See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/353480331

IMĀM AL-SHĀFIʿĪ'S APPROACH TOWARDS RECONCILIATION OF

CONTRADICTORY AḤᾹDĪTH

Article in International Journal Ihya Ulum al-Din · June 2020

CITATIONS READS

0 81

3 authors, including:

Muhammad Waris Ali

Lahore Garrison University, Lahore
38 PUBLICATIONS 1 CITATION

SEE PROFILE

All content following this page was uploaded by Muhammad Waris Ali on 27 July 2021.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 ‫ء‬۰۲۰۲‫ونجریاتوجم‬،)۰۲(‫امشرہ‬،‫اِایحءاولعلل‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬
IMĀM AL-SHĀFIʿĪ’S APPROACH TOWARDS
RECONCILIATION OF CONTRADICTORY AḤᾹDĪTH
*Dr Muhammad Waris Ali
**Dr Tahir Masood Qazi
Abstract:
Al-Shāfiʿī (150-204) is the founder of fiqh al-Shāfiʿī. He
was a great scholar of hā ī h and jurisprudence. He
started to discuss the hadīth sciences and wrote Ikh ilāf-
al-Ḥa ī h. In this article the methodology and style of
al-Shāfiʿī regarding conciliation of Contradictory
hā ī h has been discussed and analysed in the light of
his book Ikh ilāf al-Ḥa ī h. He has discussed many
issues in which he had found contradiction among the
hā ī h In hi i l hi pp o h o on ili h
oppo i hā ī h h n n l mpl f om hi
ook Ikh ilāf al-Ḥ ī h h n k n n i
o l h h on ili h on i o hā ī h
i in h h lon o o iff n i ion
n om im h pl in h h i no n
iff n in h hā ī h h onl i h il of
the matter.

Keywords: hā ī h, Contradiction, Ikh ilāf al- Ḥ īh

al - Shāfiʿī, Reconciliation

*Assistant Prof. Department of Islamic Studies, Lahore Garrison

University, Lahore mwarisali@lgu.edu.pk
**Associate Prof. Department of Islamic Studies, Lahore Garrison
University, Lahore drtmqazi@lgu.edu.pk

89
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫ااملاشیعفرہمحاہلل(‪051‬ھات‪412‬ھ)رسیتیدصیرجہیےکدحمثاورہہیقفںیہ۔اوہنںےندحثیاور‬
‫ہقف دوونں ںیمرگاںدقردخامتااجنل دںی۔اعتمرضااحدثیںیم اظبرہوموجداعتدض وک دوررکےنےکےئل وجاوصك‬
‫اعتمرفرکواےئےئگںیہنجںیمخسن‪،‬رتحیجاورعمجنیباوصنلصامہںیہ۔ااملاشیعف ےناموکیلمعلکشںیمالوگرکےک‬
‫االتخفوکدورایک۔اعتمرضادہلےکاالتخفوکدوررکےنےکےئلاکیامہاوصكعمجنیباوصنلصےہ۔ ااملاشیعفاس‬
‫ابت ےک اقلئ ںیہ ہک بج ااحدثی اکی دورسے ےک اخمفل وہں وتبس ےس ےلہپام وک اس رطح عمج رکےن یک‬
‫وکششیکاجےئیگہکاماکاالتخفمتخوہاجےئویکہکنامےکزندکیدوداللئںیمےساکیوکرتکرکےنیکتبسن‬
‫رتہبےہہکامدوونںرپلمعایکاجےئ۔‬
‫اسےئلااملاشیعف یتحاالاکمموکششرکےتںیہہکاعتمرضوصنصوکعمجایکاجےئارگامںیمعمجنکممہن‬
‫وہ وت رھپ ام ںیم ےس اکی وک دورسی رپ رتحیج دی اجےئ اور ارگ رتحیج ےک ےئل وکیئ وہج ہن ےلم وت ام ےک درایمم خسن ےک‬
‫ااکمموکالتشایک اجےئاس رطحانخسرپ لمعایک اجےئاور خوسخ وک رتکرکدج اجےئ۔اسہلام ںیم ااملاشیعفرہمح‬
‫اہلل ےک عمج نیب اوصنلص ےک اوصك وک زری ثحب الج ایگ ےہ اور اس ےک ابرے ںیم وموجد اہلثم ام یک اتکب 'االتخف‬
‫ادحلثی'یکروینشںیمدرجذلیوطسرںیمایبمیکیئگںیہ۔‬
‫اعضاءووضءوکدوھان‬
‫ااملاشیعفرہمحاہللاینپاتکبےکدقمہمےکدعبسجہلئسمےکابرےںیماالتخیفرواج تذرکرکےتںیہوہ‬
‫اعضاےئ ووضء ےک دوھےن ےک وحاےل ےس ےہ۔ رضحت دبعاہلل نب ابعس ریض اہلل ہنع رواتی رکےت ںیہ ہک أ َ َُّ‬
‫غ َح ثِ َشأْ ِع ِٔ ٍَ َّشح ً ٍَ َّشح ً (‪")1‬ےب کش‬ ‫عيَّ ٌَ َٗضَّأ َ َٗجْ َُٖٔ َٗ‪َٝ‬ذَ ْ‪َ ٍَ َٗ ،ِٔ ٝ‬‬ ‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ َ‬
‫عيَ ْ‪َ َٗ ِٔ ٞ‬‬ ‫ع٘ َه َّ‬
‫َّللاِ َ‬ ‫َس ُ‬
‫روسكاہلل�ےن اےنپرہچےاوراہوھتںوک دوھج اوراےنپرساک حسمایکاکی اکیرمہبت۔" اکی اوررواتیرضحت‬
‫عيَّ ٌَ ر ََ٘ضَّأ َ ث َ ََلثًب ث َ ََلثًب(‪" )2‬ےب‬ ‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ َ‬
‫عيَ ْ‪َ َٗ ِٔ ٞ‬‬ ‫‪َ ٜ‬‬ ‫امثعم نب افعم ریض اہلل ہنع ےس رموی ےہ أ َ َُّ اىَّْجِ َّ‬
‫کش یبن رکمل �ےن نیت نیت رمہبت (اعضاء دوھ رک) ووضء رفامج " اکی رواتی ےہ ہک رضحت دبعاہلل نب زدی ریض‬
‫عن‬
‫اہلل ھماےسیسکصخشےنوساكایکہکایکآپداھکےتکسںیہہکروسكاہلل�ےسیکووضءرکےتےھتوتاوہنںےناپین‬
‫(‪)3‬‬
‫وگنماج اوررھپاےنپرہچےوکنیترمہبتاوراہوھتںوکدودورمہبتدوھج اوراےنپرساکحسمایکاوردوونںاپؤںوکدوھج ‬

‫‪90‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫ہینیترواج تذرکرکےنےکدعبااملاشیعفرہمحاہللےنامںیماسرطحقیبطتدیپایکےہہکامااحدثی‬
‫ںیم االتخف انل یک وکیئ زیچ ںیہن ےہ ہکلب ہی االتخف ابمح رپ ینبم ےہ ام بس ااحدثی وک اقمع لمع ےتےتوہےئ ہی‬
‫اگلج ےہہکووضءںیمبسےسمکاکیاکیرمہبت دوھانیھباکیفوہاگرگماکلمووضءاسوتقوہاگبجنیتنیترمہبت‬
‫اعضاء وک دوھج اجےئ۔ ایسرطح اپؤں دوھےن اور ومزوں رپ حسم ےکوحاےلےس اام ل اشیعفرہمح اہلل رفامےتںیہ ئَِّّ ََب‬
‫صخٌ(‪")4‬ےب کش اہک اجےئ اگ اپؤں اک دوھان امکك ےہاور ومزوں رپ حسم رکان‬ ‫‪ُٝ‬قَب ُه ْاىغَ ْغ ُو َم ََبهٌ‪ْ َٗ ،‬اى ََ ْغ ُح ُس ْخ َ‬
‫رتصخرپینبمےہ۔"‬
‫اسثحبےسہیولعملوہاتےہہکااملاشیعفرہمحاہللےنہیاعمہلماسرطحلحایکےہہکفلتخمرواج توک‬
‫اس رطح عمج ایک ےہ ہک اکی ےس رفض اور دورسی اخمفل رواتی ےس ابابحتب ج تن ےک توبت اک اجری وہاتےہ‬
‫اور یبنرکملﷺ ےکفلتخماامعكوکاتمیکمیلعتےکےئلاور آاساینںدیپارکےنےکےئلفلتخماوحاكرپومحمكایک‬
‫ےہ ہک آپﷺ ےک اکی لمع ابمرک ےس رفتیض اک ایبم وہات ےہ اور دورسے لمع ابمرک ےس اس اک ابابحتب‬
‫اثتبوہاتےہذہلااسںیموکیئاالتخفںیہن۔‬
‫امنزںیمالتوتآایتاکاالتخف‬
‫اامل اشیعفرہمح اہللامنزںیمروسك اہلل�اک فلتخموسروتںیکالتوترکانایبم رکےتںیہاورآرخںیماانپ‬
‫ہطقنرظنایبمرکےتوہےئامااحدثیورواج توکعمجرکےکہی اگلےتںیہہکرہرتعکںیموسرہافہحتاکڑپانھوچہکن‬
‫ تن رہطمہ ےس اثتب ےہ وت رہ رتعک ںیم وسرہ افہحت ڑپانھ الزل وہ اگ ۔ ابیق وسرت المےن ےک وحاےل ےس روسك اہلل‬
‫آُ (‪)5‬رپلمعرکےتوہےئصتخم‬ ‫غ َش ٍَِِ ْاىقُ ْش ِ‬
‫�اکلمعفلتخمامنزوںںیمفلتخمےہذٰہلااےسفَب ْق َش ُءٗا ٍَب رَ‪َّ َٞ‬‬
‫ظ(‪)6‬التوت‬ ‫ںیہن رکےتکس۔ ًالثم اکی رواتی ںیم ےہ ہک روسك اہلل�ےن حبص یک امنز ںیم ََٗ اىيَّ ْ‪ِ ٞ‬و ِئرَا َ‬
‫ع ْغعَ َ‬
‫د(‪ )8‬یک التوت رفامیئ رسیتی‬ ‫رفامیئ۔(‪)7‬دورسی رواتی ںیم ےہ ہک آپ �ےن حبص یک امنز ںیم َٗاىَّْ ْخ َو ثَب ِعقَب ٍ‬
‫٘سحِ‬
‫غ َ‬ ‫عيَّ ٌَ اى ُّ‬
‫ص ْج َح ثِ ََ َّنخَ فَب ْعز َ ْفز َ َح ثِ ُ‬ ‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ َ‬
‫عيَ ْ‪َ َٗ ِٔ ٞ‬‬ ‫صيَّ‪ ٚ‬ىََْب َس ُ‬
‫ع٘ ُه َّ‬
‫َّللاِ ّ‬ ‫رواتی ںیم ےہ ہک َ‬
‫ْاى َُإْ ٍِِْ‪َ ، َِٞ‬حزَّ‪ ٚ‬ئِرَا۔۔۔۔۔اىخ(‪ ")9‬روسك اہلل�ےن ہکمرکمہمںیمحبصیک ںیمہ امنز ڑپاھیئاور وسرۃومونممےک‬
‫اسھتاساکآاغزایکیتحہکبج۔۔۔آرخکت"‬

