You are on page 1of 104

‫اﻷحد ‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬ ‫العدد اﻷول‬

‫اﳌوافق ‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬ ‫السنة الواحدة والستون‬

‫تحرير‬
‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائر‬
‫مة للحكـومة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تونس‬

‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغرب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبيا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشتراك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّية‬

‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحطة‬ ‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ ٠23.٤1.18.89 :‬إﱃ ‪92‬‬

‫الفاكس ‪٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪...........................‬‬


‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50 clé 68‬اﳉزائر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠ 3٠٠ ٠6٠٠٠٠2٠193٠٠٤8‬‬ ‫تزاد عليها‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬

‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬


‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫فهرس‬

‫قرارات‬

‫اﶈكمة الدستورية‬
‫قرار رقم ‪/٠5‬ق‪.‬م‪.‬د‪ /‬ر‪.‬م‪.‬د‪ 23 /‬مؤّرخ ﰲ ‪ 7‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 2٠‬ديسمبر سنة ‪ ،2٠23‬يتع ـّلق ﲟطابقة القانون العضوي‬
‫ي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعّلق‬ ‫اﳌعّدل واﳌتّمم للقانون العضو ّ‬
‫‪6‬‬ ‫بقوانﲔ اﳌالّية‪ ،‬للّدستور‪...........................................................................................................................................................‬‬

‫قوانﲔ‬
‫قان ـ ـون عض ـ ـوي رق ـ ـم ‪ 23-23‬م ـؤرخ ﰲ ‪ 18‬جمادى الثانية عـ ـ ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 31‬ديسمبر سنة ‪ ،2٠23‬يع ـ ـدل ويتمم القانون العضوي‬
‫‪7‬‬ ‫رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪....................................‬‬

‫‪8‬‬ ‫قانون رقم ‪ 22-23‬مؤرخ ﰲ ‪ 11‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 2٤‬ديسمبر سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪) .2٠2٤‬استدراك(‪..‬‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٠2-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئاسة‬

‫‪8‬‬ ‫اﳉمهورية‪..................................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٠3-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬

‫‪9‬‬ ‫الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪............................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٠٤-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانف ـ ـي سنـة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف الرئيس‬
‫‪11‬‬ ‫اﻷول للمحكمة العليا‪...................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٠5-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانـون اﳌالية لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعـة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬

‫‪13‬‬ ‫مجلس الدولة‪..............................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٠6-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانـون اﳌالية لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعـة ﲢ ـت تص ـرف نائب‬

‫‪15‬‬ ‫رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للقضاء‪....................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٠7-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخ ـ ـص اﻻلت ـ ـزام‬
‫واعتم ـ ـادات الدف ـ ـع اﳌفتوح ـ ـة بعن ـ ـوان ميزانيـ ـة الدول ـ ـة‪ ،‬ﲟوج ـ ـب قانـ ـون اﳌاليـ ـة لسن ـ ـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف‬

‫‪17‬‬ ‫الوزير اﻷول‪................................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٠8-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنـوان ميزانية الدولـ ـة‪ ،‬ﲟوجـ ـ ـب قـان ـ ـون اﳌاليـة لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوع ـة ﲢ ـت تص ـ ـرف وزي ـر‬
‫‪19‬‬ ‫الداخلي ـة واﳉماع ـات اﶈلي ـة والتهيئ ـة العمرانية‪.....................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٠9-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير العدل‪،‬‬
‫‪23‬‬ ‫حافظ اﻷختام‪...............................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫مرس ـوم تنفيـ ـ ـذي رقـ ـم ‪ 1٠-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جم ـادى الثانية ع ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌواف ـق ‪ 6‬جانف ـ ـي سن ـة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزي ـع رخ ـص اﻻلت ـزام‬
‫‪25‬‬ ‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير اﳌالية‪.....‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 11-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يتضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌـوضـوعـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪28‬‬ ‫الطاقة واﳌناجم‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 12-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يتضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪31‬‬ ‫اﳌجاهدين وذوي اﳊقوق‪...........................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 13-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يتضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـوضـوع ـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪33‬‬ ‫الشؤون الدينية واﻷوقاف‪...........................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 1٤-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمن ت ـوزي ـع رخـ ـص اﻻل ـتـزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون لسنة اﳌالية ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـح ـت تصرف وزير‬
‫‪35‬‬ ‫التربية الوطنية‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 15-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يتضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪37‬‬ ‫التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.....................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 16-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يتـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـوضـوع ـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪40‬‬ ‫التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪.........................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 17-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟ ـوجـب ق ـانـون اﳌالـيـة لسـنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌـوضـوعة تـحت تصرف وزيرة‬
‫‪42‬‬ ‫الثقافة والفنون‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 18-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يـتـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪44‬‬ ‫الشباب والرياضة‪.......................................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 19-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يـتـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪46‬‬ ‫الرقمنة واﻹحصائيات‪................................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 2٠-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يـتـضمن ت ـوزي ـع رخ ـص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟ ـوجـب قانون اﳌالية لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪48‬‬ ‫البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪.....................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 21-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يـتـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزيرة‬
‫‪51‬‬ ‫التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪..................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 22-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يـتـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪53‬‬ ‫الصناعة واﻹنتاج الصيدﻻني‪......................................................................................................................................................‬‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ 23-2٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬يـتـضمن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير‬
‫‪55‬‬ ‫الفﻼحة والتنمية الريفية‪............................................................................................................................................................‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 2٤-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬
‫‪57‬‬ ‫السكن والعمران واﳌدينة‪...........................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 25-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬
‫‪59‬‬ ‫التجارة وترقية الصادرات‪.........................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 26-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬
‫‪61‬‬ ‫اﻻتصال‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 27-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬
‫‪63‬‬ ‫اﻷشغال العمومية واﳌنشآت القاعدية‪........................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 28-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫‪65‬‬ ‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير الري‪..‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 29-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫‪67‬‬ ‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير النقل‪.‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3٠-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬
‫‪69‬‬ ‫السياحة والصناعة التقليدية‪......................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 31-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬
‫‪71‬‬ ‫الصحة‪.........................................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 32-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير العمل‬
‫‪73‬‬ ‫والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪...................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 33-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزيرة‬
‫‪75‬‬ ‫العﻼقات مع البرﳌان‪..................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 3٤-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزيرة‬

‫‪77‬‬ ‫البيئة والطاقات اﳌتجددة‪.........................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 35-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬
‫‪79‬‬ ‫الصيد البحري واﳌنتجات الصيدية‪..........................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 36-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف وزير‬
‫‪81‬‬ ‫اقتصاد اﳌعرفة واﳌؤسسات الناشئة واﳌؤسسات اﳌصغرة‪..................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 37-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪83‬‬ ‫مجلس اﶈاسبة‪........................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪5‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 38-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪85‬‬ ‫السلطة العليا للشفافية والوقاية من الفساد ومكافحته‪.............................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 39-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪87‬‬ ‫السلطة الوطنية اﳌستقلة لﻼنتخابات‪......................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٠-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪89‬‬ ‫اﳌجلس الوطني اﻻقتصادي واﻻجتماعي والبيئي‪.....................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤1-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪91‬‬ ‫اﳌجلس اﻹسﻼمي اﻷعﲆ‪.............................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤2-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪93‬‬ ‫اﳌجلس اﻷعﲆ للغة العربية‪........................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤3-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪95‬‬ ‫اﳌجلس الوطني ﳊقوق اﻹنسان‪................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٤-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤6‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪97‬‬ ‫اﻷكاديمية اﳉزائرية للعلوم والتكنولوجيات‪.............................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤5-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪99‬‬ ‫اﳌجلس الوطني للبحث العلمي والتكنولوجيات‪......................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤6-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪101‬‬ ‫اﳌرصد الوطني للمجتمع اﳌدني‪...............................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤7-2٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،2٠2٤‬ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام‬
‫واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة لسنـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢ ـت تص ـرف رئيس‬
‫‪103‬‬ ‫اﳌجلس اﻷعﲆ للشباب‪..............................................................................................................................................................‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫قرارات‬
‫ن إخطـ ـار رئي ـس اﳉمه ـورّية ج ـاء وفق ـا ﻷحك ـام‬
‫– وحيـ ـث أ ّ‬
‫اﳌادتﲔ ‪) 1٤٠‬الفقرة ‪ (3‬و‪) 19٠‬الفقرة ‪ (5‬من الّدستور‪ ،‬لذا‬ ‫اﶈكمة الدستورية‬
‫يعتبر صحيحا ومقبوﻻ شكﻼ‪،‬‬
‫من حيث اﳌوضوع ‪:‬‬ ‫ق ـرار رقـم ‪/٠٥‬ق‪.‬م‪.‬د‪ /‬ر‪.‬م‪.‬د‪ ٢3 /‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٧‬جمـادى الثانيـة‬
‫عـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافـ ـ ـ ـق ‪ ٢٠‬ديسم ـ ـب ـ ـر سنـ ـة ‪ ،٢٠٢3‬يـتـع ـّلـق‬
‫ن محضر اﳉلسة العلنّية باﳌجلس الّشعبي‬ ‫– حيث أ ّ‬
‫ﲟطابقة القانون العضوي اﳌعّدل واﳌتّمم للقانون‬
‫ن‬
‫ّ‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫‪1‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫الوطني اﳌن‬
‫ّ‬ ‫العضويّ رقم ‪ ١٥-١٨‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام‬
‫الـقـانـون الـعضوي اﳌع ـّدل واﳌت ـّم ـم ل ـل ـق ـان ـون ال ـعضوي رق ـم‬
‫‪ ١٤3٩‬اﳌوافـ ـ ـ ـ ـ ـ ـق ‪ ٢‬سب ـ ـت ـ ـم ـ ـب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ٢٠١٨‬واﳌت ـع ـّلـق‬
‫‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر‬
‫ية‪ ،‬للّدستور‪.‬‬ ‫بقوانﲔ اﳌال ّ‬
‫سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعّلق بقوانﲔ اﳌالّية‪ ،‬ﲤّت اﳌصادقة عليه‬
‫باﻷغلبّية اﳌطلقة‪،‬‬ ‫––––––––––––‬
‫ن محضر جلسة اﳌصادقة عﲆ نفس القانون‬ ‫– وحيث أ ّ‬ ‫ن اﶈكمة الدستورية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫مة‪،‬‬
‫ي اﳌنعقدة يوم ‪ 3٠‬نوفمبر سنة ‪ 2٠23‬ﲟجلس اﻷ ّ‬ ‫العضو ّ‬ ‫– بناًء عﲆ إخطار رئيس اﳉمهورّية اﶈكمة الّدستورية‬
‫يفيد اﳌصادقة عليه باﻷغلبّية اﳌطلقة‪،‬‬ ‫ﲟوجب الّرسالة اﳌؤّرخة ﰲ ‪ 1٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠23‬واﳌسجّلة‬
‫ي إغفال فيما‬
‫ن اﶈكمة الّدستورية لم تسجل أ ّ‬ ‫– وحيث أ ّ‬ ‫ضبط للمحكمة الّدستورية‬ ‫باﻷمانة العامة‪ ،‬مصلحة أمانة ال ّ‬
‫ي موضوع اﻹخطار‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ص تأشير‬
‫يخ ّ‬ ‫بتاريخ ‪ 1٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠23‬ﲢت رقم ‪ ،٠8/23‬قصد النّظر ﰲ‬
‫ن الّتعديل ﰲ القانون العضوي موضوع اﻹخطار‬ ‫مـ ـدى دستـ ـوريـ ـة الـ ـقـ ـان ـون ال ـعضوي اﳌع ـّدل واﳌت ـّمـم ل ـل ـق ـان ـون‬
‫– وحيث أ ّ‬
‫الوارد ﰲ اﳌاّدتﲔ ‪ 23‬و‪ 23‬مكّرر ﻻ يخالف أحكام الّدستور‪،‬‬ ‫ي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق‬ ‫العضو ّ‬
‫وبالتاﱄ فإّنه يعتبر دستوريا‪.‬‬ ‫‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعّلق بقوانﲔ اﳌالّية‪،‬‬

‫لهذه اﻷسباب ‪:‬‬ ‫– وبنـ ـ ـاًء عـ ـ ـ ـﲆ الـ ـ ـّدستـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيمـ ـا اﳌـ ـواد ‪) 1٤٠‬الفقرة ‪(3‬‬
‫و‪ 1٤8‬و‪ 185‬و‪) 19٠‬الفقرة ‪ (5‬و‪ 193‬و‪ 19٤‬و‪) 197‬الفقرة اﻷخيرة(‬
‫تقّرر اﶈكمة الّدستورية ما يأتي ‪:‬‬
‫و‪) 198‬الفقرة اﻷخيرة(‪،‬‬
‫– من حيث الّشكل ‪:‬‬
‫– وبن ـ ـاًء ع ـ ـﲆ القان ـ ـون العض ـ ـوي اﳌع ـ ـّدل واﳌتـ ـّمم للقانـ ـ ـون‬
‫قبول إخطار رئيس اﳉمهورّية وفقا ﻷحكام اﳌاّدتﲔ ‪1٤٠‬‬
‫ي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق‬ ‫العضو ّ‬
‫)الفقرة ‪ (3‬و‪) 19٠‬الفقرة ‪ (5‬من الّدستور‪.‬‬
‫‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعّلق بقوانﲔ اﳌالّية‪،‬‬
‫– من حيث اﳌوضوع ‪:‬‬
‫ي رقم ‪ 19-22‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪26‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون العضو ّ‬
‫أّوﻻ ‪ُ :‬يعـ ـ ـ ـّد القان ـ ـ ـون العضـ ـ ـوي اﳌع ـ ـ ـّدل واﳌت ـ ـّمم للقان ـ ـون‬ ‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 25‬يوليو سنة ‪ 2٠22‬الذي يحّدد‬
‫العض ـ ـ ـوي رقـ ـ ـم ‪ 15-18‬اﳌ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجـ ـ ـة ع ـ ـ ـ ـام ‪1٤39‬‬ ‫إجراءات وكيفيات اﻹخطار واﻹحالة اﳌّتبعة أمام اﶈكمة‬
‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ 2‬سبتمب ـ ـر سنـ ـة ‪ 2٠18‬واﳌتعلـ ـ ـق بقوان ـﲔ اﳌالية‪،‬‬ ‫الّدستورّية‪،‬‬
‫موضوع اﻹخطار‪ ،‬مطابقا للدستور‪.‬‬
‫– وبناًء عﲆ الّنظام اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 9‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪5‬‬
‫ثانيا ‪ُ :‬يبّل ُ‬
‫غ هذا القرار إﱃ رئيس اﳉمهورّية‪.‬‬ ‫سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬الذي يحّدد قواعد عمل اﶈكمة الّدستورّية‪،‬‬
‫ثالثا ‪ُ :‬ينشُر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬
‫– وبناًء عﲆ الّنظام الّداخﲇ للمحكمة الّدستورّية اﳌؤّرخ‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫ﰲ ‪ 1٠‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 6‬سبتمبر سنة ‪،2٠22‬‬
‫بهـذا تداولـت اﶈكمة الدستورية ﰲ جلستها اﳌنعقدة بتاريخ‬
‫– وبعد اﻻستماع إﱃ اﻷعضاء اﳌقّررين‪،‬‬
‫‪ 7‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 2٠‬ديسمبر سنة ‪.2٠23‬‬
‫– وبعد اﳌداولة‪،‬‬
‫رئيس اﶈكمة الدستورية‬
‫من حيث الشكل ‪:‬‬
‫عمر بلحاج‬
‫– ليﲆ عسﻼوي‪ ،‬عضوا‪،‬‬ ‫– حـ ـيث أّن رئـ ـيس اﳉمـ ـهـ ـورّيـ ـة قـ ـام بإخـ ـطـ ـار اﶈكـ ـمـ ـة‬
‫– بحري سعد اللـه‪ ،‬عضوا‪،‬‬ ‫ال ـ ـّدست ـ ـوريـ ـة ﲟوجب رسالـ ـة مؤّرخـ ـة ﰲ ‪ 1٠‬ديسمـ ـب ـر سن ـة‬
‫– مصباح مناس‪ ،‬عضوا‪،‬‬ ‫ضب ـط‬ ‫جـ ـلـ ـة بـ ـاﻷمـ ـانـ ـة الـ ـعـ ـامـ ـة‪ ،‬مصلـ ـحـ ـة أمـ ـان ـة ال ّ‬
‫‪ 2٠23‬ومس ّ‬
‫– فتيحة بن عبو‪ ،‬عضوا‪،‬‬ ‫للمحكمة الّدستورّية بتاريخ ‪ 1٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠23‬ﲢت‬
‫– عبد الوهاب خريف‪ ،‬عضوا‪،‬‬ ‫رقم ‪ ،٠8/23‬قصد النّظر ﰲ مدى دستورّية القانون العضوي‬
‫– عباس عمار‪ ،‬عضوا‪،‬‬ ‫اﳌعّدل واﳌتّمم للقانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪22‬‬
‫– عبد اﳊفيظ أسوكﲔ‪ ،‬عضوا‪،‬‬ ‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعّلق‬
‫– محمـد بوطرفاس‪ ،‬عضوا‪.‬‬ ‫بقوانﲔ اﳌاليّة‪،‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪7‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫قوانﲔ‬
‫اﳌخصصة‪ ،‬ويتم تقدﱘ اعتمادات البرنامج حسب النشاط‪،‬‬ ‫قان ـ ـون عض ـ ـوي رق ـ ـم ‪ ٢3-٢3‬م ـؤرخ ﰲ ‪ ١٨‬جمادى الثانية‬
‫وعند اﻻقتضاء‪ ،‬ﰲ شكل أبواب تتضمن النفقات حسب‬ ‫عـ ـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 3١‬ديسمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢3‬يع ـ ـدل‬
‫طبيعتها طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 29‬من هذا القانون‪.‬‬ ‫ويتمم القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١٨‬اﳌؤرخ ﰲ ‪٢٢‬‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ ١٤3٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫ﻻ ضمـ ـ ـن الش ـ ـ ـروط‬
‫ﻻ يمك ـ ـ ـن تعديـ ـ ـل اﻻعتم ـ ـ ـادات اﳌاليـ ـ ـة إ ّ‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪.‬‬
‫اﳌنصوص عليها ﲟوجب هذا القانون‪ ،‬أو بصفة استثنائية‬
‫عن طريق قانون اﳌالية‪ ،‬مع احترام أحكام هذا القانون‪.‬‬ ‫––––––––––––‬

‫يشكل مجموع البرامج أو مجموع التخصيصات اﳋاصة‬ ‫ن رئيس اﳉمهورية‪،‬‬


‫إ ّ‬
‫محفظة برامج أو محفظة تخصيصات خاصة توضع ﲢت‬
‫– بناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 1٤3‬منه‪،‬‬
‫مسؤولية وزير أو مسؤول اﳌؤسسة العمومية‪ ،‬وتساهم‬
‫البرامج وتقسيماتها إﱃ برامج فرعية وأنشطة ﰲ تنفيذ‬ ‫– وﲟ ـ ـقت ـ ـضى القـ ـانون الع ـض ـوي رقـم ‪ 12-16‬اﳌـؤرخ ﰲ ‪22‬‬

‫سياسة عمومية محددة‪.‬‬ ‫ذي القعـدة عـام ‪ 1٤37‬اﳌوافـق ‪ 25‬غشت سنة ‪ 2٠16‬الذي يحدد‬
‫تنظيم اﳌجلس الشعبي الوطني ومجلس اﻷمة وعملهما وكذا‬
‫يتضمن البرنامج مجموع اﻻعتمادات اﳌالية التي تساهم‬
‫العﻼقات الوظيفية بينهما وبﲔ اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫ﰲ إنجاز مهمة خاصة تابعة ﳌصلحة أو عدة مصالح لوزارة‬
‫ﻻ سيما اﳌواد ‪ 22‬و‪ 23‬و‪ 2٤‬و‪ 25‬منه‪،‬‬
‫واحدة أو عدة وزارات أو مؤسسة عمومية‪ ،‬ومحددة حسب‬
‫مجموعة من اﻷهداف الواضحة واﳌتناسقة‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪22‬‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق‬
‫تتضمن التخصيصات اﳋاصة اﻻعتمادات اﳌالية اﳌوجهة‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫لتغطية نفقات كل من غرفتي البرﳌان واﳌـحكمة الدستورية‪،‬‬
‫وتشكل محافظ تخصيصات خاصة موضوعة ﲢت تصرف‬ ‫– وبعد رأي مجلس الدولة‪،‬‬

‫رؤساء هذه اﳌؤسسات‪.‬‬ ‫– وبعد مصادقة البرﳌان‪،‬‬

‫يق ـ ـص ـ ـد باﳌ ـ ـؤسـ ـسة العـ ـمـ ـومـ ـيـ ـ ـة‪ ،‬ﰲ م ـفـ ـهـ ـوم هـ ـذا الق ـ ـان ـ ـ ـون‪،‬‬ ‫– وبعد اﻷخذ بقرار اﳌـحكمة الدستورية‪،‬‬
‫الهيئات البرﳌانية والقضائية والرقابية واﻻستشارية وكل‬
‫يصدر القانون العضوي اﻵتي نصه ‪:‬‬
‫الهيئات اﻷخرى ذات نفس الطبيعة اﳌنصوص عليها ﰲ‬
‫الدستور‪.‬‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يهـ ـ ـ ـدف هـ ـ ـ ـ ـذا القان ـ ـ ـون العضـ ـ ـوي إﱃ تعـ ـديـ ـ ـل‬
‫وتتميم اﳌادة ‪ 23‬من القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪22‬‬
‫يسري مفعول أحكام هذه اﳌادة ابتداء من تاريخ صدور‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪.”2٠2٤‬‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪ ،‬وﲢرر كما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬تدرج مادة ‪ 23‬مكرر ضمن القانون العضوي رقم‬
‫“اﳌادة ‪ : 23‬تفتـ ـح اﻻعتمـ ـادات اﳌاليـة ﲟوج ـب قوانﲔ اﳌالية‬
‫‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر‬
‫لتغطية أعباء ميزانية الدولة‪ ،‬وتوضع ﲢت تصرف الوزراء‬
‫سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق بقوانـﲔ اﳌالـية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪ ،‬وﲢرر‬
‫واﳌسؤولﲔ عن اﳌؤسسات العمومية طبقا ﻷحكام اﳌادتﲔ ‪23‬‬
‫كما يأتي ‪:‬‬
‫مكرر و‪ 79‬من هذا القانون‪ .‬ويمكن الوزراء تكليف الهيئات‬
‫“اﳌادة ‪ 23‬مكرر‪ :‬يقصد بالتخصيص اﳋاص‪ ،‬وحدة تنفيذ‬ ‫اﻹقليمية واﳌؤسسات العمومية ﲢت الوصاية بتنفيذ كل أو‬
‫اﻻعتمادات فيما يخص غرفتي البرﳌان واﳌـحكمة الدستورية‪.‬‬ ‫جزء من برنامج خاص بقطاعهم‪.‬‬

‫يشكل توزيع اﻻعتمادات ﲟوجب مرسوم مفصل حسب‬ ‫تخصص اﻻعتمادات اﳌالية حسب البرنامج طبقا للمادة‬
‫التخصيصات اﳋاصة واﻷبواب‪ ،‬أمرا بالصرف ﰲ حسابات‬ ‫‪ 75‬من هذا القانون أو حسب التخصيص اﳋاص أو حسب‬
‫اﳌؤسسات اﳌعنية‪.‬‬ ‫التخصيص اﻹجماﱄ فيما يتعلق باﻻعتمادات اﳌالية غير‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫قانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬مـ ـؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمـ ـادى الثانية عام ‪١٤٤٥‬‬ ‫ويـ ـ ـحّدد ه ـ ـ ـذا التوزي ـ ـ ـع حسـ ـ ـب اﻷب ـ ـواب عـ ـﲆ سبيل البيان‬
‫فيما يخص غرفتي البرﳌان‪.‬‬
‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٢٤‬ديسـ ـم ـ ـبر س ـ ـ ـنة ‪ ،٢٠٢3‬يت ـضمن قانون‬
‫يم ـ ـك ـ ـن تع ـ ـدي ـ ـل الت ـ ـوزي ـ ـع اﻷوﱄ ﻻعت ـ ـمادات الت ـخـ ـص ـي ـصـ ـات‬
‫اﳌالية لسنة ‪) .٢٠٢٤‬استدراك(‬
‫اﳋاصة خﻼل السنة‪ ،‬بنقل أو ﲢويل وفقا للقواعد واﻷشكال‬
‫––––––––––––‬ ‫اﳌنصوص عليها ﰲ هذا القانون‪.‬‬

‫اﳉريدة الّرسمّية – العدد ‪ 86‬الصادر بتاريخ ‪ 18‬جمادى‬ ‫يسري مفعول أحكام هذه اﳌادة ابتداء من تاريخ صدور‬

‫الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 31‬ديسمبر سنة ‪.2٠23‬‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪.”2٠2٤‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : 3‬ينشر هـذا القانون العضوي ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية‬


