العالمة التجارية بشكل عام ،وبالتايل فإن اإلرتباطات البارزة املتوصل
إليها وفق هذه الطريقة جتعل من اخلرائط اليت سيتم رمسها خرائط سطحية غري قادرة على كشف اإلرتباطات الذهنية
املركزية للعالمة التجارية وكذلك طبيعة العالقة اليت تربطها مع بعضها البعض ومع العالمة التجارية عالقة قوية ،عالقة
متوسطة ،عالقة ضعيفة) ،باإلضافة إىل عدم إمكانية فهم عمق تفكري املستهلك كاجلانب العاطفي والرمزي ،وهذا ما
)8101فيما خيص عيوب تقنية " )BCMتقنية خرائط مفهوم املستهلك" .كما الحظنا من Chu أكدته لنا دراسة
خالل هذه النتائج عدم اتفاق نصف العينة املستجوبة )%01من املستجوبني على وجود أي إرتباطات ذهنية فيما
خيص عالمة STARLIGHTاجلزائرية حيث كانت النسب كلها ضعيفة وأقل من ،%01مما يعين منطقيا عدم وجود خريطة
ذهنية هلذه العالمة التجارية يف ذاكرة املستهلكني اجلزائريني أو أهنا عالمة جتارية غري بارزة ،كذلك الحظنا وجود أربعة
إرتباطات ذهنية لعالمة LGوثالثة إرتباطات لعالمة CONDORوهي قليلة جدا إذا ما حتدثنا عن قوة اهليكل املعريف للعالمة
التجارية ،لكن يف نفس الوقت هي عبارة عن إرتباطات ذهنية بارزة تؤكد إمكانية وجود إرتباطات ذهنية أخرى تسمى
باإل رتباطات الثانوية ،كما تؤكد كذلك على إمكانية وجود ارتباطات مركزية تتموقع يف عمق الشبكة اإلرتباطية الذهنية
للمستهلكني مل يتم الكشف عنها بواسطة هذه التقنية ،وهذا ما نفسره بإجراءات مرحلة إستنباط اإلرتباطات الذهنية
اليت اعتمدنا فيها على اإلجابات غري املباشرة ألفراد العينة ،وكذلك بسبب طبيعة األسئلة املغلقة اليت لن تسمح لنا إال
بالكشف عن اجلوانب الشفهية فقط لتفكري املستهلك .إنطالقا من نتائج اجلدول السابق واإلرتباطات الذهنية البارزة
املتوصل إليها خبصوص العالمات التجارية املدروسة سنقوم بتمثيل اخلرائط الذهنية هلذه األخرية.
242
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
CONDOR املنتجات
SAMSUNG
الكورية ذات
منجاهتا تعمل مسعة جيدة
بشكل جيد
منتجاهتا
املنتجات ذات أداء نقاطها تعرض
نقاطها تعرض
اجلزائرية ذات جيد منتجات
تشكيلة واسعة
تصميم جيد منتجاهتا ذات جودة
الشبكة اإلرتباطية الذهنية للعالمة التجارية ""CONDOR الشبكة اإلرتباطية الذهنية للعالمة التجارية ""SAMSUNG
عالمة
رائدة يف سوق
عصرية
االلكرتونيات
نقاطها متتاز
بسمعة جيدة LG
منتجاهتا
سهلة
االستخدام
243
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
244
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
-2مؤشر التكافؤ :ميثل هذا املؤشر القيمة الصافية لإلرتباط الذهين إجيايب ،حمايد أو سليب) مقارنة بنتيجة التكافؤ العام
وذلك وفق مقياس يتكون من ثالث درجات )0- ،1 ،0اليت ترافق الدرجات التالية موافق ،حمايد ،غري موافق) ،ومن
هنا سنقوم حبساب التكرارات والنسب املئوية لكل من درجات املقياس املستخدم يف اإلستبيان سلم ليكرت) هبدف
معرفة درجة كل إ رتباط ذهين وفق مقياس التكافؤ ،حيث أننا سنأخذ الدرجة اليت تكون نسبة املوافقة عليها أكب من
باقي الدرجات وبعد ذلك نقيم مؤشر التكافؤ اخلاص بكل بعد وبكل شبكة.
الجدول رقم ( :)20-5ملخص نتائج مؤشر التكافؤ الرتباطات العالمات التجارية محل الدراسة
العالمة التجارية
STARLIGHT LG CONDOR SAMSUNG
درجة درجة درجة درجة درجة درجة درجة درجة العبارة األبعاد
مؤشر مقياس النسبة التكرار مؤشر مقياس النسبة التكرار مؤشر مقياس النسبة التكرار مؤشر مقياس النسبة التكرار
التكافؤ ليكرت التكافؤ ليكرت التكافؤ ليكرت التكافؤ ليكرت
1 حمايد %1351 300 0 موافق %1353 311 0 موافق %3150 102 0 موافق %1650 632 0
1 حمايد %3353 060 0 موافق %0150 302 0 موافق %1353 302 0 موافق %0153 281 8
بشدة
1 حمايد %1153 631 0 موافق %1353 311 0- غري %3151 006 0 موافق %0153 200 3 شخصية
موافق بشدة
1 حمايد %1351 300 0 موافق %1352 603 0- غري %3053 130 0 موافق %1650 630 1 العالمة
بشدة
موافق التجارية
1 حمايد %1152 638 0 موافق %1053 620 0- غري %31 001 0 موافق %1651 636 0
موافق بشدة
1 0 0- 5 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
1 حمايد %1150 663 1 موافق %0153 363 0 موافق %3850 122 0 موافق %49.5 743 0
بشدة
1 حمايد %1150 606 1 موافق %1051 620 0 موافق %1153 631 0 موافق %1056 684 8 املؤسسة
بشدة
1 حمايد %6650 330 1 حمايد %1352 303 1 حمايد %3850 128 1 حمايد %1051 681 3
1 8 8 8 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
1 حمايد %3353 060 0 موافق %1350 603 0 موافق %0350 218 0 موافق %1353 312 0
بشدة بشدة
1 حمايد %1853 610 0 موافق %1153 631 0 موافق %3656 013 0 موافق %0156 203 8 اخلصائص
بشدة املرتبطة
1 حمايد %3053 033 0 موافق %0053 233 0 موافق %1353 301 0 موافق %0358 202 3
بشدة باملنتج
1 حمايد %0053 332 0 موافق %1650 630 0- غري %8352 113 0 موافق %0251 236 1
بشدة موافق بشدة
1 1 8 1 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
1 حمايد %1650 633 0 موافق %1850 630 0- غري %3850 123 0 موافق 1653 311 0
موافق بشدة
1 حمايد %1850 632 0 موافق %1051 680 0 موافق %0153 360 0- غري 3350 003 8 السعر
موافق
1 حمايد %1153 631 0 موافق %1850 633 0 موافق %3853 131 0 موافق 1150 663 3
بشدة
1 3 0 0 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
245
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
1 حمايد %3353 023 0 موافق %3053 031 0- غري %3050 033 0- غري %3053 031 0
موافق موافق
1 حمايد %1251 386 1 حمايد %3651 016 0- غري %8353 111 0 موافق %3850 128 8 االتصال
موافق
1 حمايد %1253 330 0 موافق %3250 030 0 موافق %13 310 0 موافق %1351 600 3
1 8 0- 0 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
1 حمايد %3352 033 0 موافق %3256 033 0 موافق %3053 130 0 موافق %1653 311 0
بشدة
1 حمايد %1156 663 0 موافق %1150 613 0 موافق %3853 130 0 موافق %1351 310 8 بلد منشأ
بشدة العالمة
1 حمايد %1153 661 0 موافق %33 020 0 موافق %3158 003 0 موافق %0053 236 3
بشدة التجارية
1 حمايد %1853 610 0 موافق %1053 686 0 موافق %0350 218 0 موافق %0053 233 1
بشدة
1 حمايد %1253 331 0 موافق %3350 033 0 موافق %3050 038 0 موافق %0251 236 0
بشدة
1 حمايد %03 200 1 حمايد %3653 000 0 موافق %3350 003 0 موافق %33 020 6
بشدة
1 0 6 6 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
1 حمايد %0150 200 0 موافق %0152 368 0 موافق %3156 003 0 موافق %1353 316 0
بشدة
1 حمايد %1350 333 0 موافق %1353 613 0 موافق %3150 102 0 موافق %0653 211 8 نقاط بيع
بشدة العالمة
1 حمايد %0050 283 0 موافق %1158 663 0 موافق %11 611 0 موافق %0050 333 3
بشدة التجارية
1 حمايد %0353 260 0 موافق %3353 031 1 حمايد %8256 183 0 موافق %1153 631 1
بشدة
1 حمايد %0256 233 0 موافق %3651 016 1 حمايد %3853 131 0 موافق %1053 622 0
1 حمايد %6053 321 1 حمايد %1153 610 1 حمايد %1650 632 1 حمايد %1156 663 6
1 0 3 0 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
1 حمايد %1850 638 0 موافق %1153 631 0 موافق %18 631 0 موافق %1058 632 0
1 حمايد %1052 623 0 موافق %16 631 0- غري %3250 032 0 موافق %00 360 8
موافق بشدة املنافع
1 حمايد %0053 332 0 موافق %1253 381 0 موافق %8352 113 0 موافق %0153 361 3 الوظيفية
بشدة
1 حمايد %1658 633 0 موافق %1150 610 0 موافق %1150 618 0 موافق %1652 318 1
بشدة
1 1 8 1 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
1 حمايد %0058 362 0 موافق %3053 130 0- غري %3653 001 0 موافق %3353 032 0
موافق
1 حمايد %06 211 0 موافق %3353 013 1 حمايد %3051 130 0 موافق %1353 306 8
بشدة املنافع
1 حمايد %0153 361 0 موافق %3850 123 0- غري %3153 080 0 موافق %3350 063 3
موافق بشدة العاطفية
1 حمايد %0350 218 0 موافق %3853 133 0- غري %3351 010 0 موافق %1351 600 1
موافق
1 حمايد %6153 310 0 موافق %3251 036 1 حمايد %3158 103 0 موافق %1350 308 0
بشدة
1 0 3- 0 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
1 حمايد %0153 361 1 حمايد %3053 163 0- غري %33 020 0 موافق %3853 130 0
موافق بشدة
246
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
1 حمايد %0153 281 1 حمايد %1153 113 0- غري %3650 013 0 موافق %1050 606 8
موافق بشدة
1 حمايد %0650 0650 1 حمايد %8358 132 0- غري %3053 031 0 موافق %3050 086 3 املنافع
موافق بشدة الرمزية
1 حمايد %08 321 0 موافق %8350 113 0- غري %3050 138 0 موافق %3353 062 1
موافق
1 حمايد %0351 210 1 حمايد %3253 023 0- غري %36 011 0 موافق %8653 330 0
موافق بشدة
1 حمايد %0151 206 1 حمايد %3352 013 0- غري %3050 033 0 موافق %8353 100 6
موافق
1 0 6- 6 جمموع درجات
مؤشر التكافؤ
247
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
لإلرتباطات الذهنية للعالمة 3035 الفرضية الرئيسية األولى :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية
التجارية على والء المستهلك
سيتم إختبار هذه الفرضية على مرحلتني ،حيث تتضمن املرحلة األوىل اختبار أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة
التجارية جمتمعة على أبعاد والء املستهلك جمتمعة باستخدام أسلوب اإلحندار اخلطي البسيط ،ليتم يف املرحلة الثانية
إختبار أثر كل بعد من أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على أبعاد والء املستهلك جمتمعة باالعتماد على
اإلحندار اخلطي البسيط ،وكذلك اعتماد حتليل اإلحندار املتدرج حنو األمام الختبار أثر كل بعد من أبعاد اإلرتباطات
الذهنية للعالمة التجارية على أبعاد والء املستهلك جمتمعة وذلك هبدف حتديد البعد األكثر واألضعف تأثريا ،وكانت
نتائج التحليل كالتايل:
المرحلة :1اختبار أثر الكل على الكل
سيتم يف هذه املرحلة اختبار أثر اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية جمتمعة على أبعاد والء املستهلك جمتمعة،
باإلعتماد على أسلوب اإلحندار البسيط وحتليل التباين والذي تظهر نتائجه يف اجلدول رقم .)81-0
الجدول رقم ( :)25-5ملخص نتائج تحليل اإلنحدار وتحليل التباين الختبار الفرضية الرئيسية األولى
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل معامل معامل
اختبار tللنموذج اختبار Fللنموذج الثابت a المتغير التحديد إرتباط
العالمة التجارية
مستوى قيمة مستوى قيمة معامل المستقل R2
كارل
المعنوية معامل t المعنوية التباين F b بيرسون
α α R
248
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
والدال على أن أبعاد اإلرتباطات الذهنية لعالمة CONDORجمتمعة تفسر ما نسبته )%0250من التغريات اليت تطرأ على
)15331 والء املستهلكني هلا وهي نسبة ال بأس هبا ،أما فيما يتعلق مبعامل Rلإلرتباطات الذهنية لعالمة LGفقد قدر ب
مما يدل على وجود عالقة إرتباط طردية بني اإلرتباطات الذهنية ملفردات العينة حنو هذه العالمة ووالءهم هلا مقابل
معامل حتديد )15033( R2أي أن اإلرتباطات الذهنية لعالمة LGجمتمعة تفسر ما نسبته )%0353من التغريات احلاصلة
()15331 STARLIGHT يف والء املستهلكني هلا وهي نسبة مقبولة نسبيا ،بينما كانت قيمة معامل Rإلرتباطات عالمة
)15032مبعىن أن اإلرتباطات الذهنية لعالمة STARLIGHTتفسر ما نسبته )%0352من نسبة R2 مقابل معامل حتديد
التغري يف التباين الكلي للوالء هلا من مفردات العينة املدروسة.
Y(SAMSUNG)= -0.662+1.142X
Y(CONDOR)= -0.682+1.081X
Y(LG)= -0.915+1.191X
Y(STARLIGHT)= -0.357+1.073X
كما أظهرت نتائج التحليل أن مستوى معنوية الدراسة بالنسبة لكل عالمة جتارية قدر ب )15111وهو أقل من
مستوى معنوية الدراسة احلالية ،)1510وهبذا يتم رفض فرضية العدم وقبول الفرضية البديلة القائلة بأنه هناك أثر ذو
داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء المستهلك.
المرحلة :2اختبار أثر الجزء على الكل
سيتم خالل هذه املرحلة اختبار الفرضيات الفرعية للفرضية الرئيسية األوىل باإلعتماد على أسلوب اإلحندار
اخلطي البسيط لتحديد مدى مسامهة كل بعد من أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمات حمل الدراسة يف التأثري على والء
املستهلك ،مث سيتم اختبارها مرة أخرى باإلعتماد على أسلوب اإلحندار املتعدد املتدرج حنو األمام وذلك ملعرفة اإلرتباط
الذهين األكثر واألضعف تأثريا على والء املستهلك.
الرتباطات شخصية العالمة 3035 الفرضية الفرعية األولى :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية
التجارية على والء المستهلك.
سنختب هذه الفرضية باستخدام أسلوب اإلحندار اخلطي البسيط وحتليل التباين والذي تظهر نتائجه يف اجلدول
رقم .)80-0
249
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)25-5ملخص نتائج تحليل اإلنحدار وتحليل التباين الختبار الفرضية الفرعية األولى
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل معامل معامل
اختبار tللنموذج اختبار Fللنموذج الثابت المتغير التحديد إرتباط
العالمة
مستوى قيمة مستوى قيمة معامل a المستقل R2
كارل
التجارية
المعنوية معامل tالمعنوية التباين F b بيرسون
α α R
من نسبة التغري الكلي للوالء هلا .ومن خالل معامالت منوذج اإلحندار املوضحة يف اجلدول أعاله ،ميكننا كتابة معادلة
خط اإلحندار بني املتغري املستقل واملتغري التابع لكل عالمة جتارية كالتايل:
Y(SAMSUNG)= 0.250+0.851X
Y(CONDOR)= 0.702+0.668X
Y(LG)= 0.692+0.720X
Y(STARLIGHT)= 1.100+0.535X
حيث:
:Yميثل والء املستهلك
:Xميثل إرتباطات شخصية العالمة التجارية
ويظهر حتليل التباين ANOVAإلختبار املعنوية اإلحصائية لنموذج اإلحندار اخلاص باختبار الفرضية الفرعية األوىل
أن قيمة Fترتاوح بني )611.544و )1260.949وقيمة tترتاوح بني )2.037و )35.510عند مستوى معنوية )15111
وهو أقل من مستوى معنوية الدراسة احلالية ،)1510وهبذا فإن النموذج يعد ذو داللة إحصائية .وبناءا عليه يتم رفض
فرضية العدم وقبول الفرضية البديلة القائلة بأنه هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035الرتباطات
شخصية العالمة التجارية على والء المستهلك.
250
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الرتباطات المؤسسة على والء 3035 الفرضية الفرعية الثانية :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية
المستهلك.
سنقوم باختبار هذه الفرضية باستخدام أسلوب اإلحندار اخلطي البسيط وحتليل التباين والذي تظهر نتائجه يف
اجلدول رقم .)86-0
الجدول رقم ( :)26-5ملخص نتائج تحليل اإلنحدار وتحليل التباين الختبار الفرضية الفرعية الثانية
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل معامل معامل
اختبار tللنموذج اختبار Fللنموذج الثابت a المتغير التحديد إرتباط
العالمة التجارية
مستوى قيمة مستوى قيمة معامل المستقل كارل
2
R
251
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
فرضية العدم وقبول الفرضية البديلة القائلة بأنه هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035الرتباطات
المؤسسة على والء المستهلك.
الفرضية الفرعية الثالثة :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035الرتباطات الخصائص المرتبطة
بالمنتج على والء المستهلك.
سنقوم باختبار هذه الفرضية باستخدام أسلوب اإلحندار اخلطي البسيط وحتليل التباين والذي تظهر نتائجه يف
اجلدول رقم .)83-0
الجدول رقم ( :)27-5ملخص نتائج تحليل اإلنحدار وتحليل التباين الختبار الفرضية الفرعية الثالثة
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل معامل معامل
اختبار tللنموذج اختبار Fللنموذج الثابت a المتغير التحديد إرتباط
العالمة التجارية
مستوى قيمة مستوى قيمة معامل المستقل كارل
2
R
252
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
ويظهر حتليل التباين ANOVAإلختبار املعنوية اإلحصائية لنموذج اإلحندار اخلاص باختبار الفرضية الفرعية الثالثة
أن قيمة Fترتاوح بني )3305088و )2385023وقيمة tترتاوح بني )15338و )835263عند مستوى معنوية )15111
وهو أقل من مستوى معنوية الدراسة احلالية ،)1510وهبذا فإن النموذج يعد ذو داللة إحصائية .وبناءا عليه يتم رفض
فرضية العدم وقبول الفرضية البديلة القائلة بأنه هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035الرتباطات
الخصائص المرتبطة بالمنتج على والء المستهلك.
الفرضية الفرعية الرابعة :هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035الرتباطات الخصائص غير المرتبطة
بالمنتج على والء المستهلك
سنقوم باختبار هذه الفرضية ألبعاد اخلصائص غري املرتبطة باملنتج جمتمعة بالنسبة لكل عالمة جتارية ،وذلك
باستخدام أسلوب اإلحندار اخلطي البسيط وحتليل التباين والذي تظهر نتائجه يف اجلدول رقم .)82-0
الجدول رقم ( :)21-5ملخص نتائج تحليل اإلنحدار وتحليل التباين الختبار الفرضية الفرعية الرابعة
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل معامل معامل
اختبار tللنموذج اختبار Fللنموذج الثابت المتغير التحديد إرتباط
العالمة التجارية
المستقل كارل
2
مستوى قيمة مستوى قيمة معامل a R
253
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
وبناءا على نتائج حتليل اإلحندار املبينة يف اجلدول أعاله يكون متثيل منوذج اإلحندار البسيط للعالقة بني إرتباطات
اخلصائص غري املرتبطة باملنتج ووالء املستهلكني لكل العالمات املدروسة كما يلي:
Y(SAMSUNG)= 30355+10331X
Y(CONDOR)= -0.167+0.931X
Y(LG)= -0.201+10302X
Y(STARLIGHT)= 30330+0.932X
حيث:
:Yميثل والء املستهلك
:Xميثل إرتباطات اخلصائص غري املرتبطة باملنتج
إلختبار املعنوية اإلحصائية لنموذج اإلحندار اخلاص باختبار الفرضية الفرعية ANOVA ويتجلى من حتليل التباين
الثالثة أن قيمة Fترتاوح بني )994.758و )1334.701وقيمة tترتاوح بني )-1.873و )36.534عند مستوى معنوية
)15111وهو أقل من مستوى معنوية الدراسة احلالية ،)1510وهبذا فإن النموذج يعد ذو داللة إحصائية .وبناءا عليه
3035 يتم رفض فرضية العدم وقبول الفرضية البديلة القائلة بأنه هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية
الرتباطات الخصائص غير المرتبطة بالمنتج على والء المستهلك.
وسنقوم بتفصيل اختبارات أبعاد اخلصائص غري املرتبطة باملنتج املتمثلة يف السعر ،اإلتصال ،بلد منشأ العالمة
التجارية ،نقاط بيع العالمة التجارية) من خالل اجلدول رقم )83-0كما يلي:
الجدول رقم ( :)29-5ملخص نتائج تحليل اإلنحدار وتحليل التباين الختبار أبعاد الخصائص غير المرتبطة بالمنتج
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل معامل معامل
اختبار tللنموذج اختبار Fللنموذج الثابت المتغير التحديد إرتباط
العالمة التجارية
المستقل كارل األبعاد
2
مستوى قيمة مستوى قيمة معامل a R
254
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
255
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
256
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
257
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
يف اجلدول أعاله يكون متثيل منوذج اإلحندار البسيط للعالقة بني إرتباطات منافع العالمة التجارية ووالء املستهلكني
لكل العالمات املدروسة كما يلي:
Y(SAMSUNG)= 0.536+0.159X
Y(CONDOR)= 0.425+0.791X
Y(LG)= 0.035+0.891X
Y(STARLIGHT)= 0.527+0.751X
حيث:
:Yميثل والء املستهلك
:Xميثل إرتباطات منافع العالمة التجارية
ويظهر حتليل التباين ANOVAإلختبار املعنوية اإلحصائية لنموذج اإلحندار اخلاص باختبار الفرضية الفرعية الثالثة
أن قيمة Fترتاوح بني )00365162و )86335330وقيمة tترتاوح بني )15030و )005366عند مستوى معنوية )15111
وهو أقل من مستوى معنوية الدراسة احلالية ،)1510وهبذا فإن النموذج يعد ذو داللة إحصائية .وبناءا عليه يتم رفض
فرضية العدم وقبول الفرضية البديلة القائلة بأنه هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035الرتباطات
منافع العالمة التجارية على والء المستهلك.
وسنقوم بتفصيل اختبارات أبعاد منافع العالمة التجارية املتمثلة يف املنافع الوظيفية ،املنافع العاطفية ،املنافع
الرمزية) ،من خالل اجلدول رقم )30-0كما يلي:
الجدول رقم ( :)01-5ملخص نتائج تحليل اإلنحدار وتحليل التباين الختبار أبعاد منافع العالمة التجارية
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل معامل معامل
اختبار tللنموذج اختبار Fللنموذج الثابت المتغير التحديد ارتباط
العالمة التجارية
المستقل كارل األبعاد
2
مستوى قيمة مستوى قيمة معامل a R
15111 35332 15111 03235061 15321 15286 15120 15631 املنافع الوظيفية
15111 335830
15111 35110 15111 01205302 15300 15338 15132 15316 املنافع
15111 325010 SAMSUNG
العاطفية
15111 865002 15111 3835831 05213 15063 15320 15602 املنافع الرمزية
15111 315326
15111 015280 15111 3335316 15313 15681 15320 15680 املنافع الوظيفية
15111 315612
15111 085361 15111 01035211 15312 15312 15133 15318 املنافع CONDOR
15111 325020
العاطفية
15111 015630 15111 01065338 15233 15620 15101 15613 املنافع الرمزية
15111 385012
15111 05308 15111 01305618 15106 15336 15136 15311 املنافع الوظيفية LG
15111 325368
258
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
259
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
حيث:
:Yميثل والء املستهلك
CONDOR :X1ميثل إرتباطات املنافع الوظيفية لعالمة
CONDOR :X2ميثل إرتباطات املنافع العاطفية لعالمة
CONDOR :X3ميثل إرتباطات املنافع الرمزية
بالنسبة لعالمة :LG
Y= 0.456+0.796X1
Y= 0.812+0.765X2
Y= 1.100+0.721X3
حيث:
LG :Yميثل والء املستهلك لعالمة
LG :X1ميثل إرتباطات املنافع الوظيفية لعالمة
LG :X2مبثل إرتباطات املنافع العاطفية لعالمة
LG :X3ميثل إرتباطات املنافع الرمزية لعالمة
بالنسبة لعالمة :STARLIGHT
Y= 0.731+0.646X1
Y= 0.972+0.603X2
Y= 0.985+0.606X3
حيث:
STARLIGHT :Yوالء املستهلك لعالمة
STARLIGHT :X1املنافع الوظيفية لعالمة
STARLIGHT :X2املنافع العاطفية لعالمة
STARLIGHT :X3إرتباطات املنافع الرمزية لعالمة
وهبدف حتديد اإلرتباط الذهين األكثر واألضعف تأثريا على والء املستهلك ،سنقوم بإعادة اختبار هذه الفرضيات
باإلعتماد على أسلوب اإلحندار املتعدد املتدرج حنو األمام .تظهر نتائج هذا التحليل يف اجلداول املوالية:
260
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)02-5ملخص نتائج التحليل المتدرج نحو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية
" "SAMSUNGعلى والء المستهلك الجزائري لها
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل الخطأ معامل معامل
اختبار t اختبارF الثابت a المتغير المعياري التحديد إرتباط
R2
مستوى قيمة مستوى قيمة المعامل المستقل b كارل النموذج
المعنوية المعامل t المعنوية F بيرسون
α α R
15111 35110 15111 01205302 15300 15338 15633 15011 15316 المنافع العاطفية 1
15111 325010
15111 05010- 15111 3085026 15061- 15036 15613 15013 15310 المنافع العاطفية 2
15111 835213 15111
15111 035131 شخصية العالمة التجارية
15111 35016- 15111 6125233 15321- 15111 15638 15060 15308 المنافع العاطفية 0
15111 015613 15386
15111 015302 15806 شخصية العالمة التجارية
15111 35130
بلد منشأ العالمة التجارية
15111 35118- 15111 0885338 15368- 15832 15603 15023 15363 المنافع العاطفية 5
15111 35363 15311
15111 35631 15833 شخصية العالمة التجارية
15111 25030 15021
15111 35300 بلد منشأ العالمة التجارية
المنافع الرمزية
15111 15001- 15111 1825010 15138- 15313 15600 15023 15362 المنافع العاطفية 5
15111 25002 15833
15111 25638 15818 شخصية العالمة التجارية
15111 35181 15066
15111 35831 15018 بلد منشأ العالمة التجارية
15111 15333 المنافع الرمزية
اإلتصال
15111 15301- 15111 3685231 15036- 15032 15608 15033 15331 المنافع العاطفية 6
15111 15306 15801
15111 25116 15811 شخصية العالمة التجارية
15111 05060 15030
15111 35613 15131 بلد منشأ العالمة التجارية
15111 15326 15030 المنافع الرمزية
15111 35213
اإلتصال
المنافع الوظيفية
15111 15363- 15111 3085631 15081- 15020 15600 15030 15330 المنافع العاطفية 7
15111 15100 15801
15111 35230 15021 شخصية العالمة التجارية
15111 05113 15030
15111 35633 15121 بلد منشأ العالمة التجارية
15111 35230 15060 المنافع الرمزية
15111 35012 15100
15111 85312 اإلتصال
المنافع الوظيفية
السعر
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
261
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
يوضح اجلدول )38-0األبعاد الداخلة يف معادلة اإلحندار ،حيث أنه وفقا ألسلوب اإلحندار املتعدد املتدرج حنو
األمام فإنه يتم إدخال أبعاد املتغري املستقل تدرجييا حبسب قوة إرتباطها باملتغري التابع من أكب معامل إرتباط إىل أصغره
ويف كل مرحلة يتم حساب معامل اإلرتباط ومعامل التحديد لألبعاد اليت مت إدخاهلا ومبا أنه قد مت إدخال سبعة أبعاد
فقد مت حتليل اإلحندار عب سبع مراحل ،حيث الحظنا من خالل نتائج التحليل اإلحصائي دخول سبعة أبعاد ضمن
معادلة اإل حندار هبذا الرتتيب املنافع العاطفية ،شخصية العالمة التجارية ،بلد منشأ العالمة التجارية ،املنافع الرمزية،
اإلتصال ،املنافع الوظيفية ،السعر) مما يدل على تأثري هذه األبعاد املستقلة على والء املستهلك ،دون األبعاد الثالثة
املتبقية اليت مت استبعادها بسبب أن اإلرتباط اجلزئي بينها وبني املتغري التابع غري دال إحصائيا واملتمثلة يف نقاط بيع
العالمة التجارية ،املنافع الوظيفية ،املؤسسة).
