‫اﻻثنﲔ ‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬ ‫العدد ‪67‬‬

‫اﳌوافق ‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬ ‫السنة التاسعة واﳋمسون‬

‫تحرير‬
‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائر‬
‫مة للحكـومة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تونس‬

‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغرب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبيا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشتراك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّية‬

‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحطة‬ ‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ ٠23.٤1.18.89 :‬إﱃ ‪92‬‬

‫الفاكس ‪٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪...........................‬‬

‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50 clé 68‬اﳉزائر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠ 3٠٠ ٠6٠٠٠٠2٠193٠٠٤8‬‬ ‫تزاد عليها‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬

‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫فهرس‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 337-22‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضـمن تـحويـ ـ ـ ـل اعـتماد إﱃ‬
‫‪5‬‬ ‫ميزانية تـسيير وزارة الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪..............................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 338-22‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬ي ـت ـضمـ ـن تـحويل اعتماد إﱃ‬
‫‪6‬‬ ‫ميزانية تسيير وزارة الشؤون الدينية واﻷوقاف‪........................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 339-22‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬ي ـت ـضمـ ـن تـحويل اعتماد إﱃ‬
‫‪8‬‬ ‫ميزانية تسيير وزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪....................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 3٤٠-22‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬ي ـت ـضمـ ـن تـحويل اعتماد إﱃ‬
‫‪8‬‬ ‫ميزانية تسيير وزارة الثقافة والفنون‪.............................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 3٤1-22‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبـ ـتمـ ـبر سنة ‪ ،2٠22‬يتض ـ ـمن إح ـ ـداث باب وتـح ـ ـوي ـ ـ ـل‬
‫‪11‬‬ ‫اعـتماد إﱃ مـيـزانـي ـة تسيي ـر وزارة الفـﻼحة والتنمية الريفية‪.....................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 3٤2-22‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إحـداث باب وﲢويل‬
‫‪11‬‬ ‫اعتمـاد إﱃ ميزانيـة تسييـر وزارة النقل‪.....................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم ت ـ ـن ـفـ ـي ـ ـذي رقم ‪ 3٤9-22‬م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 1٤‬رب ـي ـع اﻷول عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 1٠‬أكـ ـتـ ـ ـوبـ ـر س ـنـ ـة ‪ ،2٠22‬يع ـ ـدل اﳌ ـرسوم التنفيذي‬
‫رقم ‪ 323-22‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 23‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٠‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن تنفيذ اﻹحصاء العام السادس للسكان‬
‫‪12‬‬ ‫واﻹسكان‪.....................................................................................................................................................................................‬‬

‫مراسيم فردّية‬
‫‪12‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تغيير ألقاب‪...................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام مكلف بالدراسات والتلخيص‬
‫‪17‬‬ ‫برئاسة اﳉمهورية‪...........................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام رئيسة دراسات برئاسة‬
‫‪17‬‬ ‫اﳉمهورية‪.....................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـنان إنهـ ـاء مهـ ـام باﳌديرية العامة‬
‫‪17‬‬ ‫لﻸرشيف الوطني‪...........................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام اﻷمﲔ العام لوزارة‬
‫‪17‬‬ ‫الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪.........................................................................................................................‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام قا ٍ‬
‫ض‪.........................................‬‬

‫‪17‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام اﻷمﲔ العام لوزارة النقل‪.‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 21‬يوليو سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ نائب مدير باﳌديرية العامة‬
‫‪18‬‬ ‫للتشريفات برئاسة اﳉمهورية‪.......................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن التعيﲔ باﳌديرية العامة لﻸرشيف‬
‫‪18‬‬ ‫الوطني‪...............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ اﻷمﲔ التنفيذي للسلطة الوطنية‬
‫‪18‬‬ ‫لﻸمان واﻷمن النوويﲔ‪.....................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ سفير فوق العادة ومفّوض‬
‫‪18‬‬ ‫للجمهورية اﳉزائرية الديمقراطية الشعبية بواغادوغو )جمهورية بوركينافاسو(‪.......................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ اﳌدير العام للتعليم بوزارة التربية‬
‫‪18‬‬ ‫الوطنية‪.....................................................................................................................................................................................‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ مديرة اﳌدرسة الدولية اﳉزائرية‬
‫‪18‬‬ ‫بفرنسا‪...............................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪18‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ اﳌفتش العام لوزارة الصناعة‪...........‬‬

‫‪18‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ اﻷمﲔ العام لوزارة النقل‪...........‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مديرة التكوين بوزارة التربية‬
‫‪18‬‬ ‫الوطنية‪.....................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مدير التعليم اﻻبتدائي بوزارة‬
‫‪18‬‬ ‫التربية الوطنية‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫وزارة الدفاع الوطني‬
‫ق ـ ـرار وزاري مشترك م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬صف ـ ـر ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 21‬سبتمبر سنـ ـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام نواب رؤساء اﳌصالح‬
‫‪19‬‬ ‫اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة للنفقات اﳌلتزم بها لدى النواحي العسكرية‪..................................................................................‬‬
‫ق ـ ـرار وزاري مشترك م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬صف ـ ـر ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 21‬سبتمبر سنـ ـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمن التعيﲔ ﰲ مهام نواب رؤساء‬
‫‪19‬‬ ‫اﳌصالح اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة للنفقات اﳌلتزم بها لدى النواحي العسكرية‪....................................................................‬‬
‫قـ ـرار مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 29‬صفـ ـر عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 26‬سبتمبر سنـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـ ـن استخ ـ ـﻼف رئاسـ ـ ـ ـة مجلـ ـ ـ ـس اﻻستئن ـاف العسك ـري‬
‫‪19‬‬ ‫للبليـدة ‪ /‬الناحية العسكرية اﻷوﱃ‪ ،‬بصفة مؤقتة‪...........................................................................................................................‬‬

‫وزارة الثقافة والفنون‬

‫قرار وزاري مشترك مؤرخ ﰲ ‪ 2٤‬محرم عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 22‬غشت سنة ‪ ،2٠22‬يعدل القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ ‪ 7‬ذي‬
‫القعدة عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ ٥‬نوفمبر سنة ‪ 2٠٠8‬الذي يحدد تعداد مناصب الشغل وتصنيفها ومدة العقد اﳋاص باﻷعوان‬
‫‪19‬‬ ‫العاملﲔ ﰲ نشاطات اﳊفظ أو الصيانة أو اﳋدمات بعنوان وزارة الثقافة‪...........................................................................................‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 9‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 6‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬شّوال عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 17‬مايو سنة‬
‫‪ 2٠21‬الذي يحّدد القائمة اﻻسمية ﻷعضاء الّلجنة القطاعية الدائمة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي لوزارة الثقافة‬
‫‪20‬‬ ‫والفنون‪.......................................................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‬

‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ 2‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 2‬يونيو سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تكوين الّلجنة التقنية اﳌختصة إزاء موظفي اﻹدارة اﳌركزية‬
‫‪21‬‬ ‫لوزارة البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪.............................................................................................................................‬‬
‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ 2‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 2‬يونيو سنة ‪ ،2٠22‬يحدد تشكيلة الّلجنة التقنية اﳌختصة إزاء موظفي اﻹدارة اﳌركزية‬
‫‪22‬‬ ‫لوزارة البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪............................................................................................................................‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 23‬يونيو سنة ‪ ،2٠22‬يعدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٠‬رجب عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ ٤‬مارس سنة‬
‫‪22‬‬ ‫‪ 2٠21‬واﳌتضمن ﲡديد تشكيلة مجلس التوجيه للسلطة اﳊكومية للتصديق اﻹلكتروني‪.......................................................‬‬

‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة‬

‫ق ـ ـ ـرار وزاري م ـش ـتـرك مـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌ ـوافق ‪ 2‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠22‬يـتـضـمـن اﳌصـادقة عﲆ اﳌخطط التوجيهي‬
‫‪22‬‬ ‫للتهيئة والتعمير ما بﲔ بلديتي سوق أهراس واﳊنانشة )وﻻية سوق أهراس(‪.........................................................................‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 16‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 16‬يونيو سنة ‪ ،2٠22‬يعدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 7‬رجب عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 2‬مارس سنة‬
‫‪22‬‬ ‫‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اللّجنة القطاعية للصفقات العمومية لوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪.....................................‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫وزارة النقل‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 9‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 6‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يحّدد عدد اﳌناصب العليا للموظفﲔ اﳌنتمﲔ‬
‫‪23‬‬ ‫لﻸسﻼك اﳋاصة باﻹدارة اﳌكّلفة بالنقل‪........................................................................................................................................‬‬

‫وزارة الصحة‬

‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق أول سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يحدد العﻼوة والتعويضات اﳌمنـ ـ ـوحـ ـ ـ ـة‬
‫لﻸع ـ ـ ـ ـوان اﳌتعـ ـاقـ ـ ـدي ـ ـ ـ ـن اﳌـ ـوظفـ ـ ـ ـﲔ ﰲ مناص ـ ـب شغـ ـل مطابقـ ـة لرتـ ـب اﳌوظف ـ ـﲔ اﳌنتم ـ ـﲔ لسـ ـ ـ ـ ـلك اﻷع ـ ـ ـ ـ ـوان الطبـ ـ ـ ـيﲔ ﰲ‬
‫‪24‬‬ ‫التخ ـ ـدي ـ ـ ـر واﻹنع ـ ـ ـ ـاش للصحة العمومية‪.....................................................................................................................................‬‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق أول سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يحدد العﻼوة والتعويضات اﳌمنـ ـ ـوحـ ـ ـ ـة‬
‫لﻸع ـ ـ ـ ـوان اﳌتعـ ـاقـ ـ ـدي ـ ـ ـ ـن اﳌـ ـوظفـ ـ ـ ـﲔ ﰲ مناص ـ ـب شغـ ـل مطابقـ ـة لرتـ ـب اﳌوظف ـ ـﲔ اﳌنتم ـ ـﲔ لسـ ـ ـ ـ ـلك اﳌختصﲔ ﰲ العﻼج‬
‫‪25‬‬ ‫الطبيعي والفيزيائي للصحة العمومية‪.....................................................................................................................................‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 1٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 13‬يوليو سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنشاء ﳉنة اﳋدمات اﻻجتماعية باﳌركز‬
‫‪26‬‬ ‫اﻻستشفائي اﳉامعي للدويرة‪..........................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة البيئة والطاقات اﳌتجددة‬

‫قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌ ـوافق ‪ 3‬يـ ـ ـولـ ـ ـيـ ـ ـو س ـ ـن ـة ‪ ،2٠22‬ي ـع ـّدل ال ـق ـرار اﳌـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪23‬‬
‫‪26‬‬ ‫يوليو سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة اﳌركز الوطني لتكنولوجيات إنتاج أكثر نقاء‪...............................‬‬
‫قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌ ـوافق ‪ 3‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠22‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪17‬‬
‫‪26‬‬ ‫ديسمبر سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء الّلجنة الوزارية اﳌشتركة للمساحات اﳋضراء‪...................................................‬‬
‫قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌ ـوافق ‪ 3‬يـ ـ ـولـ ـ ـيـ ـ ـو س ـ ـن ـة ‪ ،2٠22‬ي ـع ـّدل ال ـق ـرار اﳌـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪23‬‬
‫‪26‬‬ ‫يوليو سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة الوكالة الوطنية للنفايات‪.......................................................................‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪5‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي رقم ‪ ٠3-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪29‬‬
‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3‬جانفي سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫تـ ـوزيـ ـع اﻻعتـ ـم ـادات اﳌخـ ـص ـ ـ ـصة لوزير الشـ ـؤون اﳋ ـارج ـيـ ـة‬
‫واﳉالية الوطنية باﳋارج من ميـ ـزان ـية التـ ـسـ ـي ـ ـي ـر ﲟ ـوج ـب‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬
‫مرسوم رئاسـ ـ ـي رقم ‪ ٣٣7-٢٢‬م ـ ـؤّرخ ﰲ أول رب ـيـع اﻷول‬
‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٢7‬سبتمـ ـبر سـ ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتـض ـمن‬
‫تـحويـ ـ ـل اعـتماد إﱃ ميزانية تـسيير وزارة الشؤون‬
‫اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪.‬‬
‫––––––––––‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬

‫إ ّ‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من مي ـزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬
‫– وب ـ ـن ـ ـاء عﲆ الدسـ ـتـ ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـيـ ـما الـمـ ـادتـ ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫اثنـان وتس ـع ـون ملي ـونا وسـ ـبعـ ـمـ ـائة واثنـ ـان وأربع ـ ـ ـون ألف‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫دينار )‪ 92.7٤2.٠٠٠‬دج( مقّيد ﰲ ميزانية التكاليف اﳌشتركة‬
‫وﰲ البـ ـاب رقم ‪” 91 – 37‬نفقات محتملة ‪ -‬احتياطي مجّمع”‪.‬‬ ‫– وﲟقت ـ ـضـ ـى الق ـانـ ـون رقم ‪ 17-8٤‬الـم ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شـوال عام‬
‫‪ 1٤٠٤‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 7‬يوليـ ـو س ـنة ‪ 198٤‬واﳌت ـعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخـ ـ ـصـ ـ ـص ﳌـ ـيـزانـ ـية س ـنـ ـة ‪ 2٠22‬اعت ـم ـاد قـ ـدره‬ ‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫اثنان وتسعون مليونا وسبعمائة واثنان وأربعون ألف دينار‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫)‪ 92.7٤2.٠٠٠‬دج( يقﹽيد ﰲ مـ ـي ـ ـزان ـيـ ـة تسـ ـي ـي ـ ـر وزارة الشـ ـ ـؤون‬
‫عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافـ ـق ‪ 3٠‬ديس ـم ـبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن قانون‬
‫اﳋـ ـ ـارجـ ـية واﳉـ ـالـ ـية الوط ـن ـية باﳋـ ـارج وﰲ اﻷب ـواب اﳌ ـبـ ـّينة‬
‫اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬
‫ﰲ اﳉدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمـ ـر رقـ ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـمـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يـ ـ ـنـ ـش ـ ـر ه ـ ـ ـذا اﳌـ ـرسـ ـ ـوم ﰲ اﳉـ ـري ـ ـدة الّرس ـمـ ـّية‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية التكميﲇ‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫لسنة ‪،2٠22‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪27‬‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسـوم الرئاسي اﳌـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام ‪1٤٤٤‬‬

‫سبتمبر سنة ‪.2٠22‬‬ ‫اﳌوافق أول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات‬
‫اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة من ميزانية التسيير‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫ﲟوجب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪،2٠22‬‬

‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫وزارة الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‬

‫الفرع اﻷول‬
‫فرع وحيد‬
‫الفرع اﳉزئي اﻷول‬
‫اﳌصالح اﳌركزية‬
‫العنوان الثالث‬
‫وسائل اﳌصالح‬
‫القسم الرابع‬
‫اﻷدوات وتسيير اﳌصالح‬
‫‪5.000.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬اﻷدوات واﻷثاث‪.............................................................‬‬ ‫‪02 - 34‬‬
‫‪4.200.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬اللوازم‪...........................................................................‬‬ ‫‪03 - 34‬‬
‫‪7.000.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬حظيرة السيارات‪..........................................................‬‬ ‫‪90 - 34‬‬
‫‪16.200.000‬‬ ‫مجموع القسم الرابع‪........................‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫القسم اﳋامس‬
‫أشغال الصيانة‬
‫‪16.800.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬صيانة اﳌباني‪.............................................................‬‬ ‫‪01 - 35‬‬
‫‪16.800.000‬‬ ‫مجموع القسم اﳋامس‬
‫‪33.000.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‬
‫العنوان الرابع‬
‫التدخﻼت العمومية‬
‫القسم الثاني‬
‫النشاط الدوﱄ‬
‫‪58.800.000‬‬ ‫اﳌشاركة ﰲ الهيئات الدولية‪...................................................................‬‬ ‫‪01 - 42‬‬
‫‪58.800.000‬‬ ‫مجموع القسم الثاني‬
‫‪58.800.000‬‬ ‫مجموع العنوان الرابع‬
‫‪91.800.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷول‬
‫الفرع اﳉزئي الثاني‬
‫اﳌصالح اﳌوجودة ﰲ اﳋارج‬
‫العنوان الثالث‬
‫وسائل اﳌصالح‬
‫القسم الرابع‬
‫اﻷدوات وتسيير اﳌصالح‬
‫‪942.000‬‬ ‫اﳌصالح اﳌوجودة ﰲ اﳋارج‪ -‬تسديد النفقات‪.........................................‬‬ ‫‪11 - 34‬‬
‫‪942.000‬‬ ‫مجموع القسم الرابع‬
‫‪942.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‬
‫‪942.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الثاني‬
‫‪92.742.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷول‬
‫‪92.742.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪.............................................................‬‬

‫– وﲟقتضى القـ ـان ـ ـون رقـ ـم ‪ 16-21‬الـمـ ـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٣٣٨-٢٢‬مؤّرخ ﰲ أول ربـ ـيـ ـع اﻷول‬
‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٢7‬س ـبت ـمـ ـ ـبر س ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬ي ـت ـضمـ ـن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬ ‫تـحويل اعتماد إﱃ ميزانية تسيير وزارة الشؤون‬
‫– وﲟقـ ـتضى اﻷمـ ـر رقـ ـم ‪ ٠1-22‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬مح ـ ـّرم عام‬ ‫الدينية واﻷوقاف‪.‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬
‫––––––––––‬
‫التكميﲇ لسنة ‪،2٠22‬‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– وﲟقتـضى الـمرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق أول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة من ميزانية التسيير‬
‫– وبناء عﲆ الدس ـتـ ـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـي ـ ـما الـم ـ ـادت ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫ﲟوجب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪،2٠22‬‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 11-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪29‬‬
‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3‬جانفي سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬ ‫– وﲟقت ـضى القانون رق ـ ـم ‪ 17-8٤‬الـمـ ـ ـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام‬
‫توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة لوزير الشؤون الدينية واﻷوقاف‬ ‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫من ميزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬ ‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪7‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫وزارة الشـ ـؤون الديـ ـن ـيـ ـة واﻷوق ـ ـاف وﰲ اﻷبـ ـواب اﳌب ـّينة ﰲ‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلـ ـغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يك ـ ـلف وزير اﳌـ ـاليـ ـ ـة ووزي ـ ـر الشـ ـؤون الدين ـي ـة‬ ‫ملياران وثﻼثة وثمانون مليونا وخمسمائة وثمانون ألف‬
‫واﻷوقاف‪ ،‬كـل فيما يخصه‪ ،‬بتنفي ـذ هـ ـذا اﳌرسوم ال ـذي ي ـنشـر‬ ‫دي ـ ـنـ ـ ـار )‪ 2.٠83.٥8٠.٠٠٠‬دج( م ـق ـ ـ ـّيد ﰲ مـ ـ ـي ـ ـ ـ ـزانـ ـي ـة التـ ـك ـاليـ ـ ـ ـف‬
‫ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية‬
‫اﳌشتركة وﰲ الباب رقم ‪” 91 – 37‬نفقات محتملة ‪ -‬احتياطي‬
‫الّشعبّية‪.‬‬
‫مجّمع”‪.‬‬
‫حّرر باﳉـ ـزائر ﰲ أول رب ـيـ ـع اﻷول ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـوافـ ـق ‪27‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخـ ـ ـ ـصـ ـص ﳌ ـ ـي ـزانـ ـية سـ ـنـ ـة ‪ 2٠22‬اعتـ ـماد قدره‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠22‬‬
‫م ـلـ ـي ـاران وث ـﻼث ـة وثـمـ ـانـون مـلـيـ ـونـا وخـمسمـائـة وثـمـانـون‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫ألف دينار )‪ 2.٠83.٥8٠.٠٠٠‬دج( يقّيد ﰲ ميزانية تسيير‬

‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫وزارة الشؤون الدينية واﻷوقاف‬

‫الفرع اﻷول‬
‫فرع وحيد‬
‫الفرع اﳉزئي اﻷول‬
‫اﳌصالح اﳌركزية‬
‫العنوان الثالث‬
‫وسائل اﳌصالح‬
‫القسم الرابع‬
‫اﻷدوات وتسيير اﳌصالح‬

‫‪78.580.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬التكاليف اﳌلحقة‪.........................................................‬‬ ‫‪04 - 34‬‬

‫‪78.580.000‬‬ ‫مجموع القسم الرابع‬

‫القسم السادس‬
‫إعانات التسيير‬
‫اﻹدارة اﳌركـ ـزيـ ـة ‪ -‬إعـ ـانـ ـات ل ـل ـم ـع ـاه ـد ال ـوط ـن ـي ـة ل ـل ـت ـك ـوي ـن اﳌت ـخصص‬ ‫‪01 - 36‬‬
‫‪48.000.000‬‬ ‫لﻸسﻼك اﳋاصة بإدارة الشؤون الدينية واﻷوقاف‪................................‬‬
‫‪232.000.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬إعانة للمركز الثقاﰲ اﻹسﻼمي باﳉزائر العاصمة‪......‬‬ ‫‪41 - 36‬‬
‫‪280.000.000‬‬ ‫مجموع القسم السادس‬
‫‪358.580.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‬
‫‪358.580.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷول‬
‫الفرع اﳉزئي الثاني‬
‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة‬
‫العنوان الثالث‬
‫وسائل اﳌصالح‬
‫القسم اﻷول‬
‫اﳌوظفون ‪ -‬مرتبات العمل‬
‫‪700.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬الراتب الرئيسي للنشاط‪................‬‬ ‫‪11 - 31‬‬
‫‪680.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬التعويضات واﳌنح اﳌختلفة‪.........‬‬ ‫‪12 - 31‬‬
‫‪1.380.000.000‬‬ ‫مجموع القسم اﻷول‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫القسم الثالث‬
‫اﳌوظفون ‪ -‬التكاليف اﻻجتماعية‬
‫‪345.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬الضمان اﻻجتماعي‪.........................‬‬ ‫‪13 - 33‬‬
‫‪345.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الثالث‬
‫‪1.725.000.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‬
‫‪1.725.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الثاني‬
‫‪2.083.580.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷول‬
‫‪2.083.580.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪.............................................................‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٣٣٩-٢٢‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬ ‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ ٢7‬سـ ـب ـت ـم ـبر سـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن‬

‫خمسة مﻼيﲔ ومائتان وسبعة عشر ألف دينار )‪ ٥.217.٠٠٠‬دج(‬ ‫تـحويل اعتماد إﱃ ميزانية تسيير وزارة التعليم‬

‫مقّيد ﰲ ميـ ـزانية التكـ ـاليف اﳌشتـركة وﰲ الباب رقم ‪91 – 37‬‬ ‫العاﱄ والبحث العلمي‪.‬‬
‫”نفقات محتملة ‪ -‬احتياطي مجّمع”‪.‬‬ ‫––––––––––––‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ي ـ ـخـ ـصـ ـص ﳌيـ ـزانـ ـيـ ـة سـ ـنة ‪ 2٠22‬اعت ـماد ق ـدره‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫خمسة مﻼيﲔ ومائتان وسبعة عشر ألف دينار )‪ ٥.217.٠٠٠‬دج(‬
‫يقّيد ﰲ ميزانية تسيير وزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬
‫وﰲ الباب رقم ‪” ٠2-٤3‬اﳌساهمة ﰲ تعميم النشاطات العلمية''‪.‬‬
‫– وبناء عﲆ الدس ـت ـور‪ ،‬ﻻ س ـي ـما الـم ـ ـادتـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يكـ ـلف وزي ـ ـ ـر اﳌ ـال ـ ـيـ ـ ـة ووزيـ ـ ـر الت ـعـ ـلي ـ ـم الع ـ ـاﱄ‬ ‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫والبحـ ـث العلـ ـمي‪ ،‬كـل في ـ ـم ـا يخـ ـ ـص ـ ـ ـه‪ ،‬بتنـ ـف ـ ـي ـذ هـ ـذا اﳌرس ـوم‬
‫ال ـذي ي ـن ـ ـشـ ـ ـر ﰲ اﳉـ ـريـ ـ ـدة الّرسـ ـمـ ـ ـّية للجـ ـم ـه ـورّية اﳉزائرّية‬ ‫– وﲟقت ـضى القانون رق ـ ـم ‪ 17-8٤‬الـمـ ـؤرخ ﰲ ‪ 8‬شـ ـوال عام‬

‫الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬

‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫ح ـ ـ ـّرر باﳉ ـ ـزائر ﰲ أول ربـ ـ ـيـ ـع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪27‬‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠22‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسـ ـمـ ـ ـبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌـ ـتضمن قانون‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬
‫اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٣٤٠-٢٢‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول‬ ‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬

‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٢7‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬ي ـت ـضمـ ـن‬ ‫اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية التكميﲇ‬
‫تـحويل اعتماد إﱃ ميزانية تسيير وزارة الثقافة‬ ‫لسنة ‪،2٠22‬‬
‫والفنون‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام ‪1٤٤٤‬‬
‫–––––––––––‬
‫اﳌوافق أول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة من ميزانية التسيير‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬ ‫ﲟوجب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪،2٠22‬‬

‫– وبـ ـن ـ ـاء عﲆ الدس ـتـ ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـي ـما الـمـ ـادتـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 13-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪29‬‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬ ‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3‬جانفي سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام ‪1٤٠٤‬‬ ‫توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة لوزير التعليم العاﱄ والبحث‬
‫اﳌوافق ‪ 7‬يولي ـو سـ ـنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل‬ ‫العلمي من مي ـ ـزانـ ـيـ ـة التس ـي ـي ـر ﲟـ ـوجـ ـب قانون اﳌالية لسنة‬
‫واﳌتمم‪،‬‬ ‫‪،2٠22‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪9‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬ ‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسـ ـمـ ـبر سـ ـنة ‪ 2٠21‬واﳌ ـت ـضـ ـمن‬
‫ثﻼثة مﻼيير ومائة مليون دينار )‪ 3.1٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( مقّيد‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬
‫ﰲ ميزانية التكاليف اﳌشتركة وﰲ الباب رقم ‪” 91 – 37‬نفقات‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬
‫محتملة ‪ -‬احتياطي مجّمع”‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية التكميﲇ‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ي ـ ـخـ ـ ـصـ ـص ﳌـ ـي ـ ـزان ـ ـيـ ـة س ـنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬ ‫لسنة ‪،2٠22‬‬
‫ثﻼثة مﻼيير ومائة مليون دينار )‪ 3.1٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يقّيد‬
‫ﰲ م ـ ـي ـ ـزانـ ـيـ ـة ت ـسـ ـي ـيـ ـر وزارة الثـ ـق ـ ـافـ ـة والفـ ـن ـون وﰲ اﻷبواب‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌبّينة ﰲ اﳉدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬ ‫اﳌوافق أول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات‬
‫اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة من ميزانية التسيير‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يكلف وزير اﳌالي ـة ووزي ـرة الثقافة والفنون‪،‬‬
‫ﲟوجب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪،2٠22‬‬
‫كـل فيمـا يخصه‪ ،‬بتنفي ـذ هـ ـذا اﳌرسوم ال ـذي ي ـنشـر ﰲ اﳉريـدة‬
‫الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 1٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪29‬‬
‫حّرر باﳉـ ـ ـزائر ﰲ أول ربـ ـيـ ـع اﻷول عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـوافـق ‪27‬‬ ‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3‬جانفي سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠22‬‬ ‫توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة لوزيرة الثقافة والفنون من‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫ميزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬

‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫وزارة الثقافة والفنون‬

‫الفرع اﻷول‬
‫فرع وحيد‬
‫الفرع اﳉزئي اﻷول‬
‫اﳌصالح اﳌركزية‬
‫العنوان الثالث‬
‫وسائل اﳌصالح‬

‫القسم السادس‬
‫إعانات التسيير‬
‫إع ـ ـان ـ ـات للمـ ـعـ ـهد الوطـ ـنـ ـي الع ـاﱄ للموسيقى واﳌعاهد اﳉهوية للتكوين‬ ‫‪01 - 36‬‬
‫‪49.787.000‬‬ ‫اﳌوسيقي‪.............................................................................................‬‬
‫‪34.800.000‬‬ ‫إعانات للمدرسة العليا واﳌدارس اﳉهوية للفنون اﳉميلة‪.....................‬‬ ‫‪05 - 36‬‬
‫‪63.000.000‬‬ ‫إعانة للديوان الوطني للحظيرة الثقافية لﻸهقار‪....................................‬‬ ‫‪08 - 36‬‬
‫‪14.562.500‬‬ ‫إعانة للديوان الوطني للحظيرة الثقافية للطاسيﲇ ن أزجر‪...................‬‬ ‫‪09 - 36‬‬
‫‪103.253.000‬‬ ‫إعانات للمتاحف العمومية الوطنية‪........................................................‬‬ ‫‪10 - 36‬‬
‫‪568.566.000‬‬ ‫إعانات لدور الثقافة‪..................................................................................‬‬ ‫‪11 - 36‬‬
‫‪3.000.000‬‬ ‫إعانات للمؤسسات السينماتوغرافية‪.....................................................‬‬ ‫‪12 - 36‬‬
‫‪889.000‬‬ ‫إعانة لديوان حماية وادي ميزاب وترقيته‪................................................‬‬ ‫‪14 - 36‬‬
‫‪8.650.000‬‬ ‫إعانة للمركز الوطني للمخطوطات‪.........................................................‬‬ ‫‪17 - 36‬‬
‫‪1.654.210.698‬‬ ‫إعانات للمكتبات الرئيسية للمطالعة العمومية‪......................................‬‬ ‫‪19 - 36‬‬
‫‪3.600.000‬‬ ‫إعانة للديوان الوطني للحظيرة الثقافية لتوات قورارة تيديكلت‪...........‬‬ ‫‪20 - 36‬‬
‫‪63.250.000‬‬ ‫إعانة للديوان الوطني للحظيرة الثقافية لﻸطلس الصحراوي‪................‬‬ ‫‪21 - 36‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫‪6.200.000‬‬ ‫إعانة للديوان الوطني للحظيرة الثقافية لتندوف‪...................................‬‬ ‫‪22 - 36‬‬

‫‪630.000‬‬ ‫إعانة للمدرسة الوطنية ﳊفظ وترميم اﳌمتلكات الثقافية‪....................‬‬ ‫‪24 - 36‬‬
‫إعـ ـ ـان ـ ـة ﳌـ ـرك ـ ـز الت ـفـ ـس ـيـ ـر ذي الطـ ـابـع اﳌتحفي للباس اﳉزائري التقليدي‬ ‫‪26 - 36‬‬
‫واﳌـ ـمـ ـارسـ ـات الش ـعـ ـب ـ ـية ﰲ إط ـ ـار إح ـي ـ ـاء اﻷعـ ـي ـ ـاد واﳌـ ـن ـ ـاس ـ ـب ـ ـ ـ ـات‬
‫‪3.700.000‬‬ ‫اﻹسﻼمية‪..............................................................................................‬‬

‫‪2.450.000‬‬ ‫إعانة لقصر الثقافة )إمامة(‪.......................................................................‬‬ ‫‪27 - 36‬‬

‫‪27.600.000‬‬ ‫إعانة لقصر الثقافة )سكيكدة(‪..................................................................‬‬ ‫‪29 - 36‬‬
‫‪2.608.148.198‬‬ ‫مجموع القسم السادس‬

‫‪2.608.148.198‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‬

‫‪2.608.148.198‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷول‬

‫الفرع اﳉزئي الثاني‬
‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة‬
‫العنوان الثالث‬
‫وسائل اﳌصالح‬
‫القسم اﻷول‬
‫اﳌوظفون ‪ -‬مرتبات العمل‬

‫‪128.155.753‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬الراتب الرئيسي للنشاط‪................‬‬ ‫‪11 - 31‬‬
‫‪203.465.456‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬التعويضات واﳌنح اﳌختلفة‪..........‬‬ ‫‪12 - 31‬‬
‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬اﳌستخدمون اﳌتعاقدون‪ ،‬الرواتب‪،‬‬ ‫‪13 - 31‬‬
‫‪34.747.878‬‬ ‫منح ذات طابع عائﲇ واشتراكات الضمان اﻻجتماعي‪.........................‬‬

‫‪366.369.088‬‬ ‫مجموع القسم اﻷول‬

‫القسم الثالث‬
‫اﳌوظفون ‪ -‬التكاليف اﻻجتماعية‬

‫‪1.476.500‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬اﳌنح العائلية‪..................................‬‬ ‫‪11 - 33‬‬

‫‪94.976.214‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬الضمان اﻻجتماعي‪..........................‬‬ ‫‪13 - 33‬‬

‫‪96.452.714‬‬ ‫مجموع القسم الثالث‬

‫القسم الرابع‬
‫اﻷدوات وتسيير اﳌصالح‬

‫‪29.030.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬تسديد النفقات‪................................‬‬ ‫‪11 - 34‬‬

‫‪29.030.000‬‬ ‫مجموع القسم الرابع‬

‫‪491.851.802‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‬

‫‪491.851.802‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الثاني‬

‫‪3.100.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷول‬

‫‪3.100.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪.............................................................‬‬

 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪11‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬يكـ ـ ـل ـ ـف وزيـ ـر اﳌـ ـاليـ ـ ـة ووزي ـ ـر الفـ ـﻼحة والتنمية‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٣٤١-٢٢‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول‬
‫الريفية‪ ،‬كـل فيم ـا يخصه‪ ،‬بتنفي ـذ هـ ـذا اﳌرس ـوم ال ـذي ي ـنشـر‬ ‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٢7‬سبتـ ـمـ ـبر سـ ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـض ـمن‬
‫ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية‬ ‫إحداث باب وتـحوي ـ ـ ـل اعـتماد إﱃ مـيـزانـي ـة تسيي ـر‬
‫الّشعبّية‪.‬‬ ‫وزارة الفـﻼحة والتنمية الريفية‪.‬‬