‫الصفحة ‪ – ٥٠‬العمود اﻷول – اﳋانة ‪: ٤‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫– بدﻻ من ‪" :‬اﻷشغال العمومية والري واﳌنشآت القاعدية"‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 18‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪31‬‬
‫– يقرأ ‪" :‬اﻷشغال العمومية واﳌنشآت القاعدية"‬ ‫ديسمبر سنة ‪.2٠23‬‬

‫‪).................................‬الباقي بدون تغيير(‪.................................‬‬ ‫عبد اﳌجيد تبون‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫مرس ـوم رئاس ـي رق ـم ‪ ٠٢-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جم ـادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيـ ـع رخـ ـص اﻻلتـ ـزام واعتم ـادات الدف ـع اﳌفتوح ـة بعنوان ميزانيـة الدول ـة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـح ـت تص ـرف رئاسة اﳉمهورية‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبنـ ـ ـاء عـ ـ ـﲆ الدستـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيمـ ـ ـا الـمادت ـ ـان ‪ 7-91‬و‪) 1٤1‬الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتض ـ ـى القان ـ ـون رقـ ـ ـم ‪ 22-23‬اﳌـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 11‬جم ـ ـادى الثانيـ ـ ـة عـ ـ ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 2٤‬ديسمبـ ـر سنـ ـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بخمسة وعشرين مليارا وخمسمائة وواحد وسبعﲔ مليونا‬
‫وسبعمائة وخمسة وثمانﲔ ألف دينار )‪ 25.571.785.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بسبعة وستﲔ مليارا‬
‫ومائة وسبعة وستﲔ مليونا ومائتﲔ وواحد وعشرين ألف دينار )‪ 67.167.221.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية‬
‫الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف رئاسة اﳉمهورية‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بأصل هذا‬
‫اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حـ ـ ـّرر باﳉزائـ ـ ـر ﰲ ‪ 2٤‬جمـ ـ ـادى الثاني ـة عـام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫عبد اﳌجيد تبون‬


‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪9‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٠3-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يـتـضم ـن توزيع‬
‫رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحـت تصـرف وزير الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبنـ ـ ـاء ع ـ ـ ـﲆ الدستـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيم ـ ـ ـا الـمادت ـان ‪ 7-91‬و‪) 1٤1‬الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضـ ـ ـى القان ـ ـون رق ـ ـ ـم ‪ 22-23‬اﳌـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 11‬جم ـ ـادى الثاني ـ ـة ع ـ ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافـ ـق ‪ 2٤‬ديسمبـ ـر سن ـ ـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بثمانية وخمسﲔ مليارا وتسعمائة وسبعة وعشرين مليونا‬
‫ومائة وثمانية آﻻف دينار )‪ 58 927 1٠8 ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بثمانية وخمسﲔ مليارا ومائتﲔ‬
‫وثﻼثة وستﲔ مليونا ومائة وثمانية آﻻف دينار )‪ 58 263 1٠8 ٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون‬
‫اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق‬
‫بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالي ـة ووزي ـر الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪ ،‬كـل فيم ـا يخص ـ ـ ـه‪ ،‬بتنفي ـذ‬
‫هـ ـذا اﳌرس ـوم ال ـذي ي ـنشـر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫عبد اﳌجيد تبون‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـحت تصرف وزير الشؤون اﳋارجية‬
‫واﳉالية الوطنية باﳋارج‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪49 686 580 000‬‬ ‫‪50 720 580 000‬‬ ‫‪8 956 000 000‬‬ ‫‪8 956 000 000‬‬ ‫‪3 407 000 000‬‬ ‫‪4 441 000 000‬‬ ‫‪9 303 163 000‬‬ ‫‪9 303 163 000‬‬ ‫‪28 020 417 000‬‬ ‫‪28 020 417 000‬‬ ‫النشاط الدبلوماسي‬
‫والقنصﲇ‬

‫‪35 996 361 000‬‬ ‫‪37 030 361 000‬‬ ‫‪8 800 000 000‬‬ ‫‪8 800 000 000‬‬ ‫‪3 287 000 000‬‬ ‫‪4 321 000 000‬‬ ‫‪6 625 351 000‬‬ ‫‪6 625 351 000‬‬ ‫‪17 284 010 000‬‬ ‫‪17 284 010 000‬‬ ‫الدبلوماسية والعﻼقات‬
‫اﳋارجية‬

‫‪13 690 219 000‬‬ ‫‪13 690 219 000‬‬ ‫‪156 000 000‬‬ ‫‪156 000 000‬‬ ‫‪120 000 000‬‬ ‫‪120 000 000‬‬ ‫‪2 677 812 000‬‬ ‫‪2 677 812 000‬‬ ‫‪10 736 407 000‬‬ ‫‪10 736 407 000‬‬ ‫الشؤون القنصلية‬
‫واﳉالية الوطنية‬
‫باﳋارج‬

‫‪8 576 528 000‬‬ ‫‪8 206 528 000‬‬ ‫‪4 312 493 000‬‬ ‫‪4 312 493 000‬‬ ‫‪795 000 000‬‬ ‫‪425 000 000‬‬ ‫‪1 298 035 000‬‬ ‫‪1 298 035 000‬‬ ‫‪2 171 000 000‬‬ ‫‪2 171 000 000‬‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫اﻹدارة العامة‬

‫‪10 544 000‬‬ ‫‪10 544 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 544 000‬‬ ‫‪10 544 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪8 565 984 000‬‬ ‫‪8 195 984 000‬‬ ‫‪4 312 493 000‬‬ ‫‪4 312 493 000‬‬ ‫‪795 000 000‬‬ ‫‪425 000 000‬‬ ‫‪1 287 491 000‬‬ ‫‪1 287 491 000‬‬ ‫‪2 171 000 000‬‬ ‫‪2 171 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪58 263 108 000‬‬ ‫‪58 927 108 000 13 268 493 000‬‬ ‫‪13 268 493 000‬‬ ‫‪4 202 000 000‬‬ ‫‪4 866 000 000 10 601 198 000 10 601 198 000‬‬ ‫‪30 191 417 000‬‬ ‫‪30 191 417 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة ت ـحت‬
‫تصرف وزير الشؤون‬
‫اﳋارجية واﳉالية‬
‫الوطنية باﳋارج‬
‫‪10‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪11‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسـ ـ ـوم رئاسـ ـ ـي رق ـ ـ ـم ‪ ٠٤-٢٤‬مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جم ـ ـادى الثاني ـ ـة ع ـ ـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌ ـ ـ ـوافـ ـ ـق ‪ ٦‬جانف ـ ـي سنـ ـ ـة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون‬
‫اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـح ـت تص ـرف الرئيس اﻷول للمحكمة العليا‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ 7-91‬و‪) 1٤1‬الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬

‫– وﲟقتض ـ ـى القان ـ ـون العضـ ـوي رقـ ـم ‪ 15-18‬اﳌـ ـؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجـ ـة عـ ـام ‪ 1٤39‬اﳌواف ـق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتض ـ ـى القان ـ ـون رق ـ ـم ‪ 22-23‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 11‬جمـ ـادى الثاني ـة ع ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافـ ـق ‪ 2٤‬ديسمب ـر سنـ ـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بأحد عشر مليارا وخمسمائة وثﻼثة وسبعﲔ مليون دينار‬
‫)‪ 11 573 ٠٠٠ ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتم ـ ـادات الدف ـ ـع اﳌق ـ ـ ـدر مبلغهـ ـ ـا بستـ ـة مﻼييـ ـر وخمسمائـ ـة وثﻼث ـة وسبعـﲔ مليون دينار‬
‫)‪ 6 573 ٠٠٠ ٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫الرئيس اﻷول للمحكمة العليا‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫عبد اﳌجيد تبون‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـحت تصرف الرئيس اﻷول للمحكمة العليا‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪6 573 000 000‬‬ ‫‪11 573 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 000 000 000‬‬ ‫‪8 000 000 000‬‬ ‫‪508 000 000‬‬ ‫‪508 000 000‬‬ ‫‪3 065 000 000‬‬ ‫‪3 065 000 000‬‬ ‫رقابة وتقوﱘ اﻷحكام‬
‫القضائية وتوحيد‬
‫اﻻجتهاد القضائي‬

‫‪6 573 000 000‬‬ ‫‪11 573 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 000 000 000‬‬ ‫‪8 000 000 000‬‬ ‫‪508 000 000‬‬ ‫‪508 000 000‬‬ ‫‪3 065 000 000‬‬ ‫‪3 065 000 000‬‬ ‫النشاط القضائي‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪6 573 000 000‬‬ ‫‪11 573 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 000 000 000‬‬ ‫‪8 000 000 000‬‬ ‫‪508 000 000‬‬ ‫‪508 000 000‬‬ ‫‪3 065 000 000‬‬ ‫‪3 065 000 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة ت ـحت‬
‫تصرف الرئيس اﻷول‬
‫للمحكمة العليا‬
‫‪12‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪13‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٠٥-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانـون اﳌالية‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعـة ت ـح ـت تص ـرف رئيس مجلس الدولة‪.‬‬

‫––––––––––––‬

‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ 7-91‬و‪) 1٤1‬الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 22-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 11‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 2٤‬ديسمبر سنة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟليار وثﻼثمائة وثﻼثﲔ مليونا وأربعمائة وأربعة عشر‬
‫ألف دينار )‪ 1 33٠ ٤1٤ ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟليار وثﻼثمائة وثﻼثﲔ مليونا وأربعمائة وأربعة‬
‫عش ـ ـ ـ ـر ألف دينار )‪ 1 33٠ ٤1٤ ٠٠٠‬دج( اﳌفتوح ـ ـ ـة بعنـ ـ ـوان ميـ ـ ـزاني ـ ـة الـ ـ ـدولـ ـ ـة‪ ،‬ﲟوجـ ـ ـب قان ـون اﳌالي ـة لسن ـ ـ ـة ‪،2٠2٤‬‬
‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف رئيس مجلس الدولة‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫عبد اﳌجيد تبون‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـحت تصرف رئيس مجلس الدولة‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪1 330 414 000‬‬ ‫‪1 330 414 000‬‬ ‫‪100 000‬‬ ‫‪100 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪147 620 000‬‬ ‫‪147 620 000‬‬ ‫‪1 182 694 000‬‬ ‫‪1 182 694 000‬‬ ‫مجلس الدولة‬

‫‪88 762 000‬‬ ‫‪88 762 000‬‬ ‫‪100 000‬‬ ‫‪100 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪88 662 000‬‬ ‫‪88 662 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ضبط النشاط القضائي‬

‫اﻹداري واﳌهام‬

‫اﻻستشارية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪1 241 652 000‬‬ ‫‪1 241 652 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪58 958 000‬‬ ‫‪58 958 000‬‬ ‫‪1 182 694 000‬‬ ‫‪1 182 694 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪1 330 414 000‬‬ ‫‪1 330 414 000‬‬ ‫‪100 000‬‬ ‫‪100 000‬‬ ‫‪147 620 000‬‬ ‫‪147 620 000‬‬ ‫‪1 182 694 000‬‬ ‫‪1 182 694 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫–‬ ‫–‬
‫اﳌوضوعة ﲢت‬

‫تصرف رئيس مجلس‬

‫الدولة‬
‫‪14‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٠٦-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانـون اﳌالية‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعـة ت ـح ـت تص ـرف نائب رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للقضاء‪.‬‬

‫––––––––––––‬

‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ 7-91‬و‪) 1٤1‬الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتض ـ ـى القانـ ـ ـون رق ـ ـم ‪ 22-23‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 11‬جم ـ ـادى الثانيـ ـة عـ ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافـ ـق ‪ 2٤‬ديسمب ـر سنـ ـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائة وتسعة وثﻼثﲔ مليونا وخمسمائة وثمانية عشر‬
‫ألف دينار )‪ 139 518 ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائة وتسعة وثﻼثﲔ مليونا وخمسمائة وثمانية‬
‫عشر ألف دينار )‪ 139 518 ٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة‬
‫ﲢت تصرف نائب رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للقضاء‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫عبد اﳌجيد تبون‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف نائب رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للقضاء‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪139 518 000‬‬ ‫‪139 518 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪64 260 000‬‬ ‫‪64 260 000‬‬ ‫‪75 258 000‬‬ ‫ضمان استقﻼلية القضاء ‪75 258 000‬‬

‫‪47 760 000‬‬ ‫‪47 760 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪26 760 000‬‬ ‫‪26 760 000‬‬ ‫‪21 000 000‬‬ ‫‪21 000 000‬‬ ‫تسيير دورات اﳌجلس‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪91 758 000‬‬ ‫‪91 758 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪37 500 000‬‬ ‫‪37 500 000‬‬ ‫‪54 258 000‬‬ ‫‪54 258 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪139 518 000‬‬ ‫‪139 518 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪64 260 000‬‬ ‫‪64 260 000‬‬ ‫‪75 258 000‬‬ ‫‪75 258 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة ﲢت‬
‫تصرف نائب رئيس‬
‫اﳌجلس اﻷعﲆ للقضاء‬
‫‪16‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٠٧-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخ ـ ـص اﻻلت ـ ـزام واعتم ـ ـادات الدف ـ ـع اﳌفتوح ـ ـة بعن ـ ـوان ميزانيـ ـة الدول ـ ـة‪ ،‬ﲟوج ـ ـب قانـ ـون‬
‫اﳌاليـ ـة لسن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـح ـت تص ـرف الوزير اﻷول‪.‬‬

‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ 5-112‬و ‪) 1٤1‬الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضـ ـ ـى القانـ ـ ـون رق ـ ـ ـم ‪ 22-23‬اﳌـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 11‬جمـ ـ ـادى الثاني ـ ـة ع ـ ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌواف ـ ـق ‪ 2٤‬ديسمب ـ ـر سن ـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤٠٤-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 11‬نوفمبر سنة‬
‫‪ 2٠23‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بثمانية عشر مليارا وأربعمائة وثﻼثة وثمانﲔ مليونا‬
‫وأربعمائة واثنﲔ وستﲔ ألف دينار )‪ 18 ٤83 ٤62 ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بستة وأربعﲔ مليارا‬
‫وستمائة وخمسﲔ مليونا ومائة وواحد ألف دينار )‪ ٤6 65٠ 1٠1 ٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف الوزير اﻷول‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ينشر هذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـحت تصرف مصالح الوزير اﻷول‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪44 595 182 000 16 428 543 000 41 534 000 000 13 902 500 000‬‬ ‫‪557 139 000‬‬ ‫‪22 000 000‬‬ ‫‪988 910 000‬‬ ‫‪988 910 000 1 515 133 000‬‬ ‫‪1 515 133 000‬‬ ‫نشاط الوزير اﻷول‬

‫‪2 174 463 000‬‬ ‫‪2 174 463 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪22 000 000‬‬ ‫‪22 000 000‬‬ ‫‪688 110 000‬‬ ‫‪688 110 000‬‬ ‫تسيير وتنسيق ومتابعة ‪1 464 353 000 1 464 353 000‬‬
‫نشاط اﳊكومة‬

‫‪42 420 719 000 14 254 080 000 41 534 000 000 13 902 500 000‬‬ ‫‪535 139 000‬‬ ‫–‬ ‫‪300 800 000‬‬ ‫‪300 800 000‬‬ ‫‪50 780 000‬‬ ‫‪50 780 000‬‬ ‫الدعم التقني‬

‫‪2 054 919 000‬‬ ‫‪2 054 919 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪77 613 000‬‬ ‫‪77 613 000‬‬ ‫‪1 977 306 000 1 977 306 000‬‬ ‫الوظيفة العمومية‬
‫واﻹصﻼح اﻹداري‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪9 040 000‬‬ ‫‪9 040 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 040 000‬‬ ‫‪9 040 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الوظيفة العمومية‬

‫‪1 355 000‬‬ ‫‪1 355 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 355 000‬‬ ‫‪1 355 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻹصﻼح اﻹداري‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪2 044 524 000‬‬ ‫‪2 044 524 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪67 218 000‬‬ ‫‪67 218 000‬‬ ‫‪1 977 306 000 1 977 306 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪46 650 101 000 18 483 462 000 41 534 000 000 13 902 500 000‬‬ ‫‪557 139 000‬‬ ‫‪22 000 000 1 066 523 000 1 066 523 000‬‬ ‫‪3 492 439 000 3 492 439 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫مصالح الوزير اﻷول‬
‫‪18‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪19‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرس ـ ـوم تنفيـ ـ ـذي رق ـ ـ ـم ‪ ٠٨-٢٤‬م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جم ـ ـادى الثاني ـ ـة عـ ـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌواف ـ ـق ‪ ٦‬جانف ـ ـي سن ـ ـة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫ي ـت ـضم ـ ـن توزيـ ـ ـع رخـ ـ ـص اﻻلتـ ـ ـزام واعتم ـ ـادات الدف ـ ـع اﳌفتوح ـ ـة بعن ـ ـوان ميزانيـ ـة الدولـ ـة‪ ،‬ﲟوجـ ـ ـب‬
‫قـانـ ـون اﳌاليـة لسنـ ـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوع ـة ت ـح ـت تص ـ ـرف وزي ـر الداخلي ـة واﳉماع ـات اﶈلي ـة والتهيئ ـة‬
‫العمرانية‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫إ ّ‬
‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ 5-112‬و‪) 1٤1‬الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضـ ـ ـى القان ـ ـون رقـ ـ ـم ‪ 22-23‬اﳌـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 11‬جم ـ ـادى الثانيـ ـة ع ـ ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌواف ـ ـق ‪ 2٤‬ديسمبـ ـر سنـ ـ ـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤٠٤-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 11‬نوفمبر سنة‬
‫‪ 2٠23‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تـ ـ ـوزع رخـ ـ ـ ـص اﻻلت ـ ـزام اﳌق ـ ـدر مبلغه ـ ـا بأل ـ ـف وثﻼثمائ ـ ـة وعشريـ ـن ملي ـارا وأربعمائ ـة وأربعة‬
‫وعشرين مليونا وثمانمائة وسبعة وثمانﲔ ألف دينار )‪ 1 32٠ ٤2٤ 887 ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها‬
‫بأل ـ ـف وثﻼثمائ ـ ـة وثمانيـ ـ ـة وعشري ـ ـن مليـ ـارا وثمانمائـ ـة وسبعـ ـة مﻼيﲔ وثﻼثمائـ ـة وسبع ـة وثﻼثﲔ أل ـف دينار‬
‫)‪ 1 328 8٠7 337 ٠٠٠‬دج( اﳌفتوح ـ ـة بعن ـ ـوان ميزاني ـ ـة الدولـ ـ ـة‪ ،‬ﲟوج ـ ـب قانـ ـون اﳌالية لسن ـة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعـ ـة ﲢت‬
‫تصرف وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزي ـ ـر اﳌالية ووزيـ ـ ـر الداخليـ ـ ـة واﳉماع ـ ـات اﶈليـ ـ ـة والتهيئ ـ ـة العمراني ـة‪ ،‬كـل فيما يخصه‪،‬‬
‫بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـحت تصرف وزير الداخلية واﳉماعات‬
‫اﶈلية والتهيئة العمرانية‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪11 941 305 000‬‬ ‫‪13 941 305 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫‪25 000 000 1 009 500 000 3 009 500 000 9 841 217 000 9 841 217 000 1 065 588 000 1 065 588 000‬‬ ‫حركة اﻷشخاص‬
‫واﳌمتلكات‬

‫‪187 986 000‬‬ ‫‪187 986 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪31 755 000‬‬ ‫‪31 755 000‬‬ ‫‪131 231 000‬‬ ‫‪131 231 000‬‬ ‫اﳊركة اﳉمعوية‬
‫واﳊياة السياسية‬

‫‪258 088 000‬‬ ‫‪258 088 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪109 206 000‬‬ ‫‪109 206 000‬‬ ‫‪148 882 000‬‬ ‫‪148 882 000‬‬ ‫حالة حركة اﻷشخاص‬
‫واﳌمتلكات‬

‫‪11 302 742 000‬‬ ‫‪13 302 742 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 000 000 000 3 000 000 000 9 624 156 000 9 624 156 000‬‬ ‫‪678 586 000‬‬ ‫منة ‪678 586 000‬‬
‫الهوية والوثائق اﳌؤ ّ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪192 489 000‬‬ ‫‪192 489 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 500 000‬‬ ‫‪9 500 000‬‬ ‫‪76 100 000‬‬ ‫‪76 100 000‬‬ ‫‪106 889 000‬‬ ‫رقمنة اﳋدمة العمومية ‪106 889 000‬‬

‫‪600 296 798 000 600 296 798 000 600 000 000 000 600 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪24 000 000‬‬ ‫‪24 000 000‬‬ ‫‪272 798 000‬‬ ‫دعم اﳉماعات اﶈلية ‪272 798 000‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪486 098 489 000 486 098 489 000 486 000 000 000 486 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 000 000‬‬ ‫‪9 000 000‬‬ ‫‪89 489 000‬‬ ‫‪89 489 000‬‬ ‫اﳌهام اﳌسندة‬
‫للجماعات اﶈلية‬

‫‪114 198 309 000 114 198 309 000 114 000 000 000 114 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫‪183 309 000‬‬ ‫دعم التنمية اﻻجتماعية ‪183 309 000‬‬
‫واﻻقتصادية للجماعات‬
‫اﶈلية‬
‫‪20‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬
‫‪21‬‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪494 096 000‬‬ ‫‪392 096 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫‪102 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪33 748 000‬‬ ‫‪33 748 000‬‬ ‫‪333 348 000‬‬ ‫‪333 348 000‬‬ ‫تهيئة اﻹقليم‬

‫‪253 467 000‬‬ ‫‪233 467 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫‪20 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪15 343 000‬‬ ‫‪15 343 000‬‬ ‫‪193 124 000‬‬ ‫‪193 124 000‬‬ ‫أدوات ووسائل تهيئة‬
‫اﻹقليم‬

‫‪240 629 000‬‬ ‫‪158 629 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪82 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪18 405 000‬‬ ‫‪18 405 000‬‬ ‫‪140 224 000‬‬ ‫تطوير وجاذبية اﻹقليم ‪140 224 000‬‬

‫‪495 193 700 000 484 156 900 000 3 250 000 000 3 250 000 000 17 179 700 000 6 142 900 000 38 764 000 000 38 764 000 000 436 000 000 000 436 000 000 000‬‬ ‫اﻷمن الوطني‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪456 163 700 000 454 595 900 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 352 700 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري واللوجيستي ‪784 900 000 17 811 000 000 17 811 000 000 436 000 000 000 436 000 000 000‬‬
‫اﳌركزي واﳉهوي‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪33 006 800 000‬‬ ‫‪23 942 100 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪13 879 800 000 4 815 100 000 19 127 000 000 19 127 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻷمن‪ ،‬النظام العام‪،‬‬
‫الوقاية والتدخل‬

‫‪6 023 200 000‬‬ ‫‪5 618 900 000 3 250 000 000 3 250 000 000‬‬ ‫‪947 200 000‬‬ ‫‪542 900 000 1 826 000 000 1 826 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫النشاطات اﻻجتماعية‬
‫اﳌهنية‬

‫‪108 920 000 000 109 013 150 000 1 200 000 000 1 200 000 000 16 460 000 000 16 553 150 000 10 400 000 000 10 400 000 000‬‬ ‫‪80 860 000 000 80 860 000 000‬‬ ‫اﳊماية اﳌدنية‬

‫‪4 668 200 000‬‬ ‫‪6 581 150 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 038 200 000 5 951 150 000‬‬ ‫‪280 000 000‬‬ ‫‪280 000 000‬‬ ‫‪350 000 000‬‬ ‫‪350 000 000‬‬ ‫التدخل والوقاية‬

‫الدعم اﻹداري‬
‫‪104 251 800 000 102 432 000 000 1 200 000 000 1 200 000 000 12 421 800 000 10 602 000 000 10 120 000 000 10 120 000 000‬‬ ‫‪80 510 000 000 80 510 000 000‬‬
‫واللوجيستي‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪10 922 300 000‬‬ ‫‪11 585 500 000‬‬ ‫‪112 000 000‬‬ ‫‪112 000 000‬‬ ‫‪663 300 000‬‬ ‫‪1 326 500 000 2 647 000 000 2 647 000 000 7 500 000 000‬‬ ‫‪7 500 000 000‬‬ ‫اﳌواصﻼت السلكية‬

‫والﻼسلكية الوطنية‬

‫‪3 464 300 000‬‬ ‫‪4 127 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪663 300 000‬‬ ‫‪1 326 500 000 2 601 000 000 2 601 000 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫شبكات اﳌواصﻼت‬

‫‪7 458 000 000‬‬ ‫‪7 458 000 000‬‬ ‫‪112 000 000‬‬ ‫‪112 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪46 000 000‬‬ ‫‪46 000 000‬‬ ‫‪7 300 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري واللوجيستي ‪7 300 000 000‬‬

‫‪101 039 138 000 101 039 138 000 27 450 211 000 27 450 211 000 10 000 000 000 10 000 000 000 4 116 603 000 4 116 603 000 59 472 324 000 59 472 324 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫الدعم اﻹداري واللوجيستي ‪100 049 838 000 100 041 838 000 27 450 211 000 27 450 211 000 9 967 000 000 9 959 000 000 3 976 603 000 3 976 603 000 58 656 024 000 58 656 024 000‬‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪142 300 000‬‬ ‫‪142 300 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪11 000 000‬‬ ‫‪11 000 000‬‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫‪116 300 000‬‬ ‫‪116 300 000‬‬ ‫اﻷخطار الكبرى‬