وأظهرت نتائج ذات التحليل درجة إرتباط كل بعد من أبعاد اإلرتباطات الذهنية لعالمة SAMSUNGبوالء املستهلك
هلا ،ويعتب بعد إرتباطات املنافع العاطفية األكثر تأثريا على والء املستهلك اجلزائري حيث بلغ معامل اإلرتباط )15316
ومعامل التحديد )15011مما يصف وجود عالقة إرتباط إجيابية وما يعين أن األبعاد املستقلة التفسريية متمثلة يف
إرتباطات املنافع العاطفية لعالمة SAMSUNGاستطاعت أن تفسر ما نسبته )%01من التغريات احلاصلة يف والء مفردات
عينة الدراسة هلا ،وعند إضافة شخصية العالمة التجارية ارتفع معامل اإلرتباط ليصبح )15310وهذا يعين أن إرتباطات
شخصية العالمة التجارية زادت يف معامل اإلرتباط ب )%350مقابل معامل حتديد )1500أي أن إرتباطات املنافع
العاطفية وإرتباطات شخصية هذه العالمة التجارية يفسران ما نسبته )%00من نسبة التغري يف التباين الكلي لوالء
مفردات عينة الدراسة هلا.
ليستمر ارتفاع معامل اإلرتباط مرة أخرى عند إضافة بعد إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية إىل جانب
البعدين السابقني وقدر ب )15308مقابل معامل حتديد )15006أي أن بعد إرتباطات املنافع العاطفية لعالمة
SAMSUNGباإلضافة إىل بعد إرتباطات شخصية العالمة التجارية وبعد إرتباطات بلد منشئها تفسر ما نسبته )%0056
من نسبة التغري يف التباين الكلي لوالء مفردات عينة الدراسة هلا ،أما بالنسبة لباقي األبعاد املستقلة فقد كانت معامالت
إرتباطها على هذا النحو من الرتتيب )15330 ،15331 ،15362 ،15363مقابل معامالت التحديد ،15023 ،15023
،)15030 ،15033ما يعين أنه يف هناية حتليل اإلحندار وبعد إضافة باقي األبعاد املستقلة فقد تبني أن كل من إرتباطات
املنافع العاطفية ،إرتباطات شخصية العالمة التجارية ،إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية ،إرتباطات املنافع الرمزية،
إرتباطات اإلتصال ،إرتباطات املنافع الوظيفية وإرتباطات السعر ترتبط مبتغري الوالء بنسبة )%3350وتفسر ما نسبته
)%61من نسبة التباين الكلي لوالء مفردات عينة الدراسة هلا وهي النسبة اليت ترفع من الوالء هلذه العالمة التجارية
عن طريق األبعاد املستقلة اليت مت حتليلها.
من خالل معامالت منوذج اإلحندار املوضحة يف اجلدول أعاله ،ميكننا كتابة معادلة خط اإلحندار بني األبعاد
املستقلة الدالة إحصائيا واملتغري التابع كالتايل:
Y= -0.520+0.185X1+0.250X2+0.184X3+0.175X4+0.084X5+0.161X6+0.055X7
262
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
حيث أن:
:Yميثل والء املستهلك
:X1ميثل إرتباطات املنافع العاطفية
:X2ميثل إرتباطات شخصية العالمة التجارية
:X3ميثل إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية
:X4ميثل إرتباطات املنافع الرمزية
:X5ميثل إرتباطات اإلتصال
:X6ميثل إرتباطات املنافع الوظيفية
:X7ميثل إرتباطات السعر
ANOVAالختبار املعنوية اإلحصائية لنموذج من خالل اجلدول رقم )38-0الذي يوضح نتائج حتليل التباين
اإلحندار اخلاص باختبار هذه الفرضية أن قيمة Fتساوي )3085631مبستوى معنوية )15111وهو أقل من مستوى
معنوية الدراسة احلالية ) 1510وهبذا فإن النموذج يعد ذو داللة إحصائية ،ونالحظ بأن ألبعاد اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية SAMSUNGاملتمثلة يف كل من ارتباطات املنافع العاطفية ،شخصية العالمة التجارية ،بلد منشأ العالمة
التجارية ،املنافع الرمزية ،اإل تصال ،املنافع الوظيفية ،السعر) أثر إجيايب على والء املستهلك هلا مع استبعاد إرتباطات
نقاط بيع العالمة التجارية ،املؤسسة ،اخلصائص املرتبطة باملنتج) لعدم معنوية إرتباطاهتا اجلزئية مع املتغري التابع ،وبالتايل
3035 نرفض الفرضية الصفرية ونقبل الفرضية البديلة ،أي أن هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى معنوية
لإل رتباطات الذهنية (المنافع العاطفية ،شخصية العالمة التجارية ،بلد منشأ العالمة التجارية ،المنافع الرمزية،
اإلتصال ،المنافع الوظيفية ،السعر) للعالمة التجارية SAMSUNGعلى والء المستهلك الجزائري لها.
الجدول رقم ( :)00-5ملخص نتائج التحليل المتدرج نحو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ""CONDOR
على والء المستهلك الجزائري لها
ANOVA تحليل التباين معامل الجزء الخطأ معامل معامل
اختبار t اختبارF المتغير الثابت a المعياري التحديد إرتباط
R2
مستوى قيمة مستوى قيمة المعامل المستقل b كارل النموذج
المعنوية المعامل t المعنوية F بيرسون
α α R
15033 1.501 15111 03165313 0.787 0.101 15311 15036 15338 نقاط بيع العالمة التجارية 1
15111 41.312
15111 -4.878 15111 01135601 0.532 -0.291 15033 15663 15201 نقاط بيع العالمة التجارية 2
15111 27.236 0.431
15111 23.529 المنافع العاطفية
15111 -7.852 15111 00685111 0.400 -0.448 15060 15313 15232 نقاط بيع العالمة التجارية 0
15111 19.437 0.362
15111 20.256 0.260 المنافع العاطفية
263
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
264
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
السعر
المنافع الوظيفية
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يوضح اجلدول رقم )33-0األبعاد الداخلة يف معادلة اإلحندار ،ويعتب بعد إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية
البعد األكثر تأثريا على والء مفردات العينة املدروسة لعالمة CONDORحيث بلغ معامل اإلرتباط )15338ومعامل
التحديد )15036مما يعين أن األبعاد املستقلة التفسريية متمثلة يف إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية استطاعت أن
تفسر ما نسبته )%0356من التغريات احلاصلة يف والء مفردات العينة املدروسة لعالمة ،CONDORوعند إضافة بعد
املنافع العاطفية فقد ارتفع معامل اإلرتباط ليصبح )15201وهذا يدل على أن إرتباطات املنافع العاطفية كبعد زاد يف
معامل اإلرتباط ب )%258كما بلغ معامل التحديد )15663أي أن إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية وإرتباطات
املنافع العاطفية معا يفسران ما نسبته )%6653من نسبة التغري يف التباين الكلي لوالء مفردات العينة هلذه العالمة ،بينما
ساهم بعد إرتباطات شخصية العالمة التجارية يف رفع معامل اإلرتباط إىل )15232مقابل معامل حتديد )15313مما
يعين أن هذه األبعاد الثالثة استطاعت أن تفسر ما نسبته )%3153من نسبة التغري يف التباين الكلي لوالء مفردات
العينة ،مث بعد إضافة بعد املنافع الرمزية فقد زاد معامل اإلرتباط بنسبة )%152ليصبح )15216مما يدل على وجود
إرتباط قوي وطردي بني هذه األبعاد املستقلة إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية ،إرتباطات املنافع العاطفية ،إرتباطات
شخصية العالمة التجارية ،إرتباطات املنافع الرمزية) واملتغري التابع الوالء).
أما فيما خيص األبعاد املستقلة املتبقية فقد كانت هبذا الرتتيب إرتباطات املؤسسة ،إرتباطات اإلتصال،
إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج ،إرتباطات السعر ،إرتباطات املنافع الوظيفية) كما قدرت معامالت إرتباطها هبذه
القيم على التوايل )15260 ،15202 ،15206 ،15201 ،15208مقابل معامالت التحديد ،15333 ،15333 ،15383 ،15383
،)15310ما يعين أنه يف هناية حتليل االحندار وبعد إضافة باقي األبعاد املستقلة فقد تبني أن كل من إرتباطات نقاط بيع
العالمة التجارية ،إرتباطات املنافع العاطفية ،إرتباطات شخصية العالمة التجارية ،إرتباطات املنافع الرمزية ،إرتباطات
املؤسسة ،إرتباطات اإلتصال ،إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج ،إرتباطات السعر ،إرتباطات املنافع الوظيفية ترتبط
مبتغري الوالء بنسبة )%2650وهي نسبة جد معتبة تؤكد لنا وجود إرتباط قوي وطردي بني اإلرتباطات الذهنية ملفردات
العينة املدروسة خبصوص عالمة CONDORوالوالء هلا ،وتفسر هذه اإلرتباطات ما نسبته )%3150من نسبة التباين
الكلي لوالء مفردات عينة الدراسة هلا وهي النسبة اليت ترفع من الوالء هلذه العالمة التجارية عن طريق األبعاد املستقلة
اليت مت حتليلها.
من خالل معامالت منوذج اإلحندار املوضحة يف اجلدول أعاله ،ميكننا كتابة معادلة خط اإلحندار بني األبعاد
املستقلة الدالة إحصائيا واملتغري التابع كالتايل:
Y= -0.303+0.414X1+0.272X2+0.347X3+0.175X4-0.079X5-0.087X6+0.187X7-
0.113X8-0.134X9
265
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
حيث أن:
:Yميثل والء املستهلك
:X1ميثل إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية
:X2ميثل إرتباطات املنافع العاطفية
:X3ميثل إرتباطات شخصية العالمة التجارية
:X4ميثل إرتباطات املنافع الرمزية
:X5ميثل إرتباطات املؤسسة
:X6ميثل إرتباطات اإلتصال
:X7ميثل إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج
:X8ميثل إرتباطات السعر
:X9ميثل إرتباطات املنافع الوظيفية
الختبار املعنوية اإلحصائية لنموذج ANOVA من خالل اجلدول رقم )33-0الذي يوضح نتائج حتليل التباين
اإلحندار اخلاص باختبار هذه الفرضية أن قيمة Fترتاوح بني )1665008و )03165313مبستوى معنوية )15111وهي
أقل من مستوى معنوية الدراسة احلالية )1510وهبذا فإن النموذج يعد ذو داللة إحصائية ،ونالحظ بأن ألبعاد
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية املتمثلة يف كل من إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية ،املنافع العاطفية ،شخصية
العالمة التجارية ،املنافع الرمزية ،املؤسسة ،اإلتصال ،اخلصائص املرتبطة باملنتج ،السعر ،املنافع الوظيفية) أثر إجيايب على
والء املستهلك لعالمة CONDORمع استبعاد إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية) لعدم معنوية إرتباطاهتا اجلزئية مع
املتغري التابع ،وبالتايل نرفض الفرضية الصفرية ونقبل الفرضية البديلة ،أي أن هناك أثر ذو داللة إحصائية عند مستوى
معنوية 3035لإلرتباطات الذهنية (نقاط بيع العالمة التجارية ،المنافع العاطفية ،شخصية العالمة التجارية ،المنافع
CONDOR الرمزية ،المؤسسة ،اإلتصال ،الخصائص المرتبطة بالمنتج ،السعر ،المنافع الوظيفية) للعالمة التجارية
على والء المستهلك الجزائري لها.
266
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)05-5ملخص نتائج التحليل المتدرج نحو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية " "LGعلى
والء المستهلك الجزائري لها
ANOVA تحليل التباين الجزء معامل الخطأ معامل معامل
اختبار t اختبارF الثابت a المتغير المعياري التحديد إرتباط
2
مستوى قيمة مستوى قيمة المعامل المستقل R
كارل النموذج
المعنوية المعامل t المعنوية F b بيرسون
α α R
0.000 13.267 0.000 2312.376 0.812 0.765 0.634 15613 15333 المنافع العاطفية 1
0.000 48.087
0.079 -1.758 0.000 1495.301 -0.143 0.627 0.584 15666 15206 المنافع العاطفية 2
0.000 37.046 0.396
0.000 16.348 إرتباطات المؤسسة
0.095 -1.671 0.000 1097.842 -0.131 0.474 0.566 15622 15283 المنافع العاطفية 0
0.000 21.323 0.323
0.000 13.150 0.233 إرتباطات المؤسسة
0.000 10.086
المنافع الرمزية
0.466 0.729 0.000 838.458 0.065 0.502 0.562 15638 15238 المنافع العاطفية 5
0.000 21.847 0.352
0.000 13.929 0.243 إرتباطات المؤسسة
0.000 10.533 -0.114
0.000 -4.419 المنافع الرمزية
السعر
0.429 -0.792 0.000 683.890 -0.075 0.481 0.559 15636 15231 المنافع العاطفية 5
0.000 20.655 0.308
0.000 11.447 0.246 إرتباطات المؤسسة
0.000 10.708 -0.141
0.000 -5.362 0.117 المنافع الرمزية
0.000 4.574 السعر
شخصية العالمة التجارية
0.648 0.457 0.000 580.125 0.045 0.505 0.555 15311 15233 المنافع العاطفية 6
0.000 21.238 0.323
0.000 11.980 0.272 إرتباطات المؤسسة
0.000 11.536 -0.130
0.000 -4.940 0.142 المنافع الرمزية
0.000 5.459 -0.128 السعر
0.000 -4.397
شخصية العالمة التجارية
نقاط بيع العالمة التجاريو
0.692 0.397 0.000 500.766 0.039 0.458 0.554 15310 15232 المنافع العاطفية 7
0.000 15.947 0.324
0.000 12.050 0.267 إرتباطات المؤسسة
0.000 11.346 -0.144
0.000 -5.384 0.138 المنافع الرمزية
0.000 5.332 -0.168 السعر
0.000 -5.205 0.103
0.005 2.844 شخصية العالمة التجارية
نقاط بيع العالمة التجارية
المنافع الوظيفية
0.777 0.283 0.000 439.808 0.028 0.456 0.553 15318 15232 المنافع العاطفية 1
267
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
حيث أن:
:Yميثل والء املستهلك
:X1ميثل إرتباطات املنافع العاطفية
:X2ميثل إرتباطات املؤسسة
:X3ميثل إرتباطات املنافع الرمزية
:X4ميثل إرتباطات السعر
268
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
269
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
حيث أن:
:Yميثل والء املستهلك
:X1ميثل إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية
:X2ميثل إرتباطات املنافع الرمزية
270
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
متغرياهتم الدميغرافية واليت تتمثل حسب هذه الدراسة يف اجلنس ،السن ،املستوى التعليمي والدخل .وعلى هذا األساس
مت تقسيم هذه الفرضية إىل أربع فرضيات فرعية هي كاآليت:
الفرضية الفرعية األولى :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين إرتباطات المستهلكين
الذهنية للعالمة التجارية بداللة متغير الجنس.
يوضح اجلدول رقم )36-0نتائج إختبار tلعينتني مستقلتني لإلرتباطات الذهنية ملفردات العينة حول العالمات
التجارية حمل الدراسة واملتمثلة يف كل من STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGبداللة متغري اجلنس.
271
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)06-5ملخص نتائج اختبار الفرضية الفرعية األولى للفرضية الرئيسية الثانية
مستوى مستوى المتوسط اإلنحراف
المعنوية قيمة t المعنوية قيمة F المعياري المجموعات الحسابي العالمة التجارية
α α
15081 05002- 15110 015030 15633 15133 ذكر SAMSUNG
15630 35322 أنثى
15111 35833 15083 85323 15386 35113 ذكر CONDOR
15623 35310 أنثى
15363 15232 15111 15138 15301 35200 ذكر LG
15610 35218 أنثى
15111 15238 15138 85210 15011 85218 ذكر STARLIGHT
15613 85301 أنثى
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
بلغ قيمة )15133 SAMSUNG أن متوسط إرتباطات الذكور بالنسبة لعالمة )36-0 يالحظ من اجلدول رقم
باحنراف معياري )15633أكب من متوسط إرتباطات اإلناث البالغ )35322باحنراف معياري )15630عكس باقي
SAMSUNG العالمات أين كان متوسط إرتباطات اإلناث أكب من متوسط إرتباطات الذكور .كما أن قيمة tلعالمة
بلغت قيمة )05002-عند مستوى معنوية )15081والذي يعتب أكب من مستوى معنوية الدراسة احلالية ،)1510يف
)15232عند مستوى معنوية )15363وهو أكب من معنوية الدراسة احلالية )1510مما LG حني كانت قيمة tلعالمة
يشري إىل عدم وجود فروقات ذات داللة إحصائية يف اإلرتباطات الذهنية خبصوص هاتني العالمتني.
أما خبصوص عالميت CONDORو ،STARLIGHTفقد بلغت قيمة tلألوىل )35833و )15238للثانية وذلك عند
مستوى معنوية )15111والذي يعتب أصغر من مستوى معنوية الدراسة احلالية )1510أي أنه توجد فروقات ذات داللة
إحصائية يف اإلرتباطات الذهنية للجنسيني بالنسبة هلاتني العالمتني.
من النتائج السابقة ميكن قبول الفرضية الفرعية األوىل القائلة بأنه توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى
CONDOR معنوية 3035بين إرتباطات المستهلكين الذهنية للعالمة التجارية بداللة متغير الجنس بالنسبة لعالميت
و STARLIGHTورفضها بالنسبة لعالميت SAMSUNGو.LG
الفرضية الفرعية الثانية :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين إرتباطات المستهلكين
الذهنية للعالمة التجارية بداللة متغير السن.
يوضح اجلدول رقم )33-0نتائج حتليل التباين األحادي لإلرتباطات الذهنية ملفردات العينة حول العالمات
بداللة متغري السن ،واجلدول املوايل STARLIGHT التجارية حمل الدراسة واملتمثلة يف كل من ،LG ،CONDOR ،SAMSUNG
يلخص ذلك:
272
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)07-5ملخص نتائج اختبار الفرضية الفرعية الثانية للفرضية الرئيسية الثانية
مستوى المعنوية اختبار F متوسط مجموع المربعات مصدر اإلختالف العالمة التجارية
(السن)
15111 005180 15010 بين األعمار SAMSUNG
15332 بين أفراد العمر الواحد
15111 015218 35611 بين األعمار CONDOR
15006 بين أفراد العمر الواحد
15111 315361 085318 بين األعمار LG
15108 بين أفراد العمر الواحد
15111 015138 025281 بين األعمار STARLIGHT
15310 بين أفراد العمر الواحد
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يالحظ من اجلدول رقم )33-0أن هنالك فروقا بني اإلرتباطات الذهنية ملفردات العينة خبصوص العالمات
التجارية األربعة باختالف سنهم ،حيث كان الفرق بني األعمار أكب من الفرق بني أفراد العمر الواحد وهو ما انعكس
على قيمة Fاليت تراوحت بني )005180و )015138مما جعلها أكب من Fاجلدولية فضال عن أن مستوى معنوية هذه
الفروقات هنا هو ) 15111والذي يعتب أصغر من مستوى معنوية الدراسة احلالية ،)1510وهو ما يدفعنا إىل قبول
الفرضية القائلة بأنه توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين إرتباطات المستهلكين الذهنية
للعالمة التجارية بداللة متغير السن.
الفرضية الفرعية الثالثة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين إرتباطات المستهلكين
الذهنية للعالمة التجارية بداللة متغير المستوى التعليمي.
يوضح اجلدول رقم )32-0نتائج حتليل التباين األحادي لإلرتباطات الذهنية ملفردات العينة حول العالمات
بداللة املستوى التعليمي ،واجلدول STARLIGHT التجارية حمل الدراسة واملتمثلة يف كل من ،LG ،CONDOR ،SAMSUNG
املوايل يلخص ذلك:
273
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)01-5ملخص نتائج اختبار الفرضية الفرعية الثالثة للفرضية الرئيسية الثانية
مستوى المعنوية اختبار F متوسط مجموع مصدر اإلختالف العالمة التجارية
المربعات (المستوى التعليمي)
15111 015331 15031 بين المستويات التعليمية SAMSUNG
15332 بين أفراد الجنس الواحد
15188 35216 85100 بين المستويات التعليمية CONDOR
15081 بين أفراد المستوى الواحد
15111 805330 35012 بين المستويات التعليمية LG
15106 بين أفراد المستوى الواحد
15111 085336 15383 بين المستويات التعليمية STARLIGHT
15361 بين أفراد المستوى الواحد
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يالحظ من اجلدول رقم )32-0أن هنالك فروقا بني اإلرتباطات الذهنية ملفردات العينة خبصوص العالمات
التجارية األربعة باختالف مستوياهتم التعليمية ،حيث كان الفرق بني املستويات التعليمية أكب من الفرق بني أفراد
املستوى الواحد وهو ما انعكس على قيمة Fاليت تراوحت بني )35216و )805330مما جعلها أكب من Fاجلدولية
فضال عن أن مستوى معنوية هذه الفروقات يرتاوح بني )15111و )15188والذي يعتب أصغر من مستوى معنوية
الدراسة احلالية )1510وهو ما يدفعنا إىل قبول الفرضية القائلة بأنه توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى
معنوية 3035بين إرتباطات المستهلكين الذهنية للعالمة التجارية بداللة متغير المستوى التعليمي.
الفرضية الفرعية الرابعة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين إرتباطات المستهلكين
الذهنية للعالمة التجارية بداللة متغير الدخل.
يوضح اجلدول رقم )33-0نتائج حتليل التباين األحادي لإلرتباطات الذهنية ملفردات العينة حول العالمات
التجارية حمل الدراسة واملتمثلة يف كل من STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGبداللة متغري الدخل.
274
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)09-5ملخص نتائج اختبار الفرضية الفرعية الرابعة للفرضية الرئيسية الثانية
مستوى المعنوية اختبار F متوسط مجموع مصدر اإلختالف العالمة التجارية
المربعات (الدخل)
15111 315261 035110 بين مستويات الدخل SAMSUNG
15326 بين أفراد الدخل الواحد
15111 015331 35130 بين مستويات الدخل CONDOR
15003 بين أفراد الدخل الواحد
15111 335331 825363 بين مستويات الدخل LG
15331 بين أفراد الدخل الواحد
15111 115380 005633 بين مستويات الدخل STARLIGHT
15301 بين أفراد الدخل الواحد
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يالحظ من اجلدول رقم )33-0أن هنالك فروقا بني اإلرتباطات الذهنية ملفردات العينة خبصوص العالمات
التجارية األربعة باختالف دخلهم ،حيث كان الفرق بني مستويات الدخل أكب من الفرق بني أفراد الدخل الواحد
وهو ما انعكس على قيمة Fاليت تراوحت بني )015331و )205288مما جعلها أكب من Fاجلدولية ،فضال عن أن
مستوى معنوية هذه الفروقات هنا هو )15111والذي يعتب أصغر من مستوى معنوية الدراسة احلالية ،)1510وهو ما
يدفعنا إىل قبول الفرضية القائلة بأنه توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين إرتباطات
المستهلكين الذهنية للعالمة التجارية بداللة متغير الدخل.
الفرضية الرئيسة الثالثة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين والء المستهلكين للعالمة
التجارية بداللة المتغيرات الديمغرافية.
الختبار صحة هذه الفرضية من عدمها مت اإلعتماد على إختبار tلعينتني مستقلتني وحتليل التباين األحادي
لتحليل والء أفراد العينة للعالمات التجارية حمل الدراسة بداللة متغرياهتم الدميغرافية واليت تتمثل ANOVA One-way
حسب هذه الدراسة يف اجلنس ،السن ،املستوى التعليمي والدخل .وعلى هذا األساس مت تقسيم هذه الفرضية إىل أربع
فرضيات فرعية هي كاآليت:
الفرضية الفرعية األولى :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين والء المستهلكين للعالمة
التجارية بداللة متغير الجنس
يوضح اجلدول رقم )11-0نتائج اختبار tلعينتني مستقلتني لوالء مفردات العينة للعالمات التجارية حمل الدراسة
واملتمثلة يف كل من STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGبداللة متغري اجلنس.
275
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)53-5ملخص نتائج اختبار الفرضية الفرعية األولى للفرضية الرئيسية الثالثة
276
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)51-5ملخص نتائج اختبار الفرضية الفرعية الثانية للفرضية الرئيسية الثالثة
مستوى المعنوية اختبار F متوسط مجموع مصدر اإلختالف العالمة التجارية
المربعات (السن)
15111 315363 315000 بين األعمار SAMSUNG
15281 بين أفراد العمر الواحد
15111 065183 065210 بين األعمار CONDOR
05183 بين أفراد العمر الواحد
15111 0135821 0835631 بين األعمار LG
15200 بين أفراد العمر الواحد
15111 865631 035331 بين األعمار STARLIGHT
15608 بين أفراد العمر الواحد
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يالحظ من اجلدول رقم )10-0أن هنالك فروقا بني والء مفردات العينة املدروسة خبصوص العالمات التجارية
األربعة باختالف سنهم ،حيث كان الفرق بني األعمار أكب من الفرق بني أفراد العمر الواحد وهو ما انعكس على
قيمة Fاليت تراوحت بني )065183و )0135821مما جعلها أكب من Fاجلدولية فضال عن أن مستوى معنوية هذه
الفروقات هنا هو )15111والذي يعتب أصغر من مستوى معنوية الدراسة احلالية )1510وهو ما يدفعنا إىل قبول
الفرضية القائلة بأنه توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين والء المستهلكين للعالمة
التجارية بداللة متغير السن
الفرضية الفرعية الثالثة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين والء المستهلكين للعالمة
التجارية بداللة متغير المستوى التعليمي.
