Professional Documents
Culture Documents
القاباترسولﷺ
ِ
سی ٰس ٰ ی
ڈارٹکآفزیفلکیرھتایپ(دورسا ٰمیٰسٹر) الکس: ی دمحمارالسن اجنمبن:
1
اقمدصِرحتری:
ِ
ااقلابت وضحرﷺ ےہ۔وتاس احلظےسںیم وضحرارکمﷺےکوہشمرااقلابت ےکابرےںیم وھتڑاتہب اسیجہک ریماونعان
رحتریرکوں اگ۔یھبس ااقلابتوکوتںیہن رحتریںیم ال اپٔوں اگ۔نکیلوجیھب بقل رحتری ںیم الٔوں اگ۔وکشش رکوں اگہک اس بقل
ج
ےکابرےںیم تفص ًلۃالتبٔوں ہک وہ بقل وضحرارکمﷺوکبک،ویکںاورےسیکالم۔
اورمہ ہی یھباجںین ےگہک اللاعتٰیل ےندرگیاایبن ؑء ےکےیلوکن ےسااقلابت اامعتسل ےیک ایاںیہن اُن ےکانومں ےسیہ اکپرا۔
۴۲۷
القول البدیع ،الباب الخامس فی الصَل ۃ علیه فی اوقات مخصوصة ،ص i
2
اطخب:
i
اطخبےسرمادوہانمےہوجیسکصخشیکزعتڑباھےنےکےیلاُسیکاخصوخیبیکانبرپوقمایوکحتمیکرطفےسدایاجےئ۔
اطخبیکاثمںیل:
اطخبیکاثمولںےکدنچومنےنالمہظحرکںی۔
اقدئامظع،العہم،سمشااملعلء،میلکاللوریغہ۔
بقل:
ii
وہاخصانموجیسکاخصوخیبیکوہجےسوہشمروہاجےئاےسبقلےتہکںیہ۔
بقلیکاثمںیل:
بقلیکاثمولںےکدنچومنےنالمہظحرکںی۔
لیلخالل،رضحتاربامیہہیلعاالسلماکبقلےہآپاللےکدوتسےھت۔
میلکالل،رضحتومٰیسہیلعاالسلماکبقلےہآپاللےسوکہوطررپالکمہموہےئ۔
ذحیبالل،رضحتاامسلیعہیلعاالسلماکبقلےہ،آپےناللیکراہںیمذحبوہانوبقلایک۔
iآہنیئاردووقادعوااشنءرپزادی،آہنیئاردو
iiآہنیئاردووقادعوااشنءرپزادی،آہنیئاردو
3
وہانموجابپ،امں،ےٹیب،یٹیباییسکاورقلعتیکوہجےسوبالاجےئاُےستینکےتہکںیہ۔
i
ااسیانموجابپ،امں،اٹیب،یٹیبیکتبسنےساکپرااجےئتینکالہکاتےہ۔
تینکیکاثمںیل:
رضحتاوباطبلےکےٹیباکانماطبلاھت،آپےٹیبیکوہجےساطبلالہکےئ۔
رضحتٰیسیعہیلعاالسلمیکوادلہاکانمرممیاھت،اِسےیلآپاِنبرممیالہکےئ۔
وضحرﷺےکذایتاامسءابمرک:
وضحرﷺےکذایتان ِمابمرکدوںیہ۔ادمحاوردمحموجہکآپﷺیکدیپاشئےسےلہپیہہہتاپےکچےھت۔
ادمحٰؐ:
ii
"ادمحےکوغلیینعم"تہبرعتفیاوردمحوانثرکےنواال"
ےکبس اعتٰیل رب ںیم ولخمق ہک رفامےتںیہ یمیعنؒ ادمحایراخں یتفم العہم رضحت
ےسےلہپاعدبواسدجوضحرﷺںیہ۔رکوڑوںساۃلاعمل(داین)ےننبےسےلہپرصفوبعمدراہاوررصفونرِدمحمیاعدب۔
ْ وْری ل ْوکان للر ْ
ح ٰم ِن و َلد فَاَنَااَ َو ُل العا ِب ِدیْن اخ َل َق اہلل ن ُ ِ ْ
اَ َو ُل َم َ
َ َ َ َ َ َ ِ َ ُ
iii
ینعیاےوبحمب!رفامدوہکارگرنٰمحےکاوالدوہیتوتااکسالہپاعدبںیموہات۔ویکہکنرباکالہپاعدبںیموہں۔
iآہنیئاردووقادعوااشنءرپزادی،آہنیئاردو
74