‫ح ـ ـّرر باﳉـ ـزائر ﰲ أول رب ـ ـيـ ـع اﻷول ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪27‬‬ ‫–––––––––––‬
‫سبتمبر سنة ‪.2٠22‬‬ ‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫– وبـ ـ ـن ـ ـاء عﲆ الدسـ ـتـ ـور‪ ،‬ﻻ س ـ ـيـ ـم ـ ـا الـمـ ـادت ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٣٤٢-٢٢‬مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول‬ ‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٢7‬سبـ ـتمـ ـبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬الـمؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام‬
‫إحـداث باب وتـح ـ ـويل اعتمـاد إﱃ ميزانيـة تسييـر‬ ‫‪ 1٤٠٤‬اﳌ ـ ـوافـ ـق ‪ 7‬يولـ ـيو س ـنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫وزارة النقل‪.‬‬ ‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫––––––––––––‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬ ‫عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسم ـ ـبر سـ ـنة ‪ 2٠21‬واﳌت ـض ـمن قانون‬
‫إ ّ‬
‫اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠1-22‬الـمؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٤‬‬
‫– وب ـ ـنـ ـ ـاء عﲆ الدس ـ ـت ـ ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـيـ ـ ـما الـمـ ـادتـ ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية التكميﲇ‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫لسنة ‪،2٠22‬‬
‫– وﲟقـ ـتـ ـضى القـ ـانـ ـ ـون رقـ ـم ‪ 17-8٤‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام‬
‫– وﲟقت ـ ـ ـضى الـمـ ـ ـرسـ ـوم الرئاسـ ـي اﳌ ـؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام‬
‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـواف ـ ـق أول سبـ ـتمـ ـبر سـ ـنة ‪ 2٠22‬واﳌتضـ ـمن تـ ـوزي ـع‬
‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫اﻻعتـ ـ ـمادات اﳌخ ـ ـصـ ـصة ﳌيـ ـزانيـ ـة التكـ ـاليف اﳌشتركة من‬
‫– وﲟقت ـ ـضى القـ ـان ـ ـون رق ـ ـم ‪ 16-21‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى‬ ‫م ـي ـزان ـي ـة الـتسيـيـر ﲟوجب قـانـون اﳌالـيـة الـتـكـمـيﲇ لسنـة‬
‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫‪،2٠22‬‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 32٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪23‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمـ ـ ـر رق ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬مـ ـحـ ـّرم عـ ـ ـام‬ ‫صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٠‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬ ‫اﻻعتمادات اﳌخصصة لوزير الفﻼحة والتنمية الريفية من‬
‫التكميﲇ لسنة ‪،2٠22‬‬ ‫ميزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪،2٠22‬‬
‫– وﲟقت ـض ـى الـمـ ـرس ـ ـوم الرئاسـ ـي اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صـفر عام‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـ ـوافـ ـ ـق أول سـ ـبتم ـ ـبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يح ـ ـدث ﰲ جـ ـدول ميـ ـزانيـ ـة تس ـيـير وزارة‬
‫اﻻعتـ ـ ـمادات اﳌخـ ـصـ ـصة ﳌيـ ـ ـزانـ ـية التكاليف اﳌشتركة من‬ ‫الفﻼحة والتنمية الريفية لسنة ‪ ،2٠22‬الفرع اﻷول ‪ :‬اﻹدارة‬
‫ميـ ـ ـزان ـ ـية الت ـسي ـ ـيـ ـر ﲟـ ـوجـ ـب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة‬ ‫اﳌـ ـركـ ـزي ـ ـة‪ ،‬الفـ ـرع اﳉـزئي اﻷول ‪ :‬اﳌصالح اﳌركزية‪ ،‬العنوان‬
‫‪،2٠22‬‬ ‫الرابع ‪ :‬التدخﻼت العمومية‪ ،‬القسم الرابع ‪ :‬النشاط اﻻقتصادي ‪-‬‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 26-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪29‬‬ ‫التشجيعات والتدخﻼت‪ ،‬باب رقمه ‪ ٥٤-٤٤‬وعنوانه ''مساهمة‬
‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3‬جانفي سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬ ‫للديوان الوطني لﻸراضي الفﻼحية''‪.‬‬
‫توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة لوزير النقل من ميزانية التسيير‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره مائة‬
‫ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠22‬‬ ‫وخمسة وسبعون مليون دينار )‪ 17٥.٠٠٠.٠٠٠‬دج( مقّيد ﰲ‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫ميزانية التكاليف اﳌشتركة وﰲ الباب رقم ‪” 91 – 37‬نفقات‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يحدث ﰲ جدول ميزانية تسيير وزارة‬ ‫محتملة ‪ -‬احتياطي مجّمع”‪.‬‬
‫النقل‪ ،‬القسم الرابع ‪ :‬النشاط اﻻقتصادي ‪ -‬التشجيعات والتدخﻼت‪،‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬ي ـ ـخـ ـصـ ـص ﳌ ـيـ ـزانيـ ـة س ـن ـة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬
‫باب رقمه ‪ ٠8 – ٤٤‬وعنوانه ''مساهمة ﰲ شركة اﳋطوط اﳉوية‬ ‫مائة وخمسة وسبعون مليون دينار )‪ 17٥.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يقّيد‬
‫اﳉ ـ ـزائرية م ـ ـن أجـ ـل تغـ ـطـ ـيـ ـة النـفقـات اﳌ ـتعـ ـلقة بالتحضير‬ ‫ﰲ ميـ ـزانـ ـ ـية تسـ ـي ـ ـير وزارة الفـ ـﻼحـ ـة والتـنمية الريفية وﰲ‬
‫لقمة جامعة الدول العربية''‪.‬‬ ‫الباب رقم ‪'' ٥٤ – ٤٤‬مساهمة للديوان الوطني لﻸراضي الفﻼحية''‪.‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يل ـ ـغى مـ ـن ميـ ـزانيـ ـة س ـنـ ـة ‪ 2٠22‬اعت ـم ـاد ق ـ ـدره‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬ ‫اثنان وستون مليونا وستمائة وأربعة وتسعون ألف دينار‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬ ‫)‪ 62.69٤.٠٠٠‬دج( مقّيد ﰲ ميزانية التكاليف اﳌشتركة وﰲ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌـؤرخ ﰲ‬ ‫الباب رقم ‪” 91 – 37‬نفقات محتملة – احتياطي مجّمع”‪.‬‬
‫‪ 11‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يخصص ﳌيزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬ ‫اثنان وستون مليونا وستمائة وأربعة وتسعون ألف دينار‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 331-18‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫)‪ 62.69٤.٠٠٠‬دج( يقّيد ﰲ ميزانية تسيير وزارة النقل وﰲ‬
‫‪ 1٤‬ربـ ـيـ ـع الث ـان ـي عـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌـ ـواف ـق ‪ 22‬ديسمبر سنة ‪2٠18‬‬ ‫الب ـ ـاب رقـ ـ ـم ‪'' ٠8 – ٤٤‬مسـ ـاه ـمـ ـة ﰲ شـ ـركة اﳋ ـطـ ـوط اﳉ ـوية‬
‫الذي يحدد صﻼحـ ـيات وزيـ ـر الداخل ـية واﳉ ـ ـماعات اﳌـح ـ ـلية‬
‫اﳉزائرية من أجل تغطية النفقات اﳌتعلقة بالتحضير لقمة‬
‫والتهيئة العمرانية‪،‬‬
‫جامعة الدول العربية''‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 363-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬يكـ ـل ـ ـف وزيـ ـر اﳌ ـالـ ـية ووزي ـر الن ـق ـ ـل‪ ،‬كل ف ـيما‬
‫‪ 19‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ ٥‬ديسمبر سنة ‪ 2٠2٠‬الذي‬
‫يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية‬
‫يحدد صﻼحيات وزير الرقمنة واﻹحصائيات‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 323-22‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 23‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٠‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪27‬‬
‫تنفيذ اﻹحصاء العام السادس للسكان واﻹسكان‪،‬‬ ‫سبتمبر سنة ‪.2٠22‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫عبد اﳌجيد تبون‬

‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تعّدل أحكام اﳌادة ‪ 2‬من اﳌرسوم التنفيذي‬
‫رقم ‪ 323-22‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 23‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٠‬سبتمبر‬
‫سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن تنفيذ اﻹحصاء العام السادس للسكان‬
‫واﻹسكان‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫“اﳌادة ‪ : 2‬ﲢدد فترة إجراء اﻹحصاء العام السادس للسكان‬
‫واﻹسكان من ‪ 2٥‬سبتمبر إﱃ ‪ 16‬أكتوبر سنة ‪.2٠22‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسوم ت ـ ـن ـفـ ـي ـ ـذي رقم ‪ ٣٤٩-٢٢‬م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١٤‬رب ـي ـع اﻷول‬
‫عـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ ١٠‬أكـ ـتـ ـ ـوبـ ـر س ـنـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يع ـ ـدل‬
‫اﳌ ـرسوم التنفيذي رقم ‪ ٣٢٣-٢٢‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٢٣‬صفر‬
‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٢٠‬سبتمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬واﳌتضمن‬
‫تنفيذ اﻹحصاء العام السادس للسكان واﻹسكان‪.‬‬

‫‪).......................................................‬الباقي بدون تغيير(”‪.‬‬ ‫–––––––––––‬

‫اﳌادة ‪ : ٢‬ي ـ ـنشـ ـر ه ـ ـذا اﳌ ـرسـ ـوم ﰲ اﳉـ ـ ـريـدة الّرسـ ـمّية‬ ‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية ‪.‬‬ ‫– بناء عﲆ التقرير اﳌشترك بﲔ وزير الداخلية واﳉماعات‬
‫ح ـ ـّرر باﳉ ـ ـ ـزائر ﰲ ‪ 1٤‬ربـ ـي ـ ـع اﻷول عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـوافـق ‪1٠‬‬ ‫اﳌـحلية والتهيئة العمرانية ووزير الرقمنة واﻹحصائيات‪،‬‬
‫أكتوبر سنة ‪.2٠22‬‬
‫– وب ـ ـن ـ ـاء عﲆ الدسـ ـت ـ ـور‪ ،‬ﻻ س ـيـ ـما اﳌ ـادت ـ ـ ـان ‪ ٥-112‬و‪1٤1‬‬
‫أيمن بن عبد الرحمان‬ ‫) الفقرة ‪ (2‬منه‪،‬‬

‫مراسيم فردّية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 1٥7-71‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٠‬ربيع‬ ‫مرسوم رئاسي مؤرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬
‫الثاني عام ‪ 1391‬اﳌوافق ‪ 3‬يونيو سنة ‪ 1971‬واﳌتعلق بتغيير‬ ‫سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن تغيير ألقاب‪.‬‬
‫اللقب‪ ،‬اﳌعدل واﳌتّمم‪ ،‬ﻻ سيما اﳌواد ‪ 3‬و‪ ٤‬و‪ ٥‬منه‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫ن رئيس اﳉمهورية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يرخص بتغيير اللقب‪ ،‬وفقا للمرسوم‬
‫رقم ‪ 1٥7–71‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٠‬ربيع الثاني عام ‪ 1391‬اﳌوافق ‪3‬‬ ‫– بناء عﲆ الّدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ 7-91‬و‪) 1٤1‬الفقرة‬
‫يونـ ـي ـو س ـن ـة ‪ 1971‬واﳌ ـتع ـلق بتغـييـر اللقب‪ ،‬اﳌعدل واﳌتّمم‪،‬‬ ‫اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫لﻸشخاص اﻵتية أسماؤهم ‪:‬‬
‫جة عام‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ 2٠-7٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 13‬ذي اﳊ ّ‬
‫– خنونة دحمان‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 8‬غشت سنة ‪ 1972‬بجميلة‬ ‫‪ 1389‬اﳌوافق ‪ 19‬فب ـراير سنة ‪ 197٠‬واﳌتعلق باﳊالة اﳌدنية‪،‬‬
‫)وﻻية سطيف( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٥1٥‬متزوج ﰲ ‪ 12‬مايو‬ ‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥٥‬و‪ ٥6‬منه‪،‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪13‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫* حياة‪ ،‬اﳌولودة ﰲ أّول نوفمبر سنة ‪ 2٠1٥‬بتغنيف‬ ‫سنة ‪ 1998‬بالعلمة )وﻻية سطيف( عقد الزواج رقم ‪،٠٠191‬‬
‫)وﻻية معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠3٤٤1‬‬ ‫وولده القاصر ‪:‬‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬محسن جبار‪ ،‬محسن آسية‪،‬‬ ‫* محمـد عبد اﳉليل‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 26‬سبتمبر سنة ‪2٠٠7‬‬
‫محسن عبد الرحيم‪ ،‬محسن حياة‪.‬‬ ‫بالعلمة )وﻻية سطيف( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٥1٥7‬‬
‫– بوخنونة قادة‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 1٥‬يونيو سنة ‪ 198٠‬برامس –‬ ‫ويدعيان من اﻵن فصاعدا ‪ :‬بن مروان دحمان‪ ،‬بن مروان‬
‫مارن )فرنسا( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ 69٤‬مسجلة بقنصلية‬ ‫محمـد عبد اﳉليل‪.‬‬
‫اﳉزائر بش ـارل لوف ـيل )فرنـ ـسا( ﰲ ‪ 13‬ديسم ـ ـبر س ـنة ‪،1982‬‬
‫– خنونة ايوب‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 6‬مارس سنة ‪ 2٠٠3‬بسطيف‬
‫متزوج ﰲ ‪ 2‬يونيو سنة ‪ 2٠16‬بوادي اﻷبطال )وﻻية معسكر(‬
‫)وﻻية سطيف( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠1778‬ويدعى من اﻵن‬
‫عقد الزواج رقم ‪ ،٠٠1٠٠‬وولده القاصر ‪:‬‬
‫فصاعدا ‪ :‬بن مروان ايوب‪.‬‬
‫* هارون‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2٠‬يونيو سنة ‪ 2٠2٠‬بنانسي –‬
‫– خنونة محسن‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 23‬جانفي سنة ‪ 1999‬بالعلمة‬
‫مورت وموزال )فرنسا( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،12٠٥‬مسجلة‬
‫)وﻻية سطيف( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠292‬ويدعى من اﻵن‬
‫بقنصلية اﳉزائر ﲟاتز)فرنسا( ﰲ ‪ 7‬أكتوبر سنة ‪،2٠2٠‬‬
‫فصاعدا ‪ :‬بن مروان محسن‪.‬‬
‫ويدعيان من اﻵن فصاعدا ‪ :‬محسن قادة‪ ،‬محسن هارون‪.‬‬
‫– خـنـونـة فدوى ‪ ،‬اﳌول ـ ـ ـودة ﰲ ‪ 17‬أكـ ـتـ ـوب ـر سن ـة ‪1998‬‬
‫– معزة عبد اﳌجيد‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2٠‬فبراير سنة ‪ 19٤9‬بأوﻻد‬
‫بالبليدة )وﻻية البليدة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٥٥99‬وتدعى‬
‫رحمون )وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٠39‬متزوج‬
‫من اﻵن فصاعدا ‪ :‬بني مروان فدوى‪.‬‬
‫ﰲ أّول يونيو سنة ‪ 1981‬بقسنطينة )وﻻية قسنطينة( عقد‬
‫الزواج رقم ‪ ،٠٠798‬ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى عبد اﳌجيد‪.‬‬ ‫– بوخنونة آمينة‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 2‬أبريل سنة ‪ 1999‬بعﲔ‬
‫الترك )وﻻية وهران( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠177‬وتدعى من‬
‫– م ـ ـعـ ـ ـزة سـ ـارة‪ ،‬اﳌـ ـول ـ ـودة ﰲ ‪ 22‬نوف ـمـ ـبـ ـر س ـنـ ـ ـة ‪198٤‬‬
‫اﻵن فصاعدا ‪ :‬بونونة آمينة‪.‬‬
‫بقسـ ـنطـ ـي ـنـ ـة )وﻻيـ ـة قسـ ـنطـ ـي ـن ـة( ش ـهـ ـادة اﳌ ـي ـﻼد رقم ‪،16886‬‬
‫وتدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى سارة‪.‬‬ ‫– بـوخـنـونة بوعﻼم‪ ،‬اﳌول ـ ـ ـود ﰲ ‪ 28‬أب ـ ـريـ ـل سنـ ـة ‪1982‬‬
‫– معزة سليم‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2‬نوفمبر سنة ‪ 1988‬بقسنطينة‬ ‫بوادي اﻷبطال )وﻻية معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠3٤٠‬‬
‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،1٥92٤‬ويدعى من اﻵن‬ ‫ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬محسن بوعﻼم‪.‬‬
‫فصاعدا ‪ :‬مازى سليم‪.‬‬ ‫– بوخنونة العيد‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ ٥‬فبراير سنة ‪ 1973‬بوادي‬
‫– معزة أميرة‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 31‬مارس سنة ‪ 1991‬بقسنطينة‬ ‫اﻷبطال )وﻻية معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٠6٥‬متزوج‬
‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٤٤11‬متزوجة ﰲ ‪31‬‬ ‫ﰲ ‪ 1٥‬مايو سنة ‪ 2٠12‬بوادي اﻷبطال )وﻻية معسكر( عقد‬
‫مارس سنة ‪ 2٠17‬بقسنطينة )وﻻية قسنطينة( عقد الزواج‬ ‫صر ‪:‬‬
‫الزواج رقم ‪ ،٠٠12٠‬وأوﻻده الق ّ‬
‫رقم ‪ ،٠٠117‬وتدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى أميرة‪.‬‬ ‫* أيوب‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 2٠13‬بتغنيف )وﻻية‬
‫– معزة محسن‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 9‬أكتوبر سنة ‪ 1983‬بقسنطينة‬ ‫معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠٤87‬‬
‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،139٠1‬متزوج ﰲ ‪21‬‬ ‫* آية‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 1٠‬أبريل سنة ‪ 2٠1٤‬بوادي اﻷبطال‬
‫أبريل سنة ‪ 2٠11‬بقسنطينة )وﻻية قسنطينة(‪ ،‬عقد الزواج‬ ‫)وﻻية معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠1٤8‬‬
‫رقم ‪ ،٠1٤66‬وولداه القاصران ‪:‬‬
‫* سيف الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 27‬جانفي سنة ‪ 2٠18‬بوادي‬
‫* زين الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 1٥‬نوفمبر سنة ‪ 2٠12‬بقسنطينة‬
‫اﻷبطال )وﻻية معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠٠37‬‬
‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،2٤612‬‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬محسن العيد‪ ،‬محسن أيوب‪،‬‬
‫* عﻼء الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 22‬أكتوبر سنة ‪ 2٠13‬بقسنطينة‬
‫محسن آية‪ ،‬محسن سيف الدين‪.‬‬
‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،23661‬‬
‫– بوخنونة جبار‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 23‬مارس سنة ‪ 1973‬بوادي‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى محسن‪ ،‬مازى زين الدين‪،‬‬
‫اﻷبطال )وﻻية معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠183‬متزوج‬
‫مازى عﻼء الدين‪.‬‬
‫ﰲ ‪ 18‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠٥‬بالقلعة )وﻻية غليزان( عقد الزواج‬
‫– معزة سمير‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 9‬غشت سنة ‪ 197٥‬بقسنطينة‬
‫صر ‪:‬‬
‫رقم ‪ ،٠٠1٠٥‬وأوﻻده الق ّ‬
‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠9٥27‬متزوج ﰲ ‪17‬‬
‫* آسية‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 1٠‬يوليو سنة ‪ 2٠٠6‬بتغنيف )وﻻية‬
‫فبراير سنة ‪ 2٠11‬باﳋروب )وﻻية قسنطينة( عقد الزواج‬
‫رقم ‪ ،٠٠٠89‬وولداه القاصران ‪:‬‬ ‫معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠1719‬‬