يوضح اجلدول رقم )18-0نتائج حتليل التباين األحادي لوالء مفردات العينة للعالمات التجارية حمل الدراسة
واملتمثلة يف كل من STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGبداللة متغري املستوى التعليمي.
277
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)52-5ملخص نتائج اختبار الفرضية الفرعية الثالثة للفرضية الرئيسية الثالثة
مستوى المعنوية اختبار F متوسط مجموع مصدر اإلختالف العالمة التجارية
المربعات (المستوى التعليمي)
15111 365630 385010 بين المستويات التعليمية SAMSUNG
15236 بين أفراد الجنس الواحد
15111 005816 005023 بين المستويات التعليمية CONDOR
05131 بين أفراد المستوى الواحد
15111 835130 825312 بين المستويات التعليمية LG
15323 بين أفراد المستوى الواحد
15111 35161 65101 بين المستويات التعليمية STARLIGHT
15663 بين أفراد المستوى الواحد
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يالحظ من اجلدول رقم ( )18-0أن هنالك فروقا بني والء مفردات العينة املدروسة خبصوص العالمات التجارية
األربعة باختالف مستوياهتم التعليمية ،حيث كان الفرق بني املستويات التعليمية أكب من الفرق بني أفراد املستوى
الواحد وهو ما انعكس على قيمة Fاليت تراوحت بني )35161و )365630مما جعلها أكب من Fاجلدولية فضال عن
أن مستوى معنوية هذه الفروقات هنا هو )15111والذي يعتب أصغر من مستوى معنوية الدراسة احلالية )1510وهو
بين والء 3035 ما يدفعنا إىل قبول الفرضية القائلة بأنه توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية
المستهلكين للعالمة التجارية بداللة المستوى التعليمي.
الفرضية الفرعية الرابعة :توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين والء المستهلكين للعالمة
التجارية بداللة متغير الدخل.
يوضح اجلدول رقم ) 13-0نتائج حتليل التباين األحادي لوالء مفردات العينة للعالمات التجارية حمل الدراسة
واملتمثلة يف كل من STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGبداللة متغري الدخل.
278
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( :)50-5ملخص نتائج اختبار الفرضية الفرعية الرابعة للفرضية الرئيسية الثالثة
مستوى المعنوية اختبار F متوسط مجموع مصدر اإلختالف العالمة التجارية
المربعات (الدخل)
15111 185636 335003 بين مستويات الدخل SAMSUNG
15231 بين أفراد الدخل الواحد
15111 005181 005333 بين مستويات الدخل CONDOR
05181 بين أفراد الدخل الواحد
15111 885208 885312 بين مستويات الدخل LG
15330 بين أفراد الدخل الواحد
15111 335010 835231 بين مستويات الدخل STARLIGHT
15613 بين أفراد الدخل الواحد
SPSS المصدر :من إعداد الطالبة باالعتماد على خمرجات برنامج
يالحظ من اجلدول رقم ) 13-0أن هنالك فروقا بني والء مفردات العينة املدروسة للعالمات التجارية األربعة
باختالف دخلهم ،حيث كان الفرق بني مستويات الدخل أكب من الفرق بني أفراد الدخل الواحد وهو ما انعكس
على قيمة Fاليت تراوحت بني )005181و )685301مما جعلها أكب من Fاجلدولية فضال عن أن مستوى معنوية هذه
الفروقات هنا هو )15111والذي يعتب أصغر من مستوى معنوية الدراسة احلالية )1510وهو ما يدفعنا إىل قبول
الفرضية القائلة بأنه توجد فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية 3035بين والء المستهلكين للعالمة
التجارية بداللة متغير الدخل.
المبحث الثالث :مناقشة النتائج النهائية
من أجل الوصول إىل هدف الدراسة احلالية ،واملتمثل يف حتديد درجة تأثري اإلرتباطات الذهنية لعالمات املنتجات
اإللكرتونية على والء املستهلك بشكل عام وعلى العالمات املدروسة بشكل خاص ،وقصد معرفة أكثر أبعاد
اإل رتباطات الذهنية تأثريا على عالقة املستهلك بالعالمة التجارية والتزامه حنوها ،جاءت هذه الدراسة للربط بني هذه
املتغريات ،باإلضافة إىل اختبار أثر املتغريات الدميغرافية اجلنس ،السن ،املستوى التعليمي ،الدخل) على اإلرتباطات
الذهنية للعالمة التجارية ،واختبار أثرها أيضا على والء املستهلك وهذا بالنسبة ألربع عالمات تنشط يف قطاع
اإللكرتونيات باجلزائر متمثلة يف ،STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNG :وفيما يلي سنناقش النتائج اليت أظهرهتا هذه
الدراسة:
279
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
المطلب األول :مناقشة النتائج الخاصة بالشبكات الذهنية للعالمات التجارية محل الدراسة
سيتم على مستوى هذا العنصر مناقشة النتائج املتعلقة باستنباط وحتليل الشبكات الذهنية للعالمات التجارية
املدروسة ،أين قمنا بتحديد اإلرتباطات الذهنية الرئيسية هلا وحدود هيكلها املعريف وفق تقنية خرائط مفهوم العالمة
التجارية " ،"Brand Concept Mappingوفيما يلي سنقوم مبناقشة نتائج الشبكات الذهنية املستنبطة:
أظهرت نتائج التحليل الوصفي املعتمدة يف حتديد اإلرتباطات الذهنية البارزة للعالمات املدروسة تفوق عالمة
الكورية ذات مسعة جيدة" و"منتجات عالمة SAMSUNG إرتباط ذهين ،وكان الرتباطي "منتجات 08 ب SAMSUNG
تعمل بشكل جيد" النصيب األكب من موافقة مفردات العينة بنفس النسبة ،)%0251مما يدل على بروز SAMSUNG
هذين اإلرتباطني بشكل كبري يف ذاكرة املستهلكني ،وهو ما يفيد هذه العالمة التجارية يف تنشيط شبكتها الذهنية من
خالل هاتني العقدتني ،يليها كل من إرتباط "منتجات عالمة SAMSUNGسهلة اإلستخدام" بنسبة )%0358مث إرتباط
"منتجات SAMSUNGالكورية ذات تصميم جيد" بنسبة ،)%0053ولو أسقطنا هذه اإلرتباطات على األبعاد الرئيسية
لإلرتباطات الذهنية لعالمة SAMSUNGسنجد بأن إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية كوريا) وإرتباطات اخلصائص
املرتبطة باملنتج هي إرتباطات رئيسية للصورة الشاملة هلا ،وهذا راجع أساسا إىل الصورة القوية لبلد كوريا احلنوبية يف
جمال الصناعات اإللكرتونية ،األمر الذي ساهم يف خلق رابط قوي بني صورة هذا البلد وصورة املنتجات املصنعة به،
أما فيما يتعلق ببوز إرتباطات خصائص املنتج على مستوى الشبكة الذهنية للمستهلكني فإنه يرجع بالدرجة األوىل إىل
الطبيعة التقنية للمنتجات اإللكرتونية اليت تتصف بدرجة عالية من التعقيد واليت تتطلب جودة وثبات األداء الوظيفي
هلا ،ما جيعل املستهلكني يهتمون باخلصائص الوظيفية هلذه العالمات التجارية ويضعوهنا يف أعلى ترتيب إرتباطاهتم
الذهنية.
وبالنسبة للعالمة اجلزائرية ،CONDORبينت النتائج بروز ثالثة إرتباطات ذهنية على مستوى الشبكة الذهنية
اجلزائرية ذات تصميم CONDOR للمستهلكني حوهلا وهي :منتجات عالمة CONDORذات غالف جذاب ،منتجات
ذات أسعار معقولة .ما ميكننا مناقشته هنا هو حمتوى الشبكة الذهنية هلذه العالمة CONDOR جيد ،منتجات عالمة
التجارية الذي كشف لنا عن وجود ثالثة إرتباطات ذهنية بارزة فقط ،وهو عدد قليل جدا إذا ما حتدثنا عن قوة اهليكل
الشبكي لعالمة CONDORومكونات صورهتا بشكل عام ،لكن هذا ال يعين أن هذه اإلرتباطات الذهنية اليت كشفت
عنها نتائج حتليل تقنية " "BCMتعكس لنا التمثيل الكلي للهيكل املعريف اخلاص هبا ،ألننا أخذنا اإلرتباطات الذهنية اليت
بلغت نسبة موافقة أفراد العينة عليها )%01فأكثر ،ما يشري أيضا إىل وجود إرتباطات ذهنية إجيابية خبصوص هذه
العالمة التجارية لكنها أقل بروزا وذات نسب موافقة أقل من .)%01
كما توصلت نتائج التحليل خبصوص عالمة إىل بروز أربعة إرتباطات ذهنية على مستوى الشبكة الذهنية
رائدة يف سوق LG سهلة اإلستخدام" وارتباط "مؤسسة LG للمستهلكني ،حيث كان إرتباط "منتجات عالمة
280
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
اإللكرتونيات" أبرزها ،ما يفسر قوة اخلصائص الوظيفية هلذه العالمة التجارية وإجيابية إرتباطات مؤسستها ،فكما هو
معروف فإن مؤسسة LGتتميز بالسمعة اجليدة داخل سوق اإللكرتونيات ،باإلضافة إىل أهنا تعتب عالمة رائدة يف جمال
اإلبتكار والتطوير الذي يعد من أهم صفاهتا ،وهذا ما مينحها خاصية التفرد وسط العالمات املنافسة هلا ويعطي
للمستهلك سببا أو دافعا إجباريا لشرائها.
إىل عدم وجود إرتباطات ذهنية بارزة هلا ،ما يدل على ضعف STARLIGHT وتوصلت النتائج خبصوص عالمة
هيكلها املعريف يف أذه ان مستهلكيها ومقارنة مبنافسيها ،وبالتايل ضعف مستوى تنشيطها يف ذاكرهتم ما جيعلها تتأخر
يف ترتيب العالمات التجارية اليت تتبادر إىل أذهاهنم حلظة الشراء.
وكنتيجة فإن الشبكات الذهنية اليت مت متثيلها وفق تقنية خرائط مفهوم العالمة التجارية " "BCMهي عبارة عن
شبكات سطحية تعكس لنا اهليكل اخلارجي لشبكة هذه العالمات فقط دون الكشف عن مجيع إرتباطاهتا الثانوية،
وكذلك إرتباطاهتا املركزية وطبيعة العالقة اليت تربطها مع بعضها البعض ،وهذا ما يعاب على هذه التقنية من حيث عدم
إمكانية فهم عمق تفكري املستهلك واجلانب النفسي له.
المطلب الثاني :مناقشة نتائج إختبار فرضيات الدراسة
سنقوم من خالل هذا املطلب مبناقشة نتائج إختبار فرضيات الدراسة للعالمات التجارية اآلتية،SAMSUNG :
.STARLIGHT ،LG ،CONDOR
الفرع األول :مناقشة النتائج الخاصة بوجود أثر ذو داللة إحصائية لإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على
والء المستهلك
مت اختبار الفرضية الرئيسية األوىل املتعلقة بقياس أثر اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء املستهلك يف
جزئيتني ،حيث خصت اجلزئية األوىل باختبار أثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية جمتمعة على أبعاد والء
املستهلك جمتمعة ،وقد أظهرت نتائج التحليل اإلحصائي أن اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية تؤثر على والء
املستهلك اجلزائري هلا وفقا ملعامالت اإلرتباط ومعامالت التحديد ،وذلك بالنسبة للعالمات التجارية األربعة حمل
الدراسة ،STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGحيث جتاوزت قيمة معامل اإلرتباط )%31وهي نسبة تثبت وجود
عالقة طردية قوية بني املتغريين ،بينما تراوحت قيمة معامل التحديد بني )%0350و )%0352مع وجود تفاوت نسيب
لصاحل العالمة التجارية STARLIGHTواليت أظهرت أن اإلرتباطات الذهنية هلذه العالمة التجارية تفسر ما نسبته )%0352
بنسبة CONDOR من التغريات اليت تطرأ على والء املستهلك اجلزائري هلا ،تليها عالمة LGبنسبة ،)%0353مث عالمة
)%0250وأخريا عالمة SAMSUNGبنسبة )%0358وكلها نسب مئوية متقاربة جدا تؤكد على أن اإلرتباطات الذهنية
للعالمة التجارية تؤثر بشكل كبري على والء املستهلكني هلا .وميكن تفسري هذه النتائج انطالقا من أن مستوى والء
املستهلك للعالمة التجارية يعتمد على اإلرتباطات الذهنية املنعقدة يف ذاكرته ،حيث أن مستوى الوالء يتأثر هبيكل
281
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الشبكة اإلرتباطية لكل عالمة جتارية ،باإلضافة إىل حمتواها أي إجيابية ،قوة وتفرد املفاهيم املوجودة داخل كل شبكة
ذهنية.
والختبار أثر كل بعد من األبعاد الرئيسية اخلمسة لإلرتباطات الذهنية للعالمات التجارية حمل الدراسة على والء
املستهلك اجلزائري هلا ،وبغرض حتديد أي األبعاد أكثر تأثريا على تشكل والء املستهلك اجلزائري ،جاءت اجلزئية الثانية
من الفرضية األوىل ،واليت كشفت عن وجود أثر لكافة أبعاد اإلرتباطات الذهنية املتمثلة يف شخصية العالمة التجارية،
املؤسسة ،اخلصائص املرتبطة باملنتج ،اخلصائص غري املرتبطة باملنتج ،املنافع على والء املستهلك اجلزائري وذلك بالنسبة
للعالمات التجارية األربعة .)STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNG
كما أظهرت نتائج التحليل وجود اختالف يف ترتيب األبعاد املستقلة التفسريية لوالء املستهلك باختالف
العالمات التجارية حمل الدراسة .وتوصلت نتائج التحليل اإلحصائي باستخدام أسلوب اإلحندار املتعدد املتدرج حنو
األمام إىل النتائج التالية:
-1بالنسبة لعالمة :SAMSUNG
فيما خيص تفسري األبعاد املستقلة لوالء املستهلك اجلزائري لعالمة SAMSUNGومدى مسامهة كل بعد من أبعاد
اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية يف التأثري على والء املستهلك ،فقد بينت النتائج أن بعد إرتباطات شخصية العالمة
التجارية يتصدر الرتتيب من حيث التأثري ،يليه بعد إرتباطات املنافع العاطفية للعالمة التجارية ،مث إرتباطات بلد منشأ
العالمة التجارية ،فارتباطات املنافع الرمزية ،وبعدها إرتباطات املنافع الوظيفية ،مث إرتباطات اإلتصال وأخريا إرتباطات
السعر بفروق معتبة.
وبينت لنا معادلة منوذج اإلحندار بعد حتليل النتائج أنه إذا ما ارتفع بعد إرتباطات شخصية العالمة التجارية
بوحدة واحدة زاد والء املستهلك لعالمة SAMSUNGب ،)15801وإذا ما ارتفع بعد إرتباطات املنافع العاطفية بوحدة
واحدة سيتغري الوالء يف ذات اإلجتاه ب ،)15020كما يساهم ارتفاع بعد إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية بوحدة
واحدة يف زيادة والء املستهلك هلذه العالمة ب ،)15021بينما نالحظ أنه إذا ما ارتفع بعد املنافع الرمزية بوحدة واحدة
أدى ذلك إىل زيادة والء املستهلك ب ،) 15030وإذا ارتفع بعد املنافع الوظيفية بوحدة واحدة فإن ذلك سيزيد من
الوالء للعالمة ب ،)15060يف حني أن ارتفاع بعد اإلتصال بوحدة واحدة يساهم يف زيادة يف الوالء ب ،)15121كما
أن ارتفاع بعد سعر عالمة SAMSUNGبوحدة واحدة يرفع من الوالء ب )15100أي أن الرتباطات شخصية العالمة
التجارية ،املنافع العاطفية ،بلد منشأ العالمة التجارية ،املنافع الرمزية ،املنافع الوظيفية ،اإلتصال ،السعر) تأثري إجيايب
على والء املستهلك اجلزائري لعالمة ،SAMSUNGمما يدل على وجود هذه العالمة التجارية داخل اجملموعة املثارة ملفردات
داخل قطاع SAMSUNG العينة وضمن حيز بدائلهم ،ويرجع ذلك بالدرجة األوىل إىل قوة إرتباطات العالمة التجارية
اإللكرتونيات باعتبارها أحد العالمات التجارية املسيطرة للمنتجات اإللكرتونية.
282
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
كما يظهر لنا هنا مستوى وضوح بروز) معتب " "Brand salienceلعالمة ،SAMSUNGمما يشري إىل وجود خريطة
ذهنية هلا يف ذاكرة املستهلكني ،وميكننا تفسري هذا الوضوح بعدد اإلرتباطات الذهنية املؤثرة على مستوى والءهم هلذه
العالمة التجارية والذي بلغ حسب نتائج التحليل سبعة إرتباطات ذهنية من بني عشرة ،كما تدل هذه األخرية أيضا
على مستوى الوعي بعالمة SAMSUNGلدى املستهلكني اجلزائريني بصفة عامة ،هذا بغض النظر عن السمعة والشهرة
الدولية هلذه العالمة داخل القطاع فهي معروفة باجلودة العالية ملنتجاهتا واليت جتعلها حتتل موقعا إجيابيا يف أذهان
مستهلكيها مما قد يقودهم إىل الوالء حنوها وهذا ما بينته نتائج التحليل من خالل حجم أثر اإلرتباطات الذهنية لعالمة
SAMSUNGعلى والء املستهلكني هلا والذي قدرت قيمته ب )15030أي أن هذه اإلرتباطات الذهنية تفسر ما يقارب
)%61من التغريات يف والء مفردات العينة املدروسة هلذه العالمة التجارية.
وجتدر بنا اإلشارة إىل أن عدم ظهور ثالثة إرتباطات ذهنية لعالمة SAMSUNGضمن معادلة اإلحندار واملتمثلة يف
إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية ،املنافع الوظيفية ،املؤسسة) يعكس لنا بعد التفضيل لإلرتباطات الذهنية للعالمة
التجارية أو ما يسمى كذلك بإجيابية اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية والذي يتعلق بدرجة تفضيل املستهلك لإلرتباط
الذهين حلظة تقييمه للعالمة التجارية أو حلظة اختاذه للقرار الشرائي ،حيث أظهرت نتائج التحليل اإلحصائي أن هذه
اإلرتباطات الذهنية الثالثة غري مؤثرة على والء املستهلكني لعالمة SAMSUNGمبعىن أهنم ال يعتمدوهنا يف تقييمهم هلا،
لكن هذا ال يعين بالضرورة عدم وجود هذه اإلرتباطات ضمن اخلريطة الذهنية لعالمة ،SAMSUNGألن تقييم اإلرتباط
الذهين خلاصية أو منفعة موجودة بالعالمة التجارية يتعلق بأمهية تلك اخلاصية أو املنفعة بالنسبة للمستهلك ،كما أنه قد
ال ميكن للمستهلك تقييم مجيع اإلرتباطات الذهنية املوجودة يف ذاكرته حلظة شرائه أو تذكريه بالعالمة التجارية.
SAMSUNG أما فيما يتعلق برتتيب املتغريات التفسريية املستقلة املؤثرة على والء املستهلك اجلزائري للعالمة التجارية
فقد تبني لنا من خالل النتائج اإلحصائية تصدر إرتباطات شخصية العالمة التجارية ،املنافع الرمزية ،بلد منشأ العالمة
التجارية) كأوىل ثالثة إرتباطات األكثر تأثريا على والء املستهلك ،مما يدل على أمهية هذه اإلرتباطات الذهنية بالنسبة
للمستهلكني يف اختاذهم للقرار الشرائي اخلاص باملنتجات اإللكرتونية ،وبالتايل فهي متثل اإلرتباطات اليت يسعى اليها
واليت يرغب هبا املستهلك من وراء شراءه للمنتجات اإللكرتونية بشكل عام ومنتجات عالمة SAMSUNGبشكل خاص.
وكما هو مالحظ فقد احتلت إرتباطات شخصية العالمة التجارية املرتبة األوىل من حيث التأثري على والء مفردات
العينة ،فإذا ما حتدثنا عن املنتجات اإللكرتونية ميكننا اعتبارها كمنتجات بارزة أين يسعى املستهلك يف غالب األحيان
إىل شراء العالمات التجارية ذات الشخصية املطابقة لشخصيته حىت يتمكن من التعبري عن صفاته الداخلية اليت ال
ميكن أن تظهر للجميع وذلك عن طريق استخدامه لعالمة جتارية تتشارك معه يف نفس اخلصائص والصفات أو قد
يسعى املستهلك من خالل استخدامه لعالمة جتارية معينة إىل نقل صفات شخصيتها إليه واليت قد تكون مفقودة يف
شخصيته مبعىن الذات املثلى الذات املرغوبة) ،وهذا ما يراه املستهلكون يف شخصية عالمة SAMSUNGومنه ميكننا القول
283
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
بأن شخصية هذه العالمة التجارية ذات إرتباطات ذهنية قوية جعلت هلا موقع ذهين خاص لدى املستهلكني وبعبارة
أخرى صورة ذهنية متفردة ،أما فيما يتعلق بتأثري املنافع العاطفية على زيادة والء املستهلك ،فهذا يدل على أن هذه
العالمة التجارية قد متكنت من فهم اجلانب النفسي للمستهلك وجنحت يف التأثري على عاطفته جبعله يشعر مبشاعر
إجيابية حنوها ،وبالتايل فيمكننا القول بأن منتجات هذه العالمة التجارية استطاعت أن تثري مشاعر املستهلك وتستهدف
قلبه ،وإذا ما حتدثنا عن إرتباطات بلد منشأ عالمة SAMSUNGالكورية األصل اليت احتلت املرتبة الثالثة من حيث التأثري
على والء املستهلك هلا فإن مسعة هذا البلد فيما خيص الصناعات اإللكرتونية عالية جدا مما يساهم يف خلق صورة ذهنية
إجياب ية عن بلد منشأ هذه العالمة التجارية يف أذهان مستهلكيها ،وبالتايل فإن هذه العالمة استطاعت أن تربط بلد
منشئها مبنتجاهتا ،مما خيلق إرتباطات ذهنية إجيابية حنوها ،وبالتايل فإن إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية يعتب واحدا
من أهم العوامل اليت تؤثر على القرارات الشرائية للمستهلكني واليت تلعب دورا هاما يف حتديد صورة العالمة التجارية.
-2بالنسبة لعالمة :CONDOR
أظهرت معادلة النموذج اخلاصة باملتغريات التفسريية املؤثرة على والء املستهلك لعالمة CONDORأن بعد إرتباطات
نقاط بيع العالمة التجارية كان له النصيب األكب من حيث التأثري على والء مفردات العينة حمل الدراسة ،حيث أنه إذا
ارتفع بوحدة واحدة زاد والء املستهلك هلا ب ،)15101مث يليه بعد إرتباطات املنافع العاطفية الذي يساهم ارتفاعه يف
زيادة والء املستهلك هلذه العالمة التجارية ب ،)15838مث يأيت بعد إرتباطات شخصية العالمة التجارية يف املرتبة الثالثة
والذي يؤدي ارتفاعه بوحدة واحدة إىل تغري الوالء يف نفس اإلجتاه ب ،)15313أما فيما يتعلق باملتغري التفسريي الرابع
أي إرتباطات املنافع الرمزية فإن ارتفاعه بوحدة وحدة يساهم يف الرفع من والء املستهلك لعالمة CONDORب ،)15030
كما يساهم ارتفاع بعد إرتباطات املؤسسة الذي إحتل املرتبة اخلامسة يف تغري الوالء يف اإلجتاه املعاكس أي افخفاضه
ب ،)15133ويؤدي ارتفاع البعد املوايل املتمثل يف إرتباطات اإلتصال بوحدة واحدة إىل افخفاض الوالء ب ،)15123
كما وأنه إذا ما ارتفع بعد إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج بوحدة واحدة زاد والء املستهلكني هلذه العالمة ب
،)15023وأخريا نرى بأن التغري يف إرتباطات السعر وإرتباطات املنافع الوظيفية بوحدة واحدة خيفض من والء املستهلكني
ب ) 15031 )15003على التوايل ،أي أن لنقاط بيع العالمة التجارية ،املنافع العاطفية ،شخصية العالمة التجارية،
املنافع الرمزية ،املؤسسة ،اإل تصال ،اخلصائص املرتبطة باملنتج ،السعر ،املنافع الوظيفية) كارتباطات ذهنية التأثري األكب
باإلجياب أو السلب على والء املستهلك لعالمة .CONDOR
مما سبق تؤكد لنا نتائج التحليل اإلحصائي قوة هيكل اخلريطة الذهنية للعالمة التجارية اجلزائرية CONDORالذي
تضمن تسعة إ رتباطات ذهنية سامهت يف تفسري متغري الوالء هلذه العالمة التجارية بغض النظر عن درجة إجيابيتها أو
سلبيتها ،حيث متثلت هذه اإل رتباطات التفسريية يف كل من نقاط بيع العالمة التجارية ،املنافع العاطفية ،شخصية
العالمة التجارية ،املنافع الرمزية ،املؤسسة ،اإلتصال ،اخلصائص املرتبط باملنتج ،السعر ،املنافع الوظيفية).
284
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
ونالحظ عدم ظهور بعد إارتباطات بلد منشأ العالمة التجارية يف معادلة اإلحندار أي أنه ال يساهم يف التأثري
على والء املستهلكني هلا ،وميكننا تفسري هذا بعدم تركيز عالمة CONDORكعالمة جزائرية األصل على بلد منشئها يف
بناء صورهتا ،حيث اعتدنا من خالل رسائلها اإلتصالية تركيزها على بعد التسويق اإلجتماعي بالدرجة األوىل كقيامها
مببادرات إجتماعية محالت تبع ،رعاية قضايا إجتماعية ،رعاية أحداث ثقافية ورياضية).