‫‪847 000 000‬‬ ‫‪855 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪22 000 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫‪125 000 000‬‬ ‫‪125 000 000‬‬ ‫‪700 000 000‬‬ ‫‪700 000 000‬‬ ‫اﻷمن ﰲ الطرق‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫‪1 328 807 337 000 1 320 424 887 000 632 062 211 000 632 062 211 000 45 414 500 000 37 032 050 000 65 826 568 000 65 826 568 000 585 504 058 000 585 504 058 000‬‬ ‫اﳌوضوعة ت ـحت‬

‫تصرف وزير الداخلية‬

‫واﳉماعات اﶈلية‬

‫والتهيئة العمرانية‬
‫‪22‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪23‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسـ ـ ـوم تنفيـ ـ ـذي رق ـ ـ ـم ‪ ٠٩-٢٤‬مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جم ـ ـ ـادى الثاني ـ ـة عـ ـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـ ـ ـق ‪ ٦‬جانف ـ ـي سنـ ـ ـة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون‬
‫اﳌاليـة لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـح ـت تص ـرف وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ 5-112‬و‪) 1٤1‬الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتض ـ ـى القان ـ ـون رق ـ ـم ‪ 22-23‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 11‬جمـ ـادى الثانيـ ـة عـ ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌواف ـق ‪ 2٤‬ديسمب ـر سن ـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤٠٤-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 11‬نوفمبر سنة‬
‫‪ 2٠23‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائة وأربعة وثمانﲔ مليارا وستمائة وسبعﲔ مليونا‬
‫وستمائة وأربعة وستﲔ ألف دينار )‪ 18٤ 67٠ 66٤ ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائة وسبعة وستﲔ‬
‫مليارا ومائتﲔ وتسعة عشر مليونا وأربعمائة وثﻼثة وستﲔ ألف دينار )‪ 167 219 ٤63 ٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪ ،‬طبقا‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر‬
‫ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـحت تصرف وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪79 081 333 000 82 046 933 000 4 774 493 000‬‬ ‫‪4 774 493 000 16 917 840 000 19 883 440 000 5 900 000 000 5 900 000 000 51 489 000 000 51 489 000 000‬‬ ‫النشاط القضائي‬

‫‪25 617 840 000 28 783 440 000 3 000 000 000‬‬ ‫‪3 000 000 000 16 717 840 000 19 883 440 000 5 900 000 000 5 900 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫النشاط القضائي العادي‬
‫واﻹداري‬

‫‪53 463 493 000 53 263 493 000 1 774 493 000‬‬ ‫‪1 774 493 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪51 489 000 000 51 489 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪83 243 130 000 97 728 731 000‬‬ ‫‪296 000 000‬‬ ‫‪296 000 000 20 050 000 000 34 535 601 000 13 165 000 000 13 165 000 000 49 732 130 000 49 732 130 000‬‬ ‫إدارة السجون‬

‫‪11 158 000 000 10 158 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪2 050 000 000‬‬ ‫‪1 050 000 000 9 098 000 000 9 098 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ظروف اﻻحتباس‬

‫‪620 000 000‬‬ ‫‪470 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪150 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪470 000 000‬‬ ‫‪470 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫إعادة اﻹدماج اﻻجتماعي‬

‫‪1 089 000 000‬‬ ‫‪769 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪600 000 000‬‬ ‫‪169 000 000‬‬ ‫‪169 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬
‫‪920 000 000‬‬ ‫اﻷمن‬

‫‪70 376 130 000 86 331 731 000‬‬ ‫‪286 000 000‬‬ ‫‪286 000 000 16 930 000 000 32 885 601 000 3 428 000 000 3 428 000 000 49 732 130 000 49 732 130 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪216 000 000‬‬ ‫‪216 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪36 000 000‬‬ ‫‪36 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫قمع الفساد‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫اﻻستراتيجية والدعم‬
‫‪206 000 000‬‬ ‫‪206 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪26 000 000‬‬ ‫‪26 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫التقني واﻹداري‬

‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻷبحاث والتحريات‬

‫‪4 679 000 000‬‬ ‫‪130 000 000‬‬ ‫‪130 000 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪4 679 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪50 000 000 3 640 000 000 3 640 000 000‬‬ ‫‪859 000 000‬‬ ‫‪859 000 000‬‬

‫‪92 000 000‬‬ ‫‪92 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪92 000 000‬‬ ‫‪92 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪4 587 000 000‬‬ ‫‪4 587 000 000‬‬ ‫‪130 000 000‬‬ ‫‪130 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪50 000 000 3 548 000 000 3 548 000 000‬‬ ‫‪859 000 000‬‬ ‫‪859 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫‪167 219 463 000 184 670 664 000 5 200 493 000‬‬ ‫‪5 200 493 000 37 017 840 000 54 469 041 000 22 741 000 000 22 741 000 000 102 260 130 000 102 260 130 000‬‬
‫اﳌوضوعة ت ـحت‬
‫تصرف وزير العدل‪،‬‬
‫حافظ اﻷختام‬
‫‪24‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪25‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرس ـ ـوم تنفيـ ـ ـذي رق ـ ـم ‪ ١٠-٢٤‬م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جم ـ ـادى الثاني ـ ـة عـ ـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٦‬جانف ـ ـي سن ـ ـ ـة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫ي ـت ـضمـ ـن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون‬
‫اﳌاليـة لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـح ـت تص ـرف وزير اﳌالية‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ 5 -112‬و‪) 1٤1‬الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتض ـى القانون العضوي رقم ‪ 15-18‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊج ـة ع ـام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪2٠18‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضـ ـى القان ـ ـون رق ـ ـم ‪ 22-23‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 11‬جم ـ ـادى الثاني ـ ـة ع ـ ـام ‪ 1٤٤5‬اﳌواف ـ ـق ‪ 2٤‬ديسمب ـ ـر سنـ ـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠2٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤٠٤-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 11‬نوفمبر سنة‬
‫‪ 2٠23‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنـة ‪2٠23‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بألف ومائتﲔ واثنﲔ وخمسﲔ مليارا ومائة وأربعة مﻼيﲔ‬
‫وستمائـ ـ ـة وواح ـ ـ ـد وعشريـ ـ ـن أل ـ ـف دينـ ـ ـار )‪ 1 252 1٠٤ 621 ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمـ ـ ـادات الدف ـ ـع اﳌق ـ ـدر مبلغه ـ ـا بألـ ـف ومائتـ ـﲔ‬
‫وخمسﲔ مليارا وسبعمائة واثنﲔ وعشرين مليونا وتسعمائة وتسعة وستﲔ ألف دينار )‪ 1 25٠ 722 969 ٠٠٠‬دج(‪،‬‬
‫اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠2٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير اﳌالية‪ ،‬طبقا‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬تـ ـدرج اﻻعتمـ ـادات اﳌالي ـة غي ـر اﳌخصص ـة لل ـ ـوزارات أو اﳌؤسس ـات العمومية‪ ،‬اﳌسّيرة من طرف‬
‫وزيـ ـ ـر اﳌالي ـ ـة واﳌقـ ـ ـدر مبلغه ـ ـا بأل ـ ـف وتسعمائ ـ ـة وعشري ـ ـن ملي ـ ـارا وثﻼثمائ ـ ـة وثمانيـ ـة وثمان ـﲔ ملي ـون دينـ ـار‬
‫)‪ 1 92٠ 388 ٠٠٠ ٠٠٠‬دج( كرخص التزام واعتمادات دفع‪ ،‬اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،2٠2٤‬عﲆ مستوى الباب السابع ''نفقات غير متوّقعة''‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يكلف وزير اﳌالية‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية‬
‫الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬جمادى الثانية عام ‪ 1٤٤5‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.2٠2٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـحت تصرف وزير اﳌالية‬
‫بالدينار‬

‫اﳌجموع‬ ‫الباب ‪ : ٧‬النفقات غير‬ ‫الباب ‪ : ٦‬نفقات العمليات‬ ‫الباب ‪ : ٥‬أعباء الّدين‬ ‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬ ‫عناوين‬
‫اﳌتوقعة‬ ‫اﳌالية‬ ‫العمومي‬ ‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الفرعية‬

‫‪887 462 522 000 889 355 507 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 000 000 000‬‬ ‫‪3 000 000 000 477 983 000 000 477 983 000 000 377 810 000 000 377 810 000 000 3 479 000 000 5 371 985 000 1 200 000 000‬‬ ‫‪1 200 000 000 23 990 522 000 23 990 522 000‬‬ ‫اﳋزينة‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫والتسيير‬
‫اﶈاسبي‬

‫‪858 831 000 000 858 861 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 000 000 000‬‬ ‫‪3 000 000 000 477 983 000 000 477 983 000 000 377 800 000 000 377 800 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪70 000 000‬‬ ‫‪8 000 000‬‬ ‫‪8 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التسيير‬
‫اﳌاﱄ للدولة‬

‫‪1 411 000 000‬‬ ‫‪1 056 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 325 000 000‬‬ ‫‪970 000 000‬‬ ‫‪86 000 000‬‬ ‫‪86 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫عصرنة‬
‫اﻷنظمة‬
‫اﳌعلوماتية‬
‫ووسائل الدفع‬

‫‪16 000 000‬‬ ‫‪16 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التسيير‬
‫اﶈاسبي‬
‫لعمليات‬
‫اﳋزينة‬

‫تسيير‬
‫‪27 204 522 000‬‬ ‫‪29 422 507 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 114 000 000 4 331 985 000 1 100 000 000‬‬ ‫‪1 100 000 000 23 990 522 000 23 990 522 000‬‬ ‫الوسائل‬
‫والدعم اﻹداري‬

‫‪77 321 000 000‬‬ ‫‪78 330 659 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪31 000 000 000‬‬ ‫‪31 000 000 000 3 751 000 000 4 760 659 000 2 200 000 000‬‬ ‫‪2 200 000 000 40 370 000 000 40 370 000 000‬‬ ‫الضرائب‬

‫‪3 541 000 000‬‬ ‫‪4 600 659 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 791 000 000 2 850 659 000 1 750 000 000‬‬ ‫‪1 750 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الرقابة‪،‬‬
‫التحصيل‬
‫والوعاء‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫الضريبي‬

‫‪73 780 000 000‬‬ ‫‪73 730 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪31 000 000 000‬‬ ‫‪31 000 000 000 1 960 000 000 1 910 000 000‬‬ ‫‪450 000 000‬‬ ‫‪450 000 000 40 370 000 000 40 370 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪133 835 369 000 132 794 639 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪113 875 400 000 113 875 400 000 2 464 000 000 1 423 270 000‬‬ ‫‪691 334 000‬‬ ‫‪691 334 000 16 804 635 000 16 804 635 000‬‬ ‫اﳌيزانية‬

‫‪386 093 000‬‬ ‫‪716 293 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪300 000 000‬‬ ‫‪630 200 000‬‬ ‫‪86 093 000‬‬ ‫‪86 093 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫إعداد ومتابعة‬
‫اﳌيزانية‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪1 017 270 000‬‬ ‫‪691 340 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪919 000 000‬‬ ‫‪593 070 000‬‬ ‫‪98 270 000‬‬ ‫‪98 270 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الرقابة عﲆ‬
‫النفقات‬

‫‪132 432 006 000 131 387 006 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪113 875 400 000 113 875 400 000 1 245 000 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫‪506 971 000‬‬ ‫‪506 971 000 16 804 635 000 16 804 635 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪31 608 000 000‬‬ ‫‪32 309 078 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪150 000 000‬‬ ‫‪150 000 000 1 597 000 000 2 298 078 000 1 561 000 000‬‬ ‫أمﻼك الدولة ‪1 561 000 000 28 300 000 000 28 300 000 000‬‬

‫‪800 000 000‬‬ ‫‪1 104 072 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪150 000 000‬‬ ‫‪150 000 000‬‬ ‫‪309 000 000‬‬ ‫‪613 072 000‬‬ ‫‪341 000 000‬‬ ‫‪341 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير‬
‫العمليات‬
‫اﳋاصة‬
‫بأمﻼك الدولة‬
‫‪26‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬
‫‪27‬‬

‫بالدينار‬
‫اﳌجموع‬ ‫الباب ‪ : ٧‬النفقات غير‬ ‫الباب ‪ : ٦‬نفقات العمليات‬ ‫الباب ‪ : ٥‬أعباء الّدين‬ ‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : 3‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬ ‫عناوين‬
‫اﳌتوقعة‬ ‫اﳌالية‬ ‫العمومي‬ ‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الفرعية‬

‫‪533 000 000‬‬ ‫‪379 705 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪213 000 000‬‬ ‫‪59 705 000‬‬ ‫‪320 000 000‬‬ ‫‪320 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﶈافظة‬
‫ومسح اﻷراضي‬

‫‪30 275 000 000‬‬ ‫‪30 825 301 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 075 000 000 1 625 301 000‬‬ ‫‪900 000 000‬‬ ‫‪900 000 000 28 300 000 000 28 300 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪40 909 000 000‬‬ ‫‪40 088 660 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪8 559 000 000 7 738 660 000 2 700 000 000‬‬ ‫‪2 700 000 000 29 650 000 000 29 650 000 000‬‬ ‫اﳉمارك‬

‫‪1 482 000 000‬‬ ‫‪3 596 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 281 000 000 3 395 000 000‬‬ ‫‪201 000 000‬‬ ‫‪201 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التحصيل‬
‫اﳉمركي‬

‫‪4 622 000 000‬‬ ‫‪3 727 202 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 723 000 000 2 828 202 000‬‬ ‫‪899 000 000‬‬ ‫‪899 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الرقابة‬
‫وحماية‬
‫اﻻقتصاد‬
‫الوطني‬

‫‪34 805 000 000‬‬ ‫‪32 765 458 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 555 000 000 1 515 458 000 1 600 000 000‬‬ ‫‪1 600 000 000 29 650 000 000 29 650 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪1 719 605 000‬‬ ‫‪1 926 605 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪317 500 000‬‬ ‫‪524 500 000‬‬ ‫‪105 000 000‬‬ ‫‪105 000 000‬‬ ‫‪1 297 105 000‬‬ ‫‪1 297 105 000‬‬ ‫مفتشية‬
‫اﳌالية‬

‫‪80 000 000‬‬ ‫‪80 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪80 000 000‬‬ ‫‪80 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الرقابة اﻹدارية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫للمالية‬
‫العمومية‬
‫ورؤوس‬
‫اﻷموال‬
‫التجارية‬
‫التابعة للدولة‬

‫‪1 639 605 000‬‬ ‫‪1 846 605 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪317 500 000‬‬ ‫‪524 500 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫‪25 000 000‬‬ ‫‪1 297 105 000‬‬ ‫‪1 297 105 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪77 867 473 000‬‬ ‫‪77 299 473 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪72 300 442 000 72 302 442 000‬‬ ‫‪1 214 500 000‬‬ ‫‪644 500 000‬‬ ‫‪620 000 000‬‬ ‫‪620 000 000‬‬ ‫‪3 732 531 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة ‪3 732 531 000‬‬

‫‪18 008 000‬‬ ‫‪18 008 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪18 008 000‬‬ ‫‪18 008 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير‬
‫الوزارة‬

‫‪77 849 465 000‬‬ ‫‪77 281 465 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪72 302 442 000 72 302 442 000‬‬ ‫‪1 214 500 000‬‬ ‫‪644 500 000‬‬ ‫‪601 992 000‬‬ ‫‪601 992 000‬‬ ‫‪3 732 531 000‬‬ ‫‪3 732 531 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪1 920 388 000 000 1 920 388 000 000 1 920 388 000 000 1 920 388 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻻعتمادات‬
‫اﳌالية غير‬
‫اﳌخصصة‬

‫‪1 920 388 000 000 1 920 388 000 000 1 920 388 000 000 1 920 388 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻻعتمادات‬
‫اﳌالية غير‬
‫اﳌخصصة‬

‫‪3 171 110 969 000 3 172 492 621 000 1 920 388 000 000 1 920 388 000 000‬‬ ‫‪3 000 000 000‬‬ ‫‪3 000 000 000 477 983 000 000 477 983 000 000 595 135 842 000 595 137 842 000 21 382 000 000 22 761 652 000 9 077 334 000‬‬ ‫‪9 077 334 000 144 144 793 000 144 144 793 000‬‬ ‫مجموع‬
‫اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة‬
‫ت ـحت تصرف‬
‫وزير اﳌالية‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪28‬‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١١-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يتضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌـوضـوعـة تـحت تصرف وزير الطاقة واﳌناجم‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جـمـ ـادى الـث ـان ـيـة ع ـام ‪١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬دي ـسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائة وثمانية وستﲔ مليارا وستمائة وأربعة وأربعﲔ‬
‫مليون دينار )‪ ١٦٨.٦٤٤.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائة وثمانﲔ مليارا وثﻼثمائة وستة‬
‫وسبعﲔ مليونا وثﻼثمائة وثﻼثة وسبعﲔ ألف دينار )‪ ١٨٠.٣٧٦.٣٧٣.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بـع ـنـوان مـي ـزانـيـة ال ـدول ـة‪،‬‬
‫بـموج ـب ق ـان ـون اﳌـالـيـة لـسـنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌـوض ـوعة ﲢت تصرف وزير الطاقة واﳌناجم‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا‬
‫اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير الطاقة واﳌناجم‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ‬
‫اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫‪29‬‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الطاقة واﳌناجم‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـف ـق ـات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪101 743 230 000‬‬ ‫‪91 315 857 000‬‬ ‫‪89 665 223 000‬‬ ‫‪89 665 223 000‬‬ ‫‪12 072 007 000‬‬ ‫‪1 644 634 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الكهرباء والغاز‬
‫والطاقات اﳉديدة‬

‫‪22 270 373 000‬‬ ‫‪20 001 000 000‬‬ ‫‪20 000 000 000‬‬ ‫‪20 000 000 000‬‬ ‫‪2 269 373 000‬‬ ‫–‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الكهربة‬

‫‪26 733 000 000‬‬ ‫‪25 002 000 000‬‬ ‫‪25 000 000 000 25 000 000 000‬‬ ‫‪1 731 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التوزيع العمومي للغاز‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪24 307 223 000‬‬ ‫‪17 471 223 000‬‬ ‫‪17 470 223 000‬‬ ‫‪17 470 223 000‬‬ ‫‪6 836 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫البرامج اﳋاصة للكهرباء‬
‫والغاز‬

‫‪4 431 634 000‬‬ ‫‪4 840 634 000‬‬ ‫‪3 195 000 000‬‬ ‫‪3 195 000 000‬‬ ‫‪1 235 634 000‬‬ ‫‪1 644 634 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الطاقات اﳉديدة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪24 001 000 000‬‬ ‫‪24 001 000 000‬‬ ‫‪24 000 000 000‬‬ ‫‪24 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫دعم الدولة لفوترة الكهرباء‬

‫‪3 144 313 000‬‬ ‫‪1 839 313 000‬‬ ‫‪1 829 313 000‬‬ ‫‪1 829 313 000‬‬ ‫‪1 305 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌناجم‬

‫‪1 006 000 000‬‬ ‫‪1 006 000 000‬‬ ‫‪1 000 000 000‬‬ ‫‪1 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌناجم واﳌقالع‬

‫‪2 081 500 000‬‬ ‫‪776 500 000‬‬ ‫‪774 500 000‬‬ ‫‪774 500 000‬‬ ‫‪1 305 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌوارد اﳌنجمية‬

‫‪56 813 000‬‬ ‫‪56 813 000‬‬ ‫‪54 813 000‬‬ ‫‪54 813 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التطوير اﳌنجمي‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفـقـات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪67 002 000 000‬‬ ‫‪67 002 000 000 67 000 000 000 67 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 000 0000‬‬ ‫‪2 000 0000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعويض عن تـحلية‬
‫مياه البحر‬

‫‪67 002 000 000‬‬ ‫‪67 002 000 000‬‬ ‫‪67 000 000 000‬‬ ‫‪67 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعويض عن ﲢلية‬
‫مياه البحر‬

‫‪3 142 386 000‬‬ ‫‪3 142 386 000‬‬ ‫‪3 138 386 000‬‬ ‫‪3 138 386 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 000 000‬‬ ‫‪4 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التحكم ﰲ الطاقة‬
‫والطاقات اﳌتجددة‬
‫اﳌوصولة بالشبكة‬
‫الوطنية للكهرباء‬

‫‪3 140 386 000‬‬ ‫‪3 140 386 000‬‬ ‫‪3 138 386 000‬‬ ‫‪3 138 386 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التحكم ﰲ الطاقة‬

‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الطاقات اﳌتجددة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫اﳌوصولة بالشبكة‬
‫الوطنية للكهرباء‬

‫‪5 344 444 000‬‬ ‫‪5 344 444 000‬‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫‪192 527 000‬‬ ‫‪192 527 000‬‬ ‫‪249 917 000‬‬ ‫‪249 917 000‬‬ ‫‪4 890 000 000‬‬ ‫‪4 890 000 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪454 444 000‬‬ ‫‪454 444 000‬‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫‪192 527 000‬‬ ‫‪192 527 000‬‬ ‫‪249 917 000‬‬ ‫‪249 917 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪4 890 000 000‬‬ ‫‪4 890 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 890 000 000‬‬ ‫‪4 890 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪180 376 373 000‬‬ ‫‪168 644 000 000 161 644 922 000 161 644 922 000‬‬ ‫‪13 569 534 000‬‬ ‫‪1 837 161 000‬‬ ‫‪271 917 000‬‬ ‫‪271 917 000‬‬ ‫‪4 890 000 000‬‬ ‫‪4 890 000 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف‬
‫وزير الطاقة واﳌناجم‬
‫‪30‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪31‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١٢-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يتضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير اﳌجاهدين وذوي اﳊقوق‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وبـمـ ـق ـتـضـى الـق ـانـون رقـ ـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬ج ـمـادى الـثـانـيـة عـ ـام ‪١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬ت ـوزع رخ ـص اﻻلتـزام اﳌـقـدر مـبـلغـهـ ـا بـمـائـت ـﲔ وواح ـد وخمسﲔ مليارا وسبعمائة وثمانية‬
‫وعشرين مليونا وأربعمائة وستة وسبعﲔ ألف دينار )‪ ٢٥١.٧٢٨.٤٧٦.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها‬
‫بـم ـائتيـن وواح ـد وخمـسي ـن ملـي ـارا وسبـعـمـائـ ـة وسبـعـ ـة وتـسـعيـن مـل ـي ـون ـا وم ـائ ـة وسـت ـة وسبعيـن ألـ ـف ديـن ـار‬
‫)‪ ٢٥١.٧٩٧.١٧٦.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫وزير اﳌجاهدين وذوي اﳊقوق‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير اﳌجاهدين وذوي اﳊقوق‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير اﳌجاهدين وذوي اﳊقوق‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪2 000 495 000‬‬ ‫‪1 831 095 000‬‬ ‫‪316 862 000‬‬ ‫‪316 862 000‬‬ ‫‪614 930 000‬‬ ‫‪445 530 000‬‬ ‫‪1 068 703 000‬‬ ‫‪1 068 703 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ال ـت ـ ـراث الـ ـتـ ـ ـاري ـخ ـ ـ ـي‬
‫والثقاﰲ‬

‫‪650 695 000‬‬ ‫‪776 695 000‬‬ ‫‪316 862 000‬‬ ‫‪316 862 000‬‬ ‫‪209 930 000‬‬ ‫‪335 930 000‬‬ ‫‪123 903 000‬‬ ‫‪123 903 000‬‬ ‫حماية الرموز‬
‫–‬ ‫–‬
‫واﳌآثر التاريخية‬

‫‪1 349 800 000‬‬ ‫‪1 054 400 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪405 000 000‬‬ ‫‪109 600 000‬‬ ‫‪944 800 000‬‬ ‫‪944 800 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫البحث التاريخي ومتابعة‬
‫النشاطات اﳌتحفية‬

‫‪214 743 911 000‬‬ ‫‪214 743 911 000 214 739 411 000 214 739 411 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌنح‬

‫‪96 634 985 000‬‬ ‫‪96 634 985 000‬‬ ‫‪96 632 735 000‬‬ ‫‪96 632 735 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 250 000‬‬ ‫‪2 250 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌعطوبون والطعون‬

‫‪118 108 926 000 118 108 926 000 118 106 676 000 118 106 676 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 250 000‬‬ ‫‪2 250 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ذوو اﳊقوق‬

‫‪29 948 423 000‬‬ ‫‪30 055 123 000‬‬ ‫‪29 697 923 000‬‬ ‫‪29 697 923 000‬‬ ‫‪230 500 000‬‬ ‫‪337 200 000‬‬ ‫‪20 000 000‬‬ ‫‪20 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳊماية اﻻجتماعية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪3 150 423 000‬‬ ‫‪3 257 123 000‬‬ ‫‪2 909 923 000‬‬ ‫‪2 909 923 000‬‬ ‫‪230 500 000‬‬ ‫‪337 200 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫صحة اﳌجاهدين‬