‫* محمـد تيم‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 23‬أكتوبر سنة ‪ 2٠12‬بقسنطينة‬ ‫* عبد الرحيم‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 19‬يوليو سنة ‪ 2٠٠8‬بوادي اﻷبطال‬
‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،2297٤‬‬ ‫)وﻻية معسكر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠193‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫– ترﳑو إسماعيل‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ ٥‬مايو سنة ‪ 1983‬بجامعة‬ ‫* محمـد وسيم‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠16‬بقسنطينة‬
‫)وﻻية اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠76٥‬متزوج ﰲ ‪13‬‬ ‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،16232‬‬
‫أكتوبر سنة ‪ 2٠1٤‬بالرقيبة )وﻻية الوادي( عقد الزواج رقم‬ ‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى سمير‪ ،‬مازى محمـد تيم‪،‬‬
‫‪ ،٠٠368‬وولده القاصر ‪:‬‬ ‫مازى محمـد وسيم‪.‬‬
‫* هيثم‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ 2٠16‬بالوادي )وﻻية‬ ‫– معزة فريد‪ ،‬اﳌولود ﰲ أّول جانفي سنة ‪ 196٤‬بقسنطينة‬
‫الوادي( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠92٥٠‬‬ ‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٠13‬متزوج ﰲ ‪2٠‬‬
‫ويدعيان من اﻵن فصاعدا‪ ،‬هارون إسماعيل‪ ،‬هارون هيثم‪.‬‬ ‫سبتمبر سنة ‪ 199٤‬بقسنطينة )وﻻية قسنطينة(‪ ،‬عقد الزواج‬
‫– ترﳑو هنية‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ ٥‬مارس سنة ‪ 1971‬بقمار‬ ‫رقم ‪ ،٠2٥29‬وابنته القاصرة ‪:‬‬
‫)وﻻية الوادي( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠216‬متزوجة ﰲ ‪29‬‬ ‫* دعاء خديجة‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 16‬يوليو سنة ‪ 2٠٠٥‬بقسنطينة‬
‫أكتوبر سنة ‪ 1989‬بالرقيبة )وﻻية الوادي( عقد الزواج رقم‬ ‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،1٠678‬‬
‫‪ ،٠٠16٠‬وتدعى من اﻵن فصاعد ‪ :‬هارون هنية‪.‬‬
‫ويدعيان من اﻵن فصاعدا‪ ،‬مازى فريد‪ ،‬مازى دعاء خديجة‪.‬‬
‫– ترﳑو مسعود‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 18‬ديسمبر سنة ‪1973‬‬
‫– معزة بدر الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 3‬سبتمبر سنة ‪2٠٠1‬‬
‫بجامعة )وﻻية اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠136٤‬متزوج ﰲ‬
‫بقسنطينة )وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،11693‬‬
‫‪ 28‬يوليو سنة ‪ 2٠٠3‬بسيدي عمران )وﻻية اﳌغير( عقد‬
‫ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى بدر الدين‪.‬‬
‫صر ‪:‬‬
‫الزواج رقم ‪ ،٠٠٠83‬وأوﻻده الق ّ‬
‫– معزة إسﻼم شمس الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 26‬يونيو سنة‬
‫* عمار‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 3‬نوفمبر سنة ‪ 2٠٠٤‬بتوقرت‬
‫‪ 1996‬بقسنطينة )وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠7689‬‬
‫)وﻻية توقرت( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠1٠9٠‬‬
‫ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى إسﻼم شمس الدين‪.‬‬
‫* نور‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 17‬أبريل سنة ‪ 2٠٠7‬بجامعة )وﻻية‬
‫– معزة نصر الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ أّول نوفمبر سنة ‪19٥٥‬‬
‫اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠٥٠2‬‬
‫بأوﻻد رحمون )وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠216‬‬
‫* ريت ـ ـاج‪ ،‬اﳌ ـ ـولودة ﰲ ‪ 12‬فبـ ـراي ـر سـ ـنة ‪ 2٠1٠‬بجـ ـامعة‬ ‫متزوج ﰲ ‪ 26‬جانفي سنة ‪ 1989‬بقسنطينة )وﻻية قسنطينة(‬
‫)وﻻية اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠21٤‬‬ ‫عقد الزواج رقم ‪ ،٠٠2٠8‬ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى نصر‬
‫* أبرار‪ ،‬اﳌـ ـولودة ﰲ ‪ 21‬نوفـ ـ ـمـبر س ـنة ‪ 2٠13‬بجـ ـامعة‬ ‫الدين‪.‬‬
‫)وﻻية اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠2227‬‬
‫– م ـ ـعـ ـ ـزة مح ـ ـمـد أنور‪ ،‬اﳌـ ـولـ ـ ـود ﰲ ‪ 18‬فبـ ـراير سنة ‪199٤‬‬
‫* آدم‪ ،‬اﳌولود ﰲ أّول نوفم ـبر سنة ‪ 2٠16‬بجامعة )وﻻية‬ ‫بقسنطيـ ـنة )وﻻيـ ـة قسنطـ ـيـ ـنـ ـة( ش ـ ـهادة اﳌـ ـ ـيـ ـﻼد رقـ ـ ـم ‪،٠222٠‬‬
‫اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠23٠7‬‬ ‫ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬مازى محمـد أنور‪.‬‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬هارون مسعود‪ ،‬هارون عمار‪،‬‬ ‫– م ـ ـع ـ ـزة فـ ـ ـاط ـ ـمـ ـ ـة‪ ،‬اﳌـ ـولـ ـ ـ ـودة ﰲ ‪ 27‬مـ ـ ـارس س ـ ـن ـ ـ ـة ‪199٠‬‬
‫هارون نور‪ ،‬هارون ريتاج‪ ،‬هارون أبرار‪ ،‬هارون آدم‪.‬‬ ‫بقسنطينة )وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٤٠٥7‬‬
‫– ترﳑو عبد اﳉبار‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2٥‬مارس سنة ‪1978‬‬ ‫متزوجة ﰲ ‪ 19‬يونيو سنة ‪ 2٠13‬بقسنطينة )وﻻية قسنطينة(‬
‫بالرقيبة )وﻻية الوادي( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠163‬متزوج‬ ‫ع ـ ـق ـ ـ ـد الزواج رق ـ ـم ‪ ،٠29٠9‬وت ـ ـدعـ ـى مـ ـن اﻵن فـ ـص ـاعـ ـدا ‪ :‬مـ ـ ـازى‬
‫ﰲ ‪ ٥‬مايو سنة ‪ 2٠1٠‬بالرقيبة )وﻻية الوادي( عقد الزواج‬ ‫فاطمة‪.‬‬
‫رقم ‪ ،٠٠17٤‬وولداه القاصران ‪:‬‬ ‫– معزة مرﱘ‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 6‬يونيو سنة ‪ 1999‬بقسنطينة‬
‫* عبيده‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2٤‬سبتمبر سنة ‪ 2٠11‬بسيدي‬ ‫)وﻻية قسنطينة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠6123‬وتدعى من اﻵن‬
‫عمران )وﻻية اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠٠88‬‬ ‫فصاعدا‪ ،‬مازى مرﱘ‪.‬‬
‫* لينا‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 28‬يوليو سنة ‪ 2٠1٤‬ببابار )وﻻية‬ ‫– قعري احمد العيد‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2٠‬ديسمبر سنة ‪19٤3‬‬
‫خنشلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠111‬‬ ‫بقمار )وﻻية الوادي( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠2666‬متزوج ﰲ‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬هارون عبد اﳉبار‪ ،‬هارون‬ ‫‪ 2٥‬جانفي سنة ‪ 1977‬بتيميمون )وﻻية تيميمون( عقد الزواج‬
‫عبيده‪ ،‬هارون لينا‪.‬‬ ‫رقم ‪ ،٠٠٠٤6‬ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬قوري احمد العيد‪.‬‬

‫– ترﳑو حسﲔ‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 1٤‬يوليو سنة ‪ 1988‬بجامعة‬ ‫– قعري دﻻل‪ ،‬اﳌ ـولـ ـودة ﰲ ‪ 17‬فبـ ـ ـراي ـ ـر سـ ـنـ ـة ‪ 1989‬ببـ ـ ـئر‬
‫)وﻻية اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠9٤٤‬متزوج ﰲ ‪ 1٥‬أبريل‬ ‫العاتر )وﻻية تبسة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠326‬متزوجة ﰲ‬
‫سنة ‪ 2٠1٥‬بسيدي عمران )وﻻية اﳌغير( عقد الزواج رقم‬ ‫‪ 2٠‬يونيو سنة ‪ 2٠12‬ببئر العاتر )وﻻية تبسة( عقد الزواج‬
‫‪ ،٠٠٠79‬وولده القاصر ‪:‬‬ ‫رقم ‪ ،٠٠٤12‬وتدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬قوري دﻻل‪.‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫– لـقـرادة مصطـفى‪ ،‬اﳌول ـ ـ ـود ﰲ ‪ 23‬يـ ـولـ ـي ـو سن ـة ‪1988‬‬ ‫* نوح‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 26‬مايو سنة ‪ 2٠16‬بجامعة )وﻻية‬
‫ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠2391‬متزوج‬ ‫اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠1٠8٤‬‬
‫ﰲ ‪ 2٤‬جانفي سنة ‪ 2٠18‬ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( عقد‬ ‫ويدعيان من اﻵن فصاعدا ‪ :‬هارون حسﲔ‪ ،‬هارون نوح‪.‬‬
‫الزواج رقم ‪ ،٠٠٠67‬ويدعى من اﻵن فصاعدا‪ ،‬خليفة مصطفى‪.‬‬
‫– ترﳑو كمال‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ 199٤‬بجامعة‬
‫– لقرادة محمـد‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 26‬مارس سنة ‪ 1961‬ببوسعادة‬ ‫)وﻻية اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠177٤‬ويدعى من اﻵن‬
‫)وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠262‬متزوج ﰲ ‪2٥‬‬ ‫فصاعدا‪ ،‬هارون كمال‪.‬‬
‫يونيو سنة ‪ 2٠٠1‬ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( عقد الزواج‬
‫– ترﳑو ساميه‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 2٤‬يوليو سنة ‪ 1981‬بجامعة‬
‫رقم ‪ ،٠٠376‬وولده القاصر ‪:‬‬
‫)وﻻية اﳌغير( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠1٠٤8‬متزوجة ﰲ ‪2٤‬‬
‫* أنس تقي الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 9‬ديسمبر سنة ‪2٠٠6‬‬
‫فبراير سنة ‪ 2٠٠٤‬بسيدي عمران )وﻻية اﳌغير( عقد الزواج‬
‫ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٤372‬‬
‫رقم ‪ ،٠٠٠12‬وتدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬هارون ساميه‪.‬‬
‫ويدعيان من اﻵن فصاعدا ‪ :‬خليفة محمـد‪ ،‬خليفة أنس تقي‬
‫– جحيش عادل‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 3‬جانفي سنة ‪ 1987‬ببرهوم‬
‫الدين‪.‬‬
‫)وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٠٠7‬متزوج ﰲ ‪1٤‬‬
‫– لـ ـقـ ـرادة خـ ـيـ ـر الـ ـديـ ـن‪ ،‬اﳌول ـود ﰲ ‪ 3‬يـ ـولـ ـي ـو سن ـة ‪2٠٠3‬‬ ‫أبريل سنة ‪ 2٠13‬ببرهوم )وﻻية اﳌسيلة( عقد الزواج رقم‬
‫ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠2٠76‬ويدعى‬ ‫‪ ،٠٠1٠٤‬وابنته القاصرة ‪:‬‬
‫من اﻵن فصاعدا ‪ :‬خليفة خير الدين‪.‬‬
‫* سيرين‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 13‬ديســمـبر سـنة ‪ 2٠17‬باﳌـسـيلة‬
‫– لـ ـقـ ـرادة أحـ ـم ـد‪ ،‬اﳌول ـود ﰲ ‪ 26‬سب ـت ـم ـب ـر سن ـة ‪1982‬‬ ‫)وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،113٠2‬‬
‫ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠2778‬متزوج‬
‫ويدعيان من اﻵن فصاعد ‪ :‬شعباني عادل‪ ،‬شعباني سيرين‪.‬‬
‫ﰲ ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2٠٠9‬ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( عقد‬
‫الزواج رقم ‪ ،٠٠276‬وابنتاه القاصرتان ‪:‬‬ ‫– جحيش جمال‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 17‬مارس سنة ‪ 1966‬ببرهوم‬
‫)وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٠91‬متزوج ﰲ ‪2٠‬‬
‫* فـ ـاطـ ـمـ ـة الـ ـزهـ ـراء‪ ،‬اﳌول ـودة ﰲ ‪ 28‬أب ـ ـريـ ـل سنـ ـة ‪2٠11‬‬
‫غشت سنة ‪ 1991‬ببرهوم )وﻻية اﳌسيلة( عقد الزواج رقم‬
‫ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠182٠‬‬
‫صر‪،‬‬
‫‪ ،٠٠٠٥1‬وأوﻻده الق ّ‬
‫* رتاج‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 9‬يوليو سنة ‪ 2٠1٤‬ببوسعادة )وﻻية‬
‫* أيوب‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 29‬نوفمبر سنة ‪ 2٠٠3‬ببرهوم )وﻻية‬
‫اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠32٠٤‬‬
‫اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠927‬‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬خليفة أحمد‪ ،‬خليفة فاطمة‬
‫* عبد النور‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 6‬مايو سنة ‪ 2٠٠٥‬ببرهوم )وﻻية‬
‫الزهراء‪ ،‬خليفة رتاج‪.‬‬
‫اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠٤16‬‬
‫– لـقـرادة ثـورية‪ ،‬اﳌول ـ ـ ـودة ﰲ ‪ 3٠‬ديسم ـ ـبـ ـر سنـ ـة ‪1978‬‬
‫ببوسعادة )وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠2٥٠2‬متزوجة‬ ‫* عبد الرحمان‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ ٥‬فبراير سنة ‪ 2٠٠8‬ببرهوم‬

‫ﰲ ‪ 2٥‬يـ ـون ـي ـ ـو س ـنـ ـة ‪ 2٠٠1‬بب ـوس ـعاـ ـدة )وﻻيـ ـة اﳌـسـيلة( عقد‬ ‫)وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠112‬‬

‫الزواج رقم ‪ ،٠٠376‬وتدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬خليفة ثورية‪.‬‬ ‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬شعباني جمال‪ ،‬شعباني أيوب‪،‬‬

‫– بـعـيـري بلقاسم‪ ،‬اﳌولـ ـود سنـ ـة ‪ 197٠‬بسي ـدي ن ـعـمـان‬ ‫شعباني عبد النور‪ ،‬شعباني عبد الرحمان‪.‬‬