ويتضح لنا من خالل منوذج اإلحندار اخلاص بعالمة CONDORتصدر بعد إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية
من حيث التأثري على والء املستهلك بقيمة )15101وهي قيمة جد معتبة مقارنة بباقي املتغريات التفسريية ،مما يدلنا
على قوة إرتباط نقاط بيع عالمة CONDORبإمسها يف أذهان املستهلكني وقد يرجع ذلك إىل عدد نقاط بيع هذه العالمة
التجارية ومتركزها يف املناطق األكثر جذبا عب كبى املدن اجلزائرية خاصة تلك املوجودة يف الشرق اجلزائري ،باإلضافة
إىل جودة خدمات ما بعد البيع اليت توفرها هذه العالمة التجارية لزبائنها كفرتات الضمان وإعادة تصليح املنتج يف حالة
حدوث عطل به من خالل توفر قطع غيار جل منتجاهتا تقريبا ،وهذا ما صادقت عليه مفردات العينة حمل الدراسة من
خالل النتائج اليت أظهرها التحليل الوصفي ملتغريات الدراسة حيث احتلت عبارة "تعرض نقاط بيع هذه العالمة التجارية
تشكيلة واسعة" و"تقدم نقاط بيع هذه العالمة التجارية خدمات جيدة" أول ترتيب فقرات مقياس إرتباطات نقاط بيع
العالمة التجارية مبتوسطني حسابيني بلغت قيمتهما على التوايل .)3510( )3503
كما بينت لنا نتائج منوذج اإلحندار هلذه العالمة احتالل بعد إرتباطات شخصية العالمة التجارية املرتبة الثانية
من حيث تأثريه على الوالء هلا ،حيث الحظنا أن ارتفاع بعد إرتباطات شخصية العالمة التجارية بوحدة واحدة يساهم
يف تغري الوالء هلا يف نفس اإلجتاه بقيمة ،)15313مما يشري إىل تأثري شخصية هذه العالمة التجارية على السلوكيات
الشرائية للمستهلكني وعلى الوالء للعالمة ،وميكن تفسري هذه النتيجة حباجة املستهلكني إىل إظهار اهلوية اليت يبحثون
عنها من خالل الرموز واملعاين اليت حتملها املنتجات والعالمات التجارية ،وبذلك فهم يرون يف عالمة CONDORجانبا
رمزيا ميثل هلم حمور التطابق بني صورهتم الذاتية وصورة هذه العالمة التجارية ويعتقدون بأهنا العالمة التجارية اليت ستعكس
هويتهم الشخصية أو هويتهم اإلجتماعية لدى اآلخرين ،وتعتب شخصية العالمة التجارية اجلزء األكثر صعوبة وتعقيدا
بالنسبة لعملية خلق وبناء العالمة التجارية ،كما أن خلق عالمة جتارية قوية يرتبط بتصميم وتنفيذ شخصية حقيقية
قد بدأت يف التوجه حنو هذا املفهوم باختيارها الالعب اجلزائري الدويل "ياسني CONDOR ومؤثرة ،وجند أن عالمة
ابراهيمي" لتجسيد شخصيتها من خالل ظهوره يف إعالناهتا خاصة تلك اليت تتعلق مبنتجاهتا اجلديدة ،حيث ركزت
على صفة "العزمية واإلصرار" اليت يتصف هبا هذا الالعب كرسالة إىل مجهورها املستهدف مفادها أن عالمتها التجارية
تسعى دائما حنو تقدمي األفضل وتصر على التقدم والنجاح داخل هذا السوق ،وذلك من خالل سعيها إىل بناء شخصية
تقر فيها بأهنا العالمة اليت تظهر الذات املثلى لدى املستهلك اجلزائري بصفة عامة وحميب كرة القدم بشكل خاص من
خالل اختي ارها هلذه الشخصية الرياضية وشعار "شكل عاملك" .كما أن الشيء املهم جدا والذي أكدته هذه النتيجة
285
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
هو ضرورة وجود إ رتباط بني خصائص شخصية املستهلكني املستهدفني وخصائص شخصية العالمة التجارية ألن
السلوك الشرائي للعالمة التجارية وسلوك الوالء يعتمدان بشكل كبري على مدى تطابق شخصية العالمة التجارية مع
شخصية املستهلكني.
ويشار بالسلبية ألبعاد إرتباطات املؤسسة ،اإلتصال ،املنافع الوظيفية) يف تأثريها على والء املستهلك هلذه
العالمة التجارية ،واليت قد ترجع حسب رأي الباحثة إىل ضعف إتصال هذه اإلرتباطات بعقدة العالمة يف ذاكرة
املستهلكني أو إىل عدم وجودها من األساس ضمن الشبكة اإلرتباطية الذهنية هلم ،مما يضعف احتمال أخذها كمعايري
تقييمية عند شراء منتجات هذه العالمة ،وهو ما جعل تأثريها سليب على مستوى والءهم هلا ،أما خبصوص التأثري
السليب ملتغري السعر فإنه يؤكد على وجود فئة من املستهلكني تتصف بالوالء الوظيفي لعالمة .CONDOR
-0بالنسبة لعالمة :LG
أظهرت نتائج ذات التحليل باستخدام أسلوب اإلحندار املتعدد املتدرج حنو األمام تأثري مثانية أبعاد تفسريية على
والء املستهلك لعالمة ،LGأين احتل بعد إرتباطات املنافع العاطفية املرتبة األوىل يف التأثري على والء املستهلك ،حيث
أنه كلما ارتفع هذا البعد بوحدة واحدة ارتفع الوالء ب )15106وهي قيمة معتبة لتفسري متغري مستقل واحد مما يؤكد
اهتمام املستهلك باكتساب املنافع العاطفية من وراء اختياره هلذه العالمة التجارية ،مث يليه بعد إرتباطات املؤسسة الذي
يساهم يف الرفع من الوالء ب )15301وذلك إذا ما ارتفع بوحدة واحدة ،ويأيت بعده متغري إرتباطات املنافع الرمزية
الذي يزيد يف تفسري التغريات اليت تطرأ على الوالء ب )15803إذا ما تغري بوحدة واحدة ،ويساهم ارتفاع متغري
إرتباطات السعر بوحدة واحدة يف تغري الوالء لدى املستهلكني لكن يف اإلجتاه املعاكس ب ،)15018بينما يؤدي التغري
يف بعد إ رتباطات شخصية العالمة التجارية بوحدة واحدة إىل التغري يف مستوى والء املستهلك هلذه العالمة يف ذات
اإلجتاه ب ،)15033حيث نالحظ من خالل نتائج جدول منوذج اإلحندار أن ارتفاع متغري إرتباطات نقاط بيع العالمة
التجارية بوحدة واحدة خيفض من الوالء هلذه العالمة التجارية بنسبة ،)15023-ويؤدي التغري يف باقي العوامل التفسريية
املتمثلة يف إ رتباطات املنافع الوظيفية ،بلد منشأ العالمة التجارية ) هبذا الرتتيب يف الرفع من الوالء لعالمة LGبنسب
متقاربة حيث أن ارتفاع متغري إ رتباطات املنافع الوظيفية بوحدة واحدة يساهم يف الرفع من الوالء هلذه العالمة ب
)15130بينما تساهم إرتباطات بلد منشأ العالمة يف زيادة الوالء ب ،)15168أي أن الرتباطات املنافع العاطفية،
املؤسسة ،املنافع الرمزية ،السعر ،شخصية العالمة التجارية ،نقاط البيع ،املنافع الوظيفية ،بلد منشأ العالمة التجارية)
5LG تأثري باإلجياب والسلب على والء املستهلك اجلزائري لعالمة
كما نالحظ من خالل هذه النتائج التأثري اإلجيايب لكل من إرتباطات املنافع العاطفية ،املؤسسة ،املنافع الرمزية)
على والء املستهلك هلذه العالمة التجارية مع تصدر بعد إرتباطات املنافع العاطفية من حيث التأثري وهذا ما الحظناه
لكن يكمن اإلختالف يف مستوى التأثري بني العالمتني حيث نرى بأن التغري يف SAMSUNG كذلك بالنسبة لعالمة
286
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
إرتباطات املنافع العاطفية لعالمة LGبوحدة واحدة يساهم يف زيادة الوالء ب )15106وهي قيمة معتبة جدا وأكب من
متنح قيمة عاطفية أكب للمستهلك مقارنة LG مما يشري إىل أن عالمة SAMSUNG تأثري هذا البعد على الوالء لعالمة
بعالمة ، SAMSUNGهذا من جهة ومن جهة أخرى تؤكد لنا النتائج أمهية هذا البعد يف التأثري على القرار الشرائي
للمستهلك اجلزائري لعالمات املنتجات اإللكرتونية وعلى والءهم هلا ،كما أظهرت لنا نتائج ذات التحليل التأثري الكبري
الرتباطات مؤسسة LGعلى والء املستهلكني هلا من خالل مسامهة ارتفاع هذا البعد بوحدة واحدة يف تغري الوالء ب
)15301وهذا ما يعكس لنا خصائص هذه املؤسسة اليت تتميز بالسمعة اجليدة ،القوة والريادة يف جمال الصناعات
اإللكرتونية ،باإلضافة إىل اإلبتكار الذي يعتب من أهم وأبرز صفات مؤسسة LGوبالتايل ميكننا القول بأن إرتباطات
املؤسسة تؤثر على تقييم املستهلك ملنتجاهتا ولعالمتها التجارية بشكل عام ،ويأيت يف املرتبة الثالثة تأثري بعد إرتباطات
املنافع الرمزية الذي يساهم يف الرفع من والء املستهلك هلا ب )15803مما يدلنا على رمزية هذه العالمة التجارية
متنحه منفعة التعبري عن الذات ،وترتبط املنافع LG وارتباطها بذات املستهلك ،حيث أن هذا األخري يرى بأن عالمة
الرمزية باملنتجات املرئية اجتماعيا " "badge productsونأخذ على سبيل املثال اهلواتف الذكية كمنتجات مرئية إجتماعيا،
واليت تعمل على تعزيز املكانة اإلجتماعية بالنسبة لفئة معينة من املستهلكني وهذا بسبب إرتباط هذه املنافع بالصورة
الذاتية للفرد.
باإلضافة إىل تأثري هذه اإلرتباطات الثالثة لعالمة LGبشكل إجيايب على والء املستهلك هلا ،فقد الحظنا كذلك
وجود إرتباطات ذهنية أخرى تؤثر بشكل سليب على الوالء هلذه العالمة التجارية ،واملتمثلة يف كل من إرتباطات السعر
وإرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية ،حيث أن تغري إرتباطات السعر بوحدة واحدة خيفض من والء املستهلك هلا ب
)15018والتغري يف إرتباطات نقاط بيع العالمة التجارية يساهم يف ختفيض الوالء ب ،)15023وميكننا تفسري عالقة
التأثري السلبية للسعر على والء العالمة التجارية حبساسية بعض املستهلكني اجتاه أسعار منتجات عالمة LGباعتبارها
مرتفعة نوعا ما وبالتايل فإن ارتفاعه ا عن ماهي عليه يضعف من والئهم هلا وهذا ما يشري إىل الوالء الوظيفي جملموعة
من مفردات العينة املدروسة لعالمة ،LGأما فيما خيص التأثري السليب الرتباطات نقاط بيعها فقد يكون بسبب عدم
مطابقة توقعات املستهلكني مع خصائص هذه النقاط أي أن جتارهبم داخل هذه النقاط كانت سلبية.
-5بالنسبة لعالمة :STARLIGHT
أوضحت نتائج التحليل االحصائي لنموذج اإلحندار اخلاص بعالمة STARLIGHTتأثري بعد إرتباطات بلد منشأ
العالمة التجارية بدرجة أكب من باقي األبعاد حيث نالحظ أنه كل ما ارتفع بعد إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية
بوحدة واحدة زاد الوالء ب ،)15366وكلما ارتفع بعد إرتباطات املنافع الرمزية بوحدة واحدة زاد الوالء ب ،)15821
ويساهم ارتفاع بعد إرتباطات املنافع الوظيفية بوحدة واحدة يف الرفع من الوالء بنسبة ،)15030كما يرفع تغري بعد
إرتباطات اإلتصال بوحدة واحدة يف تغري الوالء بنسبة ،)15061ويساهم ارتفاع بعد إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج
287
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
بوحدة واحدة يف الرفع من الوالء بنسبة ، )15003ويرفع التغري يف إرتباطات السعر بوحدة واحدة يف تغري الوالء يف
اإلجتاه املعاكس بنسبة ،)15000أي أن الرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية ،املنافع الرمزية ،املنافع الوظيفية ،اإلتصال،
اخلصائص املرتبطة باملنتج ،السعر )،تأثري باإلجياب والسلب على والء املستهلك اجلزائري لعالمة .STARLIGHT
وأسفرت نتائج التحليل فيما خيص هذه العالمة التجارية عن تأثري ستة أبعاد لإلرتباطات الذهنية هلا على والء
املستهلكني بتصدر بعد بلد منشأ العالمة التجارية الذي يؤدي تغريه بوحد واحدة يف إحداث التغري على مستوى والء
املستهلكني ب )15336وهذا ما يدل على مركزية إرتباط "صناعة جزائرية" بالنسبة لعالمة STARLIGHTضمن الشبكة
الذهنية ،كما جاء يف الرتتيب الثاين بعد إرتباطات املنافع الرمزية من حيث إحداث التغري يف والء املستهلكني هلذه
العالمة التجارية والذي يؤكد على أمهية رمزية بعض املنتجات اإللكرتونية بالنسبة للمستهلكني مما يقودهم إىل تفضيل
العالمة التجارية اليت يرون فيها رمزا لقيم يسعون إىل اكتساهبا ،كما أظهرت النتائج تأثري بعد ارتباطات املنافع الوظيفية
لعالمة STARLIGHTعلى والء املستهلكني من خالل الرفع يف هذه األخري ب )15030وهذا ما يفسر قوة بعض إرتباطات
املنافع الوظيفية هلا والذي دعمته نتائج التحليل الوصفي ملتغري اخلصائص املرتبطة باملنتج بتصدر خاصية "سهولة استخدام
منتجات العالمة "الرتتيب مبتوسط حسايب بلغت قيمته )3500وهي قيمة معتبة بإمكاهنا أن تساهم يف حصول
املستهلك على منفعة وظيفية ،وحسب ما بينته لنا نتائج التحليل فيما يتعلق بالتحليل الوصفي للمنافع الوظيفية لعالمة
STARLIGHTفقد أخذت منفعة "تلبية العديد من احتياجات املستهلك اليومية" النصيب األكب مقارنة باملنافع الوظيفية
األخرى حيث بلغت قيمة متوسطها احلسايب )3501مما يدل على أن خاصية سهولة استخدام منتجات عالمة
STARLIGHTتساعد املستهلكني يف تلبية العديد من اإلحتياجات يف حياهتم اليومية.
كما يشار باإلجيابية لتأثري كل من إرتباطات إتصال العالمة التجارية وإرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج على
والء املستهلك عكس إرتباطات السعر اليت كان أثرها سليب على والء املستهلكني حيث أن ارتفاع السعر بوحدة واحدة
يؤدي إىل افخفاض الوالء ب )15000أي أن مستهلكي هذه العالمة حساسني اجتاه متغري السعر ،مما يعين وجود فئة
من املستهلكني ذوي والء وظيفي لعالمة .STARLIGHT
الفرع الثاني :مناقشة النتائج الخاصة بوجود فروق ذات داللة بين إرتباطات المستهلكين الذهنية للعالمة التجارية
بداللة المتغيرات الديمغرافية
سيتم على مستوى هذا العنصر مناقشة النتائج املتعلقة باختبار الفروق اإلحصائية الرتباطات املستهلكني الذهنية
للعالمات التجارية األربعة حمل الدراسة وفق املتغريات الدميغرافية واملتمثلة يف اجلنس ،السن ،املستوى التعليمي ،الدخل).
توصلت الدراسة إىل النتائج التالية:
-1بالنسبة لمتغير الجنس :أظهرت نتائج التحليل باإلعتماد على حتليل التباين األحادي ANOVA One-wayعدم وجود
SAMSUNG فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية ( )α=0.05بني إرتباطات املستهلكني الذهنية لكل من عالميت
288
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
و LGبداللة متغري اجلنس ،وهذا ما يدل على أن هاتني العالمتني التجاريتني استطاعت أن توحد صورهتا الذهنية عند
املستهلك اجلزائري بالنسبة للذكور و اإلناث على حد سواء مبا يعكس نفس اإلرتباطات الذهنية لديهم واليت تشكل
يف جمملها اخلريطة الذهنية املنعقدة يف ذاكرة كل منهما ،واليت تتضمن على األقل نفس املفاهيم الرئيسية املرتبطة هبا،
من أقوى وأبرز العالمات التجارية LG فكما هو معروف داخل قطاع اإللكرتونيات ،تعتب عالمة SAMSUNGوعالمة
ضمن هذا السوق ،مما مييزها بني منافسيها ويعطيها صورة قوية ومتفردة عند مجيع مستهلكيها بدون استثناء.
فقد بينت نتائج ذات التحليل وجود فروقات ذات داللة إحصائية بني STARLIGHT أما خبصوص عالميت CONDORو
إرتباطات املستهلكني الذهنية بداللة متغري اجلنس ،وقد ترجع هذه الفروقات اليت تدل على اختالف اإلرتباطات الذهنية
للعالمتني بني اجلنسني لتوجهها التدرجيي إىل األجزاء السوقية املوجودة داخل القطاع وعلى سبيل املثال فقد دخلت
عالمة CONDORحديثا إىل سوق اهلواتف النقالة بعدما كانت تصنع بعض األجهزة اإللكرتونية األخرى كجهاز التلفاز
وجهاز الكمبيوتر احملمول واملكيفات اهلوائية وبعد أن كانت تنشط بشكل رئيسي يف قطاع املنتجات الكهرو منزلية ،
ونفس الشيء بالنسبة لعالمة STARLIGHTاليت تقوم بتصنيع املنتجات الكهرو منزلية وبعض املنتجات اإللكرتونية ،حيث
أهنا دخلت كذلك إىل سوق اهلواتف النقالة مؤخرا ،وبالتايل فقد يشكل املستهلك إرتباطات ذهنية قوية خبصوص
منتجات معينة على حساب منتجات أخرى أو أنه قد ال ميتلك تلك اإلرتباطات يف ذاكرته أبدا ،بسبب أنه ال يعرف
مجيع منتجات العالمة التجارية مما جيعل مستوى وعيه بتلك العالمة التجارية منخفض جدا وطريقة معاجلته للمعلومات
اليت يعرفها عنها غري صحيحة ،وبالتايل فقد تتكون عن تلك العالمة التجارية صورة ذهنية غري واضحة أو غري مكتملة
عند بعض املستهلكني ،وجتدر بنا اإلشارة هنا إىل أمهية أحد عناصر للمزيج التسويقي وهو عنصر اإلتصال ،والذي قد
يكون غري فعال لبعض العالمات التجارية للمنتجات اإللكرتونية اجلزائرية مثل عالمة STARLIGHTاليت جيهل الكثري من
املستهلكني عنها وعن كل تشكيالهتا.
-2بالنسبة لمتغير السن :أظهرت نتائج الدراسة وجود فروق ذات داللة إحصائية بني إرتباطات املستهلكني الذهنية
للعال مات التجارية األربعة بداللة متغري السن ،وذلك راجع إىل حاجات ورغبات كل فئة عمرية وكذلك إىل طبيعة املنتج
يف حد ذاته ،حيث جند أن حاجة ورغبة غالبية املستهلكني من فئة كبار السن حنو املنتجات اإللكرتونية تنحصر يف
املنتجات األساسية والضرورية حيث أنه يكفيهم أن تتوفر يف هذه املنتجات اخلصائص الوظيفية جوهر املنتج) ،بينما
جند أن فئة الشباب املتعطشة للتكنولوجيا العالية ،العصرنة وحب التجديد متيل إىل احلاجة والرغبة يف اقتناء املنتجات
اإل لكرتونية األساسية وحىت الكمالية منها ،وبشكل خاص املنتجات املبتكرة ذات اخلصائص املتميزة ملا يفرضه عليهم
حميطهم من أصدقاء وزمالء الدراسة ،وهذا ما جاءت به التوجهات احلديثة للتسويق ،ما يسمى "التسويق باألجيال"
كون احتياجات جيل ختتلف عن احتياجات جيل آخر .كما أن إختالف خصائص كل فئة عمرية يعكس إختالف
الثقافة اإلستهالكية لكل فئة ،من حيث حاجاهتا ،رغباهتا ،تفضيالهتا واختياراهتا ،مما جيعل كل فئة تبين شبكة من
289
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
اإل رتباطات الذهنية اخلاصة هبا يف ذاكرهتا وفقا إلدراكاهتا ووفقا للمفاهيم املرتبطة بالعالمة التجارية واليت تراها مطابقة
لتوقعاهتا وتطلعاهتا ،مبا يؤدي يف هناية املطاف إىل اختالف اإلرتباطات الذهنية لكل فئة عمرية بالنسبة هلذه العالمات
التجارية األربعة ،وتشري هذه النتائج إىل أمهية جتزئة سوق املنتجات اإللكرتونية على أساس هذا املعيار معيار السن)،
ودراسة كل فئة عمرية دراسة دقيقة قصد حتديد أهم خصائصها ،إرتباطاهتا الذهنية احلالية ،توقعاهتا وتطلعاهتا ،حىت
تتمكن من استهداف هذه األجزاء السوقية بشكل صحيح وخلق متوقع مناسب هلا ،وكذلك حتسني صورهتا وإظهار
منتجاهتا بشكل جيد ومثري ومؤثر.
-0بالنسبة للمستوى التعليمي :بينت نتائج التحليل اإلحصائي فيما خيص هذا املتغري وجود فروق ذات داللة إحصائية
بني اإلرتباطات الذهنية ألفراد العينة املدروسة وذلك بالنسبة للعالمات التجارية األربعة املتمثلة يف ،CONDOR ،SAMSUNG
،STARLIGHT ،LGوترجع هذه الفروق إىل طبيعة املنتجات اإللكرتونية وخصائصها التقنية ،حيث أن استخدام بعض
املنتجات اإللكرتونية عالية التكنولوجيا يتطلب من املستهلك أن يكون ذو مستوى تعليمي عايل ،كما أن هذا األخري
يسهل على الفرد احلصول على أكب حجم من املعلومات حول خمتلف العالمات التجارية ومن خمتلف املصادر مبا ميكنه
من املفاضلة بني تلك البدائل والوصول إىل اإلختيار األمثل ،مقارنة بشخص آخر يكون مستواه التعليمي منخفض أين
يصعب عليه جتم يع كافة املعلومات اليت تساعده على اختاذ القرار الشرائي خاصة وأن معظم املنتجات اإللكرتونية هي
منتجات معمرة تتصف بتعقيد القرار الشرائي .يؤدي إختالف املستويات التعليمية بني األفراد إىل إختالف إدراكاهتم
العامة حول العالمة التجارية وإختالف إرتباطاهتم الذهنية خلصائصها ومنافعها ،مما جيب هذه العالمات التجارية على
مراعاة الرسائل اإل تصالية اليت توجهها إىل مستهلكيها من خالل تكييف رسائلها اإلعالنية حسب معيار املستوى
التعليمي ملختلف شرائحها السوقية وحماولة تبسيطها وتوضيحها حىت تتمكن من ايصاهلا بشكل صحيح من أعلى
مستوى إ ىل أدىن مستوى ،كما جيب عليها تكييف خصائص منتجاهتا خاصة التقنية منها مبا يتماشى مع قدرة كافة
املستهلكني على استخدامها.
-5بالنسبة للدخل :أظهرت نتائج التحليل وجود فروق إحصائية بني إرتباطات املستهلكني الذهنية للعالمات التجارية
األربعة بداللة متغري الدخل ،ويرجع ذلك إىل إختالف تقييم مفردات العينة هلذه العالمات التجارية باختالف مستويات
دخوهلم .حنن نعلم أنه من مميزات املنتجات اإللكرتونية سرعة دورة حياهتا بسبب التطور السريع لقطاع التكنولوجيا وكثرة
اإلخرتاعات واإلبتكارات فيما خيص التقنيات اإللكرتونية ،إىل جانب هذا فإن أسعار املنتجات اإللكرتونية باعتبارها
منتجات معمرة تكون مرتفعة إذا ما متت مقارنتها باملنتجات األخرى ،مبعىن أن املستهلك يرى كل يوم منتج إلكرتوين
جديد وبسعر خمتلف ،وهذا األمر ليس يف مستطاع أي شخص خاصة إذا كان دخله حمدودا أو ضعيفا ،من جهة
أخرى فإن تشكيلة املنتجات اإل لكرتونية ألي عالمة جتارية تكون واسعة إىل حد ما بغض النظر عن قوة العالمة
وإمكانياهتا داخل السوق ،حيث أن العالمات التجارية اإللكرتونية تصنع منتجات بسيطة جدا ومبواصفات عادية،
290
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
وكذلك منتجات عالية اجلودة ومبواصفات فاخرة ،ويبقى اإلختيار هنا للفرد حسب إمكانياته املادية وحاجاته من وراء
اكتساب ذلك املنتج وتلك العالمة التجارية ،وإذا ما أخذنا هنا على سبيل املثال عالميت SAMSUNGو LGفليس بإمكاننا
أن نقول بأن منتجاهتما يف متناول مجيع الشرائح الدخلية ،ألهنما عبارة عن عالمتني فاخرتني تظهر قيمتهما التسويقية
يف ال فارق السعري أو العالوة السعرية اليت متيزمها عن العالمات التجارية األخرى لذلك فإن القيمة القوية لبعض العالمات
التجارية تؤثر على اختيارات وتفضيالت املستهلكني.
من خالل هذه النتائج نرى التأثري الواضح ملتغري الدخل على اإلرتباطات الذهنية والصورة املدركة للعالمات
التجارية اإللكرتونية ،من خالل القيمة التسويقية هلذه األخرية فأحيانا عندما يكون املنتج اإللكرتوين من املنتجات البارزة
كاهلاتف النقال مثال فإهنا تظهر هنا العالمات القوية اليت تتميز برمزية صورهتا وقوة هويتها اإلجتماعية ،مما جيعلها
موجهة إىل فئة معينة وهي الفئة اليت ترغب يف إظهار مستواها اإلجتماعي وانتمائها إىل جمموعة جمتمعية معينة مع
و ،LGومن املنطقي أن تنعكس قيمة هذه العالمات SAMSUNG استعدادها لدفع عالوة سعرية وهذا حال العالمتني
التجارية يف سعرها وتؤثر بالدرجة األوىل على املستهلكني ذوي الدخول املرتفعة.
وكنتيجة جيب على العالمات التجارية األخذ بعني اإلعتبار متغري الدخل يف بناء صورهتا ،وأن تتموقع على أساس
املتغريات الشخصية األكثر تأثريا على تفضيالت املستهلك ،بشكل ال ميس بصورهتا داخل السوق ،وبتشكيلة تتناسب
مع مجيع األجزاء السوقية املرحبة.