‫‪91‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫صيَّ‪ٚ‬‬
‫اخزِ ََلفًب ِِلََُّّٔ قَ ْذ َ‬
‫ش ْ‪ٞ‬ئًب ٍِ ِْ َٕزَا ْ‬ ‫اامل اشیعف ام وک ذرک رک ےک رفامےت ںیہ ہک َٗىَ‪َ ٞ‬‬
‫ْظ َّعُذُّ َ‬
‫غ‪َْ ٞ‬شٓ (‪" )10‬ام رواج ت‬ ‫اىش ُج ُو قِ َشا َءرَُٔ ‪ًٍ ْ٘ َٝ‬ب َ‬
‫اىش ُج ُو قِ َشا َءرَُٔ ‪ًٍ ْ٘ َٝ‬ب‪َّ َٗ ،‬‬
‫ع َّ‬‫ع َْ َشُٓ‪َ ،‬ف‪َٞ‬حْ فَ ُ‬ ‫صيَ َ٘ا ِ‬
‫د ُ‬ ‫اى َّ‬
‫ںیماالتخفوایلوکیئابتںیہنےہویکہکنآپ�ےناسریزدنیگامنزادارفامیئیسکےنآپ�یکاکیرقاتوک‬
‫ج درھکایلیسکےندورسیوسرۃیکرقاتوکج دراھکاوراےسایبمرکدج ۔"‬
‫ذٰہلا اس وحاےل ےس اامل اشیعف رہمح اہلل فلتخم رواج ت ےک االتخف وک ام ںیم عمج و وتقیف دیپا رک ےک متخ‬
‫رکےتںیہاوراسھترقآینآتی(‪)11‬ےسادتسالكیھبرکےتںیہ۔‬
‫امنزےکےئلرکموہاواقت‬
‫فیھا‬ ‫تکرہ‬ ‫التی‬ ‫الساعات‬ ‫اامل اشیعف رہمح اہلل باب‬
‫ع ِِ‬ ‫ع٘ َه َّ‬
‫َّللاِ َّ َٖ‪َ ٚ‬‬ ‫الصلوۃ ےک تحت رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع ےس رواتی رکےت ںیہ ہک أ َ َُّ َس ُ‬
‫صجْحِ َحزَّ‪ ٚ‬ر َْطيُ َع‬‫ص ََلحِ ثَ ْعذَ اى ُّ‬‫ع ِِ اى َّ‬
‫ظ‪َ َٗ ،‬‬ ‫ة اى َّ‬
‫ش َْ ُ‬ ‫ص ََلحِ ثَ ْعذَ ْاى َع ْ‬
‫ص ِش َحزَّ‪ ٚ‬ر َ ْغ ُش َ‬ ‫اى َّ‬
‫ظ(‪")12‬ےبکشروسكاہلل�ےنرصعےکدعبامنزڑپےنھےسعنمرفامج ٰیتحہکوسرجرغوبوہاجےئاورحبص‬ ‫ش َْ ُ‬‫اى َّ‬
‫یک امنز ےک دعبیتح ہک وسرج ولطع وہ اجےئ۔ رھپ رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع ےس یہ اکی رواتی ذرک یک ےہ ہک وہ‬
‫ظ ئِ ََّّل ‪ًَ ْ٘ َٝ‬‬ ‫بس َحزَّ‪ ٚ‬ر َُضٗ َه اى َّ‬
‫ش َْ ُ‬ ‫ف اىَّْ َٖ ِ‬ ‫ص ََلحِ ِّ ْ‬
‫ص َ‬ ‫ع ِِ اى َّ‬ ‫رفامےت ںیہ۔ أ َ َُّ َس ُ‬
‫ع٘ َه َّ‬
‫َّللاِ َّ َٖ‪َ ٚ‬‬
‫ْاى ُج َُ َع ِخ(‪")13‬ےب کش روسك اہلل�ےن فصن ااھنلر ےک وتق امنز ڑپےنھ ےس عنم رفامج ےہ یتح ہک وسرج ڈلھ‬
‫اجےئوساےئہعمجےکدمےک۔"‬
‫ام رواج ت ےسہیہلئسماذخوہاتےہہک نیتاواقت اےسیںیہنجںیم امنزڑپےنھ ےسرواک ایگےہنکیلاس‬
‫ےکربسکعرضحتریبجنبمعطمریضاہللہنعےسرمویےہےبکشروسكاہلل�ےناراشدرفامج ‪َٝ‬ب ثَِْ‪َ ٜ‬‬
‫ع ْج ِذ‬
‫‪ٛ‬‬ ‫بف ثِ َٖزَا ْاىجَ ْ‪ٞ‬ذِ‪َ َٗ ،‬‬
‫صيَّ‪ ٚ‬أ َ َّ‬ ‫ط َ‬‫ش ْ‪ٞ‬ئًب‪ ،‬فَ ََل ‪ََْْ َٝ‬عَ َِّ أ َ َحذًا َ‬ ‫‪ُ ْْ ٍِ ٜ‬ن ٌْ ٍِ ِْ أ َ ٍْ ِش اىَّْ ِ‬
‫بط َ‬ ‫ٍََْبفٍ ‪ِ ُٗ ِْ ٍَ ،‬ىّ َ‬
‫ع ٍخ شَب َء ٍِ ِْ ىَ ْ‪ٍ ٞ‬و أ َ ْٗ َّ َٖبس(‪" )14‬اے ینب دبعانمف مت ںیم ےس ےسج ولوگں ےک یسک ارم یک ذہم داری وسیپن‬ ‫عب َ‬‫َ‬
‫اجےئوتوہیسکوکاسرھگاکوطافرکےنےسہنروےکاوردماورراتےکسجوتقیھباچںیہامنزڑپ"۔ں۔"‬
‫اس رواتی ںیم ونممہع اواقت یک یفن الزل آیت ےہ ہک بج اچںیہ امنز ڑپھ ےتکس ںیہ۔اامل اشیعف رہمح اہلل ےک زندکی‬
‫ام رواج ت ںیم وکیئ االتخف ںیہن ےہ ہکلب اامل اشیعف رہمح اہلل ےک وقبك ذموکرہ اواقت ںیم امنز ےس روانک ًاقلطم ںیہن ہکلب رہ اس‬
‫امنزےکڑپےنھ ےسروانکرمادےہوجرفضہنوہج سجیکاتن دہنیکیئگوہاورنجرواج تںیمامنزڑپےنھیکااجزتدییئگےہج ‬

‫‪92‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫آپ� ےنوخدڑپیھےہج یسکوکڑپےتھداھکیاوراسوکعنمںیہنایکوتہیبساسنمضںیمآےئاگہکج وتاماکوہومعمكاھتج ‬

‫(‪)15‬‬
‫امیکاتن دیکیئگےہج ااسیرکےنرپولوگںاکاامجعےہ۔‬
‫اامل اشیعف رہمح اہلل ام بس اامتحالت رپ روسك ارکل �یک ااحدثی شیپ رکےت ںیہ اور رضحت انب رمع‬
‫عن‬
‫ریضاہلل ھماوجرصعاوررجفےکدعبامنزانجزہےسعنمرفامےتےھتوتااملاشیعفرہمحاہللےکزندکیذموکرہاواقتںیم‬
‫امنز ےس ًاقلطم عنم رکان رماد ےہ۔ اس ےس ہی ابت واہ وہیت ےہ ہک اواقت ونممہع ںیم امنز ڑپےنھ ےس عنم رکےن وایل‬
‫رواج تاورااجزتوایلرواج توکااملاشیعفرہمحاہللفلتخموصرتاحكرپومحمكرکےکعمجرکےناک دےتیںیہ۔‬
‫دیقویںےکلتقاوردفہیاکاعمہلم‬
‫دیقویں ےک لتق رکےن اور دفہی ےل رک ج ریغب دفہی ےک وھچڑےن ےک وحاےل ےس فلتخم رواج ت یتلم ںیہ۔‬
‫‪ٞ‬ف قَ ْذ‬ ‫َذ ث َ ِق ٌ‬‫عقَ ْ‪ٍ ٞ‬و‪َ َٗ ،‬مبّ ْ‬‫َّللاِ َس ُج ًَل ٍِ ِْ ثَ ِْ‪ُ ٜ‬‬ ‫ع٘ ِه َّ‬
‫بة َس ُ‬
‫ص َح ُ‬ ‫ع َش أ َ ْ‬
‫رمعام نب نیصح ےتہک ںیہ۔ أ َ َ‬
‫بىش ُجيَ‪ ِِْ ٞ‬اىيَّزَ‪ِِْ ٝ‬‬
‫‪ِ ٜ‬ث َّ‬‫عيَّ ٌَ‪َ ،‬ففَذَآُ اىَّْ ِج ُّ‬ ‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ َ‬
‫ع َي ْ‪َ َٗ ِٔ ٞ‬‬ ‫ة اىَّْ ِج ّ‬
‫‪َ ِٜ‬‬ ‫ص َحب ِ‬‫د َس ُج َي‪ ِْ ٍِ ِِْ ٞ‬أ َ ْ‬ ‫ع َش ْ‬‫أَ َ‬
‫‪ٞ‬ف (‪ )16‬۔روسك اہلل �ےک احصہب ےن ونب لیقع ےک اکی صخش وک دیق رک ایل اور ہلیبق فیقث ےن دو‬ ‫ع َشرْ ُٖ ََب ث َ ِق ٌ‬‫أَ َ‬
‫ااحصب روسك �وک دیق ایک وہا اھت وت یبن اپک �ےن اس (دیقی وک ام دو (احصہب) ےک دبےل وھچڑ دج ںیہنج فیقث‬
‫ےندیقایکوہااھت۔اکیاوررواتیںیمےہہکامثہمنبااثكیفنحوکدیقرکےکدجسمےکوتسونںںیمےساکیوتسمےک‬
‫اسھت نیت دم کت ابدنھ دج ایگ ۔ روسك اہلل �ےن اس رپ ااسحم رفامج اور رشمک وہےن ےک ابووجد وھچڑ دج رھپ وہ‬
‫(‪)18‬‬
‫املسمم وہ ایگ۔(‪)17‬اکی رواتی ںیم ےہ ہک رض نب احرث دبعری وک دبر ےک دم دیق ایک ایگ اور رھپ لتق رک دج ایگ۔‬
‫ایس رطح ہبقع نب ایب طیعم وک دبر ےک ومعق رپ ابدنھ رک لتق رکدج ایگ۔(‪)19‬ذموکرہ رواج ت ںیم ابمہ اعترض اپج اج راہےہ‬
‫ہکںیہکدیقیوکدفہیےلرکںیہکریغبدفہیےکااسحاناوریھبک یسکدیقی ےکدبےلوھچڑااجراہےہاورںیہکلتقیھبایک‬
‫اجراہےہنکیلااملاشیعفرہمحاہللامبسںیمایسرطحعمجووتقیفدیپارکےتںیہہکبسرپلمعوہےکس۔‬
‫ع َش َس ُج ًَل ٍَِِ ْاى َُ ْش ِشمِ‪ َِٞ‬أ َ ُْ ‪ْ َٝ‬قزُوَ‪ ،‬أ َ ْٗ أ َ ُْ ‪َ َِّ َُ َٝ‬‬
‫عيَ ْ‪ِٔ ٞ‬‬ ‫ْل ٍَ ِبً ئِرَا أ َ َ‬
‫ااملاشیعفرفامےتںیہأ َ َُّ ِى ْ ِ‬
‫عيَ‪ ٚ‬أ َ ُْ ‪ْ ٝ‬‬ ‫ِ‪ ٛ‬ثِأ َ ُْ ‪ْ ٝ‬‬ ‫ْ‬
‫ُطيَقَ ىَُٔ‬ ‫ُطيِقَ ٍِ ْْ ُٖ ٌْ َ‬ ‫ِ‪ ٛ‬ثِ ََب ٍه ‪َٝ‬أ ُخزُُٓ ٍِ ْْ ُٖ ٌْ‪ ،‬أ َ ْٗ أ َ ُْ ‪ُٝ‬فَبد َ‬ ‫َ‪ٜ‬ءٍ ‪ ،‬أ َ ْٗ أ َ ُْ ‪ُٝ‬فَبد َ‬
‫ثِ ََل ش ْ‬
‫ض أَع َْش‪ْ ٙ‬اى َُ ْغ ِي َِ‪(" )20( َِٞ‬ام رواج ت ےس راامنہیئ احلص وہیت ےہ )ہک احمک وتق وک اس ابت اک اایتخر‬ ‫ثَ ْع ُ‬
‫احلص ےہہکبجرشمنیکاکوکیئآدیمدیقینباجےئوتاچےہوتاےسلتقرکوادےج اسرپااسحمرکےتوہےئریغب‬