iiاجعمریفوزااغللتاردوالکںص
446
iiiریسفتِیمیعندلج،5ص
4
اس ےک العوہ ربانابس وحاری یک یھکل وہیئ الیجن وج 1709ء ںیم رہشرٹسمیڈم ےکبتک اخہن ںیم یلہپ ابردایتسب وہیئ۔اوردی آان
ےکبتکاخہنںیمآجیھبوفحمظےہ۔اسںیماسواہعقاکذرکےہ۔
آدم اےنپریپوں رپڑھکاوہاوتاُس ےنآامسونں ںیم اکی یتکمچ دیتکم رحتریدیھکی۔سج یک ابعرت
"(قیلختِآدم ےک دعب)بج ؑ
یھت۔۔۔الا ٰ
ہل االاہلل محمدرسول اہلل'
دمحمٰؐ:
انچہچنبجوضحرﷺ ےناللاعتٰیلیکدمحوانثیکینعیہکاےنپاخقلاکذرکدنلبرفامایوتاخقلِاکانئتےنیھب
ْ
وک ْم
ذک ُر ُ کر ِ ْ
وِن اَ ُ فَاذ ُُ
ےکتحتاےنپبیبحﷺ یکاسدقرےبامشررعتفیرفامیئہکآپﷺ"دمحمٰؐ"وہےئگ۔ینعیتہبایےبامشررعتفیایکایگ۔
i
"دمحمےکوغلیینعمیہںیہتہبرعتفیایکایگایاہنتیرسااہایگ۔"
اس احلظ ےس اس امس ےک وغلی ینعم ہی ےنب ہک "دمحم"اس وکےتہکںیہ،سج یک الل ےکدعبولخمق ںیم بس ےس زایدہ رعتفی یک
اجےکس۔اوریکسجرعتفییکوکیئااہتنہنوہ۔
ہکبجوضحرﷺ ےنوخدرفامایہک"ریماانمآامسونںںیمادمحےہزیمرپدمحماورزیمےکےچینومحمدےہوگایداینںیمیھباورآرخت
ںیمیھبآپیہیکرعتفی۔"
1214
iاجعمریفوزااغللتدجدیاردوالکںص
5
وضحر ادقس یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع وملس اک بقل ''اُمّی'' ےہ اس ظفل ےک دو ینعم ںیہ یا وت ہی ''اُم ارقلیٰ'' یک رطف تبسن ےہ۔ ''اُم
ارقلیٰٰ'' مکہ رکمہم اک بقل ےہ۔ لہٰذا ''اُیم'' ےک ینعم مکہ رکمہم ےک رےنہ واےل یا''اُمّی'' ےک ہی ینعم ںیہ ہک ا پ ےن داین ںیم یسک
انسان ےس انھکل ڑپانھ ںیہن اھکیس۔ ہی وضحرادقس یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع وملس اک تہب یہ میظع ااشلن زجعمہ ےہ ہک داین ںیم یسک ےن یھب
ا پ وک ںیہن ڑپاھیا اھکلیا۔ رگم خذاودن دقوس ےن ا پ وکاس دقر ملع اطع فرامیا ہک ا پ اک ہنیس اونیل و ا رخنی ےک علوم و اعمرف اک
؎
ینعی ریمے وبحمپ یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع وملس ہن یھبک بتکم ںیم ےئگ ،ہن انھکل اھکیسرگم اےنپ مشچ و ابرو ےک اشارہ ےس ڑکیسون دمروسن
وک قبس ڑپاھدیا۔
ب
ظاہر ےہ ہک سج اک ااتسد اور میلعت دےنی واال خالق اعمل لج خالہل وہ ھال اس وک یسک اور ااتسد ےس میلعت احلص رکےن یک ایک رضورپ
وہ یگ؟ اٰیلع رضحپ افلض برولیی دقس رسہ ازعلبر ےن ارشاد فرامیا ہک
6
اوّل۔ ہی ہک امتم داین وک ملع و تمکح اھکسےن واےل وضحر ادقس یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع وملس وہن اور ا پ یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع واہل