الفرع الثالث :مناقشة النتائج الخاصة بوجود فروق ذات داللة إحصائية بين والء المستهلكين للعالمة التجارية
بداللة المتغيرات الديمغرافية
سيتم على مستوى هذا العنصر مناقشة النتائج املتعلقة باختبار الفروق اإلحصائية لوالء املستهلكني للعالمات
التجارية األربعة حمل الدراسة وفق املتغريات الدميغرافية واملتمثلة يف اجلنس ،السن ،املستوى التعليمي ،الدخل) .وتوصلت
الدراسة إىل النتائج التالية:
-1بالنسبة لمتغير الجنس :أظهرت نتائج التحليل باإلعتماد على حتليل التباين األحادي ANOVA One-wayعدم وجود
فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية ( )α=0.05بني والء املستهلكني لعالمة SAMSUNGبداللة متغري اجلنس،
وهذا ما يؤكد على وجود شبكة إرتباطية ذهنية موحدة عند كافة املستهلكني بالنسبة للذكور واإلناث خبصوص هذه
العالمة التجارية تؤثر بشكل قوي على الوالء ملنتجاهتا ،ومن خالل الربط بني نتائج اختبار الفرضية األوىل ونتائج اختبار
هذه الفرضية ميكننا اإل ستنتاج بأن نوع والء جممل مفردات العينة املدروسة هلذه العالمة هو والء عاطفي وذلك إلجيابية
تأثري تغري بعد إرتباطات السعر على الوالء هلا حيث الحظنا من خالل نتائج اختبار الفرضية األوىل أن زيادة إرتباطات
السعر بوحدة واحدة يؤدي اىل التغري يف الوالء يف نفس اإلجتاه ب .)15100صحيح أن هذه النسبة قليلة جدا لكن
ميكننا القول بأن هذه العالمة التجارية قد جنحت إىل حد بعيد يف خلق فئة من املستهلكني املوالني هلا عاطفيا وذلك
291
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
بناء على إرتباطات رمزية وعاطفية تعكس مشاعرهم وأحاسيسهم اجتاهها ،وهذا ما كشفه األثر اإلجيايب الواضح لكل
من إرتباطات الشخصية وإرتباطات املنافع العاطفية والرمزية للعالمة التجارية والذي ساهم يف زيادة الوالء ب ،)15801
)15030 ،)15020على التوايل وهي نسب مقبولة بالنسبة لعدد األبعاد التفسريية املستقلة للدراسة احلالية واملقدرة بعشرة
أبعاد ،وبذلك فالعالمة التجارية SAMSUNGقد استطاعت الصعود حنو أعلى مستويات هرم الوالء الذي يعب عن أقوى
مستوى لاللتزام بعالقة مستهلكيها معها ،وذلك من خالل بناءها هيكال معرفيا قويا هلا يف أذهان مستهلكيها مبا حيدد
قيمتها " "Brand equityبالنسبة للعالمات الت جارية املنافسة وخيفض من حساسية مستهلكيها اجتاه أسعار منتجاهتا،
وهذا ما جيعلهم مستعدين لدفع عالوة سعرية مقابل احلصول عليها.
أما خبصوص عالمات STARLIGHT ،LG ،CONDORفلقد أوضحت النتائج وجود فروقات ذات داللة إحصائية بني
والء املستهلكني هلا بداللة متغري اجلنس ،وميكن تفسري ذلك وفق رأي الباحثة إىل اإلختالف اإلدراكي ملفردات العينة
والذي أثبتته نتائج الفرضية األوىل خاصة بالنسبة للعالمتني التجاريتني اجلزائريتني CONDORو ،STARLIGHTألن اختالف
اإلرتباطات الذهنية بني اجلنسني سيقود حتما إىل وجود إختالف يف نوع الوالء بينهم ،ومما قد الحظناه سابقا فإن
الشبكة الذهنية هلاتني العالمتني حتتوي على إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج وإرتباطات املنافع العاطفية والرمزية،
مع مستوى تأثري معتب إلرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج على والء املستهلكني هلا أين قدر ب )15003 ،)15023
بالنسبة ل لعالمتني على التوايل ،مما قد يساهم يف تشكيل نوعني من الوالء والء وظيفي ووالء عاطفي) سببه تأثري بعد
تفضيل اإلرتباطات الذهنية كمعيار تقييمي عند اختيار منتجات العالمة التجارية حيث أن إرتباطات اخلصائص املرتبطة
باملنتج تقود إىل الوالء الوظيفي بينما تقود اإلرتباطات العاطفية والرمزية إىل الوالء العاطفي ،وهذا ما أدى إىل وجود
فروقات يف الوالء بني اجلنسني هلاتني العالمتني .فيما يتعلق بنتائج إختبار فرضية وجود فروق يف والء املستهلكني لعالمة
باختالف جنسهم واليت مت تأكيدها بالرغم من عدم وجود فروقات يف نوع اإلرتباطات الذهنية املفسرة لوالء LG
املستهلكني هلا ،لذلك فإن سبب هذه اإلختالفات يعود إىل تأثري بعد إرتباطات املنافع الوظيفية -حيث ساهم تغريه
يف الرفع من الوالء ب – )15130إىل جانب بعد إرتباطات املنافع العاطفية واملنافع الرمزية وشخصية العالمة التجارية
على الوالء ،وبالتايل سيؤدي ذلك إىل وجود إختالفات يف الوالء لدى املستهلكني.
-2بالنسبة لمتغير السن :أظهرت نتائج حتليل اختبار هذه الفرضية وجود فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى
معنوية )α=0.05بني والء مفردات العينة املدروسة خبصوص العالمات التجارية األربعة باختالف سنهم ،وميكن تفسري
هذه النتائج إ نطالقا من كيفية تشكل والء املستهلك من جهة ومكونات الصورة الذهنية املدركة للعالمة التجارية من
جهة أخرى حيث أن هذه األخرية ختتلف باختالف كل فئة عمرية ،وهذا ما يتفق مع خاصية الذاتية للصورة الذهنية
للعالمة التجارية حيث تتميز هذه األخرية بعدم املوضوعية نظرا العتمادها على ذهنية الفرد وشخصيته ومجيع اجلوانب
292
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الذاتية لديه يف تشكيلها واليت جند من بينها جانب السن ،باإلضافة إىل خاصية الشمولية اليت تعين اشرتاك كل فئة
عمرية يف إدراك نفس الصورة الذهنية لعالمة جتارية معينة ،األمر الذي يؤدي إىل اعتماد نفس املعايري التقييمية من طرف
أفراد الفئة العمرية الواحدة عند شراء عالمة جتارية معينة وبذلك فقد ترتبط تلك العالمة بفئة عمرية معينة ،وهذا ما
يفسر وجود فروقات إحصائية بني خمتلف الفئات العمرية يف والءهم للعالمة التجارية بشكل عام والعالمات التجارية
املدروسة بشكل خاص .وفقا لنتائج هذه الفرضية نستطيع القول بأنه جيب على العالمات التجارية حمل الدراسة اإلهتمام
بدراسة الصورة الذهنية لعالماهتا التجارية وكيفية إستخدامها للتأثري يف سلوك املستهلكني والرفع من والءهم هلا وفقا
لكل قطاع سوقي على حدا.
-0بالنسبة لمتغير المستوى التعليمي :لقد أظهرت نتائج اختبار هذه الفرضية وجود فروقات بني والء مفردات العينة
املدروسة خبصوص العالمات التجارية األربعة باختالف مستوياهتم التعليمية ،وميكننا تفسري ذلك وفقا للخصائص
املرتبطة باملنتج ال سيما تلك اليت تتعلق باخلصائص التقنية للمنتجات اإللكرتونية واليت تتأثر بالتطور التكنولوجي ،حيث
أن املستهلك يقدم على شراء املنتجات اإللكرتونية اليت تتناسب مع قدرته على استخدامها ،ألننا وكما نعلم أن منتجات
بعض العالمات اإللكرتونية تتصف بالتعقيد وتتطلب مستوى تعليمي متوسط على األقل ،أين يستطيع املستهلك
استخدامها واللجوء إىل قراءة "الكتالوج" اخلاص باملنتج يف حال عدم التمكن من تشغيله ،وبالتايل يتوجه املستهلكون
إىل اختي ار العالمات التجارية اليت تتناسب مع قدرة استخدامهم للمنتجات االلكرتونية مما ينعكس على والءهم هلا.
-5بالنسبة لمتغير الدخل :أظهرت نتائج حتليل هذه الفرضية وجود فروق بني والء مفردات العينة املدروسة للعالمات
التجارية األربعة باختالف دخلهم ،واليت ترجع إىل إتاحة كل مستوى دخل تقييما خيتلف عن اآلخر وهو ما يؤثر يف
األخري على تصوراهتم وسلوكهم اجتاه العالمة التجارية ،فأصحاب الدخل الضعيف جيدون يف منتجات عالمات معينة
سبيال لتحقيق حاجاهتم مراعني يف ذلك مستويات دخوهلم عكس أصحاب الدخل املرتفع الذين يعملون على إحداث
املقارنة واملفاضلة بني البدائل املطروحة يف السوق وهذا ما سبق اإلشارة إليه يف الفرضية الثانية ،كما أن هذه النتيجة
تتوافق مع نتائج تأثري ارتباطات السعر على الوالء يف الفرضية األوىل أين أشارت النتائج إىل وجود فئة من املستهلكني
احلساسني للسعر أي املستهلكني ذوي الوالء الوظيفي ،وبالتايل فقد يكون دخل الفرد حمددا رئيسيا للوالء للعالمة
التجارية لكن هذا ال يعين بالضرورة أن الوالء الوظيفي الناتج عن تأثري عامل احلساسية السعرية يعب عن الوالء احلقيقي
الكامن) للفرد ،فقد ميتلك فرد ما إجتاهات إجيابية قوية حنو عالمة جتارية ما تكون مكلفة جدا بالنسبة إليه ،مما جيعل
من متغري الدخل عامال ظرفيا مثبطا للوالء للعالمة التجارية يف هذه احلالة.
293
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
إرتباطا
ت اإلرتباطات الذهنية
شخص للعالمة التجارية
ية
العالمة إرتباطات شخصية
الوالء للعالمة التجارية ()%3353 العالمة التجارية
التجارية
إرتباطات املؤسسة
-سلوك تكرار ()%3151
الشراء ()%3353
إرتباطات اخلصائص
-الثقة
املرتبطة باملنتج
-اإللتزام بالعالقة ()%1156
إرتباطات اخلصائص
غري املرتبطة باملنتج
()%0353
إرتباطات منافع العالمة
التجارية
()%0358
294
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
.) %0358كما ميكننا القول من خالل هذه النسب التأثريية بأن إرتباطات منافع عالمة SAMSUNGتؤثر بشكل كبري
على والء املستهلكني هلا مقارنة بباقي اإلرتباطات وذلك بنسبة )%0358مما يدل على أن هذه العالمة التجارية تركز
على هذا البعد يف بناء صورهتا الذهنية لدى مستهلكيها.
الفرع األول :مناقشة النتائج الخاصة بنموذج الدراسة لعالمة ""CONDOR
إرتباطا
ت اإلرتباطات الذهنية
شخص للعالمة التجارية
ية
العالمة إرتباطات شخصية
الوالء للعالمة التجارية ()%1053 العالمة التجارية
التجارية
إرتباطات املؤسسة
-سلوك تكرار ()%81
الشراء ()%3853
إرتباطات اخلصائص
-الثقة
املرتبطة باملنتج
-اإللتزام بالعالقة ()%1153
إرتباطات اخلصائص
غري املرتبطة باملنتج
()%0156
إرتباطات منافع العالمة
التجارية
()%0250
295
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
إرتباطات اخلصائص غري املرتبطة باملنتج مع تفوق تأثري بعد إرتباطات منافع العالمة التجارية بنسبة )%0156وهي نسبة
معتبة تؤكد تأثري بعد منافع العالمة التجارية بدرجة كبرية على والء املستهلكني لعالمة ،CONDORوبالتايل فإن عالمة
CONDORتعتمد على هذه األبعاد الثالثة بشكل أساسي يف بناء صورهتا الذهنية لدى مستهلكيها.
الفرع األول :مناقشة النتائج الخاصة بنموذج الدراسة لعالمة ""LG
إرتباطا
ت اإلرتباطات الذهنية
شخص للعالمة التجارية
ية
العالمة إرتباطات شخصية
الوالء للعالمة التجارية ()%29 العالمة التجارية
التجارية
إرتباطات املؤسسة
-سلوك تكرار ()%36.1
الشراء ()%34.8
إرتباطات اخلصائص
-الثقة
املرتبطة باملنتج
-اإللتزام بالعالقة ()%40.5
إرتباطات اخلصائص
غري املرتبطة باملنتج
()%64.1
إرتباطات منافع العالمة
التجارية
()%59.3
296
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
التجارية تأثريا بنسبة )%6150وهي نسبة جد مرتفعة تفسر القيمة املضافة ملنتجاهتا واليت متيزها عن غريها من العالمات
املنافسة ،وهذا ما يؤكد لنا تطابق مكونات هوية عالمة LGمع الصورة الذهنية املدركة خاصة حمتوى شعارها الذي يعد
املستهلكني مبنحهم منفعة عاطفية تتمثل يف جعلهم يشعرون بأن احلياة أفضل معها.
الفرع األول :مناقشة النتائج الخاصة بنموذج الدراسة لعالمة ""STARLIGHT
إرتباطا
ت اإلرتباطات الذهنية
شخص للعالمة التجارية
ية
العالمة إرتباطات شخصية
الوالء للعالمة التجارية ()%29.3 العالمة التجارية
التجارية
إرتباطات املؤسسة
-سلوك تكرار ()%23.9
الشراء ()%35.5
إرتباطات اخلصائص
-الثقة
املرتبطة باملنتج
-اإللتزام بالعالقة ()%47.5
إرتباطات اخلصائص
غري املرتبطة باملنتج
()%51.6
إرتباطات منافع العالمة
التجارية
()%59.8
297
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
نسبته أقل من ،)%31كما يتضح لنا من العالقة التأثريية بني أبعاد املتغري املستقل جمتمعة ووالء املستهلكني هلا ،بأن
اإلرتباطات الذهنية هلذه العالمة التجارية تفسر ما نسبته )%0352من والء مفردات العينة هلا وهي نسبة قوية تثبت
قوة عالقة املتغريين ببعضهما البعض.
إذن وبعد اختبارنا لنموذج الدراسة بالنسبة ألربع عالمات جتارية يف قطاع الصناعة اإللكرتونية باجلزائر ،ووفق
املعنوية اإلحصائية للعالقات املتضمنة فيه ،ميكننا القول بأن هذه األخرية تدعم موثوقية هذا النموذج واإلعتماد عليه
لدراسة أثر اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء املستهلك.
298
تحليل ومناقشة نتائج الدراسة الميدانية الفصل الخامس
خالصة الفصل:
تضمن هذا الفصل طرح مفصل لفرضيات الدراسة احلالية واليت بلغ تعدادها ثالث فرضيات رئيسية إىل جانب
عشرة فرعية مت اختبارها بأساليب إحصائية خمتلفة نسبة للعالمات التجارية ،STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNG
تقدم هذا التحليل واملناقشة تفريغا شامال لنتائج التحليل الوصفي لعينة الدراسة واملقياس املستخدم ،مث توصيف كل
متغري من متغريات الدراسة املستقلة والتابعة منها ،واليت تبني على إثرها أن معظم مفردات العينة ذوي شهادات جامعية،
ما يعكسه ذلك من سعة اطالع وتنوع معارف ذات صلة بالعالمات التجارية املطروحة قيد الدراسة ،ومن ناحية السن
فإن الغالبية املسيطرة على العينة املدروسة كانت من فئة الشباب واليت ترتاوح أعمارهم بني 31-02سنة) ،وأغلبهم من
الذكور إذ بلغ تعدداهم 662ليقابله 238أنثى ،أما من جانب مستوى الدخل فلقد كانت الغلبة لشرحية الدخل املتوسط
الذي يرتاوح بني 02111دج30111-دج) بنسبة %1153تعكس بدورها دخول الشباب يف اجملتمع اجلزائري.
لتعتب أداة الدراسة املتمثلة يف القائمة اإلستقصائية واملوزعة على عينة الدراسة واملقدرة ب ،0011ذات مستوى
عايل من الثقة لتجاوز معامل ألفا كرونباخ على مستوى كل األبعاد )152مع اتضاح وجود مستوى عايل أيضا من
الصدق الظاهري والبنائي ،وهذا ما يدل على صدق وإمكانية ثبات النتائج املتوصل إليها ،واليت أخذت املنحى اإلجيايب
يف تقييمها العام ،إذ مت قبول الفرضية الرئيسية البديلة الناصة على وجود تأثري للمتغري املستقل على املتغري التابع ،مبا يف
ذلك وجود تأثري لألبعاد التفسريية للمتغري املستقل واليت اختلفت باختالف العالمات التجارية املدروسة ،أما فيما خيص
اختبار الفرضية الرئيسية الثانية املتعلقة بوجود اختالفات يف اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية بداللة املتغريات
الدميغرافية فقد أثبت وجود فروق ذات داللة إحصائية بني إرتباطات املستهلكني الذهنية للعالمة التجارية بداللة متغري
و ،LGمع ثبوت هذه الفروق على SAMSUNG ورفضها بالنسبة لعالميت STARLIGHT اجلنس بالنسبة لعالميت CONDORو
مستوى العالمات التجارية األربعة بالنسبة ملتغريات السن ،املستوى التعليمي ،الدخل) ،أما فيما يتعلق بالفرضية األخرية
اخلاصة بوجود اختالفات يف والء املستهلكني للعالمة التجارية بداللة املتغريات الدميغرافية فقد مت إثباهتا بالنسبة ملتغري
اجلنس على مستوى عالمة SAMSUNGفقط ،مع رفضها بالنسبة للعالمات األخرى ،وقد مت اختتام هذا الفصل بتداول
النتائج ومناقشتها من منظور علمي حبت أبعد ما ميكن من التحيز ،قصد خدمة البحث العلمي واخلروج على إثرها
بتوصيات ومقرتحات تصب يف صاحل العالمات التجارية األربعة حمل الدراسة حمققة بذلك اهلدف املنشود.
299
ﺍﳋﺎﲤﺔ
خاتمة
يف ظل تسارع التطورات العلمية والتكنولوجية ،والتغريات اليت مست األسواق اجلزائرية جراء انفتاحها على
األسواق العاملية ،برز تأثري حدة املنافسة اليت متليها العالمات التجارية األجنبية على العالمات اجلزائرية ال سيما يف جمال
الصناعة اإللكرتونية ،هذا من جهة وبفعل انتشار هسترييا اإلستهالك وازدياد تعقد هذه الظاهرة من جهة أخرى ،فقد
تغريت الدوافع الشرائية للمستهلكني كما أصبح للجانب النفسي دور كبري يف العملية التقييمة للمعلومات اليت حتتويها
ذاكرة املستهلك خبصوص خمتلف العالمات التجارية.
ومما سبق ،يستوجب على العالمات التجارية التطلع حنو حاجات ورغبات املستهلكني مبا يضمن والئهم هلا
وعدم حتوهلم حنو العالمات املنافسة حتت أي ظرف من الظروف ،هذا ما جعل املؤسسات تلجأ إىل إدارة عالمتها
التجارية ،تسويقها وتطويرها لبناء هوية قوية تعكس صورهتا احلقيقية لدى مستهلكيها بشكل ميكنها من خلق إرتباطات
ذهنية متيزها عن منافسيها على حنو مستمر .وعلى هذا األساس جاءت الدراسة احلالية للبحث يف كيفية تأثري اإلرتباطات
الذهنية للعالمة التجارية للمنتجات اإللكرتونية على والء املستهلك هلا من خالل احاولة استنبا الشبكة اإلرتباطية
الذهنية للعالمات التجارية احل الدراسة وحتديد درجة قوة كل إرتبا بعقدة العالمة التجارية يف ذاكرة املستهلكني ومدى
مسامهته يف الرفع من والءهم لكل عالمة جتارية ،وذلك بالتطرق إىل املوضوع نظريا وتوضيح أهم املفاهيم األساسية
للعالمة التجارية املتعلقة خاصة مبفهوم اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية كقيمة العالمة التجارية وهوية العالمة
التجارية ،وكذلك أهم تصورات الوالء للعالمة ومناذج بناءها يف ثالثة فصول ،كما مت بناء منوذج نظري من خالل
اإلطالع على الدراسات السابقة يف املوضوع وأدبياته ،وشرحه يف الفصل الرابع ليتم اختباره على أربع عالمات جتارية
اثنتني منها احلية واثنتني أجنبية.
وفيما يلي استعراض للنتائج اليت توصلت إليها الدراسة احلالية متبوعة جبملة من التوصيات اليت ارتأت الباحثة أن
تقدمها يف هذا املقام ،لتختم بعد ذلك بآفاق الدراسة.
أوال :نتائج الدراسة
لقد توصلت الدراسة احلالية إىل النتائج التالية:
-1بالنسبة الرتباطات شخصية العالمة التجارية فلقد تفوقت عالمة SAMSUNGعلى باقي العالمات التجارية خاصة على
مستوى بعدي الرقي والعصرنة ،كما مل تبتعد إرتباطات شخصية عالمة LGعن إرتباطات شخصية SAMSUNGحسب
ما أوضحته نتائج التحليل املتقاربة جدا ،حيث تفوقت من حيث بعدي العصرنة والقوة ،يف حني اتصفت شخصية
عالمة CONDORبالصدق والعصرنة أما فيما خيص عالمة STARLIGHTفقد كانت تقييمات املستهلكني سلبية لكافة أبعاد
شخصيتها ،وبالتايل فكل عالمة جتارية تتميز بشخصية خاصة وترتكز على أبعاد معينة جتعلها ترتبط ذهنيا باسم العالمة
التجارية يف ذاكرة املستهلكني ،وهذا ما جاءت به دراسة Frellingو )5002( Forbesاليت ترى بأن شخصية العالمة
التجارية هلا تأثري إجيايب على اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ،كما تتعلق اإلرتباطات املفضلة لشخصية العالمة
301
خاتمة
التجارية بالنسبة للمستهلكني بنوع املنتج حيث نرى بأن اإلرتبا املشرتك بني العالمات املدروسة هنا هو "العصرنة"
واليت متيز املنتجات اإللكرتونية والتكنولوجية بشكل عام ،وهذا ما أثبتته دراسة Seimieneو.)5012( Kamarauskaite
-5وفيما خيص إرتباطات املؤسسة فقد تفوقت عالمة SAMSUNGوعالمة LGعلى عالميت CONDORو ،STARLIGHTمع
بفارق جد ضئيل ،وكان هذا التفوق بالتحديد حول إرتباطات الريادة يف جمال الصناعة LG تقدم SAMSUNGعلى
اإللكرتونية ،حيث ميكننا اإلشارة هنا إىل بلد منشأ هاتني العالمتني "كوريا اجلنوبية" الذي يعترب البلد األكثر استخداما
للتكنولوجيا وكذلك موطن كربى الشركات اإللكرتونية ،فعالمة SAMSUNGتعترب رائدة التكنولوجيات عامليا ،ونفس الشيء
اليت تعترب املصنع رقم 1للمنتجات اإللكرتونية يف العديد من دول العامل لذلك فقد حتتل كل من LG بالنسبة لعالمة
هاتني العالمتني صدارة اجملموعة املثارة للمستهلكني إذا ما كان معيار ريادة العالمة التجارية أساس تقييمهم للمنتجات
اإللكرتونية ،كما بينت نتائج الدراسة تفوق إرتباطات مسعة املؤسسة بالنسبة لعالمة ،CONDORيف حني كانت مجيع
إرتباطات املستهلكني سلبية حول مؤسسة .STARLIGHTإذن تؤكد لنا هذه النتائج عالقة اإلرتباطات الذهنية للمؤسسة
بالصورة العامة للعالمة التجارية ،وهو ما يتوافق مع دراسة Faroudiوآخرون ( )5012ودراسة Dacinو)1991( Brown
اليت تؤكد أمهية مسعة املؤسسة يف بناء الصورة الذهنية هلا وتعتربها كارتبا ذهين أساسي خيتزل كافة إرتباطات املؤسسة.
-3وفيما خيص إرتباطات اخلصائص املرتبطة باملنتج فقد تفوقت عالمة SAMSUNGدائما على عالمات ،CONDOR ،LG
،STARLIGHTوهذا راجع باألساس إىل تفضيل املستهلك لبعض خصائص منتجات هذه العالمة التجارية وبالتحديد
بعدي اإلبتكار واألداء واللذان يرجعان إىل رؤية املؤسسة حنو التجديد وشخصيتها املبتكرة اليت متيزها عن غريها ،وهذا
ما جاءت به دراسة )5001( Pilelieneاليت أثبت تأثري اخلصائص املرتبطة باملنتج على تفضيالت املستهلكني وخياراهتم
الشرائية ،أما بالنسبة لعالمة LGفلقد تفوقت يف بعدي اإلبتكار وسهولة اإلستخدام اللذان مييزان املنتج اإللكرتوين بصفة
عامة لدى املستهلك ،ويعتربان بعدين أساسيني للصورة الذهنية اليت حيملها عن منتجاهتا وهذا ما يتطابق مع دراسة كل
و )5002( Chaipoopirutanaاليت كشفت عن وجود عالقة تأثري بني خصائص املنتج والنية Thammawimutii من
الشرائية للمنتجات اإللكرتونية الرقمية.
كما أظهرت نتائج الدراسة بروز بعد سهولة اإلستخدام وجاذبية الغالف لعالمة CONDORوهذا لرتكيزها على
هذين البعدين يف مج يع منتجاهتا دون استثناء ما جعل صورهتا الذهنية موحدة خبصوص هذا اجلانب ،أما عالمة
فقد أظهرت نتائج الدراسة تفوق إرتبا سهولة استخدام منتجاهتا وهو ما يطابق حقيقة منتجات هذه STARLIGHT
العالمة اليت تتميز بسهولة براجمها وعدم تعقيد اخلصائص التقنية هلا ،مقابل سلبية إرتبا اإلبتكار ،اليت التزال مؤسسة
STARLIGHTمتأخرة فيه مقارنة بالعالمات املوجودة داخل قطاع الصناعة اإللكرتونية.
302
خاتمة
-2أما بالنسبة للخصائص غري املرتبطة باملنتج واليت تشتمل على كل من إرتباطات التوزيع ،إرتباطات اإلتصال وإرتباطات
السعر فلقد تباينت نتائجها باختالف إدراكات املستهلكني لكل عالمة من العالمات احل الدراسة ،وكانت نتائجها
كما يلي:
بالنسبة الرتباطات التوزيع وبالتحديد إرتباطات بلد منشأ العالمة التجارية ،فقد تفوقت عالمة SAMSUNGخاصة
الكورية املنشأ اليت تفوقت من LG بالنسبة للبعد الثالث املتمثل يف التكنولوجيا العالية ،ونفس الشيء بالنسبة لعالمة
يف بعد توفر خدمات ما بعد البيع كعالمة جزائرية املنشأ وهذا راجع CONDOR حيث بعد التفرد ،بينما تفوقت عالمة
إىل كثافة سلسلة نقا بيعها ،ويشار إىل سلبية إرتباطات تفرد منتجات CONDORاجلزائرية وفق النتائج الظاهرة مبعىن أن
املستهلك اجلزائري ال يرى يف املنتجات اإللكرتونية اجلزائرية بأهنا منتجات متفردة تصل إىل مرتبة العالمات اإللكرتونية
القوية اليت متنح له خاصية التفرد ،وأخريا عالمة STARLIGHTاليت كانت ارتباطاهتا الذهنية خبصوص بلد منشئها سلبية
أي أن خصائص اجلزائر كبلد مصنع للمنتجات اإللكرتونية انعكس بالسلب على خصائص منتجات عالمة ،STARLIGHT
وهذا ما يتطابق مع دراسة جماهدي ( )5010اليت أثبتت سلبية إجتاهات املستهلكني اجلزائرين حنو املنتجات اإللكرتونية
نظرا لتقييمهم هلا كبلد ضعيف على عدة مستويات نذكر منها التقدم التكنولوجي ودراسة حاج نعاس ( )5012اليت ترى
بأن أغلب املستهلكني اجلزائريني يلتمسون ثقة أكرب يف املنتجات األجنبية خاصة يف جمال األجهزة اإللكرتونية .تؤكد لنا
هذه النتائج أمهية خصائص املتجر ودورها يف متييز العالمات التجارية.