‫‪93‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫دفہی ےک وھچڑدے ج دفہی ےل ےکوھچڑ دے ج املسمم دیقویں ےکدبےلںیم وھچڑ دے۔" ینعی وہ ومعقیک انمتبس‬
‫اوراحالتےکاطمقبوکیئیھبہلصیفرکاتکسےہ۔‬
‫اجونراک یتیھوکناصقمناچنہےناکمک‬
‫ااملاشیعفرہمحاہللےلہپرضحتاوبرہریہریضاہللہنعےسرمویدحثیایبمرکےتںیہہکےبکشروسك‬
‫اہلل�ےن اراشد رفامج ْاىعَجْ ََب ُء َج ْش ُح َٖب ُججَبس(‪ )21‬ومویشیں ےک اصقنم رکےن اک امضم ںیہن وہ اگرھپ دعس نب‬
‫سحیہ ےس رموی واہعق ذرک رکےت ںیہ ہک رضحت رباء نب زازبیک او ینٹ ےن یسک ےک تیھک ںیم دالخ وہ رک اےس رخاب‬
‫بس‪ٍَ َٗ ،‬ب‬ ‫عيَ‪ ٚ‬أ َ ْٕ ِو ْاِل َ ٍْ َ٘ا ِه ِح ْف َ‬
‫ظ َٖب ِثبىَّْ َٖ ِ‬ ‫عيَّ ٌَ أ َ َُّ َ‬ ‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ َ‬
‫عيَ ْ‪َ َٗ ِٔ ٞ‬‬ ‫ع٘ ُه َّ‬
‫َّللاِ َ‬ ‫ض‪َ ٚ‬س ُ‬ ‫رکدج فَقَ َ‬
‫عيَ‪ ٚ‬أ َ ْٕ ِي َٖب(‪ )22‬روسك اہلل �ےن تیھک واولں وک دم ےک وتق‬ ‫بٍ ٌِ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫د ْاى ََ َ٘ا ِش‪ِ ٜ‬ثبىيَّ ْ‪ِ ٞ‬و فَ ُٖ َ٘ َ‬
‫غذَ ِ‬‫أ َ ْف َ‬
‫افحتظاکذہمداررقاردج اورراتےکوتقومویشیںےکاصقنماکاضنمامےکاموکلںوکرقاردج ۔‬
‫ام دوونں رواج ت ںیم االتخف اپج اج راہ ےہ ہک یلہپ رواتی ںیم اجونروں ےک اصقنم وک رااگیئں رقار دج ایگ‬
‫ےہہکبجدورسیرواتیںیمراتےکوتقاجونروںےکاصقنماچنہپےنرپامکلوکاساکامضمرقاردج ایگےہ۔‬
‫اامل اشیعف رہمح اہلل ےک زندکی ام ںیم االتخف ںیہن ےہ ہکلب یلہپ دحثی زال ےہ ےسج دورسی دحثی ےک‬
‫اسھت اخص رقار دج ایگےہ۔ اسرطح ام دوونں ااحدثیوک دوفلتخم اوحاكرپ ومحمكرک ےکاقمعلمع رقار دج اجاتکس‬
‫ےہ ۔ اتہک ام اک االتخف دور وہ ےکس یلہپ دحثی اک لحم ہی ےہ ہک بج اجونر یک دہگناتش یک ذہم داری ایس ےک امکل رپ‬
‫ںیہنےہوتاسوتقاسےکامکلرپامضمیھبںیہنےہاورسجوتقاجونریکدہگناتشیکذہمداریامکلرپےہ۔اس‬
‫وتقےکاصقنماکامضمامکلرپےہ۔‬
‫ہلبقیکرطفہنمرکےکاضقےئاحتجرکان‬
‫ہلبق رشفی یک رطف ہنم رک ےک اضقےئ احتج رکےن ےک وحاےل ےس فلتخم رواج ت یتلم ںیہ نج ںیم‬
‫اعترض اپج اجات ےہ اامل اشیعف رہمح اہلل ام رواج ت وک لقن رک ےک رھپ ام ںیم عمج و وتقیف دیپا رکےن یک وکشش رکےت‬
‫ںیہ۔اثمكےکوطررپااملاشیعفرہمحاہللرضحتاوباویبااصنریریضاہللہنعےساینپدنسےکاسھتایبمرکےتںیہ‬
‫‪ َٖٚ َّ ٜ‬أ َ ُْ ر ُ ْغز َ ْق َج َو ْاى ِق ْجيَخُ ِثغَبئِظٍ أ َ ْٗ َث ْ٘ ٍه‪َٗ ،‬ىَ ِن ِْ ش ِ َّشقُ٘ا أ َ ْٗ غ ِ َّشثُ٘ا (‪" )23‬ےب کش یبن‬
‫اُ اىَّْ ِج َّ‬
‫ہک َّ‬
‫رکمل �ےنہلبقیک رطف ہنم رک ےکاپاخہنج اشیپب رکےن ےسعنم رفامج ہکلب(رفامج ) رشمقیک رطف ج رغمبیک ہنم رک ایل‬

‫‪94‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫ذ ٍِ ِْ ِقجَ ِو‬
‫‪ٞ‬ض قَ ْذ ثُ ِْ َ‪ْ ٞ‬‬ ‫بً فَ َ٘ َج ْذَّب ٍَ َش ِ‬
‫اح َ‬ ‫ش َ‬ ‫رکو۔" ایس رواتی ےک اےلگ ہصح ںیم َقب َه أَثُ٘ أَ‪َ ٝ‬‬
‫ُّ٘ة‪َ :‬فقَذ ٍَِْْب اى َّ‬
‫ف ََّٗ ْغز َ ْغ ِف ُشهللا (‪)24‬اوباویب ےتہکںیہسپ مہ اشلںیم ےئگ وتواہں اہطرتاخےن ہلبقیک رطفرخ رک ےک‬ ‫ْاى ِق ْجيَ ِخ‪ ،‬فَ َْ ْْ َح ِش ُ‬
‫ےنبوہےئاپےئوتمہامےسےنچبےگلاوراہللےساافغتسررکےنےگل۔‬
‫اس ےکدعب اامل اشیعف رہمح اہلل رضحت دبعاہلل نب رمع ریض اہلل ہنع اک وقك لقن رکےت ںیہ ہک وہ اہک رکےت‬
‫ےھت۔ ےبکشولگےتہکںیہہکبجمتاضقےئاحتجےکےئلوھٹیبوتہلبقاورتیبادقملسیکرطفہنم ہنرکو۔انب‬
‫عيَ‪ ٚ‬ىَ ِجَْزَ‪ْ ٍُ ِِْ ٞ‬غز َ ْق ِج ًَل َث‪ْٞ‬ذَ ْاى ََ ْقذ ِِط‬ ‫رمع ےتہک ںیہ ہک ںیم اےنپ رھگ یک تھچ رپ ایگ وت فَ َشأَ‪ْٝ‬ذُ َس ُ‬
‫ع٘ َه َّ‬
‫َّللاِ َ‬
‫ِى َحب َجزِ ِٔ(‪)25‬ںیم ےن روسك اہلل یلص اہلل ہیلع وآم وملسوک دو اوٹنیں رپ تیب ادقملسیک رطف ہنم رکےت وہےئاضقےئ‬
‫احتجرکےتداھکی۔‬
‫امرواج تںیماضتداوراعترضاپج اجراہےہسجےکابرےںیمااملاشیعفرفامےتںیہہک َٗىَ‪َ ٞ‬‬
‫ْظ ‪َ ُٝ‬عذُّ َٕزَا‬
‫اخزِ ََلفًب (‪ )26‬اےساالتخفامشرںیہنایکاجےئاگ۔ااملاشیعفرہمحاہللاسابرےںیمیلیصفتوگتفگرکےتںیہاوردوونں‬
‫ْ‬
‫ااحدثی اک لحم فلتخم ایبم رک ےک دوونں وک اقمع لمع ےت دےتی ںیہ ًالثم اابقتسك ہلبق ےس عنم رکےن وایل رواج ت وک ےلھک‬
‫دیمام اور رحصاء ںیم اضقےئ احتج رکےن رپ ومحمك رکےت ںیہ ہک زج دہ رتولوگں اک رط ہقی یہ اھت ہک وہ اضقےئاحتج‬
‫ابرہ ےلھک رحصا ںیم ایک رکےت ےھت۔ سج ےس رشاگمہ اک رتس ابومعلل ںیہنراتہ اھت اس ےئل ےلھک رحصاء ںیم اابقتسك ہلبق ےس‬
‫عنم ایک ایگ ۔ اہجں کت تیب االخلء ںیم اضقےئ احتج اک قلعت ےہ وت اامل اشیعف ےک اطمقب اس ںیم اابقتسك ہلبق رکےت‬
‫وہےئاضقےئاحتجںیموکیئ ججںیہن یہوہجےہہکانبرمعیکرواتیںیم روریبنارکلوکااسیرکےتوہےئداھکی‬
‫ایگاوراشلیکرطفرضحتاوباویبریضاہللہنعےئگوتاںیہنیھباہطرتاخےنہلبقرخےنبوہےئےلم۔‬
‫رحملےکےئلاکشراکوگتشاھکےناکوجازودعلوجاز‬
‫اامل اشیعف رہمح اہلل اینپ دنس ےک اسھت رضحت بع نب ماثہم ریض اہلل ہنع ےس ایبم رکےت ںیہ ہک روسك‬
‫اہلل�وکںیمےنویشحدگاھاوباءج ودامےکہلالرپدہہیشیپایکوتروسكاہلل�ےنواسپولاٹدج اوربجریمے‬
‫عيَ‪ْٞ‬لَ ِئ ََّّل أََّّب ُح ُشً(‪)27‬ںیمےناحتلا جالںیموہےنیکوہجےس‬
‫(ارسفدہ)رہچےوکداھکیوترفامج ِئَّّب ىَ ٌْ ّ َُشدَُّٓ َ‬
‫اےسولاٹج ےہ‬
‫اکیواہعقااملاشیعفرہمحاہللےناوباتقدہااصنریریضاہللہنعےسرواتیایکہکوہیبناپک�ےکرمہاہ‬
‫یسک رفس ںیم ےھت ہک ھچک احصہب ےک اسھت آپ �ےس وہ ےھچیپ رہ ےئگ ۔وہ احصہب احتلِ ا جال ںیم ےھت ںیم‬
‫‪95‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫(اوب اتقدہ)ںیہناھتوتاکییلگنجدگاھرظنآج وتںیمےناحصہبےساہکاسوکریتےسامرںیاوہنںےنااکنررکدج وتںیمےن‬