‫وذوي اﳊقوق‬

‫‪26 798 000 000‬‬ ‫‪26 798 000 000‬‬ ‫‪26 788 000 000‬‬ ‫‪26 788 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الترقية اﻻجتماعية‬

‫‪5 104 347 000‬‬ ‫‪5 098 347 000‬‬ ‫‪2 212 183 000‬‬ ‫‪2 212 183 000‬‬ ‫‪197 500 000‬‬ ‫‪191 500 000‬‬ ‫‪143 139 000‬‬ ‫‪143 139 000‬‬ ‫‪2 551 525 000‬‬ ‫‪2 551 525 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪734 743 000‬‬ ‫‪714 743 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪51 000 000‬‬ ‫‪31 000 000‬‬ ‫‪84 415 000‬‬ ‫‪84 415 000‬‬ ‫‪599 328 000‬‬ ‫‪599 328 000‬‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪4 369 604 000‬‬ ‫‪4 383 604 000‬‬ ‫‪2 212 183 000‬‬ ‫‪2 212 183 000‬‬ ‫‪146 500 000‬‬ ‫‪160 500 000‬‬ ‫‪58 724 000‬‬ ‫‪58 724 000‬‬ ‫‪1 952 197 000‬‬ ‫‪1 952 197 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مـج ـ ـم ـوع اﻻعـ ـتـمـ ـادات‬

‫‪251 797 176 000 251 728 476 000 246 966 379 000 246 966 379 000‬‬ ‫‪1 042 930 000‬‬ ‫‪974 230 000‬‬ ‫‪1 236 342 000‬‬ ‫‪1 236 342 000‬‬ ‫‪2 551 525 000‬‬ ‫‪2 551 525 000‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تـصرف‬
‫وزير اﳌـجـ ـاهـ ـدي ـن‬
‫وذوي اﳊقوق‬
‫‪32‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪33‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١٣-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يتضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـوضـوع ـة تـحت تصرف وزير الشؤون الدينية واﻷوقاف‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جمادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بخمسﲔ مليارا وثمانمائة وسبعة وخمسﲔ مليونا‬
‫ومائتﲔ واثني عشر ألف دينار )‪ ٠٠٠.٢١٢.٧٥٨.٠٥‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بخمسﲔ مليارا وستة‬
‫وسبعﲔ مليونا وتسعمائة وأربعة وثمانﲔ ألف دينار )‪ ٥٠.٠٧٦.٩٨٤.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان مـي ـزان ـي ـة ال ـدول ـة‪،‬‬
‫بـمـوج ـب ق ـان ـون اﳌـالـيـة لـسـنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌـوض ـوع ـة ﲢت تصرف وزير الشؤون الدينية واﻷوقاف‪ ،‬طبقا للجدول‬
‫اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يـكـلـف وزي ـر اﳌـالية ووزير الشؤون الدينية واﻷوقاف‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الشؤون الدينية واﻷوقاف‬
‫بالدينار‬

‫العنوان ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫العنوان ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫العنوان ‪ : ٢‬نفقات‬ ‫العنوان ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫تسيير اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪3 371 080 000‬‬ ‫‪3 680 900 000‬‬ ‫‪1 065 000 000‬‬ ‫‪1 065 000 000‬‬ ‫‪2 148 080 000‬‬ ‫‪2 457 900 000‬‬ ‫‪158 000 000‬‬ ‫‪158 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التوجيه الديني‬
‫والثقافة اﻹسﻼمية‬

‫‪102 000 000‬‬ ‫‪102 000 000‬‬ ‫‪87 000 000‬‬ ‫‪87 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التوجيه الديني‬

‫‪211 549 000‬‬ ‫‪167 900 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪68 549 000‬‬ ‫‪24 900 000‬‬ ‫‪143 000 000‬‬ ‫‪143 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الثقافة اﻹسﻼمية‬

‫‪896 000 000‬‬ ‫‪896 000 000‬‬ ‫‪896 000 000‬‬ ‫‪896 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻻتصال والتعاون‬

‫‪2 161 531 000‬‬ ‫‪2 515 000 000‬‬ ‫‪82 000 000‬‬ ‫‪82 000 000‬‬ ‫‪2 079 531 000‬‬ ‫‪2 433 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫أماكن العبادة‬

‫‪988 132 000‬‬ ‫‪954 540 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪847 592 000‬‬ ‫‪814 000 000‬‬ ‫‪100 540 000‬‬ ‫‪100 540 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين والتعليم‬
‫القرآني‬

‫‪223 000 000‬‬ ‫‪106 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪217 000 000‬‬ ‫‪100 000 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين‬
‫والتقييم والبحث‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪765 132 000‬‬ ‫‪848 540 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪630 592 000‬‬ ‫‪714 000 000‬‬ ‫‪94 540 000‬‬ ‫‪94 540 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعليم القرآني‬

‫‪45 717 772 000‬‬ ‫‪46 221 772 000‬‬ ‫‪2 606 000 000‬‬ ‫‪2 606 000 000‬‬ ‫‪1 188 000 000‬‬ ‫‪1 692 000 000‬‬ ‫‪323 772 000‬‬ ‫‪323 772 000‬‬ ‫‪41 600 000 000‬‬ ‫‪41 600 000 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪1 151 000 000‬‬ ‫‪1 135 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪551 000 000‬‬ ‫‪535 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪600 000 000‬‬ ‫‪600 000 000‬‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪44 566 772 000‬‬ ‫‪45 086 772 000‬‬ ‫‪2 606 000 000‬‬ ‫‪2 606 000 000‬‬ ‫‪637 000 000‬‬ ‫‪1 157 000 000‬‬ ‫‪323 772 000‬‬ ‫‪323 772 000‬‬ ‫‪41 000 000 000‬‬ ‫‪41 000 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫‪50 076 984 000‬‬ ‫‪50 857 212 000‬‬ ‫‪3 711 000 000‬‬ ‫‪3 711 000 000‬‬ ‫‪4 183 672 000‬‬ ‫‪4 963 900 000‬‬ ‫‪582 312 000‬‬ ‫‪582 312 000‬‬ ‫‪41 600 000 000‬‬ ‫‪41 600 000 000‬‬
‫تصرف وزير الشؤون‬
‫الدينية واﻷوقاف‬
‫‪34‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪35‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١٤-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمن‬
‫ت ـوزي ـع رخـ ـص اﻻل ـتـزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـح ـت تصرف وزير التربية الوطنية‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وبـمـ ـق ـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جـ ـمادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بألف وأربعمائة وتسعة وثمانﲔ مليارا وثمانمائة وتسعة‬
‫وعشرين مليونا وتسعمائة واثنﲔ وستي ـن ألف دينار )‪ ١ ٤٨٩ ٨٢٩ ٩٦٢ ٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها‬
‫بألف وأربعمائة وتسعة وثﻼثﲔ مليارا وتسعمائة وواحد وثمانﲔ مليونا وتسعمائة واثنﲔ وستﲔ ألف دينار‬
‫)‪ ١ ٤٣٩ ٩٨١ ٩٦٢ ٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫وزير التربية الوطنية‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير التربية الوطنية‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ‬
‫اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ت ـحت تصرف وزير التربية الوطنية‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـف ـقـات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪128 099 773 000‬‬ ‫‪172 400 484 000‬‬ ‫‪34 133 441 000‬‬ ‫‪34 133 441 000‬‬ ‫‪93 966 332 000 138 267 043 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعليم‬

‫‪49 081 853 000‬‬ ‫‪35 584 022 000‬‬ ‫‪5 042 441 000‬‬ ‫‪5 042 441 000‬‬ ‫‪44 039 412 000‬‬ ‫‪30 541 581 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الـ ـتـ ـ ـربـ ـي ـ ـة الـتـحـض ـي ـ ـري ـ ـة‬
‫واﻻبـتـ ـدائ ـيـ ـ ـة‬

‫‪46 857 982 000‬‬ ‫‪88 816 940 000‬‬ ‫‪17 729 500 000‬‬ ‫‪17 729 500 000‬‬ ‫‪29 128 482 000‬‬ ‫‪71 087 440 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ال ـتـعـلـيـم اﳌتـوسط الـع ـادي‬
‫واﳌتخصص وع ـن بـعـ ـد‬

‫‪32 159 938 000‬‬ ‫‪47 999 522 000‬‬ ‫‪11 361 500 000‬‬ ‫‪11 361 500 000‬‬ ‫‪20 798 438 000‬‬ ‫‪36 638 022 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ال ـ ـت ـع ـل ـ ـ ـ ـي ـ ـ ـم ال ـ ـثـ ـ ـا ن ـ ـ ـ ـو ي‬
‫واﳌ ـ ـتـخص ـ ـص وع ـ ـن بـ ـعـ ـ ـد‬

‫‪1 140 040 000‬‬ ‫‪1 455 205 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪70 040 000‬‬ ‫‪385 205 000‬‬ ‫‪1 070 000 000‬‬ ‫‪1 070 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين‬

‫‪1 140 040 000‬‬ ‫‪1 455 205 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪70 040 000‬‬ ‫‪385 205 000‬‬ ‫‪1 070 000 000‬‬ ‫‪1 070 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ال ـتـكـوي ـ ـن ق ـي ـ ـد ال ـ ـخ ـ ـدم ـ ـ ـة‬
‫واﳌتخصص‬

‫‪26 779 301 000‬‬ ‫‪30 767 325 000‬‬ ‫‪26 156 573 000‬‬ ‫‪26 156 573 000‬‬ ‫‪546 728 000‬‬ ‫‪4 534 752 000‬‬ ‫‪76 000 000‬‬ ‫‪76 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ا ل ـــ ح ــ ي ــــ ا ة ا ل ــــــ م ـــ د ر س ـ ي ــــ ة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫والتحويﻼت اﻻجتماعية‬

‫‪1 993 312 000‬‬ ‫‪5 490 820 000‬‬ ‫‪1 560 000 000‬‬ ‫‪1 560 000 000‬‬ ‫‪433 312 000‬‬ ‫‪3 930 820 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳊياة اﳌدرسية‬

‫‪24 785 989 000‬‬ ‫‪25 276 505 000‬‬ ‫‪24 596 573 000‬‬ ‫‪24 596 573 000‬‬ ‫‪113 416 000‬‬ ‫‪603 932 000‬‬ ‫‪76 000 000‬‬ ‫‪76 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التحويﻼت اﻻجتماعية‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪1 283 962 848 000 1 285 206 948 000‬‬ ‫‪8 854 632 000‬‬ ‫‪8 854 632 000‬‬ ‫‪244 900 000‬‬ ‫‪1 489 000 000‬‬ ‫‪729 122 000‬‬ ‫‪729 122 000 1 274 134 194 000 1 274 134 194 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪1 284 281 000‬‬ ‫‪1 284 281 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫‪86 318 000‬‬ ‫‪86 318 000‬‬ ‫‪1 185 963 000‬‬ ‫‪1 185 963 000‬‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪1 282 678 567 000 1 283 922 667 000‬‬ ‫‪8 854 632 000‬‬ ‫‪8 854 632 000‬‬ ‫‪232 900 000‬‬ ‫‪1 477 000 000‬‬ ‫‪642 804 000‬‬ ‫‪642 804 000 1 272 948 231 000 1 272 948 231 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مـجـ ـ ـمـ ـوع اﻻعـت ـم ـ ـادات‬

‫‪1 439 981 962 000 1 489 829 962 000‬‬ ‫‪69 144 646 000‬‬ ‫‪69 144 646 000‬‬ ‫‪94 828 000 000 144 676 000 000‬‬ ‫‪1 875 122 000‬‬ ‫‪1 875 122 000 1 274 134 194 000 1 274 134 194 000‬‬
‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫وزير التربية الوطنية‬
‫‪36‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪37‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١٥-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يتضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعـة تـحت تصرف وزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وب ـمـ ـقـتـضـى الـ ـقـ ـانـون رق ـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جـم ـادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بستمائة وثمانية عشرا مليارا وسبعمائة وأربعة وتسعﲔ‬
‫مليونا وثﻼثمائة وثمانية آﻻف دي ـنـار )‪ ٦١٨.٧٩٤.٣٠٨.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌق ـدر مبـلـغـهـا بستمائة وسبعة‬
‫وأربعﲔ مليارا وثمانية وعشرين مليونا وسبعمائة وثمانﲔ ألف دينار )‪ ٦٤٧.٠٢٨.٧٨٠.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪،‬‬
‫طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم‬
‫الذي ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـفـقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪38 133 652 000‬‬ ‫‪23 829 441 000‬‬ ‫‪19 987 167 000 12 403 300 000‬‬ ‫‪17 932 844 000‬‬ ‫‪11 212 500 000‬‬ ‫‪213 641 000‬‬ ‫‪213 641 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعليم والتكوين‬
‫العاليان‬

‫‪37 961 836 000‬‬ ‫‪23 657 625 000‬‬ ‫‪19 987 167 000 12 403 300 000‬‬ ‫‪17 932 844 000‬‬ ‫‪11 212 500 000‬‬ ‫‪41 825 000‬‬ ‫‪41 825 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الطور اﻷول‬
‫والثاني للتعليم‬

‫‪171 816 000‬‬ ‫‪171 816 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪171 816 000‬‬ ‫‪171 816 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين‬
‫ﰲ الطور الثالث‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪25 881 533 000‬‬ ‫‪19 138 061 000‬‬ ‫‪25 297 373 000 18 553 901 000‬‬ ‫‪329 090 000‬‬ ‫‪329 090 000‬‬ ‫‪38 520 000‬‬ ‫‪38 520 000‬‬ ‫‪216 550 000‬‬ ‫‪216 550 000‬‬ ‫البحث العلمي‬
‫والتطوير‬
‫التكنولوجي‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪242 215 000‬‬ ‫‪242 215 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪25 665 000‬‬ ‫‪25 665 000‬‬ ‫‪216 550 000‬‬ ‫‪216 550 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري للبحث‬
‫وتسيير اﳌالية‬

‫‪21 618 691 000‬‬ ‫‪14 875 219 000‬‬ ‫‪21 278 973 000 14 535 501 000‬‬ ‫‪329 090 000‬‬ ‫‪329 090 000‬‬ ‫‪10 628 000‬‬ ‫‪10 628 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫البحث والتطوير‬
‫‪38‬‬
‫‪39‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـفـقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪4 020 627 000‬‬ ‫‪4 020 627 000‬‬ ‫‪4 018 400 000‬‬ ‫‪4 018 400 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 227 000‬‬ ‫‪2 227 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻻبتكار التكنولوجي‬

‫‪15 995 370 000‬‬ ‫‪8 808 581 000‬‬ ‫‪4 932 494 000‬‬ ‫‪2 617 500 000‬‬ ‫‪11 059 522 000‬‬ ‫‪6 187 727 000‬‬ ‫‪3 354 000‬‬ ‫‪3 354 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳊياة الطﻼبية‬

‫‪14 194 370 000‬‬ ‫‪7 688 985 000‬‬ ‫‪3 933 518 000‬‬ ‫‪1 500 000 000‬‬ ‫‪10 259 594 000‬‬ ‫‪6 187 727 000‬‬ ‫‪1 258 000‬‬ ‫‪1 258 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳋدمات اﳉامعية‬

‫‪1 801 000 000‬‬ ‫‪1 119 596 000‬‬ ‫‪998 976 000‬‬ ‫‪1 117 500 000‬‬ ‫‪799 928 000‬‬ ‫–‬ ‫‪2 096 000‬‬ ‫‪2 096 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الظروف اﳌعيشية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫للطلبة‬

‫‪567 018 225 000 567 018 225 000 564 806 000 000 564 806 000 000‬‬ ‫‪842 000 000‬‬ ‫‪842 000 000‬‬ ‫‪206 825 000‬‬ ‫‪206 825 000‬‬ ‫‪1 163 400 000‬‬ ‫‪1 163 400 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪19 690 000‬‬ ‫‪19 690 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪19 690 000‬‬ ‫‪19 690 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪566 998 535 000 566 998 535 000 564 806 000 000 564 806 000 000‬‬ ‫‪842 000 000‬‬ ‫‪842 000 000‬‬ ‫‪187 135 000‬‬ ‫‪187 135 000‬‬ ‫‪1 163 400 000‬‬ ‫‪1 163 400 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫‪647 028 780 000 618 794 308 000 615 023 034 000 598 380 701 000‬‬ ‫‪30 163 456 000‬‬ ‫‪18 571 317 000‬‬ ‫‪462 340 000‬‬ ‫‪462 340 000‬‬ ‫‪1 379 950 000‬‬ ‫‪1 379 950 000‬‬ ‫اﳌوضوعة تـحت تـصرف‬
‫وزير التعليم العاﱄ‬
‫والبحث العلمي‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪40‬‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١6-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يتـضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـوضـوع ـة تـحت تصرف وزير التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وب ـم ـق ـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جـم ـادى الـثـانيـة عـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائة وثمانية عشر مليارا وستة عشر مليونا وستمائة‬
‫وسبعة عشر ألف دينار )‪ ١١٨.٠١٦.٦١٧.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائة وثمانية عشر مليارا وخمسمائة‬
‫واثنﲔ وثمانﲔ مليونا وستمائة وسبعة عشر ألف دينار )‪ ١١٨.٥٨٢.٦١٧.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪،‬‬
‫ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق‬
‫بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫‪41‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‬
‫بالدينار‬

‫العنوان ‪ : ٤‬نـف ـقـات‬ ‫العنوان ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫العنوان ‪ : ٢‬نفقات‬ ‫العنوان ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫تسيير اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪19 506 191 000‬‬ ‫‪20 143 691 000‬‬ ‫‪9 880 000‬‬ ‫‪9 880 000‬‬ ‫‪19 269 000 000‬‬ ‫‪19 906 500 000‬‬ ‫‪227 311 000‬‬ ‫‪227 311 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين اﳌهني‬

‫‪19 361 311 000‬‬ ‫‪20 032 811 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪19 150 000 000‬‬ ‫‪19 821 500 000‬‬ ‫‪211 311 000‬‬ ‫‪211 311 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين اﳌهني اﻷوﱄ‬

‫‪17 880 000‬‬ ‫‪17 880 000‬‬ ‫‪9 880 000‬‬ ‫‪9 880 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪8 000 000‬‬ ‫‪8 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين اﳌهني اﳌتواصل‬
‫وعن بعد‬

‫‪127 000 000‬‬ ‫‪93 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪119 000 000‬‬ ‫‪85 000 000‬‬ ‫‪8 000 000‬‬ ‫‪8 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الـهـن ـدس ـة البـي ـ ـداغ ـ ـوجـيـ ـة‬
‫للتكوين اﳌهني‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪540 000 000‬‬ ‫‪622 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪516 000 000‬‬ ‫‪598 000 000‬‬ ‫‪24 000 000‬‬ ‫‪24 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعليم اﳌهني‬

‫‪531 000 000‬‬ ‫‪613 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪516 000 000‬‬ ‫‪598 000 000‬‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعليم اﳌهني‬

‫‪9 000 000‬‬ ‫‪9 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 000 000‬‬ ‫‪9 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ال ـهـنـدسـ ـة البـي ـ ـداغـ ـوج ـيـ ـة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫للتعليم اﳌهني‬

‫‪98 536 426 000‬‬ ‫‪97 250 926 000 91 722 608 000‬‬ ‫‪91 722 608 000‬‬ ‫‪1 835 000 000‬‬ ‫‪549 500 000‬‬ ‫‪544 623 000‬‬ ‫‪544 623 000‬‬ ‫‪4 434 195 000‬‬ ‫‪4 434 195 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪635 000 000‬‬ ‫‪635 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪82 000 000‬‬ ‫‪82 000 000‬‬ ‫‪553 000 000‬‬ ‫‪553 000 000‬‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪97 901 426 000‬‬ ‫‪96 615 926 000 91 722 608 000‬‬ ‫‪91 722 608 000‬‬ ‫‪1 835 000 000‬‬ ‫‪549 500 000‬‬ ‫‪462 623 000‬‬ ‫‪462 623 000‬‬ ‫‪3 881 195 000‬‬ ‫‪3 881 195 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫م ـ ـجـ ـم ـ ـ ـوع اﻻعـ ـتـ ـمـ ـ ـ ـادات‬


‫‪118 582 617 000 118 016 617 000 91 732 488 000‬‬ ‫‪91 732 488 000‬‬ ‫‪21 620 000 000‬‬ ‫‪21 054 000 000‬‬ ‫‪795 934 000‬‬ ‫‪795 934 000‬‬ ‫‪4 434 195 000‬‬ ‫‪4 434 195 000‬‬ ‫اﳌ ـوضوعـة تـحت‬
‫تصرف وزيـ ـر الـتـكـ ـويـ ـن‬
‫والـتـعـلـيـ ـم ال ـمهـنـيـيـ ـن‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪42‬‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١7-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟ ـوجـب ق ـانـون اﳌالـيـة‬
‫لسـنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌـوضـوعة تـحت تصرف وزيرة الثقافة والفنون‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وبـمـ ـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جـمـادى ال ـثـانـي ـة عـ ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬ت ـوزع رخـ ـص اﻻلتـزام اﳌقـ ـدر مـبـلـغـه ـا بـثـﻼثـ ـة وث ـﻼثﲔ مليارا وستة وعشرين مليونا ومائتﲔ‬
‫وثمانﲔ ألف دينار )‪ ٣٣.٠٢٦.٢٨٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بأربعة وثﻼثﲔ مليارا وثﻼثمائة وواحد‬
‫وثمانﲔ مليونا وستمائة وتسعة وستﲔ ألف دينار )‪ ٣٤.٣٨١.٦٦٩.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪،‬‬
‫ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزيرة الثقافة والفنون‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا‬
‫اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزيرة الثقافة والفنون‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ‬
‫اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫‪43‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزيرة الثقافة والفنون‬
‫بالدينار‬

‫العنوان ‪ : ٤‬نـف ـقـات‬ ‫العنوان ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫العنوان ‪ : ٢‬نفقات‬ ‫العنوان ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫تسيير اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪7 227 403 000‬‬ ‫‪6 962 803 000‬‬ ‫‪2 962 406 000‬‬ ‫‪2 962 406 000‬‬ ‫‪3 217 628 000‬‬ ‫‪2 953 028 000‬‬ ‫‪1 047 369 000‬‬ ‫‪1 047 369 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الفنون واﻵداب‬

‫‪1 906 483 000‬‬ ‫‪1 093 483 000‬‬ ‫‪442 824 000‬‬ ‫‪442 824 000‬‬ ‫‪1 230 819 000‬‬ ‫‪417 819 000‬‬ ‫‪232 840 000‬‬ ‫‪232 840 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الكتاب‬
‫واﳌطالعة العمومية‬

‫‪5 320 920 000‬‬ ‫‪5 869 320 000‬‬ ‫‪2 519 582 000‬‬ ‫‪2 519 582 000‬‬ ‫‪1 986 809 000‬‬ ‫‪2 535 209 000‬‬ ‫‪814 529 000‬‬ ‫‪814 529 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻻبتكار ونشر اﳌنتوج‬
‫الثقاﰲ والفني‬

‫‪3 847 734 000‬‬ ‫‪2 291 945 000‬‬ ‫‪1 024 000 000‬‬ ‫‪1 024 000 000‬‬ ‫‪2 816 372 000‬‬ ‫‪1 260 583 000‬‬ ‫‪7 362 000‬‬ ‫‪7 362 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التراث الثقاﰲ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪2 329 673 000‬‬ ‫‪1 713 756 000‬‬ ‫‪1 024 000 000‬‬ ‫‪1 024 000 000‬‬ ‫‪1 299 000 000‬‬ ‫‪683 083 000‬‬ ‫‪6 673 000‬‬ ‫‪6 673 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫حماية وتثمﲔ‬
‫واستغﻼل التراث الثقاﰲ‬

‫‪1 518 061 000‬‬ ‫‪578 189 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 517 372 000‬‬ ‫‪577 500 000‬‬ ‫‪689 000‬‬ ‫‪689 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫ترميم التراث الثقاﰲ‬

‫‪23 306 532 000 23 771 532 000‬‬ ‫‪17 679 178 000‬‬ ‫‪17 679 178 000‬‬ ‫‪466 000 000‬‬ ‫‪931 000 000‬‬ ‫‪253 713 000‬‬ ‫‪253 713 000‬‬ ‫‪4 907 641 000‬‬ ‫‪4 907 641 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪1 403 357 000‬‬ ‫‪1 188 357 000‬‬ ‫‪52 000 000‬‬ ‫‪52 000 000‬‬ ‫‪245 000 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫‪117 818 000‬‬ ‫‪117 818 000‬‬ ‫‪988 539 000‬‬ ‫‪988 539 000‬‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪21 903 175 000 22 583 175 000‬‬ ‫‪17 627 178 000‬‬ ‫‪17 627 178 000‬‬ ‫‪221 000 000‬‬ ‫‪901 000 000‬‬ ‫‪135 895 000‬‬ ‫‪135 895 000‬‬ ‫‪3 919 102 000‬‬ ‫‪3 919 102 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مـ ـج ـم ـوع اﻻع ـتـمـ ـادات‬