أما خبصوص إرتباطات نقا بيع العالمة التجارية ،فقد تفوقت عالمة SAMSUNGمن حيث البعد الثاين املتمثل
SAMSUNG يف عرض نقا بيع العالمة ملنتجات ذات جودة عالية وهنا ميكن اإلشارة إىل اعتماد إرتباطات عالمة
كارتباطات ثانوية وإرتباطات مباشرة يف نفس الوقت باعتبار أن نقا البيع حتمل نفس إسم العالمة التجارية مما يساهم
يف نقل اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية إىل نقا بيعها ،تليها عالمة LGمتفوقة من حيث السمعة اجليدة لنقا
متفوقة فيما خيص التشكيلة الواسعة CONDOR بيعها واليت ميكن إرجاع مصدرها إىل مسعة مؤسستها ككل ،مث عالمة
متفوقة يف السمعة اجليدة مقابل سلبية ارتبا الشعور مبتعة التسوق STARLIGHT لنقا بيعها وأخري نقا بيع عالمة
داخلها .إذن ومما سبق يقوم املستهلك بعقد إرتباطات ذهنية يف ذاكرته خبصوص نقا بيع العالمة التجارية واليت تنتقل
إليها بطريقة مباشرة أو غري مباشرة لتصبح جزءا من الصورة الشاملة هلا ،وهذا ما جاءت به دراسة اخلضر ( )5002اليت
ترى بأن البيئة املادية للمتجر تؤثر على إداركات املستهلكني للعالمة التجارية.
من حيث إرتباطات اإلتصال وبالتحديد إرتباطها بطبقة اجتماعية LG وأظهرت نتائج الدراسة ،تفوق عالمة
معينة ،وهذا ما يدل على متكنها من الوصول إىل شرحيتها املستهدفة وربط عالمتها التجارية بتلك الشرحية ،وهي الشرحية
اليت تتطلع دائما إىل حياة أفضل ،فعالمة LGاستطاعت إيصال الرسالة اليت تعكس جوهرها املتمثل يف أهنا تعين "منط
حياة" وهذا ما يظهر جليا يف إعالناهتا القوية اليت تظهر دائما دور منتجاهتا يف حتسني حياة املستهلكني ،بينما احتلت
303
خاتمة
عالمة SAMSUNGاملرتبة الثانية متفوقة من حيث بعد ارتباطها برعاية األحداث الثقافية ،اإلجتماعية والرياضية ،ونفس
الشيء بالنسبة لعالمة CONDORاليت ميكن أن نرجع تفوقها يف هذا البعد إىل توجهها اإلجتماعي خاصة ،كرسالة إتصالية
تعتمدها املؤسسة يف إيصال هويتها عرب تواجدها يف خمتلف األحداث واملناسبات اإلجتماعية سواء داخل املؤسسة
(اجتاه موظفيها مبعىن التسويق الداخلي) أو خارج املؤسسة (اجتاه اجملتمع مبعىن التسويق اإلجتماعي).
أما بالنسبة الرتباطات السعر فقد بينت النتائج تفوق عالمة LGبالنسبة للبعد األول اخلاص بانعكاس جودهتا
يف أسعار منتجاهتا وهذا منطقي بالرجوع إىل قيمة العالمة التجارية حيث تعترب اجلودة املدركة أحد أبعادها ،تأيت بعدها
عالمة SAMSUNGمتفوقة من حيث بعد انعكاس متيزها يف أسعار منتجاهتا ،ما يدل على اقتناع املستهلك بتميز (تفرد)
عالمة SAMSUNGمقارنة مبنافسيها ،فتفرد العالمة يعد احملرك األساسي لقيمتها من وجهة نظر املستهلك وبغض النظر
عن كيفية حتقيق التميز للعالمة إال أنه مبجرد أن تصبح العالمة فريدة فمن املمكن هلا أن تطلب عالوة على األسعار
متفوقتني يف خاصية "أسعار منتجات هذه العالمة التجارية STARLIGHT السائدة يف السوق ،تليها عالمة CONDORمث
معقولة" وهو ما نالحظه خبصوص أسعارمها يف الواقع مقارنة بأسعار العالمات األخرى خاصة العالمات األجنبية الرائدة
مثل SAMSUNGو.LG
-2وفيما يتعلق بارتباطات منافع العالمة التجارية بأبعادها الثالثة ،فقد أظهرت نتائج الدراسة ما يلي:
بالنسبة للمنافع الوظيفية للعالمات التجارية احل الدراسة بشكل عام ،بينت النتائج تفوق عالمة SAMSUNGعلى
باقي العالمات التجارية خاصة بالنسبة ملنفعة األداء اجليد ملنتجاهتا ،تليها عالمة LGمتفوقة يف منفعة ثبات أداء منتجاهتا،
مقابل تفوق عالميت CONDORو STARLIGHTمن حيث منفعة تلبية منتجاهتما الحتياجات املستهلك اليومية .وهذا ما
يشري إىل جتاوز العالمات التجارية األجنبية متمثلة يف SAMSUNGو LGجلودة األداء والتميز من خالل املنافع الوظيفية
عكس العالمتني اجلزائريتني CONDORو STARLIGHTاليت ال تزال يف مرحلة بناء األبعاد الوظيفية هلا وهذا ما يتفق ودراسة
حاج نعاس (.)5012
أما بالنسبة للمنافع العاطفية وحسب ما أظهرته نتائج الدراسة احلالية ،تفوقت عالميت SAMSUNGو LGيف البعد
اخلاص ب "حب منتجات العالمة التجارية" مبعىن أن كل منهما قد جنحت يف خلق عالقة عاطفية بينها وبني مستهلكيها
فقد كانت سلبية. STARLIGHT و CONDOR متمثلة يف اإلحساس باحملبة حنوها ،أما خبصوص املنافع العاطفية لعالميت
وكنتيجة مل يعد اإلستهالك مقتصرا على فعل الشراء فقط ،بل على تبادل املشاعر والعواطف خلف اجلانب الوظيفي
للعالمة التجارية ،لذلك فإن تقوية العالقة بني املستهلك والعالمة التجارية يعتمد على رفع عواطفه مبنحه قيما عاطفية،
مما يساهم يف توجيه سلوكه الشرائي وضمان والءه هلا ،وهذا ما أشارت إليه دراسة Madererوآخرون ( )5012فيما
خيص أمهية املنافع العاطفية للعالمة التجارية بالنسبة للمستهلك حيث أكدت على أن إرتباطات منافع العالمة التجارية
تأيت يف أعلى هرم ترتيب إرتباطات العالمة التجارية ،وهو نفس الشيء الذي جاءت به دراسة )5011( Ghaliواليت
304
خاتمة
ترى بأنه حىت تتمكن العالمة التجارية من جذب إنتباه املستهلكني وخلق إرتباطات ذهنية حوهلا جيب عليها توفري
جتارب إستهالكية غنية بالقيم العاطفية.
وبالنسبة للمنافع الرمزية ،أظهرت نتائج الدراسة أهنا متوسطة على العموم مع تفوق عالمة SAMSUNGيف بعد
الرقي وهذا ما يؤكد لنا جناح هذه العالمة التجارية يف بناء شخصية قوية هلا من خالل انعكاس بعد الرقي على القيمة
متفوقة يف البعد اخلاص بالعصرنة حيث الحظنا هذا سابقا يف LG الرمزية املدركة من قبل املستهلكني ،تليها عالمة
النتيجة األوىل (قوة جانب العصرنة يف شخصية عالمة LGمما يدل كذلك على أن هذه العالمة التجارية استطاعت أن
توصل هذا اجلانب القوي من شخصيتها إىل املستهلك) ،وبالتايل ميكننا القول أن كل من عالميت SAMSUNGو LGقد
استطاعتا الصعود إىل قمة هرم منافع العالمة التجارية واإلنتقال من مستوى اخلصائص الوظيفية للمنتج إىل مستوى
املنافع العاطفية ومنفعة التعبري عن الذات ،أما بالنسبة لعالميت CONDORو STARLIGHTفقد كانت إرتباطات املنافع الرمزية
اخلاصة هبما سلبية وهذا راجع أساسا إىل اهتمامهما باملنتج على حساب العالمة التجارية وهذا ما يتفق مع دراسة
مبكونيها املعريف CONDOR ديلمي ( )5009ودراسة حاج نعاس ( )5012اليت توصلت إىل ضعف تأثري صورة عالمة
والعاطفي على سلوك املستهلك اجلزائري.
-2لتكشف النتائج أيضا عن تأثري اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على والء املستهلك اجلزائري هلا وذلك بالنسبة
للعالمات التجارية األربعة احل الدراسة ،STARLIGHT ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGبنسب متقاربة جدا .ما ميكن
استخالصه خبصوص عالقة اإلرتباطات الذهنية بالوالء اإلجتاهي للعالمة التجارية هو أن هذا األخري يتكون من معرفة
املستهلك بالعالمة التجارية أي املعىن املرتبط بعقدة العالمة التجارية يف ذاكرته والذي يعترب عامال أساسيا بالنسبة
للمؤسسات يف التمييز بني العروض التنافسية والرفع من والء املستهلكني هلا ،فإذا كانت اإلرتباطات الذهنية املعرب عنها
مبجموع اخلصائص واملنافع اليت يسعى املستهلك إىل اكتساهبا من وراء شراءه للعالمة التجارية املفضلة لديه تتصف
بالقوة ،التفرد واإلجيابية ،فإن ذلك سريفع من احتمال تكرار شراءها ،وبوجود جتارب إستهالكية إجيابية ناجتة عن
إستخدام العالمة التجارية ستتولد إ ستجابات عاطفية فورية حنوها تنبأ بوجود نوايا شرائية مستقبلية والتزام املستهلك
بعالقة طويلة األجل مع العالمة التجارية ،وهذا ما يتوافق مع دراسة )1992( Aakerحيث يرى بأن الوالء للعالمة
التجارية هو عبارة عن جمموعة من البناءات الذهنية للعالمة التجارية اليت تقود إىل الشراء املستمر هلا عرب الزمن ،أي أنه
كلما كان للمستهلكني إرتباطات ذهنية إجيابية حنو العالمة التجارية كلما كانوا أكثر والء هلا .وتتطابق هذه النتيجة مع
ما توصلت إليه دراسة Maziririو )5011( Chinomonaودراسة Al-Abdallahو )5013( Abo-Rummanواليت كشفت
عن وجود أثر ذو داللة إحصائية بني كافة أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية ووالء املستهلك هلا مع تفاوت
أمهية كل بعد وأثره على قرار شراء املنتجات اإللكرتونية.
305
خاتمة
-1كما خلصت الدراسة إىل أن ألبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية (شخصية العالمة التجارية ،املؤسسة،
اخلصائص املرتبطة باملنتج ،اخلصائص غري املرتبطة باملنتج ،املنافع) أثر إجيايب على والء املستهلك للعالمات التجارية
احل الدراسة ،حيث تؤثر إرتباطات شخصية العالمة التجارية على والء املستهلكني لعالمات املنتجات اإللكرتونية
بشكل كبري كما بينته نتائج الدراسة لكل من عالمات ،LG ،CONDOR ،SAMSUNGمما يدل على أن استخدام املستهلكني
لعالمات معينة فيما خيص املنتجات اإللكرتونية دون أخرى يرتبط حباجته إىل إظهار هويتهم الشخصية ،لذلك غالبا ما
جندهم يبحثون عن هويتهم يف الرموز واملعاين اليت حتملها املنتجات والعالمات التجارية كون هذه األخرية متتلك جانبا
عاطفيا ورمزيا للشخصية البشرية يؤثر على سلوك املستهلك خلف اخلصائص الوظيفية هلا ،وهذا ما يتوافق مع دراسة
Teimouriو )5012( Khouryاليت توصلت إىل وجود أثر ذو داللة إحصائية بني أبعاد شخصية عالمة SAMSUNGووالء
املستهلكني هلا خاصة بعد الصدق الذي كان له األثر األكرب.
-8توصلت الدراسة أيضا إىل تأثري إرتباطات املنافع الوظيفية على والء املستهلكني بالنسبة للعالمات التجارية األربعة
باحتالهلا مراتب متأخرة يف تفسري األبعاد املستقلة للوالء ،لكن هذا ال ينفي عدم أمهية هذا البعد يف تقييم عالمات
املنتجات اإللكرتونية بل ميكننا تأكيد أمهية اخلصائص الوظيفية للمنتجات اإللكرتونية كمنتجات عالية التعقيد من حيث
اخلصائص التقنية هلا ،وبالتايل ضرورة مواكبة عالمات املنتجات اإللكرتونية التطورات التكنولوجية مبا يسمح هلا من
تطوير منتجاهتا وتقوية أدائها الوظيفي ،وهذا ما يتوافق مع دراسة Linوآخرون ( )5000اليت أثبتت تأثري املنافع الوظيفية
على الوالء للعالمة التجارية .وجتدر بنا اإلشارة هنا إىل أن اعتماد العالمات التجارية على املنافع الوظيفية كميزة تنافسية
هلا يعرضها إىل التشابه مع منافسيها وينفي خاصية تفردها ضمن صنف املنتج ألن املنافع الوظيفية سهلة التقليد وبعبارة
أدق سهلة النسخ أو احملاكاة ،لذلك وجب على العالمات التجارية أن تركز على اجلانبني الوظيفي والعاطفي معا من
خالل تقدميها لقيم إضافية غري ملموسة متيزها عن غريها من املنافسني ،وبذلك ترفع من والء مستهلكيها هلا.
LG -9تساهم إرتباطات املنافع العاطفية يف الرفع من والء املستهلكني للعالمة التجارية ،وهذا ما بينته لنا نتائج عالمة
أين احتلت منافعها العاطفية املرتبة األوىل من حيث التأثري على والء املستهلكني هلا ،وهذا راجع أساسا إىل جوهر
قيمتها املتمثل يف الشعور بالسعادة يف احلياة مبجرد استخدام منتجاهتا ،وبالتايل فهذه العالمة التجارية استطاعت أن
تبين إ رتباطا ذهنيا قويا يف ذاكرة املستهلكني حول قيمتها اجلوهر عن طريق إثارة مشاعرهم من خالل احتوى شعارها
ورسائلها اإلتصالية ،ونفس الشيء بالنسبة لعالميت SAMSUNGو CONDORأين كان ملنافعها العاطفية أثرا إجيابيا على الوالء
( )5012وحاج نعاس ( )5012اليت كشفت عن تأثري البعد العاطفي على Kitchen هلما ،وهذا ما يتفق مع دراسة
اإلستجابة السلوكية للعالمة التجارية ،ودراسة ديلمي ( )5009اليت أكدت على أن البعد العاطفي يساهم إىل حد كبري
يف توجيه القرار الشرائي للمستهلك.
306
خاتمة
-10كما توصلت الدراسة إىل تأثري املنافع الرمزية على والء املستهلك بالنسبة للعالمات التجارية األربعة ،وميكننا تفسري
ذلك بأن املنافع الرمزية تساهم يف إشباع حاجات التعبري عن شخصية ومنط حياة املستهلك ،كما قد تساعده يف
اإلنتساب إىل مجاعات معينة من خالل خلقها جلماعات إجتماعية مرجعية ،وبذلك تقدم املنافع الرمزية للعالمة التجارية
مصدرا مهما الرتباطات املستخدم النموذجي كاإلرتباطات الدميغرافية واإلرتباطات السيكولوجية .وهو ما يتطابق مع
( ،)5003باإلضافة إىل دراسة QuesterوLim وآخرون ( ،)5018دراسة Lada ( ،)5012دراسة Anisimova دراسة
اخلضر ( ،)5002اليت كشفت عن وجود إرتبا إجيايب وقوي بني املنافع الرمزية ورضا املستهلك ووالءه للعالمة التجارية.
-11أوجدت الدراسة احلالية فروقا ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية ( )α=0.05بني إرتباطات املستهلكني الذهنية
للعالمة التجارية تعزى للمتغريات الدميغرافية بالنسبة للعالمات املدروسة ،حيث أظهرت النتائج وجود فروق بني
اإلرتباطات الذهنية للمستهلكني لعالميت CONDORو STARLIGHTبداللة جنسهم ،سنهم ،مستواهم التعليمي ودخلهم،
بداللة سنهم ،مستواهم التعليمي LG يف حني أوجدت فروقا يف إرتباطات املستهلكني الذهنية لعالميت SAMSUNGو
ودخلهم باستثناء متغري اجلنس عند ذات املستوى من املعنوية ،وهذا ما يشري إىل إمجاع جنسي املستهلكني على
ارتباطات ذهنية موحدة لعالميت SAMSUNGو LGاألجنبييت املنشأ وهذا ما يتفق مع دراسة حاج نعاس ( ،)5012يف حني
باختالف جنسهم .أما عن السن فاإلختالف STARLIGHT و CONDOR اختلفت إرتباطاهتم الذهنية خبصوص عالميت
الوارد راجع باألساس إىل اإلختالف يف طريقة إشباعات ورغبات كل فئة عمرية حسب الواقع الذي تعيشه يف اجملتمع،
ويرجع ذلك ملدى تطلعهم القتناء املنتجات واحاكاهتم للواقع اإلجتماعي سواء داخل جمتمعهم التعليمي ،أو يف جمتمع
الرفقة واألصدقاء ،لذا جند أن ثقافة اإلستهالك عند الشباب ليس هلا حد إذا ما قورنت حباجة أو رغبة ملحة بل يغلب
عليها طابع التجريب والتقليد ،إىل جانب قدرهتم على البحث والتحري النفتاحهم على العامل اخلارجي وهو ما يتفق
ودراسة نظام سويدان (من غري سنة نشر) ،دراسة جماهدي ( )5011ودراسة زديوي ( )5011على عكس من هم من
فئة عمرية أكرب أين جند يف تصرفهم حتفضا أكثر واملقصود بذلك أن هذه الفئة ال تنجذب للجديد من التكنولوجيات
لعدم معرفتهم هبا ما جيعلهم أكثر ميال ملا تعودوا استعماله.
-15أما بالنسبة للفروقات الناجتة عن تأثري املستوى التعليمي فإن اإلختالف الوارد يرجع إىل طبيعة املنتجات اإللكرتونية
اليت تتسم بتعقيد اخلصائص التقنية هلا ،واليت تستوجب املقدرة على استيعاب التكنولوجيا املتطورة اليت يقوم عليها املنتج
وطريقة استخدامه واليت تتطلب مستوى تعليمي عايل وهو ما يتفق مع دراسة جماهدي ( )5011ودراسة حاج نعاس
( ،)5012أما فيما يتعلق بالدخل فإن إختالف تقييم مفردات العينة هلذه العالمات التجارية راجع إىل إختالف مستويات
دخوهلم ،فأصحاب الدخول املنخفضة أو املتوسطة يتوجهون إىل املنتجات ذات األسعار املعقولة واليت تليب هلم الوظيفة
اجلوهر للمنتج على عكس أصحاب الدخول املرتفعة الذين مييلون إىل اقتناء املنتجات اليت متنحهم قيما إضافية سواء
على املستوى الوظيفي أو الرمزي وبذلك فهم مستعدين القتنائها مهما بلغ سعرها وهي نفس النتيجة اليت توصلت إليها
307
خاتمة
دراسة حاج نعاس ( .)5012وكنتيجة جيب على العالمات التجارية األخذ بعني اإلعتبار متغري الدخل يف بناء صورهتا،
وأن تتموقع على أساس املتغريات الشخصية األكثر تأثريا على تفضيالت املستهلك ،بشكل ال ميس بصورهتا داخل
السوق ،وبتشكيلة تتناسب مع مجيع األجزاء السوقية املرحبة.
-13أشارت نتائج الدراسة إىل وجود فروق ذات داللة إحصائية عند مستوى معنوية ( )α=0.05بني والء املستهلكني
للعالمات التجارية األربعة بداللة متغرياهتم الدميغرافية متمثلة يف (السن ،املستوى التعليمي والدخل) ،أما خبصوص
اجلنس فقد توصلت الدراسة إىل وجود فروق ذات داللة إحصائية عند ذات املستوى من املعنوية بني والء املستهلكني
لعالمات STARLIGHT ،LG ،CONDORباستثناء عالمة SAMSUNGاليت مل يثبت وجود فروق بني والء املستهلكني هلا وفقا
هلذا املتغري .تشري الفروقات املوجودة يف والء املستهلكني للعالمات املدروسة والناجتة عن تأثري متغري السن إىل كيفية
تشكل والء املستهلك من جهة ومكونات الصورة الذهنية املدركة للعالمة التجارية من جهة أخرى حيث أن هذه
األخرية ختتلف باختالف كل فئة عمرية ،وهذا ما يتفق مع خاصية الذاتية للصورة الذهنية للعالمة التجارية حيث تتميز
هذه األخرية بعدم املوضوعية نظرا العتمادها على ذهنية الفرد وشخصيته ومجيع اجلوانب الذاتية لديه يف تشكيلها واليت
جن د من بينها جانب السن ،باإلضافة إىل خاصية الشمولية اليت تعين اشرتاك كل فئة عمرية يف إدراك نفس الصورة
الذهنية لعالمة جتارية معينة ،األمر الذي يؤدي إىل اعتماد نفس املعايري التقييمية من طرف أفراد الفئة العمرية الواحدة
عند شراء عالمة جتارية معينة وبذلك فقد ترتبط تلك العالمة بفئة عمرية معينة ،أما عن املستوى التعليمي فيمكننا
تفسري اإلختالف الوارد بني املستهلكني وفقا للخصائص املرتبطة باملنتج ال سيما تلك اليت تتعلق باخلصائص التقنية
للمنتجات اإللكرتونية واليت تتأثر بالتطور التكنولوجي ،حيث أن املستهلك يقدم على شراء املنتجات اإللكرتونية اليت
تتناسب مع قدرته على استخدامها ،ألننا وكما نعلم أن منتجات بعض العالمات اإللكرتونية تتصف بالتعقيد وتتطلب
مستوى تعليمي متوسط على األقل ،أين يستطيع املستهلك استخدامها واللجوء إىل قراءة "الكتالوج" اخلاص باملنتج
يف حال عدم التمكن من تشغيله ،وبالتايل يتوجه املستهلكون إىل اختيار العالمات التجارية اليت تتناسب مع قدرة
استخدامهم للمنتجات اإللكرتونية مما ينعكس على والءهم هلا.
-12بالنسبة ملتغري الدخل فقد توصلت الدراسة إىل وجود فروقات إحصائية عند نفس املستوى من املعنوية لوالء
املستهلكني للعالمة التجارية ،واليت ترجع إىل إتاحة كل مستوى دخل تقييما خيتلف عن اآلخر وهو ما يؤثر يف األخري
على تصوراهتم وسلوكهم اجتاه العالمة التجارية ،فأصحاب الدخل الضعيف جيدون يف منتجات عالمات معينة سبيال
لتحقيق حاجاهتم مراعني يف ذلك مستويات دخوهلم عكس أصحاب الدخل املرتفع الذين يعملون على إحداث املقارنة
واملفاضلة بني البدائل املطروحة يف السوق وهذا ما سبق اإلشارة إليه يف الفرضية الثانية ،كما أن هذه النتيجة تتوافق مع
نتائج تأثري إ رتباطات السعر على الوالء يف الفرضية األوىل أين أشارت النتائج إىل وجود فئة من املستهلكني احلساسني
للسعر أي املستهلكني ذوي الوالء الوظيفي ،وبالتايل فقد يكون دخل الفرد احددا رئيسيا للوالء للعالمة التجارية لكن
308
خاتمة
هذا ال يعين بالضرورة أن الوالء الوظيفي الناتج عن تأثري عامل احلساسية السعرية يعرب عن الوالء احلقيقي (الكامن)
للفرد ،فقد ميتلك فرد ما إجتاهات إجيابية قوية حنو عالمة جتارية ما تكون مكلفة جدا بالنسبة إليه ،مما جيعل من متغري
Rouhani الدخل عامال ظرفيا مثبطا للوالء للعالمة التجارية يف هذه احلالة .وهذا ما أثبتته العديد من الدراسات كدراسة
و )5015( Hanzaeeاليت أشارت إىل وجود عالقة بني املتغريات الدميغرافية ونية شراء منتجات السيارات الفاخرة ،ودراسة
Chiوآخرون ( )5009اليت كشفت عن وجود إختالفات جوهرية بني والء املستهلكني للوجهات السياحية ترجع إىل
متغري اجلنس ،باإلضافة إىل دراسة Ramliوآخرون ( )5013اليت أكدت على التأثري البالغ ملتغري الدخل على والء
املستهلكني فيما خيص إستخدام البطاقات اإلئتمانية مقارنة بباقي املتغريات الدميغرافية.
ثانيا :توصيات الدراسة
على ضوء النتائج املتوصل إليها يف هذه الدراسة ميكن تقدمي بعض التوصيات اليت تساعد مؤسسات الصناعة
اإللكرتونية خاصة اجلزائرية منها يف بناء إرتباطات ذهنية قوية لعالماهتا التجارية وتثبيت صورهتا الكلية إنطالقا من تعزيز
اإلرتباطات الذهنية اإلجيابية هلا وتقوية اإلرتباطات السلبية مع األخذ بعني اإلعتبار اإلرتباطات اليت يعتمدها املستهلك
يف تقييمه للمنتجات اإللكرتونية وبالتايل مراجعة صورهتا املدركة لدى مستهلكيها ،مما يساعدها على التميز وزيادة قوهتا
التنافسية أمام العالمات األجنبية الرائدة مبا يساهم يف رفع والء املستهلكني هلا ،وميكن تلخيص توصيات هذه الدراسة
فيما يلي:
-1إن إحتدام املنافسة داخل األسواق بشكل عام وسوق الصناعة اإللكرتونية بشكل خاص ،باإلضافة إىل التكافؤ يف
أساليب اإلنتاج والذي جعل املنتجات تتميز بنفس املستوى من اجلودة ،يفرض على املؤسسات اليوم البحث عن سبل
أخرى للتميز ،ويوجب عليها أن تتحلى باليقظة اإلسرتاتيجية فيما خيص موقعها التنافسي يف السوق وموقعها الذهين يف
ذاكرة املستهلكني ،ومن أجل حتقيق هذا اهلدف يتوجب على عالمات املنتجات اإللكرتونية دراسة العوامل املؤثرة على
املتغريات السلوكية للفرد ،والفهم الدقيق إلدراكاته وكيفية تشكل هذه األخرية ،حىت تتمكن من وضع حجر األساس
السرتاتيجيتها التسويقية والتموقع على أساس تلك العوامل.
-5تنطلق العالمات التجارية القوية يف متوقعها من صدق احتوى رسائلها اإلتصالية وثبات وعودها للمستهلكني ،لذلك
وجب على العالمات التجارية بشكل عام وعالمات املنتجات اإللكرتونية تصميم رسائلها اإلتصالية بشكل صادق
ميثل كياهنا احلقيقي ويعكس كافة مكوناهتا خاصة القوية منها واليت ترتبط جبوهر هويتها أو ما يسمى بالنظام املركزي
لصورهتا الذهنية.