‫ریتامرااےسلتقرکدج اورھچکاحصہبےناساکوگتشاھکج اورھچکےناھکےنےسااکنررکدج بجیبناپک�ےکاپس‬
‫(‪)28‬‬ ‫طعَ ََخٌ أ َ ْ‬
‫طعَ ََ ُن ََُٕ٘ب هللا‬ ‫ِ‪ْ ٍَ ٜ‬‬
‫ےچنہپوتآپ�ےساسابرےںیمدرج تفایکوتآپ�ےنرفامج ئَِّّ ََب ٕ َ‬
‫ہیاھکاناھتوجاہللےنںیہمتالھکج ےہ۔‬
‫ذموکرہ دوونں رواج ت ےس االتخف واضتداپج اج راہ ےہ ہکیلہپ رواتیںیم روسك اہلل�ےن احتلِ ا جال‬
‫ںیم وہےن یک وہج ےس یلگنج دگےھ ےک دہےی وک واسپ ولاٹ دج سج ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک احتلِ ا جال ںیم یلگنج دگےھ اک‬
‫وگتشاھکاناجزئںیہنہکبجاوباتقدہااصنریوایلرواتیںیمیلگنجدگےھےکوگتشاھکےنےکوجازاکایبمےہ۔‬
‫اامل اشیعف رہمح اہلل اس االتخفوک اس رطح دور رکےتںیہ ہک بع نب ماثہم ےن وجدگاھہیہی شیپ ایک وت‬
‫اکی اامتحك ہی ےہ ہک وہ زدنہ دگاھ اھت ذٰہلا احتلِ ا جال ںیم یلگنج دگےھ وک ذحب رکان اجزئ ںیہن اس ےئل آپ �ےن‬
‫واسپولاٹدج دورسااامتحكہیےہہکوگتشیکوصرتںیمدہہیشیپایک ایگوت آپ�وکاسابتاک ملعوہاگہیاکشرام‬
‫ےکےئلایکایگےہوتآپ�ےنواسپولاٹدج اورآپ�یک تنابمرہکےساثتبےہہکرحملےکےئلایکایگاکشر‬
‫اسےکےئلاجزئںیہنےہاورسجرواتیںیمرضحتاوباتقدہےکاسویھتںوکاکشرےکوگتشاھکےنےکےئلاہکایگوت‬
‫وہاسےئلہکوہاکشرہنوتامےکےئلایکایگاورہنامےکےنہکرپایکایگاھت۔ذٰہلاوہامےکےئلاجزئاھت۔‬
‫اس ےس ولعمل وہا ہک اامل اشیعف رہمح اہلل اضتمد رواج ت وک اس رطحعمج رکےت ںیہ ہک ام اک ینعم اور وہفمل‬
‫ااسیایبمرکےتںیہوجامےکاضتدیکاجبےئاافتقرپینبموہاتےہرھپاےنپنیعتمینعمیکاتدیئںیمآج ترقآہیناوردرگی‬
‫رواج تےسااہشتسدیھبرکےتںیہ۔‬
‫ت‬
‫رجفیکامنزںیماافسرای غلیسیکاجےئ؟‬
‫امنز رجفادنریھےںیمادارکانرتہبےہج روینشلیھپاجےئوتادارکانالضفےہ۔اسوحاےلےساالتخفاپج ‬
‫اجاتےہ۔ااملاشیعفرہمحاہللےلہپاافسر(وخبروینشںیمامنزرجفڑپےنھ)ےکوحاےلےسرواج تذرکرکےتںیہ۔نج‬
‫صجْحِ؛ فَا ِ َُّ رَىِلَ أ َ ْع َ‬
‫ظ ٌُ‬ ‫رفامم وبنی �ےہ ہک أ َ ْع ِف ُشٗاثِبى ُّ‬
‫ںیم راعف نب دخجی ریض اہلل ہنع ےس رموی ِ‬
‫ِِل ُ ُج ِ‬
‫٘س ُمٌ (‪)29‬حبصیکامنزںیماافسرایکرکوےبکشہیاہمترےےئلزج دہارجاکابثعےہ۔‬
‫غ‬
‫اسےکدعبرضحتزا ہشئدص ہقیریضاہللعنااےسرمویرواتیذرکرکےتںیہسجےس لیس رکےناکتوبتاتل‬
‫غب ٌء ٍَِِ ْاى َُإْ ٍَِْب ِ‬ ‫عن‬
‫ص ّيِ‪َ ٍَ َِٞ‬ع اىَّْجِ ّ‬
‫‪ٍُ َُِّ َٕٗ ،ِٜ‬زَيَ ِفّعَبدٌ‬ ‫د ‪َ ُٝ‬‬ ‫ےہ رضحت زا ہشئ ریض اہلل اا رفامیت ںیہ ُم َِّ ِّ َ‬
‫‪96‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫ٗط ِٖ َِّ‪ ،‬ث ُ ٌَّ ‪ْ َٝ‬ش ِج ْعَِ ِئىَ‪ ٚ‬أ َ ْٕ ِي ِٖ َِّ ٍَب ‪ْ َٝ‬ع ِشفُ ُٖ َِّ أ َ َحذٌ ٍَِِ ْاىغَيَ ِظ(‪)30‬ومنموخانیتیبناپک�ےکاسھتامنز‬
‫ثِ َُ ُش ِ‬
‫ڑپیتھںیھت۔۔۔رھپبجرھگواسپآیتںیھتوتادنریھےیکوہجےسوکیئاںیھناچہپمںیہناتکساھت۔‬
‫ہی دوونں رواج ت اظبرہ اکی دورسے ےک الخف رظن آیت ںیہ۔ ویکہکنرضحت راعف نب دخجی ریض اہلل ہنع‬
‫غ‬
‫یک رواتی ںیم اافسر رکےن اک ےہ ہکبج رضحت زا ہشئ دص ہقی ریض اہلل عناا ےک ایبم ںیم لیس اک لمع ےہ۔ اامل‬
‫غ‬
‫اشیعفرہمحاہللےلہپوتامرواج تںیمےسرضحتزا ہشئریضاہللعناایکرواج توکرتحیجدےتیوہےئ۔ لیس وکالضف‬
‫اوررتہب رقار دےتی ںیہ اور وہج رتحیج ہی تاتےت ںیہ ہک ویکہکن ہی لمع رقآم ےس وما تق ر اتھ ےہ۔ اس ےئل الضف ےہ۔‬
‫ط‪)31(ٚ‬امنزوںیکافحتظرکواور(ابوصخلص)‬ ‫ص ََلحِ ْاى ُ٘ ْع َ‬ ‫صيَ َ٘ا ِ‬
‫د َٗاى َّ‬ ‫عيَ‪ ٚ‬اى َّ‬ ‫رقآمدیجمںیمےہ َحبفِ ُ‬
‫ظ٘ا َ‬
‫الصۃاولیطسیک۔‬
‫ااملاشیعفرہمحاہللرفامےتںیہامہرےزندکیالصۃویطسرجفیکامنزےہاوررجفیکامنزیکافحتظاسوتق‬
‫زج دہاےھچرطےقیےسوہیتکسےہبجاےساوكوتقںیماداایکاجےئ۔اوكوتقںیمامنزادارکےنیکتلیضفرفانیم‬
‫اُ هللا(‪)32‬اوكوتقںیمامنزڑپےنھ‬ ‫وبنی�ںیمیھبایبموہیئےہ۔ےسیجرفامموبنی�أ َ َّٗ ُه ْاى َ٘ ْق ِ‬
‫ذ ِسض َْ٘ ُ‬
‫ےساہلل اعتٰیلیکراضاحلصوہیتےہ۔ اوربجروسكاپک�ےسوپاھچایگ ہکبسےسالضفلمعوکاسنےہوتآپ‬
‫ص ََلح ُ فِ‪ ٜ‬أ َ َّٗ ِه َٗ ْقزِ َٖب(‪ )33‬اوكوتقںیمامنزڑپانھ۔‬
‫�ےنرفامج اى َّ‬
‫اور ہی ابت ےط ےہ روسك اہلل �اہلل یک راضء رپ یسک دورسی زیچ وک رتحیج ںیہن دے ےتکس وت ال احمم آپ‬
‫�ےنرجفیکامنزیھباوكوتقںیمادارفامیئوہیگ۔‬
‫ااملاشیعفرہمحاہللرفامےتںیہاملعءاسابترپقفتمںیہہکوجصخشاہللاکرقباحلصرکےناکارادہر اتھوہ‬
‫وت اےس کین لمعںیم دلجی رکیناچےیہ ویکہکن ارگاتریخرکے اگوتوچہکن اتریخ ےسوھبےنلاوراکلںیم ورصوفوہےن‬
‫یکوہجےسوہلمعوھچٹاتکسےہذٰہلاامنزارگاوكوتقںیمڑپھیلاجےئوتاسےکاضعئوہےناکادنہشیمکوہاجاتےہ‬
‫غ‬
‫اوراسےئلاوكوتقںیمامنزڑپانھااسنمےکاامعكںیمےساٰیلعلمعےہ۔ایسوہجےسمہرجفںیم لیس ےکاقلئ‬
‫ںیہ۔‬
‫عمجووتقیفیکوصرت‬
‫اامل اشیعف رہمح اہلل اےنپ ومفق وک رتحیج دےنی ےک داللئ ذرک رکےن دعب ام دوونں رواج ت ںیم عمج یک‬
‫وصرتںیمایبمرکےتںیہہکبجاہللاعتٰیلےنالصۃویطسیکافحتظاک دج اورروسكاہلل�ےناوكوتقںیم‬
‫‪97‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫امنز ڑپانھالضفلمعرقار دج اور اسںیم اہللیک راضءاک وصحكیھب ایبمرفامج وتولوگںےن رجفےکاظرہوہےن ےسےلہپ‬
‫رجفیکامنزڑپھیلسجیکوہجےسآپ�ےناافسرینعیرجفاآلرخےکاظرہوہےنرپامنزڑپےنھاک دج ۔ذٰہلااافسراک‬
‫وہینعماہیںرمادںیہنوجامہرےاخمفلومفقرےنھکواےلاانپےتںیہ۔اسرطحامرواج تںیماالتخفمتخوہاجات‬
‫ف‬‫ث َمبَُ أ َ ْٗىَ‪ ٚ‬ثَِْب أ َ ََّّل َّ ْْ ِغجَُٔ ئِىَ‪ِ ٚ‬اَّل ْخزِ ََل ِ‬
‫ےہرفامےتںیہ۔ َٗئِرَا احْ ز َ ََ َو أ َ ُْ ‪ُ َٝ‬نَُ٘ ٍُ َ٘افِقًب ِى ْْل َ َحبدِ‪ِ ٝ‬‬
‫(‪ )34‬بج اس دحثیاکدورسی اخمفلااحدثی ےس وما تقاک ااکممےہوتامہرے ےئلرتہبہی ےہہک مہاےساالتخف‬
‫یکرطف خوسبہنرکںی۔‬
‫اس ےساتپ الچ ہکااملاشیعفرہمح اہلل اہیں ام اضتمد ااحدثیںیم وما تقدیپا رکےتوہےئاماک اضتدمتخ‬
‫رکرےہںیہ۔‬
‫لسغہعمجرفضےہایتنس‬
‫اامل اشیعف رہمح اہلل ابب لسغ اہعمجل ےک تحت ایبم رکےت ںیہ ہک اناپیک یک احتل ںیم لسغ رکان وابج وہات‬
‫ےہ اس ےک العوہ یسک لسغ ےک وابج وہےن رپ وکیئ واہ دلیل وموجد ںیہن۔ نکیل ضعب ےک زندکی ہعمجےک ےئل ایک‬
‫اجےنوااللسغوابجےہ۔اسرپدلیلااملاشیعفاینپدنسےسزرہینعاسملنعاہیبرواتیرکےتںیہ۔روسكاہلل‬
‫�ےن رفامج ٍَ ِْ َجب َء ٍِ ْْ ُن ٌْ ِئىَ‪ْ ٚ‬اى ُج َُ َع ِخ فَ ْي‪ْ َٞ‬غزَغِو (‪)35‬وج وکیئ متںیم ےسہعمج ےک ےئل آےئ وت اےس اچےیہ‬
‫ہکوہلسغرکے۔‬
‫اکیرواتیرضحتاوبدیعسدخریریضاہللہنعےسرمویےہ۔ےبکشروسكاہلل�ےنرفامج ُ‬
‫غ ْغ ُو‬
‫محیل‬
‫عيَ‪ُ ٚ‬م ِّو ٍُحْ ز َ ِيٌ (‪)36‬ہعمجےکدماکلسغرہ مرپوابجےہ۔‬ ‫‪ْ ًِ ْ٘ َٝ‬اى ُج َُعَ ِخ َٗ ِ‬
‫اجتٌ َ‬
‫ااملاشیعفرہمحاہللامرواج توکایبم رکےنےکدعبووجبیکواضتحرکےتوہےئاسیکفلتخمںیمسق‬
‫ذرک رکےت ںیہ اکی وابج ااسی وہات ےہ سج ےک ریغب اچرہ اکر ںیہن۔ اکی االخایقت اک ووجب وہات ےہ اور اکی ووجب‬
‫اایتخریوہاتےہ۔ اکی افصیئےکوصحكےکےئل ووجبےہ۔ اسیک اثمكہیےہہک اکیصخش دورسے ےس ےہہک‬
‫بجںیملکشمںیمرظنآؤںوتمترپوابجےہہکریمیدمدرکو۔اسںیماالخیقووجباکذرکےہ۔‬
‫اامل اشیعف رہمحاہلل اماالتخیفرواج توک اقمعلمع رقار دےنیےکےئلوابجیک ااسقلںیم ےساس مسقوک‬
‫اہیںامشر رکےتںیہوجابابحتب رپومحمكوہاتےہاور اس رپزمدی دلیلرضحت رمعریض اہلل ہنعاکواہعقایبمرکےتںیہ‬