‫)وﻻية اﳌدية( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠191‬متزوج ﰲ ‪17‬‬
‫جانفي سنة ‪ 2٠٠2‬باﳉزائر الوسطى )وﻻية اﳉزائر(‪ ،‬عقد‬
‫الزواج رقم ‪ ،٠٠٠٤1‬وابنتاه القاصرتان ‪:‬‬
‫* حسينة‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ ٤‬يوليو سنة ‪ 2٠٠٤‬بالبرواقية‬
‫)وﻻية اﳌدية( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠73٥‬‬
‫* ندى أحﻼم‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 28‬مايو سنة ‪ 2٠11‬بالبرواقية‬
‫)وﻻية اﳌدية( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠1383‬‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬بيري بلقاسم‪ ،‬بيري حسينة‪،‬‬
‫بيري ندى أحﻼم‪.‬‬
‫– بعيري محمـد رؤوف‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 28‬مايو سنة ‪2٠٠3‬‬
‫بسيدي امحمـد )وﻻية اﳉزائر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠3٤٠٤‬‬
‫ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬بيري محمـد رؤوف‪.‬‬
‫– جحيش سيف الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 19‬جانفي سنة ‪2٠٠1‬‬
‫ببرهوم )وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٠69‬ويدعى‬
‫من اﻵن فصاعدا ‪ :‬شعباني سيف الدين‪.‬‬
‫– جحيش بدر الدين‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ ٤‬فبراير سنة ‪ 199٥‬ﲟقرة‬
‫)وﻻية اﳌسيلة( شـهادة اﳌـ ـيﻼد رقـ ـم ‪ ،٠٠11٥‬ويدع ـ ـ ـى من اﻵن‬
‫فصاعدا ‪ :‬شعباني بدر الدين‪.‬‬
‫– جحيش عبير‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 1٥‬ديسمبر سنة ‪1997‬‬
‫ﲟقرة )وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠11٠1‬وتدعى من‬
‫اﻵن فصاعدا ‪ :‬شعباني عبير‪.‬‬
‫– جحيش عصام‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 28‬مايو سنة ‪ 1992‬باﳌسيلة‬
‫)وﻻية اﳌسيلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠2٤2٤‬ويدعى من اﻵن‬
‫فصاعدا ‪ :‬شعباني عصام‪.‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫* عـ ـبـ ـد الـ ـرحـ ـمـ ـان‪ ،‬اﳌول ـود ﰲ ‪ 1٠‬ديسم ـ ـبـ ـر سنـ ـة ‪2٠12‬‬ ‫– ق ـ ـ ـرد س ـ ـالم‪ ،‬اﳌـ ـولـ ـ ـود ﰲ أّول يـ ـولـ ـي ـ ـو سنة ‪ 1978‬بالعقلة‬
‫بغرداية )وﻻية غرداية( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٤٠88‬‬ ‫)وﻻية تبسة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠2٠2‬متزوج ﰲ ‪ ٤‬نوفمبر‬
‫س ـ ـنة ‪ 2٠1٠‬بالع ـ ـقلة )وﻻيـ ـة تب ـسـ ـة( عـ ـقـ ـد الـ ـزواج رقـ ـم ‪،٠٠186‬‬
‫* نور الهدى‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 8‬يونيو سنة ‪ 2٠1٤‬بغرداية‬
‫صر ‪:‬‬
‫وأوﻻده الق ّ‬
‫)وﻻية غرداية( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠1687‬‬
‫* عبد القيوم‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 17‬مارس سنة ‪ 2٠12‬بخنشلة‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬نواصر محمـد‪ ،‬نواصر عبد الرؤوف‪،‬‬
‫)وﻻية خنشلة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠133٤‬‬
‫نواصر عبد الرحمان‪ ،‬نواصر نور الهدى‪.‬‬
‫* إسراء‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 23‬فبراير سنة ‪ 2٠16‬بالشريعة‬
‫– بن خرارة بلقاسم‪ ،‬اﳌولود سنة ‪ 19٥٤‬بليوة )وﻻية‬ ‫)وﻻية تبسة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠٤3٥‬‬
‫بسكرة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٠2٥‬متزوج ﰲ ‪ 31‬مارس‬
‫* عبد اﳊي‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 23‬فبراير سنة ‪ 2٠16‬بالشريعة‬
‫سنة ‪ 1991‬بالبليدة )وﻻية البليدة( عقد الزواج رقم ‪،٠٠161‬‬
‫)وﻻية تبسة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠٤3٤‬‬
‫وولده القاصر ‪:‬‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬عبد اللـه سالم‪ ،‬عبد اللـه عبد القيوم‪،‬‬
‫* ياسﲔ‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 3٠‬نوفمبر سنة ‪ 2٠٠7‬بالبليدة‬ ‫عبد اللـه إسراء‪ ،‬عبد اللـه عبد اﳊي‪.‬‬
‫)وﻻية البليدة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،12132‬‬
‫– لعورة مختار‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 19‬مايو سنة ‪ 197٤‬بالعطاف‬
‫ويدعيان من اﻵن فصاعد ‪ :‬بن كرارة بلقاسم‪ ،‬بن كرارة‬ ‫)وﻻية عﲔ الدفﲆ( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠813‬متزوج ﰲ ‪3٠‬‬
‫ياسﲔ‪.‬‬ ‫يونيو سنة ‪ 2٠11‬باﻷخضرية )وﻻية البويرة( عقد الزواج‬
‫رقم ‪ ،٠٠32٠‬وابنتاه القاصرتان ‪:‬‬
‫– بن خرارة عبد السﻼم‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ ٤‬سبتمبر سنة ‪2٠٠1‬‬
‫بالبليدة )وﻻية البليدة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠6183‬ويدعى‬ ‫* مريا‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 6‬ديسمبر سنة ‪ 2٠13‬بخميس‬
‫من اﻵن فصاعدا ‪ :‬بن كرارة عبد السﻼم‪.‬‬ ‫مليانة )وﻻية عﲔ الدفﲆ( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٤879‬‬
‫* بلقيس‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪ 2٠16‬بالشلف‬
‫– بن خرارة محمـد‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 13‬أبريل سنة ‪1992‬‬
‫)وﻻية الشلف( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،18678‬‬
‫بالبليدة )وﻻية البليدة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠2٤87‬ويدعى‬
‫من اﻵن فصاعدا ‪ :‬بن كرارة محمـد‪.‬‬ ‫ويدعون من اﻵن فصاعد ‪ :‬براهيمي مختار‪ ،‬براهيمي‬
‫مريا‪ ،‬براهيمي بلقيس‪.‬‬
‫– بن خرارة سيد عﲇ‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 1٤‬ديسمبر سنة ‪199٥‬‬
‫– لعورة فاطمة‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 1٠‬مارس سنة ‪ 196٤‬بالعطاف‬
‫بالبليدة )وﻻية البليدة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠66٥2‬ويدعى‬
‫)وﻻية عﲔ الدفﲆ( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٤٥3‬وتدعى من‬
‫من اﻵن فصاعدا ‪ :‬بن كرارة سيد عﲇ‪.‬‬
‫اﻵن فصاعد ‪ :‬براهيمي فاطمة‪.‬‬
‫– شليقة بوعﻼم‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2٠‬غشت سنة ‪ 1967‬بسور‬
‫– لعورة وردية‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 23‬مارس سنة ‪ 1976‬بالعطاف‬
‫الغزﻻن )وﻻية البويرة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠8٤٥‬متزوج‬
‫)وﻻية عﲔ الدفﲆ( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠733‬وتدعى من‬
‫ﰲ ‪ 17‬سب ـ ـت ـم ـب ـر سنة ‪ 1991‬بعﲔ بسام )وﻻية البويرة(‪ ،‬عقد‬
‫اﻵن فصاعد ‪ :‬براهيمي وردية‪.‬‬
‫الزواج رقم ‪ ،٠٠1٤1‬وولداه القاصران ‪:‬‬
‫– لعورة محمـد‪ ،‬اﳌولود سنة ‪ 1962‬بالعطاف )وﻻية عﲔ‬
‫* مارية‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 31‬جانفي سنة ‪ 2٠٠6‬بعﲔ بسام‬ ‫الدفﲆ( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠٠1٤‬اﳌـحررة ﰲ ‪ 22‬جانفي‬
‫)وﻻية البويرة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠1٤3‬‬ ‫سنـ ـة ‪ 196٤‬بـ ـالـ ـعـ ـطـ ـاف )وﻻيـ ـة عﲔ الـ ـدفﲆ(‪ ،‬مـ ـتـ ـزوج ﰲ ‪16‬‬
‫* خليل‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 7‬سبتمبر سنة ‪ 2٠12‬بعﲔ بسام‬ ‫أكتوبر سنة ‪ 2٠٠٠‬بتبركانﲔ )وﻻية عﲔ الدفﲆ( عقد الزواج‬
‫)وﻻية البويرة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠2٠٠2‬‬ ‫رقم ‪ ،٠٠٠٥1‬ويدعى من اﻵن فصاعدا ‪ :‬براهيمي محمـد‪.‬‬
‫– لعورة هديل‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 2٠‬غشت سنة ‪ 2٠٠1‬بالبليدة‬
‫ويدعون من اﻵن فصاعد ‪ :‬رحماني بوعﻼم‪ ،‬رحماني مارية‪،‬‬
‫)وﻻية البليدة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٥688‬وتدعى من اﻵن‬
‫رحماني خليل‪.‬‬
‫فصاعدا ‪ :‬براهيمي هديل‪.‬‬
‫– شليقة بﻼل‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬بعﲔ‬
‫– لغراب محمـد‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 26‬ديسمبر سنة ‪ 1979‬بغرداية‬
‫بسام )وﻻية البويرة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠33٥‬ويدعى من‬
‫)وﻻية غرداية( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠779‬متزوج ﰲ ‪27‬‬
‫اﻵن فصاعدا ‪ :‬رحماني بﻼل‪.‬‬
‫أب ـري ـل سن ـة ‪ 2٠٠8‬ﲟت ـل ـيﲇ الشع ـان ـب ـة )وﻻي ـة غ ـردايـة( عـقـد‬
‫– شليقة سمية‪ ،‬اﳌولودة ﰲ ‪ 3‬يونيو سنة ‪ 1999‬بسور‬ ‫صر ‪:‬‬
‫الزواج رقم ‪ ،٠٠٠79‬وأوﻻده الق ّ‬
‫الغزﻻن )وﻻية البويرة( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠٠6٥٠‬وتدعى‬ ‫* عبد الرؤوف‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2٥‬مايو سنة ‪ 2٠٠9‬ﲟتليﲇ‬
‫من اﻵن فصاعدا ‪ :‬رحماني سمية‪.‬‬ ‫الشعانبة )وﻻية غرداية( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠٥87‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫مرس ـ ـوم ـ ـان رئاس ـ ـيان مؤّرخان ﰲ ‪ ٢٨‬صـ ـ ـفـ ـر ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬ ‫– هايشة رضا‪ ،‬اﳌولود ﰲ ‪ 2٥‬أكتوبر سنة ‪ 1981‬بباب‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٥‬سبـ ـتم ـبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـض ـمـ ـنان إنهـ ـاء‬ ‫الوادي )وﻻية اﳉزائر( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪ ،٠39٥٤‬متزوج‬
‫مهـ ـام باﳌديرية العامة لﻸرشيف الوطني‪.‬‬ ‫ﰲ‪ 16‬ديسمبر سنة ‪ 2٠٠8‬ﲟتوسة )وﻻية خنشلة( عقد الزواج‬
‫––––––––––––‬
‫صر ‪:‬‬
‫رقم ‪ ،٠٠٠79‬وأوﻻده الق ّ‬
‫ﲟوجب مـ ـرس ـ ـوم رئاس ـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صـ ـفـ ـر عـ ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬
‫* عـ ـبـ ـد ال ـ ـرزاق‪ ،‬اﳌـ ـول ـ ـود ﰲ ‪ 3٠‬ج ـانفـ ـي س ـنة ‪ 2٠1٠‬بقمار‬
‫اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السيّدات والسّيد‬
‫)وﻻية الوادي( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠٠162‬‬
‫اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬باﳌديرية العامة لﻸرشيف الوطني‪ ،‬ﻹعادة‬
‫إدماجهم ﰲ رتبهم اﻷصلية ‪:‬‬ ‫* رهـ ـف‪ ،‬اﳌ ـول ـ ـودة ﰲ ‪ 2٠‬سبـ ـت ـم ـب ـر س ـن ـة ‪ 2٠1٥‬بقـ ـمار‬
‫– نـ ـعـ ـيـ ـمـ ـة مح ـ ـارب‪ ،‬بصـ ـف ـ ـت ـ ـها مديـ ـرة ﳌقـ ـاي ـ ـيس اﻷرشـ ـيف‬ ‫)وﻻية الوادي( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠1133‬‬
‫وتقنيات تسييره‪،‬‬ ‫* رتـ ـاج‪ ،‬اﳌ ـول ـ ـودة ﰲ ‪ 22‬أكـ ـتوبر سـنة ‪ 2٠11‬بقمار )وﻻية‬
‫– ليﲆ ديب‪ ،‬بصفتها نائبة مدير للمبادﻻت‪،‬‬ ‫الوادي( شهادة اﳌيﻼد رقم ‪،٠11٠٠‬‬
‫– سعيدة فوحال‪ ،‬بصفتها نائبة مدير للتطوير‪،‬‬ ‫ويدعون من اﻵن فصاعدا ‪ :‬فرحات رضا‪ ،‬فرحات عبد الرزاق‪،‬‬
‫– مجيد بوغازي‪ ،‬بصفته نائب مدير للتلخيص‪.‬‬ ‫فرحات رهف‪ ،‬فرحات رتاج‪.‬‬
‫–––––––––––––––––––‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ ٥‬من اﳌرسوم رقم ‪1٥7 –71‬‬
‫ﲟ ـ ـوج ـ ـب مـ ـرس ـ ـوم رئاسـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صـ ـف ـ ـر عـ ـام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٠‬ربـيع الثـاني عام ‪ 1391‬اﳌوافق ‪ 3‬يونيو سنة ‪،1971‬‬
‫اﳌ ـ ـواف ـ ـق ‪ 2٥‬سـ ـبتـ ـم ـبر سـ ـن ـ ـة ‪ ،2٠22‬تن ـ ـهى مهام السـ ـّيد مولود‬
‫اﳌـ ـعـ ـدل واﳌت ـم ـم واﳌـ ـذكور أعـ ـﻼه‪ ،‬يؤشـ ـر عﲆ ه ـوامش عقود‬
‫رحال‪ ،‬بصفته نائب مدير للمقاييس باﳌديرية العامة لﻸرشيف‬
‫اﳊالة اﳌدنية للمعنيﲔ باﻷلقاب اﳉديدة اﳌمنوحة ﲟقتضى‬
‫الوطني‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫هذا اﳌرسوم‪ ،‬وذلك بناء عﲆ طلب وكيل اﳉمهورية‪.‬‬

‫مرسوم رئاس ـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ أول رب ـ ـيع اﻷول عـ ـام ‪١٤٤٤‬‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يـ ـنـ ـش ـر ه ـ ـذا اﳌ ـرسـ ـوم ﰲ اﳉ ـ ـريـدة الّرس ـمـ ـّية‬
‫اﳌ ـ ـوافـ ـ ـق ‪ ٢7‬س ـبتمـ ـبر س ـ ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتـ ـض ـ ـمـ ـن إنهـ ـاء‬ ‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫مـ ـ ـهـ ـ ـام اﻷمـ ـﲔ العـ ـ ـ ـام لوزارة الداخـ ـليـ ـة واﳉ ـم ـاع ـ ـات‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر‬
‫اﶈلية والتهيئة العمرانية‪.‬‬ ‫سنة ‪.2٠22‬‬
‫––––––––––––‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬
‫ﲟوج ـ ـب مرسـ ـوم رئاس ـي مـؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـ ـواف ـ ـق ‪ 27‬سبـ ـت ـمـ ـبر سـ ـ ـنة ‪ ،2٠22‬تـ ـ ـن ـ ـهى مهام السّيد‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫محـ ـمـد اﳊ ـ ـبيب زهـ ـانـ ـة‪ ،‬بص ـفـ ـته أمـ ـيـ ـنا عـ ـ ـام ـ ـا لوزارة الداخلية‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬
‫واﳉــمــاعـــات اﶈــليــة والتـهــيئة العمــرانيــة‪ ،‬لتكلــيــفه بوظــيـفة‬ ‫سبتـ ـمـ ـبر سـ ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـضـ ـ ـمـ ـن إنه ـ ـاء مهـ ـام مكلف‬
‫أخرى‪.‬‬ ‫بالدراسات والتلخيص برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫––––––––––––‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬
‫ض‪.‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـض ـمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام قا ٍ‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬

‫––––––––––––‬ ‫‪ 2٥‬س ـ ـبت ـمـ ـبر س ـ ـنة ‪ ،2٠22‬ت ـن ـ ـهى مهام الس ـ ـّيد ه ـشام حموتة‪،‬‬
‫بصفـتـه مـكـلـفـا بـالـدراسات والـتـلـخـيص بـرئـاسة اﳉمـهـوريـة‪،‬‬
‫ﲟـ ـوج ـ ـب مـ ـرس ـ ـوم رئاسـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صـ ـ ـف ـ ـ ـر عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌ ـ ـوافـ ـق ‪ 2٥‬سبتـ ـم ـ ـبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى ابتداء من ‪ 29‬يوليو‬ ‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫سنة ‪ ،2٠22‬مهام السّيد رابح عزيز بن سعد‪ ،‬بصفته قاضيًا‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫بسبب الوفاة‪.‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫سبت ـمـ ـبر سـ ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتـ ـ ـض ـ ـمـ ـن إنهـ ـاء مهـ ـام رئيسة‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫دراسات برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٢7‬سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـضمـن إنهاء مهـ ـام‬
‫––––––––––––‬
‫اﻷمﲔ العام لوزارة النقل‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫ﲟوجـ ـ ـب م ـ ـرسـ ـوم رئاسـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صـ ـفـ ـر عـ ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬

‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام‬ ‫اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 2٥‬سـ ـبتـ ـمـ ـبر سـ ـنة ‪ ،2٠22‬تن ـهى مهام السّيدة نبيلة‬

‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد مراد‬ ‫بن حميش‪ ،‬بصفتها رئيسة للدراسات برئاسة اﳉمهورية‪،‬‬
‫خوخي‪ ،‬بصفته أمينا عاما لوزارة النقل‪.‬‬ ‫ﻹعادة إدماجها ﰲ رتبتها اﻷصلية‪.‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ص ـ ـفر ع ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌوافق‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتـضـم ـن تعيﲔ مديرة اﳌدرسة‬ ‫‪ ٢١‬يوليو سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ نائب مدير‬
‫الدولية اﳉزائرية بفرنسا‪.‬‬ ‫باﳌديرية العامة للتشريفات برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬

‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 22‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤3‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫اﳌ ـ ـوافـ ـق ‪ 21‬يول ـ ـيـ ـو س ـ ـنـ ـة ‪ ،2٠22‬يعـ ـ ـّين السـ ـّيد ش ـم ـس الدين‬
‫‪ 2٥‬سـ ـبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬تعّين السّيدة صونيا بخوش‪ ،‬مديرة‬
‫منص ـ ـري‪ ،‬نائب مديـ ـر باﳌـ ـديـ ـرية العـ ـامة للتشريفات برئاسة‬
‫للمدرسة الدولية اﳉزائرية بفرنسا‪.‬‬
‫اﳉمهورية‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسـ ـ ـوم رئاسـي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬ ‫مرسوم رئاسـ ـي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ اﳌفتش العام‬ ‫سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـض ـمـ ـن التعيﲔ باﳌديرية‬
‫لوزارة الصناعة‪.‬‬ ‫العامة لﻸرشيف الوطني‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيدان اﻵتي اسماهما‪ ،‬باﳌديرية‬
‫‪ 2٥‬سب ـ ـتمـ ـبر س ـ ـنة ‪ ،2٠22‬يعـ ـّين السـ ـ ـّيد مالك أم ـغار‪ ،‬مفت ـ ـشا‬
‫العامة لﻸرشيف الوطني ‪:‬‬
‫عاما لوزارة الصناعة‪.‬‬
‫– هشام حموتة‪ ،‬مديرا لعصرنة ورقمنة اﻷرشيف‪،‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– مولود رحال‪ ،‬نائب مدير للمقاييس والتراخيص‪.‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌ ـ ـواف ـ ـق ‪ ٢7‬سـ ـبت ـ ـمـ ـبر سـ ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتـ ـضـ ـمن تع ـيـ ـﲔ‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬
‫اﻷمﲔ العام لوزارة النقل‪.‬‬ ‫سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتـضـم ـن تعيﲔ اﻷمﲔ التنفيذي‬
‫––––––––––––‬ ‫للسلطة الوطنية لﻸمان واﻷمن النوويﲔ‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أول ربيع اﻷول عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد محمـد اﳊبيب‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد قاسي كمال بلعيد‪ ،‬أمينا‬
‫زهانة‪ ،‬أمينا عاما لوزارة النقل‪.‬‬
‫تنفيذيا للسلطة الوطنية لﻸمان واﻷمن النوويﲔ‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬
‫سب ـتـمـبـر سنـة ‪ ،٢٠٢٢‬ي ـتضم ـن إن ـه ـاء م ـهـام مـديـرة‬ ‫سبتـ ـم ـبـ ـر سـ ـنـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـ ـضـ ـ ـمـ ـن تعيﲔ سفير فوق‬
‫التكوين بوزارة التربية الوطنية‪.‬‬ ‫العادة ومفّوض للجمهورية اﳉزائرية الديمقراطية‬
‫––––––––––––‬ ‫الشعبية بواغادوغو )جمهورية بوركينافاسو(‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجـ ـ ـب مرسـ ـوم تنـ ـف ـ ـيذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ص ـف ـ ـر ع ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﲟ ـ ـوج ـ ـب مـ ـرس ـ ـوم رئاسـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ص ـفـ ـر عـ ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 2٥‬سـ ـبتمـ ـبر سـ ـنـة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيدة صونيا‬
‫اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 2٥‬سب ـتم ـبر سـ ـنة ‪ ،2٠22‬يعّين السيّد نجيب مهدي‪،‬‬
‫بخوش‪ ،‬بصفتها مديرة للتكوين بوزارة التربية الوطنية‬
‫سفيرا فوق العادة ومفّوضا للجمهورية اﳉزائرية الديمقراطية‬
‫لتكليفها بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫الشعـ ـبـ ـية بـ ـواغـ ـادوغ ـ ـو )جمهـورية بوركينافاسو(‪ ،‬ابتداء من‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪ 28‬غشت سنة ‪.2٠22‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام مدير التعليم‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪٢٥‬‬
‫اﻻبتدائي بوزارة التربية الوطنية‪.‬‬ ‫سب ـتـ ـم ـ ـب ـر سـ ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـض ـمـ ـن تعيﲔ اﳌدير العام‬
‫––––––––––––‬ ‫للتعليم بوزارة التربية الوطنية‪.‬‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫––––––––––––‬

‫‪ 2٥‬سـ ـبـ ـتمـ ـبر سـ ـ ـنة ‪ ،2٠22‬تنـ ـهى مهـ ـام الس ـ ـّيد قاس ـم جـ ـهﻼن‪،‬‬ ‫ﲟـ ـ ـوجـ ـب مرسـ ـوم رئاسـ ـي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ص ـ ـفـ ـر عـ ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬
‫بصـ ـف ـ ـته مديرا للتعـ ـليـ ـم اﻻبت ـدائي بـ ـوزارة الت ـربي ـة الوطنـ ـيـ ـة‪،‬‬ ‫اﳌ ـ ـواف ـ ـق ‪ 2٥‬سب ـت ـمب ـ ـر سـنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد قاسم جهﻼن‪،‬‬
‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫مديرا ً عامًا للتعليم بوزارة التربية الوطنية‪.‬‬