‫‪34 381 669 000 33 026 280 000‬‬ ‫‪21 665 584 000‬‬ ‫‪21 665 584 000‬‬ ‫‪6 500 000 000‬‬ ‫‪5 144 611 000‬‬ ‫‪1 308 444 000‬‬ ‫‪1 308 444 000‬‬ ‫‪4 907 641 000‬‬ ‫‪4 907 641 000‬‬ ‫الـ ـمـ ـوضـ ـوع ـ ـة ت ـحـ ـ ـت‬
‫تـ ـص ـ ـرف وزي ـ ـ ـرة‬
‫ال ـثـق ـ ـافـ ـة والـف ـنون‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪44‬‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١٨-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يـتـضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير الشباب والرياضة‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جمادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائة وواحد وعشرين مليارا وتسعمائة وخمسة وسبعﲔ‬
‫مليونا وثﻼثمائة وثمانﲔ ألف دينار )‪ ١٢١.٩٧٥.٣٨٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائة وثﻼثة وعشرين‬
‫مليارا وتسعمائة وخمسة وسبعﲔ مليونا وثﻼثمائة وثمانﲔ ألف دينار )‪ ١٢٣.٩٧٥.٣٨٠.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير الشباب والرياضة‪ ،‬طبقا للجدول‬
‫اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير الشباب والرياضة‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر‬
‫ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫‪45‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الشباب والرياضة‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـف ـقـات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪8 342 850 000‬‬ ‫‪7 853 660 000‬‬ ‫‪2 684 600 000‬‬ ‫‪2 699 600 000‬‬ ‫‪5 572 950 000‬‬ ‫‪5 068 760 000‬‬ ‫‪85 300 000‬‬ ‫‪85 300 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الشباب‬
‫‪312 700 000‬‬ ‫‪127 700 000‬‬ ‫‪76 600 000‬‬ ‫‪76 600 000‬‬ ‫‪206 100 000‬‬ ‫‪21 100 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ترقية التنشيط‬
‫اﻻجتماعي التربوي‬
‫‪5 252 770 000‬‬ ‫‪4 991 580 000‬‬ ‫‪108 000 000‬‬ ‫‪123 000 000‬‬ ‫‪5 106 950 000‬‬ ‫‪4 830 760 000‬‬ ‫‪37 820 000‬‬ ‫‪37 820 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الشراكة ومؤسسات‬
‫الشباب‬
‫‪2 777 380 000‬‬ ‫‪2 734 380 000‬‬ ‫‪2 500 000 000‬‬ ‫‪2 500 000 000‬‬ ‫‪259 900 000‬‬ ‫‪216 900 000‬‬ ‫‪17 480 000‬‬ ‫‪17 480 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫السياحة وتسلية الشباب‬
‫‪33 253 707 000‬‬ ‫‪32 950 961 000‬‬ ‫‪3 769 500 000‬‬ ‫‪3 869 500 000‬‬ ‫‪29 423 486 000‬‬ ‫‪29 020 740 000‬‬ ‫‪60 721 000‬‬ ‫‪60 721 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الرياضة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪16 401 413 000‬‬ ‫‪16 980 749 000‬‬ ‫‪2 331 500 000‬‬ ‫‪2 331 500 000‬‬ ‫‪14 044 192 000‬‬ ‫‪14 623 528 000‬‬ ‫‪25 721 000‬‬ ‫‪25 721 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌواهب الشابة ورياضيو‬
‫النخبة واﳌستوى العالي‬
‫اﻻحـت ـراف ـي والتظاهرات‬
‫الكبرى‬
‫‪12 021 055 500‬‬ ‫‪11 401 445 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪11 991 055 500‬‬ ‫‪11 371 445 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الرياضة للجميع ﰲ‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫اﻷوساط التربوية‬
‫واﳌتخصصة‬
‫‪4 831 238 500‬‬ ‫‪4 568 767 000‬‬ ‫‪1 438 000 000‬‬ ‫‪1 538 000 000‬‬ ‫‪3 388 238 500‬‬ ‫‪3 025 767 000‬‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳊياة اﳉمعوية‬
‫ومؤسسات الرياضة‬
‫وأخﻼقيات الرياضة‬
‫‪82 378 823 000‬‬ ‫‪81 170 759 000‬‬ ‫‪37 003 167 000‬‬ ‫‪37 003 167 000‬‬ ‫‪1 339 064 000‬‬ ‫‪131 000 000‬‬ ‫‪566 000 000‬‬ ‫‪566 000 000‬‬ ‫‪43 470 592 000‬‬ ‫‪43 470 592 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫‪127 000 000‬‬ ‫‪127 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪127 000 000‬‬ ‫‪127 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫‪82 251 823 000‬‬ ‫‪81 043 759 000‬‬ ‫‪37 003 167 000‬‬ ‫‪37 003 167 000‬‬ ‫‪1 339 064 000‬‬ ‫‪131 000 000‬‬ ‫‪439 000 000‬‬ ‫‪439 000 000‬‬ ‫‪43 470 592 000‬‬ ‫‪43 470 592 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫‪123 975 380 000 121 975 380 000‬‬ ‫‪43 457 267 000‬‬ ‫‪43 572 267 000‬‬ ‫‪36 335 500 000‬‬ ‫‪34 220 500 000‬‬ ‫‪712 021 000‬‬ ‫‪712 021 000‬‬ ‫‪43 470 592 000‬‬ ‫‪43 470 592 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف‬
‫وزير الشباب والرياضة‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪46‬‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ١٩-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يـتـضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير الرقمنة واﻹحصائيات‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جمادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تـ ـوزع رخ ـص اﻻلـتـ ـزام الـم ـقـ ـدر مـبـلـغـهـ ـا ب ـم ـلـي ـار وثـ ـﻼثـمـ ـائـ ـة وواح ـد وسـبعي ـن مـلـي ـون ديـن ـار‬
‫)‪ ١.٣٧١.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟليارا وثﻼثمائة وواحد خمسﲔ مليون دينار )‪ ١.٣٥١.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‬
‫اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير الرقمنة‬
‫واﻹحصائيات‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير الرقمنة واﻹحصائيات‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫‪47‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الرقمنة واﻹحصائيات‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـفـقـ ـات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪39 500 000‬‬ ‫‪59 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪29 000 000‬‬ ‫‪49 000 000‬‬ ‫‪10 500 000‬‬ ‫‪10 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير الرقمنة‬

‫‪34 500 000‬‬ ‫‪54 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪29 000 000‬‬ ‫‪49 000 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تكنولوجيات الرقمنة‬

‫‪5 000 000‬‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫دعم اﻻقتصاد الرقمي‬

‫‪9 000 000‬‬ ‫‪9 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 000 000‬‬ ‫‪9 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌنظومة الوطنية‬
‫لﻺحصاء‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪4 500 000‬‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﻹحصائيات‬

‫‪4 500 000‬‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تقييس اﻹحصائيات‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪1 302 500 000‬‬ ‫‪1 302 500 000‬‬ ‫‪970 000 000‬‬ ‫‪970 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪22 500 000‬‬ ‫‪22 500 000‬‬ ‫‪310 000 000‬‬ ‫‪310 000 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪8 500 000‬‬ ‫‪8 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪8 500 000‬‬ ‫‪8 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪1 294 000 000‬‬ ‫‪1 294 000 000‬‬ ‫‪970 000 000‬‬ ‫‪970 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪14 000 000‬‬ ‫‪14 000 000‬‬ ‫‪310 000 000‬‬ ‫‪310 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫‪1 351 000 000‬‬ ‫‪1 371 000 000‬‬ ‫‪970 000 000‬‬ ‫‪970 000 000‬‬ ‫‪29 000 000‬‬ ‫‪49 000 000‬‬ ‫‪42 000 000‬‬ ‫‪42 000 000‬‬ ‫‪310 000 000‬‬ ‫‪310 000 000‬‬ ‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف وزير الرقمنة‬
‫واﻹحصائيات‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪48‬‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ٢٠-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يـتـضمن‬
‫ت ـوزي ـع رخ ـص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟ ـوجـب قانون اﳌالية‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جمادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تـوزع رخ ـص اﻻلتـزام اﳌـقـ ـدر مبـلـغـهـا ب ـأربع ـة عـش ـر مـلـيـارا ومـائتيـن وأربـع ـة وعشرين مليونا‬
‫وستمائة وخمسة وثﻼثﲔ ألف دينار )‪ ١٤.٢٢٤.٦٣٥.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بخمسة عشر مليارا‬
‫ومائتﲔ وسبعة وسبعﲔ مليونا وستمائة وخمسة وثﻼثﲔ ألف دينار )‪ ١٥.٢٧٧.٦٣٥.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير البريد واﳌواصﻼت السلكية‬
‫والﻼسلكية‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا‬
‫اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫‪49‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫اﳌوضوعة ت ـحـ ـت تصرف وزير البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‬

‫بالدينار‬

‫الـبـاب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬

‫‪8 615 500 000‬‬ ‫‪8 657 500 000‬‬ ‫‪8 610 000 000‬‬ ‫‪8 652 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﳋدمات‬
‫البريدية‬

‫‪8 614 500 000‬‬ ‫‪8 656 500 000‬‬ ‫‪8 610 000 000‬‬ ‫‪8 652 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫‪4 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير النشاطات البريدية‬

‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطويراﳋدمات‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫اﳌالية البريدية‬

‫‪707 700 000‬‬ ‫‪7 700 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪700 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪7 700 000‬‬ ‫‪7 700 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﳌواصﻼت‬
‫السلكية والﻼسلكية‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪706 500 000‬‬ ‫‪6 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪700 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪6 500 000‬‬ ‫‪6 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير وتأمﲔ اﳌنشآت‬
‫القاعدية لتكنولوجيات‬
‫اﻹعﻼم واﻻتصال‬

‫تطوير اﻷنشطة اﳌرتبطة‬


‫‪1 200 000‬‬ ‫‪1 200 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 200 000‬‬ ‫‪1 200 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫باﻻتصاﻻت الﻼسلكية‬
‫والتجهيزات اﳊساسة‬
‫للمواصﻼت السلكية‬
‫والﻼسلكية‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫بالدينار‬

‫الـبـاب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ :‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪269 000 000‬‬ ‫‪204 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪265 000 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫‪4 000 000‬‬ ‫‪4 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫بناء مجتمع اﳌعلومات‬
‫اﳉزائري‬

‫تطوير وترقية اﶈتوى‬


‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الوطني واﳋدمات عﲆ‬
‫اﳋط وتعميم اﻻستخدامات‬

‫إرساء وترقية بيئة آمنة‬


‫‪267 000 000‬‬ ‫‪202 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪265 000 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ﻻستخدام التكنولوجيات‬
‫اﳊديثة‬

‫‪5 685 435 000‬‬ ‫‪5 355 435 000‬‬ ‫‪845 000 000‬‬ ‫‪845 000 000‬‬ ‫‪1 480 000 000‬‬ ‫‪1 150 000 000‬‬ ‫‪101 600 000‬‬ ‫‪101 600 000‬‬ ‫‪3 258 835 000‬‬ ‫‪3 258 835 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪1 600 000‬‬ ‫‪1 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 600 000‬‬ ‫‪1 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪5 683 835 000‬‬ ‫‪5 353 835 000‬‬ ‫‪845 000 000‬‬ ‫‪845 000 000‬‬ ‫‪1 480 000 000‬‬ ‫‪1 150 000 000‬‬ ‫‪100 000 000‬‬ ‫‪100 000 000‬‬ ‫‪3 258 835 000‬‬ ‫‪3 258 835 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫‪15 277 635 000‬‬ ‫‪14 224 635 000‬‬ ‫‪9 455 000 000‬‬ ‫‪9 497 000 000‬‬ ‫‪2 445 000 000‬‬ ‫‪1 350 000 000‬‬ ‫‪118 800 000‬‬ ‫‪118 800 000‬‬ ‫‪3 258 835 000‬‬ ‫‪3 258 835 000‬‬ ‫اﳌوضوعة ت ـحـت‬
‫ت ـصرف وزير‬
‫البريد واﳌواصﻼت‬
‫السلكية والﻼسلكية‬
‫‪50‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪51‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ٢١-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يـتـضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزيرة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جمادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مـبـلـغ ـه ـا ﲟائتﲔ وثمانية عشر مليارا وتسعمائة وخمسة وعشرين‬
‫مليونا وستمائة وسبعﲔ ألف دينار )‪ ٢١٨.٩٢٥.٦٧٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وثمانية عشر‬
‫مليارا وخمسة وخمسﲔ مليونا ومائة وسبعﲔ ألف دينار )‪ ٢١٨.٠٥٥.١٧٠.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية‬
‫الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزيرة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا‬
‫اﳌرأة‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزيرة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ‬
‫هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف وزيرة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـفـقـ ـات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪1 853 200 000‬‬ ‫‪2 480 700 000‬‬ ‫‪896 4000 000‬‬ ‫‪896 400 000‬‬ ‫‪956 300 000‬‬ ‫‪1 583 800 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻷشخاص ذوو اﻻحتياجات‬
‫اﳋاصة‬

‫‪896 900 000‬‬ ‫‪896 900 000‬‬ ‫‪896 400 000‬‬ ‫‪896 400 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫حماية وإدماج اﻷشخاص‬
‫ذوي اﻻحتياجات اﳋاصة‬

‫‪956 300 000‬‬ ‫‪1 583 800 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪956 300 000‬‬ ‫‪1 583 800 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التربية والتعليم اﳌتخصص‬
‫لﻸشخاص ذوي اﻻحتياجات‬
‫اﳋاصة‬

‫‪1 621 294 000‬‬ ‫‪1 904 294 000‬‬ ‫‪1 150 294 000‬‬ ‫‪1 150 294 000‬‬ ‫‪470 500 000‬‬ ‫‪753 500 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻷسرة وقضايا اﳌرأة‬

‫‪67 700 000‬‬ ‫‪67 700 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪67 200 000‬‬ ‫‪67 200 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫حماية وترقية اﻷسرة واﳌرأة‬

‫‪1 553 594 000‬‬ ‫‪1 836 594 000‬‬ ‫‪1 150 294 000‬‬ ‫‪1 150 294 000‬‬ ‫‪403 300 000‬‬ ‫‪686 300 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫حماية الطفولة‬
‫واﻷشخاص اﳌسنﲔ‬

‫‪171 841 288 000 171 841 288 000 171 825 288 000 171 825 288 000‬‬ ‫‪16 000 000‬‬ ‫‪16 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التنمية اﻻجتماعية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫والنشاط اﻹنساني‬

‫‪170 137 000 000 170 137 000 000 170 137 000 000 170 137 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التنمية اﻻجتماعية‬

‫‪1 704 288 000‬‬ ‫‪1 704 288 000‬‬ ‫‪1 688 288 000‬‬ ‫‪1 688 288 000‬‬ ‫‪16 000 000‬‬ ‫‪16 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳊركة اﳉمعوية‬
‫والنشاط اﻹنساني‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪42 739 388 000‬‬ ‫‪42 699 388 000‬‬ ‫‪33 095 427 000‬‬ ‫‪33 095 427 000‬‬ ‫‪99 800 000‬‬ ‫‪59 800 000‬‬ ‫‪211 414 000‬‬ ‫‪211 414 000‬‬ ‫‪9 332 747 000‬‬ ‫‪9 332 747 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪733 185 000‬‬ ‫‪733 185 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪61 185 000‬‬ ‫‪61 185 000‬‬ ‫‪672 000 000‬‬ ‫‪672 000 000‬‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪42 006 203 000‬‬ ‫‪41 966 203 000‬‬ ‫‪33 095 427 000‬‬ ‫‪33 095 427 000‬‬ ‫‪99 800 000‬‬ ‫‪59 800 000‬‬ ‫‪150 229 000‬‬ ‫‪150 229 000‬‬ ‫‪8 660 747 000‬‬ ‫‪8 660 747 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫‪218 055 170 000 218 925 670 000 206 967 409 000 206 967 409 000‬‬ ‫‪1 542 600 000‬‬ ‫‪2 413 100 000‬‬ ‫‪212 414 000‬‬ ‫‪212 414 000‬‬ ‫‪9 332 747 000‬‬ ‫‪9 332 747 000‬‬ ‫اﳌوضوعة ت ـحت تصرف‬
‫وزيرة التضامن الوطني‬
‫واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‬
‫‪52‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪53‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ٢٢-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يـتـضمن‬
‫توزيع رخ ـص اﻻلـتـزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير الصناعة واﻹنتاج الصيدﻻني‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جمادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬ت ـوزع رخ ـص اﻻلـتـزام اﳌـق ـدر مبـلـغـه ـا بسبعة مـﻼييـر وثمانمائة وستة وتسعﲔ مليونا وخمسمائة‬
‫وتسعة عشر ألـف ديـنـار )‪ ٧.٨٩٦.٥١٩.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتـم ـادات ال ـدفـع اﳌقـدر مـبـلغـه ـا بعشرة م ـﻼيـير وثﻼثمائة وثمانية‬
‫مﻼيي ـن ومائة وتسعة عشر ألف دينار )‪ ١٠.٣٠٨.١١٩.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون‬
‫اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير الصناعة واﻹنتاج الصيدﻻني‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا‬
‫اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير الصناعة واﻹنتاج الصيدﻻني‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم‬
‫الذي ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطيّة الّشعبيّة‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الصناعة واﻹنتاج الصيدﻻني‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـفـق ـات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪641 876 300‬‬ ‫‪246 276 300‬‬ ‫‪225 896 000‬‬ ‫‪225 896 000‬‬ ‫‪395 600 000‬‬ ‫–‬ ‫‪20 380 300‬‬ ‫‪20 380 300‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التنافسية والتطوير‬
‫الصناعيان‬

‫‪631 442 300‬‬ ‫‪235 842 300‬‬ ‫‪215 896 000‬‬ ‫‪215 896 000‬‬ ‫‪395 600 000‬‬ ‫–‬ ‫‪19 946 300‬‬ ‫‪19 946 300‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌنافسة الصناعية‬

‫‪10 434 000‬‬ ‫‪10 434 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪434 000‬‬ ‫‪434 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التطوير الصناعي‬

‫‪4 255 534 000‬‬ ‫‪2 389 534 000‬‬ ‫‪286 600 000‬‬ ‫‪286 600 000‬‬ ‫‪3 931 000 000‬‬ ‫‪2 065 000 000‬‬ ‫‪37 934 000‬‬ ‫‪37 934 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫دعم اﻻستثمار‬

‫‪3 943 502 000‬‬ ‫‪2 077 502 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 931 000 000‬‬ ‫‪2 065 000 000‬‬ ‫‪12 502 000‬‬ ‫‪12 502 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﻻستثمار‬

‫‪312 032 000‬‬ ‫‪312 032 000‬‬ ‫‪286 600 000‬‬ ‫‪286 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪25 432 000‬‬ ‫‪25 432 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫دعم اﳌؤسسات الصغيرة‬
‫واﳌتوسطة‬

‫‪259 063 000‬‬ ‫‪259 063 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪59 063 000‬‬ ‫‪59 063 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير وترقية الصناعة‬
‫الصيدﻻنية ﰲ اﳉزائر‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪259 063 000‬‬ ‫‪259 063 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫‪200 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪59 063 000‬‬ ‫‪59 063 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تنمية وتطوير الصناعة‬
‫الصيدﻻنية ﰲ اﳉزائر‬

‫‪5 151 645 700‬‬ ‫‪5 001 645 700‬‬ ‫‪765 904 000‬‬ ‫‪765 904 000‬‬ ‫‪150 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪135 744 000‬‬ ‫‪135 744 000‬‬ ‫‪4 099 997 700‬‬ ‫‪4 099 997 700‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪2 839 000‬‬ ‫‪2 839 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 839 000‬‬ ‫‪2 839 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪5 148 806 700‬‬ ‫‪4 998 806 700‬‬ ‫‪765 904 000‬‬ ‫‪765 904 000‬‬ ‫‪150 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪132 905 000‬‬ ‫‪132 905 000‬‬ ‫‪4 099 997 700‬‬ ‫‪4 099 997 700‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫‪10 308 119 000‬‬ ‫‪7 896 519 000‬‬ ‫‪1 478 400 000‬‬ ‫‪1 478 400 000‬‬ ‫‪4 476 600 000‬‬ ‫‪2 065 000 000‬‬ ‫‪253 121 300‬‬ ‫‪253 121 300‬‬ ‫‪4 099 997 700‬‬ ‫‪4 099 997 700‬‬ ‫الـمـوضـوع ـة ت ـحـت‬
‫تصرف وزير الصناعة‬
‫واﻹنتاج الصيدﻻني‬
‫‪54‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪55‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫م ـرس ـوم تنـفـي ـ ـذي رقم ‪ ٢٣-٢٤‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 6‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬يـتـضمن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌ ـ ـوضـ ـوع ـة تـحت تصرف وزير الفﻼحة والتنمية الريفية‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وبـمقـتـضـى القانون العـضوي رق ـم ‪ ١٥-١٨‬الـمـؤرخ فـي ‪ ٢٢‬ذي الـحـجـة ع ـام ‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى الـق ـانـون رقـم ‪ ٢٢-٢٣‬الـمـؤرخ فـي ‪ ١١‬جمادى الثانية ع ـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌرسوم الرئاسـي رق ـم ‪ ٤٠٤-٢٣‬اﳌـؤرخ فـي ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عـام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟـقـتـضـى اﳌـرس ـوم الـرئ ـاسـي رق ـم ‪ ١١٩-٢٣‬ال ـمـؤرخ فـي ‪ ٢٣‬شعبان ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـق ‪ ١٦‬مارس سنة ‪٢٠٢٣‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بستمائة وستﲔ مليارا وتسعمائة وثﻼثة وثمانﲔ مليونا‬
‫وسبعة وعشرين ألف دينار )‪ ٦٦٠.٩٨٣.٠٢٧.٠٠٠‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بستمائة وأربعة وستﲔ مليارا‬
‫وستمائة وسبعة وأربعﲔ مليونا وثﻼثمائة وثﻼثة وخمسﲔ ألف دينار )‪ ٦٦٤.٦٤٧.٣٥٣.٠٠٠‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير الفﻼحة والتنمية الريفية‪ ،‬طبقا‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير الفﻼحة والتنمية الريفية‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢٠٢٤‬‬

‫محـمد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الفﻼحة والتنمية الريفية‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نـفـق ـات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬ ‫عناوين البرامج‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪598 870 355 000 598 260 255 000 579 443 600 000 579 443 600 000‬‬ ‫‪19 312 750 000‬‬ ‫‪18 702 650 000‬‬ ‫‪114 005 000‬‬ ‫‪114 005 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الفﻼحة والتنمية الريفية‬

‫‪577 396 526 000 577 564 726 000 575 943 600 000 575 943 600 000‬‬ ‫‪1 405 000 000‬‬ ‫‪1 573 200 000‬‬ ‫‪47 926 000‬‬ ‫‪47 926 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تنمية الفﻼحة‬

‫‪2 233 973 000‬‬ ‫‪2 165 973 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫‪188 500 000‬‬ ‫‪120 500 000‬‬ ‫‪45 473 000‬‬ ‫‪45 473 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻷمـ ـن وال ـجـ ـودة ال ـصـحـي ـة‬
‫لـﻸغ ـذي ـ ـة‬

‫‪19 239 856 000‬‬ ‫‪18 529 556 000‬‬ ‫‪1 500 000 000‬‬ ‫‪1 500 000 000‬‬ ‫‪17 719 250 000‬‬ ‫‪17 008 950 000‬‬ ‫‪20 606 000‬‬ ‫‪20 606 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التنمية الريفية والتسيير‬
‫اﳌتوازن واﳌستدام لﻸقاليم‬

‫‪38 115 985 000‬‬ ‫‪35 961 159 000‬‬ ‫‪2 837 574 000‬‬ ‫‪2 837 574 000‬‬ ‫‪19 978 345 000‬‬ ‫‪17 823 519 000‬‬ ‫‪825 167 000‬‬ ‫‪825 167 000‬‬ ‫‪14 474 899 000‬‬ ‫‪14 474 899 000‬‬ ‫الغابات‬

‫‪18 415 037 000‬‬ ‫‪18 427 052 000‬‬ ‫‪2 837 574 000‬‬ ‫‪2 837 574 000‬‬ ‫‪763 185 000‬‬ ‫‪775 200 000‬‬ ‫‪339 379 000‬‬ ‫‪339 379 000‬‬ ‫‪14 474 899 000‬‬ ‫‪14 474 899 000‬‬ ‫التسيير والدعم‬

‫‪10 300 514 000‬‬ ‫‪8 465 351 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 987 906 000‬‬ ‫‪8 152 743 000‬‬ ‫‪312 608 000‬‬ ‫‪312 608 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ال ـت ـ ـنـ ـمـ ـ ـيـة ال ـ ـمـ ـسـ ـت ـدامـ ـ ـ ـة‬
‫والـمـح ـافـظ ـة ع ـﲆ اﻷمﻼك‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪9 400 434 000‬‬ ‫‪9 068 756 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 227 254 000‬‬ ‫‪8 895 576 000‬‬ ‫‪173 180 000‬‬ ‫‪173 180 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ا ل ـت ـ ـ ـص ـح ـ ـ ـر‬ ‫م ـ ـح ـ ـ ـا ر ب ـ ـ ـة‬
‫واستصﻼح اﻷراضي‬