‫‪98‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫ہک رضحت رمع ریض اہلل ہنع ہبطخ ہعمج اراشد رفام رےہ ےھت ہک اکی احصیب (رضحت امثعم)دجسم ںیم دالخ وہےئ وت‬
‫رضحت رمع ریض اہلل ہنع ےن وپاھچ ہک ہی وکاسن وتق ےہ آےن اک؟ اوہنں ےناہک ا ے اریم اوملنینم ںیم اکل ےس ابزار ایگ‬
‫اور بج واسپ آج وت ںیم ےن اذام ینس وت رصف ووضء رک اکس اور آ ایگ وت رضحت رمع ریض اہلل ہنع ےن اہک ہک ووض یھب (وت‬
‫(‪)37‬‬
‫اقمعالمتموہےئ)احالہکنآپاجےتنںیہہکروسكاہلل�لسغرکےناک رفامےتےھت۔‬
‫اسرواتیےسادتسالكرکےتوہےئااملاشیعفرہمحاہلللسغےکووجبیکیفنرکےتںیہاورےتہکںیہہک‬
‫رضحترمعریض اہلل ہنعاوررضحتامثعمریض اہللہنع دوونںروسك اہلل�ےک ےکابرےاجےتن ےھتہک آپ‬
‫لسغہعمج اک دےتیےھترھپیھباوہنںےنلسغےکےئلہنرضحت امثعمریضاہللہنعوکاجیھب ہنرضحتامثعملسغ‬
‫رکےنےکےئلےئگ۔ذٰہلاولعملوہاہکلسغہعمجوابجںیہنہکلبونسممےہ۔‬
‫ام رواج ت ںیم عمج و وتقیف دیپا رکےن ےک ےئل اامل اشیعف رہمح اہلل احتلِ انجتب ںیم لسغ اک وابج وہان‬
‫رفض ےک ینعم ںیم اامعتسك رکےت ںیہ اور ہعمج ےک دم لسغ اک وابج وہان ابابحتب رپ ومحمك رکےت وہےئ اضتد وک متخ‬
‫رکےتںیہ۔‬
‫اغیپلاکنحرپاغیپلاکنحانجیھب‬
‫اامل اشیعف رہمح اہلل ابب خطیہ ارللج یلع خطیہ اہیخ ےک تحت اس ہلئسم رپ یلیصفت ثحب رکےت وہےئ رضحت‬
‫طتْ أ َ َحذُ ُم ٌْ‬
‫دبعاہلل نب رمع ریض اہلل ہنع یک رواتی ایبم رکےت ںیہ ہک ےب کش روسك اہلل �ےن رفامج ََّل ‪ْ َٝ‬خ ُ‬
‫عيَ‪ِ ٚ‬خ ْ‬
‫طجَ ِخ أ َ ِخ‪)38(ٔٞ‬مت ںیم ےس وکیئ اےنپ اھبیئ ےک اغیپل اکنح رپ اکنح اک اغیپل ہن ےجیھب۔ رضحت اوبرہریہ ریض اہلل‬ ‫َ‬
‫ہنع ےس یھب ایس دحثی یک لثم رواتی ایک ایگ ےہ۔اس ےک ہلاےلب ںیم رضحت افہمط تنب سیق ریض اہلل عناا یک‬
‫رواتی ےہ وہ یتہک ںیہ ےب کش روسك اہلل �ےن اںیہن اےنپ زوج یک رطف ےس الطق یک دعت ںیم اراشد رفامج ۔‬
‫بجدعتوپرےوہاجےئوتےھجمااجزتدانی(ہکںیماہمترااکنحرکاؤں)بجریمیدعتوپریوہیئگوتںیمےنآپ‬
‫�وک االطع دی ہک اعموہی اور اوب مہج ےن ےھجم اغیپل اکنح اجیھب ےہ وت روسك اہلل �ےن رفامج أ َ ٍَّب ٍُعَب ِٗ‪َٝ‬خُ‬

‫عبرِ ِق ِٔ‪ ،‬ا ّْ ِن ِح‪ ٜ‬أ ُ َ‬ ‫ص ْعيُ٘كٌ ََّل ٍَب َه ىَُٔ‪َٗ ،‬أ َ ٍَّب أَثُ٘ َج ْٖ ٌٍ فَ ََل ‪َ َٝ‬‬
‫(‪)39‬‬
‫عب ٍَخَ ثَِْ صَ ‪ْٝ‬ذ‬ ‫ع ِْ َ‬
‫ص بٓ ُ َ‬
‫ع َ‬
‫ض ُع َ‬ ‫فَ ُ‬
‫" اہجں کتاعموہییک ابتےہوت وہوتاگنکكےہ اسےکاپس امكںیہناوراوبمہج اانپڈڈنادنکےھ ےسںیہن ااترات(تہب‬
‫امراتےہ)متااسہمنبزدیےساکنحرکول۔‬

‫‪99‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫اامل اشیعف رہمح اہلل ام رواج ت وک لقن رکےن ےک دعب ام ےک االتخف وک اس رطح لح رکےت ںیہ ہک سج‬
‫رواتی ںیم اغیپل اکنح رپ اغیپل اکنح ےس عنم ایک ایگ وت وہ ایسی زال ابت ےہ سج ےس اخص ابت رماد یل یئگ۔ ینعی اس یہن‬
‫ےس رماد رہ مسق یک یہن ںیہن ےہ ہکلب اس ےس رماد ہی ےہ ہک آدیم یسک اھبیئ ےک اغیپل اکنح رپ اغیپل اکنح ہن ےجیھب۔ بج‬
‫وعرت ےن اےنپ ویلوک اکنح یک ااجزت دے دی وہ۔ اسیک دلیل ہی ےہ ہک روسك اہلل �ےن اسنخء تنب ذخال (‪)40‬اک‬
‫(‪)41‬‬
‫اکنحرکدج ہکبجامےکوادلےنامیکرمیضےکریغباماکاکنحرکدج اھتاحالہکنوہ ہبیںیھت۔‬
‫اس ےس اثتب وہا ہک ویل بج ہبی وعرت یک رمیض ےک ریغب اکنح رکے وت وہ اکنح ابلط ےہ اور ارگ اسیک‬
‫رمیضےساکنحرکےوتاکنحاثتبےہوتبجویلوعرتیکااجزتےس اکنحرکراہوہ۔وتاسدورامہبطخاکنحانجی‬
‫درتسںیہنوہاگ۔واہللاملع‬
‫بج افہمط تنب سیق ےن یبن اپک�وک ایھب اکنح رکےن ےک ےئل تاتج یہ ہن اھت وت اعموہی اور اوب مہج اک اغیپل‬
‫اکنحانجیاسعنمںیمںیہنآاتسجےسرواکایگےہاورہنیہوکیئایسیرواتییتلمےہسجںیمرضحتاعموہیاوراوبمہج‬
‫وک رورارکل�ےناغیپلاکنحےنجیھبےسعنمایکوہوتالاحمم اوہنںےناگلاگلاغیپلاکنحاجیھبوہاگ۔‬
‫ہلئسم زری ثحب ںیم اامل اشیعف رہمح اہلل ےن ڑبے یقطنم ادناز ےس اخمفل رواج ت وک عمج رکےن یک وکشش یک‬
‫ےہاوراثتبایکےہہکہیدوونںرواج تاکیدورسےیکاخمفلںیہنںیہہکلبوماقفںیہ۔‬
‫رھپ ااملاشیعفاکیااکشكاکوجابدےتیںیہ ہک ارگوکیئہی ےہ ہکاغیپلاکنح رپاغیپلاکنحاسوتقعنمےہ‬
‫بجےلہپاغیپلرپوعرتراضدنمج راضدنمیےکرقبیوہینعیاساکنحیکرطفاملئوہوتااملاشیعفرہمحاہللاسےک‬
‫ابرےںیمےتہکںیہہکرصفاملئوہاناکنحےکرتمادفںیہنےہ۔ذٰہلاہیاسیہناکلحمںیہنےہ۔‬
‫اچدندھکیرکروزہرانھکاوروھچڑان‬
‫ااملاشیعفرہمحاہللاسوحاےلےسرضحتاسملنبدبعاہللیکاےنپابپےسرواتیایبمرکےتںیہہکےب‬
‫کش روسك اہلل �ےن اراشد رفامج ‪ :‬ئِرَا َسأ َ ْ‪ٝ‬ز ُ ٌُ ْاى ِٖ ََل َه فَ ُ‬
‫ص٘ ٍُ٘ا‪َٗ ،‬ئِرَا َسأ َ ْ‪ٝ‬ز ُ َُُ٘ٓ فَأ َ ْف ِط ُشٗا‪ ،‬فَا ِ ُْ ُ‬
‫غ ٌَّ‬
‫ص٘ ًُ قَ ْج َو ْاى ِٖ ََل ِه ثِ‪ )42(ًْ٘ َٞ‬بجمتاچدندوھکیوتروزہروھک‬ ‫َّللاِ ث ُِْ ُ‬
‫ع ََ َش ‪ُ َٝ‬‬ ‫عيَ ْ‪ُ ٞ‬ن ٌْ فَب ْقذ ُِسٗا ىَٔ َٗ َمبَُ َ‬
‫ع ْجذُ َّ‬ ‫َ‬
‫اور بج اےس دوھکی وت روزہ رانھک وھچڑ دو اور دبعاہلل نب رمع اچدن ےک د ےنھ ےس اکی دم ےلہپ اک یھب روزہ رت ےت ےھت۔‬
‫رضحتانبابعسریضاہللہنعرفامےتںیہوجےنیہماکآاغزدلجرکدےتیںیہےھجمامرپبجعتےہاورروسكاہلل�ےن‬