-3تكمن قوة الصورة الذهنية للعالمة التجارية يف مستوى وعي املستهلك هبا ،حيث أن ارتفاع وعي املستهلك بالعالمة
التجارية يزيد من درجة بروزها يف ذاكرته ""Brand Salienceواحتمال تصدرها ترتيب قائمة العالمات التجارية اليت تتبادر
إىل ذهنه يف حالة تذكريه بصنف منتج معني أو إعطاءه إحياء معني ،لذلك جيب على العالمات التجارية تزويد املستهلك
309
خاتمة
بكافة املعلومات واخلصائص املتعلقة بالعالمة التجارية والعمل على تثبيتها ،وذلك هبدف الرفع من مستوى تنشيطها يف
الذاكرة وسهولة استحضارها عند حلظة الشراء.
-4لقد دفعت معركة احتالل الذهن القائمة بني باملؤسسات إىل احاولة إجياد هذه األخرية مساحة ذهنية تتموقع فيها
وختتم إسم عالماهتا التجارية عليها عن طريق ربطها بارتباطات قوية وإجيابية ،وذلك خللق التميز والتأثري على سلوك
املستهلك بناءا على خصائص ومنافع مرغوبة من طرفه ،لذلك فإنه من الضروري على العالمات التجارية أن تركز على
األبعاد القوية هلويتها حىت تتمكن من خلق ارتباطات ذهنية متفردة من الصعب على املنافسني تقليدها ،ومن الصعب
على املستهلكني نسياهنا.
-2إن تعقد ظاهرة اإل ستهالك وانتقاهلا من الطبيعة امللموسة إىل الطبيعة غري امللموسة فرض على املؤسسات اإلستجابة
للتطورات اليت طرأت على حاجات ورغبات املستهلكني على اختالفها ،حيث أصبح للجانب النفسي تأثري كبري على
اختيارات املستهلكني وتفضيالهتم ،وهذا ما حيتم على املؤسسات ضرورة الفهم العميق ملختلف املتغريات النفسية هلم،
وذلك حىت تتمكن من مطابقة تركيبة عناصر هويتها مع مدركات مستهلكيها.
-2كشفت الدراسة احلالية عن تفوق العالمات التجارية األجنبية املتمثلة يف SASMUNGو LGعلى العالمات اجلزائرية
املتمثلة يف CONDORو STARLIGHTوذلك بالنسبة جلميع أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية واليت رأيناها من خالل
التحليل الوصفي هلا ،خاصة فيما يتعلق بارتباطات (شخصية العالمة التجارية ،اخلصائص املرتبطة باملنتج ،املنافع
الوظيفية ،املنافع العاطفية ،بلد منشأ العالمة التجارية ،نقا بيع العالمة التجارية) حيث جتاوزت أوساطها احلسابية
القيمة ( ،) 2مما يدل على أن درجة قوة وإجيابية هذه اخلصائص واملنافع لدى العالمتني األجنبيتني أكرب من درجة قوهتا
وإجيابيها بالنسبة للعالمتني اجلزائريتني ،وهو ما يوجب على العالمات اجلزائرية عامة وعالمات املنتجات اإللكرتونية
ضرورة الرتكيز على هذه األبعاد الذهنية وتعزيزها من خالل إعادة النظر يف عناصر هويتها املرئية وغري املرئية باإلضافة
إىل طريقة تقدميها لنفسها أي طريقة تركيب مكونات هويتها ،ألهنا وحدها املسؤولة عن بناء هويتها واليت تؤثر بدورها
على تشكيل الصورة الذهنية املدركة حوهلا واإلرتباطات الذهنية اليت تشكل جممل تلك الصورة.
-1إن إجيابية بعض اإلرتباطات الذهنية للمستهلكني فيما خيص عالمة CONDORواليت كانت متوسطة على العموم ال
ينفي اجلهود التسويقية الواضحة من طرف املؤسسة ،مقابل سلبية بعض اإلرتباطات األخرى املتمثلة يف اإلرتباطات
العاطفية والرمزية حيث كانت دون الوسط النظري ،وهو ما يدل على عدم وصول مؤسسة CONDORإىل مرحلة إدارة
عالمتها التجارية بعد ،وبعبارة أخرى ال زالت هذه العالمة التجارية يف مرحلة بناء املنتج ،اليت تؤهلها إىل املرور حنو
مرحلة بناء عالمتها التجارية واليت لن تكون إال من خالل إضافتها قيما غري ملموسة ملنتجاهتا تثبت متيزها عن املنافسني
مبا يسمح هلا من متييز عالمتها التجارية وخلق شخصية خاصة هبا ،أما بالنسبة لعالمة STARLIGHTفقد كانت معظم
310
خاتمة
إرتباطاهتا سلبية باستثناء إرتباطات ( السعر ،اخلصائص املرتبطة باملنتج ،نقا البيع) اليت كانت إجيابية ،مما يشري إىل
إنعكاس ضعف هويتها على ضعف إرتباطاهتا الذهنية وصورة منتجاهتا وعالمتها بشكل عام.
-8من خالل النتيجة السابقة ،يستوجب على املؤسسات اجلزائرية زيادة وعي املستهلكني بعالماهتا التجارية بتعزيز
اإل رتباطات اإلجيابية هلا واستغالهلا كميزة تنافسية ،كذلك تدارك الثغرات املوجودة على مستوى نظام هويتها اليت قد
تؤثر على اإلرتباطات الذهنية للمستهلكني بالسلب.
و LGمدى اهتمامها باجلانب SAMSUNG -9تعكس درجة قوة إرتباطات خصائص املنتج بالنسبة للعالمات األجنبية
اإل بتكاري واإلبداعي ملنتجاهتا ووعيها بأمهية اخلصائص التقنية اليت تفرضها الطبيعة اإللكرتونية للمنتج ،وعليه وجب
على املؤسسات اجلزائرية تطوير اخلصائص التقنية ملنتجاهتا ومواكبة التقنيات اليت تعتمدها العالمات األجنبية املنافسة هلا
حىت تضمن بقاءها يف السوق.
-10تعترب اإل رتباطات الذهنية أحد املؤشرات األساسية اليت يستخدمها املستهلك يف تقييمه للمنتجات املعقدة فنيا
وذات السيطرة الفكرية العالية ،وهذا ما أثبته حجم تأثري اإلرتباطات الذهنية لعالمات الصناعة اإللكرتونية على والء
املستهلك هلا أين كان تفسريها هلذا األخري معتربا بالنسبة للعالمات التجارية األربعة.
-11يتأثر والء املستهلكني لعالمات املنتجات اإللكرتونية ببعدي إرتباطات شخصية العالمة التجارية وإرتباطات املنافع
العاطفية بدرجة كبرية وهذا ما أثبتته نتائج تفسري الوالء لكل من عالمات SAMSUNGو CONDORبدرجة أكرب ،خاصة
أين تصدرت املنافع العاطفية ترتيب كافة اإلرتباطات من حيث التأثري ،وبالتايل فإن اهتمامات LG بالنسبة لعالمة
املستهلك اجلزائري خبصوص املنتج اإللكرتوين تتعدى اخلصائص الوظيفية والتقنية من خالل حبثه عن القيم العاطفية
والرمزية يف هذه املنتجات ،لذلك جيب على العالمات اجلزائرية توفري جتارب إجيابية غنية بالقيم العاطفية داخل نقا
بيعها كاعتمادها على التسويق التجرييب واحلسي مثال .وبالنسبة للتأثري القوي للشخصية على الوالء والذي أظهرته نتائج
التحليل خاصة بالنسبة لعالميت SAMSUNGو ،CONDORفإنه يؤكد لنا أمهية شخصية العالمة التجارية يف تشكيل والء
املستهلك هلا ،وأمهية اجلانب الرمزي هلا من خالل جمموع القيم الرمزية اليت يسعى إليها املستهلك للتعبري عن ذاته
الشخصية وهويته االجتماعية.
-15تساهم املصادر الثانوية للعالمة التجارية يف التأثري على والء املستهلكني ،كارتباطات بلد منشأ العالمة التجارية
وإرتباطات نقا البيع ،إرتباطات املؤسسة وإرتباطات اإلتصال إىل جانب املنافع الوظيفية ،اخلصائص املرتبط باملنتج
والسعر ،لذلك جيب على العالمات التجارية عدم توجيه كل تركيزها على اإلرتباطات األساسية للعالمة التجارية املتمثلة
يف اخلصائص واملنافع وشخصية العالمة التجارية ،ألنه يف بعض األحيان يعتمد املستهلك على أحد اإلرتباطات الثانوية
كمعيار للمفاضلة بني خمتلف العالمات البديلة ،وهذا ما يشري إىل بعد التفضيل أي أن تفضيل اإلرتباطات الذهنية
311
خاتمة
للعالمة التجارية يكون وضعي أو ضمن إطار معني وخيتلف وفقا ألهداف املستهلك من الشراء ،فيمكن تفضيل إرتبا
ذهين ما يف وضعية معينة وال ميكن تفضيله يف وضعية أخرى.
-13قد تؤثر إرتباطات السعر باإلجياب أو بالسلب على والء املستهلك للعالمة التجارية ،حيث أن العالقة اإلجيابية
بني إ رتباطات السعر ووالء املستهلك تدل على وجود والء عاطفي للعالمة التجارية ،وهذا ما توصلت إليه الدراسة
بشأن عالمة ،SAMSUNGباملقابل تؤكد لنا العالقة العكسية بني إرتباطات السعر والوالء لباقي العالمات على الوالء
الوظيفي ملستهلكيها ،وهذا ما يثبت وصول عالمة SAMSUNGإىل قمة هرم الوالء (اإلتزام مستهلكيها بالعالقة معها)،
كما يؤكد لنا هذا على ضرورة أخذ العالمات التجارية بعني اإلعتبار كل اإلرتباطات الذهنية اليت من شأهنا التأثري على
النوايا الشرائية املستقبلية للمستهلكني وعالقتها معهم ،وذلك من خالل الرتكيز على األبعاد املتفردة اليت متنح للمستهلك
قيما إضافية ال تتشارك فيها مع العالمات األخرى.
-12ضرورة األخذ بعني اإلعتبار املتغريات الدميغرافية عند تصميم عناصر املزيج التسويقي ،والتموقع على أساس
اخلصائص األكثر تأثريا لكل شرحية سوقية.
-12كذلك ضرورة دراسة تأثري املتغريات الدميغرافية على والء املستهلك ،واألخذ بعني اإلعتبار العوامل الدميغرافية املثبطة
للوالء كالدخل ،فاملتغريات الظرفية قد متنع تطور سلوك الوالء اإلجتاهي لدى املستهلك مما يضعف درجة إلتزامه حنوها
ووالءه هلا.
ثالثا :آفاق الدراسة
مهما اتصفت نتائج البحث العلمي باإلتقان واجلودة ،فإهنا تبقى بصفة دائمة احل دراسة وتدقيق مما جيعل البحث
قاعدة تتم على أساسها عملية البناء العلمي ،ومن بني أهم النقا اليت ميكن إثارهتا:
-أثر الوعي بالعالمة التجارية على والء املستهلك اجلزائري.
-تأثري التسويق االجتماعي على تكوين اإلرتباطات الذهنية للمستهلك.
-أثر اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية على القيمة املدركة هلا.
312
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ
قائمة المراجع
املستهلك اجلزائري ،دراسة مقارنة بني جمموعة من الشركات يف قطاع معني ،أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه ،علوم تسيري،
اإلدارة اإلسرتاتيجية للمؤسسات ،كلية العلوم اإلقتصادية والتجارية وعلوم التسيري ،جامعة حسيبة بن بوعلي ،الشلف ،اجلزائر.
احلداد عوض عبد اهلل ،) 2112( ،بناء منوذج حملددات قيمة العالمة التجارية ،أطروحة مقدمة لنيل درجة الدكتوراه يف العلوم .3
اإلدارية ،ختصص تسويق ،املعهد العايل إلدارة األعمال ،سوريا.
ديلمي فتيحة ،)2112( ،أثر بناء قيمة للعالمة التجارية لدى املستهلك يف حتقيق التفوق التنافسي للمؤسسة اإلقتصادية- .4
دراسة حالة عالمات األجهزة الكهرو منزلية ،أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه علوم يف العلوم التجارية ،كلية العلوم
اإلقتصادية والتجارية وعلوم التسيري ،قسم العلوم التجارية ،جامعة حممد بوضياف ،املسيلة ،اجلزائر.
راشد ناجي فرحيات )2112( ،دور وسائل اإلعالم األردنية يف تشكيل الصورة الذهنية جمللس النواب األردين لدى الشباب .2
اجلامعي ،رسالة خترج ملتطلبات احلصول على درجة املاجستري يف اإلعالم ،كلية الصحافة واإلعالم ،جامعة البرتا ،األردن.
زديوي عبد الرحيم ،)2112( ،استخدام العالمة التجارية كأداة لتطوير تنافسية املؤسسات اجلزائرية ،دراسة قطاع الصناعات .6
االلكرتونية ،أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه يف العلوم التجارية ،كلية العلوم اإلقتصادية والتجارية وعلوم التسيري ،ختصص
تسويق ،جامعة فرحات عباس ،سطيف ،1اجلزائر.
عياد صاحل )2112( ،تأثري البيئة اللونية داخل املتجر على نية حتقيق الشراء اإلندفاعي عند املستهلكني اجلزائريني-تطبيق منوذج .2
،S-O-Rأطروحة لنيل شهادة دكتوراه الطور الثالث ،التسويق الدويل ،علوم التسيري ،كلية العلوم اإلقتصادية ،التسيري والعلوم
التجارية ،جامعة أبو بكر بلقايد ،تلمسان ،اجلزائر.
جماهدي فاتح ،)2111( ،دراسة تأثري اإلجتاهات حنو بلد منشأ املنتج وعالمته التجارية على تقييم املستهلك اجلزائري للمنتجات .8
احمللية واألجنبية-دراسة ميدانية للمنتجات اإللكرتونية واملشروبات ،-أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه علوم يف علوم التسيري،
فرع إدارة األعمال ،كلية العلوم اإلقتصادية وعلوم التسيري ،جامعة اجلزائر .3
حممد صاحل اخلضر ،)2112( ،دراسة حتليلية للعوامل املؤثرة على والء طالب اجلامعات التجارية لسلع التسوق غري املعمرة، .9
مذكرة ماجستري ،قسم إدارة األعمال ،كلية التجارة ،جامعة عني الشمس ،مصر.
مكي هشام )2116( ،تطبيق اإلسرتاتيجيات التسويقية لتحسني التموقع التنافسي للعالمات التجارية اجلزائرية-دراسة حالة، .11
أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه ،علوم التسيري ،تسويق وإدارة أعمال املؤسسات ،كلية العلوم اإلقتصادية والتجارية وعلوم
التسيري ،جامعة حسيبة بن بوعلي ،الشلف ،اجلزائر.
314
قائمة المراجع
صاحل الشيخ ،)2119( ،تكوين الصورة الذهنية للشركات ودور العالقات العامة فيها ،دبلوم يف العالقات العامة ،األكادميية .12
القطاع الكهرو منزيل ،جملة التنظيم والعمل ،العدد ،4كلية العلوم اإلقتصادية ،التجارية وعلوم التسيري ،خمرب حتليل واستشراف
وتطوير الوظائف والكفاءات ،جامعة معسكر ،اجلزائر.
315
قائمة المراجع
الرسائل العلمية:ثانيا
29. Cho E., (2011), developement of a brand image scale and the impact of Lovemarks on brand equity,
graduate theses and dissertations, lowa state university.
30. Winkelmann S. C., (2016), event sponsorship and event marketing: brand and performance-
related outcomes and the moderating effects of brand orientation and organisational
innovativeness, doctoral thesis, Loughborough University.
31. Aaker D. A., (1991), Managing brand equity: capitalizing the value of a brand name, New York:
The Free Press.
32. Aaker D. A., (2004), leveraging the corporate brand, California Management review, Vol.46, NO3.
33. Aaker J.L., (1997), Dimensions of brand personality, Journal of marketing Research, Vol. 34, Issue
3.
34. Akagun Ergin E. et al., (2006), the effect of brand associations: a field study on Turkish consumers,
International Business&Economics Research Journal, Vol.5, N. 8.
35. Akin M., (2017), the impacts of brand personality on brand loyalty: A research on automobile
brands in turkey, international journal of marketing studies, Vol. 9, No. 2.
36. Albert N., Merunka D., (2013), the role of brand love in consumer-brand relationships, Journal of
Consumer Marketing.
37. Alpert F. et al., (2008), An applications of Keller’s brand equity model in A B2B context,
Qualitative Market Research: an International Journal, http://hdl.handle.net/10072/22315.
38. Andervazh L. et al., (2016), The Effects of Brand Perceived quality and awareness on Brand loyalty
(Case Study: Carbonated drinks), International Journal of Advanced Biotechnology and Research
(IJBR), ISSN 0976-2612, Online ISSN 2278–599X, Vol-7.
39. Andrés Osuna Ramirez S. et al., (2017), A systematic literature review of brand commitment:
definitions, perspectives and dimensions, Athens journal of business&economics-VOL 3.
40. Angell R. J. et al, (2014), older shopper types from store image factors, journal of retailing and
consumer services 21.
41. Awan A. G., Rehman A., (2014), Iimpact of customer satisfaction on brand loyalty-an empirical
analysis of home appliances in pakistan, British Journal of Marketing Studies, Vol.2, No.8.
42. Azadi A. et al., (2015), Relationship Between Brand Association and Brand Loyalty in the Fans of
Private Clubs in Iran, Biomedical & Pharmacology Journal, Vol. 8(2), 1025-1031.
316
قائمة المراجع
43. Ball D. et al., (2004), the role of communication and trust in explaining customer loyalty: An
extension to the ECSI model. European Journal of Marketing, 38 (9/10).
44. Bayunitri B. I., Putri S., (2016), The Effectiveness of Visualization the Logo towards Brand
Awareness, 3rd Global Conference on Business and Social Science-2015, GCBSS-2015, 16-17
December 2015, Kuala Lumpur, Malaysia, Procedia-Social and Behavioral Sciences 219.
45. Berry L. L., (2010), cultivating service brand equity, Journal of the Academy of Marketing Science.
46. Bhata S., Reddy S. K., (2001), The impact of parent brand attribute associations and affect on brand
extension evaluation, Journal of Business Research 53.
47. Bloemer J. M., Kasper D. P., (1995), The complex relationship between consumer satisfaction and
brand loyalty, Journal of Economic Psychology 16.
48. Blut m. et al., (2007), switching barriers in the four-stage loyalty model, Advances in Consumer
Research, vol.34.
49. Bobalca C., (2013), Study of customer’s loyalty: dimensions and facets, Management&Marketing,
volume XI, issue 1.
50. Bouzdine-Chameeva T. et al., (2014), measurement and segmentation of sport fans using brand
association networks: application to Union of European Football Associations (UFEA) Champions
League (UCL), Sport Management Review, Volume 18, Issue 3.
51. Brandt C. et al., (2010), associative networks-a new approach to market segmentation, International
Journal of Market Research, Vol.53, N.2.
52. Briciu V. A., Briciu A., (2016), A brief history of brands and the evolution of place branding,
Bulletin of theTransilvania University of Braşov, Series VII: Social Sciences • Law • Vol. 9 (58)
No. 2.
53. Brown T. J. et Dacin P. A, (1997), the company and the product: corporate associations and
consumer product responses, Journal of Marketing, Vol. 61.
54. Brucks M. et al., (2000), price and brand name as indicators of quality dimensions for consumer
durable, Journal of The Academy of Marketing Science.
55. Burger M., (2012), brand equity and brand value, explanation and measurement, BoD-books on
Demand, Nordestedt.
56. Burger M., (2012), brand equity and brand value, explanation and measurement, BoD-books on
Demand, Nordestedt.
57. Burnham T. A.et al., (2003), Consumer switching costs: a typology antecedents, and consequences,
Journal of the Academy of Marketing Since, Vol.31, No.2.
58. Calvo-Porral C., Lévy-Mangin J. P., (2017), store brand’s purchase intention : examining the role
of perceived quality, European Research on Management and Business Economics,
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
59. Caruana A., (2003), the impact of switching costs on customer loyalty: A study among corporate
customers of mobile telephony, Journal of Targeting, Measurement and Analysis for Marketing,
Vol. 12, 3.
60. Cemal Z. et al., (2011), the effects of brand communication and service quality in building brand
loyalty through brand trust, the empirical research on global brands, Procedia Social and Behavioral
Sciences 24.
61. Charles Pahud de Mortanges et al, (2010), associative networks: a new approach to market
segmentation, International Journal of Market Research, Vol.53, N.2.
62. Chatzipanagiotou K. et al., (2016), decoding the complexity of the consumer-based brand equity
process, Journal of Business Research.
63. Chen P. S., Hitt L. M., (2000), switching cost and brand loyalty in Electronic Markets: Evidence
from one_line Retail Brokers, https://www.researchgate.net/publication/221599686.
64. Chen X., (2010), assessment of destination brand associations: an application of associative
network theory and network analysis methods, Clemson University, TigerPrints.
65. Cheng A., Chen H, (2001), using free association to examine the relationship between the
characteristics of brand associations and brand equity, Journal of product&Brand Management,
Vol.10, N.7.
66. Cheng, Shih-I, (2011), Comparisons of Competing Models between Attitudinal Loyalty and
Behavioral Loyalty, International Journal of Business and Social Science, Vol. 2 No.10.
317
قائمة المراجع
67. Cheng, Shih-I., (2011), Comparisons Of Competing Models between Attitudinal Loyalty and
Behavioral Loyalty, International Journal of Business and Social Science, Vol. 2 No.10.
68. Cheng-Hsui Chen A., (2001), Using free association to examine the relationship between the
characteristics of brand associations and brand equity, Journal of Poduct& Brand Management,
VOL. 10 NO. 7.
69. Chi, Christina G. Q. et al., (2009), demographic variables and loyalty formation : a systematic
examination, International CHRIE conference-referred track.18, University of Massachusetts
Amhersthttp://scholarworks.umass.edu/refereed.
70. Chieng Fayrene Y.L., Goi Chai Lee., (2011), Customer-based brand esuity: A literature Review,
Journal of Arts Science & Commerce, Vol.– II, Issue –1.
71. Chen Ch., Tseng W., (2010), Exploring Customer-based Airline Brand Equity: Evidence from
Taiwan, Transportation Journal, Vol. 49, No. 1, Penn State University Press.
72. Çifci S. et al, 2016, a cross validation of Consumer-Based Brand Equity models: Driving customer
equity in retail brands, Journal of Business Research.
73. Cobb-Walgren C. J. et al., (1995), BrandEquity,BrandPreference,andPurchaseIntent, Brand Equity,
Brand Preference, and PurchaseIntent, Journal of Advertising, VolumeXXIV,Number3.
74. Collins E., (2017), Improve Loyalty Measurement with Behavioral and Emotional Metrics,
Performance Management: The Customer Loyalty Playbook, forrester.com.
75. Collins-Dodd C., Lindley T, (2003), store brands and retail differentiation: the influence of store
image and store brand attitude on store own brand perceptions, journal of retailing and consumer
services.
76. Davis S., (2002), implementing your BAM strategy: 11 steps to making your Brand a more valuable
bussiness asset, journal of consumer marketing, vol.19, ISS 6.
77. Dick A. S., Basu K, (1994), Customer Loyalty: Toward an Integrated Conceptual Framework,
journal of the academy of marketing science.
78. Dick A. S., Basu K., (1994), Customer Loyalty: Toward an Integrated Conceptual Framework,
journal of the academy of marketing science.
79. Donald P. R., Bettina Conwell T., (2003), brand equity’s influence on responses to event
sponsorships, journal of product&brand management, VOL. 12 NO. 6.
80. Dubois P. L., Jolibert A., (1998), Le Marketing - Fondements et Pratique, 3ème édition,
ECONOMICA, Paris, France.
81. Dwyer FR. et al., (1987), Developing Buyer-Seller Relationships. Journal of Marketing, 51,11-27.
82. Ercis A. et al., (2012), the effect of brand satisfaction, trust and brand commitment on loyalty and
repurchase intentions, Procedia - Social and Behavioral Sciences 58.
83. ercis E. et al., (2012), The effect of brand satisfaction, trust and brand commitment on loyalty and
repurchase intentions, 8 Th International Strategic Management Conference, Procedia - Social and
Behavioral Sciences 58.
84. Erfan Severi, Kwek Choon ling, (2013), the effect of brand association, brand loyalty, brand image,
and perceived quality on brand equity, Canadien Center of Science and Education, Asian Social
Science, Vol. 9, No. 3.
85. Faircloth J. B. et al, (2001), the effect of brand attitude and brand image on brand equity Journal of
Marketing Theory and Practice, Vol. 9, No. 3.
86. Farhana M., (2012), Brand Elements Lead to Brand Equity: Differentiate or Die, Information
Management and Business Review, Vol. 4, No. 4, pp. 223-233, (ISSN 2220-3796).
87. Filieri R., Lin Z., (2016), The role of aesthetic, cultural, utilitarian and branding factors in young
Chinese consumers' repurchase intention of smartphone brands, Computers in Human Behavior.
88. Fournier S. (1998) " Consumer and their brands: developing relationship theory in consumer
research", Journal of Consumer Research ,Vol.24.
89. Fuelleret J. al., (2012), Social Brand Value and the Value enhancing Role of Social Media
Relationships for Brands, 45th Hawaii International Conference on System Sciences.
90. Geçti F., Zengin H., (2013), the Relationship between Brand Trust, Brand Affect, Attitudinal
Loyalty and Behavioral Loyalty: A Field Study towards Sports Shoe Consumers in Turkey,
International Journal of Marketing Studies; Vol. 5, No. 2, ISSN 1918-719X E-ISSN 1918-7203.
318
قائمة المراجع
91. Ghali Z., (2011), the role of the emotion felt towards a brand in the development of the behaviour
of loyalty: An application in the sector of mobile phones in Tunisia, African Journal of Marketing
Management Vol. 3(8), ISSN 2141-2421.
92. Ghodeswar B. M., (2008), Building brand identity in competitive markets: a conceptual model,
Journal of Product & Brand Management, Volume 17 · Number 1.
93. Giovanis A. N., Athanasopoulou P., (2016), consumer-brand relathionships and brand loyalty in
technology-mediated services, Journal of retailing and consumer services.
94. Godey B. et al., (2016), Social media marketing efforts of luxury brands: influence on brand equity
and consumer behavior, Journal of Business Research.
95. Goi Chai Lee., Fayrene Chieng Yew Leh., (2011), Dimensions of Customer-Based Brand Equity:
A Study on Malaysian Brands, Journal of Marketing Research and Case Studies,
http://www.ibimapublishing.com/journals/JMRCS/jmrcs.html.
96. Gordon B. S. et al., (2016), the developement of brand association measures in multiple product
categories: New findings and implications for goods and service brands, International Journal of
Business Administration, Vol. 7, No. 3.
97. Gounaris S., Stathakopoulos V, (2003), antecedents and consequences of brand loyalty: an
empirical study, Henry Stewart Publications 1479-1803, Brand Management Vol 11, NO. 4.
98. Gundlach G. et al, (1995), The Structure of Commitment in Exchange. Journal of Marketing, 59,
78-92.