وملس اک ااتسد رصف خذاودن اعمل یہ وہ ،وکیئ انسان ا پ اک ااتسد ہن وہیاہک یھبک وکیئ ہی ہن ہہک ےکس ہک ربمغیپ وت ریما ڑپاھیا وہا شارگد
ےہ۔
دوم۔ ہی ہک وکیئ صخش یھبک ہی ایخل ہن رک ےکس ہک فالن ا دیم وضحر یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع وملس اک ااتسد اھت وت شایذ وہ وضحر یلص اہلل
اعتیلٰ ہیلع وملس ےس ریادہ ملع واال وہ اگ۔
یل ہیلع واہل وملس وچہکن وسم۔ وضحر یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع وملس ےک یارے ںیم وکیئ ہی ومہ یھب ہن رک ےکس ہک وضحر یلص اہلل اعت ٰ
ڑپےھ ےھکل ا دیم ےھت اس ےيل ابہون ےن وخد یہ قرا ن یک ا وتین وک اینپ رطف ےس انب رک شیپ ایک ےہ اور قرا ن اںیہن اک انبیا وہا کالم
ےہ۔
ب
اہچرم۔جت وضحر یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع واہل وملس شاری داینوک اتکپ وتمکح یک میلعت دںی وت وکیئ ہی ہن ہہک ےکس ہک ہلی اور
رپاین اتکوبن وک دھکی دھکی رک اس مسق یک اومنل اور انقالپ ا فرںی امیلعتپ داین ےک شاےنم شیپ رکرےہ ںیہ۔
مجنپ۔ ارگوضحر یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع واہل وملس اک وکیئ ااتسد وہیا وت ا پ وک اس یک میظعت رکین ڑپیت،احالہکن وضحر یلص اہلل اعتیلٰ
یل ہیلع واہل وملس یک میظعت رکے ،اس ےيل ہیلع واہل وملس وک اخقل اکانئپ ےن اس ےيل دیپا فرامیا اھت ہک شارا اعمل ا پ یلص اہلل اعت ٰ
رضحپ قح لج شاہن ےن اس وک وگارا ںیہن فرامیا ہک ریما وبحمپ یسک ےک ا ےگ راونےئ ذملت ہت رکے اور وکیئ اس اک ااتسدوہ۔(وہللا
i
تعایل اعمل)
ٰ
ایفطصملٰؐ:
د ٌۢ ً ْ ْ
ii ص د
ۡی ﴿﴾۷۵ َ ِ ب ع یم س اہلل نا
َ ِ ِ َ َ ِ ِؕ اس الن ن م ٰٓ
اَہلل ُ یص َط ِفی ِمن ال َ ِ َ ِ ُ ُ َ ِ
و ًل س ر ۃ کئ لم
َ َ َ َ
iریسِت یفطصم،خیشادحلثیرضحتالعہمدبعایفطصملایمظعہیلعرۃمحاللاینغل،ۃبتکمادملہنیاببادملہنیرکایچ
iiرقآندیجم22:75
7
اوسہٗنسحٰؐ:
خلُ ٍق َع ِ
ظی ٍم ﴿﴾۴ ٰ
ک ل َ َعٰل ُ
َو ِان َ َ
i
اورےبکشاہمتریوخوبڑبیاشنیکےہ(ف)۶
" دحثیرشفیںیمےہدّیسِاعمَلیلصاللہیلعوآٖہلوملسےنرفامایہکالل س
اعتٰلےنےھجماکمر ِماالخقواحمنسِااعفلیکلیمکتومیمتت
ےکےئلوعبمثرفامای۔"
سجرطحہیرقآینآتیاوردحثیہیابتواحضرکیتںیہہکوضحرﷺانسحِاالخقےھت۔آپﷺ اکاالخقاانتااھچاھتہک
وکاوسہنسحرقاردایایگ۔وچہکن