‫‪19‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬
‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬
‫قـ ـرار م ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٩‬ص ـفـ ـ ـر ع ـ ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌ ـوافـ ـ ـق ‪ ٢6‬سبتمبر‬
‫س ـ ـنـ ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬ي ـتـضـ ـمـ ـ ـن اسـتخـ ـ ـﻼف رئاسـ ـ ـ ـة مج ـلـ ـ ـ ـس‬
‫اﻻستـ ـئنـ ـاف العـسك ـ ـري للبلـ ـيـدة ‪ /‬الناحية العسكرية‬
‫اﻷوﱃ‪ ،‬بصفة مؤقتة‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟـ ـوج ـب قرار مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 29‬صـ ـفـ ـ ـ ـر ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـوافـ ـ ـ ـق ‪26‬‬
‫سب ـتم ـبر س ـنـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يكـ ـلف‪ ،‬الس ـّيد محـ ـ ـمد مـبروك‪ ،‬رئيس‬
‫مجـ ـ ـلـ ـس اﻻس ـ ـتـ ـئناف الع ـسكري لورقلة ‪ /‬الناحية العسكرية‬
‫الراب ـ ـعة‪ ،‬لض ـ ـمان‪ ،‬بص ـ ـفة م ـ ـؤق ـتة‪ ،‬استخﻼف رئاسة مجلس‬
‫اﻻس ـ ـ ـت ـ ـ ـ ـئناف الع ـ ـسكـ ـ ـري للبـ ـ ـلي ـ ـ ـدة ‪ /‬الن ـاحيـ ـة العـسكرية اﻷوﱃ‪،‬‬
‫ابتداء من ‪ 21‬سبـ ـتم ـ ـبر سـ ـ ـنة ‪ ،2٠22‬تط ـبي ـ ـقا ﻷحكام اﳌادة ‪٥‬‬
‫مـ ـكـرر ‪ 1‬من اﻷم ـ ـر رقـ ـم ‪ 28-71‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 22‬أب ـريل سـ ـنـ ـ ـة ‪1971‬‬
‫واﳌتضمن قانون القضاء العسكري‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪.‬‬
‫وزارة الثقافة والفنون‬
‫قـ ـ ـرار وزاري مش ـ ـ ـتـ ـ ـرك مـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٢٤‬مح ـ ـرم ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٢‬غشت سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يعدل القرار الوزاري‬
‫اﳌشـ ـترك اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 7‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٢٩‬اﳌوافق‬
‫‪ ٥‬نوفـ ـمـ ـبر س ـ ـنة ‪ ٢٠٠٨‬الذي يحـ ـدد تعـ ـداد من ـ ـاصب‬
‫الشغـ ـ ـل وتصـ ـنيـ ـفها وم ـ ـ ـدة الع ـ ـقد اﳋ ـ ـاص باﻷعـ ـ ـوان‬
‫العاملﲔ ﰲ نشاطات اﳊفظ أو الصيانة أو اﳋدمات‬
‫بعنوان وزارة الثقافة‪.‬‬
‫قـ ـ ـرار وزاري مشـ ـ ـترك م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬ص ـ ـف ـ ـ ـر عـ ـ ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫––––––––––‬
‫ن الوزير اﻷّول‬
‫إ ّ‬
‫اﳌس ـ ـ ـبـ ـقة للن ـف ـقـ ـات اﳌ ـلتـ ـ ـزم به ـ ـا لدى الن ـواحـ ـي‬
‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫ووزيرة الثقافة والفنون‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠8-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪17‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يحدد‬
‫كيفيات توظيف اﻷعوان اﳌتعاقدين وحقوقهم وواجباتهم‬
‫والعناصر اﳌشكلة لرواتبهم والقواعد اﳌتعلقة بتسييرهم وكذا‬
‫النظام التأديبي اﳌطبق عليهم‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 8‬منه‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281-21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 26‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫وزارة الدفاع الوطني‬
‫ق ـ ـرار وزاري مشـ ـ ـتـ ـ ـ ـرك م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬صـ ـف ـ ـ ـر ع ـ ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫اﳌـ ـوافـ ـ ـ ـق ‪ ٢١‬س ـب ـت ـم ـبر سـ ـنـ ـ ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يت ـضـمن إنهاء‬
‫مـ ـه ـ ـام نـ ـواب رؤس ـ ـاء اﳌصـ ـالح اﳉ ـه ـوي ـة للم ـراق ـبة‬
‫اﳌـ ـسـ ـب ـ ـق ـة لل ـ ـنفـ ـقـ ـات اﳌ ـ ـلت ـ ـزم بهـ ـا لدى النـ ـ ـواحـ ـ ـي‬
‫العسكرية‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬صف ـ ـر ع ـ ـام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ 21‬سبتمبر سن ـة ‪ ،2٠22‬تنهى‪ ،‬ابتداء من ‪ 31‬يوليو‬
‫س ـنة ‪ ،2٠22‬مهـ ـام نـ ـواب رؤسـ ـاء اﳌص ـالح اﳉ ـهـوية للمراقبة‬
‫اﳌسـ ـبقة للنـ ـفقات اﳌلتـ ـزم بهـ ـا‪ ،‬اﳌش ـ ـغولة من طـرف السادة‬
‫اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬لدى النواحي العسكرية اﻵتية ‪:‬‬
‫– الناحية العسكرية الثالثة ‪ :‬السيد زكرياء بلطاش‪،‬‬
‫– الناحية العسكرية الرابعة ‪ :‬السيد عبد القادر بن أحمد‪،‬‬
‫– الناحية العسكرية اﳋامسة ‪ :‬السيد رياض نجار‪،‬‬
‫– الناحية العسكرية السادسة ‪ :‬السيد خالد شايب راسو‪.‬‬
‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٢١‬سبتمبر س ـنـ ـ ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن التعيﲔ‬
‫ﰲ مهام نواب رؤساء اﳌصالح اﳉهوية للمراقبة‬
‫العسكرية‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬صف ـ ـر ع ـ ـام‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 21‬سبت ـم ـ ـبر سن ـ ـ ـة ‪ ،2٠22‬يعّين السادة اﻵتية‬
‫أسم ـ ـاؤهم‪ ،‬ابت ـ ـداء مـ ـن أول غ ـشـ ـت س ـنة ‪ ،2٠22‬ﰲ مهام نواب‬
‫رؤساء اﳌصالح اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة للنفقات اﳌلتزم‬
‫بها‪ ،‬لدى النواحي العسكرية اﻵتية ‪:‬‬
‫– الناحية العسكرية الثالثة ‪ :‬السيد يوسف دراجي‪،‬‬
‫– الناحية العسكرية الرابعة ‪ :‬السيد محـمد إسﻼم مسلم‪،‬‬
‫– الناحية العسكرية اﳋامسة ‪ :‬السيد زكرياء براف‪،‬‬
‫– الناحية العسكرية السادسة ‪ :‬السيد ياسﲔ حمداني‪.‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫يقّررون ما يأتي ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-9٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٥‬‬

‫رمضان عام ‪ 1٤1٥‬اﳌ ـ ـواف ـ ـق ‪ 1٥‬فبـ ـراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحدد‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تعدل أحكام اﳌادة اﻷوﱃ من القرار الوزاري‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ ‪ 7‬ذي القعدة عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ ٥‬نوفمبر‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 79-٠٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪17‬‬
‫سنة ‪ 2٠٠8‬الذي يحدد تعداد مناصب الشغل وتصنيفها ومدة‬
‫مح ـرم عـ ـام ‪ 1٤26‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 26‬فبـ ـراير سنة ‪ 2٠٠٥‬الذي يحدد‬
‫العقد اﳋاص باﻷعوان العاملﲔ ﰲ نشاطات اﳊفظ أو الصيانة‬
‫صﻼحيات وزير الثقافة‪،‬‬
‫أو اﳋدمات‪ ،‬بعنوان وزارة الثقافة‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 193-1٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪٥‬‬
‫"اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 8‬من اﳌرسوم الرئاسي‬ ‫رمضان عام ‪ 1٤3٥‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يحدد‬
‫رقم ‪ 3٠8-٠7‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر‬ ‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬
‫س ـ ـن ـ ـة ‪ 2٠٠7‬واﳌ ـذكـ ـور أعـ ـﻼه‪ ،‬يح ـ ـدد هذا القـ ـرار تعـ ـداد مناصـب‬
‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ ‪ 7‬ذي القعدة‬
‫الشـ ـغـ ـل وتص ـني ـ ـفها ومـ ـدة العـ ـقد اﳋ ـ ـاص باﻷعـ ـوان الع ـامـ ـلـ ـﲔ ﰲ‬ ‫عام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ ٥‬نوفمبر سنة ‪ 2٠٠8‬الذي يحدد تعداد مناصب‬
‫نشاطات اﳊفظ أو الصيانة أو اﳋدمات‪ ،‬بعنوان وزارة الثقافة‪،‬‬ ‫الشغل وتصنيفها ومدة العقد اﳋاص باﻷعوان العاملﲔ ﰲ‬
‫كما هو مبّين ﰲ اﳉدول أدناه ‪:‬‬ ‫نشاطات اﳊفظ أو الصيانة أو اﳋدمات بعنوان وزارة الثقافة‪،‬‬

‫التصنيف‬ ‫التعداد حسب طبيعة عقد العمل‬ ‫مناصب الشغل‬

‫عقد محدد اﳌدة )‪(٢‬‬ ‫عقد غير محدد‬

‫التعداد‬ ‫اﳌدة )‪(١‬‬
‫الرقم‬ ‫الصنف‬ ‫)‪(٢+١‬‬
‫اﻻستدﻻﱄ‬ ‫التوقيت التوقيت التوقيت التوقيت‬
‫اﳉزئي‬ ‫الكامل‬ ‫اﳉزئي‬ ‫الكامل‬

‫‪250‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪5‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪250‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪5‬‬ ‫–‬ ‫عون خدمة من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪250‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪60‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪60‬‬ ‫حارس‬

‫‪269‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪6‬‬ ‫سائق سيارة من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪338‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪1‬‬ ‫عامل مهني من اﳌستوى الثالث‬

‫‪338‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪30‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪30‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى اﻷول‬

‫‪398‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪5‬‬ ‫عون وقاية من اﳌستوى الثاني‬

‫"‬ ‫‪112‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪5‬‬ ‫‪107‬‬ ‫اﳌجموع العام‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٩‬ص ـ ـف ـ ـر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 6‬سب ـت ـم ـبر‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫س ـ ـنـ ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يع ـ ـّدل الق ـ ـرار اﳌـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬شـ ـّوال عام‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫‪ ١٤٤٢‬اﳌوافق ‪ ١7‬مايو سنة ‪ ٢٠٢١‬الذي يحّدد القائمة‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2٤‬محرم عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 22‬غشت‬
‫اﻻسمية ﻷعضاء الّلجنة القطاعية الدائمة للبحث‬
‫سنة ‪.2٠22‬‬
‫العـ ـلـ ـمـ ـي والت ـطـ ـويـ ـر الت ـكنولوجي لوزارة الثقافة‬
‫والفنون‪.‬‬
‫وزير اﳌالية‬ ‫وزيرة الثقافة والفنون‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ابراهيم جمال كساﱄ‬ ‫صورية مولوجي‬
‫ﲟوجب قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 9‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 6‬سبتمبر‬
‫سنة ‪ ،2٠22‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬شّوال عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق‬ ‫عن الوزير اﻷول‬
‫‪ 17‬م ـ ـايـ ـو سـ ـنـ ـ ـة ‪ 2٠21‬الذي يحـ ـّدد الق ـ ـائمـ ـة اﻻس ـم ـ ـية ﻷعـ ـض ـاء‬ ‫وبتفويض منه‬
‫الّلجنة القطاعية الدائمة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي‬ ‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‬
‫لوزارة الثقافة والفنون‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬ ‫بلقاسم بوشمال‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪21‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسـوم التنفيذي رقـم ‪ 2٠٠-1٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫“ – بعنوان اﻹدارة اﳌركزية ‪:‬‬

‫‪ 2٠‬رمضان عام ‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 3٠‬غشت سنة ‪ 2٠1٠‬واﳌتضمن‬
‫– السّيد سليمان حاشي‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكّلف بالثقافة‬
‫الق ـ ـان ـ ـون اﻷسـ ـاسـي اﳋـ ـاص باﳌـ ـ ـوظ ـفـ ـﲔ اﳌ ـنتـ ـمﲔ لﻸسﻼك‬
‫والفنون‪ ،‬رئيسا‪،‬‬
‫اﳋاص ـ ـة باﻹدارة اﳌكلفـ ـ ـة بالبريـ ـ ـد وتكنولوجي ـ ـات اﻹعـ ـ ـﻼم‬
‫واﻻتصال‪،‬‬ ‫‪) .........................‬الباقي بدون تغيير( ‪.“ .........................‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 178-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬

‫‪ 1٤‬ذي الق ـ ـع ـ ـدة ع ـ ـام ‪ 1٤٤1‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 6‬يـ ـوليـ ـو س ـنـة ‪ 2٠2٠‬الذي‬
‫وزارة البريد واﳌواصﻼت‬
‫يح ـ ـ ـدد صـ ـ ـﻼحيـ ـ ـ ـات وزي ـ ـ ـر الب ـ ـري ـ ـ ـد واﳌ ـ ـ ـواص ـ ـ ـﻼت السـ ـلكي ـ ـ ـة‬ ‫السلكية والﻼسلكية‬
‫والﻼسلكية‪،‬‬
‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ ٢‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌوافق ‪ ٢‬يونيو‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 179-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن تكوين اللّجنة التقنية اﳌختصة‬
‫‪ 1٤‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 6‬يوليو سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن‬
‫إزاء م ـ ـ ـوظ ـ ـ ـفي اﻹدارة اﳌرك ـ ـ ـزي ـ ـ ـة ل ـ ـ ـوزارة الـ ـ ـبـ ـ ـريـ ـ ـد‬
‫تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة البريد واﳌواصﻼت السلكية‬
‫والﻼسلكية‪،‬‬ ‫واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪.‬‬
‫––––––––––‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 199-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪٤‬‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 2٥‬يوليو سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتعلق‬ ‫ن وزير البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫باللجان اﻹدارية اﳌتساوية اﻷعضاء وﳉان الطعن والّلجان‬ ‫– ﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠3-٠6‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 19‬ج ـم ـ ـادى الـثانية‬
‫التقنية ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪،‬‬ ‫عام ‪ 1٤27‬اﳌوافق ‪ 1٥‬يول ـ ـيو سـ ـنة ‪ 2٠٠6‬واﳌ ـتضـ ـمن الق ـان ـون‬
‫– وﲟقتضى القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2٤‬رمضان عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق‬ ‫اﻷساسي العام للوظيفة العمومية‪،‬‬
‫‪ 2٥‬أب ـ ـريـ ـل سنـ ـة ‪ 2٠22‬واﳌتضم ـن ت ـك ـوي ـن ال ـّلـجـان اﻹداريـة‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 1٤٥-66‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 12‬صفر عام‬
‫اﳌتساوية اﻷعضاء اﳌختصة إزاء موظفي اﻹدارة اﳌركزية‬ ‫‪ 1386‬اﳌ ـوافـ ـق ‪ 2‬يونيو سنة ‪ 1966‬واﳌـ ـتعلق بتح ـرير ونشر‬
‫لوزارة البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪،‬‬ ‫بع ـ ـض ال ـق ـ ـ ـرارات ذات الطـ ـابـع التنظيمي أو الفردي التي تهم‬
‫– وﲟقتضى القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2٤‬رمضان عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق‬ ‫وضعية اﳌوظفﲔ‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫‪ 2٥‬أبـ ـريـ ـل س ـن ـ ـة ‪ 2٠22‬واﳌتـ ـضـ ـمن تشـ ـكي ـلة اللجـ ـان اﻹدارية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281-21‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌتساوية اﻷعضاء اﳌختصة إزاء موظفي اﻹدارة اﳌركزية‬
‫‪ 26‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫لوزارة البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫يـق ـّرر ما يأتي ‪:‬‬
‫– وﲟقـ ـت ـض ـ ـى اﳌرس ـ ـوم الت ـن ـف ـ ـيذي رقم ‪ 99-9٠‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يهدف هذا القرار إﱃ تكوين اللجنة التقنية‬ ‫أول رمضان عام ‪ 1٤1٠‬اﳌوافق ‪ 27‬مارس سنة ‪ 199٠‬واﳌتعلق‬
‫اﳌ ـ ـخـ ـت ـصـ ـ ـة إزاء مـ ـوظ ـ ـفي اﻹدارة اﳌ ـركـ ـزي ـ ـ ـة لوزارة البـ ـري ـ ـد‬
‫بسلطة التعيﲔ والتسيير اﻹداري بالنسبة للموظفﲔ وأعوان‬
‫واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪.‬‬
‫اﻹدارة اﳌركزية والوﻻيات والبلديات واﳌؤسسات العمومية‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬تتـ ـك ـ ـون اللجـ ـنـ ـة التـ ـقـ ـن ـ ـية مـ ـن أعـ ـضـ ـاء يم ـثـ ـلون‬ ‫ذات الطابع اﻹداري‪،‬‬
‫اﻹدارة وأعضاء يمثلون اﳌوظفﲔ‪ ،‬طبقا للجدول اﻵتي ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠٤-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪11‬‬
‫ﳑ ّ‬
‫ثلو اﳌوظفﲔ‬ ‫ﳑ ّ‬
‫ثلو اﻹدارة‬ ‫مـ ـ ـحـ ـ ـرم عـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌ ـ ـواف ـ ـق ‪ 19‬ين ـايـ ـر س ـ ـنة ‪ 2٠٠8‬واﳌتـ ـضـ ـمن‬