‫‪27 661 013 000‬‬ ‫‪26 761 613 000‬‬ ‫‪9 182 716 000‬‬ ‫‪9 182 716 000‬‬ ‫‪1 072 950 000‬‬ ‫‪173 550 000‬‬ ‫‪414 547 000‬‬ ‫‪414 547 000‬‬ ‫‪16 990 800 000‬‬ ‫‪16 990 800 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪6 831 000‬‬ ‫‪6 831 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪6 831 000‬‬ ‫‪6 831 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪27 654 182 000‬‬ ‫‪26 754 782 000‬‬ ‫‪9 182 716 000‬‬ ‫‪9 182 716 000‬‬ ‫‪1 072 950 000‬‬ ‫‪173 550 000‬‬ ‫‪407 716 000‬‬ ‫‪407 716 000‬‬ ‫‪16 990 800 000‬‬ ‫‪16 990 800 000‬‬ ‫الت ـسيـيـروالـتـدخ ـل وال ـدعـم‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫‪664 647 353 000 660 983 027 000 591 463 890 000 591 463 890 000‬‬ ‫‪40 364 045 000‬‬ ‫‪36 699 719 000‬‬ ‫‪1 353 719 000‬‬ ‫‪1 353 719 000‬‬ ‫‪31 465 699 000‬‬ ‫‪31 465 699 000‬‬
‫تصرف وزير الفﻼحة‬
‫والتنمية الريفية‬
‫‪56‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪57‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٢٤-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير السكن والعمران واﳌدينة‪.‬‬
‫–––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بألف ومائة وأربعة مﻼيير وثﻼثمائة وتسعة وعشرين‬
‫مليونا وستمائة وتسعة وثمانﲔ ألف دينار )‪ ١.١0٤.3٢9.689.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بخمسمائة‬
‫وأربعة وستﲔ مليارا وثﻼثمائة وثﻼثة عشر مليونا وثﻼثمائة وعشرين ألف دينار )‪ ٥6٤.3١3.3٢0.000‬دج(‬
‫اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير السكن‬
‫والعمران واﳌدينة‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير السكن والعمران واﳌدينة‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة‬
‫تـحت تصرف وزير السكن والعمران واﳌدينة‬
‫بالدينار‬
‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪313 523 191 000‬‬ ‫‪711 794 774 000‬‬ ‫‪172 970 000 000 172 970 000 000‬‬ ‫‪140 436 690 000‬‬ ‫‪538 708 273 000‬‬ ‫‪116 501 000‬‬ ‫‪116 501 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫السكن‬
‫‪140 496 475 000‬‬ ‫‪538 768 058 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪140 436 690 000‬‬ ‫‪538 708 273 000‬‬ ‫‪59 785 000‬‬ ‫‪59 785 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫السكن العمومي‬
‫اﻹيجاري‬
‫‪173 026 716 000‬‬ ‫‪173 026 716 000‬‬ ‫‪172 970 000 000 172 970 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪56 716 000‬‬ ‫‪56 716 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫إعانات للسكن‬
‫‪60 322 145 000‬‬ ‫‪84 698 145 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪60 100 000 000‬‬ ‫‪84 476 000 000‬‬ ‫‪222 145 000‬‬ ‫‪222 145 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعمير والتهيئة‬
‫‪818 180 000‬‬ ‫‪122 180 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪696 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪122 180 000‬‬ ‫‪122 180 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التعمير‬
‫‪59 503 965 000‬‬ ‫‪84 575 965 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪59 404 000 000‬‬ ‫‪84 476 000 000‬‬ ‫‪99 965 000‬‬ ‫‪99 965 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تهيئة العقار‬
‫‪33 907 778 000‬‬ ‫‪16 834 899 000‬‬ ‫‪220 000 000‬‬ ‫‪220 000 000‬‬ ‫‪33 683 233 000‬‬ ‫‪16 610 354 000‬‬ ‫‪4 545 000‬‬ ‫‪4 545 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌدن واﳌدن اﳉديدة‬
‫‪33 907 778 000‬‬ ‫‪16 834 899 000‬‬ ‫‪220 000 000‬‬ ‫‪220 000 000‬‬ ‫‪33 683 233 000‬‬ ‫‪16 610 354 000‬‬ ‫‪4 545 000‬‬ ‫‪4 545 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌدن واﳌدن اﳉديدة‬
‫‪126 833 345 000‬‬ ‫‪261 085 010 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪126 655 000 000‬‬ ‫‪260 906 665 000‬‬ ‫‪178 345 000‬‬ ‫‪178 345 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التجهيزات العمومية‬
‫‪20 017 421 000‬‬ ‫‪66 987 504 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪19 955 000 000‬‬ ‫‪66 925 083 000‬‬ ‫‪62 421 000‬‬ ‫‪62 421 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التجهيزات العمومية‬
‫للتربية والتكوين‬
‫‪5 762 421 000‬‬ ‫‪19 117 003 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪5 700 000 000‬‬ ‫‪19 054 582 000‬‬ ‫‪62 421 000‬‬ ‫‪62 421 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التجهيزات العمومية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫لﻸمن والصحة‬
‫‪101 053 503 000‬‬ ‫‪174 980 503 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪101 000 000 000‬‬ ‫‪174 927 000 000‬‬ ‫‪53 503 000‬‬ ‫‪53 503 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ﲡهيزات عمومية‬
‫أخرى‬
‫‪29 726 861 000‬‬ ‫‪29 916 861 000‬‬ ‫‪433 000 000‬‬ ‫‪433 000 000‬‬ ‫‪770 000 000‬‬ ‫‪960 000 000‬‬ ‫‪230 312 000‬‬ ‫‪230 312 000‬‬ ‫‪28 293 549 000‬‬ ‫‪28 293 549 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪189 316 000‬‬ ‫‪189 316 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪189 316 000‬‬ ‫‪189 316 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫‪29 537 545 000‬‬ ‫‪29 727 545 000‬‬ ‫‪433 000 000‬‬ ‫‪433 000 000‬‬ ‫‪770 000 000‬‬ ‫‪960 000 000‬‬ ‫‪40 996 000‬‬ ‫‪40 996 000‬‬ ‫‪28 293 549 000‬‬ ‫‪28 293 549 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫‪564 313 320 000 1 104 329 689 000‬‬ ‫‪173 623 000 000 173 623 000 000‬‬ ‫‪361 644 923 000‬‬ ‫‪901 661 292 000‬‬ ‫‪751 848 000‬‬ ‫‪751 848 000‬‬ ‫‪28 293 549 000‬‬ ‫‪28 293 549 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف وزير السكن‬
‫‪58‬‬

‫والعمران واﳌدينة‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪59‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٢٥-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير التجارة وترقية الصادرات‪.‬‬
‫–––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائة وستة وأربعﲔ مليارا ومائة وسبعة عشر مليونا‬
‫وسبعة وثمانﲔ ألف دينار )‪ ١٤6.١١٧.08٧.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائة واثنﲔ وخمسﲔ مليارا‬
‫وثﻼثمائة وتسعة وعشرين مليونا وأربعمائة وسبعة وثﻼثﲔ ألف دينار )‪ ١٥٢.3٢9.٤3٧.000‬دج( اﳌفتوحة‬
‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير التجارة وترقية‬
‫الصادرات‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير التجارة وترقية الصادرات‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة‬
‫تـحت تصرف وزير التجارة وترقية الصادرات‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪121 648 287 000 121 566 287 000‬‬ ‫‪121 554 000 000‬‬ ‫‪121 554 000 000‬‬ ‫‪82 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪12 287 000‬‬ ‫‪12 287 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ضبط وترقية اﳌنافسة‬

‫‪121 592 687 000 121 510 687 000‬‬ ‫‪121 500 000 000‬‬ ‫‪121 500 000 000‬‬ ‫‪82 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪10 687 000‬‬ ‫‪10 687 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ضبط السوق‬

‫‪55 600 000‬‬ ‫‪55 600 000‬‬ ‫‪54 000 000‬‬ ‫‪54 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 600 000‬‬ ‫‪1 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تنظيم النشاطات‬

‫التجارية‬

‫‪2 121 350 000‬‬ ‫‪1 927 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪1 961 350 000‬‬ ‫‪1 767 000 000‬‬ ‫‪120 000 000‬‬ ‫‪120 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫حماية اﳌستهلك‬

‫‪1 235 000 000‬‬ ‫‪291 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪1 135 000 000‬‬ ‫‪191 000 000‬‬ ‫‪60 000 000‬‬ ‫‪60 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ﲢليل ومراقبة اﳉودة‬

‫‪886 350 000‬‬ ‫‪1 636 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪826 350 000‬‬ ‫‪1 576 000 000‬‬ ‫‪60 000 000‬‬ ‫‪60 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫رقابة اﳌمارسات‬

‫التجارية‬

‫‪2 038 300 000‬‬ ‫‪2 038 300 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪38 300 000‬‬ ‫‪38 300 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تأطير اﳌبادﻻت‬

‫التجارية وترقية‬

‫الصادرات‬

‫‪37 000 000‬‬ ‫‪37 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪37 000 000‬‬ ‫‪37 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌبادﻻت التجارية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪2 001 300 000‬‬ ‫‪2 001 300 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 300 000‬‬ ‫‪1 300 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ترقية الصادرات خارج‬

‫اﶈروقات‬

‫‪26 521 500 000‬‬ ‫‪20 585 500 000‬‬ ‫‪1 560 200 000‬‬ ‫‪1 560 200 000‬‬ ‫‪6 016 000 000‬‬ ‫‪80 000 000‬‬ ‫‪412 000 000‬‬ ‫‪412 000 000‬‬ ‫‪18 533 300 000‬‬ ‫‪18 533 300 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪12 000 000‬‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫‪12 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪26 509 500 000‬‬ ‫‪20 573 500 000‬‬ ‫‪1 560 200 000‬‬ ‫‪1 560 200 000‬‬ ‫‪6 016 000 000‬‬ ‫‪80 000 000‬‬ ‫‪400 000 000‬‬ ‫‪400 000 000‬‬ ‫‪18 533 300 000‬‬ ‫‪18 533 300 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪152 329 437 000 146 117 087 000‬‬ ‫‪125 154 200 000‬‬ ‫‪125 154 200 000‬‬ ‫‪8 059 350 000‬‬ ‫‪1 847 000 000‬‬ ‫‪582 587 000‬‬ ‫‪582 587 000‬‬ ‫‪18 533 300 000‬‬ ‫‪18 533 300 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف وزير التجارة‬

‫وترقية الصادرات‬
‫‪60‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪61‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٢٦-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير اﻻتصال‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها باثنﲔ وعشرين مليارا وثﻼثمائة واثنﲔ وثﻼثﲔ مليونا‬
‫ومائتﲔ وثﻼثة وثﻼثﲔ ألف دينار )‪ ٢٢.33٢.٢33.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بستة وعشرين مليارا‬
‫وأربعمائة واثنﲔ وأربعﲔ مليونا ومائتﲔ وثﻼثة وثﻼثﲔ ألف دينار )‪ ٢6.٤٤٢.٢33.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير اﻻتصال‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق‬
‫بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير اﻻتصال‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة‬
‫الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير اﻻتصال‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪25 643 394 000‬‬ ‫‪21 748 394 000‬‬ ‫‪25 635 400 000‬‬ ‫‪21 740 400 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪7 994 000‬‬ ‫‪7 994 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻹعﻼم واﻻتصال‬

‫اﳌؤسساتي‬

‫‪23 994 884 000‬‬ ‫‪20 602 884 000‬‬ ‫‪23 990 400 000‬‬ ‫‪20 598 400 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 484 000‬‬ ‫‪4 484 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻹعﻼم‬

‫‪1 648 510 000‬‬ ‫‪1 145 510 000‬‬ ‫‪1 645 000 000‬‬ ‫‪1 142 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 510 000‬‬ ‫‪3 510 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻻتصال اﳌؤسساتي‬

‫‪798 839 000‬‬ ‫‪583 839 000‬‬ ‫‪60 000 000‬‬ ‫‪60 000 000‬‬ ‫‪265 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪42 839 000‬‬ ‫‪42 839 000‬‬ ‫‪431 000 000‬‬ ‫‪431 000 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪4 839 000‬‬ ‫‪4 839 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 839 000‬‬ ‫‪4 839 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫تسيير الوزارة‬

‫‪794 000 000‬‬ ‫‪579 000 000‬‬ ‫‪60 000 000‬‬ ‫‪60 000 000‬‬ ‫‪265 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪38 000 000‬‬ ‫‪38 000 000‬‬ ‫‪431 000 000‬‬ ‫‪431 000 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪26 442 233 000‬‬ ‫‪22 332 233 000‬‬ ‫‪25 695 400 000‬‬ ‫‪21 800 400 000‬‬ ‫‪265 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪50 833 000‬‬ ‫‪50 833 000‬‬ ‫‪431 000 000‬‬ ‫‪431 000 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬

‫تصرف وزير‬

‫اﻻتصال‬
‫‪62‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪63‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٢7-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير اﻷشغال العمومية واﳌنشآت القاعدية‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بأربعمائة وستة وستﲔ مليارا وثمانمائة وخمسة‬
‫وسبعﲔ مليونا وستمائة واثنﲔ وثمانﲔ ألف دينار )‪ ٤66.8٧٥.68٢.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها‬
‫بسب ـ ـع ـ ـم ـ ـائ ـ ـة وتسع ـ ـة وتسعﲔ م ـ ـل ـ ـي ـ ـارا وم ـ ـائ ـ ـتﲔ وتسعـ ـة وسبـ ـعﲔ مـ ـلـ ـيـ ـونـ ـا وتسعـ ـمـ ـائـ ـة وأربـ ـعﲔ ألـ ـف ديـ ـنـ ـار‬
‫)‪ ٧99.٢٧9.9٤0.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت‬
‫تصرف وزير اﻷشغال العمومية واﳌنشآت القاعدية‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير اﻷشغال العمومية واﳌنشآت القاعدية‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا‬
‫اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير اﻷشغال العمومية‬
‫واﳌنشآت القاعدية‬
‫بالدينار‬
‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫تسيير اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪239 403 042 000 268 946 641 000‬‬ ‫‪335 860 000‬‬ ‫‪335 860 000‬‬ ‫‪238 961 709 000‬‬ ‫‪268 505 308 000‬‬ ‫‪105 473 000‬‬ ‫‪105 473 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌنشآت اﻷساسية للطرق‬
‫والطرق السيارة‬

‫‪115 383 338 000 126 744 338 000‬‬ ‫‪320 860 000‬‬ ‫‪320 860 000‬‬ ‫‪115 027 478 000‬‬ ‫‪126 388 478 000‬‬ ‫‪35 000 000‬‬ ‫‪35 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﳌنشآت اﻷساسية للطرق‬

‫‪54 019 231 000‬‬ ‫‪58 002 830 000‬‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫‪15 000 000‬‬ ‫‪53 934 231 000‬‬ ‫‪57 917 830 000‬‬ ‫‪70 000 000‬‬ ‫‪70 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫صيانة الطرق‬

‫‪70 000 473 000‬‬ ‫‪84 199 473 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪70 000 000 000‬‬ ‫‪84 199 000 000‬‬ ‫‪473 000‬‬ ‫‪473 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير وصيانة الطرق السيارة‬

‫‪9 905 222 000‬‬ ‫‪7 655 722 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 894 222 000‬‬ ‫‪7 644 722 000‬‬ ‫‪11 000 000‬‬ ‫‪11 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌنشآت اﻷساسية اﳌطارية‬

‫‪9 448 000 000‬‬ ‫‪7 218 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪9 443 000 000‬‬ ‫‪7 213 000 000‬‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﳌنشآت اﻷساسية اﳌطارية‬

‫‪457 222 000‬‬ ‫‪437 722 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪451 222 000‬‬ ‫‪431 722 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫صيانة اﳌنشآت اﻷساسية اﳌطارية‬

‫‪35 748 016 000‬‬ ‫‪12 692 417 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪35 742 016 000‬‬ ‫‪12 686 417 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫‪6 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌنشآت اﻷساسية البحرية‬

‫‪31 414 417 000‬‬ ‫‪5 214 417 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪31 410 417 000‬‬ ‫‪5 210 417 000‬‬ ‫‪4 000 000‬‬ ‫‪4 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﳌنشآت اﻷساسية البحرية‬

‫‪4 333 599 000‬‬ ‫‪7 478 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪4 331 599 000‬‬ ‫‪7 476 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫صيانة اﳌنشآت اﻷساسية البحرية‬
‫واﻹشارة‬

‫‪487 595 911 000 151 093 153 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪487 595 911 000‬‬ ‫‪151 093 153 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌنشآت اﻷساسية للسكك‬
‫اﳊديدية والنقل اﳌوجه‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪456 993 911 000 120 491 153 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪456 993 911 000‬‬ ‫‪120 491 153 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﳌنشآت اﻷساسية للسكك‬
‫اﳊديدية‬

‫‪30 602 000 000‬‬ ‫‪30 602 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪30 602 000 000‬‬ ‫‪30 602 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﳌنشآت اﻷساسية للنقل‬
‫اﳌوجه‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪26 627 749 000‬‬ ‫‪26 487 749 000‬‬ ‫‪282 000 000‬‬ ‫‪282 000 000‬‬ ‫‪530 000 000‬‬ ‫‪390 000 000‬‬ ‫‪499 712 000‬‬ ‫‪499 712 000‬‬ ‫‪25 316 037 000‬‬ ‫‪25 316 037 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪1 373 000‬‬ ‫‪1 373 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 373 000‬‬ ‫‪1 373 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪26 626 376 000‬‬ ‫‪26 486 376 000‬‬ ‫‪282 000 000‬‬ ‫‪282 000 000‬‬ ‫‪530 000 000‬‬ ‫‪390 000 000‬‬ ‫‪498 339 000‬‬ ‫‪498 339 000‬‬ ‫‪25 316 037 000‬‬ ‫‪25 316 037 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪799 279 940 000 466 875 682 000‬‬ ‫‪617 860 000‬‬ ‫‪617 860 000‬‬ ‫‪772 723 858 000‬‬ ‫‪440 319 600 000‬‬ ‫‪622 185 000‬‬ ‫‪622 185 000‬‬ ‫‪25 316 037 000‬‬ ‫‪25 316 037 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌوضوعة‬
‫تـحت تصرف وزير اﻷشغال‬
‫العمومية واﳌنشآت القاعدية‬
‫‪64‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪65‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٢٨-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير الري‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وأحد عشر مليارا وسبعمائة وواحد وثﻼثﲔ‬
‫مليونا وسبعمائة وأربعة وعشرين ألف دينار )‪ ٢١١.٧3١.٧٢٤.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بثﻼثمائة‬
‫واث ـ ـنﲔ وث ـ ـﻼثﲔ م ـ ـل ـ ـي ـ ـارا وث ـ ـﻼث ـ ـم ـ ـائ ـ ـة وأرب ـ ـع ـ ـة وث ـ ـم ـ ـانﲔ م ـ ـلـ ـيـ ـونـ ـا وخـ ـمسمـ ـائـ ـة وأربـ ـعـ ـة وتسعﲔ ألـ ـف ديـ ـنـ ـار‬
‫)‪ 33٢.38٤.٥9٤.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت‬
‫تصرف وزير الري‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير الري‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة‬
‫الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الري‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫تسيير اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪72 898 148 000‬‬ ‫‪52 754 148 000‬‬ ‫‪17 655 152 000‬‬ ‫‪17 655 152 000‬‬ ‫‪55 203 396 000‬‬ ‫‪35 059 396 000‬‬ ‫‪39 600 000‬‬ ‫‪39 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫حشد اﳌوارد اﳌائية‬
‫واﻷمن اﳌائي‬
‫‪62 807 148 000‬‬ ‫‪42 763 148 000‬‬ ‫‪8 041 152 000‬‬ ‫‪8 041 152 000‬‬ ‫‪54 737 396 000‬‬ ‫‪34 693 396 000‬‬ ‫‪28 600 000‬‬ ‫‪28 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫حشد اﳌوارد اﳌائية‬
‫التقليدية‬
‫‪10 091 000 000‬‬ ‫‪9 991 000 000‬‬ ‫‪9 614 000 000‬‬ ‫‪9 614 000 000‬‬ ‫‪466 000 000‬‬ ‫‪366 000 000‬‬ ‫‪11 000 000‬‬ ‫‪11 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌياه غير التقليدية‬
‫‪176 686 179 000‬‬ ‫‪90 100 149 000‬‬ ‫‪7 013 879 000‬‬ ‫‪7 013 879 000 169 639 500 000‬‬ ‫‪83 053 470 000‬‬ ‫‪32 800 000‬‬ ‫‪32 800 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التزويد باﳌياه الصاﳊة‬
‫للشرب واﳌياه الصناعية‬
‫‪176 686 179 000‬‬ ‫‪90 100 149 000‬‬ ‫‪7 013 879 000‬‬ ‫‪7 013 879 000 169 639 500 000‬‬ ‫‪83 053 470 000‬‬ ‫‪32 800 000‬‬ ‫‪32 800 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التوصيل وشبكات التوزيع‬
‫باﳌياه الصاﳊة للشرب‬
‫واﳌياه الصناعية‬
‫‪5 420 100 000‬‬ ‫‪3 524 100 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫‪3 391 000 000‬‬ ‫‪1 495 000 000‬‬ ‫‪29 100 000‬‬ ‫‪29 100 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الري الفﻼحي‬
‫‪5 097 000 000‬‬ ‫‪2 697 000 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫‪2 000 000 000‬‬ ‫‪3 080 000 000‬‬ ‫‪680 000 000‬‬ ‫‪17 000 000‬‬ ‫‪17 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌساحات اﳌسقية‬
‫‪323 100 000‬‬ ‫‪827 100 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪311 000 000‬‬ ‫‪815 000 000‬‬ ‫‪12 100 000‬‬ ‫‪12 100 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الري الصغير واﳌتوسط‬
‫‪60 579 123 000‬‬ ‫‪48 251 123 000‬‬ ‫‪5 066 223 000‬‬ ‫‪5 066 223 000‬‬ ‫‪55 481 700 000‬‬ ‫‪43 153 700 000‬‬ ‫‪31 200 000‬‬ ‫‪31 200 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫التطهير وحماية البيئة‬