ٓ آپےکِنسُحاالخقےکاقلئےھت۔اورایسانبرپآپﷺ
آپےکدنمشیھب ٰؐ
ٰؐ
آپﷺاکاالخقاقِلبدیلقتےہ۔
وضحرارکمﷺاکاالخقاسدقرانسحاوراکلمےہہکاللاعتٰیلآپﷺ یکااطتعیکنیقلتاناافلظںیمیکےہ۔
ہلل
ْ
اع ِب ِاذ ِن ا ِ طیِ ل َ
ال ا
ِ ل ومٓاا ْرس ْلنا ِم ْن رس ْ
و َ َ َ َ َ
طii
َُ َ َ ُ ٍ
رتہمج:اورمہےنوکیئروسلہناجیھبرگماسواےطسےسےکایکسااطتعیکاجےئاللےکرفامےنےس۔
لم
اسرفامنےسہیابتواحضوہیتےہہکوضحرارکمﷺیکااطتعمہرپرفضےہ۔ویکہکنوضحرارکمﷺوکاللاعتٰیلےناک ِ
االخقانبرکاجیھب۔
iرقآندیجم68:04
iiسورۃالنساء64:
8
وضحرادقسیلصاللاعتٰیلہیلعوملساکالصاخدناینہشیپاجترتاھتاوروچہکنآپیلصاللاعتٰیلہیلعوملسنپچبیہںیماوباطبلےک
اسھتیئکابراجتریترفسرفامےکچےھت۔سجےسآپیلصاللاعتٰیلہیلعوملسوکاجتریتنیلدنیاکاکیفرجتہبیھباحلصوہاکچاھت۔اس
ےئلذرہعیاعمشےکےئلآپیلصاللاعتٰیلہیلعوملسےناجترتاکہشیپاایتخررفامای۔اوراجترتیکرغضےساشمو یُب سیاورنمی
اکرفسرفامای۔اورایسیراتسابزیاوراامتنودایتنےکاسھتآپیلصاللاعتٰیلہیلعوملسےناجتریتاکروابرایکہکآپےکرشاکءاکر
i
اورامتمالہابزارآپیلصاللاعتٰیلہیلعوملسوک''ایم''ےکبقلےساکپرےنےگل۔
دخازعولجےکدقمسروسلیلصاﷲ اعتٰیلہیلعوملسامتماہجنںیمبسےسزایدہایمبسےسڑبھرکاعدلاوراپکدانم
وراتسابزےھت۔ہیوہرونشتقیقحےہہکآپیلصاﷲ اعتٰیلہیلعوملسےکڑبےڑبےدونمشںےنیھباساکارتعافایک۔
انچہچناالعنوبنتےسلبقامتمالہہکمآپیلصاﷲ اعتٰیلہیلعوملسوک''اصدقاولدع''اور''ایم''ےکزعمزبقلےسایدرکےت
ےھت۔رضحترعیبنبمیثخریضاﷲ اعتٰیلہنعاکایبنےہہکہکمواولںاکاسابترپاافتقاھتہکآپیلصاﷲ اعتٰیلہیلعوملساٰیلع
درہجےکایماوراعدلںیہایسےئلاالعنوبنتےسےلہپالہہکماےنپدقمامتاورڑگھجوںاکآپیلصاﷲ اعتٰیلہیلعوملسےس
ہلصیفرکاایرکےتےھتاورآپیلصاﷲ اعتٰیلہیلعوملسےکامتمولصیفںوکااہتنیئارتحامےکاسھتالبوچنورچامیلسترکےتیلےھتاور
ii
اہکرکےتےھتہکہیایماکہلصیفےہ۔
"دّیسارمل َسلی ٰ ین َصلَّیاہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمیک ِ
ذاترگایمںیمدرگیاَواصفےکاسھتاسھتاامتنودایتنداریاکوفصیھبااہتنیئ
اٰیلعامیپےنرپوموجداھتاورآپیکاامتنداریےکاےنپرپاےئیھبساقلئےھتاورآپاصدقوایمےکبقلےسوہشمرےھت،اہیں
وضحراونر َصلَّیاہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمیکاامتنداریےسقلعتمنیتوااعقتاکالخہصدرجذلیےہنجےسآپیکاامتنودایتن
دارییکاشنواحضوہیتےہ۔
لَ ی