‫اﻷعضاء‬ ‫اﻷعضاء‬ ‫اﻷعضاء‬ ‫اﻷعضاء‬ ‫الق ـ ـانـ ـون اﻷسـ ـاسي اﳋ ـ ـاص باﳌـ ـوظ ـفـ ـﲔ اﳌن ـت ـمـ ـﲔ لﻸسﻼك‬
‫اﻹضافيون‬ ‫الدائمون‬ ‫اﻹضافيون‬ ‫الدائمون‬ ‫اﳌشتركة ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسـوم التنفيذي رقم ‪ ٠٥-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪11‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫محـ ـ ـرم ع ـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌواف ـ ـق ‪ 19‬ينايـ ـر سن ـة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضمـ ـ ـن‬
‫القانون اﻷساسـي اﳋاص بالعمال اﳌهنيﲔ وسائقي السيارات‬
‫اﳌادة ‪ : ٣‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫جاب‪،‬‬
‫واﳊ ّ‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٤1-٠9‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 2‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 2‬يونيو‬
‫‪ 29‬رجب عام ‪ 1٤3٠‬اﳌوافق ‪ 22‬يوليو سنة ‪ 2٠٠9‬واﳌتضمن‬
‫سنة ‪.2٠22‬‬
‫القانـ ـ ـون اﻷساس ـ ـي اﳋـ ـ ـاص باﳌوظف ـ ـ ـ ـﲔ اﳌنتمـ ـﲔ لﻸس ـ ـ ـﻼك‬
‫كرﱘ بيبي تريكي‬ ‫التقنية اﳋاصة باﻹدارة اﳌكلفة بالسكن والعمران‪،‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة‬ ‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ ٢‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌوافق ‪ ٢‬يونيو‬
‫سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يحدد تشكيلة اللّجنة التقنية اﳌختصة‬
‫ق ـ ـ ـرار وزاري م ـش ـتـرك مـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪١٤٤٣‬‬ ‫إزاء مـ ـ ـ ـ ـ ـوظـ ـ ـ ـ ـ ـفي اﻹدارة اﳌرك ـ ـزيـ ـة ل ـوزارة ال ـب ـريـد‬
‫اﳌ ـوافق ‪ ٢‬ي ـول ـ ـ ـيـ ـ ـو سـ ـ ـن ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يـتـ ـض ـ ـمـن اﳌ ـصـ ـادقـ ـة‬ ‫واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪.‬‬
‫عﲆ اﳌخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير ما بﲔ‬
‫––––––––––‬
‫بلـ ـدي ـت ـي سـ ـوق أهـ ـراس واﳊـ ـ ـنانشـ ـة )وﻻيـ ـة سـ ـ ـوق‬
‫أهراس(‪.‬‬ ‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 2‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪2‬‬
‫––––––––––––‬ ‫يونـ ـيـ ـو س ـ ـنة ‪ ،2٠22‬ﲢـ ـدد تشـكيلة اللجنة التقنية اﳌختصة‬

‫ن وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬

‫إ ّ‬ ‫إزاء مـ ـوظ ـ ـفي اﻹدارة اﳌـ ـركـ ـ ـزية لوزارة الب ـريـ ـد واﳌـواصﻼت‬
‫السلكية والﻼسلكية‪ ،‬طبقا للجدول اﻵتي ‪:‬‬
‫ووزير السكن والعمران واﳌدينة‪،‬‬

‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281–21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪26‬‬ ‫ﳑثّلو اﳌوظفﲔ‬ ‫ﳑثّلو اﻹدارة‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫اﻷعضاء‬ ‫اﻷعضاء‬ ‫اﻷعضاء‬ ‫اﻷعضاء‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬ ‫اﻹضافيون‬ ‫الدائمون‬ ‫اﻹضافيون‬ ‫الدائمون‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 177–91‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫برحيل القاتل‬ ‫عﻼﱄ‬ ‫هطاك‬ ‫العاج‬
‫‪ 1٤‬ذي القـ ـعـ ـدة ع ـ ـ ـام ‪ 1٤11‬اﳌـ ـوافـ ـ ـق ‪ 28‬مـ ـايـ ـو س ـنـة ‪ 1991‬الذي‬ ‫نور الهدى‬ ‫سيد أحمد‬ ‫عبد العزيز‬ ‫باية‬
‫يحّدد إجراءات إعداد اﳌخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير‬
‫واﳌـ ـص ـ ـادقة عـ ـلي ـ ـه‪ ،‬ومحـ ـت ـ ـوى الوثـ ـائق اﳌ ـتعلـ ـقة بـ ـه‪ ،‬اﳌـ ـعـ ـ ـّدل‬
‫ولد أحمد‬ ‫دبار محمـد‬ ‫العزري‬ ‫شوط‬
‫واﳌتّمم‪،‬‬ ‫فطيمة‬ ‫الهادي‬ ‫عماد‬ ‫عمار‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ الوثائق اﻹدارية والبيانية اﳌكّونة‬
‫للملف‪،‬‬ ‫بوزيدي‬ ‫عباسي‬ ‫زريف‬ ‫بوﳋيوط‬
‫راضية‬ ‫آسيا‬ ‫سيد عﲇ‬ ‫عبد اﳌالك‬
‫يقّرران ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يصادق عﲆ اﳌخطط التوجيهي للتهيئة‬ ‫ترأس اللجـ ـ ـنـ ـة التقـ ـنـ ـية الس ـ ـّيدة العاج باية‪ ،‬نائبة مدير‬
‫والتعمير‪ ،‬ما بﲔ بلديتي سوق أهراس واﳊنانشة لوﻻية‬ ‫تسيير اﳌوارد البشرية‪.‬‬
‫سوق أهراس‪ ،‬اﳌلحق بأصل هذا القرار‪.‬‬ ‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬يـ ـن ـشـ ـر هـ ـذا القـ ـ ـرار ﰲ اﳉـ ـري ـ ـدة الرس ـم ـ ـ ـّية‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٣‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌوافق ‪ ٢٣‬يونيو‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يعدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٢٠‬رجب عام ‪١٤٤٢‬‬
‫حّرر باﳉزائر ‪ 3‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 2‬يوليو‬ ‫اﳌ ـ ـوافـ ـق ‪ ٤‬م ـ ـارس سـ ـ ـ ـنة ‪ ٢٠٢١‬واﳌ ـ ـتض ـمـ ـن ﲡـ ـ ـدي ـ ـد‬
‫سنة ‪.2٠22‬‬ ‫تشكيلة مجلس التوجيه للسلطة اﳊكومية للتصديق‬
‫وزير السكن‬ ‫وزير الداخلية واﳉماعات‬ ‫اﻹلكتروني‪.‬‬
‫والعمران واﳌدينة‬ ‫اﶈلية والتهيئة العمرانية‬
‫––––––––––––‬
‫محمـد طارق بلعريبي‬ ‫كمال بلجود‬ ‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 23‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪23‬‬
‫–––––––––––‪–––––––––––H‬‬ ‫يونيو سنة ‪ ،2٠22‬يعدل القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2٠‬رجب عام ‪1٤٤2‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ١6‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌوافق ‪ ١6‬يونيو‬ ‫اﳌـ ـ ـوافـ ـ ـق ‪ ٤‬م ـ ـارس س ـ ـن ـ ـة ‪ 2٠21‬واﳌتـ ـضـ ـمـ ـن ﲡـ ـدي ـد تشـ ـك ـيـ ـلة‬
‫سـ ـ ـ ـ ـنـ ـ ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يـ ـع ـ ـ ـ ـدل القـ ـ ـ ـرار اﳌـ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 7‬رجـ ـ ـ ـ ـ ـب‬ ‫مجلس التوجيه للسلطة اﳊكومية للتصديق اﻹلكتروني‪،‬‬
‫عـ ـ ـام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق ‪ ٢‬مارس سنة ‪ ٢٠٢٠‬واﳌتضمن‬ ‫كما يأتي ‪:‬‬
‫تعيﲔ أعضاء الّلجنة القطاعية للصفقات العمومية‬
‫"‪).........................................................‬بدون تغيير حتى(‬
‫لوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫– السّيد سمير أيت محمـد‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكلف بالداخلية‪،‬‬
‫عضوا‪،‬‬
‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 16‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪16‬‬
‫يونيو سنة ‪ ،2٠22‬يعدل القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 7‬رجب عام ‪1٤٤1‬‬ ‫‪).....................‬الباقي بدون تغيير(‪."...................................‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪23‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 366 –21‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 2٠‬صفر عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ 2٠21‬الذي يحّدد‬
‫صﻼحيات وزير النقل‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 367–21‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 2٠‬صفر عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 27‬سبتمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة النقل‪،‬‬
‫يقّررون ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌواد ‪ ٤2‬و‪ 82‬و‪ 96‬و‪131‬‬
‫من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 328-11‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 17‬شّوال عام‬
‫‪ 1٤32‬اﳌواف ـق ‪ 1٥‬سبتـ ـمـ ـبر سنة ‪ 2٠11‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يحّدد‬
‫عدد اﳌناصب العليا لﻸسﻼك اﳋاصة باﻹدارة اﳌكّلفة بالنقل‬
‫كما هو مبّين ﰲ اﳉدولﲔ اﻵتيﲔ ‪:‬‬
‫أ( بالنسبة لﻺدارة اﳌركزية ‪:‬‬
‫العدد‬ ‫اﳌناصب العليا‬
‫مهن ـ ـدس خـ ـبير ﰲ الطيران اﳌدني واﻷرصاد‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫رئيس مهمة ﰲ النقل البري‬
‫مك ـ ـ ـّلف بالـ ـ ـ ـدراسـ ـة ﰲ البـ ـح ـ ـريـ ـ ـة التـ ـج ـاريـة‬
‫‪2‬‬
‫ب( بالنسبة ﳌديريات النقل الوﻻئية ‪:‬‬
‫اﳌوافق ‪ 2‬مارس سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اللجنة‬
‫القـ ـطـ ـاعـ ـيـ ـة للص ـفـ ـقات ال ـعـ ـمـ ـوم ـ ـية لوزارة السـ ـكـ ـن والعـ ـمـ ـران‬
‫واﳌدينة‪ ،‬اﳌعدل‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫"‪)...........................................................‬بدون تغيير حتى(‬
‫– السّيد نجيم سايري‪ ،‬عضوا دائما‪ ،‬خلفا للسّيد محمـد‬
‫بوكايو‪ ،‬ﳑثل وزير السكن والعمران واﳌدينة‪،‬‬
‫‪).........................‬الباقي بدون تغيير(‪."................................‬‬
‫وزارة النقل‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٩‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 6‬س ـ ـبت ـمـ ـبر س ـ ـنة ‪ ،٢٠٢٢‬يحـ ـّدد عدد اﳌناصب العليا‬
‫للمـ ـوظـ ـفـ ـﲔ اﳌ ـنتـ ـمـ ـﲔ لﻸسـ ـﻼك اﳋـ ـاصـ ـة باﻹدارة‬
‫اﳌكّلفة بالنقل‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ن الوزير اﻷول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳉوية‬
‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫ووزير النقل‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠7–٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪17‬‬
‫واﳌوانئ‬ ‫رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبرسنة ‪ 2٠٠7‬الذي يحّدد‬
‫كيف ـ ـيات من ـ ـح الزي ـ ـادة اﻻسـ ـ ـتـ ـدﻻلية لش ـاغﲇ اﳌ ـناصب العليا‬
‫ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬

‫العدد‬ ‫اﳌناصب العليا‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥–21‬اﳌؤّرخ ﰲ‬

‫‪ 19‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫مه ـ ـن ـ ـدس خ ـبـ ـي ـ ـر ﰲ الطـيران اﳌدني واﻷرصاد‬ ‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫‪٥8‬‬ ‫اﳉوية‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281–21‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 26‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫‪٥8‬‬ ‫رئيس مهمة ﰲ النقل البري‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫مـ ـ ـ ـكـ ـّلف بالـ ـ ـدراسـ ـ ـة ﰲ الب ـ ـحـ ـريـ ـ ـة التـ ـج ـ ـاري ـ ـ ـة‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 381–9٠‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪7‬‬
‫‪1٤‬‬ ‫واﳌوانئ‬ ‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤11‬اﳌوافق ‪ 2٤‬نوفمبر سنة ‪ 199٠‬واﳌتعلق‬
‫بتنظيم مديريات النقل ﰲ الوﻻيات وعملها‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬ي ـ ـنـ ـشـ ـ ـر هـ ـ ـذا الق ـ ـرار ﰲ اﳉـ ـريـ ـ ـدة الّرسـ ـمـ ـ ـّية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤–9٥‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪1٥‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫رمـ ـضـ ـان عـ ـ ـام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحّدد‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 9‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 6‬سبتمبر‬ ‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫سنة ‪.2٠22‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 328–11‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫وزير اﳌالية‬ ‫وزير النقل‬ ‫‪ 17‬شوال عام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 1٥‬سبتمبر سنة ‪ 2٠11‬واﳌتضمن‬
‫القـ ـانـ ـون اﻷسـ ـاسي اﳋـ ـاص باﳌـ ـوظ ـفـ ـﲔ اﳌنـ ـتم ـ ـﲔ لﻸسﻼك‬
‫اﳋاصة باﻹدارة اﳌكلفة بالنقل‪ ،‬ﻻ سيما اﳌواد ‪ ٤2‬و‪ 82‬و‪96‬‬
‫ابراهيم جمال كساﱄ‬ ‫منجي عبد اللـه‬
‫و‪ 131‬منه‪،‬‬
‫عن الوزير اﻷول وبتفويض منه‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 193–1٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪٥‬‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‬
‫رم ـ ـض ـ ـان عـ ـ ـام ‪ 1٤3٥‬اﳌ ـوافـ ـ ـق ‪ 3‬يولـ ـيو سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يحّدد‬
‫بلقاسم بوشمال‬ ‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 289-11‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٥‬‬

‫رمضان عام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 1٥‬غشت سنة ‪ 2٠11‬الذي يؤسس‬
‫ال ـ ـنـ ـظـ ـام الـ ـتـ ـعـ ـويضي لـ ـلـ ـمـ ـوظـ ـفﲔ اﳌنـ ـتـ ـمﲔ ﻷسﻼك اﻷعـ ـوان‬
‫الطبيﲔ ﰲ التخدير واﻹنعاش للصحة العمومية‪ ،‬اﳌتّمم‪،‬‬
‫– وﲟقتضـ ـى اﳌرسـ ـوم التنفي ـذي رقـ ـم ‪ 193-14‬اﳌ ـؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 5‬رمضـ ـان ع ـام ‪ 1435‬اﳌواف ـق ‪ 3‬يولي ـو سنة ‪ 2014‬ال ـذي يح ـدد‬
‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬
‫وزارة الصحة‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫أول سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يحدد العﻼوة والتعويضات‬
‫اﳌم ـ ـ ـنـ ـ ـوحـ ـ ـ ـة لﻸع ـ ـ ـ ـوان اﳌتعـ ـ ـ ـاقـ ـ ـدي ـ ـ ـ ـن اﳌـ ـوظ ـ ـفـ ـ ـ ـﲔ‬
‫ﰲ منـ ـاصـ ـ ـ ـب ش ـغ ـ ـ ـل مطـ ـابـ ـق ـ ـ ـة لرتـ ـ ـب اﳌـ ـوظ ـ ـف ـ ـ ـﲔ‬

‫يقرران ما يأتي ‪:‬‬ ‫اﳌنتم ـ ـﲔ لسـ ـ ـ ـ ـلك اﻷع ـ ـ ـ ـ ـوان الطبـ ـ ـ ـيﲔ ﰲ التخ ـ ـدي ـ ـ ـر‬
‫واﻹنع ـ ـ ـ ـاش للصحة العمومية‪.‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقـ ـ ـ ـا ﻷحك ـ ـام اﳌـ ـ ـادة ‪ 7‬مـ ـ ـن اﳌـ ـرس ـ ـوم‬
‫`````````````````````````‬
‫التنفيـ ـذي رق ـم ‪ 136-1٠‬اﳌـؤرخ ﰲ ‪ 28‬جمـادى اﻷوﱃ ع ـام ‪1٤31‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 13‬مايـ ـو سن ـة ‪ 2٠1٠‬واﳌذك ـور أعـ ـﻼه‪ ،‬يه ـدف هـذا القـرار‬ ‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫إﱃ ﲢديد العﻼوة والتعويضات اﳌمنوحة لﻸعوان اﳌتعاقدين‬ ‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌ ـوظـ ـفـ ـ ـﲔ ﰲ مناصـ ـ ـب شـ ـغـ ـ ـل تت ـواف ـ ـق مـ ـ ـع رت ـ ـب اﳌـ ـوظف ـ ـﲔ‬
‫اﳌنتمﲔ لسلك اﻷعوان الطبيﲔ ﰲ التخدير واﻹنعاش للصحة‬ ‫– ﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠3-٠6‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬جمادى الثانية‬
‫العموم ـيـ ـة‪ ،‬ﰲ إطـ ـار اﳌ ـادة ‪ 2٠‬مـ ـن اﻷم ـر رق ـم ‪ ٠3-٠6‬اﳌ ـؤرخ ﰲ‬ ‫ع ـام ‪ 1٤27‬اﳌواف ـق ‪ 1٥‬يولي ـو سنة ‪ 2٠٠6‬واﳌتضم ـن القان ـون‬
‫‪ 19‬جم ـ ـادى الثانـ ـيـ ـة عـ ـ ـام ‪ 1٤27‬اﳌـ ـوافـ ـ ـق ‪ 1٥‬يـ ـول ـ ـيو سنـ ـة ‪2٠٠6‬‬ ‫اﻷساسي العام للوظيفة العمومية‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 2٠‬منه‪،‬‬
‫واﳌتضمن القانون اﻷساسي العام للوظيفة العمومية‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠8-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪17‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬يستفيد اﻷعوان اﳌتعاقدون اﳌذكورون ﰲ اﳌادة‬ ‫رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يحدد‬
‫اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬حسب اﳊالة‪ ،‬من العﻼوة والتعويضات اﻵتية ‪:‬‬ ‫كيفيـ ـات توظيـ ـف اﻷعـ ـوان اﳌتعاقدي ـن وحقوقهم وواجباتهم‬
‫– عﻼوة ﲢسﲔ اﻷداء‪،‬‬ ‫والعناصـ ـر اﳌشكلـ ـة لرواتبهـ ـم والقواع ـد اﳌتعلقة بتسييرهم‬
‫وكذا النظام التأديبي اﳌطبق عليهم‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫– تعويض اﻹلزام ﰲ نشاطات التخدير واﻹنعاش‪،‬‬
‫– تعويض التقنية‪،‬‬ ‫– وﲟقت ـضـى اﳌرس ـوم الرئاس ـي رق ـم ‪ 27٥-21‬اﳌـ ـؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 3٠‬يون ـيو سن ـة ‪ 2٠21‬واﳌتـضمن‬
‫– تعويض دعم نشاطات التخدير واﻹنعاش‪،‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷول‪،‬‬
‫– منحة جزافية تعويضية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪26‬‬
‫– الـ ـتـ ـعـ ـويضات اﳌرتـ ـبـ ـطـ ـة ب ـاﳌن ـط ـق ـة اﳉغ ـراف ـي ـة ال ـتي‬
‫ذي الق ـ ـع ـ ـدة ع ـ ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌ ـوافـ ـ ـق ‪ 7‬يوليو سنـ ـة ‪ 2٠21‬واﳌتضمـن‬
‫يمارسون فيها مهامهم‪ ،‬طبقا للتنظيم اﳌعمول به‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٣‬يخضع منح العﻼوة والتعويضات اﳌنصوص‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 54-95‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪15‬‬
‫عليها ﰲ أحكام هذا القرار لنفس الشروط والكيفيات اﶈددة‬
‫رم ـ ـض ـ ـان عـ ـام ‪ 1415‬اﳌوافق ‪ 15‬فبراير سنة ‪ 1995‬الذي يحدد‬
‫ﰲ اﳌ ـ ـ ـواد ‪ 3‬و‪ ٤‬و‪ ٥‬و‪ 6‬م ـ ـن اﳌ ـ ـرس ـ ـوم الت ـنـ ـفيذي رقم ‪289-11‬‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٥‬رمضان عام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 1٥‬غشت سنة ‪،2٠11‬‬
‫واﳌـ ـ ـواد ‪ 2‬و‪ 3‬و‪ ٤‬من اﳌـ ـرسـ ـوم التنـ ـف ـ ـيذي رق ـم ‪ 7٠-٠8‬اﳌؤرخ‬ ‫– وﲟقتـ ـضـ ـى اﳌـ ـرسـ ـوم التن ـفـ ـيذي رقم ‪ 7٠-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫ﰲ ‪ 19‬ص ـ ـف ـ ـر ع ـ ـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌـ ـواف ـ ـق ‪ 26‬فبراير سنة ‪،2٠٠8‬‬ ‫ص ـ ـف ـ ـ ـر ع ـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌواف ـ ـ ـ ـق ‪ 26‬ف ـب ـراي ـ ـر سنـ ـة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضم ـ ـن‬
‫واﳌذكورين أعﻼه‪.‬‬ ‫تأس ـ ـيس منح ـ ـة جزافيـ ـ ـة تعويضي ـ ـة لفائ ـ ـدة بع ـ ـض اﳌوظف ـ ـ ـﲔ‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬ ‫واﻷعوان العموميﲔ التابعﲔ للمؤسسات واﻹدارات العمومية‪،‬‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫اﳌعّدل‪،‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق أّول سبتمبر‬ ‫– وﲟقتض ـ ـى اﳌرسـ ـوم التنفيـ ـذي رق ـم ‪ 136-1٠‬اﳌ ـؤرخ ﰲ‬
‫سنة ‪.2٠22‬‬ ‫‪ 28‬جم ـ ـ ـادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤31‬اﳌ ـوافق ‪ 13‬مايو سنة ‪ 2٠1٠‬الذي‬
‫يؤس ـ ـس النظ ـ ـام التعويض ـ ـي لﻸعـ ـ ـوان اﳌتعاقدي ـ ـن‪ ،‬اﳌت ـ ـمم‪،‬‬
‫عن الوزير اﻷول‬ ‫وزير اﳌالية‬
‫ﻻ سيما اﳌادة ‪ 7‬منه‪،‬‬
‫وبتفويض منه‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية‬ ‫– وﲟقتضـ ـى اﳌرسـ ـوم التنفي ـ ـذي رقـ ـم ‪ 23٥-11‬اﳌـ ـؤرخ ﰲ‬
‫واﻹصﻼح اﻹداري‬ ‫أول شعبان عام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ 2٠11‬واﳌتضمن‬
‫القانون اﻷساسي اﳋاص باﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ ﻷسﻼك اﻷعوان‬
‫بلقاسم بوشمال‬ ‫ابراهيم جمال كساﱄ‬ ‫الطبيﲔ ﰲ التخدير واﻹنعاش للصحة العمومية‪،‬‬
 ‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫‪25‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫– وﲟقتضـ ـى اﳌرسـ ـوم التنفي ـذي رقـ ـم ‪ 193-14‬اﳌ ـؤّرخ ﰲ‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ 5‬رمضـ ـان ع ـام ‪ 1435‬اﳌوافـ ـق ‪ 3‬يولي ـو سنة ‪ 2014‬ال ـذي يح ـدد‬ ‫أول سبتمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يحدد العﻼوة والتعويضات‬
‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬ ‫اﳌمنوحة لﻸع ـ ـ ـ ـوان اﳌتعـ ـاقـ ـ ـدي ـ ـ ـ ـن اﳌـ ـوظفـ ـ ـ ـﲔ ﰲ‬