‫الطبيعية‬
‫‪49 785 823 000‬‬ ‫‪46 561 823 000‬‬ ‫‪5 066 223 000‬‬ ‫‪5 066 223 000‬‬ ‫‪44 702 500 000‬‬ ‫‪41 478 500 000‬‬ ‫‪17 100 000‬‬ ‫‪17 100 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫شبكات الصرف الصحي‬
‫وأنظمة التطهير‬
‫‪10 793 300 000‬‬ ‫‪1 689 300 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 779 200 000‬‬ ‫‪1 675 200 000‬‬ ‫‪14 100 000‬‬ ‫‪14 100 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫حماية اﳌدن من الفيضانات‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪16 801 044 000‬‬ ‫‪17 102 204 000‬‬ ‫‪1 180 000 000‬‬ ‫‪1 180 000 000‬‬ ‫‪1 001 000 000‬‬ ‫‪1 302 160 000‬‬ ‫‪1 129 489 000‬‬ ‫‪1 129 489 000 13 490 555 000‬‬ ‫‪13 490 555 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫‪16 799 044 000‬‬ ‫‪17 100 204 000‬‬ ‫‪1 180 000 000‬‬ ‫‪1 180 000 000‬‬ ‫‪1 001 000 000‬‬ ‫‪1 302 160 000‬‬ ‫‪1 127 489 000‬‬ ‫‪1 127 489 000 13 490 555 000‬‬ ‫‪13 490 555 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫‪332 384 594 000 211 731 724 000‬‬ ‫‪32 915 254 000‬‬ ‫‪32 915 254 000 284 716 596 000‬‬ ‫‪164 063 726 000‬‬ ‫‪1 262 189 000‬‬ ‫‪1 262 189 000 13 490 555 000‬‬ ‫‪13 490 555 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف‬
‫وزير الري‬
‫‪66‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪67‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٢٩-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير النقل‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بثﻼثة وسبعﲔ مليارا وأربعمائة وثمانية وسبعﲔ‬
‫مليونا ومائة واثنﲔ وعشرين ألف دينار )‪ ٧3.٤٧8.١٢٢.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بتسعة وستﲔ‬
‫مليارا وأربعمائة وواحد مليونا ومائة وثﻼثة وستﲔ ألف دينار )‪ 69.٤0١.١63.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية‬
‫الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير النقل‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا‬
‫اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير النقل‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة‬
‫الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير النقل‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪41 371 178 000‬‬ ‫‪45 904 137 000‬‬ ‫‪15 247 000 000‬‬ ‫‪15 247 000 000‬‬ ‫‪26 089 771 000‬‬ ‫‪30 622 730 000‬‬ ‫‪34 407 000‬‬ ‫‪34 407 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳊركية‬
‫واللوجيستيك‬
‫‪8 739 883 000‬‬ ‫‪5 097 130 000‬‬ ‫‪247 000 000‬‬ ‫‪247 000 000‬‬ ‫‪8 463 753 000‬‬ ‫‪4 821 000 000‬‬ ‫‪29 130 000‬‬ ‫‪29 130 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫النقل عبر الطرق‬
‫واللوجيستيك‬
‫‪32 631 295 000‬‬ ‫‪40 807 007 000‬‬ ‫‪15 000 000 000‬‬ ‫‪15 000 000 000‬‬ ‫‪17 626 018 000‬‬ ‫‪25 801 730 000‬‬ ‫‪5 277 000‬‬ ‫‪5 277 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫النقل بالسكك‬
‫اﳊديدية والنقل‬
‫اﳌوجه‬
‫‪189 600 000‬‬ ‫‪189 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪183 000 000‬‬ ‫‪183 000 000‬‬ ‫‪6 600 000‬‬ ‫‪6 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫البحرية التجارية‬
‫واﳌوانئ‬
‫‪186 486 000‬‬ ‫‪186 486 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪183 000 000‬‬ ‫‪183 000 000‬‬ ‫‪3 486 000‬‬ ‫‪3 486 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫البحرية التجارية‬
‫‪3 114 000‬‬ ‫‪3 114 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 114 000‬‬ ‫‪3 114 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌوانئ‬
‫‪21 457 004 000‬‬ ‫‪21 557 004 000‬‬ ‫‪10 500 000 000‬‬ ‫‪10 500 000 000‬‬ ‫‪10 948 000 000‬‬ ‫‪11 048 000 000‬‬ ‫‪9 004 000‬‬ ‫‪9 004 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الطيران واﻷرصاد‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫اﳉوية‬
‫‪21 449 004 000‬‬ ‫‪21 549 004 000‬‬ ‫‪10 500 000 000‬‬ ‫‪10 500 000 000‬‬ ‫‪10 943 000 000‬‬ ‫‪11 043 000 000‬‬ ‫‪6 004 000‬‬ ‫‪6 004 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الطيران‬
‫‪8 000 000‬‬ ‫‪8 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫‪5 000 000‬‬ ‫‪3 000 000‬‬ ‫‪3 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﻷرصاد اﳉوية‬
‫‪6 383 381 000‬‬ ‫‪5 827 381 000‬‬ ‫‪750 527 000‬‬ ‫‪750 527 000‬‬ ‫‪884 000 000‬‬ ‫‪328 000 000‬‬ ‫‪110 577 000‬‬ ‫‪110 577 000‬‬ ‫‪4 638 277 000‬‬ ‫‪4 638 277 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪22 327 000‬‬ ‫‪22 327 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪22 327 000‬‬ ‫‪22 327 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫‪6 361 054 000‬‬ ‫‪5 805 054 000‬‬ ‫‪750 527 000‬‬ ‫‪750 527 000‬‬ ‫‪884 000 000‬‬ ‫‪328 000 000‬‬ ‫‪88 250 000‬‬ ‫‪88 250 000‬‬ ‫‪4 638 277 000‬‬ ‫‪4 638 277 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫‪69 401 163 000‬‬ ‫‪73 478 122 000‬‬ ‫‪26 497 527 000‬‬ ‫‪26 497 527 000‬‬ ‫‪38 104 771 000‬‬ ‫‪42 181 730 000‬‬ ‫‪160 588 000‬‬ ‫‪160 588 000‬‬ ‫‪4 638 277 000‬‬ ‫‪4 638 277 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف وزير النقل‬
‫‪68‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪69‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٠-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير السياحة والصناعة التقليدية‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بخمسة مﻼيير وستمائة وخمسة وعشرين مليونا‬
‫وسب ـع ـم ـائ ـة وسب ـع ـة وستﲔ أل ـف دي ـنـار )‪ ٥.6٢٥.٧6٧.000‬دج(‪ ،‬واع ـت ـم ـادات ال ـدف ـع اﳌق ـدر م ـب ـل ـغـهـا بسبـعـة مـﻼيـيـر‬
‫وستمائة وأربعة وخمسﲔ مليونا وثمانمائة وثﻼثﲔ ألف دينار )‪ ٧.6٥٤.830.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية‬
‫الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير السياحة والصناعة التقليدية‪ ،‬طبقا‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير السياحة والصناعة التقليدية‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم‬
‫الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة‬
‫تـحت تصرف وزير السياحة والصناعة التقليدية‬
‫بالدينار‬
‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪1 501 339 000‬‬ ‫‪324 537 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪1 217 102 000‬‬ ‫‪40 300 000‬‬ ‫‪244 237 000‬‬ ‫‪244 237 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫السياحة‬

‫‪420 206 000‬‬ ‫‪273 206 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪147 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪233 206 000‬‬ ‫‪233 206 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫سياسة وترقية‬

‫السياحة‬

‫‪1 081 133 000‬‬ ‫‪51 331 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 070 102 000‬‬ ‫‪40 300 000‬‬ ‫‪11 031 000‬‬ ‫‪11 031 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫دعم اﳌشاريع‬

‫السياحية‬

‫‪1 100 541 000‬‬ ‫‪327 291 000‬‬ ‫‪271 000 000‬‬ ‫‪271 000 000‬‬ ‫‪795 250 000‬‬ ‫‪22 000 000‬‬ ‫‪34 291 000‬‬ ‫‪34 291 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الصناعة التقليدية‬

‫واﳊرف‬

‫‪979 550 000‬‬ ‫‪206 300 000‬‬ ‫‪177 000 000‬‬ ‫‪177 000 000‬‬ ‫‪795 250 000‬‬ ‫‪22 000 000‬‬ ‫‪7 300 000‬‬ ‫‪7 300 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫توجيه وتأطير تطوير‬

‫الصناعة التقليدية‬

‫واﳊرف‬

‫‪120 991 000‬‬ ‫‪120 991 000‬‬ ‫‪94 000 000‬‬ ‫‪94 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪26 991 000‬‬ ‫‪26 991 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ترقية وﲢسﲔ أداء‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫الفاعلﲔ‬

‫‪5 052 950 000‬‬ ‫‪4 973 939 000‬‬ ‫‪742 401 000‬‬ ‫‪742 401 000‬‬ ‫‪169 011 000‬‬ ‫‪90 000 000‬‬ ‫‪219 001 000‬‬ ‫‪219 001 000‬‬ ‫‪3 922 537 000‬‬ ‫‪3 922 537 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪12 762 000‬‬ ‫‪12 762 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪12 762 000‬‬ ‫‪12 762 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪206 239 000‬‬


‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪5 040 188 000‬‬ ‫‪4 961 177 000‬‬ ‫‪742 401 000‬‬ ‫‪742 401 000‬‬ ‫‪169 011 000‬‬ ‫‪90 000 000‬‬ ‫‪206 239 000‬‬ ‫‪3 922 537 000‬‬ ‫‪3 922 537 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪7 654 830 000‬‬ ‫‪5 625 767 000‬‬ ‫‪1 053 401 000‬‬ ‫‪1 053 401 000‬‬ ‫‪2 181 363 000‬‬ ‫‪152 300 000‬‬ ‫‪497 529 000‬‬ ‫‪497 529 000‬‬ ‫‪3 922 537 000‬‬ ‫‪3 922 537 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬

‫تصرف وزير‬

‫السياحة والصناعة‬
‫‪70‬‬

‫التقليدية‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪71‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣١-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير الصحة‪.‬‬
‫–––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بثمانمائة وستة وأربعﲔ مليارا ومائتﲔ وخمسة‬
‫وعشرين مليون دينار )‪ 8٤6.٢٢٥.000.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بثمانمائة وثمانية وأربعﲔ مليارا‬
‫ومائتﲔ وخمسة وعشرين مليون دينار )‪ 8٤8.٢٢٥.000.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون‬
‫اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير الصحة‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير الصحة‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة‬
‫الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الصحة‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪278 714 146 000 283 832 146 000‬‬ ‫‪186 311 000 000‬‬ ‫‪188 600 200 000‬‬ ‫‪92 403 146 000‬‬ ‫‪95 231 946 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الوقاية والعﻼج‬

‫‪278 714 146 000 283 832 146 000 186 311 000 000‬‬ ‫‪188 600 200 000‬‬ ‫‪92 403 146 000‬‬ ‫‪95 231 946 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الوقاية والعﻼج‬

‫‪17 949 138 000‬‬ ‫‪12 211 138 000‬‬ ‫‪7 545 050 000‬‬ ‫‪7 545 050 000‬‬ ‫‪10 404 088 000‬‬ ‫‪4 666 088 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين ﰲ مجال‬

‫الصحة‬

‫‪17 949 138 000‬‬ ‫‪12 211 138 000‬‬ ‫‪7 545 050 000‬‬ ‫‪7 545 050 000‬‬ ‫‪10 404 088 000‬‬ ‫‪4 666 088 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التكوين وتعزيز‬

‫اﳌهارات‬

‫‪551 561 716 000 550 181 716 000 541 070 956 000‬‬ ‫‪541 130 956 000‬‬ ‫‪2 438 974 000‬‬ ‫‪998 974 000‬‬ ‫‪708 794 000‬‬ ‫‪708 794 000‬‬ ‫‪7 342 992 000‬‬ ‫‪7 342 992 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪10 600 760 000‬‬ ‫‪9 220 760 000‬‬ ‫‪110 000 000‬‬ ‫‪170 000 000‬‬ ‫‪2 438 974 000‬‬ ‫‪998 974 000‬‬ ‫‪708 794 000‬‬ ‫‪708 794 000‬‬ ‫‪7 342 992 000‬‬ ‫‪7 342 992 000‬‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪540 960 956 000 540 960 956 000 540 960 956 000‬‬ ‫‪540 960 956 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪848 225 000 000 846 225 000 000 734 927 006 000‬‬ ‫‪737 276 206 000‬‬ ‫‪105 246 208 000‬‬ ‫‪100 897 008 000‬‬ ‫‪708 794 000‬‬ ‫‪708 794 000‬‬ ‫‪7 342 992 000‬‬ ‫‪7 342 992 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬

‫تصرف وزير الصحة‬


‫‪72‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪73‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٢-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بثمانمائة وثﻼثة وستﲔ مليارا وسبعمائة وثﻼثة‬
‫وثمانﲔ مليونا وثﻼثة آﻻف دينار )‪ 863.٧83.003.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بثمانمائة واثنﲔ‬
‫وستﲔ مليارا وستمائة وثﻼثة وثمانﲔ مليونا وثﻼثة آﻻف دينار )‪ 86٢.683.003.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير العمل والتشغيل والضمان‬
‫اﻻجتماعي‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا‬
‫اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير العمل والتشغيل‬
‫والضمان اﻻجتماعي‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪3 163 968 000‬‬ ‫‪3 163 968 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪69 000 000‬‬ ‫‪69 000 000‬‬ ‫‪154 924 000‬‬ ‫‪154 924 000‬‬ ‫‪2 940 044 000‬‬ ‫‪2 940 044 000‬‬ ‫اﳌفتشية العامة للعمل‬
‫‪69 000 000‬‬ ‫‪69 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪69 000 000‬‬ ‫‪69 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫مراقبة تطبيق اﻷحكام‬
‫التشريعية والتنظيمية‬
‫للعمل‬
‫‪3 094 968 000‬‬ ‫‪3 094 968 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪154 924 000‬‬ ‫‪154 924 000‬‬ ‫‪2 940 044 000‬‬ ‫‪2 940 044 000‬‬ ‫التسيير اﻹداري واﳌاﱄ‬
‫‪475 171 358 000 476 271 358 000‬‬ ‫‪474 373 858 000‬‬ ‫‪474 373 858 000‬‬ ‫‪662 700 000‬‬ ‫‪1 762 700 000‬‬ ‫‪134 800 000‬‬ ‫‪134 800 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫دعم وتطوير التشغيل‬
‫‪11 543 580 000‬‬ ‫‪12 643 580 000‬‬ ‫‪10 746 080 000‬‬ ‫‪10 746 080 000‬‬ ‫‪662 700 000‬‬ ‫‪1 762 700 000‬‬ ‫‪134 800 000‬‬ ‫‪134 800 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الولوج إﱃ سوق‬
‫التشغيل‬
‫‪463 627 778 000 463 627 778 000‬‬ ‫‪463 627 778 000‬‬ ‫‪463 627 778 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫أجهزة التشغيل‬
‫‪380 914 505 000 380 914 505 000‬‬ ‫‪380 914 505 000‬‬ ‫‪380 914 505 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫نظام اﳊماية‬
‫اﻻجتماعية‬
‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تنفيذ سياسة الضمان‬
‫اﻻجتماعي‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪380 914 505 000 380 914 505 000‬‬ ‫‪380 914 505 000‬‬ ‫‪380 914 505 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫دعم نظام الضمان‬
‫اﻻجتماعي‬
‫‪3 433 172 000‬‬ ‫‪3 433 172 000‬‬ ‫‪154 000 000‬‬ ‫‪154 000 000‬‬ ‫‪560 200 000‬‬ ‫‪560 200 000‬‬ ‫‪70 482 000‬‬ ‫‪70 482 000‬‬ ‫‪2 648 490 000‬‬ ‫‪2 648 490 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫‪1 135 660 000‬‬ ‫‪1 135 660 000‬‬ ‫‪26 000 000‬‬ ‫‪26 000 000‬‬ ‫‪560 200 000‬‬ ‫‪560 200 000‬‬ ‫‪70 482 000‬‬ ‫‪70 482 000‬‬ ‫‪478 978 000‬‬ ‫‪478 978 000‬‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪2 297 512 000‬‬ ‫‪2 297 512 000‬‬ ‫‪128 000 000‬‬ ‫‪128 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 169 512 000‬‬ ‫‪2 169 512 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫‪862 683 003 000 863 783 003 000‬‬ ‫‪855 442 363 000‬‬ ‫‪855 442 363 000‬‬ ‫‪1 291 900 000‬‬ ‫‪2 391 900 000‬‬ ‫‪360 206 000‬‬ ‫‪360 206 000‬‬ ‫‪5 588 534 000‬‬ ‫‪5 588 534 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف وزير العمل‬
‫والتشغيل والضمان‬
‫اﻻجتماعي‬
‫‪74‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪75‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٣-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزيرة العﻼقات مع البرﳌان‪.‬‬
‫–––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بخمسمائة وثمانية وثمانﲔ مليونا وتسعمائة وستة‬
‫وعشرين ألف دينار )‪ ٥88.9٢6.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بخمسمائة وثمانية وثمانﲔ مليونا‬
‫وتسعمائة وستة وعشرين ألف دينار )‪ ٥88.9٢6.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية‬
‫لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزيرة العﻼقات مع البرﳌان‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزيرة العﻼقات مع البرﳌان‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزيرة العﻼقات مع البرﳌان‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪131 114 000‬‬ ‫‪131 114 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪11 564 000‬‬ ‫‪11 564 000‬‬ ‫‪109 550 000‬‬ ‫‪109 550 000‬‬ ‫تعزيز العﻼقات بﲔ‬
‫اﳊكومة والبرﳌان‬

‫‪98 640 689‬‬ ‫‪98 640 689‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 164 000‬‬ ‫‪10 164 000‬‬ ‫‪78 476 689‬‬ ‫‪78 476 689‬‬ ‫متابعة العمل‬
‫البرﳌاني‬

‫‪32 473 311‬‬ ‫‪32 473 311‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 400 000‬‬ ‫‪1 400 000‬‬ ‫‪31 073 311‬‬ ‫‪31 073 311‬‬ ‫دراسة النصوص‬
‫التشريعية‬
‫والتنظيمية‬

‫‪457 812 000‬‬ ‫‪457 812 000‬‬ ‫‪205 000 000‬‬ ‫‪205 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪18 436 000‬‬ ‫‪18 436 000‬‬ ‫‪234 376 000‬‬ ‫‪234 376 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪94 314 249‬‬ ‫‪94 314 249‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪2 271 000‬‬ ‫‪2 271 000‬‬ ‫‪92 043 249‬‬ ‫‪92 043 249‬‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪363 497 751‬‬ ‫‪363 497 751‬‬ ‫‪205 000 000‬‬ ‫‪205 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪16 165 000‬‬ ‫‪16 165 000‬‬ ‫‪142 332 751‬‬ ‫‪142 332 751‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪588 926 000‬‬ ‫‪588 926 000‬‬ ‫‪205 000 000‬‬ ‫‪205 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫‪343 926 000‬‬ ‫‪343 926 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف وزيرة‬
‫العﻼقات مع‬
‫البرﳌان‬
‫‪76‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪77‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٤-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزيرة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪.‬‬
‫–––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥ -١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بثمانية مﻼيير ومائة وأربعة وثمانﲔ مليونا وتسعمائة‬
‫وخمسة وثﻼثﲔ ألف دينار )‪ 8.١8٤.93٥.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها باثني عشر مليارا وتسعمائة‬
‫وواحد وثﻼثﲔ مليونا وسبعمائة وخمسة وثﻼثﲔ ألف دينار )‪ ١٢.93١.٧3٥.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية‬
‫الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزيرة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬طبقا‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزيرة البيئة والطاقات اﳌتجددة‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم‬
‫الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة‬
‫تـحت تصرف وزيرة البيئة والطاقات اﳌتجددة‬
‫بالدينار‬
‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪6 569 627 000‬‬ ‫‪1 772 827 000‬‬ ‫‪120 080 000‬‬ ‫‪120 080 000‬‬ ‫‪6 408 800 000‬‬ ‫‪1 612 000 000‬‬ ‫‪40 747 000‬‬ ‫‪40 747 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫البيئة والتنمية‬

‫اﳌستدامة‬

‫‪5 898 347 000‬‬ ‫‪1 705 547 000‬‬ ‫‪72 080 000‬‬ ‫‪72 080 000‬‬ ‫‪5 804 800 000‬‬ ‫‪1 612 000 000‬‬ ‫‪21 467 000‬‬ ‫‪21 467 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫البيئة اﳊضرية‬

‫والصناعية‬

‫‪619 961 000‬‬ ‫‪15 961 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪604 000 000‬‬ ‫–‬ ‫‪15 961 000‬‬ ‫‪15 961 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫التنوع البيولوجي‬

‫والتغيرات اﳌناخية‬

‫‪51 319 000‬‬ ‫‪51 319 000‬‬ ‫‪48 000 000‬‬ ‫‪48 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 319 000‬‬ ‫‪3 319 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تربية وتوعية بيئية‬

‫‪1 775 264 000‬‬ ‫‪1 825 264 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 750 000 000‬‬ ‫‪1 800 000 000‬‬ ‫‪25 264 000‬‬ ‫‪25 264 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الطاقات اﳌتجددة‬

‫‪1 775 264 000‬‬ ‫‪1 825 264 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 750 000 000‬‬ ‫‪1 800 000 000‬‬ ‫‪25 264 000‬‬ ‫‪25 264 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الطاقات اﳌتجددة‬

‫غير اﳌوصولة‬

‫بالشبكات‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪4 586 844 000‬‬ ‫‪4 586 844 000‬‬ ‫‪295 500 000‬‬ ‫‪295 500 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪148 463 000‬‬ ‫‪148 463 000‬‬ ‫‪4 092 881 000‬‬ ‫‪4 092 881 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪52 165 000‬‬ ‫‪52 165 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪52 165 000‬‬ ‫‪52 165 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬

‫‪4 534 679 000‬‬ ‫‪4 534 679 000‬‬ ‫‪295 500 000‬‬ ‫‪295 500 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪96 298 000‬‬ ‫‪96 298 000‬‬ ‫‪4 092 881 000‬‬ ‫‪4 092 881 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪12 931 735 000‬‬ ‫‪8 184 935 000‬‬ ‫‪415 580 000‬‬ ‫‪415 580 000‬‬ ‫‪8 208 800 000‬‬ ‫‪3 462 000 000‬‬ ‫‪214 474 000‬‬ ‫‪214 474 000‬‬ ‫‪4 092 881 000‬‬ ‫‪4 092 881 000‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬

‫تصرف وزيرة‬

‫البيئة والطاقات‬

‫اﳌتجددة‬
‫‪78‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪79‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٥-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير الصيد البحري واﳌنتجات الصيدية‪.‬‬
‫––––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تـ ـ ـوزع رخ ـ ـص اﻻلـ ـتـ ـزام اﳌ ـ ـقدر مبـ ـلغـ ـها بسبـ ـعة مﻼي ـيـ ـر وثﻼث ـم ـ ـائة واث ـنـ ـﲔ وثـمـ ـان ـﲔ ملـ ـيـونا‬
‫وخـ ـمسمـ ـائـ ـة وخ ـمسة عشر أل ـف دي ـن ـار )‪ ٧.38٢.٥١٥.000‬دج(‪ ،‬واع ـت ـم ـادات ال ـدف ـع اﳌق ـدر مـبـلـغـهـا بـثـمـانـيـة مـﻼيـيـر‬
‫وأربعمائة وثمانية وثﻼثﲔ مليونا وثمانمائة وخمسة وستﲔ ألف دينار )‪ 8.٤38.86٥.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير الصيد البحري واﳌنتجات‬
‫الصيدية‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير الصيد البحري واﳌنتجات الصيدية‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا‬
‫اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير الصيد البحري‬
‫واﳌنتجات الصيدية‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪541 221 000‬‬ ‫‪299 821 000‬‬ ‫‪33 000 000‬‬ ‫‪33 000 000‬‬ ‫‪499 400 000‬‬ ‫‪258 000 000‬‬ ‫‪8 821 000‬‬ ‫‪8 821 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫الصيد البحري‬
‫‪541 221 000‬‬ ‫‪299 821 000‬‬ ‫‪33 000 000‬‬ ‫‪33 000 000‬‬ ‫‪499 400 000‬‬ ‫‪258 000 000‬‬ ‫‪8 821 000‬‬ ‫‪8 821 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﻷنشطة والبنى‬
‫التحتية اﳌرتبطة بالصيد‬
‫البحري‬
‫‪482 884 000‬‬ ‫‪556 174 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪472 200 000‬‬ ‫‪545 490 000‬‬ ‫‪10 684 000‬‬ ‫‪10 684 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تربية اﳌائيات‬
‫‪482 884 000‬‬ ‫‪556 174 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪472 200 000‬‬ ‫‪545 490 000‬‬ ‫‪10 684 000‬‬ ‫‪10 684 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تطوير اﻷنشطة والبنى‬
‫التحتية اﳌرتبطة بتربية‬
‫اﳌائيات‬
‫‪1 012 168 000‬‬ ‫‪188 882 000‬‬ ‫‪62 000 000‬‬ ‫‪62 000 000‬‬ ‫‪939 286 000‬‬ ‫‪116 000 000‬‬ ‫‪10 882 000‬‬ ‫‪10 882 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫مراقبة اﻷنشطة ونوعية‬
‫منتجات الصيد البحري‬
‫وتربية اﳌائيات‬
‫‪1 012 168 000‬‬ ‫‪188 882 000‬‬ ‫‪62 000 000‬‬ ‫‪62 000 000‬‬ ‫‪939 286 000‬‬ ‫‪116 000 000‬‬ ‫‪10 882 000‬‬ ‫‪10 882 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫مراقبة أنشطة الصيد‬
‫البحري وتربية اﳌائيات‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫وصحة اﻷوساط ونوعية‬


‫اﳌنتجات للصيد البحري‬
‫وتربية اﳌائيات‬
‫‪6 402 592 000‬‬ ‫‪6 337 638 000‬‬ ‫‪3 898 589 000‬‬ ‫‪3 898 589 000‬‬ ‫‪304 689 000‬‬ ‫‪239 735 000‬‬ ‫‪134 959 000‬‬ ‫‪134 959 000‬‬ ‫‪2 064 355 000‬‬ ‫‪2 064 355 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫‪6 401 592 000‬‬ ‫‪6 336 638 000‬‬ ‫‪3 898 589 000‬‬ ‫‪3 898 589 000‬‬ ‫‪304 689 000‬‬ ‫‪239 735 000‬‬ ‫‪133 959 000‬‬ ‫‪133 959 000‬‬ ‫‪2 064 355 000‬‬ ‫‪2 064 355 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬
‫‪8 438 865 000‬‬ ‫‪7 382 515 000‬‬ ‫‪3 993 589 000‬‬ ‫‪3 993 589 000‬‬ ‫‪2 215 575 000‬‬ ‫‪1 159 225 000‬‬ ‫‪165 346 000‬‬ ‫‪165 346 000‬‬ ‫‪2 064 355 000‬‬ ‫‪2 064 355 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف‬
‫وزير الصيد البحري‬
‫واﳌنتجات الصيدية‬
‫‪80‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪81‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٦-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف وزير اقتصاد اﳌعرفة واﳌؤسسات الناشئة واﳌؤسسات‬
‫اﳌصغرة‪.‬‬
‫––––––––––––‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪٢0١8‬‬
‫واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة‬
‫‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١9-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢3‬شعبان عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١6‬مارس سنـة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعييـن أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بثﻼثﲔ مليارا ومائة وسبعة وسبعﲔ مليونا وثمانمائة‬
‫وثمانية وعشرين ألف دينار )‪ 30.١٧٧.8٢8.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بثﻼثﲔ مليارا ومائة وسبعة‬
‫وسبعﲔ مليونا وثمانمائة وثمانية وعشرين ألف دينار )‪ 30.١٧٧.8٢8.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪،‬‬
‫ﲟوجب ق ـ ـان ـ ـون اﳌالـ ـيـ ـة لسنـ ـة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعـ ـ ـة ﲢت تصرف وزيـ ـ ـر اق ـ ـتصاد اﳌع ـ ـرف ـ ـة واﳌؤسسات ال ـ ـن ـ ـاشئ ـ ـة‬
‫واﳌؤسسات اﳌصغرة‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ووزير اقتصاد اﳌعرفة واﳌؤسسات الناشئة واﳌؤسسات اﳌصغرة‪ ،‬كل فيما‬
‫يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 6‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـحت تصرف وزير اقتصاد اﳌعرفة‬
‫واﳌؤسسات الناشئة واﳌؤسسات اﳌصغرة‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬
‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ 7‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪29 785 650 000‬‬ ‫‪29 785 650 000‬‬ ‫‪29 775 000 000‬‬ ‫‪29 775 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 650 000‬‬ ‫‪10 650 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ترقية اقتصاد‬