(…)1سیچپاسلیکرمعرشفیںیمدّیسااعل میٰن َصلَّیاہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمیکاامتنودصاتقاکرچاچدوردورکتچنہپاکچاھت۔آپ
iریسِتیفطصمیلصاﷲعليٰهوملس,خیشادحلثیرضحتالعہمدبعایفطصملایمظعہیلعرۃمحاللاینغل
iiافشءرشفیدلج۱ص۷
9
وکولخمقںیمااہتنیئوبقملانبدایاورلقعِمیلساورےبلثمداانیئاکمیظعوجرہاطعرفامدای،انچہچنبجریمعتِہبعکےکوتقرجحِاَوسَدوک
ی
ترکےنےکاعمےلمںیمرعبےکڑبےڑبےرسداروںےکدرایمنڑگھجاڑھکاوہایگاورلتقواغرترگیکتونتبچنہپیئگ تَ ی
ص
وتآپ َصلَّیاہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمےنانےکڑگھجےاکااسیالوجابہلصیفرفامدایہکڑبےڑبےداوشنروںاوررسداروںےناس
ہلصیفیکتمظعےکآےگرساکھجدایاوریھبسافکراکپراُےھٹہک َواہّٰللہیایمںیہاورمہانےکےلصیفرپرایضںیہ۔
(…)3افک ِرہکمارگہچرتمحِدواعمَل َصلَّیاہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمےکدبرتنیدنمشےھترگماسےکابووجدوضحررُپونر َصلَّیاہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ
َو َس َّل َمیکاامتنودایتنرپافکروکاسدقراامتعداھتہکوہاےنپیتمیقاملواسامنوکوضح ِرادقس َصلَّیاہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمےکاپساامتن
روسلرکمی َصلَّی اہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمیکاامتندارییکہیاشنیھتہکآپےناسوتقیھبانافکریکاامںیتنواسپ
رےتھکےھتاور ِ
i
اچنہپےناکااظتنمرفامایبجوہاجنےکدنمشنبرکآپےکدقمساکمناکاحمرصہےئکوہےئےھت۔
انوااعقتےسوضحرﷺ ےکایموہےناکوبثتاتلمےہ۔
بیبحاللٰؐ:
بیبحاللےکینعمںیہاللاکوبحمباسںیمھچککشںیہنہکوضحرِرپونرﷺاللےکبیبحےھت۔اوراسںیمیھبھچککش
ںیہنہکوہوضحرﷺ یہںیہوجوہجِقیلختِاکانئتےنب۔ینعیاللاعتٰیلےنآپﷺ یہیکاخرطاسریاکانئتانبیئ۔ااسیبس
ھچکاکیاچےنہواالیہاےنپوبحمباورزعزیےکےیلرکاتکسےہ۔
،۸۲۵ص۱۰۷
10
"متںیمےسوکیئصخشاسوتقکتومنمںیہنوہاتکسبجکتہکاےساےنپوادلنی،اینپاوالداورداینےکامتمولوگںےسزایدہ
ںیموبحمبہنوہاجوں"
ینعیوضحرﷺ ےستبحماامیناکہصحےہ۔وضحرﷺاسیجہکوخدےساراشدںیہنرفامےتوجھچکویحوہاتےہویہ
اراشدرفامےتںیہ۔ینعیہیمکحرھپاساحلظےساللیکرطفےسیھبوہا۔وچہکنوضحرﷺاللےکوبحمبںیہوترھپارگمہ
وضحرﷺوکوبحمبرںیھکےگوتمہیھباللاعتٰیلاکیہوفصوخدںیماپںیئےگہکاللاعتٰیلآپﷺوکوبحمبراتھکےہ۔
آپ
آپاللوکامتمویبنںاورروسولںےسزایدہزعزیںیہاسےیلیھب ٰؐ
اساحلظےسوضحرﷺبیبحاللںیہویکںہک ٰؐ
وکبیبحاللاہکاجاتےہ۔
ج ل
َرحمهل ِلعَاۃ میٰٰؐ ین:
ْ ً ْ ٰ ۤ ْ ْ
ٰ