‫‪100‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫ص٘ ٍُ٘ا َحزَّ‪ ٚ‬ر ََش ُْٗٓ‪ََّ َٗ ،‬ل ر ُ ْف ِط ُشٗا َحزَّ‪ ٚ‬ر ََش ُْٗٓ"(‪)43‬بجکتاچدنہندوھکیروزہہنروھکاور‬
‫اراشدرفامج " ََّل ر َ ُ‬
‫بجکتاچدنہندوھکیاےسہنوھچڑو"۔‬
‫رسیتی رواتی رضحت اوب رہریہ ریض اہلل ہنع ےس رموی ےہ ہک روسك اہلل �ےن رفامج ََّل رَقَذَّ ٍُ٘ا‬
‫ص٘ ٍُُٔ أ َ َحذُ ُم ٌْ‪ُ ،‬‬
‫ص٘ ٍُ٘ا ِى ُشؤْ ‪ِ َٝ‬ز ِٔ‪،‬‬ ‫ش ْٖ َش ِث َ‪ََّ َٗ ًٍ ْ٘ ٞ‬ل ‪ِ ،ِِْ ٍَٞ ْ٘ َٝ‬ئ ََّّل أ َ ُْ ‪َُ٘ ٝ‬افِقَ رَىِلَ َ‬
‫ص ْ٘ ًٍب َمبَُ ‪ُ َٝ‬‬ ‫اى َّ‬
‫عيَ ْ‪ُ ٞ‬ن ٌْ فَعُذُّٗا ث َ ََلثِ‪)44(ٜ‬ہنیہم اکی ج دوونں ےلہپ ہن امشر ایک رکو رگم ہی ہک مت ںیم‬
‫غ ٌَّ َ‬ ‫َٗأ َ ْف ِط ُشٗا ِى ُشؤْ ‪َٝ‬زِ ِٔ‪ ،‬فَا ِ ُْ ُ‬
‫ےسیسکےکروزےیکوما تقدیپاوہاجےئاس(اچدن)وکدھکیرکروزہروھکاوراےسدھکیرکیہوھچڑو۔ارگابدكیکوہج‬
‫ےس رظن ہن آےئ وت سیت دم وپرے رکو۔ اامل اشیعف رہمح اہلل ام رواج ت وک لقن رکےن ےک دعب ےتہک ںیہ َٗثِ َٖزَا ُم ِيّ ِٔ‬
‫َّأ ْ ُخز مہامبسرواج تےسہلئسماکاابنتسطرکےتںیہ۔اچدندھکیرکروزہراھکاجےئاوراچدندھکیرکروزہوھچڑااجےئ‬
‫وچہکناچدنوکاہللاعتٰیلےنولوگںےکےئلوتقاکذرہعی ےتج ےہ۔رفامموبنی�اکبلطمہیےہہکبجکتمتاچدنوک‬
‫دھکیہنولمترپروزہرانھکوابجںیہنےہ۔‬
‫اامل اشیعف رہمح اہلل اس ابب ںیم ذموکر رواج ت ںیم اپج اجےن واال االتخف اس رطح متخ رکےت ںیہ ہک نج‬
‫ااحدثی ںیم رصف اچدن دھکی رک روزہ رےنھک اور وھچڑےن اک ایبم ےہ اںیہن زال رت ےت ںیہ اور دورسی رواج ت نج ںیمہی‬
‫ابت یھبایبموہیئےہہکنجیکزادت وہہک وہیلفنروزہاس دمرت ےتوہںوت امےکےئلہیکشواالروزہرےنھک ںیم‬
‫وکیئ ججںیہن۔ذٰہلادبعاہللنبرمعریضاہللہنعےکلمع(ہکوہاچدنےکاکیدمےلہپروزہرھک ےتیےھت)وکاسرطح‬
‫ص ْ٘ ًٍب ٍِ ِْ أَ‪ٍَّ ٝ‬بً ٍَ ْعيُ٘ ٍَخ‬
‫یک رواج ت ےک اسھت عمج ایک اج اتکس ےہ ہک وج دحثی ِئ ََّّل أ َ ُْ ‪ُ َٝ‬نَُ٘ َس ُج ٌو ا ْعز َبدَ َ‬
‫(‪)45‬رگمہیہکآدیماماخصدونںکاروزہرےنھکاکزادیوہوتاسےکروزہرےنھکںیموکیئ ججںیہن۔‬
‫وگج اامل اشیعف رہمح اہلل ویل کش اک روزہ رےنھک رپ دالتل رکےن وایل رواج ت وک اس آدیم رپ ومحمك رکےتںیہ‬
‫سجیکیلفنروزہرےنھکیکزادتوہاورعنمرکےنوایلرواج توکزالاحالترپومحمكرکےتںیہہکسجآدیمیکیلفنروزہ‬
‫رےنھکیکزادتہنوہوہاکیدملبقروزہہنرےھک۔‬
‫وکاسناپینسجنےہوکاسناپک؟‬
‫ااملاشیعفرہمحاہلل"اببااہطلرۃاباملء"ےکتحتےلہپآج ترقآینےکذرےعیہیاثتبرکےتںیہہکرہمسق‬
‫ےک اپین ےس اہطرت احلص وہیت ےہ۔ یف ہسفن اپین اپک وہات ےہ رھپ رضحت اوب دیعس دخری ریض اہلل ہنع ےس رواتی‬
‫ئ‬
‫ب اضبۃع ےک ابرے وپاھچ سج ںیم دنگیگ ڈایل اجیت یھت وت یبن اپک‬
‫رکےت ںیہ ہک اکی صخش ےن روسك اہلل �ےس ر‬
‫‪101‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫َ‪ٜ‬ء(‪)46‬ےب کش اس اپین وک وکیئ زیچ اناپک ںیہن ےت یتکس ۔دورسی رواتی‬ ‫� ےن رفامج ئِ َُّ ْاى ََب َء ََّل ‪ّ ِ َُْٝ‬ج ُ‬
‫غٔ ُ ش ْ‬
‫رضحت دبعاہلل نب رمع اےنپ وادل ےس رواتی رکےت ںیہ ہک روسك اہلل �ےن رفامج ئِرَا َمبَُ ْاى ََب ُء قُيَّزَ‪ ِِْ ٞ‬ىَ ٌْ‬
‫غب(‪)47‬بجاپین دو ےصح ےکٹموہںوت وہ اناپکںیہنوہات۔رسیتیرواتی رضحتاوبرہریہریض اہللہنعےس‬ ‫‪َٝ‬حْ َِ ْو َّ َج ً‬
‫رمویےہےبکشروسكاہلل�ےناراشدرفامج ََّل ‪َٝ‬جُ٘ىَ َِّ أ َ َحذُ ُم ٌْ فِ‪ْ ٜ‬اى ََ ِ‬
‫بء اىذَّائِ ٌِ ث ُ ٌَّ ‪ْ َٝ‬غزَغ ِْو ٍِ ُْْٔ(‪)48‬مت‬
‫ںیم ےس وکیئ صخش یھب ڑھکے اپین ںیم اشیپب ہن رکے ہک رھپ اس ےس لسغ رکے۔ رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع‬
‫َبء أ َ َح ِذ ُم ٌْ فَ ْي َ‪ْ ٞ‬غغ ِْئُ َ‬
‫ع ْج َع‬ ‫ےس اکی اور رواتی ےہ ہک روسك اہلل �ےن رفامج ِئرَا َٗىَ َغ ْاى َن ْي ُ‬
‫ت ِف‪ِ ٜ‬ئّ ِ‬
‫ٍَ َّشاد(‪ )49‬بج مت ںیم ےس یسک ےکرب ن ںیم اتک ہنم ڈاك دے وت اےس است رمہبت دوھان اچ۔ےئی۔ ام رواج ت وک ایبم‬
‫ث ُم ِيّ َٖب َّأ ْ ُخزُ‪َٗ ،‬ىَ‪َ ٞ‬‬
‫ْظ ٍِ ْْ َٖب َٗ ِ‬
‫احذٌ ‪ُٝ‬خَب ِى ُ‬
‫ف‬ ‫رکےن ےک دعب اامل اشیعف رہمح اہلل رفامےت ںیہ فَ ِج َٖ ِز ِٓ ْاِل َ َحبدِ‪ِ ٝ‬‬
‫(‪)50‬‬
‫مہ ام بس ااحدثی ےس اابنتسط رکےت ںیہ اور ام ںیم ےس وکیئ اکی دورسے ےک الخف ںیہن‬ ‫ِع ْْذََّب َٗ ِ‬
‫احذًا‬
‫ےہ۔‬
‫اماظبرہ فلتخماوراعتمرض رواج تںیم اامل اشیعفرہمح اہللاس رطحعمج ووتقیف دیپا رکےتںیہ ہک امںیم‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ب اضبہعامءریثک ےک ںیموہےن‬ ‫باضبہعےکابرےںیمرفامےتںیہہک ر‬ ‫االتخفمتخوہاجاتےہ۔ااملاشیعفرہمحاہلل ر‬
‫یکوہجےسدنگیگےکرگےنےساساکاپیناناپکںیہناھتاوراساکرگن‪،‬وباورذاہقئیھبںیہندباتلاھتاسےئلاسےک‬
‫ابرے رفامج ایگ ہک اس ےک اپین وک وکیئ زیچ اناپک ںیہن رکیت۔ اامل اشیعف رفامےت ںیہ ہک ارگ ہچ آپ �اکرفامم ئِ َُّ‬
‫َ‪ٜ‬ء(‪ )51‬دوونں اامتحالت ر اتھ ےہ ہک اس ےس رماد ریثک اپین اھت ج لیلق نکیل رضحت اوبرہریہ‬ ‫ْاى ََب َء ََّل ‪ّ ِ َُْٝ‬ج ُ‬
‫غٔ ُ ش ْ‬
‫ریض اہلل ہنع ےس رموی رواج ت ےس لیلق اپین وہےن اک اامتحك متخ وہ ایگ۔ویکہکن اس رواتی ںیم ےتک ےک رب نںیم ہنم‬
‫ڈاےنلیکوہجےساےساستابردوھےناک ےہویکہکنرب نزالوطررپوھچےٹوہےتںیہامںیمامءلیلقآاتےہاس‬
‫ئ‬
‫باضبہعںیموجاپیناھتاےسامءریثکرپومحمكایکاجےئاگ۔‬
‫ےئل ر‬
‫ایسرطحربونتںںیموموجداپینلیلقوہےنیکوہجےساجنتسرگےنےسسجنوہاجاتےہارگہچاساکرگن‪،‬وباور‬
‫ئ‬
‫ب اضبہع یک دقمار کت ہن یھب‬
‫ذاہقئ دبتلی ہن وہ وت ہی زیچ اس ابت رپ دالتل ںیہن رکیت ہک امء ریثک یھب سجن وہ اجےئ اگ۔ ارگہچ وہ ر‬
‫ےچنہپ۔ابیسکایسیدلیلیکرضورتیھتہکسجےسہنواہ وہہکوکاسناپینسجنوہاگج سجنہنوہاگ۔اسیکاحتلہندبےنلےک‬
‫ابووجدذٰہلاہیدلیلودیلنبریثکیکرواتیےس رسیآیئگسجںیمیبنرکم�ےنرفامج بجاپیندوےکٹموہوتوہسجنہنوہاگ۔‬

‫‪102‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫اسدحثییکدوافممیہرپدالتلوہیتےہاکیہیہکبجاپیندوےکٹمج اسےسزادئوہوتاجنتسرگےنےس‬
‫ئ‬
‫سجنہنوہاگہیبراضبہعیکدحثیےکلثموہایگاوردورساہیہکارگدووکٹمںےسمکوہوتہیسجنوہاجےئاگوتہیرضحت‬
‫اوبرہریہ ریض اہلل ہنع ےس رموی دحثی یک لثم رہھٹا سج ںیم ےتک ےک رب ن ںیم ہنم ڈاےنل ےس اےس دوھےن اک‬
‫ےہ۔ ااملاشیعف رہمح اہللوچیھت رواتی سجںیم ڑھکےاپینںیماشیپب رکےن ےسعنمایک ایگ ےہ ےک ابرےںیمےتہک‬
‫ںیہہکہیامرواج تےکالخفںیہن۔‬
‫الخہصثحب‬
‫ذموکرہ ثحب ےس ہی ہجیتن اذخایک اجاتکسےہ ہک ااملاشیعفرہمح اہلل ام فلتخمافممیہ رےنھک وایلرواج توکاکی‬
‫دورسے ےکمہینعم ےتےناور اموکعمج رکےنےکوحاےل ےستہب اہمرت رت ےت ںیہ۔سجاک ایبموطسرذلیںیمایک‬
‫ایگےہ۔‬
‫‪0‬۔نمجہہاابملح‬
‫ام اسملئ ںیم ضعب وہ اسملئ ںیہ نج ںیم اپیئ اجےن وایل رواج ت وک اامل اشیعف رہمح اہلل االتخف نم جہہ‬
‫اابملح ےک وطر رپ ےتی وہےئ ام وک عمج رکےت ںیہ اسیج ہک اعضاء ووضء وک دوھےن ےک وحاےل وموجد فلتخم رواج ت وک‬
‫االتخفنمجہہاابملحےکتحتعمجرکےتںیہینعیاعضاءووضءوکاکیاکیرمہبتدوھانیھبدرتسےہاورنیتنیتابر‬
‫دوھانرتہبےہایسرطح امنزںیمفلتخموسروتںیکالتوتےکابرےںیموموجدفلتخمرواج توکیھبایسلیبقےسامشر‬
‫رکےت وہےئ اسوکوتعس رپ ومحمكرکےتںیہ ہکڑبی وسروتں وک یھب ڑپاھاج اتکس ےہاور وھچیٹ وسروتںوک یھب۔نکیل‬
‫ڑبیوسروتںوکامنزںیموپراڑپانھالزیمںیہنےہاورنجرواج تںیمڑبیوسروتںیکالتوتامنزںیموقنمكےہوہیھب‬
‫وپریوپریوسرتیکالتوترمادںیہنہکلباسیکضعبآج تیکالتوترمادےہ۔یگنجدیقویںےکدفہیےکوحاےل‬
‫ےسرمویفلتخمرواج توکیھبایساوصكےکتحتعمجایکایگےہ۔‬
‫‪4‬۔اخصاحتلرپومحمك‬
‫ضعب رواج ت وک اس رطح ےس عمج ایک ایگ ےہ ہک عنم رکےن وایل رواج ت یسک اخص احتل ج تیفیک رپ ومحمك‬
‫ںیہاورااجزتوایلرواج تیسکدورسیتیفیکرپ۔اسیجہکرکموہاواقتںیمامنزےسعنمرکےنوایلرواج تاساحتل‬
‫رپومحمكایکاجےئاگبجوہامنزرفضج اتن دوایلہنوہج یسکیکہتخپزادتوایلہنوہاورارگوہزادتج ومعمكوہج رفض‬