‫اﳌعرفة واﳌؤسسات‬

‫الناشئة واﳌقاوﻻتية‬

‫‪282 450 000‬‬ ‫‪282 450 000‬‬ ‫‪275 000 000‬‬ ‫‪275 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪7 450 000‬‬ ‫‪7 450 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ترقية اقتصاد اﳌعرفة‬

‫واﳌؤسسات الناشئة‬

‫‪29 503 200 000‬‬ ‫‪29 503 200 000‬‬ ‫‪29 500 000 000‬‬ ‫‪29 500 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪3 200 000‬‬ ‫‪3 200 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ترقية اﳌقاوﻻتية‬

‫واﻹبداع‬

‫‪392 178 000‬‬ ‫‪392 178 000‬‬ ‫‪126 340 000‬‬ ‫‪126 340 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪31 860 000‬‬ ‫‪31 860 000‬‬ ‫‪233 978 000‬‬ ‫‪233 978 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫‪1 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تسيير الوزارة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪391 178 000‬‬ ‫‪391 178 000‬‬ ‫‪126 340 000‬‬ ‫‪126 340 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪30 860 000‬‬ ‫‪30 860 000‬‬ ‫‪233 978 000‬‬ ‫‪233 978 000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪30 177 828 000‬‬ ‫‪30 177 828 000‬‬ ‫‪29 901 340 000‬‬ ‫‪29 901 340 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪42 510 000‬‬ ‫‪42 510 000‬‬ ‫‪233 978 000‬‬ ‫‪233 978 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫تصرف وزير اقتصاد‬

‫اﳌعرفة واﳌؤسسات‬

‫الناشئة واﳌؤسسات‬

‫اﳌصغرة‬
‫‪82‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪83‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٧-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس مجلس اﶈاسبة‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟليار وخمسمائة وخمسة عشر مليونا وسبعمائة وثمانية‬
‫وأربعﲔ ألف دينار )‪ ١.٥١٥.٧٤8.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟليار وخمسمائة وتسعة وثﻼثﲔ مليونا‬
‫وثمانمائة وسبعة وسبعﲔ ألف دينار )‪ ١.٥39.8٧٧.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون‬
‫اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف رئيس مجلس اﶈاسبة‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ي ك ل ف و ز ي ر ا ﳌ ا ل ي ة و ر ئ ي س م ج ل س ا ﶈ ا س ب ة ‪ ،‬ك ل ف ي م ا ي خ ص ه ‪ ،‬ب ت ن ف ي ذ ه ذ ا ا ﳌ ر س و م ا ل ذ ي‬


‫ي ن ش ر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس مجلس اﶈاسبة‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪1 539 877 000 1 515 748 000‬‬ ‫‪3 500 000‬‬ ‫‪3 500 000‬‬ ‫‪74 129 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪126 086 000‬‬ ‫‪126 086 000 1 336 162 000‬‬ ‫‪1 336 162 000‬‬ ‫الرقابة عﲆ‬
‫اﳌمتلكات واﻷموال‬
‫العمومية‬

‫‪380 390 000‬‬ ‫‪380 390 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪380 390 000‬‬ ‫‪380 390 000‬‬ ‫التدقيق واﳊكم عﲆ‬
‫حسابات التسيير‬

‫‪495 256 000‬‬ ‫‪495 256 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪495 256 000‬‬ ‫‪495 256 000‬‬ ‫مراقبة نوعية‬
‫التسيير وتنفيذ‬
‫قانون اﳌالية وتقييم‬
‫البرامج العمومية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪664 231 000‬‬ ‫‪640 102 000‬‬ ‫‪3 500 000‬‬ ‫‪3 500 000‬‬ ‫‪74 129 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪126 086 000‬‬ ‫‪126 086 000‬‬ ‫‪460 516 000‬‬ ‫‪460 516 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪1 539 877 000 1 515 748 000‬‬ ‫‪3 500 000‬‬ ‫‪3 500 000‬‬ ‫‪74 129 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪126 086 000‬‬ ‫‪126 086 000 1 336 162 000‬‬ ‫‪1 336 162 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف رئيس‬
‫مجـلـس اﶈـاسبـة‬
‫‪84‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪85‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٨-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس السلطة العليا للشفافية والوقاية من الفساد ومكافحته‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وستة وعشرين مليونا وتسعمائة وستة وسبعﲔ‬
‫ألف دينار )‪ ٢٢٦.9٧٦.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وستة وعشرين مليونا وتسعمائة وستة‬
‫وسبعﲔ ألف دينار )‪ ٢٢٦.9٧٦.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف رئيس السلطة العليا للشفافية والوقاية من الفساد ومكافحته‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا‬
‫اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس السلطة العليا للشفافية والوقاية من الفساد ومكافحته‪ ،‬كل فيما يخصه‪،‬‬
‫بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس السلطة العليا للشفافية والوقاية من الفساد ومكافحته‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪226 976 000‬‬ ‫‪226 976 000‬‬ ‫‪480 000‬‬ ‫‪480 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪46 496 000‬‬ ‫‪46 496 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫الوقاية من الفساد‬
‫ومكافحته‬

‫‪68 429 000‬‬ ‫‪68 429 000‬‬ ‫‪480 000‬‬ ‫‪480 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪13 949 000‬‬ ‫‪13 949 000‬‬ ‫‪54 000 000‬‬ ‫‪54 000 000‬‬ ‫التكوين والتحسيس‬
‫والوقاية من الفساد‬
‫ومكافحته‬

‫‪158 547 000‬‬ ‫‪158 547 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪32 547 000‬‬ ‫‪32 547 000‬‬ ‫‪126 000 000‬‬ ‫‪126 000 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪226 976 000‬‬ ‫‪226 976 000‬‬ ‫‪480 000‬‬ ‫‪480 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪46 496 000‬‬ ‫‪46 496 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف رئيس‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫السلطة العليا‬
‫للشفافية والوقاية‬
‫من الفساد‬
‫ومكافحته‬
‫‪86‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪87‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٣٩-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس السلطة الوطنية اﳌستقلة لﻼنتخابات‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها باثني عشر مليارا وثمانمائة وأربعة وثﻼثﲔ مليونا وستة‬
‫عشر ألف دينار )‪ ١٢.83٤.0١٦.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بثﻼثة عشر مليارا وخمسمائة وخمسة‬
‫وثمانﲔ مليونا وثﻼثمائة وثﻼثة وتسعﲔ ألف دينار )‪ ١3.٥8٥.393.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪،‬‬
‫ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف رئيس السلطة الوطنية اﳌستقلة لﻼنتخابات‪ ،‬طبقا‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس السلطة الوطنية اﳌستقلة لﻼنتخابات‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا‬
‫اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس السلطة الوطنية اﳌستقلة لﻼنتخابات‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪13 585 393 000‬‬ ‫‪12 834 016 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 106 553 000‬‬ ‫‪355 176 000‬‬ ‫‪10 447 240 000‬‬ ‫‪10 447 240 000‬‬ ‫‪2 031 600 000‬‬ ‫‪2 031 600 000‬‬ ‫ﲢضير وتنظيم‬
‫وتسيير واﻹشراف‬
‫عﲆ مجموع‬
‫العمليات اﻻنتخابية‬
‫واﻻستفتائية‬
‫‪101 000 000‬‬ ‫‪101 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪101 000 000‬‬ ‫‪101 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ﲢضير جميع‬
‫العمليات اﻻنتخابية‬
‫واﻻستفتائية‬
‫‪10 000 000 000‬‬ ‫‪10 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 000 000 000‬‬ ‫‪10 000 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫تنظيم وتسيير‬
‫واﻹشراف عﲆ جميع‬
‫العمليات اﻻنتخابية‬
‫واﻻستفتائية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪40 600 000‬‬ ‫‪40 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪40 600 000‬‬ ‫‪40 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫اﳌراجعة العادية‬
‫للقوائم اﻻنتخابية‬
‫‪3 443 793 000‬‬ ‫‪2 692 416 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 106 553 000‬‬ ‫‪355 176 000‬‬ ‫‪305 640 000‬‬ ‫‪305 640 000‬‬ ‫‪2 031 600 000‬‬ ‫‪2 031 600 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫‪13 585 393 000‬‬ ‫‪12 834 016 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1 106 553 000‬‬ ‫‪355 176 000‬‬ ‫‪10 447 240 000‬‬ ‫‪10 447 240 000‬‬ ‫‪2 031 600 000‬‬ ‫‪2 031 600 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف رئيس‬
‫السلطة الوطنية‬
‫اﳌستقلة‬
‫لﻼنتخابات‬
‫‪88‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪89‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٠-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس اﳌجلس الوطني اﻻقتصادي واﻻجتماعي والبيئي‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بثمانمائة وستﲔ مليون دينار )‪ 8٦0.000.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات‬
‫الدفع اﳌقدر مبلغها بثمانمائة وستﲔ مليون دينار )‪ 8٦0.000.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف رئيس اﳌجلس الوطني اﻻقتصادي واﻻجتماعي والبيئي‪ ،‬طبقا‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس اﳌجلس الوطني اﻻقتصادي واﻻجتماعي والبيئي‪ ،‬كل فيما يخصه‪،‬‬
‫بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس اﳌجلس الوطني اﻻقتصادي واﻻجتماعي والبيئي‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪860 000 000‬‬ ‫‪860 000 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫‪42 000 000‬‬ ‫‪42 000 000‬‬ ‫‪150 861 000‬‬ ‫‪150 861 000‬‬ ‫‪661 639 000‬‬ ‫‪661 639 000‬‬ ‫اﳊوار والتشاور‬

‫والتقييم ﰲ اﳌجال‬

‫اﻻقتصادي‬

‫واﻻجتماعي‬
‫والبيئي‬

‫‪74 400 000‬‬ ‫‪74 400 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪58 900 000‬‬ ‫‪58 900 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫إبداء اﻵراء والتوصيات‬

‫للسلطات العمومية‬

‫‪785 600 000‬‬ ‫‪785 600 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪32 000 000‬‬ ‫‪32 000 000‬‬ ‫‪91 961 000‬‬ ‫‪91 961 000‬‬ ‫‪661 639 000‬‬ ‫‪661 639 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪860 000 000‬‬ ‫‪860 000 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫‪5 500 000‬‬ ‫‪42 000 000‬‬ ‫‪42 000 000‬‬ ‫‪150 861 000‬‬ ‫‪150 861 000‬‬ ‫‪661 639 000‬‬ ‫‪661 639 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫تصرف رئيس‬

‫اﳌجلس الوطني‬

‫اﻻقتصادي‬

‫واﻻجتماعي والبيئي‬
‫‪90‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪91‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤١-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس اﳌجلس اﻹسﻼمي اﻷعﲆ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائة وواحد وثمانﲔ مليونا ومائتﲔ وثﻼثﲔ ألف دينار‬
‫)‪ ١8١.٢30.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائة وواحد وثمانﲔ مليونا ومائتﲔ وثﻼثﲔ ألف دينار‬
‫)‪ ١8١.٢30.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫رئيس اﳌجلس اﻹسﻼمي اﻷعﲆ‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس اﳌجلس اﻹسﻼمي اﻷعﲆ‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس اﳌجلس اﻹسﻼمي اﻷعﲆ‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪181 230 000‬‬ ‫‪181 230 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪72 205 000‬‬ ‫‪72 205 000‬‬ ‫‪109 025 000‬‬ ‫‪109 025 000‬‬ ‫ترقية التعاليم‬
‫الدينية اﻹسﻼمية‬

‫‪33 500 000‬‬ ‫‪33 500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫‪30 000 000‬‬ ‫‪3 500 000‬‬ ‫‪3 500 000‬‬ ‫تشجيع وترقية‬
‫اﻻجتهاد‬

‫‪147 730 000‬‬ ‫‪147 730 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪42 205 000‬‬ ‫‪42 205 000‬‬ ‫‪105 525 000‬‬ ‫‪105 525 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪181 230 000‬‬ ‫‪181 230 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪72 205 000‬‬ ‫‪72 205 000‬‬ ‫‪109 025 000‬‬ ‫‪109 025 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫تصرف رئيس‬
‫اﳌجلس اﻹسﻼمي‬
‫اﻷعﲆ‬
‫‪92‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪93‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٢-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للغة العربية‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وسبعة مﻼيﲔ ومائتﲔ واثنﲔ وسبعﲔ ألف دينار‬
‫)‪ ٢0٧.٢٧٢.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وسبعة مﻼيﲔ ومائتﲔ واثنﲔ وسبعﲔ ألف دينار‬
‫)‪ ٢0٧.٢٧٢.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للغة العربية‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للغة العربية‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للغة العربية‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪207 272 000‬‬ ‫‪207 272 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪52 896 000‬‬ ‫‪52 896 000‬‬ ‫‪143 876 000‬‬ ‫‪143 876 000‬‬ ‫ترقية وتعميم الّلغة‬
‫العربية‬

‫‪92 983 000‬‬ ‫‪92 983 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪24 861 000‬‬ ‫‪24 861 000‬‬ ‫‪67 622 000‬‬ ‫‪67 622 000‬‬ ‫نشاطات اﳌجلس‬
‫اﻷعﲆ للغة العربية‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪114 289 000‬‬ ‫‪114 289 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪28 035 000‬‬ ‫‪28 035 000‬‬ ‫‪76 254 000‬‬ ‫‪76 254 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪207 272 000‬‬ ‫‪207 272 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪500 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪10 000 000‬‬ ‫‪52 896 000‬‬ ‫‪52 896 000‬‬ ‫‪143 876 000‬‬ ‫‪143 876 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف رئيس‬
‫اﳌجلس اﻷعﲆ للغة‬
‫العربية‬
‫‪94‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪95‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٣-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس اﳌجلس الوطني ﳊقوق اﻹنسان‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وستة وخمسﲔ مليونا وخمسمائة وأربعﲔ ألف‬
‫دينار )‪ ٢٥٦.٥٤0.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وستة وخمسﲔ مليونا وخمسمائة وأربعﲔ ألف‬
‫دينار )‪ ٢٥٦.٥٤0.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت‬
‫تصرف رئيس اﳌجلس الوطني ﳊقوق اﻹنسان‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس اﳌجلس الوطني ﳊقوق اﻹنسان‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم‬
‫الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس اﳌجلس الوطني ﳊقوق اﻹنسان‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪256 540 000‬‬ ‫‪256 540 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪75 309 000‬‬ ‫‪75 309 000‬‬ ‫‪179 231 000‬‬ ‫‪179 231 000‬‬ ‫حقوق اﻹنسان‬

‫‪66 556 000‬‬ ‫‪66 556 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪35 000 000‬‬ ‫‪35 000 000‬‬ ‫‪29 556 000‬‬ ‫‪29 556 000‬‬ ‫حماية وترقية حقوق‬
‫اﻹنسان‬

‫‪189 984 000‬‬ ‫‪189 984 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪40 309 000‬‬ ‫‪40 309 000‬‬ ‫‪149 675 000‬‬ ‫‪149 675 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪256 540 000‬‬ ‫‪256 540 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪75 309 000‬‬ ‫‪75 309 000‬‬ ‫‪179 231 000‬‬ ‫‪179 231 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف رئيس‬
‫اﳌجلس الوطني‬
‫ﳊقوق اﻹنسان‬
‫‪96‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪97‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٤-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس اﻷكاديمية اﳉزائرية للعلوم والتكنولوجيات‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل و اﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وسبعة وسبعﲔ مليونا وأربعمائة ألف دينار‬
‫)‪ ٢٧٧.٤00.000‬دج(‪ ،‬واع ـت ـم ـادات ال ـدف ـع اﳌقـدر مـبـلـغـها ﲟائـ ـتﲔ وسبـ ـعـ ـة وسبـ ـعﲔ مـ ـلـ ـيـ ـون ـا وأرب ـع ـم ـائ ـة أل ـف دي ـن ـار‬
‫)‪ ٢٧٧.٤00.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫رئيس اﻷكاديمية اﳉزائرية للعلوم والتكنولوجيات‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس اﻷكاديمية اﳉزائرية للعلوم والتكنولوجيات‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا‬
‫اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس اﻷكاديمية اﳉزائرية للعلوم والتكنولوجيات‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪277 400 000‬‬ ‫‪277 400 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪7 000 000‬‬ ‫‪7 000 000‬‬ ‫‪99 020 000‬‬ ‫‪99 020 000‬‬ ‫‪169 380 000 169 380 000‬‬ ‫ترقية التنمية‬
‫الوطنية اﳌستدامة‬
‫بالعلوم‬
‫والتكنولوجيات‬

‫‪82 520 000‬‬ ‫‪82 520 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪29 706 000‬‬ ‫‪29 706 000‬‬ ‫‪50 814 000‬‬ ‫‪50 814 000‬‬ ‫اﻻستشارة واﳋبرة‬
‫ﰲ مجاﱄ العلوم‬
‫والتكنولوجيا‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪194 880 000‬‬ ‫‪194 880 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪7 000 000‬‬ ‫‪7 000 000‬‬ ‫‪69 314 000‬‬ ‫‪69 314 000‬‬ ‫‪118 566 000 118 566 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪277 400 000‬‬ ‫‪277 400 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪2 000 000‬‬ ‫‪7 000 000‬‬ ‫‪7 000 000‬‬ ‫‪99 020 000‬‬ ‫‪99 020 000‬‬ ‫‪169 380 000 169 380 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف رئيس‬
‫اﻷكاديمية‬
‫اﳉزائرية للعلوم‬
‫والتكنولوجيات‬
‫‪98‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪99‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٥-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس اﳌجلس الوطني للبحث العلمي والتكنولوجيات‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائة وخمسة وسبعﲔ مليونا ومائتﲔ وثمانية آﻻف دينار‬
‫)‪ ١٧٥.٢08.000‬دج(‪ ،‬واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائة وخمسة وسبعﲔ مليونا ومائتﲔ وثمانية آﻻف دينار‬
‫)‪ ١٧٥.٢08.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف‬
‫رئيس اﳌجلس الوطني للبحث العلمي والتكنولوجيات‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس اﳌجلس الوطني للبحث العلمي والتكنولوجيات‪ ،‬كل فيما يخصه‪،‬‬
‫بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس اﳌجلس الوطني للبحث العلمي والتكنولوجيات‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪175 208 000‬‬ ‫‪175 208 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪47 100 000‬‬ ‫‪47 100 000‬‬ ‫‪128 108 000‬‬ ‫‪128 108 000‬‬ ‫تطوير البحث‬
‫العلمي‬
‫والتكنولوجي‬

‫‪52 562 000‬‬ ‫‪52 562 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪14 130 000‬‬ ‫‪14 130 000‬‬ ‫‪38 432 000‬‬ ‫‪38 432 000‬‬ ‫نشاط اﳌجلس‬

‫‪122 646 000‬‬ ‫‪122 646 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪32 970 000‬‬ ‫‪32 970 000‬‬ ‫‪89 676 000‬‬ ‫‪89 676 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪175 208 000‬‬ ‫‪175 208 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪47 100 000‬‬ ‫‪47 100 000‬‬ ‫‪128 108 000‬‬ ‫‪128 108 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫تصرف رئيس‬
‫اﳌجلس الوطني‬
‫للبحث العلمي‬
‫والتكنولوجيات‬
‫‪100‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪101‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٦-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس اﳌرصد الوطني للمجتمع اﳌدني‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وسبعة وسبعﲔ مليون دينار )‪ ٢٧٧.000.000‬دج(‪،‬‬
‫واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها ﲟائتﲔ وسبعة وسبعﲔ مليون دينار )‪ ٢٧٧.000.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف رئيس اﳌرصد الوطني للمجتمع‬
‫اﳌدني‪ ،‬طبقا للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس اﳌرصد الوطني للمجتمع اﳌدني‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم‬
‫الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس اﳌرصد الوطني للمجتمع اﳌدني‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬


‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﻻستثمار‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪277 000 000‬‬ ‫‪277 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪97 000 000‬‬ ‫‪97 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬
‫ترقية اﳌجتمع‬
‫اﳌدني‬

‫‪110 000 000‬‬ ‫‪110 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪70 000 000‬‬ ‫‪70 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫‪40 000 000‬‬ ‫ترقية نشاط‬
‫اﳌجتمع اﳌدني‬

‫‪167 000 000‬‬ ‫‪167 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪27 000 000‬‬ ‫‪27 000 000‬‬ ‫‪140 000 000‬‬ ‫‪140 000 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫‪277 000 000‬‬ ‫‪277 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪97 000 000‬‬ ‫‪97 000 000‬‬ ‫‪180 000 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات ‪180 000 000‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف رئيس‬
‫اﳌرصد الوطني‬
‫للمجتمع اﳌدني‬
‫‪102‬‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪103‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ ٤٧-٢٤‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪ ،٢٠٢٤‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قـانـون اﳌاليـة‬
‫لسنـة ‪ ،٢٠٢٤‬اﳌوضوعة تـح ـت تص ـرف رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للشباب‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما الـمادتان ‪ ٥-١١٢‬و‪) ١٤١‬الفقرة ‪ (٢‬منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ ١٥-١8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤39‬اﳌوافق ‪ ٢‬سبتمبر سنة ‪ ٢0١8‬واﳌتعلق‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٢٢-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١١‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٢٤‬ديسمبر سنة ‪ ٢0٢3‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،٢0٢٤‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤0٤-٢3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٢٧‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ١١‬نوفمبر سنة ‪٢0٢3‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬توزع رخص اﻻلتزام اﳌقدر مبلغها بأربعمائة وثمانية وعشرين مليون دينار )‪ ٤٢8.000.000‬دج(‪،‬‬
‫واعتمادات الدفع اﳌقدر مبلغها بأربعمائة وثمانية وعشرين مليون دينار )‪ ٤٢8.000.000‬دج( اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،٢0٢٤‬اﳌوضوعة ﲢت تصرف رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للشباب‪ ،‬طبقا‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يكلف وزير اﳌالية ورئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للشباب‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي‬
‫ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٢٤‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪ ٦‬جانفي سنة ‪.٢0٢٤‬‬

‫محمـد النذير العرباوي‬


‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،٢٠٢٤‬‬
‫اﳌوضوعة تـحت تصرف رئيس اﳌجلس اﻷعﲆ للشباب‬
‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : ٤‬نفقات‬ ‫الباب ‪ : ٣‬نفقات اﻻستثمار‬ ‫الباب ‪ : ٢‬نفقات تسيير‬ ‫الباب ‪ : ١‬نفقات‬
‫اﳌجموع‬
‫التحويل‬ ‫اﳌصالح‬ ‫اﳌستخدمﲔ‬ ‫عناوين البرامج‬
‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫رخص اعتمادات‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫اعتمادات‬ ‫رخص‬ ‫والبرامج الفرعية‬
‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬ ‫الدفع‬ ‫اﻻلتزام‬
‫‪ ٧‬جانفي سنة ‪ ٢٠٢٤‬م‬
‫‪ ٢٥‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬

‫‪428 000 000 428 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪18 000 000‬‬ ‫‪18 000 000‬‬ ‫‪300 000 000‬‬ ‫‪300 000 000‬‬ ‫‪110 000 000‬‬ ‫‪110 000 000‬‬ ‫ترقية الشباب‬

‫‪250 000 000 250 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪250 000 000‬‬ ‫‪250 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫نشاطات اﳌجلس‬

‫‪178 000 000 178 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪18 000 000‬‬ ‫‪18 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪50 000 000‬‬ ‫‪110 000 000‬‬ ‫‪110 000 000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٠١‬‬

‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬

‫‪428 000 000 428 000 000‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪18 000 000‬‬ ‫‪18 000 000‬‬ ‫‪300 000 000‬‬ ‫‪300 000 000‬‬ ‫‪110 000 000‬‬ ‫‪110 000 000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات‬
‫اﳌوضوعة تـحت‬
‫تصرف رئيس‬
‫اﳌجلس اﻷعﲆ‬
‫للشباب‬
‫‪104‬‬

You might also like