ک ِا َال َرح َمۃ لِلع َل ِم َ
ۡی ﴿﴾۱۰۷ َو َما اَر َسلن َ
i
اورمہےنںیہمتہناجیھبرگمرتمحاسرےاہجنےکےئل(ف)۱۸۹
"وکیئوہنجوہایاسنؤمنموہایاکرِف۔رضحتاِنبابعسریضاللامہنعےنرفامایہکوضحراکرتمحوہاناعمےہاامینواےلےکےئل
یھباوراسےکےئلیھبوجاامینہنالای،ؤمنمےکےئلوتآپداینوآرختدوونںںیمرتمحںیہاوروجاامینہنالایاےکسےئلآپ
ئ ج ی
دی ےئگ۔ ریسفتِ سیيٰصاۃل ےک ذعاب ااھٹ ٰ داین ںیم رتمح ںیہ ہک آپ یک دبوتل اتریخِ ذعاب وہیئ اور َخۡف و َسۡخ اور ا ِ ِ
م
ی
عیی ہی ںیہ ہک مہ ےن آپ وک ںیہن اجیھب رگم رتمحِ روح اایبلن ںیم اس آتی یک ریسفت ںیم ااکرب اک ہی وقل لقن ایک ےہ ہک آتی ےک م س
ِ
اہشدت ہیملع وہینیع و ووجد ہی و وہشدہی و اسہقب و الہقح و ریغہ ہکلب ہقلطم اتم اکہلم اعہم اشہلم اجہعم مجي ٰطہ ہبعیمج دیقمات ر ِ
تمح ہیبیغ و
i
رقآندیجم21:107
11
ٰ ْ د ۤ
ۡی ِؕ و بالن مات خ و ہلل
َ ِ ا ل و س ر ن ک ل و م ک ل ا ج ر نم دحا ما کان محمد ابا
َ َ َ َ َ ِن َ َ َ َ َ ُ َ َ ََ َ َ ٍ ِ ِ َ ِ ُ َ ِ َ ُ
ک ِل ََش ٍء ع ِلی ًما ﴿ ﴾۴۰٪ان اہلل ُ ِب ُ ک
َ َ َ
محمد(یلصاللہیلعوملس)اہمترےرَمدوںںیمیسکےکابپںیہن(ف)۱۰۳اہںاہّٰللےکروسلںیہ(ف)۱۰۴اوربسویبنںےک
ےلھچپ(ف)۱۰۵اوراہّٰللبسھچکاجاتنےہ
ج
حییہکبجرضحتعی سٰسیہیلعاالسلم"ینعیآرخاالایبنءہکّوبنتآپرپمتخوہیئگآپیکّوبنتےکدعبیسکوکّوبنتںیہنلمیتکس س
یی
انزلوہںےگوتارگہچّوبنتےلہپاپےکچںیہرگم ُنولےکدعبرشتعیِمحمدہیرپاعلموہںےگاورایسرشتعیرپمکحرکںیےگاور
نرقآینیھباسںیمواردےہاور
آپیہےکہلبقینعیہبعکہمّظعمیکرطفامنزڑپںیھےگ،وضحراکآرخاالایبنءوہانیعطقےہِ ،
ثیوتدحِوتارتکتیتچنہپںیہ۔انبسےساثتبےہہکوضحربسےسےلھچپبنںیہآپےکدعبوکیئبن احصحیکرثکبتااحد ِ
ی
وہےنواالںیہنوجوضحریکّوبنتےکدعبیسکاوروکّوبنتانلمنکمماجےن،وہمتخِّوبنتاک ِ
نماوراکرِفاخرجازاالسمےہ۔"
ملسمرشفییکدحثیےہہکملقےنزیموآامسنیکدیپاشئےساچپسزہاراسلےلہپولحرپاھکل۔
ی
لیيیی ٰ ی
الن ِب ِۡی"ینعیےبکشدمحمﷺ اخمتا نایآرخیبنںیہ۔ ً
اخات َ َم َ
ح َمد َ " ِان م
َ ُ َ
i
بنٰؐ:
"رہوہااسننوجاللاکاغیپماللیکرطفےسایکسولخمقوکاچنہپےئ"وہبنالہکاتےہ۔
76
iاالکلماالوحضص
12
رباعتٰیلیکابراگہںیموضح ِرارکم َصلَّی اہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمیکزعتامتمروسولںےسزایدہےہہکاوراایبن ِءرکام َعل َْیہِ ُم الصَّ لٰوۃُ َو َّ
الس ََلم