‫‪103‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫واتن دوایلامنزوہوتاےسڑپےنھیکااجزتےہ۔ایسرطحامنزںیمڑبیاوروھچیٹوسروتںیکالتوتےکابرےںیموج‬
‫رواج تںیہاموکیھبنمجہہاابملحںیمامشرایکاجےئاگہکڑبیاوروھچیٹوسروتںںیمےسوکیئیھبالتوتیکاجیتکسںیہ۔‬
‫‪3‬۔زالیکصیصخت‬
‫یھبکااملاشیعف رہمحاہللااحدثی وکزالاوراخصےکذرےعیعمجرکےتںیہہکامںیمےسیسکاکیوکاخص‬
‫رقاردےتیںیہاوردورسیوکزال۔اسیجہک اجونرےکاصقنمےکامضمےکرااگیئں اجےنےکوحاےلےسوموجدرواج ت‬
‫وک اخص اس احتل رپ ومحمك رکےت ںیہ ہک بج اجونر ےک امکل رپ اس یک رگناین الزل ںیہن ےہ وت اس وتق ںیم اچنہپےئ‬
‫اجےن واےلاصقنم اک امضم رااگیئں ےہ اور بج اس ےک امکل یک رگناین الزل ےہ وت اس وتق ںیم اچنہپےئ اجےن واےل‬
‫اصقنماکامضمادارکانڑپےاگ‪،‬ایساوصكےکتحتاابقتسكہلبقدنعااغلطئےکابرےوقنمكرواج تےکاالتخفوکدور‬
‫ایک ایگ ےہ ہکارگرحصاںیماضقےئاحتجیک اجےئوتہلبقیکرطف ہنمںیہنایک اجےئاگاور ارگ اچر دویاریںیم اضقےئ‬
‫احتجیکاجےئوتاسوصرتںیماابقتسكہلبقوہاجےئوتوکیئ ججںیہن۔‬
‫اےسی یہ وج رواج ت اغیپل اکنح رپ اغیپل ےنجیھب ےک وحاےلےس وموجد ںیہ ام وک عمج رکےن ےک ےئل یھب اامل‬
‫اشیعف رہمح اہللےن ایساوصكوک اایتخرایک ےہ ہکعنم رکےنوایل رواج ت وک اخصںیہ ہکبج وعرت اےنپ اکنحاک اایتخر‬
‫اےنپویلوکدےیکچوہاوراساکویلاساکاکنحںیہکرکراہوہوتایسیوصرتںیماکنحاکاغیپلانجیاجزئہنوہاگ۔‬
‫‪2‬۔اافلظاکدمولك‬
‫ںیہک اامل اشیعف رہمح اہلل اکی رواتی ےک اافلظ وک فلتخم اعمین رپ ومحمك رک ےکاس وک اس یک اخمفل رواتی‬
‫ےک اسھت اس رطح عمج رکےت ںیہ ہک ام دوونں رپ لمع رکاننکمم وہ اجات ےہ اثمك ےک وطر رپ ضعب رواج ت ےس رحمل‬
‫ےک ےئل اکشر ےکوگتش ےک اھکےناکوجاز اتل ےہ اور ضعبںیم اسیکاممتعن ےہ۔ ااملاشیعف رہمح اہلل ام دوونں وک‬
‫اسرطحعمجرکےتںیہہکسجرواتیںیماپوتلدگےھاکوگتشآپﷺ وکدہہیشیپایکایگوہرواتیہیاامتحكریتھک‬
‫ےہ ہک ہی زدنہ دگاھ اھت اور زدنہ اجونر وک رحمل ذحب ںیہن رک اتکس اس ےئل واسپ وبقك ںیہن ایک۔دورسا اامتحك ہی ےہ ہک وہ‬
‫وگتشیکوصرتںیماھتاورآپﷺ اجےتنےھتہکہیامےکےئلذحبایکایگےہاسےئلاےسواسپولاٹدج اورنج‬
‫رواج ت ںیماحتلا جالںیماکشراکوگتشاھکےناکوجازےہوہاسابترپومحمكںیہہکوہاکشررحملیکاخرطںیہنایک‬

‫‪104‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫ایگاورہناسےک ےسایکایگاھتاسےئلاساکاھکانرحملےکےئلاجزئرقاراپج ۔اہتبلااملاحطویرہمحاہللامرواج تاک‬

‫االتخفرتحیجےکذرےعیدوررکےتںیہ۔‬
‫‪5‬۔دحثیےکینعمیکنییعت‬
‫ضعب وماعق رپااملاشیعفرہمح اہلل دواضتمدرواج ت وکعمجرکےنےکےئلاکیرواتیےکینعمنییعترکےت‬
‫وہےئ اےس دورسی روتی ےک رقبی رک دےتی ںیہ ہک اس ےس وہ ینعم یہ رماد ںیہن ےہ وج اخمفل ؤمفق رےنھک واےل‬
‫ ےتیںیہ۔الثمرجفیکامنزںیم اافسر(روینشںیمامنزادا)رکےنوایلرواج تےسرمادااملاشیعفہی ےتیںیہہکبجروسك‬
‫اہللﷺ ےناوكوتقںیمامنزڑپےنھوکزج دہارجاکابثعرقاردج وتولوگںےنرجفےکوتقےسیھبےلہپامنزادارکیل‬
‫اس ےئل آپ ﷺ ےن رجف اآلرخ ںیم امنز اک دج ۔وگج اہیں اافسر اک وہ ینعم یہ رماد ںیہن وج اخمفل ؤمفق رےنھک‬
‫واےلاس ےتیںیہ۔‬
‫‪6‬۔االتخفاوحاك‬
‫ھچکاسملئںیمااملاشیعفرہمحاہلل رواج تےکاالتخفوکاوحاكیکدبتیلیےکاسھتاخصرکےکدوررکےت‬
‫ںیہاسیجہکلسغہعمجےکوحاےلےس وموجدرواج تںیماضتددوررکےنےکےئلااملاشیعفرہمحاہللاکہطقنرظنہیےہ‬
‫ہکارگیسکاوروہجےسلسغرفضوہاجےئوت لسغرکانرضوریوہاگورہنںیہن۔وگج لسغہعمجےکالزیموہےناکایبم‬
‫رکےنوایلرواج توکاسابترپومحمكایکاجےئاگہکبجیسکرپلسغوابجوہوتلسغرکانالزیمےہورہنارگرکایلوت‬
‫ااھچےہ‪،‬ہنایکوتیھباجزئےہ۔‬
‫ویل کشےکروزےےک ابرےوقنمك رواج توک یھباسرطحعمجایک ایگےہ ہکارگ یسکیکزادت اسدم‬
‫روزہرےنھکیکزادتوہوتاسےکےئلروزہرےنھکںیم ججںیہنےہاہتبلسجیکزادتںیہنےہوتوہویلکشاکروزہہن‬
‫رےھک۔‬

‫‪105‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫وحام اجت‬

‫‪ 1‬دمحمنبادرسی اكاشیعف‪"،‬االتخفادحلثی"‪،‬ریبوت‪:‬دارابتکلالغلمیہ‪6891،‬ء‪،‬ابباالالتخفنمجہہاابملح‪،‬ص‪16‬‬
‫‪Muhammad bin Idrīs al-Shāfiʿī, Ikh ilāf l-Ḥ ī h, Beirut: Dār-al-Kutub al-‬‬
‫‪‘Ilmiayyah, 1986, bāb al-Ikhtilāf min jihat-al-mubāh. P 41‬‬
‫‪ 2‬ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫‪" 3‬االتخفادحلثی"‪،‬ابباالالتخفنمجہہاابملح‪،‬ص‪14‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-Ikhtilāf min jihat-al-mubāh. P 41‬‬
‫‪ 4‬ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫ارقلآم‪41: 73‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪Al-Qur’ān 73:20‬‬
‫‪ 6‬ارقلآم‪07 :80‬‬
‫‪Al-Qur’ān 81:17‬‬
‫"االتخفادحلثی"‪،‬اببارقلاۃیفاالصلۃ‪،‬ص‪ ،24‬ااململسمرہمحاہللےنرمعونب جثیےس یہدحثیویںرواتییکےہأََُّّٔ َ‬
‫‪7‬‬
‫ع َِ َع‬
‫عيَّ ٌَ ‪ْ َٝ‬ق َشأ ُ ِف‪ْ ٜ‬اىفَجْ ِش َٗاىيَّ ْ‪ِ ٞ‬و ئِرَا َع ْغعَ َ‬
‫ظ (ملسم نب اجحج اریشقلی‪"،‬ااجلعم"اتکب اكالصۃ‪ ،‬ابب‬ ‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ َعيَ ْ‪َ َٗ ِٔ ٞ‬‬ ‫اىَّْجِ َّ‬
‫‪َ ٜ‬‬
‫ارقلاءۃیفاحبصل‪،‬ج‪،0‬ص‪)069‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-Qirā't fi al-Ṣalah,. P 42; This Ḥ ī h has been‬‬
‫عيَّ ٌَ ‪ْ َٝ‬ق َشأ ُ فِ‪ْ ٜ‬اىفَجْ ِش ‪reported by Muslim in these words‬‬ ‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ َ‬
‫عيَ ْ‪َ َٗ ِٔ ٞ‬‬ ‫أََُّّٔ َ‬
‫ع َِ َع اىَّْ ِج َّ‬
‫‪َ ٜ‬‬
‫ظ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َٗاىي ْ‪ِ ٞ‬و ئِرا َع ْغعَ َ‬
‫‪(Muslim bin al-Ḥajjāj, Ṣaḥīḥ Muslim, Beirut: Ih ā-e-T ā h-al-I lāmī. Ki ā‬‬
‫)‪al-Ṣalāh, bāb al-Qirāt fi Ṣubh, Vol 1. P 169.‬‬
‫‪ 8‬ارقلآم‪0 :80‬‬
‫‪Al-Qur’ān 81:1‬‬
‫"االتخف ادحلثی"‪ ،‬ابب ارقلاۃ یف االصلۃ‪،‬ص‪; 43‬اامل ملسم رہمح اہلل ےناینپ ااجلعم احیحصل ںیم اےس رواتی ایک ےہ‪،‬ملسم‪،‬ااجلعم‬ ‫‪9‬‬

‫احیحصل‪،‬اتکباالصلۃ‪،‬اببارقلاتیفاحبصل‪،‬ج‪، 1‬ص‪069‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-Qirāt fi al-Ṣalāh, P 43/ Muslim has also reported‬‬
‫‪this Ḥ ī h in his book Ṣaḥīḥ, Muslim bin al-Ḥajjāj, Ṣaḥīḥ Muslim, Beirut:‬‬
‫‪Ih ā-e-T ā h-al-I lāmī. Ki ā l-Ṣalāh, bāb al-Qirāt fi Ṣubh, Vol 1. P 169‬‬

‫‪106‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫‪" 10‬االتخفادحلثی"‪،‬اببارقلاۃیفاالصلۃ‪،‬ص‪43‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-Qirāt fi al-Ṣalāh, P 43‬‬
‫‪ 11‬ارقلآم‪41: 73‬‬
‫‪Al-Qur’ān 73:20‬‬
‫"االتخفادحلثی"‪،‬اببااسلزاتایتلرکتہفناااولصلۃ‪،‬ص‪98‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-Qirāt fi al-Ṣalāh, P 43‬‬