‫يقرران ما يأتي ‪:‬‬
‫لسـ ـ ـ ـ ـلك اﳌختصﲔ ﰲ العﻼج الطبيعي والفيزيائي‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقـ ـ ـ ـا ﻷحك ـ ـام اﳌـ ـ ـادة ‪ 7‬مـ ـ ـن اﳌـ ـرس ـ ـوم‬
‫التنفيـ ـذي رق ـم ‪ 136-1٠‬اﳌـؤرخ ﰲ ‪ 28‬جمـادى اﻷوﱃ ع ـام ‪1٤31‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 13‬مايـ ـو سن ـة ‪ 2٠1٠‬واﳌذك ـور أعـ ـﻼه‪ ،‬يه ـدف هـذا القـرار‬
‫إﱃ ﲢديد العﻼوة والتعويضات اﳌمنوحة لﻸعوان اﳌتعاقدين‬
‫اﳌ ـوظـ ـفـ ـ ـﲔ ﰲ مناصـ ـ ـب شـ ـغـ ـ ـل تت ـواف ـ ـق مـ ـ ـع رت ـ ـب اﳌـ ـوظف ـ ـﲔ‬
‫اﳌنتمﲔ لسلك اﳌختصﲔ ﰲ العﻼج الطبيعي والفيزيائي‬
‫للصحة العموم ـيـ ـة‪ ،‬ﰲ إطـ ـار اﳌ ـادة ‪ 2٠‬مـ ـن اﻷم ـر رق ـم ‪٠3-٠6‬‬
‫اﳌ ـؤرخ ﰲ ‪ 19‬جم ـ ـادى الثانـ ـيـ ـة عـ ـ ـام ‪ 1٤27‬اﳌـ ـوافـ ـ ـق ‪ 1٥‬يـ ـول ـ ـيو‬
‫سـ ـنـ ـ ـة ‪ 2٠٠6‬واﳌ ـت ـ ـض ـم ـن القـ ـانـ ـون اﻷسـاس ـي الع ـ ـام للـ ـ ـوظـ ـي ـ ـفة‬
‫العمومية‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬يستفيد اﻷعوان اﳌتعاقدون اﳌذكورون ﰲ اﳌادة‬
‫مناص ـ ـب شغـ ـل مطابقـ ـة لرتـ ـب اﳌوظف ـ ـﲔ اﳌنتم ـ ـﲔ‬
‫للصحة العمومية‪.‬‬
‫`````````````````````````‬
‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠3-٠6‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬جمادى الثانية‬
‫ع ـام ‪ 1٤27‬اﳌواف ـق ‪ 1٥‬يولي ـو سنة ‪ 2٠٠6‬واﳌتضم ـن القان ـون‬
‫اﻷساسي العام للوظيفة العمومية‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 2٠‬منه‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠8-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪17‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يحدد‬
‫كيفيـ ـات توظيـ ـف اﻷعـ ـوان اﳌتعاقدي ـن وحقوقهم وواجباتهم‬

‫اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬حسب اﳊالة‪ ،‬من العﻼوة والتعويضات اﻵتية ‪:‬‬ ‫والعناصـ ـر اﳌشكلـ ـة لرواتبهـ ـم والقواع ـد اﳌتعلقة بتسييرهم‬
‫وكذا النظام التأديبي اﳌطبق عليهم‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫– عﻼوة ﲢسﲔ اﻷداء‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫– تعويض اﻹلزام ﰲ شبه الطبي‪،‬‬ ‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 3٠‬يون ـي ـو سـن ـة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫– تعويض دعم النشاطات شبه الطبية‪،‬‬ ‫تعيﲔ الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪26‬‬
‫– تعويض التقنية‪،‬‬
‫ذي القعدة ع ـ ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌواف ـ ـق ‪ 7‬يوليو سنـ ـة ‪ 2٠21‬واﳌتضمـن‬
‫– منحة جزافية تعويضية‪،‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫– التع ـ ـويضـ ـ ـات اﳌـ ـرتبطـ ـ ـة باﳌنطقـ ـ ـ ـة اﳉغ ـ ـرافيـ ـ ـة الت ـ ـي‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 54-95‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪15‬‬
‫يمارسون فيها مهامهم طبقا للتنظيم اﳌعمول به‪.‬‬ ‫رمضان عام ‪ 1415‬اﳌوافق ‪ 15‬فبـ ـرايـ ـر س ـ ـنـة ‪ 1995‬الذي يحدد‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٣‬يخـ ـض ـع م ـنح العـﻼوة والتعويضات اﳌنصوص‬
‫علـ ـيها ﰲ أحكـ ـام ه ـذا الق ـرار لنـفـس الشروط والكيفيات اﶈددة‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 7٠-٠8‬اﳌؤرخ ﰲ ‪19‬‬
‫ﰲ اﳌ ـ ـواد ‪ 3‬و‪ ٤‬و‪ ٥‬و‪ 6‬من اﳌـ ـرس ـوم التن ـفي ـ ـذي رق ـ ـم ‪2٠٠-11‬‬ ‫صف ـ ـ ـر ع ـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 26‬فبراي ـ ـر سنـ ـة ‪ 2٠٠8‬واﳌتضم ـ ـن‬
‫اﳌـ ـؤرخ ﰲ ‪ 21‬جـ ـمادى الث ـاني ـة عـ ـام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 2٤‬مايو سنة‬ ‫تأس ـ ـيس منح ـ ـة جزافيـ ـ ـة تعويضي ـ ـة لفائ ـ ـدة بع ـ ـض اﳌوظف ـ ـ ـﲔ‬
‫‪ ،2٠11‬واﳌـ ـ ـواد ‪ 2‬و‪ 3‬و‪ ٤‬مـ ـ ـن اﳌ ـرس ـوم التـن ـفـي ـذي رقـم ‪7٠-٠8‬‬ ‫واﻷعوان العموميﲔ التابعﲔ للمؤسسات واﻹدارات العمومية‪،‬‬
‫اﳌـ ـؤرخ ﰲ ‪ 19‬صـف ـر عـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌ ـوافـق ‪ 26‬فبراير سنة ‪2٠٠8‬‬ ‫اﳌعّدل‪،‬‬

‫واﳌذكورْين أعﻼه‪.‬‬ ‫– وﲟقتض ـ ـى اﳌرسـ ـوم التنفيـ ـذي رق ـم ‪ 136-1٠‬اﳌ ـؤرخ ﰲ‬

‫‪ 28‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 13‬مايو سنة ‪ 2٠1٠‬الذي‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫يؤس ـ ـس النظ ـ ـام التعويض ـ ـي لﻸعـ ـ ـوان اﳌتعاقدي ـ ـن‪ ،‬اﳌت ـ ـمم‪،‬‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫ﻻ سيما اﳌادة ‪ 7‬منه‪،‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٥‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق أّول سبتمبر‬
‫– وﲟقتضـ ـى اﳌرسـ ـوم التنفي ـ ـذي رقـ ـم ‪ 121-11‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٥‬‬
‫سنة ‪.2٠22‬‬
‫ربيع الثاني عام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 2٠‬مارس سنة ‪ 2٠11‬واﳌتضمن‬
‫عن الوزير اﻷول‬ ‫وزير اﳌالية‬ ‫القانون اﻷساسي اﳋاص باﳌوظفﲔ اﳌنتمﲔ ﻷسﻼك شبه‬
‫الطبيﲔ للصحة العمومية‪،‬‬
‫وبتفويض منه‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٠٠-11‬اﳌؤرخ ﰲ ‪21‬‬
‫واﻹصﻼح اﻹداري‬ ‫جـ ـم ـ ـادى الث ـ ـانية ع ـ ـام ‪ 1٤32‬اﳌـ ـوافق ‪ 2٤‬مايو سنة ‪ 2٠11‬الذي‬
‫يؤسـ ـس النظ ـ ـام التعـ ـويضي للموظفﲔ اﳌنتمﲔ ﻷسﻼك شبه‬
‫بلقاسم بوشمال‬ ‫ابراهيم جمال كساﱄ‬ ‫الطبيﲔ للصحة العمومية‪ ،‬اﳌتّمم‪،‬‬
‫‪ ١٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪67‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ ١٠‬أكتوبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬

‫‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 23‬يوليو سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ١٤‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌوافق ‪ ١٣‬يوليو‬
‫مجلس إدارة اﳌركز الوطني لتكنولوجيات إنتاج أكثر نقاء‪،‬‬ ‫سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنشاء ﳉنة اﳋدمات اﻻجتماعية‬
‫كما يأتي ‪:‬‬ ‫باﳌركز اﻻستشفائي اﳉامعي للدويرة‪.‬‬
‫“ ‪) .........................................................‬بدون تغيير حتى(‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫– السـ ـ ـّيدة وعـ ـيل ح ـ ـنان‪ ،‬ﳑ ـ ـثلة الوزيـ ـر اﳌكـ ـّلف باﳌـ ـال ـ ـية‪،‬‬ ‫ن وزير الصحة‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫خلفا للسّيد جوامع نجيب‪،‬‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 179–82‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 21‬رجب عام‬
‫‪) .........................‬الباقي بدون تغيير( ‪.“ .........................‬‬ ‫‪ 1٤٠2‬اﳌ ـوافق ‪ 1٥‬مايو سنة ‪ 1982‬الذي يحّدد محتوى اﳋدمات‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫اﻻجتماعية وكيفية ﲤويلها‪ ،‬اﳌتّمم‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 3٠3–82‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 23‬ذي‬
‫قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌ ـوافق ‪ ٣‬ي ـول ـي ـو‬
‫القعدة عام ‪ 1٤٠2‬اﳌوافق ‪ 11‬سبتمبر سنة ‪ 1982‬واﳌتعلق‬
‫س ـن ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٢‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫بتسيير اﳋدمات اﻻجتماعية‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 3‬منه‪،‬‬
‫عام ‪ ١٤٤٢‬اﳌوافق ‪ ١7‬ديسـ ـمـبر سنة ‪ ٢٠٢٠‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء الّلجنة الوزارية اﳌشتركة للمساحات‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281–21‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 26‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫اﳋضراء‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 379–11‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫ﲟوجب قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌ ـوافق ‪3‬‬
‫‪ 2٥‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 21‬نوفمبر سنة ‪ 2٠11‬الذي‬
‫ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠22‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫يحّدد صﻼحيات وزير الصحة والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات‪،‬‬
‫عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 17‬ديسمبر سنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تعيﲔ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 361–1٤‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫أعـ ـ ـض ـ ـاء الّلج ـ ـنـ ـ ـة ال ـ ـ ـوزاري ـ ـة اﳌ ـشـ ـت ـركة للمساحات اﳋضراء‪،‬‬
‫‪ 22‬صفر عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 1٥‬ديسمبر سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يتّمم‬
‫كما يأتي ‪:‬‬
‫قائمة اﳌراكز اﻻستشفائية اﳉامعية اﳌلحقة باﳌرسوم‬
‫“ – السّيـ ـد حـ ـاج عـ ـيسى رؤوف‪ ،‬ﳑثـ ـل ال ـوزي ـر اﳌك ـّل ـف‬ ‫التنفيذي رقم ‪ ٤67–97‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬شعبان عام ‪ 1٤18‬اﳌوافق‬
‫بالبيئة‪ ،‬رئيسا‪ ،‬خلفا للسّيدة بن خنوف زهية‪،‬‬ ‫‪ 2‬ديسم ـ ـبـ ـر سنـ ـة ‪ 1997‬ال ـ ـ ـذي يحّدد ق ـ ـواعـ ـد إنشاء اﳌراكـ ـز‬
‫– ‪) .......................................................‬بدون تغيير حتى(‬ ‫اﻻستشفائية اﳉامعية وتنظيمها وسيرها‪،‬‬
‫– السّيدة توقاوة سهيلة‪ ،‬ﳑثلة الوزير اﳌكّلف بالثقافة‪،‬‬ ‫يقّرر ما يأتي ‪:‬‬
‫خلفا للسّيدة بورويس شناز‪،‬‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تنشأ ﳉنة للخدمات اﻻجتماعية باﳌركز‬
‫‪) .........................‬الباقي بدون تغيير( ‪.“ .........................‬‬ ‫اﻻستشفائي اﳉامعي للدويرة‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌ ـوافق ‪ ٣‬يـ ـ ـولـ ـ ـيـ ـ ـو‬
‫س ـ ـن ـة ‪ ،٢٠٢٢‬ي ـعـ ـ ـّدل ال ـق ـ ـرار اﳌـ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢‬ذي اﳊـ ـجـ ـ ـة‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 1٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪13‬‬
‫عـــام ‪ ١٤٤١‬اﳌــوافــق ‪ ٢٣‬يــولـــيــو سـنة ‪ ٢٠٢٠‬واﳌتضمن‬ ‫يوليو سنة ‪.2٠22‬‬
‫تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة الوكالة الوطنية للنفايات‪.‬‬ ‫عبد الرحمان بن بوزيد‬

‫––––––––––––‬
‫وزارة البيئة والطاقات اﳌتجددة‬
‫ﲟوجب قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪3‬‬
‫قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊـ ـجـ ـة عام ‪ ١٤٤٣‬اﳌ ـوافق ‪ ٣‬يـ ـ ـولـ ـ ـيـ ـ ـو‬
‫يوليو سنة ‪ ،2٠22‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ذي اﳊجة عام‬
‫س ـ ـن ـة ‪ ،٢٠٢٢‬ي ـع ـّدل ال ـق ـرار اﳌـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢‬ذي اﳊجة‬
‫‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 23‬يوليـ ـو س ـنة ‪ 2٠2٠‬واﳌتضمن تعيﲔ أع ـض ـاء‬
‫عام ‪ ١٤٤١‬اﳌوافق ‪ ٢٣‬يولـ ـيـ ـو س ـ ـنة ‪ ٢٠٢٠‬واﳌت ـضـ ـمن‬
‫مجلس إدارة الوكالة الوطنية للنفايات‪ ،‬اﳌعّدل‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫تـ ـعـ ـيـ ـﲔ أعـ ـضـ ـاء م ـجـ ـ ـ ـلس إدارة اﳌـ ـرك ـ ـز ال ـ ـوطـ ـن ـ ـ ـي‬
‫“ ‪) .........................................................‬بدون تغيير حتى(‬ ‫لتكنولوجيات إنتاج أكثر نقاء‪.‬‬
‫– السّيدة ولد خليفة فيروز‪ ،‬ﳑثلة الوزير اﳌكّلف باﳌالية‪،‬‬ ‫––––––––––––‬
‫خلفا للسّيد جوامع نجيب‪،‬‬
‫ﲟوجب قرار مـؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪3‬‬
‫‪) .........................‬الباقي بدون تغيير( ‪.“ .........................‬‬
‫يوليو سنة ‪ ،2٠22‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ذي اﳊجة عام‬

‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