وکانےکانمرشفیےساکپرارگمامہرےوضحررُپونر َصلَّی اہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َموکبقلرشفیےسایدرفامای۔
ُسل َ
م { ٰۤیاَیُّها ال َّنبی ُّ ا تَّق ٰالل:اےبن!اہّٰللےسڈرےترانہ۔} ِ
اشنزنول:اوبایفسننبرحب،رکعہمنباوبلہجاوراوباالوعر یگنجِاُدح ِ َّ ِ ّ ٰ َّ
ےکدعبدمہنیہبیطںیمآےئاورانمنیقفےکرسدارعبد اہّٰللنباُیبنبولسلےکاہیں میقموہےئ۔رساک ِردواعمَل َصلَّی اہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ
ی
َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمےسوگتفگےکےئلاامناحلصرکےکاوہنںےنہیاہکہکآپالت،زُع سیاور َمۃتوریغہوتبںوکںیہنجرشمنیکاانپوبعمد
ےتھجمسںیہھچکہنرفامےیئاورہیرفامدےئجیہکانیکافشتعانےکاجپرویںےکےئلےہ،اسےکدبےلںیممہولگآپوکاورآپ
ےکربوکھچکہنںیہکےگ،ینعیآدنئہآپےسڑلایئوریغہںیہنرکںیےگ۔وضحررُپونر َصلَّی اہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َموکانیکہیوگتفگ
تہبانوگاروہیئاوراملسمونںےنانولوگںوکلتقرکےناکارادہرکایلنکیلبنرکمی َصلَّی اہّٰلل َت َعالٰی َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّل َمےنلتقیکااجزتہن
دیاوررفامایہکںیماںیہناامندےاکچوہںاسےئللتقہنرکوہکلبدمہنیرشفیےساکنلدو۔انچہچنرضحترمعافروق َرض َِی اہّٰلل َت َعالٰی
i
َع ْن ُہےنانولوگںوکاکنلدای۔
آپوکبنےکبقلےساکپرا۔اسےسواحضےہہکظفلبناکپرانبحتسمےہ۔
ہیآتیواحضرکیتےہہکاللاعتٰیلےن ٰؐ
روسل:
ٰؐ
"رہوہبنوجیئنرشتعیےکاسھتوعبمثےہ"روسلالہکاتےہ۔
ےیلآپروسلالہکےئ۔
ٰؐ سجرطحآپﷺیھبرشتعی"رشتعیِدمحمہی"ےکاسھتوعبمثوہےئاس
{ یٰۤاَی ُ َہا
ج
ل:اےروسل۔}اللاعتٰیلےناےنپبیبحیَّلَصاللُ َ َت سۃٰلِہْیَلَع َواسہل َومَّلَسَوکروسلےکبقلےساطخب الر ُسو ُ
ج
َ
ہی
ٰ َ لع
رفامای،ہیرساک ِردواعملیَّلَصاللُ َ َت سۃٰلِہْیَلَع َواسہل َومَّلَسَیکوصختیصےہورہندرگیاایبن ِءرکام َ ْ ِ ُمال َصلسوو ُۃ َوال َس َلۃموکانےکاامس ِءابمرہک
i
اتفونٰ وضہی،ریستواضفلئواصجصئدیسارملنیلسیلصاہّللہیلعوملس
س
13
iرصاطاانجلن،دلجدوم
14
یل ر ْ
ب"۔ ک ِا ٰ َ ِ
ت ِب َ ح َم ُد ِا ِِن ت ُ َو َ
ج َہ ُ "یام
َ ُ َ
رتہمج":اےدمحمﷺکشیبںیمآپےکوےلیسےساےنپربیکاجبنوتمہجوہا۔"
ج
i
اتمہایکسہگجیارسول اہلل،یانیب اہلل انہکاچےئیہ۔احالہکناافل ِظداعںیم س یاولعسریغتںیہنایکاجات۔
حی
زینالعہماحظفااممالجلادلنیویسیطؒرفامےتںیہہکوضحرﷺ وکانمےساکپرانرحامےہ۔ہکلباہکاجےئہکایروسلالل!ایبنالل!