‫‪13‬‬
‫ااضی‪،‬ص‪96‬‬
‫‪Ibid, P. 81‬‬
‫‪14‬‬
‫ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫‪15‬‬
‫ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫علنھ‬ ‫بھ‬
‫‪" 16‬االتخفادحلثی"‪،‬اببلتقاالاسریواافملداۃ موانمل م‪،‬ص‪89‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb Qatal-al-Asārā wa al-mufādāt behim…, P 58‬‬
‫علنھ‬ ‫بھ‬
‫‪" 17‬االتخف ادحلثی"‪ ،‬ابب لتقاالاسریواافملداۃ موانمل م ‪،‬ص‪89‬؛اامل اخبری‪،‬اامل ملسم‪،‬ااملاوب داؤد‪،‬ااملاسنیئ اور اامل ادمحنب‬
‫لبنحرمہمحاہللےناسرواتیوکوپریلیصفتےسلقنایکےہ۔‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb Qatl-al-Asārā wa al-mufādāt behim…, P 58‬‬
‫علنھ‬ ‫بھ‬
‫‪" 18‬االتخفادحلثی"‪،‬اببلتقاالاسریواافملداۃ موانمل م‪،‬ص‪89‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb Qatl-al-Usārā wa al-mufādāt behim…, P 58‬‬
‫‪ 19‬ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫‪20‬‬
‫ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫لع‬
‫‪" 21‬االتخفادحلثی"‪،‬اببرجحا جماءابجر‪،‬ص‪448‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb Jaraḥ al-‘ujmā jibār, P 225‬‬
‫‪ 22‬ااضی‪،‬ص‪441‬‬
‫‪Ibid, P 226‬‬
‫‪ " 23‬االتخفادحلثی "‪،‬ابباابقتسكالقییہاغللطئواوبلك‪،‬ص‪063‬‬

‫‪107‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb Istiqbāl-al-Qibla li al-Ghā’t wa al-baul, P 163‬‬

‫‪ 24‬ااضی‪،‬ص‪062‬‬
‫‪Ibid, P 164‬‬
‫‪25‬‬
‫ذ ىََْب‪ ،‬فَ َشأَ‪ْٝ‬ذُ‬ ‫اسرَقَ‪ْٞ‬ذُ ‪ًٍ ْ٘ َٝ‬ب َعيَ‪َ ٚ‬‬
‫ظ ْٖ ِش َث ْ‪ٍ ٞ‬‬ ‫ااضی‪،‬ص‪ 062‬؛ ااملاخبریےناینپحیحص ںیماسرواتیوکویںایبمایکےہ ىَقَذْ ْ‬
‫عيَّ ٌَ َعيَ‪ ٚ‬ىَجَِْزَ‪ْ ٍُ ،ِِْ ٞ‬غز َ ْقجِ ًَل َث‪ْٞ‬ذَ اى ََ ْقذ ِِط ِى َحب َجزِ ِٔ ‪ ،‬ااجلعم احیحصل اخبلری ‪ ،‬دار وطق ااجنلة ‪،‬‬
‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ َعيَ ْ‪َ َٗ ِٔ ٞ‬‬ ‫ع٘ َه َّ‬
‫َّللاِ َ‬ ‫َس ُ‬
‫ی‬‫ی‬‫ی‬ ‫ل‬ ‫قي‬
‫وصمرةنعااطلسلنۃباضفۃرت م دمحمفؤاددبعاابلق‪ ،‬ط‪6144، 0‬ھ‪،‬اتکباولوضء‪،‬اببنمربتزیلع ین‪،‬ج‪،0‬ص‪28‬‬
‫‪Ibid, P 164; Bukhārī, Muḥammad bin Ismāʿīl. Al-Jame' al-Ṣahīh. Beirut: Dār‬‬
‫‪Taoq al-Najāh, 1422 AH, Kitāb-ul-Wuḍū, Bāb mun tabrraza ‘ala libnatayen,‬‬
‫‪Vol. 1, P 48‬‬
‫‪" 26‬ا االتخفادحلثی "‪،‬ابباابقتسكالقییہاغللطئواوبلك ‪،‬ص‪062‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb Istiqbāl-al-Qibla lil Ghā’t wa al-baul, P 164‬‬
‫‪" 27‬االتخفادحلثی"‪،‬اببامج لکارحمللنمادیصل‪،‬ص‪077‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb ma ya’kulu al-muḥrimu min al-Ṣayed, P 177‬‬
‫‪28‬‬
‫ااضی‪،‬ص‪078‬‬
‫‪Ibid, P 178‬‬
‫لت‬
‫"االتخفادحلثی"‪،‬ابباالافسروا لیس ابرجفل‪،‬ص‪042‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-Isfār wa al-taghlīs bil-fajar, P 124‬‬

‫‪30‬‬
‫ااضی‪،‬ص‪045‬‬
‫‪Ibid, P 178‬‬
‫‪31‬‬
‫ارقلآم‪439 : 4‬‬
‫‪Al-Qur’ān 2:238‬‬
‫لت‬
‫"االتخفادحلثی"‪،‬ابباالافسروا لیس ابرجفل‪،‬ص‪045‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-Isfār wa al-taghlīs bil-fajar, P 125‬‬

‫‪33‬‬
‫ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫‪34‬‬
‫ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫‪35‬‬
‫"االتخفادحلثی"‪،‬اببلسغاۃعمجل‪،‬ص‪018‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb Gusal al-Jum‘ah, P 108‬‬
‫‪36‬‬
‫ااضی‪،‬ص‪019‬‬
‫‪Ibid, p 109‬‬
‫‪108‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫‪" 37‬االتخفادحلثی"‪،‬اببلسغاۃعمجلص‪ 019‬؛ ااملاخبریےناینپحیحصںیماےساافلظیکدبتیلیےکاسھترواتیایکےہ‪،‬ااجلعماحیحصل‬

‫س‬
‫اخبلری‪،‬اتکباۃعمجل‪،‬اببلضفالسغلاۃعمجلولھیلعایبصل ھود‪،‬ج‪،0‬ص‪078‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb Gusal al-Jumu’ah, P 109; Bukhārī, Al-Jāme’ 'as-‬‬
‫‪Ṣahīh, Kitāb-ul-Jumu’a, bāb Faḍal al-Gusal al-Jumu’ah wa hal ‘alā al-Ṣabī‬‬
‫‪Shahūd, Vol. 1, P 178.‬‬
‫‪" 38‬االتخف ادحلثی"‪ ،‬ابب خطیہ ارللج یلع خطیہ اہیخ ‪ ،‬ص ‪698‬؛ اامل اوب داؤد ےن اےس ایہن اافلظ ےس رواتی ایک ےہ‪ ،‬اوبداؤد‪،‬اننسل‪،‬‬
‫ل‬ ‫لم‬
‫ا حقق‪:‬دمحمحمیادليدبعا حمید‪،‬بروت‪:‬المكتبۃارصعلۃی‪ ،‬اتکبااکنلح‪،‬اببیفرکاۃیہامبحطبارللجیلعخطیہاہیخ‪،‬ج‪6‬ص‪401‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb khiṭbat-al-rajul ‘ala khiṭbatu akhīh, P 179; Abū‬‬
‫‪Da’ūd, Sulaimān bin al-Ashas, As-Sajastanī, al-jāme’as-Sunan, al-Maktaba-‬‬
‫‪al-Aṣriya, Beirut, Kitāb-al-Nikaḥ, bāb fi krāhiyya an-yakhtuba al-rajulu ‘ala‬‬
‫‪khiṭbat e akhīhī, Vol. 01, P 206.‬‬
‫‪" 39‬االتخفادحلثی"‪،‬اببخطیہارللجیلعخطیہاہیخ‪،‬ص‪681‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb khiṭbat-al-rajul ‘alā khiṭbata akhīhī, P 180‬‬
‫‪ 40‬ہی ااصنرہیاحصہیب ںیھت‪،‬آپﷺ ےستعیبیھبیک اور ااحدثییھبرواتیںیک‪،‬ااقبطلت اربكلی دمحملنب دعسنب میتعارعملوف‬
‫ابنبدعس‪،‬قیقحتدمحمدبعااقلدراطع‪،‬بروت‪:‬دارابتکلالغلمیة‪،،‬الطتغة‪:‬األوىل‪ 6160،‬ھ‪6880 -‬ل‪،‬ج‪،2‬ص‪099‬‬
‫‪ and reported hā ī h‬ﷺ ‪She was ṣaḥabia from anṣār. She pledged him‬‬
‫‪h mm‬‬ ‫‪in S ’ in‬‬ ‫‪nī’ Ṭabqāt al-kubrā, Dār-al-kutub al‘Ilmiyya,‬‬
‫‪Beirut: 1st Edition, 1990. Vol. 4, P 199‬‬
‫‪" 41‬االتخفادحلثی"‪،‬اببخطیہارللجیلعخطیہاہیخ‪،‬ص‪681‬‬
‫‪Ikh ilāf al-Ḥ ī h, bāb khiṭbat-al-rajul ‘alā khiṭbat e akhīh, P 180‬‬
‫‪ 42‬االتخفادحلثی‪،‬ابباوصللرلوۃیاالہلك‪،‬ص‪684‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-ṣaum li ru’yat al-hilāl, P. 182‬‬
‫‪43‬‬
‫ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫‪ " 44‬االتخف ادحلثی"‪ ،‬ابب اوصلل رلوۃی االہلك ‪،‬ص ‪084‬اامل یقہیب ےن یھب اےس رواتی ایک ےہ(یقہیب‪،‬فرع ۃ اننسل واآلاثر‪ ،‬اتکب‬
‫اایصلل‪ ،‬ابباوصللرلؤہیالالك‪،‬ج‪،2‬ص‪)412‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-ṣaum li ru’yat al-hilāl, P. 182; This tradition has‬‬
‫‪been reported by al-Behqī, Behqī, Ma’refa al-Sunan wa al-Athār, Kitāb al-‬‬
‫‪ṣiyām, bāb al-ṣaum li ru’yat al-hilāl. Vol. 4, P 204.‬‬
‫‪" 45‬االتخفادحلثی"‪،‬ابباوصللرلوۃیاالہلك‪،‬ص‪083‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-ṣaum li-ru’yat al-hilāl, P. 183‬‬

‫‪109‬‬
 ‫اِایحءاولعلل‪،‬امشرہ(‪،)۰۲‬ونجریاتوجم‪۰۲۰۲‬ء‬ ‫ااحدثیاعتمرہضوکعمجرکےنںیمااملاشیعفاکجہنم‬

‫‪" 46‬االتخفادحلثی"‪،‬اببااہطلرۃاباملء‪،‬ص‪71‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-ṭahārah bi al-mā’, P. 70‬‬
‫‪ 47‬ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫‪" 48‬االتخف ادحلثی"‪ ،‬ابب ااہطلرۃ اباملء‪،‬ص ‪ 70‬؛ اسنیئ ےن یھب ایہن اافلظ ےس اےس رواتی ایک ےہ‪ ،‬اسنیئ‪ ،‬اننسل‪ ،‬بلح‪ :‬بتكم‬
‫اوبطملاعتاإلالسمیة‪،‬الطتغةااثلنیة‪،6891 - 6101،‬اتکبااہطلرۃ‪،‬اببااملءادلامئ‪،‬ص‪57‬‬
‫‪Ikh ilāf l-Ḥ ī h, bāb al-ṭahārah bi al-mā’, P. 70; Al-Nisa’ī also reported‬‬
‫‪this Ḥ ī h with the same words. Al-Nisā’ī, al-Sunan, Ḥalb, Maktabat al-‬‬
‫‪Maṭbu’āt al-Islamiya, 2nd Edition, 1986. Kitāb al-ṭaharah bāb al-mā’ al-‬‬
‫‪Dā’m, P 57‬‬
‫‪" 49‬االتخفادحلثی"‪،‬اببااہطلرۃاباملء‪،‬ص‪90‬‬
‫‪Ikh ilāf al-Ḥ ī h, bāb al-ṭahārah bi al-mā’, P. 70‬‬
‫‪ 50‬ااضی‬
‫‪Ibid‬‬
‫‪51‬‬
‫ااضی‬
‫‪Ibid‬‬

‫‪110‬‬

‫‪View publication stats‬‬