99. Gundlach G. T. et al., (1995), The structure of commitment in exchange, Journal of Marketing, 59,
78-92.
100. Gu-Shin Tung. et al., (2011), Promotion, Switching Barriers, and Loyalt, Australian
Journal of Business and Management Research, Vol.1, No.2.
101. Härte C. E.J., Russell-Bennett R., (2010), Heart versus mind: The functions of emotional
and cognitive loyalty, Australasian Marketing Journal 18.
102. Hazée S. et al., (2017), Co-creating service recovery after service failure: The role of brand
equity, Journal of Business Research, 74.
103. Heesup Han et al., (2018), Drivers of brand loyalty in the chain coffee shop industry,
International Journal of Hospitality Management 72.
104. Heesup Han., Chul Jeong., (2013), Multi-dimensions of patrons’ emotional experiences in
upscale restaurants and their role in loyalty formation: Emotion scale improvement, international
journal of hospitality management.
105. Heinberg M. et al., (2019), Do corporate image and reputation drive brand equity in India
and China? -Similarities and difference, Journal of Business Research.
106. Henderson G. R.et al., (1998), brand diagnostics: mapping branding effects using consumer
associative networks, European Journal of Operational Research.
107. Herrero A. et al., (2016), Examining the hierarchy of destination brands and the chain of
effects between brand equity dimensions, Journal of Destination Marketing & Management.
108. Hsiao C. H. et al., (2015), How does brand misconduct affect the brand – customer
relationship?, Journal of Business Research 68.
109. Hsueh-wen Chow. et al., (2016), Building brand equity through industrial tourism, Asia
Pacific Management Review.
110. Wang. et al., (2016), Stakeholder relationships, brand equity, firm performance: A
resource-based perspective, Journal of Business Research.
111. Hume M, (2015), Developing a Conceptual Model for Repurchase Intention in the
Performing Arts: the roles of Emotion, Core Service and service Delivery, International Journal
of Arts Management.
112. Hussain S., Rashid Y., (2016), Brand Extension Success Elements: A Conceptual
Framework, Journal of Business Administration and Education, Volume 8, Number 1.
113. J Bloemer J., Odekerken-Schroder G. , (2002), Store satisfaction and store loyalty
explained by customer and store-related factors. Journal of Consumer Satisfaction, Dissatisfaction
and Complaining Behavior 15(1), 68-80.
114. Jing Li. et al., (2013), Corporate Image Cognition Influence Perceived Quality and
Purchase Intention Empirical Research, scientific research.
319
قائمة المراجع
115. Jones M. A., Jaebeom Suh., (2000), Transaction-specific satisfaction and overall
satisfaction: an empirical analysis, Journal of Services Marketing, VOL. 14 NO. 2.
116. Kam Fung So K. et al., (2017), the missing link in building customer brand identification:
the role of brand attractiveness, journal of tourism management 59.
117. Kang C. et al., (2016), five dimensions of brand personality traits in sport, sport
management review.
118. Kardeniz M., (2010), the importance of customer based strategic brand equity management
for entrprises, Journal of Naval Science and Engineering, Vol. 6, No.2.
119. Keller K. L., 1993, conceptualizing, measuring, and managing customer-based brand
equity, Journal of Marketing Vol. 57, 1-22.
120. Keller K. L., Lehmann D. R., (2006), brands and branding: research findings and future
priorities, Marketing Science,Vol. 25, No. 6.
121. Khajouei F., (2013), Inertia and customer loyalty in the varying levels of the zone of
tolerance and alternative attractiveness, International Journal of Academic Research in Business
and Social Sciences, Vol. 3, No. 7.
122. Khan M. N., (2016), Corporate Branding, Emotional Attachment and Brand Loyalty: The
Case of Luxury Fashion Branding, International Journal of Scientific and Research Publications,
Volume 6, Issue 5.
123. Kim S. S. et al., 2018, The effect of celebrity on brand awareness, perceived quality, brand
image, brand loyalty, and destination attachment to a literary festival, Journal of Destination
Marketing & Management.
124. Kohli C., Leuthesser L., (2001), Brand equity: Capitalizing on intellectual capital, Ivey
Business journal, 65(4).
125. Korchia M., (2001), The Dimensions of Brand Familiarity, Rethinking European
Marketing: Proceedings from the 30th EMAC Conference, Bergen, Norway,
http://www.watoowatoo.net/mkgr/
126. Kumar Maurya U, Mishra P., (2012), What is a brand? A Perspective on Brand Meaning,
European Journal of Business and Management, Vol 4, No.3.
127. Kumar Upamannyu N., Bhakar S. S., (2014), effect of customer satisfaction on brand image
and loyalty intention: a study of cosmetic product, international journal of research in business and
technology, VOL 4, No.1.
128. Kumari N., Patyal S., (2017), customer to consumer: attitudinal and behavioural loyalty,
International Journal of Management Studies.
129. Kuusik A., (2007), Affecting customer loyalty: do different factors have various influences
in different loyalty levels, Tartu University Press, ISSN 1406–5967, ISBN 978–9949–11–735–2.
130. Kyung-ah (kay) byun. et al., (2018), it is not always about brand: design-driven consumers
and their self-expression, journal of retailing and consumer services 43.
131. Lendrevie J. et autres., (2009), MERCATOR (théorie et nouvelle pratique au marketing),
9 éme edition, Paris, France.
132. Lewi G., Lacoeuilhe J., (2007), branding management-la marque, de l’idée à l’action,
Pearson Education, 2 éme edition, paris, France.
133. Lewi G., Rogliano C., (2006) , mémento pratique du branding-comment gérer une marque
au cotidien, pearson education, Paris, France.
134. Lin Chia-Wu. et al., (2017), investigating the development of brand loyalty in brand
communities from a positive psychology perspective, Journal of Business Research.
135. Li-Wei Wu., (2011), Inertia: Spurious Loyalty or Action Loyalty?, Asia Pacific
Management Review 16(1).
136. Low G. S., (2000), the measurement and dimensionality of brand associations, Journal of
product&brand management, Vol. 9 NO. 6.
137. Mabkhot H. A. et al., (2016), The Antecedents of Automobile Brand Loyalty: Evidence
from Malaysian, International Review of Management and Marketing, ISSN: 2146-4405.
138. Maheshwari V. et al., (2014), Determinants of Brand Loyalty: A Study of the Experience-
Commitment-Loyalty Constructs, International Journal of Business Administration, Vol. 5, No. 6.
320
قائمة المراجع
139. Maheshwari V. et al., (2014), Determinants of Brand Loyalty: A Study of the Experience-
Commitment-Loyalty Constructs, International Journal of Business Administration, vol. 5.
140. Maheswaran D., Chen Yi C. , (2008), Nation Equity: Country-of-Origin Effects and
Globalization.
141. Marin L. et al., (2009), the Role of Identity Salience in the Effects of Corporate Social
Responsibility on Consumer Behavior, Journal of Business Ethics 84.
142. Marshall N. W., (2010), Commitment, Loyalty and Customer Lifetime Value:
Investigating the Relationships among Key Determinants, Journal of Business & Economics
Research, Volume 8, Number 8.
143. Martí-Parreño J. et al., (2017), Product Placement in Video Games: The Effect of Brand
Familiarity and Repetition on Consumers' Memory, journal of interactive marketing 38.
144. Matzler K. et al, (2006), the value brand trust, brand loyalty chain: ana analysis of some
moderating variables, Innovative Marketing, Volume 2, Issue 2.
145. Matzler K., (2008), Risk aversion and brand loyalty: the mediating role of brand trust and
brand affect, Journal of Product & Brand Management, 17/3.
146. Mayrhofer U., (2006), marketing, 2 éme édition, Bréal, Paris, France.
147. Bagram M. G., Khan S., (2012), Attaining Customer Loyalty! The Role of Consumer
Attitude and Consumer Behavior, nternational eview of anagement and usiness esearch, vol. 1
issue.1.
148. Mellens M. et al, (1996), a review of brand-loyalty measures in marketing, Tijdschrift voor
economic en management, Vol. XLI, 4.
149. Michaël Korchia, (2000), Une nouvelle typologie de l’image de marque, Actes du 16ème
congrès international de l'Association Française du Marketing. Montréal, Canada.
150. Mohamed Abd-El-Salam E. et al., (2013), The impact of corporate image and reputation
on service quality, customer satisfaction and customer loyalty: testing the mediating role.Case
analysis in an international service company, The Business &Management Review, Vol.3 Number-
2.
151. Moisescu O. L., Gica O. A., (2007), An analysis regarding descriptive dimensions of brand
equity, Babes Bolyai University of Cluj-Napoca.
152. Monteiro A. P., Ana Pinto Borges, (2015), impact of socio-demographic characteristics and
loyalty on the visitors satisfaction, European Journal of Applied Business Management 1 (1).
153. Moorman C. et al., (1993), Factors affecting trust in market research relationships, Journal
of Marketing, 57 (1), 81-101.
154. Moreira A. C. et al., (2017), the effect of brand experiences on quality, satisfaction and
loyalty: An empirical study in the telecommunications multiple-play service market, REVISTA
INNOVAR journal, VOL. 27, NÚM. 64.
155. Munteanu C. C., Pagalea A., (2014), brands as mean of consumer self-expression and
desired personal lifestyle, 2nd world conference on business, economics and management-WCBEM
(2013), Procedia-Social and Behavioral Sciences 109.
156. Murray J. et al, (2017), examining the role of store design on consumers cross-sectional
perceptions of ratail brand loyalty, journal of retailing and consumer services 38.
157. Mustafa Al Abdallah G. et al., (2013), the effect of brand associations on customer loyalty:
Empirical study on mobile devices in Jordan, American Academic&Scholarly Research Journal,
Vol.5, No.1.
158. Naeem M. et al., (2015), consumers brand purshase intention in emerging markets like
Pakistan, journal of marketing and consumer research, Vol. 15.
159. Nandan S., (2005), An exploration of the brand identity–brand image linkage: A
communications perspective, Journal of Brand Management, VOL. 12, NO. 4.
160. Nawaz N., Usman A., (2011), What Makes Customers Brand Loyal: A Study on
Telecommunication Sector of Pakistan, International Journal of Business and Social Science, Vol.
2 No. 14.
161. Nguyen N., Leblanc G., (2001), Corporate image and corporate reputation in customers’
retention decisions in services. Journal of Retailing and Consumer Services 8(4).
321
قائمة المراجع
162. Noone B. M. et al., (2015), Impact of attitudinal loyalty on the frequent unmanaged
business traveler’s use of price and consumer reviews in hotel choice Journal of Revenue and
Pricing Management Vol. 15, 1.
163. Nor Hazlin Nor Asshidin. et al., (2016), Perceived quality and emotional value that
influence consumer’s purchase intention towards American and local products, 7th International
Economics & Business Management Conference, 5th & 6th October 2015, Procedia Economics
and Finance 35.
164. Odin Y. et al., (2001), conceptual and operational aspects of brand loyalty an empirical
investigation, Journal of business research 53.
165. Oliver R. L., (1999), Whence Consumer Loyalty?, Journal of Marketing, 1999, Vol. 63.
166. Oliver R. L., 1999, Whence Consumer Loyalty?, Journal of Marketing, 1999, Vol. 63.
167. Opatha M., (2018), definitions of brand image, researchgate,
https://www.researchgate.net/publication/286669619.
168. Priporas C. V., (2011), Perceptions of potential postgraduate Greek business students
towards UK universities, brand and brand reputation, Journal of Brand Management Vol. 18, 4/5.
169. Pulling C., what is brand equity and what does the branding concept mean to you?, (2008),
keller center research report, Baylor university.
170. Puska A., Stojanovic I., (2018), the impact of chocolate brand image, satisfaction, and value
on brand loyalty, researchgate.
171. Raeis Rouhani F., Heidarzadeh Hanzaee k., (2012), investigation of the effect of
demographic factors and brand perception on the purchase intention of Luxury automobiles in
Iranian consumers, World Applied Sciences Journal 17 (8).
172. Rai A. K., Srivastava M., (2012), Customer Loyalty Attributes: A Perspective, NMIMS
Management Review, ISSN: 0971-1023, Volume XXII.
173. Reichheld F., (2003), the One Number You Need to Grow, Harward Business Review, Vol.
81, Isssue 12.
174. Rekom J. V. et al, (2006), measuring and managing the essence of a brand personality,
Market Lett 17, ResearchGate.
175. Roedder John D. et al, (2006); brand concept maps: a methodology for identifying brand
association networks, Journal of Marketing Research.
176. Romaniuk J., (2006), comparing prompted and unpromped methods for measuring
consumer brand associations, Journal of Targeting, Measurement and Analysis for Marketing, Vol.
15.
177. Romaniuk J., Nenycz-Thiel M., (2013), Behavioral brand loyalty and consumer brand
associations, Journal of Business Research 66.
178. Roy D. P., Bettina Conwell T., (2003), brand equity’s influence on responses to event
sponsorships, journal of product&brand management, VOL. 12 NO. 6.
179. Saad R. et al, (2013), the impact of demographic factors toward customer loyalty: a study
on credit card users, Elixir International Journal, 13128-13084.
180. Sabri Edril T., (2015), effect of consumer brand perceptions on store image and purchase
intention: An application in apparel clothing, 11 th international strategic management conference,
Procedia-social and behavioral sciences.
181. Sadeghi T., Ghaemmaghami Tabrizi K., (2011), The Correlation Between Feelings and
Brand Perception on Purchase Intention, World Applied Sciences Journal 12 (5).
182. Sam Liu C., Chou S. F., (2016), Tourism strategy development and facilitation of
integrative processes among brand equity, marketing and motivation, Tourism Management 54.
183. Sandra Maria Correia Loureiro et al., (2012), Brand emotional connection and loyalty,
Journal of Brand Management, Vol. 20.
184. SAYDAN R., (2013), Relationship between Country of Origin Image and Brand Equity:
An Empirical Evidence in England Market, International Journal of Business and Social Science,
Vol. 4 No. 3
185. Saydan R., (2013), Relationship between Country of Origin Image and Brand Equity: An
Empirical Evidence in England Market, International Journal of Business and Social Science, Vol.
4 No. 3.
322
قائمة المراجع
186. Scolari C., (2008), Online brands: Branding, possible worlds, and interactive grammars,
Semiotica 169–1/4.
187. Seimiene E., Egle Kamarauskaite, (2014), effect of brand element on brand personality
perception, Procedia-Social and Behavoral Sciences 156.
188. Setyawan A. A. et al., (2015), brand trust and brand loyalty, an empirical study in Indonesia
consumers, British Journal of Marketing Studies, Vol.4, No.3.
189. Severi E., Ling K., (2013), the mediating effects of brand association, brand loyalty, brand
image and perceived quality on brand equity, Asian Social Science, Vol.9, No.3.
190. Shuv-Ami A., (2015), brand commitement : a new four-dimensional conceptualisation and
scale, journal of customer behavior, Vol 11.
191. Sondoh S. L. et al., (2007), The effect of brand image on overall satisfaction and loyalty
intention in the context of color cosmetic, Asian Academy of Management Journal, Vol. 12, No. 1,
83–107.
192. Su N., Reynolds D., (2017), effects of brand personality dimensions on consumer’s
perceived self-image congruity and functional congruity with hotel brands, international journal of
hospitality management.
193. Su N., Reynolds D., (2017), effects of brand personality dimensions on consumer’s
perceived self-image congruity and functional congruity with hotel brands, international journal of
hospitality management.
194. TaghiPourian M. G., Mashayekh Bakhsh M., (2015), Loyalty: From Single-Stage Loyalty
to Four-Stage Loyalty, International Journal of New Technology and Research.
195. Thakor M. V., Kohli C. S., (1996), Brand origin: conceptualization and review, Journal of
Consumer Marketing, VOL. 13 NO. 3.
196. Thomas A. Burnham et al, 2003, Consumer switching costs: a typology antecedents, and
consequences, Journal of the Academy of Marketing Since, Vol.31, No.2.
197. Thompson K. E. et Yat Ling Chen., (1998), Retail store image: a means-end approach,
Journal of Marketing Practice: Applied Marketing Science, Vol. 4, No. 6.
198. Torres A., Bijmolt T H. A., (2009), Assessing brand image through communalities and
asymmetries in brand-to-attribute and attribute-to-brand associations, European Journal of
Operational Research.
199. Tournois L., (2015), Does the value manufacturers (brands) create translate into enhanced
reputation? A multi-sector examination of the value–satisfaction–loyalty–reputation chain, Journal
of Retailing and Consumer Services 26.
200. Touzani M., Temessek A., (2009), Brand Loyalty: Impact of Cognitive and Affective
Variables, The Annals of “Dunarea de Jos” University of Galati.
201. Tser-Yieth Chen .et al., (2012), factors influencing brand association, African Journal of
Business Management.
202. Tuan V. K., (2017), the mediating effect of perceived quality on the customer loyalty in
small and medium-sized entreprises (SMEs) in The Mobile Phone Sector in Ho Chi Minh City
(HCMC)- Vietnam, International Journal of New Technology and Research, Vol 3, Issue-11.
203. Uggla H, (2006), The corporate brand association base, A conceptual model for the creation
of inclusive brand architecture, European Journal of Marketing, Vol. 40 No. 7/8.
204. Ui-Jeen Yu. et al., (2017), Effects of brand familiarity and brand loyalty on imagery
elaboration in online apparel shopping, Journal of Global Fashion Marketing.
205. Uncles M. D. et al., (2112), Customer Loyalty and Customer Loyalty Programs, Journal of
Consumer Marketing.
206. Urde M. et al., (2007) corporate brands with a heritage. Journal of Brand manage 15(1), 4–
19.
207. Uturestantix et al, (2012), Do Customer Dissatisfaction and Variety Seeking Really Affect
the Product Brand Switching? A Lesson from the Biggest Southeast Asia Mobile
Telecommunication Market, Journal of Marketing Research & Case Studies, Vol. 2012,
http://www.ibimapublishing.com/journals/JMRCS/jmrcs.html.
208. Vera J., Trujillo A., (2017), searching most influential variables to brand loyalty
measurement: an exploratory study, Contaduria y Administration 62.
323
قائمة المراجع
209. Wasib B Latif et al., (2014), a conceptual framework to build brand loyalty in the modern
marketing environement, Journal of Asian Scientific Research.
210. -Wei-Lin Hsieh., Mei-Jen Huang., (2013), Marketing strategies for building the brand
image of table tennis paddles, The 13th ITTF Sports Science Congress May 11-12, Paris, France.
211. Wood L., (2000), Brands and brand equity: definition and management, MCB University
Press, [ISSN 0025-1747], Management Decision 38/9 [2000] 662-669, http ://www.emerald-
library.com.
212. Worthington S. et al., (2009), a tridimensional approach for auditing brand loyalty, Journal
of Brand Management, Vol. 17.
213. Wuestefeld T. et al., (2012), the impact of brand heritage on customer perceived
value, der markt International Journal of Marketing, 51-61.
214. Yalcin M. et al., (2009), using associations to create positive brand attitude for generation
Y consumers: application in fashion retailing, The Journal of Faculty of Economics and
Administrative Sciences, Suleyman.
215. Yi Hsin Lin., (2015), Innovative brand experience's influence on brand equity and brand
satisfaction, Journal of Business Research.
216. Yorick Odin et al., (2001), conceptual and operational aspects of brand loyalty an ampirical
investigation, journal of business research 53.
217. Younas W. et al., (2018), role of celebrities in creation of brand image, journal of business
and management, Vol 20.
218. Yusof J. H., Ariffin S., (2016), the Influence of Self-Congruity, Functional Image, and
Emotional Attachment on Loyalty, Procedia Economics and Finance 37.
219. Yu-Te Tu. Et al., (2013), An Empirical Study of Corporate Brand Image, Customer
Perceived Value and Satisfaction on Loyalty in Shoe Industry, Journal of Economics and
Behavioral Studies, Vol.5, No.7.
220. Zaichkowsky J. L. et al., (2010), managing industrial brand equity: Developing tangible
benefits for intangible assets, Industrial Marketing Management 39.
221. Zeeshan A. et al., (2016), Examining Mediating Role of Customer Loyalty for Influence of
Brand Related Attributes on Customer Repurchase Intention, Journal of Northeast Agricultural
University (English Edition), Vol.23, No.2.
قائمة المراجع باللغة الفرنسية-3
الكتب:أوال
222. Debourg M. C. et autres., (2004), Pratique du marketing, 2 ème édition, Reberti Editions,
Alger, Algérie.
223. Dubois P. L., Jolibert A., (1998), Le Marketing - Fondements et Pratique, 3ème édition,
ECONOMICA, Paris, France.
224. Kotler PH. et autres, (2006), marketing management, 12 édition, Pearson education, Paris,
France.
225. Lendrevie J. et autres., (2009), MERCATOR (théorie et nouvelle pratique au marketing),
9 éme edition, Paris, France.
226. Lewi G., Lacoeuilhe J., (2007), branding management-la marque, de l’idée à l’action,
Pearson Education, 2 éme edition, paris, France.
227. Lewi G., Rogliano C., (2006) , mémento pratique du branding-comment gérer une marque
au cotidien, pearson education, Paris, France.
228. Mayrhofer U., (2006), marketing, 2 éme édition, Bréal, Paris, France.
229. Michaël Korchia, (2000), Une nouvelle typologie de l’image de marque, Actes du 16ème
congrès international de l'Association Française du Marketing. Montréal, Canada.
230. Michon C., (2010), le marketeur-fondements et nouveautés du marketing, 3 éme édition,
Pearson Education, Paris, France.
324
قائمة المراجع
الرسائل العلمية:ثانيا
231. Korchia M., (2001), connaissances des marques stockees en mémoire par les
consommateures : modele théorique et test empirique, these pour l’obtention du doctorat en
sciences de gestion, Ecole Doctorale de Sciences Economiques et de Gestion d’Aix-Marseille,
institut d’administration des entreprises, Université de Droit, d’Economie et des Sciences d’Aix-
Marseille III.
المجالت والملتقيات والدراسات:ثالثا
232. Gouteron J., (2011), l’integration d’une mesure de l’attachement à la marque dans les
études de satisfaction, La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion N 252-Marketing
et comportement.
233. Korchia M., (2000), Une nouvelle typologie de l’image de marque, Actes du 16ème
congrès international de l'Association Française du Marketing. Montréal, Canada.
مواقع االنترنت-4
234. www.condor.dz (15/03/2019)
235. http://www.lgnewsroom.com/ (17/03/2019)
236. www.essalemelectronics.com (20/03/2019)
237. www.brandfinance.com (26/03/2019)
238. www.samsung.com (26/03/2019)
325
ﺍﳌﻼﺣﻖ
المالحق
استبيان
لغرض حتضري أطروحة دكتوراه يف العلوم التجارية ختصص تسويق ،يشرفنا أن نضع بني أيديكم القائمة
االستقصائية التالية واليت حنيطكم علما أهنا ستستعمل ألغراض البحث العلمي فقط وسيتم التعامل مع آرائكم
بسرية ويف إطار علمي حبت .وعليه نرجو منكم التكرم واإلجابة على القائمة املوالية ولكم منا الشكر املسبق على
تعاونكم.
*يرجى اإلجابة على كل األسئلة حىت يؤخذ هذا االستبيان بعني االعتبار.
327
المالحق
328
المالحق
329
المالحق
330
المالحق
331
المالحق
332
المالحق
Pourcentage Pourcentage
Fréquence Pourcentage valide cumulé
السن
Pourcentage Pourcentage
Fréquence Pourcentage valide cumulé
الدخل
Pourcentage Pourcentage
Fréquence Pourcentage valide cumulé
المستوى التعليمي
Pourcentage Pourcentage
Fréquence Pourcentage valide cumulé
333
المالحق
"SAMSUNG" ملخص نتائج تحليل اإلنحدار البسيط الخاص بالفرضية الرئيسية األولى للعالمة التجارية:)10( الملحق
Récapitulatif des modèlesb
Erreur standard
Modèle R R-deux R-deux ajusté de l'estimation
ANOVAa
Somme des
Modèle carrés ddl Carré moyen F Sig.
Coefficientsa
Coefficients
Coefficients non standardisés standardisés
334
المالحق
"CONDOR" ملخص نتائج تحليل اإلنحدار البسيط الخاص بالفرضية الرئيسية األولى للعالمة التجارية:)10( الملحق
Erreur standard
Modèle R R-deux R-deux ajusté de l'estimation
ANOVAa
Somme des
Modèle carrés ddl Carré moyen F Sig.
Coefficientsa
Coefficients
Coefficients non standardisés standardisés
335
المالحق
"LG" ملخص نتائج تحليل اإلنحدار البسيط الخاص بالفرضية الرئيسية األولى للعالمة التجارية:)10( الملحق
Récapitulatif des modèlesb
Erreur standard
Modèle R R-deux R-deux ajusté de l'estimation
ANOVAa
Somme des
Modèle carrés ddl Carré moyen F Sig.
Coefficientsa
Coefficients
Coefficients non standardisés standardisés
336
المالحق
"STARLIGHT" ملخص نتائج تحليل اإلنحدار البسيط الخاص بالفرضية الرئيسية األولى للعالمة التجارية:)10( الملحق
Erreur standard
Modèle R R-deux R-deux ajusté de l'estimation
ANOVAa
Somme des
Modèle carrés ddl Carré moyen F Sig.
Coefficientsa
Coefficients
Coefficients non standardisés standardisés
337
المالحق
"SAMSUNG" ملخص نتائج التحليل المتعدد المتدرج نحو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية:)10( الملحق
على والء المستهلك الجزائري لها
Erreur standard
Modèle R R-deux R-deux ajusté de l'estimation
ANOVAa
Somme des
Modèle carrés ddl Carré moyen F Sig.
338
المالحق
339
المالحق
"CONDOR" ملخص نتائج التحليل المتعدد المتدرج نحو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية:)10( الملحق
على والء المستهلك الجزائري لها
Récapitulatif des modèlesj
Erreur standard
Modèle R R-deux R-deux ajusté de l'estimation
Somme des
Modèle carrés ddl Carré moyen F Sig.
340
المالحق
341
المالحق
342
المالحق
" علىLG" ملخص نتائج التحليل المتعدد المتدرج نحو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية:)01( الملحق
والء المستهلك الجزائري لها
Récapitulatif des modèlesi
Erreur standard
Modèle R R-deux R-deux ajusté de l'estimation
ANOVAa
Somme des
Modèle carrés ddl Carré moyen F Sig.
343
المالحق
344
المالحق
"STARLIGHT" ملخص نتائج التحليل المتعدد المتدرج نحو األمام ألثر أبعاد اإلرتباطات الذهنية للعالمة التجارية:)00( الملحق
على والء المستهلك الجزائري لها
Erreur standard
Modèle R R-deux R-deux ajusté de l'estimation
ANOVAa
Somme des
Modèle carrés ddl Carré moyen F Sig.
345
المالحق
346
المالحق
Somme des
carrés ddl Carré moyen F Sig.
347
المالحق
Somme des
carrés ddl Carré moyen F Sig.
Somme des
carrés ddl Carré moyen F Sig.
348
المالحق
ANOVA
Somme des
carrés ddl Carré moyen F Sig.
349
المالحق
Somme des
carrés ddl Carré moyen F Sig.
Somme des
carrés ddl Carré moyen F Sig.
350