ii
اوراظرہےہہکہیمکحآپےکواصلےکدعبیھبابیقےہ۔
بصنمایلعءرپاظرہی
ِ احظفاوبمیعنؒرفامےتںیہہکرخفِدواعملﷺیکتلیضفایسےسایعںےہہکوخداللربازعلتےنآپےک
ےنرقانرکمیںیمآپوکامسِابمرکاسیکھتامؤساےدنچاکیہگجےکاخمبطںیہن
ِ وابینطتمظعیکربخدیےہ۔ابریاعتٰیلاشہن،
رقآندیجمںیمظفل"دمحم"رصفاچر()4ہگجاامعتسل
رفامای۔ہکلبربخیھبدیےہوتانکًۃیاوروہیھبوبنتوراستلےکاسھت۔وپرے ِ
وہاےہ۔
1۔ومامحمداالرسول۔۔۔۔(وسرۃ ِ س
الرمعانآتی)144
2۔ماکان محمدابااحد۔۔۔۔(وسرۃازحابآتی)40
44
iاتدجارِراستلص
iiااللیلکیفاابنتسطازنتلی
15
4۔محمدرسول اہلل۔۔۔۔(وسرۃحتفآتی)28
اسےسڑبھرکاورایکرخفوہاتکسےہاوراسےسارعفوامظعاورزایدہابزعتاقمماوروکناسےہ؟
درگیاایبنءرکاماوراُنیکوقومںوکانمےلرکاخمبطایکایگاوراُےکنبصنماکذرکیھبانکًۃیںیہنایک۔
ؑ احالہکن
اِیسرطحاللاعتٰیلاخقلوامکلوہےنےکابووجد،امہرےآاقدیسِاعملﷺوکویںاخمبطرفامای۔
ینتکیہآایتںیماِیسرطحاطخبرفامای۔نکیلاسےکاقملبرضحت ؑ
آدماوردرگیاایبنءوکااکنانمےلرکاخمبطایک۔ےسیج
ٰ
یامویس اِن اصطفیتک عٰل الناس ۔(وسرۃارعافآتی)144
یاصالح امتنابماتعدنا۔(وسرۃارعافآتی)77
16
وئمفل فینصت
دمحممیعنادمحرباکیت ۔اعمرفامسِدمحمﷺِ 1
ج
احظفدمحمبیبحاللرقیشی 2۔رحميہااعللیملریغوملسمںیکرظنںیم
ڈارٹکدمحمدیمحاللؒ 3۔دمحمروسلاللﷺ
دمحممیعناللاخںاقدری یکونراتینورشبتی 4۔رسورِوکنینﷺ
العہمرساجادمحرساجاقدری 5۔االسیمولعمامتاکااسنولکیئڈیپای
دمحمدبعاکلملاِنباشہم(رتمہمج:ومولیبطقادلنیادمحاصبحومحمدی) 6۔ریستایبنلاِنباشہم
رضحتالعہمدبعایفطصملایمظعؒ ِ
۔ریستیفطصمﷺ 7
اقدری مد ظلہ العالی رضحتالعہمومالانااحلجیتفماوباصحلدمحماقمس 8۔رصاطاانجلن(ریسفتِرقآن)
َعل َْی ِہ َر ْح َم ُة اٰیلعرضحت،دجم ِددنیوتلم،ومالاناشہااممادمحراضاخن ُقآن 9۔ َک ْنز ُ ْ ِ
اْلیْ َمان ف ِ ْی َترْ َج َمةِ ا ْل ُ ْ
ال َّر ْح ٰمن
َصلَّی ا ُ
ہّٰلل َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّمد َص ُّلو ا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب !
17